Me r rs Pluvie s e Imp dîchers Mara L'Aubraie Rou Ch em in de lle Gau Mitterrand Tennis Plage Tennis / Tennis Beach / Strand Zoo Poste de surveillance baignade Complexe sportif Les Chirons Zoo / Zoo First Aid Station Erste Hilfe Posten Cha rles de Rue La Poste Post Office / Postamt Piscine Caserne des pompiers Swimming pool Schwimmbad Fire department Feuerwehrkaserne Im Goé p des land s Bretagne Im Ca p de mé s Im lias Ca p de nar s is Armel Avenue de R de s Gla ieuls Saint Im Ca p d sto Be au sé R Bar illo jou r n Imp Ruiss du eau ue Rue de Verdun pt Mi g nonneau Im Cha p des r neredonts Rue Ved Jules rine s as s yosoti Jol y R St E xup R Lila I éry s des R des Lil M RA Dore t RM Bigo is Rue Ru Luca ed s uD octeur S cweitzer ls re R A Bla du n di Pr T our nt ide és Route du JF du La c y ed Lac de ISO Tanchet nu e nn Ke Plage de Tanchet Av e se Pa sc al Bd Bla i qu e uC Ré pu b li Rd Rd e la R JY ole Pr RM aur ice RH enr Dur iett and e Bd RM e ll i è de la Marc Talmont St Hilaire Luçon La Rochelle t Jaune e uri Fle d var l ey ail Ch de Tanchet ue ule Bo Ros sign Av R des R du H s RL de ils R reu u Ec s de ue as en os Av Mim Avenue J e Ru en Av des JJ au rè R P Berts Av Ga ull e du Gé né ral de er Oc tav eV oy Al des Sardiniers Rue B ie d e iA Qua lb Vo u iers M Jo aréc ffr ha e l de ai s s I des Barges e Rd F ig riseLames Qu ai du B Globe Jea nX ée nd Ve R Du des nde es w é i e rs ch c rS R J oz rm Me er rg Be du R id v ur Da e ste ur Pa Fa lix Fé bbé l'A au de ce R Mar on Lé e Ru Office de Tourisme des Sables d'Olonne Catégorie I 1 Promenade du Maréchal Joffre. Tél : +33 (0)2 51 96 85 85 www.lessablesdolonne-tourisme.com te u u WELCOME TO LES SABLES D'OLONNE / WILLKOMMEN IN LES SABLES D'OLONNE oc n uD es pd Im Iris e Ru rd C on R ari mm Fla ay G c R ssa Lu va ule Bo a teln Cals u BIENVENUE AUX SABLES D'OLONNE ! du s de u ea e o l as N ic s de ée ts All enê G t Pajo de Al s Al deires Corsa n ed pe uli Ru sT de ba rd R d ar S ai n t P sd 'Ol on ev ul Bo Ru e e R nch Co B Imp S Chaigneau de Plage des Sa Gran ble Rue Jeanne d'Arc B a l Quai e n s C h oucanier u t p d re ins Im d'Alb Mar s s Clo siller Fu es Rd Pe va ul e Bo L Allée Ronsard arne la M Al des s Drakkar es p d rs Im rutie Mo d u Séma phore Al Cha des maréssees A Clipl des pers Al d Cotr es es e etta Gamb Rue R de e la Pl d mpe Po n uits R du P y R l' A Jeud des Imp alis Beng R du p x Im rpou i Pu es s I d let es l i ri Oe ritim a ou m ge Bar d R J Bib a r e arg du b Glo du Rue la de Pl Gare s nier Sa u iers Mû u R d bert Fau e Vertim de s des n ouli u M cs Al d s Ajon de cs A j on s dI eCl Bertrand u R ue d ie P ig e o n n L du Imp ut Mito R ue V s es de ièr au R onn tite ap Pe Tr R in R Pépl. Pro de s u de G. V Q atier Quai Rousseau Méchin Pr nger urice A Bén ant Ma teau R B P o iriereph R du L ieuten C ant e s Docteur Jo du Rue te H au e Ru e Ru R e Rue ée des is Rue u Lo r e l’Il du be de lace Glo P ée nd Ve a ti e rs Ru s Rd au p R Rd Ven d Re B én Saunie n Petite Garlière de la ille Rue Bra e Ru Bd es nch Bra G a t ines Mo Al des Canots e R des s Saline h sep Jo des s de des Fief Allée de l'Epine Noire s R des Chalutiers h e e du R ue des Gatelards La Chaume u R Ru Le Perclus A e OCÉAN ATLANTIQUE MERÊVILLEÊNATURE Archery / Schiesstand Town Hall / Rathaus C Thalassothérapie Centre commercial RA Va Thalassotherapy ou épicerie llé Docte u r Thalassotherapie R ve I des de la G Shopping center or grocery / a u c Einkaufzentrum oder Rouge Gorges hère Rond Point Monument historique Lebensmittelgeschäfte Les Sauniers R u e M u athieu d Rue du Charcot Historic Monument St Allée Tourmentin e historiches Denkmal e ll u a Stade des R ée la S e Jo Imp des Imp de unier Oyats uan nu stadium / Stadion All andé e a S s v i s Aigrettes e Monument d m ça A s Place J D Nau I M La ran e uron e la re r F Imp des B d i è r Monument i v Gymnase R atiè n I ille rav Burons ir he Denkmal Gérmp d Buffo Gig I desris la G ven Sèc gymnasium / Turnhalle ani es R Fief Monsieur Sou le Rue l de d um Colib Rue R de la CaBernicot mira s u Imp Eglise A p h u uiè r e o u Borne de recharge d j n i Marcetteau Q m d q I r c Rond Point Place des Church / Kirche An Gau la au electric recharging station / e s M a H d'Estienne d' Pajot Bd JM Bo de es la GenR du Peintres tic iau nc l A R P s R a e s de u n ne e P d elecktrische Ladestation B a u Ru etair ants d'Orves Rue d1 e ois 3route Base de canoës Imp aulet la J Pineau enu R ue deselles Combatt52-62 R u Vierg la P 2 R q Port Olona des si Misaine rt P e mort AvR Imp Mi St Canoe base / Kanubasis us ai 1945 AFN 19 e 1 - Passage de la Lice m o P Auditorium u c Rue eur Im e Port de Plaisance e u he 8 M Toilettes gratuites p lie r s 4 Max 2 - Square Slocum Al des l iers St Michel Im es Rue im e du de 3 - Passage de l'Echaugette c Caravelles des ot Vierg e p Ri accessibles aux personnes Bowling R duiers Bd Al du B u d ail er AF leix 5 ni blier BonRnede la 4 - Passage du Ponant l l g a e l g a i M p e Co F A d u u R R Ba Frère Maximin bowlin / Bowlingbahn à mobilité réduite * 6 5 - Passage du Tape-Cul R r Tonnelle Du ePs rillon T Im Bo d 7 6 Passage du Tourmentin I R des Brigantins Les Agaures mor Public toilets accessible to Les Peuples Imp de ou p an Al des Frég eau mobility / Ba R épin Pl A 7 - Passage de la Brigantine ée Sq J rte de a t l t er e Casino people withmreduced a D s id o r enc o E l s e a l' Rue ud te re s e s Colas R duline Tesson Ru axo Cle lle öffentlichen Rdede e uè r Casino / Kasino d Al des u d es u o R d s a l T b R n re A A lice VHa de Behindertentoiletten Do I DF Terres la C a ai ult es R ug l' Pelica l'A belle de c te e de LA POSTE ric R deurs JP Neuvas Qu rba ira A Cinéma Rout ur Isa s au é R des r e R e u G R de la Toilettes gratuites e tit Ag au G d u d Sq Gal An Cinema / Kino Haubans erea res Ru ricaud rges Prairie ato es A rc h s Boulard accessibles aux personnes if LA POSTE du niel F eN Geo Huniers R R ue le u d tiers Quai Tar I dencs ue Da Q R des Be R ue des i u n e F c o à mobilité réduite pendant d a Marais salants ran ot Hu niers Aj Ru Ch ue u Sab ubépines Al d Mousses A R c R u s e Salt marshes / Salzgarten e e la saison uniquement * d r es Gaze ord R du Fief udry Bassin à Flot lle é Paul Ba e u R des Couts Only during season R de l'Etambot s e t ue Port de Imp Bataille RMusée aë pon o rg Al des er i u ch F o R Nur während der Saison s D e n r R è m d o r C s Pêche ées F es B a r g e nec a l u a u e l no e R p m I Chaloupes R des R u a d Abbaye e I du Point Museum / Museum M lL Barges R d ille R rs e u v Sainte Croix e o c du Jour e n * Liste complète des toilettes sur demande à C ler n u Imp du Imp Bel Air des nq 'Olo c Skatepark Port de Moulin l’office de tourisme. Ask the tourist office for the list lin h Fra u d R u e de l'Artimon u lo n P l a i e r o è i n a e p u t n i g r i t A ' e P l ir Plaisance Garnier Im bello hâ Ru of public toilets. Komplete Toilettenverzeichnis auf Skatepark / Skatepark Ru R ue ai u M r u C De Qu hu Colline Carref du R d i Guiné Quai E G Anfrage beim Fremdenverkehrsamt. iers de de et Moulin e d I Béc ar n ie r r t im Qua R o ut Cord Roux t s e r a o b a G e e id Alc d Avenue Imp RA tionale Im a R e N s s i Le Passage A e r u Rue R a e e P Ru né p s Rue dMétairon Ru ée Ave m de es Flot Amédée e la F N-D de Bon Port nue la Bris on s an de orêt Odin lace es taub mp derisée n t l e v Rue e s o o o R F Bd Salle p I eB M a Ile Penotte es s L Arago u e m o na r P d e de R de la l'Ami Audubon R r al Laf I d son a r g u e s is e ts r d o Bd in D S Poudrière Prom R Tru de P u Stade des Nouettes s Impuelico a daine Tour Arundel d t eiz ena Cardineau Di LA POSTE Rue de on an R du Bastion Coq Rue te r ng Les Atlantes llée du Molière m r l Im it t M AN e G d'A r eor oura No s Li p d Ru qui ges m e de Al des t du ail la Le La Pendule Ro RS e R M aine Gabelous I abier r l e R e I Lé ut Bas t G d e t r C m s e B e o ti lem lb de A b i Sq R o a e P lai t r es RR ier en el R ue d u R e Rue Sq Clément re c Al d Fon RC ha Bardyl Ru R re d P ck è i h e Charbonnier p s Ave eu ux ore Am Rouss ar Saint nue aphvette Al De m M e é i e s de le u s r Ba S l s n e e Pierre o o r s e u d b i C leiniers R de la Ca i e p teu l o l R e Rue R d uR de la m b I as Ga R Charles Ru R lle P Ren Tho n R H oses Vi de Charrier los é R s 3 Mâ Boucher uc s Pl des I e D u I ts R Pr I Ro J X e R an N ute Vendéens de A Ge la Goélette e R Ko Cot o rg R d irans au y Rue du Galion es 'Hos ky R Bl e Go I Pianetel Pr d e u h e e d lli Cor n i nu e e v A A N ouch r t is Prieuré St Nicolas tide Phare de Les Présidents Briand Av l’Armandèche Pau ets l Do qu um s er Pl de Bo e Ru zur Schwabach o am A ' R d Ave s ea de nue u d e Pins Bassin s Av Les Pins Dombret e Parc des Rhi e d de Av de Sports n Ru erau la Rose 'l Em et Rond Point Dan Worthing ube e nc Ru e Fra n La Rudelière de Ru u u d ée Ble All don ar e Ch nu e Plage de la Paracou arcot Stand de tir Mairie François Allée du Printemps squash / Squash du Rue s Impasse de la Chauvetière i è r es R ue la R de etière uv Cha ches e Du n o ri n des M Av d Gué es Gra rets nds Squash Tourist Office Fremdenverkehrsamt de aie l'Aubr la Bran e um Les Morinnières x Office de Tourisme G l o be n rio Ma de Ch a au Ru Edition 2015 • Editeur et concepteur : OFFICE DE TOURISME DES SABLES D’OLONNE. Les informations communiquées par les professionnels février 2015 sont de leur responsabilité et susceptibles de modifications. Reproduction totale ou partielle interdite • Cartographie : GRAPHICOM, 02 40 65 40 60 - graphicom.tm.fr • Imprimeur : Offset 5. Vendé e Les Grands Guérets des in la du de 109 unal e co m m C he m Voie Bou l ev a r d es nc h Prés des Imp Sablais Rue Plage de l’Aubraie Bra Avenue l'A R ue des à r La Rénaie La Roche sur Yon Nantes vard Boule de a e G er ps d r M o C la au b r ai e e de l'Au rai Che min ub Stade de la Guérinière te La Bernardière 0 100 200 300 m Avenue de Br etagne Im p Ca des sto rillo n Rue Ba r eB ea us éjo u Beausoleil Rue de Ru l'Armistice al Pa sc se Bd Bla i ue pu bli q Ré la R Blanche on ur ste Lé Pa e Buandières Rue de la Butte Sa Da i nt parts t oe Lé on Lé lix Fa e Go de t ur u ea arc eo rge s Da Fé Pr G éM bb 300 m e i Ru llien a G e Ru Place de Strasbourg il eu l'A ts nê 200 m e Ru Ge 100 m i bo de s 0 R lle Vi ar sM R Railway station / Bahnhof ea u re nc de es ar er me e Ru Ph ux e sD Sq R Bardy vi d Pi C le au es tel n ad rg Cas en GAre SNCF eo Rue des Meuniers om Tél : +33 (0)2 51 95 18 71 www.sovetours.fr eG R des Barrières R des Rochers Pr Coach Station / Busbahnof y Ga c R ssa Lu et rd Ru de R Mi g nonneau ain e o oli ère a lev l'Amidonnerie des Salle Audubon du Ca pit Ru eM Ru e du Fo rt R Gr ue de a Po nde s rte s s de Rue Lé orêt u Bo de e Ru e Rue R l'E ue d tin e cel le Imp des Francs Maçons Rue Ru de SE Verdun rg e n a y Imp B ou Ru Yole Rue Chanzy R du Grand Canton RA ud Rue Félix P ra Jean I de l' Entrepôt R P Sémard Co R ns d tan e tin e R du Pistolet e ch R Monte R Ho à Peine R du Bon Secours Rue du Pavillon R Rapace R des Bons Enfants I du Relais Barreau R du Puits Doré R du Boulet Rouge NO Marché Boulevard Arago e la F F P Ma rom réc ena ha de l J du off re d II ar Al du Cdt Machet de Pr om en ad e ev re oudriè de l a P R ue Rue d Rue des Rem GAre rOutière Tél : 36 35 ou +33 (0)810 324 324 www.voyages-sncf.com Impasse Bel Air Imp Métairon Imp P Berjonneau ul Plage Tél : +33 (0)2 51 32 95 95 www.bus-oleane.fr la es Starting point for free shuttle service ( july/august). Abfahrt für kostenlose Shuttlebusse (Juli/August). emer Guyn uits Landa Rue is du P R ue de am Départ navette estivale gratuite du 06/07 au 30/08/2015. Poste La petite cale Impasse Renoleau Imp Beausoleil Avenue Alcide Gabaret Imp de la Rue du Fort Rue du Bastion Tél : +33 (0)2 51 22 38 35 ra e d www.vincipark.com m u wa y Impasse Bataille Printanière R du Pont Levis R Vinci Park Vinci Parkplätze P e Sq Guy Mignonneau Imp des Dunes Imp du Bastion ne Pavillon Maurice Durand d Fricau aniel Rue D Parking Vinci jour y ul Baudr R R ue P a T u Musée Abbaye Sainte Croix Rond Point Flandres Dunkerque Rue i d u B ri s e L Boat shuttle Bootfähre NAvette "Safran" d'Arc lo n Beaus é ConservatoireConservatoire de Musique Marin Marais Marin Marais R ue d'O aus r éjo u Plage Place de la es Digue Rue des Dun Jeanne Ecolie rs bles Commissariat de Police Bo des 3 - Rue de la Navette 4 - Rue Trompeuse es Sa Place Louis XI Rue Rue du Quartier R ue R de la Cx Blanche Rue Vauban Travot la Tour R Or de m l' ea u Rue Momus R Maza R du t Rabo R de Rue ton ing Wash Gr ande Pl age d S PAssage d'eau Prieuré St Nicolas R P Ber t e des Religieu ses E Cours Dupont e e R Rue Rue de l' ie Harmon E SO n I Ma R d iso e la nn ett e on Ru Be Rue Fra nc R des Séchoirs De én éra l en ue du G Av C Imp Ruiss du eau au rè s Je an J nu e Av e lv a ut Ga ull e de Ru eM Ru on teb e Ma Ga ello rce l. au e Ad la Fr éla ég ïde ate Dup ours Rues piétonnes pedestrian streets / Fussgängerzone Rue Bel Air Rd En Rou te d e er is o sa Rousseau Voy e ta v Oc lta et Miol x seau s Oi e d R C du Place Louist XI lle Motorhome parking / Wohnmobilparkplatz Ronsar se re R Aire de stationnement camping-car rie Prai Rue Hôtel de ville Pa s Vo Parking Zone bleue « Blue zone » parking space / Parkplatz in « Blauer Zone r»s de la Rue Place de la Liberté la R. l P all year round paid-parking space / Ganzjärlich Kostenpflichtige Parkzonen. Imp de na he paid parking space from 15/06 to 15/09 ail (2 hours maximum. Ticket machine) / Kostenpflichtige Parkzonen vom 15/06 bis 15/09 (Maximal 2 Stunde. Parkscheinautomat) To Imp ur d ter es ell es R Alsace Lorraine Ca rn ot R ato le Imp P Parking payant à l’année llon Ru e An Centre ville eti t Bud arillo n Bari Square Gal Boulard Ni co t Ru e JP Payant du 15/06 au 15/09 (Stationnement limité rs àup2lieheures, horodateur) R ue Quai R P Rue des Pe imu e Auditorium St Michel tta n Méchin iers Gare SNCF Qua as icol t N jot E Pa XX an e J Rue B ambe Fig u ou IB Rue G Rue e R pi n i gn Max e Rib lier ot RB n Rapide Rue du Pé de ud Ru e Muséum du e Coquillage Ru Rue du Maréch al R du Cheval Blanc R ue Rue Lafayette R du Pilori R du Minage olsky R C Sm O En s Rue Desaix Pie er Ru e Imp ass u Ru er sM rs cie Gratuit Free parking space / Kostenlos Parkplatz Rue ea el CAR PARK / PARKPLATZ A tit ich nu ve StAtiOnneMent ou nj 'A d e Pe tM ira ug Va ert olb eC Rue Béhic lle o Rue Biss ev i qu u R d oin C Gd la Rue de l 'Y s RS P R eau Pin al Ru Poissonnerie Pilote anuel ue de R RM l'Enfer cado R Car art de 6 - Imp P Monnereau 7 - R de l'Anc Comédie 8 - Imp L Imbert 9 - R de l'Equerre aiso rs S ai n RP Ru Du e de nde s es de V Rue de la Petite Garlière s re niè e l. in Pro R Pép e Ru A e l' ed Ru Place de la Poissonnerie www.passagesdeau-lsdo.com A llée o ax Base de mer R ue A ll é Ca b o sse eH Ru LA POSTE Port de Pêche eJB s R de es Ru Crab e R dfren f Su Rue Zag R Forbin ier Garn el a ni e er e rt I C Imp Le Remblai B ouc la R de tière e Bonn i A lb du R o ell e R u e de la R du R Zig Richochet Marc d es Musée de la Mer des Ru e l t le Pau u aJ eA rs Criée e Rue Quai Puits R du ouaire du D ie Vig La Chaume P e d e la asto ur la r ingle Cure ire Doua R du es Rue daris Tam Tour Arundel R ue de R de la Marine D Quai Place de l'Ormeau Place A. Maraud ir Lavo Marché de I Ocher I Moreau l' R de ais n Olon Place Neuve Neuf la C aba ud T s tier han Port de Pêche R d'Estaing Tou te l ’an né e Anger l' I de dèche an Arm a de l Rue Rue Centrale Quai ine oul eu u alia P Imp ce sti Lec Place du Général Marché ler Collineau c ran Place du Poilu EF i de France a la e Rue des Jar Caisse d'Epargne R de la Qu Rue dnnerie R de la R du Bidet dins Port de Plaisance Réunion Carref Place des isso o R P Garnier des Sables R ain du Centre de Anc Cbt d'Indochine C R Kléber ou la rg Rue lc et de la Chaume ère pe Ville l' H ôtel de N a Vu o i Ru e d e Bougainville de tional é n l a i n P y u i aix r r l e R de la Fontaine G r e i e i u F o a n M Quai RJ Qu Gar Rue de l'Eg R du Puits Place J Ferry E Je a n Place de Rue Place A lise gra n Place du Gd Boutinard H a lles e l'Eglise u n n e i e c S n R A o ' us Préfectu Boudard Rue de l d es Place du Canton re Patrie Rue Nationale la Rue Commerce Place de Palais Rue du Richelieu Ile Rue Halles Napoléon Rue R de la Penotte 8 s e d 1 4 Tonnellerie 7 6 Rue 9 Place de la 4 5 Corderies Place du 2 3 1 2 3 ais al P Résistance Place du du d es R R du Casino Jardin du Palais de i a l b m e R e Ru Temple Cdt Guilbaud R du Bd F Roosevelt Tribunal Justice Place protestant R Com I de la Co u rs Les mines Place du Navarin Tour Atlantes Promenade de l'Amiral Lafargue Mal Foch Bl os s Centre de ac R du Père Congrès Rue Baudoin Prom e n T ruda ade 1 - Rue du Four à Chaux Poste ine Geo 2 - Rue de la Concorde Qu rge N Halles Centrales La Pendule central ai s 3 - Rue P. Crouzillat Cle 1 - Rue d’Assas Di me 4 - Rue du Boulevard de l’Ouest ng nce 2 - Rue des Bains NE ler 5 - R de la Gendarmerie au 5 Maurice Cantetea u 4 es ai d Qu Rue du Lof 1 - Imp des Dames 2 - R de la Marche 3 - R de l'Echelle 4 - R de l'Eperon 5 - R de l'Escalier 6 - R du Tournebride eV r Georg QuaiP ant Lieuten 3 Fort R duicolas St N e èch and m r l'A R de Ru e 2 au Bassin à Flot R du d r Hasa 6 ge u Villa Rue d e cher Ar Quai Rue la Sous Barbe Place d'Armes A Square J Tesson Gr é du èr u FD u ed Ru elage Cap du Haute A Imp x Rou Rue Saint Etienne re Pier Imp ulineau Bo la aude Cab e la ed Ru ert aub ur Rue lle e Flor R des Dames R du Coëf uF ed Rue Docte Place Ste Anne rch ona l R a r i R dur ' Am de l Bécassine Fou e u R R 1 des Rue iers d r o C Roux Alfred Rue e de Rout A ai ud Qu rba Capitainerie Ge Rue de l'Aqueduc lle rai is B Ru Rue Belle Rue du Rue Vi es R d gnons lebrequin a p R Ste Com Anne x C e baud la Ca din Gau ed el aB au ei pl B Chantier R du Filet Rue Creuse I de l'Asile rè r e M in a xi m llé lomb de Sonde e R d delle on 'Hir N A R du arais oulan M R de la Broche Al lé e d u F Rue du P du u R d ard Reg M F D ge B e la rie R d r u du Puits o m R e l'A R du Rd LA POSTE u R d ulet o Trib G 7 Imp du Marais Rue des Soupirs Port de Plaisance L E Place Alain Colas e otté s R de lae Trigall Rue de 6 time Ver l'Ile de la s nier Dor la e Al dice l'Al elle Isab l 5 re uiè B a uq tier na Bé Sau de e Ru 3 - Passage de l'Echaugette 4 - Passage du Ponant 5 - Passage du Tape-Cul 6 - Passage du Tourmentin 7 - Passage de la Brigantine Port Olona rd d Ru es R d iers u g i F G bis ou e h er ep R B P oir i os eJ Rond-Point Estienne d’Orves va ul e Bo I H eL Ru J R JM Ru K Voi s 2 R u Ge du tea 1 Place nois 3 rou P rt lbe Jean Neau ai A Rue de u Q la 2 Misaine 1 - Passage de la Lice e 4 2 - Square Slocum es es e d tair Ru que s u Mo du e ce lob Pla ée G nd Ve B o uS dd çais ran ir F n e uv
© Copyright 2024