1. No category

Editorial
Mai
2015
Il y a six ans, Mgr Jean-Pierre GRALLET, archevêque de
Strasbourg m’a nommé curé de la communauté de paroisses du
Kochersberg. Arrivé au bout de mon mandat, je lui ai exprimé ma
disponibilité en vue d’une autre mission, ce qu’il a accepté. Je quitterai donc la
communauté de paroisses à l’automne.
Lorsque je regarde mon itinéraire de vie, je constate que j’ai régulièrement
déménagé et accepté d’autres missions. Au bout de six ans, j’ai le sentiment qu’il me
faut aller ailleurs pour rebondir et remplir une nouvelle mission pastorale. Notre
archevêque m’envoie à Nordhouse, dans la communauté de paroisses du pays de St
Ludan.
Pour la communauté de paroisses du Kochersberg, il est bon aussi qu’il y ait du
changement. L’arrivée d’un nouveau prêtre va donner un nouvel élan à la pastorale
dans le Kochersberg. Le Père Bosco qui me succèdera, aura de nouvelles idées et
prendra d’autres initiatives. Il a été curé de la communauté de paroisses du pays de
Fleckenstein, à Lembach. Lui, aussi souhaite faire l’expérience d’une nouvelle
responsabilité pastorale. Originaire du sud de l’Inde, il représente le dynamisme de l’
Eglise en Asie et de sa jeunesse.
Je vais employer les prochains mois à préparer au mieux son arrivée avec les
membres de l’Equipe d’Animation Pastorale. Nous aurons à renforcer cette équipe.
Vous, membres de différentes communautés, vous êtes appelés à prendre toute votre
place dans la pastorale pour permettre à ces communautés de vivre et d’être
accueillantes. La vocation de baptisé fait de chacun un témoin, un membre vivant du
grand corps de l’Eglise. L’Esprit ne cesse de répandre ses dons pour que chacun
puisse se mettre au service de tous.
A bientôt pour plus d’informations. Bien à Vous !
Etienne HELBERT
-1-
REUNIONS ET RENCONTRES
Réunion de l’EAP les jeudis 7 mai et le 4 juin à 20 h au foyer de Truchtersheim.
Groupe de prière Béthanie : Les réunions du Groupe de prière Béthanie - ouvertes à
tous – auront lieu les lundis 4, 11, 18 mai à 20h au foyer paroissial de Wiwersheim.
Mouvement Chrétien des Retraités : la prochaine rencontre aura lieu le mercredi 20
mai à 14h au foyer paroissial de Truchtersheim.
Pastorale du Baptême
Les parents désirant faire baptiser leur enfant nouveau-né, sont invités à prendre
contact avec le presbytère de Truchtersheim pour l’inscription de leur enfant par
téléphone. Merci de ne pas envoyer de courriel.
Prochaines rencontres pour les parents qui demandent le baptême d’un petit enfant:
les vendredis 15 mai, 29 mai, 19 juin et 10 juillet à 20h au foyer paroissial de
Truchtersheim. Attention ! Il n’y aura pas de rencontre au mois d’août ! Merci de
signaler votre présence à l’une de ses réunions pour une bonne organisation !
Baptêmes du mois
REYSER-HENRY Valentin
REYSER-HENRY Anna
GOETZ Théo
WINTZ Célia
SCHWEITZER-ULRICHCIGARINI Mateo
KIWIOR Maxence
KOELL Elina
MULLER Lucas
VELTEN Jules
LAMBERT Ambre
DESMEULEMESTER Charline
SCHNEIDER Léana
KLEIN Elise, Mathilde
KRAUSS Léon,
D’ABRAVANEL Blanche
DECUENCA Hugo
Sa 9 mai à 11h
Sa 9 mai à 11h
Sa 9 mai à 17h
Di 10 mai à 10h45
Nordheim
Nordheim
Avenheim
Rohr
Di 10 mai à 12h15
Sa 16 mai à 16h
Sa 23 mai à 11h
Sa 23 mai à 12h
Di 24 mai à 12h
Di 24 mai à 12h15
Di 24 mai à 11h
Sa 30 mai à 16h
Sa 30 mai à 11h
Sa 30 mai à 12h
Di 31 mai à 12h
Sa 6 juin à 11h
Kuttolsheim
Truchtersheim
Kuttolsheim
Ittlenheim
Schnersheim
Behlenheim
Kleinfrankenheim
Truchtersheim
Behlenheim
Durningen
Truchtersheim
Truchtersheim
R
R
R
C
C
E
R
R
E
C
R
E
R
E
P. Pédro
E
Baptême des enfants en âge scolaire
RUFFENACH Chloé
JAGANATHEN Maya
DAEFFLER Tom (10 ans)
10 mai à 10h45
17 mai à 12h00
14 mai à 10h45
Gougenheim
Gougenheim
Truchtersheim
E
E
E
Pastorale des enfants
Rencontre des enfants qui se préparent au 1er pardon (1ère année)
Samedi 30 mai de 10h30 à 11h30 à Ittlenheim et à Truchtersheim.
Temps fort pour les enfants qui ont reçu, cette année, le sacrement de la
Réconciliation (1er pardon) et le sacrement de l'Eucharistie (1ère communion)
Samedi 6 juin de 16h00 à 20h00 à l'étang de Neugartheim. Prévoir le pique-nique. Les
familles sont cordialement invitées à ce temps fort.
-2-
Célébrations du sacrement de la Réconciliation (1er pardon)
Au mois d'avril, 65 enfants de notre communauté de paroisses ont reçu pour la
première fois le sacrement de la Réconciliation. Merci à tous les catéchistes qui ont
accompagné ces enfants durant cette année de préparation à ce sacrement.
Célébrations du sacrement de l'Eucharistie (1ère communion)
Au mois de mai, 78 enfants de notre communauté de paroisses recevront pour la
première fois le sacrement de l'Eucharistie. Merci à toutes celles et ceux qui rendront
plus belles ces célébrations (sacristains, fleuristes, chorales, organistes, ...). Merci à
tous les catéchistes qui ont accompagné ces enfants durant les deux années de
préparation aux sacrements de la Réconciliation et de l'Eucharistie.
Inscriptions à la catéchèse paroissiale
Les enfants nés en 2007 ou avant, qui entrent en CE2 à la rentrée prochaine (ou dans
une classe supérieure) ont la possibilité de démarrer, dès la prochaine rentrée
scolaire, un cheminement en équipes au cours duquel il leur est proposé de recevoir le
sacrement de la Réconciliation (Premier Pardon) et le sacrement de l’Eucharistie
(Première Communion).
Les formulaires d'inscription seront disponibles dès le mois de juin :
- sur le site internet de la communauté de paroisses : www.kochersberg.eu
- auprès des membres du conseil pastoral et des équipes relais
- au presbytère de Truchtersheim.
Attention : Nous ne sommes plus autorisés à distribuer les formulaires
d'inscription dans le cadre des cours d'enseignement religieux à l'école.
Pastorale des jeunes
EN ROUTE VERS LA CONFIRMATION : Les jeunes qui entrent en 4ème ou qui ont
l’âge d’y entrer, sont invités à donner une suite aux engagements de leur baptême et à
se préparer avec d'autres chrétiens au sacrement de la confirmation en 2017. La
feuille d’inscription se trouve sur le site internet : http://kochersberg.free.fr
PELE LOURDES : le pèlerinage des jeunes de 13 à 17 ans à Lourdes se déroulera du
jeudi 20 au lundi 24 août 2015 en parallèle avec le pèlerinage diocésain des adultes et
des malades. Le thème sera : « Faites des disciples ! » Coût : 330 €. Le bénéfice de la
vente de livres le 17 mai à Schnersheim sera affecté au financement de ce pèlerinage.
Possibilité de bénéficier d’une aide de la mense curiale. Renseignements auprès de
Myriam ODEAU 06 06 500 800. Relais de la communauté de paroisses : Cyrille LUTZ
03 88 69 86 26 ou Joseph SIMON 03 88 87 57 23.
Pastorale des adultes
Prière mariale : la prière du chapelet donne de méditer les mystères du salut
auxquels Marie a été associée. C’est une prière confiante au nom de toute l’Eglise.
Nous y portons les intentions de la communauté en particulier les enfants de la 1 ère
communion, les jeunes couples, les malades…
A Durningen : tous les mardis du mois de mai à 18h00.
A Fessenheim : tous les mardis et vendredis du mois de mai à 19h30.
A Ittlenheim: vendredis 08, 15, 22, et 29 mai à 19h30 à l’église.
A Nordheim : mardi et vendredi du mois de mai à 19h30.
-3-
A Rohr : tous les mardis du mois de mai à 20h00.
A Truchtersheim : tous les vendredis à 17h30 suivie de la messe à 18 h à la
chapelle de semaine de l’église.
A Willgottheim : tous les lundis du mois de mai à 19h 30 à l'église St Maurice.
Maisons d’Evangile
- Groupe de Berstett, Rumersheim, Pfettisheim : prochaine rencontre, le lundi 18 mai à
20 h au 11, rue principale à Pfettisheim.
- Groupe de Gougenheim : prochaine rencontre, le jeudi 3 juin à 20 h, à Gougenheim.
- Groupe d’Avenheim, Durningen, Kleinfrankenheim, Kienheim : prochaine rencontre,
le jeudi 28 mai à 20 h au presbytère de Durningen.
Soirée « La foi partagée » le mercredi 20 mai à 20 h au presbytère de Durningen.
Nous continuons à explorer le sacrement du baptême. Exposé de 40mn et échange.
Service de l'évangile aux malades - mois de Juin
Lundi 01 juin matin
Avenheim
Mardi 02 matin
Kleinfrankenheim-Durningen
Mardi 02 après-midi
Fessenheim
Mercredi 03 matin
Truchtersheim-Schnersheim
Jeudi 04 matin
Ittlenheim-Neugartheim-Gougenheim-Nordheim
Kuttolsheim-Wintzenheim-Kienheim
Vendredi 05 matin
Willgottheim-Pfettisheim-Rohr-RumersheimReitwiller-Berstett
S.E.M
S.E.M
S.E.M
S.E.M
S.E.M
S.E.M
Hospitalité Alsacienne de Notre-Dame de Lourdes. Se mettre au service des
malades lors du pèlerinage diocésain à Lourdes du 19 au 24 août 2015, pourquoi pas
vous ? Renseignements auprès de M Raymond HOFFBECK 09 60 36 22 08 ou de M
Jean-Georges KAUFMANN 03 88 69 67 89
Appel à bénévoles : Air et Vie est un lieu d’hébergement, de restauration et
d’animation géré par Caritas Alsace. Il est situé au Sindelsberg à Marmoutier. Son
équipe accueille quotidiennement, depuis début mars, des groupes ainsi que des
individuels. Pour assurer cet accueil, notamment les week-ends, et proposer un
rythme de bénévolat soutenable, l’équipe recherche des bénévoles. Une chambre à
deux places en pension complète est mise à disposition. Mais pour assurer la viabilité
d’Air et Vie, l’hébergement des bénévoles ne peut pas être gratuit. Le coût indicatif par
lit est de l’ordre de 35 €. Vous êtes invités à expérimenter ce service tous les weekends de l'année. Le restaurant est ouvert au public extérieur le midi (80 couverts
maximum). Pour toute information : Christophe TANCHETTE 03 88 70 14 73
Croix de pierre, signes dressés. L’équipe « Eglises ouvertes en Kochersberg » vous
propose un circuit guidé pour découvrir les croix et les calvaires de Fessenheim-le-bas
le dimanche 31 mai à 17h. Rendez-vous devant le cimetière à l’entrée du village.
Découverte du Judaïsme : le vendredi 19 juin de 9h30 à 16h 30 à Strasbourg. Visite
de synagogue, exposé sur la vie juive, le dialogue juifs/chrétiens, l’enracinement juif
des fêtes chrétiennes. Journée destinée en particulier aux catéchistes et aux
professeurs de religion. Renseignements au presbytère.
-4-
INFORMATIONS DES COMMUNAUTES PAROISSIALES
AVENHEIM : Le pèlerinage annuel à St Ulrich aura lieu le dimanche 5 juillet 2015
selon le programme habituel. Messe à 10 h présidée par Mgr Lucien FISCHER.
Procession et bénédiction/inauguration du parvis de l’église. Apéritif, repas du pèlerin.
A 15 h vêpres, à 17 h concert, à partir de 18 h, pizzas et tartes flambées.
DURNINGEN : Repas paroissial le dimanche 28 juin 2015, prix du repas 20 €. Pour
tout renseignement téléphonez à M Alain SCHANN au 06 80 32 35 40.
FÊTE- DIEU : la célébration du 7 juin débutera à la croix, rue Mantelweg (si le temps le
permet) entre Durningen et Kienheim.
GOUGENHEIM : La chorale Sainte Cécile propose sa 6ème Randonnée des Saveurs
sur les collines du Kochersberg, dimanche 7 juin 2015. Cette marche gourmande "all
inclusive" vous fera découvrir les charmes d’un village typique et son territoire aux
vues panoramiques et exceptionnelles. Six points repas entrecouperont la promenade.
Au menu : Apéritif : Crémant / Muscat – Bretzel ; Entrée : Pâté en croûte médaillé - Crudités - Pinot
blanc - Plat : Marcassin à la broche – Flageolets, salade verte – Rouge du Kochersberg Assortiments
de fromages – Côtes de Bourg - Dessert : Tarte aux pommes – Gewurztraminer – Café. Le tout au
prix de 30 € pour les adultes et 15 € pour les enfants de moins de 14 ans.
Contact: Armand STOLL: ' 03 88 70 55 53 - [email protected]
KLEINFRANKENHEIM : Le président et les membres du conseil de fabrique
remercient toutes les personnes qui se sont associés au repas paroissial par leur
présence, par la remise de dons ou de lots pour la tombola, par leur contribution dans
l'organisation et la réussite de la journée. Les bénéfices sont attribués à la restauration
de l'orgue, béni ce jour par le Père Cyrille Lutz.
Merci de bien vouloir adresser dorénavant les intentions de messes (Offrande de 17€)
à Mme Elisabeth ELBEL, 6, rue de Dossenheim à Kleinfrankenheim : 03 88 69 65 35.
SCHNERSHEIM : Le 7 juin à l’occasion de la Fête-Dieu, les jeunes de la profession de
foi vont réaliser un des autels lors de la procession à l’extérieur. Nous sommes à la
recherche de fleurs pour la décoration de cet autel. Ceux qui désirent les aider
peuvent déposer des fleurs le samedi 6 juin au presbytère de Schnersheim.
TRUCHTERSHEIM : Rencontre avec le Père Pedro de Madagascar
Le Père Pedro OPEKA parlera de son combat de 25 ans contre la misère à
Madagascar samedi 30 mai à 18h au F.E.C, place St Etienne à Strasbourg et
célébrera la messe dominicale à Truchtersheim le 31 mai à 10h45. Venez nombreux
écouter ce combattant de l'espérance " comme il se définit lui-même".
"Fête-Dieu à Welschensteinach : les personnes qui souhaitent participer en covoiturage à la Fête-Dieu à Welschensteinach et au déjeuner au Restaurant "Zum
Wilden Mann" jeudi le 4 juin, sont priées de s'inscrire avant le 2 juin auprès de JeanGeorges Kaufmann 03 88 69 67 89 ou [email protected]
-5-
PUBLICATIONS DE MAI 2015
Sa 09.05 19h00
Nordh
messe (Fam. UHLRICH et RUNTZ, Annette SCHALLHAUSER) C
9h15
9h15
9h15
10h45
SIXIEME
Neugh
Fessh
Rumh
Gough
10h45
Schnh
10h45
10h45
Rohr
Truch
DIMANCHE DE PÂQUES (B)
messe (Joseph ENGEL et Fam.)
E
messe
M
messe (Fam. KEITH / Bernard RETTIG)
C
messe (Georges GRIES / LOTH Antoine, Sonia et Fam. /
Edouard STIEGLER et Fam. Charles BOCK)
E
messe (Marie et Joseph FRIDERICH / Fam. VIERLING
M
Marie LECHNER et Odile KAEUFFER)
messe (Fam. RISCH-REMY, Maria et Eugène MULLER)
C
messe (Fam. HARRER – GEBUS / Fam. SCHOENACKER) J
8h30
17h00
Me 13.05 18h00
Ittlenh
Truch
Kienh
messe
messe au Lendehof
messe
Je 14.05
10h45
SOLENNITE DE L’ASCENSION DU SEIGNEUR (B)
Durng messe (Alphonse SPEICH / Louise et Alphonse HOST)
E
Kleinf messe
M
Behlh messe (Jen-Philippe DORGET/Raymond KOFFEL)
C
Avenh messe (Fam. HORNY-WEBER-FELS
Lu
Louise ROECKEL 1er service / Fam. STOFFEL /
Jacqueline ULRICH,1er anniv.)
Ittlenh messe (MULLER, Fam. KLEIN-GOETZ)
JMK
Kutto
messe (En l’honneur de la Vierge Marie,
M
Freddy WOESSNER et son ami Bernard HUBER /
André MOSBACH / Henri et Mariette BOEHLER /
Irène WEBER et son fils Maurice /
Florent HECKMANN et Eugène ROCH)
ère
Willgo 1 Communion (Fam. LUTZ-FAESSEL/ Fam SCHOTT-BLUM /
Fam. FEFFER-BURGARD / Ernest OTTMANN et Fam.
En l’honneur de St Antoine)
C
Truch 1ère Communion
E
8h30
18h00
Schnh
Truch
messe
messe
Rohr
messe (Emma et Eugène HEITMANN)
Di 10.05
Ma 12.05
9h15
9h15
9h15
10h45
10h45
10h45
10h45
Ve 15.05
Sa 16.05 19h00
Di 17.05
9h15
9h15
10h45
10h45
10h45
10h45
(Jacqueline, Marlène, Marcel et Eugénie LUX)
(Antoinette ZEHNACKER)
E
SEPTIEME DIMANCHE DE PÂQUES (B)
Nordh messe (Antoinette SCHWARTZWEBER / Jean DENTEL / E
Catherine et Robert DENTEL et leur fils Lucien)
Pfettis messe (Mathilde et Joseph HINCKER)
C
ère
Gough 1 Communion (Antoine et Albert DIEBOLD /
E
Gérard GROSS et Fam. LITTNER-GROSS et RAUH/
Augustine MULLER et Fam.)
Kleinf messe (Fam. ULRICH, GRETENER et Sœur MarieLu
Eugenita / Thérèse WALTER)
ère
Fessh 1 Communion (Fam. HEIM-BICKEL)
C
Rumh messe (Joseph FRITSCH)
M
-6-
10h45
Truch
messe (Charles SCHAEFFER/Robert HOFMANN)
J
(Lucie et Pierre SCHROETTER/ Fam. GRIES-RIEGEL)
Ma 19.05
8h30
17h00
18h00
Me 20.05 18h00
Je 21.05 8h30
18h00
Ve 22.05 8h30
18h00
Durng
Willgo
Rumh
Truch
Gough
Behlh
Pfettis
Truch
messe (Pour les prêtres défunts de notre communauté)
messe
veillée mariale
messe
messe (Fam. VELTEN - GINTZ)
messe
messe
messe
Sa 23.05 19h00
Durng
messe (Marie-Thérèse DEBES et Fam.)
Di 24.05
9h15
9h15
9h15
10h45
10h45
10h45
10h45
10h45
C
DIMANCHE DE PENTECÔTE (B)
Schnh messe (Alphonse HENNERICH et Fam. /Alain CONTOLINI/M
Charles BAUMER et Fam. M-Madeleine HECKMANN)
Neugh messe (Marcelle FRITSCH)
C
Willgo messe (Fam. KLEIN- ENGEL-TRENCK /
E
Fam. FUCHS- DIVINE / Marcel LANG et ses parents)
Kienh 1ère Communion (Florentine HENG / Jean-Loup LANGLOIS) C
Avenh 1ère Communion (René et Ludovic ROECKEL)
E
Kutto
messe (Antoinette et Paul SCHAFFNER) Père Jean-Marie K
Behlh messe (Fam. WISS - LOTZ)
M
Truch messe (Marie-Madeleine MEYER et Fam.)
Lu
Ma 26.05
8h30
17h00
Je 28.05 8h30
18h00
Ve 29.05 8h30
18h00
18h00
Avenh
Truch
Nordh
Fessh
Rohr
Truch
Wintz
Sa 30.05 10h30
10h30
Truch
Célébration et catéchèse (enfants 1er pardon)
Ittlenh Célébration et catéchèse (enfants 1er pardon)
Les parents de ces enfants sont toujours les bienvenus !
E
C
Sa 30.05 19h00
Gough messe (Fam. FUSSLER – KUHN et RAUEL)
E
Di 31.05
9h15
9h15
9h15
10h45
10h45
10h45
10h45
10h45
Ma 02.06
messe
messe au Lendehof
messe (selon intention)
messe
messe
messe
messe
SOLENNITE DE LA TRES SAINTE TRINITE (B)
Kleinf messe
Fessh messe (Fam. MULLER-MACHERICH)
Rohr
messe (René RITLENG et Fam. MEYER- RITLENG/
Alphonse GENTNER et Fam. GENTNER-BRUDI)
ère
Ittlenh 1 Communion
Nordh 1ère Communion
Wintz
fête patronale
Pfettis messe (Joséphine KRIEGER)
Truch messe (Yohann LEBOLD /Joséphine WINSTEL)
17h00
Fessh Circuit guidé de découverte des croix et des calvaires
8h30
17h00
Ittlenh
Willgo
messe
messe à la Maison d’accueil (Maria MULLER)
-7-
E
M
C
E
C
M
?
J
Me 03.06
Je 04.06
Ve 05.06
8h30
8h30
8h30
18h00
Truch
Rumh
Schnh
Truch
messe
messe
messe
messe
(Marcel ADAM)
Sa 06.06 16h00 Neugh Temps fort à l'étang pour les enfants qui ont reçu les
sacrements de la Réconciliation et de l'Eucharistie, cette année.
Les parents de ces enfants sont toujours les bienvenus !
Sa 06.06 19h00
Di 07.06
Behlh
C
messe
FETE DIEU (B)
9h15 Rumh messe
M
10h00 Durng messe (Rose BRUDI, Joséphine WEYL et Fam. /
E
Florentine RUSCH et Fam. / Marie-Claire SCHANN,
Fam. HOST et ROOS, Raymond SCHANN et
Fam. SCHANN BURCKEL, Jeanne et Joseph HOMMEL
Louise SCHNEIDER, Fam. SCHNEIDER, BREINER, BOUR)
10h00 Schnh messe (Fam. KAEUFFER - BIETH / Fam VOLTZ
C
Jacqueline LUX)
10h45 Kutto
messe (En l’honneur du Sacré-Cœur de Jésus
?
Laurent BODEIN (1er anniv.) Freddy WOESSNER et
les âmes du purgatoire / Nathalie OTTMANN/
Antoinette et Paul SCHAFFNER)
10h45 Truch messe
M
 Le prochain bulletin sera disponible pour les porteurs le mercredi 3 juin à 12h. Il est mis en
ligne sur le site www.kochersberg.eu le même jour.
Renseignements pratiques
 Vous avez des chances de joindre le presbytère de Truchtersheim, le mardi, le jeudi et le
vendredi de 9h 30 à 12h et de 14h 30 à 18h, le mercredi matin de 9h 30 à 12h ainsi que le
samedi matin de 8h 30 à 12h. En cas d’absence, merci de rappeler !
 Pour les baptêmes et les mariages, merci de préférer le téléphone !
 En cas de décès, merci de laisser un message au presbytère ou de joindre l’abbé Cyrille
LUTZ ou encore le diacre Roland VIDAL. Les familles qui désirent organiser une veillée de
prière la veille des funérailles, peuvent s’adresser directement au diacre Roland Vidal.
 Rappel : les funérailles sont célébrées du lundi au vendredi, soit le matin à 10h, soit
l’après-midi à 14h. Les samedis, les deux prêtres et le diacre se consacrent à la catéchèse
des enfants, aux rencontres de jeunes, aux rendez-vous pour les baptêmes, les mariages, aux
célébrations de mariages, baptêmes, noces d’or et à la préparation du dimanche !
Le curé Etienne HELBERT
peut être joint au 03 88 69 60 80
par e-mail : [email protected]
Le diacre Roland VIDAL
peut être joint
par téléphone au 03 88 69 93 07
par e-mail : [email protected]
L’abbé Cyrille LUTZ
peut être joint au 03 88 69 86 26
par e-mail : [email protected]
ou en cas d’urgence au 06 83 64 77 32
La coopératrice de la Pastorale
pour les enfants et leur famille
Patricia GENTY-LUX
peut être jointe au 06 87 63 32 18
par e-mail : [email protected]
L’abbé Michaël EROHUBIE
peut être joint au 06 47 15 51 75
par e-mail : [email protected]
-8-