EPH DE SIDI DJILLALI ( SIDI BEL ABBÈS ) Un hôpital en plein essor _x wÜÉ|à wx átäÉ|Ü? Ät Ä|uxÜà° wË|ÇyÉÜÅxÜ Ouest info Quotidien National D’information Premier quotidien indépendant de l’Algérie profonde Mercredi 20 Mai 2015 N°1001 - PRIX : ALGERIE : 15 DA - FRANCE : 1 EURO P.06 BACCALAURÉAT Le ministère de l'Education dément les informations sur les cours de références P.04 MESSAGE DU PRÉSIDENT BOUTEFLIKA À L’OCCASION DU 19 MAI "Après la stabilité et la sécurité, l‘Algérie tend aujourd'hui à réaliser un développement modèle" P.24 1000ÈME NUMÉRO Les hommes et les femmes d’Ouest-Info s’expriment ... Chaleureuses félicitations du wali, M. Hattab Mohamed P12 P12 02 Site web // www. ouest-info.org Mercredi 20 Mai 2015 y el el z b a M ou ! n la am hou g Au grand soulagement de nos confrères de la presse écrite domiciliés à la maison de la presse, la fiche technique de l’aménagement prévu a été révisée par le maitre de l’ouvrage qui est la DUC de Sidi Bel Abbès. En sus de l’étanchéité et la peinture, il a été prévu de nouveaux articles dans la fiche technique corrigée, la réfection des plafonds dégradés de quelques bureaux et la remise en état des parties communes. Les autorités qui ont initié cet aménagement indispensable d’un espace très fréquenté, sont à remercier pour avoir au moins pensé à rendre agréable le cadre de travail de nos confrères qui passent une partie de leur temps dans leurs bureaux accrochés à leurs claviers pour le seul objectif d’informer. o lila mabrouka... El-Djawal a Bil d ou d u Ho Ils ont dit ... L’aménagement de la maison de la presse revu, Sahbi ! DAVID RODRIGUEZ "Nous avons des relations qui remontent à plusieurs années avec l'Algérie et durant toute COMMANDANT DE L'AFRICOM cette période, nous avons pu construire une confiance mutuelle" TAYEB LOUH Ministre de la Justice, Garde des sceaux "Le débat du projet de loi relatif à la protection de l'enfance vient renforcer le système juridique relatif à l'enfance et les acquis réalisés durant ces dernières années". Ala balek, Sahbi ? s e r u e 24 H MONDIAUX 2015 DE SEOUL L’Algérie termine à la 11e place avec 7 médailles, dont 4 en or L’Algérie a terminé 11e aux Jeux mondiaux de Séoul réservés aux visuels, qui se sont déroulés du 10 au 18 mai en Corée du Sud, récoltant 7 médailles, dont 4 en or, 1 argent et 2 bronze dans trois disciplines. Un parcours marqué par la prouesse remarquable du sprinter Abdelatif Baka, qui s’est adjugé mardi 12 mai la médaille d’or de l’épreuve du 1500m, et battu le record du monde au 800m (T13), couru en 1:50:70. Outre Abdelatif Baka, la sprinteuse Lynda Hamri (Longueur T12), le judoka Mouloud Noura (-60 kg) et le sauteur Bentria Firass au triple saut (médailles d’argent et de bronze) ont été les autres athlètes algériens médaillés. La dernière médaille de couleur de bronze est revenue au judoka Mehdi Meskine (-73 kg). L’Algérie améliore ainsi son nombre de médailles d’or par rapport à la dernière édition en 2011 à Antalya (Turquie), dont la moisson totale a toutefois baissé (2 or, 2 argent et 4 bronze). Quarante trois pays sur les 58 présents figurent au tableau final des médailles. Le classement est dominé par la Russie avec 114 médailles dont 48 or et 35 argent, suivie de loin par l’Ukraine avec 38 médailles dont 16 or et l’Iran avec 32 consécrations dont 15 or. ABDELMADJID TEBBOUNE « Alger sera la première capitale africaine sans bidonville » « Alger sera la première capitale africaine sans bidonville, d’ici la fin de l’année en cours « . C’est Abdelmadjid Tebboune, ministre de l’Habitat, de l’Urbanisme et de la Ville, qu’il a déclaré, lors de la réunion d’évaluation de son secteur, tenue, ce mardi, à Djenane El Mithak à Alger.Pour soigner l’image de la capitale, le ministre promet de sévir contre tous ceux qui n’achèvent pas les façades de leurs maisons, d’ici 2016. «Après expiration du délai de régularisation de la situation des constructions inachevées, août 2016, l’Etat n’hésitera pas à détruire toutes les constructions inachevées et/ou non conformes aux normes urbanistiques et dont la situation n’aura pas été régularisée», avait-il déjà averti. Pho to d u jo ur NO COMMENT ! FONDATEUR Abdelaziz HOUMAD DIRECTEUR DE PUBLICATION Abdelaziz HOUMAD [email protected] Rédaction Administration Publicité Villa sis à 15, rue Sahel Ibn-Khalifa, Hay El-Badr Sidi-Bel-Abbès B.P n° 164 /08 Sidi Yassine- Sidi Bel Abbes 22000 Tél : 048 75 20 05 Fax :048 75 20 05 Site Web : ouest-info.org Email : [email protected] Publicité 25, rue Commandant FERRADJ Sidi Bel Abbès Tel/Fax: 048 65 14 95 Bureau de Mostaganem Cité 5 Juillet, Bt 68 - 3° étage, n° 16-Face OPOWMostaganem Tél /Fax : 045.41.27.84 07.72.13.31.65 Mail : br.mosta. [email protected] ANEP 1 Avenue PasteurALGER Tel: 021 71 16 64/ 021 73 71 28 Fax : 021 73 95 59/ 021 73 99 19 ANEP ORAN Tél: 041 41 5297 Fax: 041 334892 IMPRESSION Les manuscrits, SIO-Zone Industrielle lettres et tous documents remis à Es Sénia-Oran DIFFUSION S.D.P.O Tél : 05 50 57 54 55 Adresse : 22,Rue Lebesse Houari L'hippodrome.Oran la Rédaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire l’objet d’une quelconque réclamation. ACTUALITÉS Site web // www. ouest-info.org Mercredi 20 Mai 2015 03 PROJET DE LOI RELATIF À LA PROTECTION DE L’ENFANCE Les députés de l'APN entament le débat Les députés de l'Assemblée populaire nationale (APN) ont entamé mardi le débat du projet de loi relatif à la protection de l'enfance. Par A.Ikram u début de la séance, le ministre de la Justice, Garde des sceaux, Tayeb Louh, a présenté un exposé sur le projet de loi en question. Dans son intervention, le ministre a indiqué que A ce projet de loi, qui s'inscrit dans le cadre de la mise en œuvre du programme du président de la République " vient renforcer le système juridique relatif à l'enfance et les acquis réalisés durant ces dernières années". M. Louh a également précisé que depuis le recouvrement de la souveraineté nationale, l'Algérie a adopté "plusieurs lois garantissant la protection juridique de l'enfant". Les travaux se poursuivront mercredi pour débattre du projet en question et entendre la réponse du ministre de la Justice. APRES LE REMANIEMENT MINISTÉRIEL ABDELMADJID TEBBOUNE Place au mouvement des walis « Alger sera la première capitale africaine sans bidonville » Une fois les nouveaux ministres installés à la faveur du dernier remaniement gouvernemental, place à de nouveaux walis. De sources sûres, on a appris hier, que le président Bouteflika entamera, vers le début de juin prochain, un large mouvement des walis. Près de 10 ministres dans l’actuel gouvernement sont d’anciens walis. On apprend par ailleurs que le mouvement qui aura lieu vers le mois de juin avec la fin de l’année scolaire touchera également les diplomates. Nos sources précisent sur ce point qu’un intérêt particulier sera accordé aux postes du continent africain. L’Algérie écono- mique en phase de restructuration de son industrie pour une plus grande compétitivité se cherche, à terme, des marchés alternatifs qui fourniront des débouchés pour ses produits. Face aux difficultés financières induites par la chute des prix du baril, l’Algérie a décidé de regarder vers le Sud et de prospecter le marché africain. C’est le virage de la diversification de son économie qui se négocie et pour les besoin de cette opération, nos sources indiquent que les futurs postes diplomatiques en Afrique seront chargés de cette mission spéciale: la diplomatie économique qui né- cessite des diplomates jeunes ambitieux, dynamiques et rompus à la négociation. Comment convaincre les entreprises africaines, comment vendre l’image de l’Algérie et ses avantages comparatifs dans ce marché en pleine expansion et compétitif. Il faut une démarche réfléchie, dans la durée, avec un marketing spécifique. Tel est le défi qui se présente au gouvernement qui n’a pas le choix que de mobiliser les compétences requises à cette tâche qui s ‘annonce déterminante pour sa stratégie économique qui vise un redéploiement effectif sur le continent africain.B.Samir « Alger sera la première capitale africaine sans bidonville, d’ici la fin de l’année en cours». C’est Abdelmadjid Tebboune, ministre de l’Habitat, de l’Urbanisme et de la Ville, qui l’a déclaré, lors de la réunion d’évaluation de son secteur, tenue, ce mardi, à Djenane El Mithak à Alger.Pour soigner l’image de la capitale, le ministre promet de sévir contre tous ceux qui n’achèvent pas les façades de leurs maisons, d’ici 2016. «Après expiration du délai de régularisation de la situation des constructions inachevées, août 2016, l’Etat n’hésitera pas à détruire toutes les constructions inachevées et/ou non conformes aux normes urbanistiques et dont la situation n’aura pas été régularisée», avait-il déjà averti. A.Ikram AFRICOM Les relations algéro-américaines sont empreintes de "confiance" COOPÉRATION BILATÉRALE La présidente de l'Assemblée nationale serbe entame une visite officielle en Algérie La présidente de l'Assemblée nationale de la République Serbe, Maja Gojkovic, a entamé mardi une visite officielle de trois jours en Algérie, à l'invitation du président de l'Assemblée populaire nationale (APN), Mohamed Larbi Ould Khelifa. Mme Gojkovic a été accueillie à son arrivée à l'aéroport international Houari-Boumediene, par M. Ould Khelifa. Des entretiens auront lieu à cette occasion entre les deux responsables et porteront sur la diversification de la coopération entre l'Algérie et la Serbie et les moyens de la promouvoir au plan parlementaire. Mme Gojkovic aura également, lors de cette visite, des entretiens avec de hauts responsables de l'Etat, avait indiqué l'APN dans un communiqué. Le président de l'APN avait effectué une visite officielle en Serbie en novembre dernier à l'invitation de son homologue serbe. A.Kamel Les relations algéroaméricaines qui "remontent à plusieurs années" sont empreintes de "confiance", a déclaré mardi à Alger le général David Rodriguez, commandant de l'Africom. "Nous avons des relations qui remontent à plusieurs années avec l'Algérie et durant toute cette période, nous avons pu construire une confiance mutuelle", a relevé M. Rodriguez dans une déclaration à la presse à l'issue d'une séance de travail avec le ministre des Affaires maghrébines, de l'Union africaine et de la Ligue arabe, Abdelkader Messahel. Soulignant avoir "beaucoup apprécié" les échanges des points de vue avec M. Messahel sur les efforts de l'Algérie en matière de stabilité dans la région, le commandant de l'Africom a indiqué avoir évoqué les voies et moyens à même de soutenir et appuyer l'Algérie sur cette voie. B.Ziane 04 ACTUALITÉS SITE Web // www.ouest-info.org Mercredi 20 Mai 2015 BACCALAURÉAT RENCONTRE ALGÉRO-TURQUE Le ministère de l'Education dément les informations sur les cours de références Appel à la constitution d’un répertoire national des métiers et fonctions Le ministère de l'Education nationale a apporté lundi un "démenti formel" suite aux informations publiées par un organe de presse relatives aux listes de cours de référence de différentes disciplines et filières de la 3ème année de l'enseignement secondaire général et technique. Par H.Wahid L e ministère de l'Education nationale apporte un démenti formel à ces informations dénuées de tout fondement et qui risquent d'induire en erreur l'opinion publique, de déstabiliser les élèves et d'affecter leur motivation durant cette période sensible de préparation", indique le ministère dans un communiqué. A ce titre, il fait appel à la vigilance des élèves et à leur capacité de discernement quant aux informations leur parvenant en dehors du canal officiel du ministère de l'Education nationale, ajoute la même source précisant que "les épreuves du baccalauréat porteront, comme annoncé a plusieurs reprises, sur les enseignements dispensés effectivement". SIGNATURE D’UN NOUVEAU PROTOCOLE POUR L’ ANNÉE PROCHAINE La CARE renforce sa coopération avec l’UE Après deux ans de coopération avec la délégation de l’Union Européenne en Algérie, le cercle de réflexion autour de l’entreprise (CARE) a procédé aujourd’hui à la signature d’un nouveau protocole de coopération pour l’année prochaine. Le protocole consiste en l’organisation d’une dizaine d’événements sous formats de rencontres-débats à l’instar des « Matinales de CARE » qui sont régulièrement organisés avec des experts et des opérateurs afin de traiter des problématiques économiques et financières relatives au développement des entreprises. Pour Marek Skolil ambassadeur, Chef de délégation de l’Union européenne a indiqué que cet accord vise le « renouvellement de confiance avec le Club CARE », précisant que l’UE apportera une petite aide logistique à ce cercle de réflexion pour l’organisation des débats, sans pour autant écarter la possibilité d’inviter des experts européens pour prendre part aux rencontres-débats du CARE. Pour sa part, le président du CARE, Slim Othmani a indiqué que cet accord est une preuve de l’avancement des relations entre le CARE et L’UE, tout en soulignant que cette action est « très importante» pour les think-thank qu’il souhaite élargir en un évènement international. Des universitaires ont appelé lundi à Souk Ahras à la constitution d’un répertoire national des métiers et fonctions et à tirer avantage de l’expérience turque en ce domaine.« Ce répertoire sera utile pour les communes et pour la mise en adéquation des offres de formations universitaires avec les besoins du marché économique national tout en encourageant l’entrepreneuriat chez les moins de 35 ans qui sont majoritaires dans la société », a souligné Dr. Mohamed-Karim Friha à la conférence algéroturque sur « la jeunesse, réalité, défis et aspirations’’.L’intervenant a également appelé à s’inspirer de l’expérience turque dans le domaine de l’entrepreneuriat et de la conception donnée au répertoire turc des métiers et des professions pour relancer l’emploi. Il a également regretté le peu d’intérêt accordé à l’agriculture, l’irrigation et au patrimoine historique.Organisée à la salle Miloud Tahri par le Laboratoire des Jeunes et les Problèmes Sociaux de l’université Moh a m e d - C h é r i f Messaâdia, la rencontre devra être suivie par une opération de parrainage de jeunes algériens par des entrepreneurs turcs et l’envoi de sept (7) étudiants algériens de l’université de Souk Ahras dans des universités turques de Sakarya et Marmara à Istanbul.Dans son intervention, Dr Mousatfa Kamel Chane, chef du département de sociologique à l’université de Sakarya, a considéré que les rapports turcoalgériens peuvent constituer une « assurance » face aux convoitises étrangères, appelant les universitaires des deux pays à engager des projets à tous les niveaux.L’intervenant a espéré que cette rencontre puisse constituer une étape première pour la coopération entre les universités turques et algériennes. 40 enseignants d’Algérie et de Turquie discuteront mardi, dans le cadre de cette rencontre les problèmes rencontrés par les jeunes algériens et turcs, les p e r s p e c t i v e s d’échanges entre la jeunesse des deux pays et les retombées de la globalisation sur les cultures nationales, a indiqué le directeur du Laboratoire des Jeunes et les Problèmes Sociaux, Dr Bendridi Faouzi, qui a relevé que la rencontre coïncide avec le 59ème anniversaire de la journée nationale de l’étudiant. TOURISME Appuyer l’investissement pour pallier le manque de structures d’hébergement Les participants à une rencontre organisée dimanche à Alger sur l’appui aux investissements touristiques ont mis l’accent sur la nécessité de pallier le manque enregistré en matière d’hébergement.L’investissem ent dans le domaine du tourisme constitue un élément de base dans la concrétisation de l’équilibre régional et contribue à assurer des structures d’hébergement et à créer de nouveaux postes d’emplois, a précisé le directeur de l’évaluation et de l’appui des projets touristiques au ministère de l’Aménagement du territoire, du tourisme et de l’artisanat, Zoubir Mohamed Sofiane en marge de la 16e édition du Salon international du tourisme et des voyages (SITEV).M. Zoubir a, dans ce sens, rappelé « les facilitations » qu’accorde l’Etat aux investisseurs pour leur permettre de réaliser leurs projets touristiques, appelant à relancer le tourisme en Algérie à travers la diversification des projets.Il a également insisté sur l’importance de la contribution des banques dans le financement de ces projets, indiquant que 280 projets ont été financés jusqu’à présent.De son côté, le directeur de l’Aménagement touristique au ministère, Abdelwaheb Terguini a évoqué la disponibilité du foncier pour la réalisation de ces projets, indiquant que 205 zones d’extension touristique (ZET) étaient disponibles, dont 160 zones dans les régions côtières, 18 dans les régions du sud et 22 dans les hauts plateaux.Pour sa part, la responsable de la commercialisation à l’Office national algérien du tourisme (ONAT), Nacera Retiti a indiqué que l’office propose de nouvelles offres à des prix concurrentiels en prévision de la prochaine saison estivale.Pour les agences de tourisme et de voyages et les offices de tourisme, cette édition qui coïncide avec le lancement de la saison estivale constitue une opportunité pour commercialiser leur produit et faire coïncide la destination touristique algérienne.La 16e édition du Salon international du tourisme et des voyages (SITEV) organisée par le ministère en collaboration avec l’Office national du tourisme (ONT) a connu la participation de 250 exposants dont 23 représentent 10 pays étrangers. ACTUALITÉS Les investissements de l'Algérie dans le secteur de la santé ont permis de faire face à plusieurs défis - Les investissements de l'Algérie dans le secteur de la santé ont permis de faire face à plusieurs défis, a affirmé mardi à Genève le ministre de la Santé, de la population et de la réforme hospitalière, Abdelmalek Boudiaf."Les investissements de l'Algérie dans le secteur de la santé ont permis de faire face à plusieurs défis et d'obtenir des résultats encourageants en matière d'indicateurs sanitaires", a précisé le ministre dans une allocution prononcée lors de la 68ème assemblée générale de l'Organisation mondiale de la santé (OMS).Parmi ces facteurs, M. Boudiaf a rappelé la baisse du taux de mortalité infantile qui est passée de 46 morts pour chaque 1.000 naissances en 1990 à 22 morts pour chaque 1.000 naissances en 2014 ainsi que la baisse de la mortalité chez les femmes enceintes qui est passée de 230/100.000 habitants en 1990 à 60,3/100.000 habitants en 2014.Entre autres acquis réalisés par l'Algérie dans le secteur de la santé, le ministre a indiqué que la moyenne d'age a atteint 77.2 ces dernières années, rappelant la baisse sensible voire l'élimination de certaines maladies transmissibles à la faveur des programmes préventifs nationaux et l'amélioration de la couverture sanitaire.Dans le cadre du système sanitaire international, l'Algérie a récemment entamé le renforcement des capacités de dépistage des maladies émergentes et maladies nouvelles, a ajouté M. Boudiaf, saluant les efforts de l'Etat qui prend en charge ces maladies.Pour s'adapter aux derniers développements, une opération de reforme a été lancée pour subvenir aux besoins des citoyens et répondre aux revendications des professionnels de la santé, selon le ministre. L'Algérie a "décidé de compter uniquement sur ses propres ressources pour assurer un financement durable", a-t-il indiqué, affirmant que la dernière crise économique mondiale n'aura pas d'impact sur les programmes de développement". Dans le cadre des sources supplémentaires de financement, les autorités publiques ont créé deux fonds spéciaux en 1998 et 2011. Le premier est consacré aux urgences et aux épidémies et le second au cancer et à la lutte contre les facteurs de risque des maladies non transmissibles, a rappelé le ministre. M. Boudiaf a, dans ce cadre, souligné que les plans de développement sanitaires adoptés par l'Etat à l'instar de la consécration, depuis 1974, de la gratuité des soins pour tous les citoyens ont "permis d'augmenter le nombre des structures sanitaires de proximité à travers tout le territoire national".En vue d'améliorer les indicateurs sanitaires, l'Algérie a misé sur d'autres axes, dont l'enseignement pour développer les connaissances, a précisé M. Boudiaf, sachant que 10 millions de jeunes algériens, soit le tiers de la populations, fréquentent les primaires, les CEM, les lycées, les universités et les centres de formation répartis à travers tout le territoire national. LE MOUDJAHID BENHADDEN AHMED N’EST PLUS Une disparition dans l’anonymat Le moudjahid de la première heure, Benhadden Ahmed, surnommé durant la guerre de libération nationale Kaldoul Tewfik, est décédé hier, 19 mai, dans l’anonymat. Le défunt, nonagénaire, (né en 1925), fut responsable, durant la lutte armée, dans l’organisation urbaine du FLN à Sidi Bel Abbès. Il a été incarcéré en décembre 1960 dans le centre de rétention de Saint Leu (actuellement Béthioua, dans la wilaya d’Oran). Le regretté Benhad- den, connu pour son humilité, est parti comme il a vécu, dans la discrétion. Un authentique moudjahid qui disparaît « incognito », sans hommage, une situation qui ne peut que susciter malaise et incompréhension. Allah Yarhamou. Allah Yarham Echouhada. T. El Abbassi. Site web // www. ouest-info.org 05 Logements AADL, le paiement de la deuxième tranche prévu dès le dernier trimestre 2015 L'Agence nationale pour l'amélioration et le développement du logement (AADL) compte lancer l'opération de remise des ordres de versement (OV) de la deuxième tranche du prix des logements de location-vente à partir du dernier trimestre de cette année, a annoncé mardi à Alger le Directeur général de l'agence Tarek Belaribi. "L'AADL déploie le maximum d'efforts pour lancer l'opération dès le début du dernier trimestre de l'année 2015", a-t-il avancé au cours d'une réunion d'évaluation du secteur de l'habitat. L'opération concernera les souscripteurs des programmes AADL de 2001 et 2002 ainsi qu'une partie des souscripteurs de 2013 "dont les enquêtes prouvent qu'ils n'ont bénéficié d'aucune propriété immobilière", selon lui. Les services des Domaines et les Conservations foncières "sont actuellement en train de traiter les listes des souscripteurs envoyées par le ministère de l'Habitat pour enquête", avance le même responsable. L'Agence nationale pour l'amélioration et le développement du logement (AADL) compte lancer l'opération de remise des ordres de versement (OV) de la deuxième tranche du prix des logements de location-vente à partir du dernier trimestre de cette année, a annoncé mardi à Alger le Directeur général de l'agence Tarek Bela- ribi. "L'AADL déploie le maximum d'efforts pour lancer l'opération dès le début du dernier trimestre de l'année 2015", a-t-il avancé au cours d'une réunion d'évaluation du secteur de l'habitat. L'opération concernera les souscripteurs des programmes AADL de 2001 et 2002 ainsi qu'une partie des souscripteurs de 2013 "dont les enquêtes prouvent qu'ils n'ont bénéficié d'aucune propriété immobilière", selon lui. Les services des Domaines et les Conservations foncières "sont actuellement en train de traiter les listes des souscripteurs envoyées par le ministère de l'Habitat pour enquête", avance le même responsable. PUBLICITÉ Annonce Le bureau de wilaya du parti Taj de Sidi Bel Abbès a le plaisir d’annoncer l’ouverture de son bureau, sis 10 rue BOUKHARI Larbi, place du 1 novembre (Place Carnot). Nous invitons les citoyens (es) à adhérer en masse. LE PRÉSIDENT BENAYED Ouest Info Le 14/05/2015 06 SIDI BEL ABBÈS Site web // www. ouest-info.org EPH DE SIDI DJILLALI Un hôpital en plein essor L'établissement public hospitalier de Sidi Bel Abbès offre d'innombrables facilités aux malades qui, avant cette réalisation, se déplaçaient jusqu'à Oran même jusqu'à Alger dans des conditions très pénibles. Par sa situation géographique, l'Etablissement public hospitalier de Sidi Bel Abbès est une des structures sanitaires des plus importantes de la wilaya car il se trouve au centre de l’Ouest et à quelques encablures d’Oran, de Tlemcen, de Saida et d’Ain Temouchent. fection de tous les blocs, climatisation de certains services, achat d'appareils échographiques, relance du service Gynéco... Dans une virée sur les lieux, nous avons été invités à visiter le service de chirurgie. “Nous l'avons mis en service effectif dès la fin de l'année 2013. Les malades sont pris en charge avec des moyens sophistiqués. Par H. Aberkane lade qui, avant cette réa- nous signale au passage lisation, se déplaçait notre interlocuteur. Pour En effet, il couvre une jusqu'à Oran et même ce dernier, “en dépit des population de plus de 50 jusqu'à Alger dans des diverses formations, 000 habitants, unique- conditions très pénibles. nous avons un manque ment pour la wilaya, “C'est un service qui d'agents paramédicaux sans compter les ma- fonctionne comme il se car les unités de soins et lades qui viennent d'au- doit. Il n'y a aucun les polycliniques prentres wilayas limitrophes manque si ce n'est le nent presque tout”, menEl Bayedh et Saida. Sur départ des deux né- t i o n n e - t - e l l e . le plan des infrastruc- phrologues en fin de MmeNouara a insisté tures, il est doté de deux service qui devraient surtout sur le fonctionneétages d'une capacité de être remplacés inces- ment du service gynéco120 lits : Gynécologie, samment”, nous a logique. La première chirurgie, médecine in- confié la directrice responsable de cet hôpiterne, ORL et, bien sûr, Nouara Meriem. D'ail- tal nous fait part, au un centre d'oncologie. Il leurs, depuis l'arrivée cours de son intervenfaut reconnaître que de cette dernière, il tion, de la dotation du cette dernière offre d'in- n'échappe à personne service de médecine innombrables facilités à de constater les chan- terne en lits et tables de cette catégorie de ma- gements apportés : Ré- chevet. L’état du pont de Sidi Djillali suscite beaucoup d’appréhensions Les habitants de Hai Sidi Djillali demandent aux autorités locales de voir la situation du tunnel de leur quartier qui le relie avec plusieurs quartiers populaires comme vil- lage Rih, et ce à cause son état et qui souffre de beaucoup des fissures, qui peuvent provoquer des dégâts plus importants. L’état du pont suscite beaucoup cerie ou de fruits ou de légumes s’affichent au même niveau qu’elle que soit la qualité. N’invoquons surtout pas la loi de l’offre et de la demande car au moment ou par exemple la pomme de terre pavoisait avec 100 DA le kilo alors qu’on annoncait son exportation en grande quantité, d’ailleurs au même titre que les dattes, ou est la faille ? Pour ce qui est des poissons, y a pas photo, comment expli- Un riche programme pour fêter l’événement Diverses manifestations culturelles et sportives ont marqué hier mardi la commémoration, dans la wilaya de Sidi Bel Abbès, du 59ème anniversaire de la Journée nationale de l’étudiant. Des cérémonies de recueillement à la mémoire des martyrs, avec la levée des couleurs nationales, l’hymne national, le dépôt de gerbes de fleurs et la lecture de la Fatiha à la mémoire des glorieux Chouhadas, ont été organisées au carrés des martyrs et aux pieds des stèles commémoratives.La commémoration du 59ème anniversaire de la création de l’Union générale des étudiants musulmans algériens (UGEMA) et de la fête de l’étudiant s’est déroulée en présence du wali de Sidi Bel Abbés, Mohamed Hattab, qui a assisté à une cérémonie de recueillement à la mémoire des chouhadas au niveau du cimetière pour y déposer une gerbe de fleurs avant d’observer une minute de silence à la mémoire des glorieux martyrs de la guerre de libération nationale, en présence des autorités civiles, militaires et de la famille révolutionnaire, En effet, la célébration de la Journée nationale de l’étudiant a été marquée, hier mardi, par l'organisation de plusieurs activités culturelles et sportives. Une exposition de photos sur la guerre de libération nationale a été organisée au niveau de la résidence universitaire des filles, une conférence abordant le rôle des étudiants algériens dans l'éveil de la conscience révolutionnaire.. Le wali a donné le coup d’envoi d'un tournoi de basket-ball dans cette résidence universitaire, avant de visiter des expositions de travaux manuels, d’habits traditionnels, d’arts plastiques, de produits d’artisanat. Des exhibitions sportives sur fond de danses, de Karkabou et de salves de baroud, ont également eu lieu à l'occasion. Une exposition de photos, d'habits tradi- quer qu’un pays possédant un littorale aussi immense que le notre, nous en soyons là, à moins que la fameuse phrase de feu HADJ KANDSI SLIMANE qui répondit à un marchand de poisson « MAKLA TAAH WEL VACCIN RALIYNE ». Alors de grâce que les responsables du secteur du commerce nous protègent de cette faune de pseudos commerçants et endiguent ce phénomène. B.NAIMI tionnels et d'art culinaire, organisée par des étudiantes à la résidence universitaire, a été visitée par le wali qui a pris connaissance des diverses activités mettant en exergue notamment l'histoire du mouvement estudiantin algérien initiées par des clubs scientifiques estudiantins au siège de l'université Djilali-Liabes. Par la même occasion, des lauréats du concours de la meilleure idée ont été honorés de même que des cérémonies de récompense des étudiants lauréats aux concours culturels et sportifs. En marge des festivités Ouest Info a recueilli les propos du wali « C’est une journée exceptionnelle, une jeunesse pleine de vie, ce sont les futurs cadres de la nation. Aujourd’hui de visu et à travers cette exposition on sent qu’il y a une pâte à qui il faudrait lui donner forme et je crois beaucoup en cette jeunesse créatrice et j’y crois vraiment et je leur dirais bonne fête » H. Aberkane ÉLECTION DES JEUNES DÉLÉGUÉS FLN Belkhorisat Abdelkrim et Ali Mohamed haut la main d’appréhensions, notamment avec les travaux en cours du tunnel entreprispar la société turque ‘’Yepi Merkezi’’, chargé de réaliser le projet du tramway. Zebida. A Liberté des prix ou augmentation des prix Du temps de l’économie planifiée, tous les prix étaient contrôlés par les structures concernées de l’Etat. Aujourd’hui, économie de marché oblige, ces prix sont libérés de tous contrôle et que cette liberté semble être synonyme d’augmentation effrénée. Pourtant, sous d’autres cieux qui ont connu la libération des prix, ce phénomène n’a pas été vécu ; plus grave encore, les produits proposés à la vente qu’ils soient d’épi- JOURNÉE NATIONALE DE L’ÉTUDIANT Une controversée élection des jeunes délégués devant participer au congrès prévu les 28,29 et 30 mai à Alger, a eu lieu, hier après-midi, à la permanence du parti sise au centre-ville. Le scrutin qui s’est déroulé à main levée n’a pas fait l’unanimité dans les rangs des jeunes militants notam- ment les candidats. Pour autant, MM Bouaricha Kaddour, Lahmar et Boukhalkhal Mohamed, les trois superviseurs, ont tenu, sous la persistance et l’instance des autres (majoritaires) à ce que le vote ne se tient pas à bulletin secret. Une option que certains à l’instar de Mahmoud, le fils de la députée Nacera, a refusé au moment où d’autres ont opté pour la main levée. En effet, des sept jeunes candidats en lice, deux ont eu la confiance des 70 votants. La première place est revenue, non sans surprise au docteur Belkhorisat Abdelkrim avec 32 voix ex quo avec l’avocat Ali Mohamed 32 voix, alors que M. Halim Bouaricha candidat hors wilaya, a été élu à l’unanimité !!. A l’issue du scrutin, des voix se sont élevées pour exprimer leur refus aux modalités adoptées par les superviseurs mais n’avaient aucun impact sur les résultats. La messe est dite. Belhadj B. Rififi à l’APC de Mezaourou La commune de Mezaourou une localité sise à 23 km du chef-lieu de wilaya, a vécu dans l’après-midi d’avant-hier, des moments des plus cocasses. En effet, 11 élus des 14 composant l’assemblée communale, ont eu à recourir à des moyens pour le moins insolite pour se faire entendre. En conflit avec le maire qui lui reprochent une série de griefs dont (décisions unilatérales, gestion opaque, exclusion et marginalisation), les élus ont du sortir les chaises et le salon du bureau, cou- vert le sol avec un grand tapis et y ont passé la nuit. Cette manière d’agir qui prête à sourire, intervient suite à un interminable conflit dont les origines remontent à presque une année de cela. Affaire à suivre… Belhadj B. MOSTAGANEM Site web // www. ouest-info.org Mercredi 20 Mai 2015 07 2ÈME JOURNÉE D’ÉTUDES À LA COUR La relation presse-justice en débat Dans un souci de concertation et d’échanges et poursuivant son cycle de rencontres périodiques avec les médias, la Cour de Mostaganem a abrité pour la seconde fois cette année (voir notre édition du 21 mars 2015) une journée consacrée aux relations de la presse avec la justice et ses volets sous-jacents à savoir la liberté d’expression, l’indépendance de la justice, le droit à l’accès à l’information, le respect de la vie privée, le secret de l’instruction, dla présomption d’innocence et enfin l’injure, la diffamation et la calomnie. Par M-h Si Afif Après avoir souhaité la bienvenue aux participants et les remercier d’avoir répondu à l’invitation, Mme Chafia Abed, Présidente de la Cour rappellera succinctement à l’assistance les objectifs recherchés au travers de pareilles rencontres initiées par la hiérarchie. Elle évoquera en substance l’échange en tant que facteur positif dans les rapports entre les institutions respectives. Trois communications programmées ont porté sur : -Le principe de la liberté d’expression dans le traitement de l’information.-Le secret de l’instruction et les devoirs du journaliste.Les délits relatifs à l’entrave à l’enquête judiciaire et du commentaire des décisions. M. Mohamed Said, magistrat près Tribunal d’Ain Tadles, explicitera avec détails les grands principes de la liberté d’expression. Il dira notamment que ce droit est indissociable des droits civiques et politiques que renferme la constitution ainsi que les chartes continentales (africaine, européenne...) ou encore internationales (nations-unies…) et d’évoquer les articles 20 et 41 afférents aux droits de l’Homme et des libertés d’expression ou encore d’association. Il mettra l’accent sur la définition des droits et obligations (article 2, 119) que tout un chacun est tenu de respecter de même que celui re- INSÉCURITÉ EN MILIEU SCOLAIRE Agir rapidement et efficacement ! Mostaganem a connu plusieurs cas d'agression d'élèves et même de professeurs en milieu scolaire au cours des semaines écoulées. Les dernières en date, l'agression de plusieurs collégiens par un individu juste à la sortie des classes à Debdeba, l'enlèvement d'une jeune lycéenne dans la commune de Kheir-Eddine et surtout l'agression d'un jeune écolier du primaire à AinNouissy par le grand père d'un autre élève ! En effet, le " grand papa", eserait entré dans l'école en question pour corriger un petite enfant parce qu'il s'est chamaillé avec son petit garçon. Une fois de plus, les "adultes" viennent de donner le mauvais exemple aux plus jeunes, nous disent des citoyens. Les associations devraient élaborer un plan d'action commun afin de sensibiliser les étudiants tous paliers confondus contre la violence qui s'est incrustée dans nos écoles. Cette situation pousse de plus en plus de parents à accompagner leurs enfants à l’école, cela engendre une circulation intense à proximité des écoles, notamment à 8 h du matin. On constate que de nombreuses mamans attendent leurs enfants à la sortie des établissements primaires. Le problème devrait susciter l’intérêt des spécialistes dans les domaines de l’éducation, de la psychologie et la sociologie car la situation devient inquiétante. Mihoub latif à la source de l’information (84). Il rappellera que la justice est garante de la liberté d’expression dans une relation de complémentarité. Cependant, il insistera à l’endroit des journalistes sur le respect de rapporter fidèlement les faits des procès.Abordant le secret de l’instruction et les devoirs des gens de la presse, le doyen des juges d’instruction près la Cour de Mostaganem M. Titoun Slimane s’attardera longuement sur le caractère sensible de l’instruction et sa préservation pour ne point nuire aux mis en cause, leur présomption d’innocence et à l’avancée des investigations pour garantir neutralité et objectivité. S’agissant de la présomption d’innocence, il citera l’italien Enrico Ferri, élève de César Lombroso et un arsenal de dispositions législatifs (art 45 Const–48 ONU– 1966/1976/1988) embrassant les droits de l’enfant, de la détention préventive exceptionnelle et des pré- rogatives du Ministère public et de rappeler que la presse n’a pas droit aux spéculations hasardeuses ou déductions hâtives. Elle est en conséquence tenue à l’emploi du conditionnel dans ses écrits et non de l’indicatif. Point n’est besoin a-t-il souligné de rappeler le caractère délicat du secret de l’instruction dont presse et justice doivent y veiller de sorte à le préserver et d’éviter à ce qu’il porte préjudice aux justiciables. Il citera pour étayer ses propos des affaires ayant défrayé la chronique et de conclure que le ‘’Tout’’ est complémentaire, liberté individuelle, présomption d’innocence et secret d’instruction (art 85). La troisième et dernière communication sera celle de Mme Benslimane Cherifa magistrate près Tribunal de Ain-Tadles ayant trait aux délits relatifs à l’entrave au déroulement de la justice et du commentaire des décisions. Il est indéniable que ces interventions ont apporté un éclairage précis sur la relation presse-justice, des débats d’intérêts menés avec la pédagogie voulue et professionnalisme avéré par la Présidente et M. Oudia Procureur Général près la Cour, ont permis aux participants d’obtenir réponse à moult interrogations et de rappeler aux journalistes que l’éthique, la déontologie et le professionnalisme doivent primer et de citer une célèbre citation de B.PASCAL « ce n’est point l’élégance des mots mais leur véracité». La corporation sera invitée à l’avenir à plus d’attention et de précision dans ses comptes rendus de procès et notamment à l’utilisation des termes techniques idoines en vue de faciliter la compréhension. Dans ce contexte, une proposition quant à l’organisation d’une séance de travail ou à défaut la confection d’un petit lexique d’usage pratique comportant terminologie spécifique arabe/français aura été suggéré par un journaliste à la présidente de Cour. UNE AUTRE VICTIME DE LA VIOLENCE DES QUARTIERS Un jeune tue son ami à coups de tournevis Le quartier d'El Houria vient d’être secoué par un crime, avant hier, quand à la suite d'une banale dispute, un jeune adolescent de 15 ans a été tué à l'aide d'un tournevis par son ami . D'après des riverains, tout a commencé à la suite du dépôt d'un sachet d'ordure. La victime aurait reproché à son ami et voisin d'avoir déposé les ordures trop près de leur maison. Le ton est monté et une dispute se serait engagée. Le voisin aurait utilisé un tournevis pour porter un coup mortel à son ami. Il y a un mois, un autre jeune s'était immolé dans ce quartier à cause de ces conditions sociales difficiles. Il faudra aussi rap- peler que la cité "El Houria" vit un véritable malaise social depuis qu'elle a vu le jour au début des années 90. Souvent, les jeunes du quartier s'affrontent entre eux avec divers armes comme de fut le cas, au mois de décembre 2014, quand deux gangs se sont affrontés durant trois jours avec diverses armes blanches. Il aura fallu l'in- tervention des sages du quartier et une action des services de la sureté pour réconcilier les deux clans. Le calme est revenu mais d'une manière précaire. Il est temps de penser à lancer divers activités sportives et culturelles pour les enfants du quartier afin de leur éviter de sombrer dans cette violence. Mihoub ARRESTATION D'UN DEALER A LA SALAMANDRE Saisie de 8 grammes de cocaïne Agissant sur information, les services de police de Mostaganem ont arrêté un jeune dealer à la cité "El Yasmine" de la Salamandre. Le jeune cachait une quantité de 8.4 grammes dans sa maison. En outre, les policiers ont saisi une arme blanche (une épée), 45 comprimés psychotropes (tranxene 10 mg) et une somme d'argent. Les hommes en bleu ont aussi saisi le véhicule du jeune dealer; une Mercedes. Le malfrat, agé de 38 ans, a reconnu que son fournisseur est de la région d'Oran. Une enquête est en cours pour son identification. Chanez 08 RÉGIONS_INFO Site web // www. ouest-info.org Mercredi 20 Mai 2015 MASCARA CÉLÉBRATION DE LA JOURNÉE NATIONALE DE L’ÉTUDIANT L'université fête l’évènement L’université de Mascara, a célébré le 59ème anniversaire de la journée nationale de l'étudiant qui coïncide avec le 19 mai. La cérémonie a été rehaussée par la présence du wali de Mascara M.Ouled Salah Zitouni, accompagné des autorités civiles et militaires, des députés des deux chambres, des représentants de la famille révolutionnaire et ceux de L'UNJA. Par Chenoufi Houari A la place de l'Emir Abbdelkader, les présents ont assisté à la levée des couleurs accompagnée de l'hymne national, des gerbes de fleurs ont été déposées devant la stèle des chouhada suivis par la lecture de la ‘’Fatiha’’ à la mémoire de ceux qui ont sacrifié leur vie pour que les algériens vivent libres et indépendants. Au centre équestre de Tizi, le wali a baptisé l'auberge des jeunes du nom du chahid ‘’Habouche Abdelkader dit Si Zaatout’’, avant que la délégation se dirige à la faculté des sciences de la nature et de la vie où des exposition- photos rela- tant la grève des étudiants algériens en 1956. La célébration de cette journée a été marquée par l'intervention du recteur de l'université, des professeurs et du wali de Mascara sollicité par la communauté universitaire. Le chef de l’exécutif a rappelé dans son intervention, que le secteur de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique à Mascara a bénéficié de plusieurs projets de développement, à savoir 120 logements de fonction destinés aux professeurs universitaires, 8000 places pédagogiques, 4000 lits, un restaurant central de 500 repas et un siège pour le rectorat. Tous ces projets seront achevés selon le wali dès la prochaine rentrée universitaires 2015/2016. A l'issue de sa visite, le wali et la délégation qui l’accompagnait, a eu à visiter la Maison du partenariat où il s’est rendu au stand des expositions, avant de donner le coup d'envoi du semi marathon à partir de la faculté de sciences de la nature ainsi que le coup d'envoi de la campagne de don du sang dans le milieu estudiantin. A la salle des conférences du pôle universitaire de Sidi Said, le wali a distribué des cadeaux au meilleur étudiant récitateur de Coran et aux champions du semi Marathon. De son coté le secrétaire de l'UNJA, a offert au wali un cadeau symbolique. MOHAMMADIA Arrestation d’un dealer Les éléments de la brigade de police judiciaire relevant de la 1ère sûreté urbaine de Mohammadia ont neutralisé un dealer et ce suite à un renseignement parvenu au dit ser- vice indiquant qu’un repris de justice est en possession de kif traité qu’il écoule au lieu dit « parc » à proximité de la voie ferrée, il s’agit du dénommé C.A 42 ans. Le suspect a été placé sous surveillance par la brigade de recherche et investigation avant d’être arrêté à une heure tardive de la nuit, un horaire dans lequel il active pour RELIZANE L’ANEM COMMUNIQUE SON BILAN ANNUEL Des résultats satisfaisants Dans un point de presse organisé au niveau du siège de l'Agence Nationale de l'Emploi, M. Cherif Fellague Abdelkader directeur de wilaya a communiqué les résultats obtenus lors de l'exercice du premier trimestre 2015, M. Cherif Fellague a d'abord fait connaitre le rôle joué par ce de l'ANEM qui considère que les objectifs assignés à son secteur pour le premier trimestre de l'année 2015 sont atteints et largement dépassés. Il est fait état globalement de 669 placements effectués pour la même période l'année passée 2014 soit 20% de différence. Ces placements qui ont touché de jeunes universitaires ont concerné le DAIP et le CTA. Selon le responsable de l'agence, les placements effectués par l'ANEM sont pris en charge à 100 % aussi bien pour les indemnités reçues que par l'affiliation à l'organisme de la sécurité sociale. Répondant à nos questions, M. Cherif Fellague nous confirmera que les organismes preneurs (employeurs) bénéficient de grands avantages sociaux qui se caractérisent par des abattements atteignant les 5 %. Pour ce qui est de la possibilité de recrutement en dehors des dispositifs de l'ANEM, M. Cherif Fellague nous rappelle les dispositions du décret législatif No 04/19 relatif à ce sujet qui fait obligation aux recruteurs de passer par le biais des agences de l'ANEM sous peine de mesures coercitives très sévères. Le directeur de l'agence nous décrit les objectifs pour l'année 2015 qui restent ambitieux avec le développement de certains secteurs économiques comme le lancement de plusieurs projets du BTPH etc... Signalons que cette institution qui a déménagé dans un nouveau siège , cherche à instaurer une politique de proximité et de se rapprocher ainsi du demandeur d’emploi ainsi que de ceux qui l’offrent. Pour lui, le secteur administratif ne peut pas offrir autant de postes de travail que celui de l’économie. Bientôt on utilisera la géolocalisation qui consiste à procéder à des recrutements par Internet. Les agents circulant à bord de véhicules équipés pourront ainsi répondre par le biais de tablettes et résoudront ainsi les problèmes exposés. Par ailleurs, il est souhaité des pouvoirs publics de réfléchir à trouver les mécanismes adéquats devant permettre l’intégration des jeunes recrutés au titre des différents dispositifs dans des postes économiques et leur éviter de longues années dans des postes ‘’sociaux’’ sans aucun avenir tant sur le plan professionnel que financier .A.Wassim échapper à la vigilance des forces de l’ordre. Le suspect avait en sa possession une quantité de 28 grammes de kif traité préparée à la vente ainsi qu’une somme d’argent excédant 18.000 DA considérée comme revenu du trafic en question. Le mis en cause a été conduit au poste de police pour investigation, il s’est avéré alors qu’il était recherché pour une affaire similaire. Présenté devant le procureur de la République près le tribunal de Mohammadia qui l’a placé en détention provisoire. Ch.Houari ORAN 130 exposants attendus aux 8èmes Floralies d’Oran Quelque 130 exposants prendront part à la 8ème édition des Floralies d’Oran qui s’ouvrent jeudi au jardin public de Hai Medina Jdida a-t-on appris auprès des services communaux. Ces floralies, qui s'étaleront jusqu’au 28 mai courant, verront la participation de pépiniéristes, horticulteurs et concepteurs d’espaces verts de plusieurs wilayas outre six associations intéressées par la préservation de l’environnement et des bureaux d’hygiène relevant des secteurs urbains d’Oran, selon la présidente de la commission de la santé, l'hygiène et la protection de l’environnement à l'APC. Ce rendez-vous annuel, organisé par l’APC d’Oran et la division des espaces verts, permettra aux visiteurs de découvrir des gammes de plantes d’ornement produites localement aux pépinières du pays, en plus de nouvelles variétés introduites par la société publique "Oran verte", a ajouté Mme Meskine Latifa. La nouveauté de cette édition réside dans l’organisation d’un atelier pédagogique de formation des enfants au jardinage et aux méthodes de protection des plantes en vue de leur inculquer une culture de préservation de l’environnement et des espaces verts. En préparation à cette manifestation, les organisateurs se sont lancés dans l’embellissement des espaces en roses et la sensibilisation des commerçants d’Oran à acquérir un bouquet de fleurs pour leurs locaux commerciaux et à visiter les Floralies. Parallèlement, plusieurs activités culturelles, artistiques et récréatives sont programmées au profit des enfants dont des pièces de théâtre et des spectacles sur l’environnement, en plus de séances musicales animées par les élèves du conservatoire communal de musique "Ahmed Wahby" d’Oran. CONTRIBUTION Site web // www. ouest-info.org Mercredi 20 Mai 2015 09 ENTRE SECRET PROFESSIONNEL ET DROIT À L’ INFORMATION Justice et presse à la recherche de la vérité… Sauf dans les cas où la loi en dispose autrement, et sans préjudice des droits de la défense, la procédure au cours de l’enquête et de l’instruction est secrète. Toute personne qui concourt à cette procédure est tenue au secret professionnel conformément à la loi y afférente. Par Si Afif.A e ce fait, les personnes tenues au secret professionnel doivent respecter les faits qu’elles apprennent au cours de l’information. En effet tous ceux qui concourent à une instruction y sont déjà astreints du fait de leur fonction ou par leur état. Le juge d’instruction, en sa qualité de Magistrat, ne peut bien entendu rien révéler de ce qui se passe dans son cabinet, ni aucun élément du dossier. Il en va de même que le greffier dont le secret professionnel remonte à la plus haute antiquité. Les avocats de l’inculpé ou de la partie civile, les experts chargés par le juge instructeur et les policiers chargés de l’enquête, se trouvent dans une situation identique. En revanche, la victime ou les membres de la famille de la victime et même les témoins font le plus souvent des révélations. Le secret de l’information n’est donc qu’un aspect du secret professionnel. Ne doivent le respecter que ceux qui sont déjà, dans l’obligation de le faire. La règle parait simple, mais son application présente de multiples D difficultés, car elle se heurtera souvent à la liberté des journalistes de renseigner leurs lecteurs. Il est vain de penser que la presse puisse s’abstenir de donner la moindre indication sur les affaires qui sont à l’instruction. Car certaines ne peuvent être dissimulées au public. N’y a-t-il pas nécessité d’informer lorsqu’un crime a été commis : qu’une personne a été assassinée, un enfant enlevé, un hold-up d’importantes sommes, et la presse relatera les faits dès le lendemain. Elle sera ensuite dans l’obligation de continuer à éclairer ses lecteurs qui veulent savoir où en sont les investigations et connaitre les éléments qu’on a pu réunir pour découvrir et arrêter l’assassin ou les auteurs du rapt ou du holdup. Dans ce contexte, le journaliste éprouve des difficultés auprès des enquêteurs ou le juge d’instruction qui ne peuvent rien dire car ils sont liés par le secret professionnel. Mais dans la pratique, la police « lâchera » tout de même un certain nombre de renseignements à la presse, tout en gardant secret les éléments qui pourraient compromettre l’enquête. La police fournira volontairement certaines informations, car le plus souvent l’aide de la presse lui sera précieuse. Certains articles peuvent permettre à la police d’arrêter les coupables. Il est vain d’espérer cacher aux journalistes spécialisés, et les chroniqueurs judiciaires l’essentiel des évènements. Ils sont capables de mener leurs propres investigations et de s’informer judicieusement sur les faits par professionnalisme. En tout état de cause, une arrestation, une perquisition, une reconstitution sur les lieux du crime ne peuvent être effectuées sans que les journalistes ‘’spécialisés’ en aient vent. La presse a la possibilité de faire une enquête parallèle et d’en publier sa synthèse, il arrive parfois qu’elle obtienne des résultats surprenants. Il n’en reste pas moins que beaucoup de personnes évitent de se rendre dans un local de police pour y donner certains détails, mais par contre ne voient aucun inconvénient à les fournir au journaliste.Il est à souligner que si une personne concourant à l’instruction commet l’imprudence de faires des révélations au journaliste et si ce dernier les imprime, l’indiscret risque d’être renvoyé devant le tribunal pour violation du secret professionnel, accompagné du signataire du papier qui répondra du délit de complicité. Si un journaliste arrive à se procurer sous le couvert de l’anonymat une pièce de procédure, d’un rapport d’expertise ou un procès verbal d’interrogatoire, et qu’il les publie, il tombera sous le coup de l’article du Code Pénal qui ré- prime cette maladresse. N’est-il pas dit : « il est strictement interdit de publier des actes d’accusation et tous autres actes de procédure criminelle ou correctionnelle, avant qu’ils aient été lus en audience publique ». A la lumière de ses explications, il faut convenir que la loi ne donne pas au journaliste les moyens de renseigner ses lecteurs d’une façon objective. A l’effet d’éviter de porter un procès sur la voie publique, l’application de la loi sur le secret professionnel est de rigueur. En publiant des informations sur une affaire en cours d’instruction, le journaliste peut encourir les risques d’être poursuivi, même s’il reproduit des déclarations que lui auraient faites bien imprudemment des personnes tenues au secret de l’information. Il doit ob- server la plus grande prudence, car il est toujours à la merci d’une plainte pour diffamation déposée par une tierce personne qu’il aurait mise en cause. Il peut même être poursuivi par un inculpé qui lui reprochera d’avoir fourni sur lui des renseignements diffamatoires. Même si les indications qu’il a données sont exactes, il ne pourra généralement le prouver, puisque cette preuve se trouve dans le dossier de l’information, et que le secret de l’instruction empêche de la produire. En tout état de cause, à l’endroit des sources d’information, la discrétion s’impose. Les renseignements communiqués confidentiellement relèvent du secret professionnel qui doit être respecté. Le droit au secret professionnel peut être invoqué conformément à la loi. LE RÔLE DE LA PUBLICITÉ DANS LA PRATIQUE JUDICIAIRE On peut facilement polémiquer sur une politique .Tout le monde le fait à longueur de journée, mais pour mesurer exactement ses résultats, il faut traverser beaucoup d’écrans, dissiper beaucoup de rideaux de fumée, avant de parvenir au contact d’une vérité de plus en plus complexe. La politique est à la fois montrée et dite. Elle se manifeste et elle se raconte. Réalisations et discours se combinent, dans des proportions d’ailleurs variables, suivant les catégories. Par exemple les travaux publics ne sont jamais dépouillés d’une auréole de propagande, mais un pont est un pont, une route est une route. Ce qui se montre à l’œil nu est plus important que ce qu’on peut raconter, soit pour magnifier l’effort des bâtisseurs de pont, soit pour souligner leur dérision, soit pour énumérer les avantages matériels qu’il va procurer aux populations, soit pour laisser filtrer des soupçons de corruption. Alors que dans le domaine judiciaire, à l’inverse, non seulement le « dire » l’emporte sur le « faire », mais encore ce que l’on montre résulte pour une large part d’une mise en scène. Le côté théâtral de l’activité judiciaire a de toujours été très développé. Mais il ne s’agit pas comme une représentation comme les autres. Elle n’est pas montée pour le plaisir ou l’enseignement du spectateur. N’importe quel résultat judiciaire doit être public. il s’agit de décision. Cette décision a en général, des effets à l’égard de tout un chacun. C’est ainsi que la publicité ‘’ l’information’’ va de soit, mais si l’on y réfléchit, on s’aperçoit qu’on est engagé dans un processus moins simple qu’il ne paraît. La publicité révèle une « tension » devenue une « habitude ». C’est comme si l’on avalait une pilule en oubliant que c’en était une. Quels sont les faits ? C’est en audience publique qu’on annonce : « Kaddour est condamné à trois ans de prison » de ce fait, la, publicité est faite pour médiatiser les condamnations. Elle découle en droite ligne de la contradiction des débats. Ce n’est pas seulement le jugement qui est public. Les débats le sont aussi, sauf l’exception du huis clos, lorsqu’on estime qu’il va se dire des choses inconvenantes, et essentiellement quand la victime est mineure. D’ailleurs si la publicité des débats souffre de cette exception, la publicité du jugement ne souffre d’aucune. C’est en audience publique qu’on annonce les jugements. Il est dit que si l’on publie les décisions de justice c’est, dit on, pour que l’opinion publique puisse exercer un contrôle. Mais en pratique et dans la vie courante, on ne voit pas du tout comment elle peut l’exercer. IL y a là, comme toujours dans le mécanisme et le fonctionnement des administrations répressives, une forme d’ambiguïté dans les intentions, et, si des pensées sont explicitées, les arrière-pensées sont méconnues. Il faut souligner que la publicité, c’est à la fois pour donner confiance, et pourquoi pas pour faire peur. La justice est la raison d’être de tout Etat, et de tout l’Etat. Le service public qui mérite le nom de l’administration judiciaire, est chargé de résoudre les conflits, de condamner des coupables d’infractions pénales. La fondamentale publicité des décisions de justice implique nécessairement la possibilité pour le citoyen de critiquer, sans quoi elle ne servirait à rien, sinon à faire peur, mais quoi qu’il en soit, les décisions de justice ne doivent susciter aucun commentaire. En tout état de cause, le Code Pénal avec plus de 467 articles, n’est que la paraphrase d’un article unique qui peut s’écrire ainsi : « Tout coupable sera puni ». 10 Site web // www. ouest-info.org Mercredi 20 Mai 2015 INTERNATIONAL POLITIQUE AFRICAINE DE LA FRANCE Attentisme et manque d'anticipation La France a fait preuve d'attentisme et d'"un manque d'anticipation" dans sa politique à l'endroit de l'Afrique, notamment dans la gestion des crises qui surviennent sur le continent, en privilégiant une action militaire plutôt qu'une réponse politique, selon un projet de rapport dont l'APS a obtenu une copie. Par R.I a politique africaine de la France "réagit plus qu'elle n'anticipe", a estimé le projet de rapport, rédigé par Philippe Baumel, issu du Parti socialiste, qualifiant de "paradoxale" la politique africaine de la France, qui a montré une "incapacité" dans l'anticipation des crises qui surviennent en Afrique francophone. "Cela semble une surprenante faiblesse compte tenu de sa connaissance (la France) particulièrement fine des réalités de terrain", lit-on dans le document de la commission des Affaires étrangères de l'Assemblée nationale. Il souligne notamment que "les crises qui ont surgi étaient écrites, des signes avant-coureurs les avaient les unes et les autres annoncées." Des crises mal négociées Le document de plus de 200 pages, met particulièrement en lumière l'échec de la gestion française des conflits dans certains pays africains. Il cite notamment, la crise au Mali, et qui "n'est que la énième récurrence d'épisodes anté- L rieurs que la communauté internationale avait tenté tant bien que mal de résoudre." "Les éléments de la crise qui décompose en ce moment la République centrafricaine sont également installés depuis longtemps, et il en a été de même en Côte d'Ivoire, comme auparavant sur de précédents théâtres de crise", explique le même texte, prévenant qu"'il en sera peut-être de même demain ailleurs". Dans ce contexte, le rapport rappelle qu'un bon nombre d'analystes et d'observateurs ont depuis longtemps étudié les effets directs du non-développement de régions entières sur la montée de l'insécurité, l'aggravation des tensions traditionnelles du fait de la modification de certains facteurs, qui "auraient dû alerter les décideurs et les inviter à réviser des politiques inefficaces". Il a déploré que "leurs travaux sont restés à peu près lettres mortes", estimant qu'"il en résulte un certain sentiment d'inutilité à voir leurs connaissances non utilisées, quand bien même la finalité de leurs travaux, fi- nancés sur fonds publics, n'est le plus souvent pas immédiatement opérationnelle." L'action politique éclipsée par une surreprésentation militaire Ce manque d'anticipation s'est illustré notamment par une faible action politique, trop souvent éclipsée par une présence militaire qui a pris le dessus sur l'engagement politique. Ainsi, le rapport évoque l'étonnement de certains observateurs qui se demandent "si le ministère français de la Défense n'a pas pris une trop grande place dans la politique africaine". Selon les analyses de Jeune Afrique, cités dans le rapport, "pour beaucoup de chefs d'Etat d'Afrique de l'Ouest, le ministre de la Défense est devenu l’interlocuteur français numéro 1, d’autant plus aisément que la sécurité est la priorité de la sous-région." De fait, comme le souligne entre autres observateurs attentifs, il y aurait aujourd'hui une surreprésentation des militaires dans la prise de décision sur les questions africaines, qui ont pris "une place laissée vacante par les diplomates du Quai d’Orsay ou même de l’Elysée." L’état-major particulier du président de la République occupe aussi un espace "sans cesse" croissant et beaucoup de décisions sont prises par des acteurs hors la sphère diplomatique, ajoute le texte. Le rapport a expliqué cette surreprésentation par "l’évolution de la sociologie interne au Quai, et au fait que les compétences traditionnelles que le ministère avait sur l'Afrique francophone ont peu à peu été remplacées par d’autres, tenues par des diplo- mates qui n’ont pas la même fibre." Les interventions militaires successives n’apportent pas par ellesmêmes d’apaisement durable, encore moins de paix définitive. Ensuite, sur la longue durée, les pressions internationales pour arracher les accords de paix ont accouché de solutions fragiles. Sans l’adhésion de la "base", qu’elle soit partisane, ethnique, religieuse ou autre, les accords obtenus par la communauté internationale avec des acteurs réticents à les signer ou les respecter, risquent fortement d’achopper au moment de leur ratification, alerte le document. "Cette situation n’est pas soutenable durablement, tant en termes politiques que militaires, tant en termes budgétaires que d’image de notre pays, même si la France est la seule à pouvoir agir sur le continent comme elle le fait. Elle l’est d’autant moins aussi, que malgré tous les efforts, par exemple concernant la reconstruction de la République centrafricaine où tout reste à faire, les résultats ne sont pas au rendez-vous", reconnaît la projet de rapport. SOUDAN DU SUD L'armée avance dans le Nord, plus de 650.000 personnes en danger L'armée sud-soudanaise avançait lundi vers une enclave rebelle stratégique dans le nord du pays, au moment où l'Onu, dénonçant des viols et meurtres d'enfants, prévient que les violences ont privé plus de 650.000 personnes d'une "aide vitale". Selon les Nations unies, c'est une vaste offensive des forces gouvernementales, lancée fin avril, qui a poussé plus de 650.000 personnes à la fuite face à l'avancée des combattants qui violent, incendient villes et villages et pillent l'aide humanitaire. Partie de la ville de Bentiu (nord), capitale de l'Etat d'Unité, l'armée sudsoudanaise avançait lundi vers le sud, en direction de la ville de Leer tenue par la rébellion. "Nous avons pourchassé les rebelles depuis les environs de Bentiu jusqu'à Leer", a affirmé le porte-parole de l'armée sud-soudanaise, Philip Aguer. Il n'était pas clair dans l'immédiat si les forces gouvernementales avaient déjà atteint Leer, dont l'ONG Médecins sans frontières (MSF) a évacué son personnel début mai. Dans un communiqué, le coordinateur humanitaire des Nations unies pour le Soudan du Sud, Toby Lanzer, a déploré les "immenses conséquences humanitaires des violences, qui ont fait que plus de 650.000 civils sont privés d'une aide vitale" dans les Etats d'Unité et du Haut-Nil, dont les rebelles ont attaqué vendredi la capitale, Malakal (nord-est). Le conflit avait éclaté en décembre 2013, lorsque le président Salva Kiir avait accusé son ancien viceprésident Riek Machar de fomenter un coup d'Etat. Leer, où est né Riek Machar, avait été mise à sac par les forces gouvernementales en janvier 2014, incendiant l'hôpital tenu par MSF, depuis reconstruit par l'ONG. "Les opérations militaires dans les Etats d'Unité et du Haut- Nil, en particulier ces trois derniers jours, ont à nouveau anéanti un nombre incalculable de vies", a estimé M. Lanzer. "Des témoins font état de viols et assassinats ciblés de civils, dont des enfants. Des milliers de maisons ont été brûlées pendant l'offensive dans l'Etat d'Unité et l'hôpital de Leer est à nouveau menacé de destruction", at-il ajouté. Le Fonds des Nations unies pour l'enfance (Unicef) a précisé que des fillettes, parfois âgées de seulement sept ans, avaient été violées et/ou tuées, des garçons de 10 ans ont été assassinés et d'autres mutilés ou enlevés par des "groupes armés alliés" aux forces gouvernementales. "Le ciblage délibéré d'enfants dans ces attaques est un scandale", a jugé le chef de l'Unicef pour le Soudan du Sud, Jonathan Veitch. Le Comité international de la CroixRouge (CICR), qui a également dû évacuer Leer, a exprimé ses inquiétudes pour les habitants, privés de nourriture et de services de santé, alors que les combats se rapprochent. "Nous craignons que la situation de quelque 100.000 personnes à Leer, qui se cachent dans des conditions incroyablement dures, ne se dégrade de jour en jour", a indiqué le chef du CICR pour le pays, Franz Rauchenstein. Parallèlement, l'armée a indiqué combattre plus au nord pour le contrôle de Mala- kal, ville stratégique pour accéder aux derniers puits de pétrole encore en activité au Soudan du Sud. Les rebelles avaient lancé vendredi soir une attaque contre Malakal, traversant le Nil Blanc sur des bateaux fournis par le chef de guerre Johnson Olony, jusqu'à récemment allié au gouvernement. La ville a changé plusieurs fois de mains depuis le début de la guerre civile et est quasi totalement détruite. "Les combats se poursuivent", selon le porte-parole militaire Philip Aguer. Le conflit, marqué par "des atrocités des deux camps (massacres, viols de masse, recours aux enfants-soldats...)", a fait des dizaines de milliers de morts et plus de deux millions de déplacés. Plus de la moitié des 12 millions de Sud-Soudanais ont besoin d'aide humanitaire, dont 2,5 millions souffrent de problèmes alimentaires graves, selon l'ONU. R.I ÉCONOMIE Site web // www. ouest-info.org Mercredi 20 Mai 2015 11 CRÉANCES DOUTEUSES DES BANQUES PUBLIQUES Il faut réformer le système bancaire ! Au moins 20 milliards de dollars ont été perdus ces dix dernières années, à cause des « créances douteuses » des banques algériennes.C’est Sammy Oussedik, un expert financier et fondateur de la première banque d’affaires algérienne en 2000, Algiers Investment Partnership (AIP). Ancien cadre supérieur au crédit populaire d’Algérie (CPA) et à la banque extérieur d’Algérie (BEA), M. Oussedik annonce sans ambages que les banques publiques, qui représentent 80 % du tissu bancaire algérien, ont échoué à transformer leurs ressources financières en emploi. « Nos banques ont été incapables d’investir leurs liquidités dans des projets d’investissement pour moderniser l’économie de notre pays », indique cet expert qui dénonce le mode de gestion des banques publiques algériennes. Un mode de gestion qui a donné naissance à des « créances douteuses », à savoir les banques al- gériennes ont fourni des prêts de beaucoup de milliards à des projets économiques qui ne fonctionnent pas ou qui ne sont nullement fiables. Ces « créances douteuses » ont fait perdre à l’Algérie « au moins 20 milliards de dollars » ces dix dernières années, affirme Sammy Oussedik, qui ajoute que les banques algériennes ont perdu tellement d’argent dans des projets bâclés et bricolés que le Trésor public s’est retrouvé contraint, à maintes reprises, de renflouer leurs caisses en procédant à leur recapitalisation. L’expert explique cette situation par le manque de sérieux dans la gestion de l’octroi des crédits bancaires. Et de citer le cas des entreprises publiques qui sont maintenues sous perfusion et financées, pendant des années, par des crédits bancaires sans aucune efficacité économique. Il cite à titre indicatif Algérie-Télécom, dont les dettes dépassent les 33 milliards de dinars depuis 2004, ou Co- sider qui est redevable auprès des banques publiques de la coquette somme de 22 milliards de da. La SNTF, la SNVI et d’autres grosses entreprises publiques ne sont pas en reste, selon cet économiste qui parle de manque d’imagination et de solutions économiques. Selon Sammy Oussedik, l’Etat préserve des emplois en gaspillant des milliards de dollars. Une situation qui ne saurait durer avec la chute brutale des prix du pétrole et, par ricochet, des ressources financières de l’Etat. Pour y remédier, l’expert juge qu’il est urgent de réformer le système bancaire algérien frappé par ses trois maux : bureaucratie, inefficacité économique et gestion archaïque. Sammy Oussedik voit que la solution idoine est de privatiser la gestion des banques publiques algériennes et la confier à de grandes banques internationales. « Un projet envisagé depuis 1995, mais la volonté politique n’a jamais été présente », regrette-t-il. Cette solution aurait permis de ne pas privatiser le capital des banques algériennes, mais uniquement leur gestion. « Ce qui apportera de nouvelles méthodes managériales à nos banques et une meilleure efficacité économique », conclute-il. TÔT ENCORE POUR CONNAÎTRE LES RÉSULTATS DE LA CAMPAGNE PÉTROLE Consommons algérien : C’est jouable ! Le Brent à près de 67 dollars à Londres Le slogan «Consommons algérien» s’impose aujourd’hui de lui-même. Avec la chute des prix du pétrole et la difficulté pour les pouvoirs publics d’honorer le niveau des dépenses des produits importés, il y a «nécessité de maîtriser nos dépenses à travers la mise en place de licences d’importation. D’où inévitablement une réduction de nos importations et une taxation maximale pour les produits pouvant être fabriqués localement pour protéger la production nationale», a expliqué Mohamed Mokrane Nouad, expert consultant en économie. Les mesures qui s’imposent Avis n L’impact de cette campagne orientée vers le consommateur ne serait pas visible dans l’immédiat, selon notre expert. Car pour amener les Algériens à consommer algé- rien, il faut agir sur la qualité des produits locaux et faire en sorte que le prix soit compétitif par rapport aux produits d’importation. Pour le prix, «il faudra une intervention de l’Etat pour protéger notre production nationale par le biais des taxes existantes ou à introduire, comme celle sur la revente en l’état des produits d’importation. Le prix applicable en Algérie doit être supérieur au prix des produits locaux», précise M. Nouad Ainsi, pour booster la consommation des produits algériens, il propose le rétablissement du crédit à la consommation et le soutien des initiatives pour l’amélioration de la qualité de nos produits. Le positionnement des produits sur les marchés national, régional et international est conditionné, selon lui, par deux éléments très importants que sont la qualité et leur prix. «Dès que ces deux éléments sont maîtrisés et satisfaisants, la distribution s’organisera d’elle-même avec l’accompagnement promotionnel : le «Consommons algérien», a-t-il soutenu, ajoutant que ce slogan serait dès lors «comme un facteur de promotion des produits fabriqués sur place et de croissance économique, car il facilite la commercialisation et limite les importations». Mais avant cela, notre spécialiste appelle à développer l’industrie et renforcer les capacités des entreprises pour passer de l’étape d’unités de transformation semi-industrielles à celle d’unités industrielles, avec un accent particulier sur les questions de technologie moderne, de qualité des produits, de respect des normes, de traçabilité. Pour en revenir aux facteurs qui ont fait que notre production nationale est peu compétitive, M. Nouad citera en premier lieu les coûts de production qui sont souvent élevés et peu compétitifs par rapport aux importations. Viennent ensuite les difficultés d’approvisionnement. Sur ce point, il faut savoir que le développement des usines de transformation exige un approvisionnement régulier et suffisant en matières pre- mières. Or, il n’est pas toujours satisfaisant. Et pour cause, «les contraintes climatiques, les opérations techniques de chargement et de transport sont à l’origine de l’irrégularité des approvisionnements», souligne notre économiste. Il existe aussi des contraintes liées aux normes internationales. Les industriels se trouvent souvent «contraints par des normes internationales de qualité. Ils sont alors obligés d’investir et surtout d’être approvisionnés en matières premières de qualité pour exporter des produits transformés et être compétitifs sur le marché local et international face à leurs concurrents », explique-til. Pour lever ces contraintes, il recommande d’inciter les entreprises à croître et à innover. Mais aussi à moderniser la filière et renforcer sa compétitivité, et ce, à travers une lisibilité et une complémentarité des dispositifs de soutien. Il est également question d’«établir des réseaux, soit des pôles de compétitivité et parcs industriels : mise en valeur des ressources humaines, acquisition et utilisation des technologies avec la promotion de la création et l’appui à l’émergence et à la professionnalisation des acteurs». Les prix du pétrole ont ouvert la semaine en hausse, en cours d'échanges européens, aidés de nouveau par les tensions géopolitiques au Yémen et en Irak. À Londres, le baril de Brent de la mer du Nord pour livraison en juillet valait 66,90 dollars en fin de matinée d’hier, en hausse de 9 cents par rapport à la clôture de vendredi. À New York, le baril de «light sweet crude» (WTI) pour livraison en juin gagnait 35 cents à 60,04 dollars. «Les cours restent fermes, à cause d'inquiétudes concernant l'approvisionnement de brut du Moyen-Orient, en raison des combats au Yémen et en Irak», constataient les analystes de ETX Capital. Le Yémen n'est pas un producteur de pétrole majeur, mais les pays voisins sont très préoccupés par la sécurité du détroit de Bab El-Mandeb, entre la mer Rouge et le Golfe d'Aden, qui sépare l'Afrique de la Péninsule arabique et se trouve sur un axe important du commerce maritime mondial. Par ailleurs, un ralentissement dans la baisse du nombre de puits de forage en activité aux États-Unis pourrait de nouveau peser sur les cours à court terme, selon des analystes. «La hausse des cours, ces dernières semaines, a eu pour effet de ralentir le déclin des puits de forage aux États-Unis», notaient ainsi les analystes de Commerzbank. Avec huit puits de forage en moins aux États-Unis, la semaine dernière, par rapport à la semaine précédente, selon la société de services pétroliers Baker Hughes, le déclin du nombre de puits est le plus faible enregistré depuis le 12 décembre. 12 Chaleureuses félicitations du wali, M. Hattab Mohamed Le premier responsable de l’exécutif de la wilaya de Sid Bel Abbès, M.Hattab Mohamed a été le premier et le seul pour le moment à transmettre officiellement ses félicitations au quotidien Ouest Info à l’occasion de la publication du 1000ème numéro. L’ensemble du collectif du journal et à leur tête le directeur de la publication Houmad Abdelaziz ont été très émus par ce geste d’un responsable d’une haute correction et d’une éducation distinguée. Le quotidien Ouest Info qui se veut en priorité un journal de proximité consacrant une grande partie de ses colonnes à des informations en étroite relation avec les doléances des citoyens de la wilaya de Sidi Bel Abbès ainsi que les activités quotidiennes des autorités civiles et sécuritaires , a bien compris et assimilé son rôle d’organe qui respecte et qui se fait respecter tout en honorant ses engagementts en matière d’éthique et de déontologie. Ouest Info avait publié un jour , un article intitulé « Qui veut précipiter le départ du wali ? » , une publication qui a fait au moment de sa parution l’objet de moult commentaires. . Ouest Info avait compris et continue d’être intimement convaincu que le wali M. Hattab Mohamed dérange des groupes d’intérêts et bouscule un ordre établi. Monsieur le wali , Ouest Info vous remercie pour vos chaleureuses félicitations et vous assure de son entière disponibilité à vous accompagner dans votre noble mission surtout lorsqu’il s’agit de l’intérêt suprême de notre wilaya et de notre chère patrie, l’Algérie des martyrs. La rédaction Le directeur d’Ouest Info lisant la lettre de félicitations du wali Les hommes et les femmes d’Ouest-Info s’expriment ... Houmad Abdelaziz, Directeur Ce n’est qu’un travail de longue haleine, on a cru et on a réussi notre pari. Et c’est toute l’équipe du quotidien Ouest Info qui est à féliciter pour le travail professionnel, notre 1.000ème numéro est avant un travail collectif dont je suis fier. Je dois re- Mme Samia Nekrouf, Responsable de la PAO ‘’Je suis très heureuse d’être parmi une équipe très sympa et dynamique, je souhaiterai de tout cœur que le journal qui a réussi à se frayer un chemin, grâce à son directeur Abdelaziz Houmad ainsi qu’à ses journalistes, son personnel Saadi Mohamed, Employé nouveler mes félicitations à l’ensemble du personnel qui a cru dans le journal et qui a redoublé d’efforts pour parvenir à ce résultat, sans oublier la confiance et la fidélité de nos nombreux lecteurs, qui nous ont accompagnés dans cette formidable aventure. administratif et comptable, une place importante dans le paysage médiatique. J’en suis extrêmement fière et j’espère que notre quotidien fétiche atteindra le énième numéro inchallah. Bonne fête à tout le monde’’. Bensahih Kemal, Agent commercial C’est un grand honneur pour moi de participer à cet événement dont je suis fière de fêter ce 1.000ème numéro qui est pour moi le sacrifice de tout un collectif. Mme Ghis Saliha, correctrice ‘’Personnellement, j’éprouve une joie incommensurable, car j’évolue dans une atmosphère favorable à l’évolution et à la prospérité, comme je n’oublierai jamais de saluer le grand cœur de Mr. Abdelaziz Houmad qui a su nous ouvrir aussi ses bras et il nous a offert toutes les opportunités de la réussite. Bonne fête à tous’’. Mlle Benayad Warda, Technicienne ‘’ Je suis très ravi. Pour moi, c’est un rêve. Travailler dans un journal comme Ouest-Info est une fierté. Il faut avoir cette chance d’être au milieu d’un monde plein de défis. Dieu merci nous avons réalisé un exploit sonnant et trébuchant mais il nous reste beaucoup de travail à accomplir. Je salue tous mes amis journalistes et aussi de la PAO pour tout le travail qu’elles font’’. ‘’C’est un grand jour pour moi. Nous avons atteint une bonne proportion de nos ambitions. Le journal est à son millième numéro grâce au dévouement, à l’abnégation du personnel à leur tête, le directeur Abdelaziz Houmad, un grand fête cette joute dans une ambiance conviviale et je dirais longue vie à notre quotidien. Abdou Karima, Agent d’administration Je dirais bonne fête à tout le personnel d’Ouest Info en cette occasion et je remercie le directeur d’Ouest Info de la confiance placé en nous. Mazari Samira, Secrétaire de Direction homme que je salue énormément. Il a mis en place toutes les conditions pour que le personnel évolue loin du stress et de toutes les contraintes. Personnellement, je me sens chez moi, je travaille comme si c’était mon journal’’. C’est un honneur pour moi de faire partie de cette équipe dynamique, le 1.000ème numéro n’est pas fortuit c’est tout un ensemble soit administratif ou technique et à leur tête M. Abdelaziz Houmad qui se sont sacrifiés pour atteindre le chiffre de 1.000 en 3 années de labeur. Mlle Bouhend Nadia, Technicienne Je serais très brève, longue vie à Ouest Info et toutes mes félicitations M. le Directeur. Mlle Belhouari Radia, Comptable pages du journal. La cérémonie s’est achevée au siège du journal autour d’un gâteau et des boissons fraiches pour boucler une journée mémorable et qui restera certainement inscrite dans l’histoire du journal et bien gravée dans les mémoires de tous le personnel du journal. A cette occasion, le directeur de la publication Houmad Abdelaziz a tenu à lire devant le staff la lettre de félicitation adressée par le wali Hattab à l’ensemble du collectif du journal. Cette missive du wali est perçue comme un encouragement pour redoubler d’efforts. ‘’Merci et mille fois merci pour tout le monde, personnel administratif, technique et journalistes. Ils sont formidables. Ils ont gagné le pari. Quand bien même, il nous reste un long trajet à parcourir mais je suis sûre que nous avons surmonté l’étape la plus brûlante. Nous avons acquis une expérience et maintenant nous ne pouvons pas fêter cette journée sans saluer le directeur Houmad Abdelaziz. Il est formidable, sympathique et aussi et surtout patriotique’’. Propos recueillis par Belhadj B. Le journaliste Zebida Abdelkader fête le 1000ème numéro avec sa famille Je suis très fièr de participer à cette journée qui restera gravée dans ma mémoire, le 1.000ème numéro est le travail de tout Le dynamique et perséun chacun et je dirais vérant journaliste Zebida longue vie à notre journal. Abdelkader a choisi de fêter le 100ème numéro d’Ouest Info avec sa famille. Son père Mohamed à qui nous souhaitons un prompt rétablissement est un lecteur assidu et fidèle d’Ouest Info, il est fier de son fils Abdelkader qui est un élément incontournable de la rédaction. En cette occasion, le directeur Houmad AbCe 1.000ème numéro est delaziz et le staff soupour moi un symbole dont haite à la famille Zebida je ne peux oublier cette beaucoup de bonheur et journée où notre personnel de prospérité Mlle Dellil Nora, Employée Yamoune Zouaoui, Assistant A l’occasion de la parution du 1000ème numéro d’Ouest Info, la direction du journal a offert un déjeuner aux employés et journalistes à l’hôtel Eden de Sidi Bel Abbés . C’était une rencontre conviviale d’une équipe qui travaille tous les jours pour préparer les 13 OUEST INFO FÊTE SON 1000ÈME NUMÉRO Mlle Nadja Wahiba, Technicienne Ce n’est qu’un travail collectif effectué par des professionnels tant administratif et technique sans oublier nos kamikazes (les journalistes) sur le terrain qu’on a atteint le 1.000ème numéro, bravo mes amis. Une ligne éditoriale libre… Le quotidien national d’information Ouest Info qui vient à peine de franchir la barrière de sa 4ème année, boucle aujourd’hui 19 mai 2015, date qui coïncide avec la journée nationale de l’Etudiant, son 1000ème numéro. Cette barre symbolique constitue l’accomplissement de l’un des objectifs que la direction du journal sous la houlette de l’inamovible Abdelaziz Houmad, s’était fixé à savoir s’inscrire dans la durée avec une régularité irréprochable. Ouest Info a réussi à s’imposer sur la scène médiatique nationale grâce à l’effort constant de son équipe et à la confiance sans cesse renouvelée de ses lecteurs à se hisser sur le podium au même titre que les mastodontes de la presse nationale. Ouest Info, par sa régularité, sa ligne, sa liberté de conscience et d’expression, a su forcer le respect tant sur les plan local, régional et national. Malgré les difficultés qui ont accompagné son lancement, Ouest-Info a su préserver sa ligne en refusant de se soumettre à la puissance de l’argent et aux clans mafieux et autres prédateurs que nous avonsnous-même dénoncés sans cesse. Aussi, sa notoriété a augmenté grâce aussi à la qualité des informations publiées et l’organisation de forums sur des sujets touchant directement le quotidien du citoyen.Abdelaziz Houmad en parfait professionnel aidé en cela par une équipe de jeunes talents ont d’emblée fixé les objectifs dont le premier est d’informer le lecteur sans orienter ses choix, de mettre à sa disposition l’information et c’est à lui de se faire sa propre opinion. Pas d’éditorial est justement…notre ligne éditoriale, ne cesse de répéter le directeur général Ça peut être interprété par certains comme une sorte de dérobade, mais c’est tout le contraire, la règle est d’éviter de prendre position pour ne fâcher personne. L’expérience nous ANNIVERSAIRE C’est aujourd’hui que notre chère et adorable Goumiri Kheira boucle ses 02 printemps, dans un climat chaleureux. En cette heureuse circonstance, les familles Goumiri et Enemiche souhaitent à la petite princesse un joyeux anniversaire et une longue vie parmi papa Mohamed et maman Souad. Sans oublier tata Nacéra . a appris que la ligne éditoriale se dresse parfois comme un obstacle à la diversité de l’expression. Ouest Info s’est toujours efforcé de résister à la tentation de verser dans le sensationnel et à la recherche effrénée de scoops. Cela ne l’a pas empêché de se tromper parfois mais il a toujours su humblement, rectifier le tir en cas d’erreur au nom de l’éthique et de la déontologie. Bonne fête à tous les journalistes d’Ouest Info et longue vie à notre cher quotidien et à toute l’équipe qui compose la PAO et qui veille au grain lors des opérations de montage. Amara Mohamed 14 SPORT FOOTBALL/LIGUE 1 Lancement prochain des travaux de la 2ème Mourad Delhoum tranche du Complexe olympique d'Oran (ES Sétif) vise son 15e titre personnel Site web // www. ouest-info.org Les travaux de réalisation de la 2ème tranche du futur Complexe olympique d'Oran seront lancés prochainement, a-t-on appris mardi lors d'un séminaire national sur les sports universitaires organisé dans le cadre des festivités célébrant le 59ème anniversaire de la journée nationale de l'Etudiant. Cette opération, qui comportait dans sa 1ère phase un stade de 40.000 places (en voie d'achèvement), verra bientôt le démarrage des travaux de la 2ème tranche portant création de nouvelles infrastructures sportives, a indiqué le Secrétaire général de la wilaya d'Oran, Abdel- ghani Fillali, dans son allocution prononcée à l'occasion de la rencontre tenue à l'Université "Ahmed Benbella" (Oran 1).La 2ème tranche du Complexe olympique, en réalisation dans la commune de Belgaïd, à la sortie Est de la ville d'Oran et à proximité de l'Université Ahmed Ben Ahmed (Oran 2), sera construite par la même entreprise (Metallurgical China Construction, MCC), a-t-il fait savoir.Des salles omnisports, des courts de tennis, des piscines, un vélodrome et un hôtel de 120 lits destiné à l'accueil des équipes participantes, figurent parmi les infrastructures prévues. Le stade de football en voie d'achèvement fait, quant à lui, partie du noyau dominant du complexe olympique, lequel comprend aussi un terrain de réplique, un stade d'athlétisme et autres espaces d'entraînement et de compétition "La concrétisation de cette opération d'envergure insufflera une nouvelle dynamique au secteur sportif de la wilaya d'Oran, et ce, dans le sillage des nombreux acquis enregistrés dans ce domaine, dont l'Institut du sport de l'Université des sciences et de la technologie (USTO) Mohamed Boudiaf", a souligné M. Fillali."Le sport a un rôle à part entière dans le déve- loppement économique", a-t-il fait valoir en mettant l'accent sur la contribution de l'Université qui constitue "le pôle par excellence de la promotion de l'activité physique et sportive, de la formation et de la recherche scientifique dans ce domaine".Des exposés mettant en relief les bienfaits du sport en milieu universitaire ont été présentés durant le séminaire initié par l'Association pour la promotion et le développement du sport féminin de la wilaya d'Oran.Cette rencontre, marquée par la participation d'organisations estudiantines, a été précédée de la levée des couleurs au rythme de l'hymne national, suivie d'un dépôt de gerbes de fleurs à la mémoire des glorieux martyrs de la lutte de libération nationale.L'élan de nationalisme des étudiants et lycéens qui répondirent à l'appel de la grève du 19 mai 1956 a été également évoqué par le recteur de l'Université, Larbi Chahed et par les animateurs d'une exposition de documents et photos d'archives, tenue en marge du séminaire. Portes ouvertes sur le sport militaire à la 5ème région militaire Une journée "portes ouvertes" assortie d’une visite guidée au complexe sportif de la 5ème région militaire (RM) de Constantine, a été organisée mardi, attirant un nombreux public dont des élèves, des étudiants et des femmes, a-t-on constaté.Cette manifestation annuelle dont l’organisation coïncide avec la célébration de la journée nationale de l’Etudiant, a été marquée par la présence de centaines de jeunes gens qui se montrés impressionnés devant le professionnalisme et la performance des athlètes militaires dans les différentes disciplines.Le nombreux public présent à cette manifestation dont le but principal était de "faire connaître aux citoyens le sport au sein de l’ANP", a pu découvrir le monde du sport militaire, les infrastructures et les équipements entrainement modernes dont il dispose. Des exhibitions d’arts martiaux (taekwondo, karaté, combat et judo entre autres) ont été présentées au grand bonheur de l’assistance, fortement impressionnée par la compétence, les capacités et les po- tentialités des athlètes.*Le sport du kouksoul, (sport de combat), présenté par les militaires torses et pieds nus a fortement impressionné les visiteurs qui se sont dit "émerveillés" devant la maitrise et l’aptitude des militaires au combat.Une riche exposition de photos retraçant les palmarès des sélections militaires dans les différentes disciplines militaires a été également appréciée par le public présent sur les lieux.Soulignant "l’importance de l’ouverture de l’ANP sur la société", le général Said Maâmri, a indiqué dans son allocution d’ouverture que cette manifestation s’inscrit dans le cadre du plan de communication du Commandement de l’Armée nationale populaire (ANP). Le milieu de terrain de l'ES Sétif, Mourad Delhoum, vise son 15e titre personnel lors de la rencontre à domicile de son équipe face au CS Constantine, samedi pour le compte de la 29e journée du championnat de Ligue 1 algérienne de football et que les Sétifiens devront remporter pour être sacrés champions.Delhoum compte déjà dans son palmarès 14 titres, dont les deux derniers en date quand il a porté les couleurs de la formation saoudienne d'AlNasr, au cours de la deuxième partie de l'exercice dernier.Après un séjour de six mois en Arabie Saoudite, le joueur de 29 ans est retourné en Algérie pour s'engager avec la JS Kabylie, où il n'est resté que six mois.Lors du précédent mercato d'hiver, il a fait son come-back à l'ESS, son club formateur avec lequel il a remporté la majorité de ses titres. Un retour vite récompensé par le trophée de la Super Coupe d'Afrique gagné face au Ahly d'Egypte en février dernier à Blida.Si l'Entente, première au classement de l'élite avec quatre points d'avance sur ses trois poursuivants immédiats, le MO Béjaia, le CR Belouizdad et le MC Oran, l'emporte face au CSC, elle décrochera son septième titre en championnat et le 24e toutes compétitions confondues.Le dernier match que livrera l'Aigle noir à Oran pour le compte de la 30e et dernière journée deviendrait alors une simple formalité. FOOTBALL/RECRUTEMENT (USM BLIDA) La direction définit les besoins de l'équipe pour la saison prochaine La direction de l'USM Blida, qui vient d'assurer son accession en Ligue 1 professionnelle de football, a défini les besoins de l'équipe en vue de la saison prochaine, en ciblant deux attaquants, un milieu offensif, et un défenseur, a appris l'APS mardi auprès du club phare de la Mitidja."En concertation avec le staff technique, nous allons recruter deux attaquants, un milieu offensif, et un défenseur central. Nous sommes en pleine période de négociations et de prospection pour tenter de dénicher les oiseaux rares", a affirmé à l'APS le président de l'USMB, Mohamed Douidene.L'USMB a composté son billet pour la Ligue 1, après quatre saisons en Ligue 2. Le club blidéen a été rejoint par le RC Relizane et le DRB Tadjenanet."La piste étrangère est d'actualité, puisqu'un attaquant et un milieu évoluant en Afrique vont nous rejoindre cet été", a précisé le premier responsable de l'USMB.Concernant les joueurs libérés, Douidene a souligné qu'ils seront "au moins six éléments à quitter le club", et cela par rapport "à leur faible volume de jeu durant la saison".Evoquant l'avenir de l'entraîneur Kamel Mouassa, qui est à son troisième passage à la tête de la barre technique de l'équipe, le président blidéen a précisé qu'il n'avait reçu "aucune réponse" du concerné."J'ai sollicité Mouassa pour renouveler son contrat avec l'USMB, mais il m'avait indiqué qu'il préférait attendre la fin de la saison pour se prononcer. Je reste confiant pour le maintien de cet entraîneur qui connaît assez bien la maison".Par ailleurs, le président de l'USMB a regretté la suspension infligée au club par la commission de discipline de la LFP, qui est de quatre matchs à huis clos dont deux avec sursis."Je pense que c'est une sanction sévère. Lors du match face à l'Olympique Médéa (ndlr, 1-1), le public a exprimé sa joie de voir son équipe revenir en Ligue 1, en allumant des fumigènes, chose qui est interdite par la loi. C'est regrettable de jouer les premiers matchs de Ligue 1 chez nous sans notre public", a-t-il conclu. SPORT Site web // www. ouest-info.org Mercredi 20 Mai 2015 15 ESPAGNE - FC BARCELONE Les 5 moments clés du 23e titre duFC Barcelone LIGA : Le 23e sacre du FC Barcelone, cette saison, est passé par plusieurs étapes. Voici une sélection de cinq matches-clés dans le parcours du Barça. 8 novembre 2014, 11e journée: Almeria - FC Barcelone (1-2) UN CARACTÈRE RETROUVÉ. Invaincu lors des huit premières journées, le Barça encaisse coup sur coup deux rudes défaites, contre le Real Madrid au stade Santiago-Bernabeu (3-1) puis à domicile face au Celta Vigo (1-0). Les Catalans, menés à Almeria, semblent d'ailleurs s'acheminer vers un troisième revers d'affilée lorsqu'un sursaut d'orgueil leur permet de renverser la situation grâce à deux passes décisives de Luis Suarez, dont la suspension trouvé de l'équipe blaugrana après une saison 2013-2014 ratée. 30 novembre 2014, 13e pour morsure a pris fin quelques jours plus tôt. Une victoire précieuse et un signe du caractère re- journée: Valence - FC Barcelone (0-1) LE BARÇA IN EXTREMIS. Sur la pelouse de Va- lence, Barcelone est bousculé toute la rencontre mais il s'impose sur un but de Sergio Busquets au bout du temps additionnel (90+4). Ce succès permet au Barça de rester dans le sillage du Real Madrid, alors leader, et de rapporter trois points d'un stade Mestalla où le Real (2-1) comme l'Atletico (3-1) se seront inclinés cette saison 11 janvier 2015, 18e journée: FC Barcelone - Atletico Madrid (3-1) LE TRIO "MSN" CONTRE LA CRISE. Après une défaite contre la Real Sociedad (1-0), le FC Barcelone se retrouve plongé dans une crise interne sur fond de relations refroidies entre Lionel Messi et l'entraîneur Luis Enrique. En coulisses, le président du Barça Josep Maria Bartomeu ne ramène le calme qu'en limogeant le directeur sportif Andoni Zubizarreta et en convoquant des élections anticipées à la présidence en fin de saison. Sur le terrain, les trois buts du trio "MSN" (Messi-Suarez-Neymar), un chacun, permettent au Barça de dompter l'Atletico pour apaiser les turbulences.. Vidal, Barça, OM... Les 5 infos mercato qui vous ont échappé mardi Vidal pour succéder à Gerrard à Liverpool ? Après avoir été longtemps annoncé à Manchester United l'été dernier, Arturo Vidal est désormais pressenti chez un autre ténor de la Premier League. La Gazzetta dello Sport indique que Liverpool pense au milieu chilien de la Juventus Turin pour en faire le successeur de Steven Gerrard. Le quotidien sportif italien précise que la vente de Vidal pourrait donner à la Vieille Dame les moyens de conserver Paul Pogba. Notre avis : La Juve devra surtout éviter de perdre à la fois Pogba et Vidal. Xavi va faire ses adieux au Barça jeudi Mundo Deportivo indique que Xavi va annoncer son départ du FC Barcelone jeudi lors d'une conférence de presse. Le milieu emblématique du club catalan va révéler les raisons de sa décision ainsi que sa nouvelle destination, vraisemblablement le Qatar et le club d'Al-Saad. Xavi devrait signer un contrat de joueur et suivre en parallèle une formation pour devenir entraîneur. Notre avis : Après le titre de champion d'Espagne, Xavi peut finir sa carrière barcelonaise en apothéose avec la Coupe du Roi et la Ligue des champions. L'AC Milan pense à Song Prêté par le FC Barcelone à West Ham cette saison, Alexandre Song pourrait rebondir en Serie A. Selon le Daily Mail, le milieu camerounais est convoité par l'AC Milan afin de compenser le départ du Néerlandais Nigel de Jong, qui arrive en fin de contrat. L'Inter serait également sur les rangs d'après le tabloïd anglais. Notre avis : Song peut être un bon renfort pour les Rossoneri, d'autant plus que Barcelone ne devrait pas être trop exigeant sur les conditions de son départ. La Samp prête à accueillir Balotelli Arrivé l'été dernier en provenance de l'AC Milan, Mario Balotelli pourrait déjà quitter Liverpool, où il ne s'est pas imposé. Massimo Ferrero, le président de la Sampdoria, s'est d'ores et déjà déclaré intéressé. "Si le joueur décide de revenir en Italie, nous lui ouvrirons nos portes", a-t-il indiqué sur les ondes de Radio Crc. Notre avis : Balotelli, c'est un pari. Et il faut du courage pour le tenter compte tenu des performances de l'attaquant italien cette saison. Nkoulou pourrait quitter l'OM En fin de contrat en 2016, Nicolas Nkoulou est susceptible de quitter Marseille à la fin de la saison selon L'Equipe. Le défenseur camerounais de 25 ans souhaite vivre une expérience à l'étranger d'après le quoti- dien sportif. Et les dirigeants marseillais ne seraient pas contre un transfert qui pourrait leur éviter de perdre le joueur sans indemnité en 2016. Notre avis : Nkoulou est le défenseur de référence à l'OM. Les dirigeants marseillais devront faire un ef- fort financier pour le remplacer s'il venait à partir. E.S 23 mars 2015, 28e journée: FC Barcelone - Real Madrid (2-1) SUAREZ, LA RÉDEMPTION DU BANNI. Paria planétaire après avoir mordu un adversaire au Mondial-2014, l'Uruguayen Luis Suarez revient dans la lumière en offrant la victoire au Barça dans un clasico au sommet face au Real Madrid (2-1). Le Français Jérémy Mathieu ouvre le score, le Portugais Cristiano Ronaldo réplique et Suarez, en pur attaquant, fait la différence d'un contrôle en pleine course suivi d'une frappe croisée. Le Barça, redevenu leader 17 mai 2015, 37e journée: Atletico Madrid - FC Barcelone (0-1) COMME UN PASSAGE DE TÉMOIN. Le Barça remporte le Championnat d'Espagne grâce à une victoire contre l'Atletico en forme de revanche: un an jour pour jour après avoir perdu la Liga au Camp Nou face aux "Colchoneros", les Catalans sont sacrés sur la pelouse de l'"Atleti", qui n'était cette fois plus en course pour le titre. Et évidemment, c'est l'inévitable Messi qui fait la différence: unique buteur du match sur une frappe croisée imparable à l'heure de jeu, l'Ar- deux semaines auparavant, confirme sa mainmise sur la Liga et prend quatre points d'avance en tête. gentin confirme son retour au premier plan et offre au Barça son premier trophée majeur depuis 2013. E.S La Juventus accélère pour Cavani et envoie deux émissaires à Paris La Juventus vient de recruter Dybala, mais elle n'est pas rassasiée pour autant. Selon Tuttosport et Sky Italia, le club turinois va envoyer deux émissaires à Paris mercredi pour sonder la piste menant à Edinson Cavani. Une rencontre avec les agents de l'attaquant Uruguayen du PSG est prévue dans la journée pour discuter des conditions d'un retour en Italie l'été prochain. Restera ensuite à convaincre les dirigeants parisiens de lâcher leur joueur, acheté à Naples en 2013 pour 64 millions d'euros. Frustré par son rôle à Paris, où il est plus souvent positionné sur un côté de l'attaque du PSG, Cavani attendrait la fin de la saison pour demander un bon de sortie à son président Nasser al-Khelaïfi. Une information révélée par L'Equipe le 10 mai dernier, au lendemain d'une annonce de la Gazzetta dello Sport, qui évoquait un accord entre le joueur et la Juventus sur un contrat de quatre ans et un salaire annuel de 7,5 millions d'euros (soit deux millions de moins que son salaire actuel). Pour l'instant, le PSG n'est pas vendeur. Fin avril, le président parisien a fermé la porte à un départ de l'attaquant de 28 ans, engagé jusqu'en juin 2018 avec le club. "Il est jeune et c'est le futur du club, a-t-il déclaré dans les colonnes du Parisien. Il a besoin de plus de confiance, mais son dernier match (un doublé face à Lille, ndlr) prouve son talent. Il sera parisien la saison prochaine." Mais le désormais triple champion de France en titre pourrait aussi se servir de la volonté de la Juve de recruter Cavani pour faciliter les négociations sur le dossier Paul Pogba. Limité par le fair-play financier, le PSG n'a même pas d'autre choix que de vendre s'il veut faire venir le milieu tricolore. Le spleen de Cavani va peut-être lui être utile. E.S 16 CONTRIBUTION Site web // www. ouest-info.org Mercredi 20 Mai 2015 LE RIDEAU TOMBE SUR LA 4IE ÉDITION DU FORUM DE LA HALQUA, « L'Épi d'or pour le meilleur spectacle attribué à Cheikh Smail Kouider de Saida » Durant quatre jours, 11 troupes de « Halquas », de conte et de danses se sont succédées à travers la scène de la salle de spectacle de la maison Kateb Yacine et les importantes placettes de la capitale de la Mékkera dont la mythique Tahtaha de la « Graba ». l’exécutif. Le programme de des recommandations, du Par K.Benkhelouf la soirée commença par la jury. Le volet récompenses, L a halqua a été à l'honneur, Le forum de la halqua sous le patronage de Mr le wali, par la direction de la culture et la coopérative « halqa » fait tomber ses rideaux ce soir du 18 mai, dans une ambiance des fêtes de clôture des grands évènements, ou le désir de se revoir se lisait dans toutes les bouches des participants. La cérémonie de clôture a été rehaussée par la présebce de M projection d’une vidéo musicale ou le public a eu le plaisir de découvrir une chanson sur Bel Abbés . Cela sera suivi par un groupe de Tissemsilt et de Ain Defla dont les « meddahs » , envoûteront le public par leur Kassidates sur la mère et les parents en général et une kassida humoristique intitulé La ferraille, pleine d’allusions qui s’enchevêtre et laisse le public méditer sur la signification. C’est alors qu’à travers ces interprétations, le public l'Epi d'or pour le meilleur spectacle a été attribué à Cheikh Smail Kouider de Saida, dont la grâce dans les paroles de jadis, la poétique populaire, et la force dans l’interprétation, ont charmé le public. L’ovation qui lui a été destinée lors de la remise du prix, était une preuve de l’unanimité, pour le choix difficile fait par la commission du Jury….L'Epi d'argent a été décerné à la Coopérative Tunisienne qui s'est illustré par un Hattab Mohamed wali de Sidi Bel Abbés, accompagné du vice président de l’APW MAkkal, du directeur de la culture M Taibi Mohamed et d’autres représentants de revenait vers les places publiques dont la mythique tahtaha, renouant de la sorte, avec le cercle magique des récits légendaires et les envolées lyriques. Puis vint la lecture amalgame dans le style de la Halqua, propre à la culture tunisienne avec des touches ou le traditionnel se mélange au moderne pour donner un genre nouveau, qui a été aussi applaudi par les spectateurs.des medhs…L’Epi de Bronze a été décerné au goual de Mostaganem Cheikh Daif Allah, qui a également été applaudi, pour la prestance dans ses textes qui sont également bien interprétés, et qui nous ramène vers l’un des maitres du théatre oranais et précurseur dans ce styleécole suivi par Abbés Lacarne, dans son style qui lui est propre de l’Ultime Halqua….Le Prix du Jury a été décerné à la troupe Egyptienne Sinai, qui dans la dance du bâton a marqué son passage. Pour les autres participants, l’organisateur Driss Gargoua, les a remerciés d'avoir rejoint le forum en y présentant des œuvres à la hauteur de l'événement. Nous remarquerons cependant que cette année, certain conteur tel que Mahi Seddik et Hamid Djili,de Sidi bel abbés et les travaux de ces conteurs Belabbésiens méritent d’etre vue dans ces évènements et devant leur public. Compte tenue de l’avis des spectateurs et des participants, l’on peut affirmer que cette 4ie édition de ce forum a tenu ses promesses, cependant, il demeure beaucoup à faire, pour que ce patrimoine culturel que l’on essait de réhabiliter sur les places publiques, même s'il serait nécessaire de métamorphoser l’organisation en jumelant « la réflexion de la halqua et l’apport de son spectacle.» Les artistes qui ont réalisé la chanson sur Sidi Bel Abbés, ont interpellé M. Hattab, premier responsable de la wi- laya, pour lui exprimer « les capacités des artistes belabbésiens à faire des merveilles, s’ils venaient à être assistés et écoutés » Le premier responsable répondra C’est ce langage que j’ai tenu a entendre depuis mon arrivée, car je suis plus que certain que Sidi Bel Abbés possède des hommes et de la matière dans tous les domaines. Et je suis content d’entendre des artistes prêt à devenir des locomotives pour donner à Sidi Bel Abbès son rôle de ville d’art et de culture. »Il ajoutera, je suis présent pour accompagner l’ensemble des bonnes initiatives, j’exprime à cet effet ma grande satisfaction, devant cette manifestation qui œuvre pour mettre en lumière ce patrimoine immatériel. CENTRE CULTUREL ALGÉRIEN DE PARIS LES 29 ET 30 MAI TLEMCEN Exposition de 40 tableaux sur le patrimoine culturel marin national Hommage à El-Hachemi Guerouabi Une quarantaine de tableaux sur le patrimoine marin en Algérie constitue le point fort d'une exposition intitulée "patrimoine culturel marin, mémoire d’une nation", ouverte lundi au musée national d’arts et histoire de Tlemcen, dans le cadre de la célébration du mois du patrimoine. Organisée par le musée national marin, cette manifestation met la lumière sur l’histoire de la marine et la construction navale algérienne entre les 16ème et 18ème siècles, en plus de la mise en exergue de découvertes marines, d'objets d’art et d'artisanat marin. Des photos et des informations sur le palais de "Rias el bahr" d’Alger sont présentées sous forme d'un ensemble de palais et d'habitations de marins aux caractères urbanistiques maghrébin et ottoman, classé en 1992 patrimoine universel. Le mois du patrimoine, célébré cette année sous le slogan "patrimoine et territoire", a été marqué à Tlemcen par des activités variées, organisées par le musée national d’arts et d'histoire de Tlemcen dont des rencontres internationales, nationales et des conférences sur le patrimoine culturel. En marge de ces rencontres, des ateliers sur certaines activités liées au patrimoine ont été programmés abordant la réfection et restauration et l’horloge solaire au profit d'amateurs, de même que des expositions de monuments anciens, de poterie de Bider et un hommage à l'historien Hadjiat Abdelhamid. R.C Un récital de musique chaâbi, des conférences et une exposition de photos seront organisés les 29 et 30 mai au Centre culturel algérien de Paris, en hommage à l'icône de la musique populaire algéroise, El-Hachemi Guerouabi, a indiqué hier l'association du nom du chanteur disparu en 2006. Intitulé «Quaâda Chaâbi», l'évènement sera consacré au parcours artistique du célèbre interprète, à travers l'intervention d'universitaires algériens et une exposition de photographies, dont certaines inédites, de l'artiste, précise l'association culturelle El-Hachemi Guerouabi dans un communiqué. Un récital de musique chaâbi sera, par ailleurs, animé le 30 mai par les chanteurs Hamidou et Meriem Beldi, ainsi que par Youcef Benyeghzer, lauréat du premier «Grand Prix El-Ha- chemi-Guerouabi», institué en 2014 par l'association présidée, à titre honorifique, par la veuve du chanteur, Chahra Guerouabi. Créée en 2012 dans l'objectif de préserver l'héritage artistique du chanteur, l'association El-Hachemi Guerouabi a déjà organisé plusieurs évènements, dont des galas réunissant des artistes algériens et d'autres pays du Maghreb. Né en 1938 à Belcourt (actuellement Mohamed-Belouizdad) dans la capitale algérienne, El-Hachemi Guerouabi est, avec M'hamed El-Anka, une des figures majeures du chaâbi. Brillant interprète de pièces classiques de la poésie populaire maghrébine (El-Herraz, Qorsane Ighenem, etc.). Il s'est également illustré dans la chansonnette, popularisée par le défunt parolier Mahboub Bati. R.C PUBLICITÉ REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LA FORMATION ET DE L’ENSEIGNEMENT PROFESSIONNELS DIRECTION DE LE FORMATION PROFESSIONNELLE DE LA WILAYA DE SIDI BEL ABBES NIF : 000022019014558 645/DFP/2015 AVIS D’APPEL D’OFFRE NATIONAL RESTREINT N°05/2015 La Direction de la formation professionnelle de al Wilaya de Sidi Bel Abbes lance un avis d’appel d’offre national restreint N°05/2015 pour : Opération : suivi, réalisation et équipement d’un institut national spécialisé de formation professionnelle (INSFP) 300 pf/120 lits à sidi bel abbes Projet : travaux de VRD et aménagement, AEP, anti-incendie et gaz, chauffage extérieur, éclairage extérieur, alimentation électrique et poste transformateur, mur de clôture, équipement de chaufferie et équipement de la bâche Lot n°3 : aménagement extérieur, voirie et terrain de jeux Les entreprises intéressées par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges auprès du D.F.I de la Wilaya de SIDI BEL ABBES Les offres doivent parvenir dans un délai de 20 jours à compter de la 1ère parution sur la presse nationale ou le BOMOP, Les entreprises qualifiées en bâtiment (activité principale), intéressées par le présent avis, peuvent soumissionner en un ou plusieurs lots N.B : Chaque soumissionnaire est tenue de soumissionner avec un dossier technique distinct pour chaque offre (moyens humains et matériels seulement) le maître de l'ouvrage se réserve le droit de rejeter tout autre soumission comportant le même dossier technique portant sur les moyens humain* et matériels dans le mime avis d'appel d'offres Le présent appel d'offres doit être inséré dans deux quotidiens nationaux et le BOMOP Composition du dossier d'appel d'offres : ■ VOLET TECHNIQUE OFFRE TECHNIQUE •Le présent, cahier des charges renseigné et paraphé. •Déclaration à souscrire renseignée, cachetée, datée et signée. *Certificat de qualification photocopie »n cours de validité à la date d'ouverture des plis : -Activité principale Bâtiment Catégorie III ou plus pour les 02 lots *Registre de commerce photocopie. *Références professionnelles doivent être en travaux similaires (attestation de bonne exécution délivrée par les différents maitres d'ouvrage ou PV de réception sans réserve), •Moyens matériels avec photocopie de carte grise pour le matériel roulant avec contrat d'assurance valide correspondant au bail de location notariée et justification pour tous autres types de matériels (rapport d’expertise de moins de deux ans, facture) Moyens humains avec justification : diplôme et CV et déclaration annuelles des salaires à la CNAS de l’année 2014 Pièces fiscales valides (extrait de rôle apuré ou avec échéancier, carte d’immatriculation fiscale,(NIF), attestation d’activité) photocopies Pièces parafiscales valides (mises à jour CNAS, CASNOS, CACOBAT) photocopies Statut de l’entreprise lorsqu’il s’agit d’une SARL, ou d’une EURL Bilan fiscal des trois (03) dernières années visées par les services des impôts, commissaire aux compte ou comptable agrée Casier judiciaire datant moins de 03 mois original ou photocopie Déclaration de probité Attestation justifiant le dépôt des comptes sociaux de l’année 2013 délivrée par les antennes locales du centre national du registre de commerce pour les SARL, et les EURL Planning des travaux. La lettre de soumission renseignée, datée et signée, •Devis descriptif. . Bordereau des prix unitaires (renseigné en lettres et en chiffres) signe et cacheté *Devis quantitatif et estimatif signé et cacheté Le soumissionnaire présentera son offre de la manière suivante : Volet technique : Dans une première enveloppe cachetée portant la mention volet technique appel d’offre restreint N°05/2015 Volet financière : Volet financière :Dans une deuxième enveloppe cachetée portant la mention volet Financière appel d'offre restreint N 05/2OI5 Ces deux enveloppes seront enfermées dans une troisième enveloppe cachetée, cette enveloppe extérieure devra être anonyme sans aucune inscription ou marque permettant l'identification du soumissionnaire et doit porter uniquement la mention : Appel d'offre national restreint N° 05/201S Opération : suivi, réalisation et équipement d'Un institut national spécialisé de formation professionnelle (ENSFP) 300 pf/120 lits à sidi bel abbés Projet : travaux de MU) et aménagement extérieur au niveau de l'INSFF 300 pf/120 lits à sidi bel abbés en lots sépares Lot n° 02 : réseau assainissement, A.E.F, anti-incendie et gaz, chauffage extérieur, éclairage extérieur, alimentation électrique et poste transformateur, mur de clôture, équipement de chaufferie et équipement de la biche Lot N°03 : aménagement extérieur', voirie et terrain de jeux La durée de préparation des offres est fixée à 20 jours à compter de la première publication de l'avis d'appel d'offre sur la presse ou le BOMOP. Si ce dernier jour correspondant au dépôt des offres et d'ouverture des plis coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal la durée de préparation sera prorogé au jour ouvrable suivant L'ouverture des plis est prévue en séance publique et se tiendra, le jour de dépôt des offres à 12 heures 00 minutes au niveau de la Direction de la formation et de l'enseignement professionnels de la Wilaya de Sidi Bel Abbés. L'ouverture des plis technique et financier est prévue en séance publique et se tiendra le dernier jour de la préparation des offres à partir de la 1ère publication de l'avis d'appel d'offre national restreint dans le BOMOP ou quotidien nationaux avant 12heure 00 mn. Les soumissionnaires sont cordialement invités à la séance d'ouverture des plis technique et financière qui aura lieu le jour de dépôt des offres à 14 heures 00 mn. L'ouverture des offres technique et financière se fera le même jour conformément à l’article 122 du décret 19/236 du 07/10/2010 modifier , complété par le Décret Présidentiel 13/03 du 13/01/2013) „ Les entreprises resteront engagées par leurs offres pendant 110 jours à compter de la date limite de dépôt des offres. ANEP 31008791 OUEST INFO 20/05/2015 L’INSTITUT FRANÇAIS D’ORAN CINÉ-JEUDI Site web // www. ouest-info.org Mercredi 20 Mai 2015 17 REPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE MASCARA DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS AVIS RECTIFICATIF (ERRATUM) La Direction des Equipements Publics de la Wilaya de Mascara informe l'ensemble des soumissionnaires intéressés par l'avis d'appel d'offres national restreint N° 73/2015 relatif à Réalisation d'un lycée 1000/300R à Ghriss Lot N° 01 : achèvement de bloc logement, publié dans le quotidien <MINBAR EL GHARB > et OUEST INFO > du 16/05/2015, qu'une erreur est parvenue concernant de l'intitulé de l’avis de l'appel d'offre. L'erreur : 1-2ème avis d'appel national restreint N° 73/2015 Erratum : 1-avis d'appel national restreint N° 73/2015 ANEP 31008796 OUEST INFO 20/05/2015 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LA SANTE DE LA POPULATION ET DE LA REFORME HOSPITALIERE DIRECTION DE SANTE ET DE LA POPULATION WILAYA D'AIN TEMOUCHENT L'ETABLISSEMENT HOSPITALIER SPECIALISE MERE ET ENFANT D'AIN TEMOUCHENT N°459/e.h.s.m.e.at/2015 AVIS D'ANFRACTUOSITE DE L’AVIS D'APPEL D'OFFRE NATIONAL RESTREINT N°01/2015 DU JEUDI 23 AVRIL AU JEUDI 25 JUIN A l’initiative de Hadj Bensalah et de jeunes oranais, un rendez-vous Ciné-débat vous est proposé le jeudi. Une programmation de films de fiction récents et remarqués venus d’Inde, du Brésil, de Chine, de France, de Grande- Bretagne, comme autant de fenêtres ouvertes largement sur notre monde actuel. Conformément aux dispositions de l'article 49 paragraphe 02, du décret présidentiel N° 10/236 Dat du 07 octobre 2010 contenant l'organisation des marchés public et par référence à l'évaluation et étude des plis techniques et financiers le 05/05/2015. La directrice de l'Etablissement Spécialisé Hospitalier Mère et Enfant D'ain Temouchent annonce à tous les soumissionnaires qu'ont participé à l'avis d'appel d'offre N° 01/2015 concernant produit pharmaceutique publié aux deux journées nationaux BELAIRE le 01/04/2015 et OUEST INFO le 05/04/2015 est infructueux car la somme présenté par les soumissionnaires dépasse le crédit ouvert du budget de l'année 2015 soumissionnaires La Directrice ANEP 31008749 OUEST INFO 20/05/2015 18 FEMMES Site web // www. ouest-info.org Mercredi 20 Mai 2015 Soins démaquillants des yeux Le bon geste démaquillage Le contour de l’œil et les paupières sont particulièrement fragiles. Leur peau est mince, mobile et peu graisseuse. Le film hydrolipidique qui la recouvre est transparent de finesse. Les lotions et les gels démaquillants non gras classiques sont bien adaptés au contour de l’œil. On peut aussi utiliser des soins spécifiques formulés pour être encore plus doux. Comment démaquille-t-on le contour des yeux ? Le geste le plus simple est de masser délicatement la peau en effectuant des mouvements circulaires qui dilatent les pores et permettent aux impuretés de se détacher. Lorsqu’on utilise des lotions, il suffit d’en imbiber généreusement un coton et de l’appliquer sur l’œil afin qu’il dissolve les traces de maquillage. Ni gym ni régime : des gestes pour mincir à la paresseuse Perdre du poids sans faire ni régime ni sport, c’est possible! Quelles sont les astuces minceur pour garder la ligne et le sourire ? Forcer sur le magnésium A savoir : pain complet, épinards, amandes, chocolat noir, lentilles, banane, riz complet, eaux minérales riches en magnésium. Un déficit dope l’appétit selon un cercle vicieux où la faim redouble pour contrebalancer la fatigue et le stress induits par la carence. Suivre un rituel «slim» du matin Alternez 1 grand verre d’eau glacée (pour relancer un transit paresseux) + 1 jus de citron alcalinisant pour contrebalancer l’acidité accumulée (véritable empêcheur de déstocker en paix) ou 1 grand verre d’eau tiède + 2 c. à c. de vinaigre de cidre bio détoxifiant. Ruser pour un ventre plat On fonce sur le charbon végétal qui élimine les gaz intestinaux. En gélules. Si l’effet ballon survient après les repas, adoptez l’aneth en infusion : trois tasses par jour (40 g de graines/l). Ou l’anis vert : une infusion avant chaque repas (20 g de graines/l). A compléter par une réflexologie du plexus solaire. Divisez votre voûte plantaire en trois, dans le sens de la hauteur et massez la ligne au premier tiers au niveau de la bosse située sous le gros orteil. Pour un intestin paresseux, massez la ligne du troisième tiers au-dessus du talon. Sucres ajoutés : où se cachent-ils ? Pudding Baguette rassie, 2 ou 3 œufs, 60 cl de lait tiède, 4 cuillères à soupe de sucre, beurre, raisins secs, pommes… PRÉPARATION Couper le pain en morceaux de taille moyenne puis disposer dans un saladier. Mouiller avec 30 cl de lait. Ecraser avec une fourchette et laisser reposer pour que le pain soit bien imprégné de lait. Fouetter les œufs avec le sucre puis verser sur le pain et mélanger. Préparer la garniture : couper les fruits en morceaux plus ou moins gros en fonction du résultat désiré : croquant ou fondant. Fariner la garniture. Vérifier la consistance du pain, rajouter du lait si besoin afin que le mélange soit homogène puis ajouter la garniture. Beurrer généreusement un moule et le remplir de la préparation. Tasser et déposer des noisettes de beurre sur le dessus. Enfourner à 180°C (thermostat 6) pendant 30 à 40 minutes. Il doit être doré et la croûte croustillante. PS : On peut préparer un pudding salé en remplaçant le sucre par du fromage râpé. La semaine dernière, l’OMS lançait un énième avertissement : notre alimentation est trop riche en sucre. Et vous, mangezvous trop sucré ? Comptez et comparez ! Il n’est pas toujours facile d’évaluer la quantité de sucre consommée. En effet, il y a d’abord le sucre visible, c’est la cuillère de sucre en poudre ajoutée dans le yaourt par exemple. Mais aussi, le sucre dit « caché », présent dans certains aliments (fruits, lait, féculents) ou ajouté lors de la fabrication de nombreux produits alimentaires (viennoiseries, gâteaux, jus de fruits, etc.). Le sucre ajouté ne devrait pas dépasser 10 % des calories quotidiennes. Pour une femme, dont les besoins caloriques sont de 2000 kcal/jour, cela représente 50 grammes de sucre, soit 10 morceaux de sucre. Pour un homme, ayant besoin de 2500 kcal/jour, cela équivaut à 12 morceaux de sucre. Par ailleurs, les besoins varient selon l’âge et l’activité. Pourquoi consommer le sucre avec modération ? Parce qu’il favorise la prise de poids, donc l’obésité, mais aussi les caries dentaires, et à long terme des maladies chroniques comme le diabète ou certaines pathologies cardiovasculaires. La solution ? Apprendre à lire les étiquettes pour comparer les teneurs en sucres des produits, mais aussi habituer au plus tôt les enfants à limiter leur consommation en aliments sucrés. Les bons gestes à retenir : limitez le sucre dans les laitages ; au dessert, favorisez les fruits frais, les salades de fruits ou les compotes peu sucrées ; les viennoiseries sont réservées pour le petit-déjeuner ou le goûter des jours de fêtes ; les bonbons (en petites quantités), c’est de temps en temps, à la fin d’un repas ou du goûter. L’OMS ne s’attaque ni aux sucres complexes (que l’on trouve dans le riz, les pâtes, les féculents et qui fournissent aussi du carburant à l’organisme), ni aux sucres naturellement présents dans les fruits et les légumes frais ou dans le lait. En revanche, dans les sucres utilisés par les industriels, on trouve beaucoup de sirops de glucose-fructose, dont la propriété est de renforcer le goût sucré, mais qui sont de plus en plus pointés du doigt pour leur nocivité, surtout aux Etats-Unis. CONTRIBUTION Site web // www. ouest-info.org Mercredi 20 Mai 2015 19 ON PEUT FACILEMENT DEVENIR RICHE COMME FACILEMENT DEVENIR PAUVRE La richesse de l’Homo-œconomicus "Qui dépense plus qu'il ne gagne, Il meurt pauvre et rien ne gagne.Qui dépense et ne compte pas, Mange son bien et ne goûte pas."Proverbe Par Benallal Mohamed Comment devenir riche ? C’est une question pertinente qui fait rêver dans le même temps tout quidam ayant haleté un bol d’air de cette planète terre. Toutes les leçons, les théories, les conceptions, les approches, les écoles, les courants et recettes pratiques pour ce qui concerne le mode de gestion de cette valeur- patrimoine « argent » sont consultés, compulsés et sollicités pour décrocher la fameuse clé du rêve « « si » »… « J’étais riche ». Qu’importe la démarche, la technique, le procédé et l’art. La n’est pas la question ? Ceci, étant les choses de la vie, on peut être homme de nature philosophe, poète, artiste, sportif, artisan, médecin, fabricant, brigand, ou autre…., Pour gagner sa vie, en somme pour avoir de l’argent et même beaucoup , le rêve est ici !!. Avec cet argent de gagner selon la façon et la manière de l’avoir, il ya tout de même trois façons et trois choses que l’on peut faire avec de l’argent : 1-le dépenser. 2-l’épargner ou le thésauriser. 3-l’investir. On ne peut pas devenir riche si et seulement si on dépense notre argent (revenu-allocation-gain-pension-produit-remuneration-retraite-ret ribution-salaire, capital-rente) de façon non raisonnable, de façon non utile, de façon non, rationnelle, de façon ostentatoire…… Ce procédé est valable pour l individu, comme pour un agent économique y compris l’état. IL existe trois principes pour devenir riche : Nous ne pourrons pas saisir le sens de cette notion lorsqu’ on est démunie c'est-à-dire on n a pas d’argent. La maxime « il était une fois » et c’est peut être une circonstance, une veine, une aubaine ou une conjoncture d’avoir des sous je ne discute pas de là provenance mais la moralité m’oblige de rester dans le cadre de la légalité sociale. De la, sans être un véritable économiste, ne m'étais jamais imaginé qu'il y ait une différence entre épargner et investir mais poussant les idées en confrontation avec les besoins d’hier d’aujourd’hui et ceux de demain : • la dépense utile de « l'argent » pour régler les frais courants tout en évitant de s'endetter, la rationalité oblige face au besoin. • l’épargne pour pouvoir régler de frais de demain tout en essayant d’économiser le surplus du revenu dont on dispose. • On investit pour devenir plus riche c’est l’eurêka. C’est bien ce sixième sens de la ra- tionalité qu’on n’arrive pas à le contenir dans son contenant. IL faut savoir répartir toujours son argent dans trois tirelires differentes : Par ailleurs, restons dans cette logique, on n’est pas encore devenu riche. On pense investir , c’est déjà le début de la chose la plus intéressante et la plus importante Je pense au modèle de déploiement, de déroulement, mais aussi à la stratégie à mettre en œuvre, mais surtout et surtout au mode de vie que l’on conçoive avoir , on doit se mettre à la place, et à la peau d’un politicien qui veut du bien pour son pays ,pour lui aussi et son clan et selon le système mis en place .Il s’agit en fin de compte de gérer les « sous »( idée- matière- personnalité) en fonction de cette répartition selon ces trois fameuses divisions dans chacune devrait se faire à partir une banque spécialisée: *une part du revenu dans une banque pour les frais portant sur la nourriture-les loisirs-le loyer.. *Une autre part du revenu dans une banque pour l’épargne pour la retraite- l’éducation des enfants- et l’achat de la maison…. *Une troisième et dernière part de revenu dans une banque pour l’investissement achat d’actions, placement, financement d’un projet et obligation. Avec le temps, L’évolution des « sous »( système de gestion financière et de création de valeur ajoutée) contenus dans chaque compte en banque,. Delà, on pourrait éventuellement saisir le veritable sens de la gestion des finances et les priorités deviendrait plus claires et plus visibles, en tant que dépensier, épargnant et investisseur des revenus pour le bien être de soi , des hommes et du pays et pour une amélioration du cadre de vie dans un cadre plus élargie même (micro et macro économique). Par conséquent, les résultats dérivant de ses trois différents comptes sont bien différents et leurs éléments en terme monétaire sont aussi différents. - Le compte dépense doit être « li- quide » donc il doit contenir que du « liquide ». - Le compte épargne doit être bien surveillé avec une assurance extrême : savoir le protéger et préserver sa valeur utile sans pour autant laisser l’épargne évoluée à la baisse ou à la hausse. - Le compte investissement devrait être très bien géré afin de fructifier au maximum sur une durée précise (accumulation du capital). ON PEUT FACILEMENT DEVENIR RICHE COMME FACILEMENT DEVENIR PAUVRE C’est une autre leçon une nouvelle romance financière qui commence par une autre instruction. L’analyse, l’interprétation et le jugement de cette romance financière est faite à travers le filtre de nos propres références culturelles. Car nous vivons une crise multidimensionnelle tres douloureuse qui a toute les chances de perdurer, avec un nouveau phénomène ou les moins compétents surestiment leurs compétences et occupent les terrains décisionnels alors que les plus compétents les sous estiment c’est ce que l on appelle l’effet» « Dunning-Kruger ».Par conséquent, la romance financière peut se contrarier et dépenser peut également vous appauvrir. Dans un cadre macro économique, la rente pétrolière utilisé dans le créneau dépense via l’importation ne peut qu’appauvrir le pays, le peuple. Ne dit on pas que l Algérie est un pays riche avec un peuple pauvre, c’est une dépense pour satisfaire l’œsophage humain sans aucune optique pour la création de valeur ajoutée. Enfin, on devrait apprendre que pour devenir riche, il faut prendre certains risques (le savoir- un projet spécifique- un mode de développement- le respect des règles, des normes…..) , mais pas pour autant que ne le pensent les gouvernants, les gestionnaires. En investissant avec une perspective à long terme, vous pouvez devenir extrêmement riche sans travailler si dur ou sans subir énormément de stress comme le font les sociétés dé- veloppées d’aujourd’hui. Il est très important de comprendre et saisir la différence entre dépenser, épargner et investir. . Car nombreux sont ceux qui ont de l'argent ( pays – individus- entreprises) et qui, parce qu'ils ne savent pas correctement le gérer de façon efficace, rationnelle et sensée perdent tout, ils privilégient les causes perdues, les perdants et les marginaux, notre pays se situe dans ce couloir. "Khalifa est un homme médiatisé. Il s'agit de « l'argent Khalifa », il s’est comporté comme un incapable. Comment veux-il devenir « riche » alors qu’il ne faisais que dépenser,. Khalifa ne faisait qu'achetait des choses qui ont pourtant de la valeur ; il a offert une des voitures, des bijoux et des cadeaux, par exemple sans aucune protestation. "C’est de la stupidité ou plutôt de la niaiserie « Khalifatienne ». "Ce sont des biens dégénérant qui se déprécient, il n’avait aucune raison, car il ne savait pas "épargner" son l'argent pour un bon placement rentable. Epargner, ça ne sert qu'à payer de futures factures qu’il est incapable de les payer aujourd’hui. Khalifa ne pourrait devenir riche en anticipant et mettant de côté pour payer tes futures factures. il devrait investir pour devenir riche mais ce qu’il avait fait ou on lui avait fait n’est pas juste, ni légal, ni moral car dépenser, épargner et investir ne marche pas avec l’action immorale .Chouraver les deniers publics, ou filouter les caisses des travailleurs, piller la rente pétrolière n’est ni bon pour Khalifa, ni bon pour son clan, ni bon pour le pays, ni bon pour le peuple. Nous vivons dans une société inéquitable et injuste ou les riches sont de plus en plus riches et ou les pauvres sont toujours plus pauvres et de plus en plus nombreux, non pas à cause de cette conception modeste élucider mais à cause de ce système politique centre sur le court terme (prix du pétrole –rente-affaires) et dont se dédommagent de plus en plus les citoyens Site web//www. ouest-info.org 20 Mercredi 20 Mai 2015 PUBLICITÉ REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATQIUE ET POPULAIRE Direction de la jeunesse et des sports Wilaya de Mostaganem NIF : 09622701900044 Avis d'appel d'offres national restreint 17 /2015 La direction de la jeunesse et des sports de la wilava de Mostaganem lance un Avis d'appel d'offre national restreint pour la: * REALISATION D'UNE AUBERGE DE JEUNES 50 LITS A BOUGUIRAT* Les entreprises qualifiées en Bâtiment (activité principale) à la catégorie (II) ou plus sont autorisées peuvent retirer les cahiers des charges auprès de la direction de la jeunesse et des sports de la wilaya de Mostaganem service des investissements et des équipements, cite administrative salamandre -Les offres accompagnées obligatoirement des pièces et documents en cours de validité. a)L’offre technique comprendra : •Instruction aux soumissionnaires dûment paraphée et signée ; •La déclaration à souscrire daté et signée (selon modèle ci-joint) ; •La déclaration de probité daté et signée (selon modèle ci-joint) ; •Copie certifiée du registre de commerce ; •Extrait du casier judiciaire du soumissionnaire, lorsqu'il s'agit d'une personne physique, du gérant ou directeur général lorsqu'il s'agit une société, en cours de validité ; •Extrait de rôle, apuré en cours de validité. •Une copie des attestations de mise à jour (CNAS, CASNOS, CACOBAT) en cours de validité; •Une copie du certificat de qualification et de classification professionnel des entreprises activité principale (travaux bâtiment) (catégorie deux et plus); •La liste des moyens humains et d'encadrement à mobiliser pour le projet appuyée de l'état des effectifs déclarés à la CNAS •La liste des moyens matériels à mobiliser pour le projet appuyée de toutes pièces justificatives (cartes grises+ police d’assurance) en cours de validité ; •La liste des références professionnelles justifiées par des attestations de bonne exécution ; signée par le service contractant. •Une copie des bilans financiers des trois derniers exercices 2012,2013, 2014 dament visée par les services des impôts; •Planning de réalisation des travaux et les délais d'exécution ; •Statue de l'entreprise (SARL, EURL ou SNC) ; •Numéro d'identification fiscale(NIF) ; » Attestation de dépôt légal des comptes sociaux pour les sociétés (SNC.EURL et les SARL) auprès de la CNRC b- L'offre financière, comprendra ; a La lettre de soumission (selon modèle ci-joint) ; b-Le bordereau des prix unitaires dûment paraphé et signé o Le détail estimatif dûment paraphé et signé □la durée des préparations des offres est fixée à 21 jours à compter de la 1ère parution de l'appel d'offre dans les quotidiens nationaux ou le BOMOP. □La date limite de dépôts des offres est fixée le dernier jour correspondant a l'expiration de la durée de préparation des offres qui est fixé a 21 jours a compter de la 1er parution du présent avis dans les quotidiens nationaux ou le BOMOP, Les Offres Doivent Etre Adressées Au Directeur De La Jeûneuses Et des Sports De La Wilaya de Mostaganem dans une l'enveloppe extérieure qui contiendras deux enveloppes séparées, l'une comportant l'offre financière et l'autre l'offre technique cachetée et anonyme comportant la mention suivante AVIS D APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N°17/2015 «A NE PAS OUVRIRE» □Le soumissionnaire restera engagé par son offre pendant une durée de 21 jours augmenté de trois mois. 3 Les offres incomplètes seront déclarées irrecevables Les soumissionnaires sont invitées à assister à la séance d'ouverture des plis techniques et financières prévue le dernier jour de la date limite de dépôts des offres a 13 H00 au siège de la Direction de la Jeunesse et des sports de La Wilaya de Mostaganem. ANEP 31008802 OUEST INFO 20/05/2015 _x wÜÉ|à wx átäÉ|Ü Ät Ä|uxÜà° wË|ÇyÉÜÅxÜ Ouest PUBLICITE info Quotidien National D’information Premier quotidien indépendant de l’Algérie profonde Pour toutes vos annonces contactez nous à l’adresse suivante : Villa sis à 15, rue Sahel Ibn-Khalifa, Hay El-Badr Sidi-Bel-Abbès 22000 Tél /Fax : 048 75 20 05 Email : [email protected] REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE TLEMCEN DIRECTION DE L'ADMINISTRATION LOCALE AVIS D’APPEL D'OFFRE NATOINAL RESTREINT N°09/2015/DAL/15 NIF : 0963 1301 91 15 239 Conformément à l’article N° 30 du décret présidentiel N° 12/23 du 18-01-2012 modifié et complété par le décret présidentiel N° 13/03 du 18-01-20) modifié et complété par le décret présidentiel N 13-03 du 13 Janvier 2013 portant réglementation des marché publics, La Wilaya de Tlemcen- Direction L’Administration locale lance un avis d'appel d'offre national restreint N° / D A L / 2 0 1 5 pour La réalisation de projet cité ci- dessous : REALISATION D'UNE SURETE DE DAIRA AVEC 08 LOGEMENTS A CHETOUANE LOT N°01 : gros œuvre -infrastructure -superstructure -maçonnerie -enduits – revêtements- sol et mur- étanchéité- plomberie sanitaire-électricité-« gaine et filerie » LOT N°02 : réalisation bloc 08 logements en TCE LOT N°03 : VRD -bâche a eau génie civil + équipement -chauffage Centrale –poste transformateur+groupe électrogène (génie civil) LOT N°04 : menuiserie aluminium - menuiserie métallique POUR MICROS-ENTREPRISES; LOT N°05 : peinture - appareillage électriques Les entreprises qualifiées spécialisées et intéressées par le présent avis d'appel d'offre nationale sont invitées à retirer les cahiers des charges N° 09 auprès de la direction de l’administration locale -service des marches et programme DAL TLEMCEN. L'enveloppe Extérieure doit contenir deux (02) offres sous plis séparés cachetés. Les offres doivent être présentées de la manière suivante : OFFRE TECHNIQUE L’enveloppe relative à cette offre doit contenir les pièces suivantes (02 copies) Registre de commerce (copie légalisée). Copie des statuts pour le cas d’une personne morale (copie légalisée) Lot N°01 et lot N°02 et Lot N°04 : Catégorie 2 et plus activité principale Bâtiment Lot N°03 : Catégorie 2 et plus activité principale ou secondaire BTPH Bâtiment Travaux Public ou Hydraulique Lot n° 05 : Certificat d’exploitation (ANSEJ-CNAC) Casier Judiciaire moins de 3 mois (copie légalisée) Carte d’immatriculation Fiscale (copie légalisée) Le numéro d’identification Fiscale (NIF) (copie légalisée) Extrait de rôle apuré, dans le cas échéant un Calendrier de paiement en cours de validité, photo Copie légalisée (non inscrit au fichier national des fraudeurs conformément à l’article 29 de la loi de finance complémentaire année 2009 Copie légalisée Attestation de mise à jour CASNOS en cours de validité, copie légalisée Attestation de mise à jour CNASAT en cours de validité Attestation de mise à jour CACOBATH en cours de validité copie légalisée • Références Professionnelles (justifiées par des attestations de bonnes exécutions ou des attestations délivrées par les maîtres de l'ouvrage dans des projets similaires). -Références Bancaires (Bilan financier des 3 dernières années) -- Moyens de réalisation Matériels (justifiées par des factures d'acquisition, titre de propriété, carte- grise, pv de l’huissier ou de l'expert année 2014 ou 2015), -Moyens Humains Encadrement Ouvriers, justifié par déclaration de CNAS -- Attestation du Dépôt légale des comptes sociaux (dans le cas d'une personne morale). Un PV de visite d'impact doit être inclus au dossier de soumission. Planning de réalisation (signé et cachetée) -Déclaration de probité de l'entreprise (signé et cachetée) -Déclaration de souscrire (signé et cachetée) 2- OFFRE FINANCIERE L’enveloppe relative à cette offre doit contenir les pièces suivantes (02 copies) ; 1 (Un) Soumission remplie et signé et cacheté, 1 (Un bordereau des prix unitaires en H.T rempli et signé et cacheté en chiffre et en lettre. Un) détail quantitatif et estimatif rempli et signé et cacheté et arrêté en chiffre et en lettre 1 (un) récapitulation générale signée et cachetée. Cahier des charges dûment renseigné daté et signé par le soumissionnaire Les deux enveloppes des offres « technique et financière devront êtres transmises sous Une troisième enveloppe anonyme qui ne devra comportée que la mention suivante : WILAYA DE TLEMCEN DIRECTION DE L'ADMINISTRATION LOCALE AVIS D'APPEL D'OFFRE NATOINALE RESTREINT N° 09./DAL/15 NIF : 0963 1301 91 15 239 REALISATION D'UNE SURETE DE DAIRA AVEC 08 LOGEMENTS A CHETOUANE LOT N°01 : gros œuvre -infrastructure -superstructure -maçonnerie -enduits -revêtements Sol et mur , étanchéité -, plomberie sanitaire-électricité « gaine et filerie LOT N°02 : réalisation bloc 08 logements en TCE Lot n° 03 : VRD -bâche à eau génie civil + équipement –chauffage Centrale, poste transformateur +groupe électrogène (génie civil). LOT N°04 : menuiserie aluminium - menuiserie métallique * SOUMISSION A NE PAS OUVRIR* LA date de dépôt des offres est fixée à vingt et un (21) jour à compter de la date de la première parution du présent avis d’appel d’offres dans les quotidiens nationaux et le BOMOP, l’heure de la remise des offres est fixée entre 09 heures et 12 heures. La validité des offres est fixée à qutre vingt dix (90) jours à compter de la date de dépôt des offres Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance d’ouverture des plis prévue le jour de la date de dépôt des offres à quatorze heures (14H) au siège de la Wilaya Direction de l’Administration Locale ANEP 31008851 OUEST INFO 20/05/2015 PROGRAMME TV Site web // www. ouest-info.org Mercredi 20 Mai 2015 13:45 21:00 Père inconnu... et petits imprévus Jimmy's Hall 10:40 Avis de mistral 12:20 La nouvelle édition 12:46 Suivez la guide à Cannes 12:50 La nouvelle édition, 2e partie 14:05 Salaud, on t'aime 16:05 La semaine de Gaspard Proust 16:19 47 Ronin 18:10 Le Before du grand journal Dans le comté de Leitrim, en Irlande, en 1932. Jimmy Gralton, revient d'un exil forcé de dix 18:45 Le JT 19:04 Suivez la guide à Cannes ans aux Etats-Unis. Dans un pays qui se veut apaisé, le militant communiste retrouve sa 19:05 Le grand journal de Cannes mère, ses amis et surtout Oonagh, son amour 20:25 Le petit journal de jeunesse, désormais mariée et mère de famille. 21:00 Jimmy's Hall 10:00 90210 10:50 Devious Maids 12:40 Météo 12:45 Le 12.45 13:05 Scènes de ménages 13:45 Père inconnu... et petits imprévus 15:45 Nouvelle vie en Malaisie 17:40 Les reines du shopping 18:50 En famille 20:10 Scènes de ménages 22:30 Patron incognito 22:45 Installée au premier étage de la Dame de fer, Alessandra Sublet, entourée de ses chroniqueurs d'un soir, reçoit chaque semaine une personnalité venue du cinéma, de la littérature, de la presse…Elle se prête au jeu des questions et commente quelques sujets d’actualité. 22:35 C dans l'air 10:15 Terre des mondes 10:50 Le refuge de l'espoir 11:45 La quotidienne 14:35 Allô, docteurs ! 15:40 Entre deux mondes 16:35 Intelligence animale 17:30 C à dire ?! 20:00 C à vous la suite 20:15 Entrée libre 20:40 La maison France 5 21:40 Silence, ça pousse ! 22:30 Consomag 22:35 C dans l'air En compagnie d'invités, le journaliste analyse, développe et commente l'actualité culturelle, sociale et politique et répond aux questions posées par SMS, Internet et via les réseaux sociaux. Le jour de leurs 16 ans, Luisa et Lukas, jumeaux conçus par insémination artificielle, demandent à leur mère, la très bourgeoise Katrin, de trouver l'identité de leur géniteur. 20:50 Un soir à la Tour Eiffel 09:55C'est au programme 10:55 Motus 11:25 Les Z'amours 13:50 Consomag 14:00 Toute une histoire 15:10 L'histoire continue 15:40 Comment ça va bien ! 17:20 Mon food truck à la clé 18:50 N'oubliez pas les paroles 20:40 Parents mode d'emploi 20:48 Le bon vivant 20:50 L'Eurovision, l'instant 21:45 Hôtel de la plage 22:40 Le bon vivant 22:45 Un soir à la Tour Eiffel 21 Des racines et des ailes 09:40 30 millions d'amis 10:45 Consomag 10:50 Midi en France 12:55 Météo à la carte 13:50 Un cas pour deux 14:55 Questions au gouvernement 16:10 Des chiffres et des lettres 17:25 Un livre, un jour 18:10 Questions pour un champion 20:00 Tout le sport 20:15 Météo régionale 20:20 Plus belle la vie 20:50 Des racines et des ailes De sa source dans les Pyrénées espagnoles au vaste estuaire de la Gironde, la Garonne parcourt plus de 600 km à travers le Comminges, l'Agenais ou l'Entre-deux-Mers. 17:00 L'addition, s'il vous plaît 11:20 Petits secrets entre voisins 11:55 Petits plats en équilibre 12:00 Les douze coups de midi 12:50 L'affiche du jour 13:40 Petits plats en équilibre 13:55 Joséphine, ange gardien 15:35 Nos chers voisins 17:00 L'addition, s'il vous plaît 19:00 Money Drop Quatre chefs d'une même région, mais aux éta20:30 Tirage du Loto blissements très différents, s'affrontent pour tenter 20:40 Nos chers voisins de remporter le titre de meilleur restaurateur de la 20:55 Grey's Anatomy semaine. 21:45 Grey's Anatomy 22 Site web // www. ouest-info.org Mercredi 20 Mai 2015 DÉTENTE MOTS FLÉCHÉS N°876 HOROSCOPE BELIER Les activités de groupe, le travail en équipe vous donnera de grandes satisfactions d'amour-propre. C'est vous qui risquez aujourd'hui d'épuiser votre entourage ! TAUREAU Prendre les plaisanteries au second degré sera judicieux. Vous êtes trop sur la défensive pour laisser place aux bonnes choses. Vous allez ressentir un malin plaisir à provoquer les choses. GEMEAUX Les situations que vous vivrez sont agréables. Profitez de la vie, sans vous poser de faux problèmes. Vous allez instinctivement vous tourner vers des personnes pacifiques. CANCER Vous comprendrez que vous avez bien fait d'être têtu. La réussite est maintenant à portée de mains. Vous avez besoin de vous couper de la routine pour retrouver un niveau de détente cérébrale. LION Vous êtes résolu à vous réconcilier avec la terre entière. Vous vous en agréable compagnie. Prenez des précautions avant de foncer dans des activités physiques, vous auriez tôt fait de vous faire mal. VIERGE Les remises en questions sont indispensables, aujourd'hui. Vous aurez raison de prendre beaucoup de recul, ménagez-vous cet espace. Vous en faites trop pour les autres, accordez-vous des pauses. BALANCE Vous aurez des facilités accrues pour prendre conscience de la portée de vos actes à travers les autres. Vous avez besoin de rééquilibrer votre activité, et en particulier de chasser une mauvaise habitude. SCORPION Il va être incontournable de vous poser des questions, faire preuve de souplesse pour aborder vos souhaits et les concrétiser. La fatigue que vous ressentez vient d'un manque de mouvement. SAGITTAIRE Solution des mots fléchés N°875 Solution N°821 SUDOKU Jeu de SUDOKU N°822 Votre humeur plus agréable que jamais vous permet de nouvelles connaissances. Ne restez pas enfermé ! Vous vous sentez en forme de par votre optimisme moral. CAPRICORNE Vous aurez besoin de sortir de votre quotidien. Faites le sans attendre d'être complètement saturé. Un sentiment de bien être intérieur vous permet de relativiser bon nombre de vos idées, le calme vous renforce. VERSEAU Vous serez plus enclin à vous laisser vivre et à vous détendre. Votre sens de l'adaptation vous porte chance. Un manque de repos se fait sentir, vous serez plus vulnérable par rapport à votre entourage, il vous manque du temps de sommeil. POISSON La peur d'être encore déçu peut vous jouer des tours, ayez plus d'audace et vous irez dans le bon sens. Un embarras gastrique peut venir entraver votre énergie. Éliminez les mauvaises graisses avant tout. Site web // www. ouest-info.org Mercredi 20 Mai 2015 23 FRAUDE GÉANTE EN CHINE AÏN DEFLA Des millions d'euros disparus de comptes bancaires Démantèlement d’un réseau de fabrication de tabac à chiquer nocif pour la santé U n réseau de trois personnes spécialisées dans la fabrication et la vente de tabac à chiquer nocif pour la santé a été démantelé à Ain Defla par la brigade de renseignement et d’investigation (BRI) relevant de la sûreté de wilaya. Plus de deux (2) tonnes de tabac à chiquer nocif pour la santé a été saisie à la faveutr du démantèlement de ce réseau, a indiqué la cellule de communication de la Sûreté de wilaya. Le démantèlement de ce réseau, qui s’inscrit dans le cadre de la lutte contre la criminalité sous toutes ses formes, a été rendue possible grâce à des informations faisant état de la vente de tabac à chiquer de mauvaise qualité dans la région de Guimbou (banlieue de Aïn Defla), a-t-on indiqué de même source. Un plan a été minutieusement mis en place pour mettre la main sur les trois individus, âgés entre 35 et 45 ans, qui s’adonnaient à la fabrication du produit en question au domicile de l’un des membres du réseau, a-t-on précisé de même source. Outre une quantité de 2,2 tonnes de tabac à chiquer, un appareil destiné à l’emballage du produit et un autre (de type électronique) servant à son pesage ont été notamment retrouvés au domicile du mis en cause, a signalé la source. U ne femme d'affaires chinoise qui avait déposé 1,55 million d'euros chez ICBC, la plus grande banque de Chine, a récemment découvert qu'il ne restait que quelques euros sur son compte. Les médias officiels, qui rapportent cette nouvelle, font état d'une vaste escroquerie. Wang Li figure parmi les victimes de cette fraude très élaborée, impliquant l'équivalent de millions d'euros déposés à la branche de la banque étatique Industrial and Commercial Bank of China (ICBC) à Shijiazhuang. Un responsable de la succursale de la banque l'avait persuadée de déposer 10,8 millions de yuans sur un plan d'épargne d'un an offrant des taux d'intérêt trois fois plus rémunérateurs que la moyenne, selon l'agence Nouvelles de Chine. BOUIRA Il tue son neveu à coups de pioche U n crime ignoble a été commis à l’encontre d’un jeune garçon âgé de 10 ans au niveau de la localité d’Oued Labyed, relevant de la commune de Dirah, à une soixantaine de kilomètres du chef-lieu de la wilaya de Bouira. Selon des sources locales, les faits remontent à la soirée d’avant-hier, lorsque le jeune garçon qui était en train d’accompagner ses moutons à leur enclos, a été cruellement assassiné par son oncle paternel. Ce dernier et d’après les mêmes sources, lui a assené plusieurs coups de pioche à la tête et aux thorax. La victime décèdera sur le coup des suites de son hémorragie. Aussitôt alertés, les services de la gendarmerie ont procédé à l’interpellation de l’assassin, qui n’a émis aucune résistance à son arrestation. Selon les mêmes sources, le meurtrier, un quadragénaire et berger de son état, souffre de troubles psychiatriques et il aurait affirmé avoir « entendu des voix », lui disant de tuer son neveu. Quoi qu’il en soit, une enquête a été ouverte par la brigade de la gendarmerie locale, afin de tenter d’élucider ce crime d’une ignominie rarement atteinte. L e bilan est approximatif, mais des témoins évoquent 100 morts. Sur un bateau surchargé, en perdition au large de l'Indonésie, des migrants de Birmanie et du Bangladesh, affamés depuis des jours, se sont battus à coups de couteau, de machette et de barre de métal pour mettre la main sur des vivres en nette diminution. Les survivants des deux camps ont été recueillis par des pêcheurs qui les ont ramenés sur la côte. Ils racontent des scènes d'horreur. Ces candidats à l'immigration, refoulés de toute part et abandonnés en mer, paient le durcissement de la politique de la Thaïlande à l'égard des trafiquants d'êtres humains. Ils figurent parmi les quelque 3.000 Bangalais et Rohingyas - minorité musulmane vivant essentiellement en Birmanie - ayant touché terre ces derniers jours sur les rivages du Sud-Est asiatique. Epuisés, le corps bien souvent couvert de bleus et d'entailles, ils ont trouvé refuge dans les camps de la province d'Aceh, dans le nord-ouest de l'Indonésie. O F IN ESS R P U EX AFGHANISTAN Une explosion à Kaboul fait 5 morts et des dizaines de blessés A u moins cinq personnes ont été tuées et des dizaines blessées mardi dans un possible attentat-suicide qui a secoué le stationnement du ministère afghan de la Justice, en plein centre de Kaboul, a dit à l'AFP Mohammad Ayoub Salangi, le vice-ministre de l'Intérieur. «Quatre hommes et une femme ont été tués», a dit M. Salangi en précisant que le corps d'une des personnes tuées était démembré, mais que la police ne pouvait encore vérifier s'il s'agit d'un kamikaze. Cinq Qataris condamnés à la prison pour atteinte aux dirigeants des Emirats Arabes Unies C Carnage entre migrants sur un bateau au large de l'Indonésie inq Qataris, présentés comme des agents du renseignement de Doha, ont été condamnés à de lourdes peines de prison par la cour de sûreté de l’Etat d’Abou Dhabi pour atteinte aux dirigeants des Emirats arabes unis, a rapporté mardi la presse locale. L’un des accusés, Hamad Ali al-Hammadi, arrêté en juin 2014 aux Emirats, a été condamné à dix ans de prison, une amende d’un million de dirhams (272.000 dollars) et à l’expulsion après la fin de sa peine, a précisé le quotidien Al-Ittihad d’Abou Dhabi. Les quatre autres « agents » du Qatar ont été condamnés chacun par contumace à la prison à vie et à une amende du même montant. Le verdict a été prononcé lundi devant le tribunal dont les audiences ne sont pas généralement ouvertes à la presse internationale. Selon le quotidien, les cinq Qataris ont été reconnus coupables d’avoir organisé une campagne de dénigrement sur les réseaux sociaux des dirigeants des Emirats arabes unis. Cette affaire avait été révélée lors de l’arrestation de Hamad Ali al-Hammadi qui avait été présenté à l’époque par la presse comme un « espion » du Qatar. TURQUIE Une balle dans la tête pour avoir participé à un concours musical ne jeune femme kurde de Turquie âgée de 19 ans qui s'était illustrée par sa voix dans un concours à la télévision turque, a été grièvement blessé par balle par un assaillant dans sa ville d'Ergani (sud-est), rapporte mardi la presse turque. La police a arrêté tard lundi trois hommes, dont son petit ami, Veysi E. (26 ans) en lien avec cette affaire qui a ému la Turquie, a rapporté l'agence de presse Dogan. La jeune femme aurait reçu d'après la presse des menaces de morts car sa participation au show, Sesi Cok Güzel, l'équivalent turc de l'émission américaine «American idol» qui vise à révéler des stars de la chanson, ne plaisait pas à tout le monde notamment à une partie de sa famille qui y était très hostile. Veysi E a rejeté les accusation portées à son encontre, admettant être «opposé à une participation de Mutlu Kaya à l'émission» mais affirmant ne pas avoir voulu la tuer. MANIFESTATIONS EN CHINE Une trentaine de policiers et civils blessés A u moins 30 policiers et 38 civils ont été blessés lors de manifestations dans le sud de la Chine, en fin de semaine, organisées pour contester la trajectoire prévue d'un chemin de fer. Les citoyens de Linshui, outrés que le chemin de fer ne traverse pas leur région, ont marché dans les rues toute la fin de semaine après avoir entendu que le projet pourrait passer plutôt par Guang'an, qui dispose déjà d'un service de train. Le gouvernement du comté de Linshui a indiqué que plus de 100 manifestants avaient attaqué les policiers et avaient brûlé des véhicules, samedi, forçant l'arrestation de 40 personnes. Ils ont interpellé 20 autres personnes le lendemain lorsque la foule s'était réunie une fois de plus. On ne sait pas si les 60 personnes sont encore détenues ou si elles ont été libérées. Les services de police de la région et les porte-parole gouvernementaux n'ont pas rappelé l'Associated Press pour fournir plus de détails. _x wÜÉ|à wx átäÉ|Ü? Ät Ä|uxÜà° wË|ÇyÉÜÅxÜ Ouest info La 24 Gaid Salah visite le régiment spécial d’intervention Quotidien National D’information Premier quotidien indépendant de l’Algérie profonde Mercredi 20 Mai 2015 N°1001- PRIX : ALGERIE : 15 DA - FRANCE : 1 EURO MESSAGE DU PRÉSIDENT BOUTEFLIKA À L’OCCASION DU 19 MAI "Après la stabilité et la sécurité, l‘Algérie tend aujourd'hui à réaliser un développement modèle" Dans un message adressé aux étudiants à l'occasion du 59e anniversaire de la journée de l'étudiant lu en son nom par le conseiller à la présidence de la République Mohamed Benamar Zerhouni, le président Bouteflika a affirmé que les universitaires "sont aussi capables de pratiquer les vertus du dialogue et de l'entente et de les propager dans les milieux estudiantins et au sein de la société algérienne". Par B.Kader "L'Algérie, après avoir restauré la stabilité et la sécurité, tend aujourd'hui à réaliser un développement modèle qui répond aux besoins essentiels du citoyen (...) tout en favorisant les moyens moraux inspirés par la liberté d'opinion et d'expression et la fierté d''exercer la citoyenneté", a souligné le chef de l'Etat. "L'enjeu aujourd'hui consiste à asseoir un système économique selon une méthodologie scientifique saine fondée sur une vision clairvoyante qui lui assure stabilité et pérennité", a-t-il ajouté. Le président Bouteflika notera à ce propos que "le rôle de l'université et des universitaires est au coeur même de cet enjeu du fait de leurs capacités cognitives et de leurs compétences à même de permettre à la société et à son économie d'amorcer une nouvelle étape de développement et de progrès". Le chef de l'Etat rappelle que "l'Etat algérien accorde depuis l'indépendance un intérêt capital à l'Education et à l'enseignement supérieur en misant notamment sur les domaines des sciences exactes". Le système d'enseignement supérieur est "fort aujourd'hui de 1,5 million d'étudiants et étudiantes contre quelques centaines à peine au lendemain de l'indépendance", argumente le président Bouteflika. MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION NATIONALE Toutes les conditions réunies pour le bon déroulement des examens de fin d’année «Toutes les conditions sont réunies pour que les examens de fin d’année se passent dans les meilleures conditions », a assuré, Brahim Abbaci, inspecteur général de la pédagogie au ministre de l’éducation nationale, lors de son intervention, mardi matin, sur les ondes de la radio Chaine 3. «Nous sommes actuellement en visio-conférence avec l’ensemble des directeurs de l’éducation des wilayas. On nous a confirmé et réconforté sur le bon déroulement des préparafifs . Donc toutes les conditions humaines organisationnelles, matérielles et sécuritaires sont réunies pour que les examens se déroulent dans les meilleures conditions possibles », a-t-il précisé. Par ailleurs, Brahim Abbaci, a appelé les parents d’élèves et les candidats à être vigilants face aux informations tendancieuses rapportées par des sources non fiables. « Je voudrais attirer l’attention des candidats d’être vigilants, par rapport à toutes les rumeurs qui circulent via les médias et les réseaux 22 terroristes abattus à Bouira et un important lot d’armes et de munitions récupérés sociaux. Je tiens à les rassurer qu’il y a aucun changement dans les principes annoncés par le ministère de l’éducation national », a-t-il précisé. RN TRIBUNAL CRIMINEL D’OUARGLA 4 à 7 ans de prison ferme pour financement du terrorisme Le tribunal criminel près la Cour d’Ouargla a prononcé lundi des peines de 4 à 7ans de prison ferme à l’encontre de quatre individus poursuivis pour « association de malfaiteurs avec pour but de financer le terrorisme ». Le tribunal a condamné, lors de cette affaire ayant un rapport avec l’attentat terroriste ayant ciblé en 2012 le siège du groupement de la gendarmerie nationale de Tamanrasset, le nommé A.H, originaire de Ghardaïa, à une peine de 7 ans de prison ferme assortie d’une amende de 500.000 DA, pour « financement du terrorisme, dilapidation de deniers publics et octroi d’un avantage indument à un employé pour l’inciter à se défaire d’une de ses missions professionnelles ». Les individus répondant aux initiales de Ah.B, Br.H et Br.A, ori- Le vice-ministre de la Défense nationale, chef d’état-major de l’ANP, le général de corps d’armée Ahmed Gaïd Salah, a effectué mardi une visite d’inspection au régiment spécial d’intervention relevant du commandement de la garde Républicaine de Khemisti (Tipasa), où il a procédé à l’inauguration du nouveau cantonnement de ce régiment.Le ministère de la Défense nationale a précisé, dans un communiqué, que cette visite entre dans le cadre des visites sur le terrain aux commandements de forces et régions militaires et dans le cadre de la communication directe avec les éléments et le suivi sur le terrain de la situation des unités militaires. A l’entame de la visite, le chef d’état-major de l’ANP a assisté à une présentation sur ledit régiment, donnée par le Commandant de la garde Républicaine, le général major, Ahmed Mouley Melliani, pour procéder ensuite à l’inauguration officielle du nouveau cantonnement du régiment spécial d’intervention.Dans une allocution d’orientation devant le commandement et les cadres de la garde Républicaine, ainsi que les cadres et les éléments du régiment spécial d’intervention, le général de corps d’Armée a insisté sur l' »intérêt que porte le haut commandement de l’Armée au rehaussement du corps de la garde Républicaine au rang de l’élite, dont le travail est conforme à la noblesse des missions qui lui sont confiées ». « Pour que vous puissiez mener à bien ces missions, je vous exhorte d’être fidèles à votre Armée, à votre Patrie et au serment que vous avez prêté, en premier et en dernier lieu devant Allah et devant votre Patrie et votre peuple, et d’être à la hauteur de la lourde mission dont vous êtes chargés, car vous êtes la jeunesse qui est née sur une terre indépendante, au sein d’un Etat souverain et dans une patrie libre et souveraine », a affirmé Gaïd Salah à l’adresse des présents. RN ginaires également de la wilaya de Ghardaïa, ont écopé d’une peine de 4 ans de prison ferme, chacun, assortie d’une amende d’un (1) million DA pour les deux premiers et de 500.000 DA pour le troisième, pour ‘‘vol qualifié par attroupement et effraction’’. RN Le ministère de la défense nationale (ANP) a confirmé ce soir l’information révélée parAlgérie1 sur l’opération de ses éléments qui ont frappé un grand coup ce mardi en éliminant plus d’une vingtaine de criminels.« Lors d’une opération qualitative conjointe, menée près de la localité de Ferkioua (wilaya de Bouira), des détachements de l’ANP, relevant respectivement des secteurs opérationnels de Bouira, de Blida et de Boumerdes (1ère région militaire), ont abattu dans l’après-midi d’aujourd’hui 19 mai 2015, vingt-deux (22) terroristes », précise le communiqué du MDN. « Ils ont également récupéré « onze (11) pistolets mitrailleurs de type kalachnikov, un (1) fusil mitrailleur de type (FMPK), huit (8) fusils semi-automatiques de type Simonov, un (1) fusil à lunette, un (1) fusil à pompe, un fusil lance-grenades, un fusil de chasse à canon scié, un (1) pistolet automatique, une quantité de munitions et d’autres objets », ajoute la même source.Le MDN a souligné enfin que « l’opération est toujours en cours ». RN
© Copyright 2024