SENIOREN
EXPRESS
Hausnachrichten
Ausgabe Juli 2015
Senioren- und Pflegeheim St. Georg
Senioren- und Pflegeheim St. Georg, Schrobenhausen
Liebe Leserinnen und Leser,
es ist Sommer, die Sonne scheint, und das
Thermometer erreicht nahezu 30 Grad. In meiner Heimat (Sizilien)
wird diese Temperatur als Normaltemperatur eines Tages hingenommen,
„unglaublich nicht wahr“.
Wie lange haben wir uns nach Sonne und Wärme, nach diesen doch
etwas sehr regenreichen Mai-Tagen gesehnt.
Der Monat Juli ist auch die Jahreszeit, in der
wir seit Jahren unser traditionelles
Sommerfest feiern. Ein Fest für unsere
Bewohner, aber auch für und mit den
Angehörigen und Freunden unseres Hauses.
Vertrauen wir der Aussage des „Siebenschläfers“ werden wir an
diesem Tag schönes Wetter haben und gemeinsam das Fest in
unserem wunderschönen Park feiern können.
… und wie sollte es anders sein…
Das Fest steht unter dem Motto
„Bella Italia“
ICH HEISSE SIE HERZLICH WILLKOMMEN
ZUM SOMMERFEST IM ST. GEORG
Samstag, den 04. Juli 2015 ◊◊◊ Beginn 12.00 Uhr
mit einem gemeinsamen Mittagessen
Unsere Küche verwöhnt Sie an diesem Tag mit gegrilltem Fisch, Fleisch,
Gemüse, Salaten und vielem mehr.
Auch der weitere Verlauf des Festes verspricht allerlei Kurzweil und viele
Attraktionen.
Musikalisch begleiten werden uns Silvia + Christian ab 12.00 Uhr als
„Duo Caprice“
Zauberei präsentiert uns ab ca. 15.00 Uhr
„Giorgio aus Schrobenhausen“
In den vergangenen Jahren sehr beliebt und deshalb auch wieder in
diesem Jahr: unsere Tombola! Es sind wieder sehr interessante und
hochwertige Preise für jedermann dabei, freuen Sie sich schon heute auf
tolle Preise.
2
In diesem Zusammenhang möchte ich mich ganz herzlich bei den
Sponsoren bedanken die unsere Tombola erst möglich machen!
Vielen herzlichen Dank!
Zur Abkühlung und Abrundung eines warmen Tages darf natürlich ein
feines Eis nicht fehlen. Also, holen Sie sich ein Eis am Eiswagen!
Halten Sie sich den Termin frei und feiern Sie mit uns. Ich freue mich Sie
begrüßen zu dürfen und wünsche Ihnen nun viel Spaß mit unseren
weiteren interessanten Themen des Seniorenexpress.
Ihre Heimleitung
Vincenzo Scalisi
Ein Bericht unserer Sozialen Betreuung:
In der letzten Ausgabe unseres Senioren-Express hat sich das Team der
Sozialen Betreuung vorgestellt. Ab dem 01. Juli gehört auch noch Frau
Anita Zeilhofer als Betreuungsassistentin zu unserem Team.
Unser alljährliches Sommerfest steht vor der Tür. Am Samstag, den
04.07.2015 ist es wieder soweit. Unter dem Motto „Bella Italia“ wird ab
12.00 Uhr bei gutem Wetter im Garten gefeiert.
Wie sagte schon Demokrit im 5. Jahrhundert vor Christi Geburt:
„Ein Leben ohne Feste ist wie ein langer Weg ohne Einkehr.“
Wir im Seniorenheim St. Georg feiern gerne und viel:
Feste unterbrechen das Einerlei des Alltags und
bilden Höhepunkte im Jahreslauf. Sie ermöglichen
es den Senioren einander zu begegnen, sie geben
Raum und Zeit zur Besinnung und zum Innehalten
oder auch Möglichkeiten zur ausgelassenen
Freude. Im Jahresverlauf gibt es bei uns unzählige
Feste und Feiern:
3
Geburtstagsfeiern, Faschingsball, Starkbier- oder Frühlingsfest,
Valentinstagsfeier, Muttertagsfeier, Sommerfest, Grillfeste, Herbstfest,
Martins- und Nikolausfeier, Advents- und Weihnachtsfeier.
Feste wirken vielfältig auf Körper, Geist und Seele:
• Ablenkung, Spaß und Freude, Erinnerungen werden geweckt
• Durch Teilnahme an Aktivitäten kann man seine körperlichen
Beschwerden vergessen, Herz- und Kreislauf werden angeregt.
• Durch unterschiedlichste Angebote werden viele Reize geboten und
die Sinne aktiviert.
• Ein Fest vermittelt immer ein Wir-Gefühl, fördert Gemeinschaft, man
fühlt sich zugehörig und ist nicht allein.
Unsere Feste werden immer gemeinsam geplant. Zuerst wird nach einem
Motto gesucht, wie jetzt z.B. bei unserem Sommerfest „Bella Italia“.
Wünsche bezüglich Essen und Trinken werden erfragt und besprochen.
Programmpunkte wie z.B. Musikgruppen, Tanzdarbietungen, Zauberer
oder ähnliches werden gemeinsam geplant und entschieden.
Unterschiedlichste Materialien zur Dekoration werden
gesammelt.
Tischdekorationen, Einladungen und Plakatierungen
werden von Bewohnern in Kreativ- und Handarbeitsgruppen erstellt, wobei jeder seine Ideen einbringen
kann und soll. So werden oft Wochen vor einem Fest
Themensammlungen erstellt und man ist sehr erstaunt,
was da so alles aus dem Langzeitgedächtnis eines alten
Menschen heraussprudelt.
In den Wohngruppen wird gebastelt, Servietten werden gefaltet, Zitronen
und Orangen ausgeschnitten und bemalt, Schnüre geknotet und mit
Nudeln beklebt. Alle sind in irgendeiner Form in die Vorbereitungen mit
einbezogen.
Wenn dann alle Vorbereitungen erledigt sind und das Fest kurz bevor
steht, gibt es noch das Wichtigste zu erledigen. Jeder möchte schön sein,
ob man 20 oder 95 Jahre alt ist. Der Friseur muss eine Extraschicht
einlegen, die schönste Bluse oder das schönste Kleid muss gewaschen
und gebügelt sein und dann fehlen uns noch Schmuck und Handtaschen
und das Fest kann beginnen.
Wir freuen uns alle auf unsere Feste, aber ganz besonders auf das
Sommerfest.
Dazu sind natürlich auch alle Angehörigen und Freunde des
Seniorenheim St. Georg herzlich eingeladen.
4
1) Wie heißt ein berühmter italienischer Wein?
_________
2) Wie heißt die italienische Lagunenstadt?
_______
3) Wo ist unser Chef Herr Scalisi geboren?
________
4) Wie heißt ein weltberühmter italienischer Maler und Bildhauer?
____________
5) Wo versinkt in einem alten Schlager die rote Sonne im Meer?
_____
6) Was heißt „Danke auf Italienisch“?
______
5
7) Wo lebt Papst Franziskus?
_______
8) Wo steht der schiefe Turm?
____
9) Wie heißt die Stadt bei dem Vulkan Vesuv?
______
10)
Wo wollen „zwei kleine Italiener“ in einem alten Schlager
hin reisen?
______
11)
Wie heißt das Meer rechts von Italien?
_____
LÖSUNG: _
1
____
2 3
4 5
______
6
7
8 9 10 11
Das Lösungswort bitte bis zum 17.07.2015 mit Namen in der Verwaltung
abgeben. Unter allen richtigen Lösungen verlosen wir einen Blumenstrauß!
6
Ein Bericht von unserer Pflege über MRSA
Sicherlich haben Sie schon oft über den Krankheitserreger „MRSA“ oder
im Volksmund „Krankenhausbakterie“ gehört und fragen sich, was hinter
dem Kürzel steht:
MRSA bedeutet „Methicilin-resistenter Staphylococcus aureus“.
Der Staphylococcus aureus ist ein kugelförmiges Bakterium, das nicht
selten auf der Haut, in der Nase oder im Rachen von gesunden Menschen
gefunden wird.
Der Staphylococcus aureus macht einem gesunden Menschen nichts.
Doch Menschen, die im Krankenhaus liegen und ihr Immunsystem
geschwächt ist, oder alte Menschen, können durch den Staphylococcus
aureus Infektionen wie z.B. Lungenentzündungen, Wund- oder
Hautinfektionen bekommen.
MRSA kann man behandeln. Obwohl MRSA auf viele Antibiotika resistent
ist, stehen einige wenige Antibiotika zur Behandlung zur Verfügung. Die
Behandlung mit Antibiotika wird nur bei schon vorhandenen Infektionen
verabreicht. Personen, die nur mit MRSA besiedelt sind (z. B. auf der
Haut, ohne Krankheitszeichen), brauchen normalerweise keine
Antibiotikabehandlung, sondern werden mit speziellen desinfizierenden
Substanzen lokal behandelt.
MRSA kann sich auf Mitmenschen ausbreiten. Die Maßnahmen zur
Vorbeugung dieser Verbreitung sind sehr wichtig, um die Mitmenschen zu
schützen. Vor allem bei uns im Haus, da das Immunsystem bereits
geschwächt ist, ist es wichtig, eine Ausbreitung zu vermeiden.
Diese Maßnahmen wären:
Personen, die MRSA haben, sollen das Zimmer nur in Absprache
mit dem Pflegepersonal verlassen.
Besucher müssen vor jedem Verlassen des Zimmers die Hände
desinfizieren. Kittel, Handschuhe, etc. sind von den Besuchern und
dem Personal zu tragen. Zum eigenen Schutz und zum Schutz ihrer
Mitmenschen.
Sämtliche Schutzkleidung verbleibt im Zimmer.
Die wichtigste Maßnahme zur Vermeidung der Übertragung unter den
Bewohnern oder auf andere Personen bleibt jedoch eine stets korrekte
Händehygiene!!
7
BLITZLICHT
Hier wollen wir wie immer nochmals kurz an einzelne Veranstaltungen
im Hause erinnern:
Samstag, 04.04.2015:
Speisenweihe
Samstag, 11.04.2015:
Tanzcafe
Mittwoch, 15.04.2015:
Geburtstagsfeier
unserer Bewohner
Mittwoch, 29.04.2015:
Eröffnung Spargelsaison
8
Freitag, 01.05.2015:
Maitanz
Samstag, 09.05.2015:
Muttertagskonzert
Mittwoch, 13.05.2015:
Josefslauf
Sonntag, 21.06.2015
Standkonzert zum Schrannenfest
9
Vorschau
Mittwoch, 08.07.2015:
Geburtstagsfeier unserer Bewohner
Donnerstag, 16.07.2015:
Senioren – Nachmittag beim
Volksfest in Schrobenhausen
Donnerstag, 06.08.2015:
Grillfest der Bewohner
Freitag, 28.08.2015:
Weißwurstfrühschoppen der
Bewohner
Samstag, 05.09.2015:
Tanzcafe
Donnerstag, 10.09.2015:
Galaabend
Mittwoch, 30.09.2015
Geburtstagsfeier unserer Bewohner
Samstag, 10.10.2015
Tanzcafe
Donnerstag, 29.10.2015
Herbstfest
Samstag, 07.11.2015
Tanzcafe
Mittwoch, 11.11.2015
Martinsfeier
Samstag, 05.12.2015
Nikolausfeier
Mittwoch, 23.12.2015
Weihnachtsfeier der Bewohner
Selten so gelacht!
Fragt der Lehrer: „Warum nennt man unsere Sprache Muttersprache?“
Meldet sich ein Schüler: „Weil Papa nie zu Wort kommt.“
Sie klagt: „Das Auto ist kaputt. Es hat Wasser im Vergaser.“
Er: „Wasser im Vergaser? Das ist doch lächerlich!“
Sie: „Ich sage dir, dass das Auto Wasser im Vergaser hat!“
Er: „Du weißt doch nicht einmal, was ein Vergaser ist.
Ich werde es einmal überprüfen. Wo ist das Auto?“
Sie: „Im Swimmingpool.“
10
Ein typisches italienisches Gericht von unserer Küche:
Saltimbocca vom Kabeljau auf Coulis von Tomaten
Zutaten:
100 g Kabeljaufilet, natur
etwas Würzmittel für Fisch
etwas Limonensaft
100 g Parmaschinken, dünn geschnitten
ein paar Salbeiblätter
100 ml Olivenöl
600 g Tomaten-Concasse, fertig
etwas Basilikum frisch
etwas Fondor Würzmittel
unbehandelte Zitronenschale
50 g Peccorino Käse gerieben
Zubereitung:
1. Das Kabeljaufilet mit Würzmittel für Fisch und Limonensaft
marinieren, dann kühl stellen.
2. Den Parmaschinken mit dem Salbeiblatt um das Kabeljaufilet
wickeln, Schnittseite nach unten.
3. Das Saltimbocca vom Kabeljau im Olivenöl zuerst auf der
Schnittseite des Parmaschinkens anbraten, dann auf die Oberfläche
geben.
4. Das Tomaten-Concassé erwärmen, mit Basilikum, Fondor
Würzmittel und geriebener Zitronenschale abschmecken.
5. Den gegarten Saltimbocca vom Kabeljau auf den Coulis von
Tomaten anrichten, mit frisch geriebenem Peccorino Käse
garnieren.
11
Bauernregeln für den Monat Juli
Im Juli muss vor Hitze braten,
was im Sommer soll geraten.
Wenn die Ameisen im Sommer ihre Haufen
höher machen, so folgt ein strenger Winter.
Bauernregeln für den Monat August
Wenn die Schwalben im August schon ziehen,
sie vor naher Kälte fliehen.
Um Mariä Himmelfahrt (15.8.), das wisse,
gibt es schon die ersten Nüsse.
Bauernregeln für den Monat September
Donnert`s im September noch
liegt der Schnee zu Weihnacht hoch.
Fallen die Eicheln im September ab,
steigt der Sommer früh ins Grab.
Bauernregeln für den Monat Oktober
An Hedwig bricht der Wetterlauf
und hört das gute Wetter auf.
Wenn Simon und Judas sind vorbei,
ist der Weg zum Winter frei.
12
Hausnachrichten
Dienstjubiläen unserer Mitarbeiter:
15 Jahre im St. Georg
15 Jahre im St. Georg
5 Jahre im St. Georg
Frau Margit Baganz <> Pflege
Herr Heinz Roller <> ehem. Heimleiter
Frau Petra Torchia <> Pflege
Wir bedanken uns recht herzlich für die vergangene als auch die
aktuelle Mitarbeit im Senioren- und Pflegeheim St. Georg.
Neue Mitbewohner:
Fr. Liebegott Dorothea
Fr. Putz Hermine
Fr. Ilmberger Therese
Hr. Krammer Martin
Hr. Loderer Franz
Hr. Putz Erich
Fr. Nagel Erna
Fr. Mayer Magdalena
Fr. Greppmair Kreszenz
Neue Mitarbeiter:
Fr. Moisuc Maricica <> Pflege
Fr. Adiyeke Ayten <> QMB
Fr. Richter Susanne <> Pflege
Fr. Ziliotto-Mansi Paola <> Stationshilfe
Fr. Stillinger Gabriele <> Stationshilfe
Fr. Zeilhofer Anita <> Betreuung
13
GEBURTSTAGE
Juli 2015
September 2015
06.07. Fr. Greppmair K.
12.07. Fr. Mair A.
15.07. Fr. Wirsieg M.
16.07. Fr. Schnell A.
19.07. Fr. Richter M.
20.07. Fr. Leinfelder L.
24.07. Fr. Hommert A.
03.09. Fr. Aichner O.
11.09. Fr. Röthling E.
13.09. Fr. Frey E.
16.09. Fr. Krieger A.
21.09. Fr. Wenger E.
21.09. Fr. Zeitlmair S.
22.09. Hr. Begerock H.
24.09. Fr. Liebegott D.
25.09. Fr. Hallermeier K.
25.09. Fr. Hartl H.
August 2015
01.08. Fr. Rudolf E.
01.08. Fr. Mayer A.
04.08. Fr. Kerscher E.
06.08. Fr. Bayer T.
09.08. Fr. Schöttner G.
12.08. Fr. Gross E.
12.08. Fr. Linder K.
22.08. Fr. Mann L.-E.
24.08. Hr. Loderer F.
25.08. Fr. Huber U.
27.08. Hr. Ottillinger L.
29.08. Hr. Hillert K.
31.08. Fr. Gröber K.
Oktober 2015
02.10. Fr. Karl T.
04.10. Hr. Mayr G.
November 2015
05.11. Fr. Zimmermann E.
06.11. Fr. Frank E.
15.11. Fr. Forster M.
19.11. Fr. Wolf E.
22.11. Fr. Ritzer M.
24.11. Hr. Krammer M.
30.11. Fr. Siegl M.
14
WIR GEDENKEN UNSERER VERSTORBENEN
März 2015
April 2015
Hr. Suchanek Ferdinand
Hr. Miller Josef
Fr. Demel Josefa
Mai 2015
Juni 2015
Fr. Struck Hannelore
Fr. Daniel Edeltraud
Fr. Stiletto Maria
Hr. Romisch Franz-Josef
Hr. Heinzlmeier Josef
In der Freundschaft liegt Trost,
im Gebet liegt Hoffnung und Frieden in der Liebe.
Alles im Leben hat seine Zeit,
jedes Ding hat seine Stunde
unter dem Himmel.
Für das Geboren werden
gibt es eine Zeit
und eine Zeit für das Sterben.
Kohelet
IMPRESSUM:
Senioren- und Pflegeheim St. Georg
St.-Georgs–Platz 1, 86529 Schrobenhausen
Telefon: 08252-88630
E-Mail: [email protected]
Internet: pflegeheim-stgeorg-schrobenhausen.de
Redaktion: Hr. Scalisi
Layout: Verwaltung
Hupfauf-Druck: www.hupfauf-druck.de
15
GOTTESDIENST: immer am MONTAG – Beginn: 9.00 Uhr
Angebote:
MONTAG - SAMSTAG:
Stationsbetreuung mit den unterschiedlichsten
Gruppenangeboten / Singen und Einzelbetreuung
Bewegungsprogramm Bewegungstrainer / Fahrrad
weiterhin von:
MONTAG – FREITAG: jeweils 10.00 Uhr – ca. 11.00 Uhr Zeitungsrunde
im 1. Stock Sitzgruppe
MONTAG:
10.00 Uhr - 11.00 Uhr Sturzprophylaxe im Erdg. Speisesaal
14.00 Uhr - 15.30 Uhr Angebote im Pfarrsaal St. Jakob
14.00 Uhr - 14.45 Uhr Singen im 1. Stock Sitzgruppe
Im Wechsel jeden zweiten und vierten Montag im Monat
16.00 Uhr – 17.00 Uhr Männerstammtisch im BT-Raum 2. Stock
Im Wechsel jeden ersten und dritten Montag im Monat
16.00 Uhr – 17.00 Uhr Frauenstammtisch im BT-Raum 2. Stock
DIENSTAG:
10.00 Uhr - 11.00 Uhr Gymnastik und Gedächtnistraining
im Erdg. Speisesaal
12.30 Uhr - 14.00 Uhr BT-Intern / Organisation
16.00 Uhr - 17.00 Uhr Spiele im Erdg. Speisesaal
MITTWOCH:
10.00 Uhr - 11.00 Uhr hauswirtschaftliche Gruppe
im BT-Raum 2: Stock
15.45 Uhr - 16.45 Uhr Gymnastik / Sitztanz mit Fr. Lachner
(1 x mtl.) und / oder Geburtstagskaffee
(1 x Quartal)
16.00 Uhr - 17.00 Uhr Kreativ-Gruppe im 1. Stock
Aufenthaltsraum
DONNERSTAG: 10.00 Uhr - 11.00 Uhr Sturzprophylaxe im Erdg. Speisesaal
16.00 Uhr - 17.00 Uhr Gesprächskreis im 1. Stock Sitzgruppe
FREITAG:
oder
SAMSTAG:
10.00 Uhr - 11.00 Uhr Gedächtnistraining im BT-Raum 2. Stock
im Wechsel 14-tägig
15.45 Uhr - 17.15 Uhr Filmvorführung im Erdg. Speisesaal
16.00 Uhr - 17.00 Uhr Kreativ-Gruppe
im 2. Stock Aufenthaltsraum
8.00 Uhr - 12.30 Uhr Wohnzimmerbetreuung und
Gruppen- / Einzelbetreuung
alle 4 Wochen
Tanznachmittag im Erdg. Speisesaal
Weitere Angebote werden an den Informationstafeln auf den einzelnen
Stationen bekannt gegeben.