15G アトリウム 昼②

Lunch Time
Snacks
おつまみ
オニオンスライス
¥432
Sliced onion
サーモンマリネとオニオンスライス
¥540
Marinated salmon and sliced onion
生ハムとオニオンスライス
¥540
枝豆
¥432
フライドポテト バター添え
¥540
チーズリングフライ
¥648
烏賊のげそ揚げ
¥540
海老とアボカドのサラダ
¥756
ポテト入りフランクフルト
¥540
ホルモンの味噌炒め
¥756
キムチ
¥540
Raw ham and sliced onion
Green soybeans
French fries with butter
Deep-fried cheese
Deep-fried squid tentacles
Shrimp and avocado salad
Frankfurt in potato
Stir-fried hormone with miso
Kimchi
おつまみセット 2~3人用
Assorted snacks
¥1, 080
(スモークチーズ , ミニカルパス , ミックスナッツ , チョコレート , ポテトチップス)
Smoked cheese , calpas , mix nuts , chocolate , potato chips
Lunch menu
ランチメニュー
ランチセットは 14 : 30 迄となります。
Lunch combos are served till 2:30 p.m.
洋食ランチ
Pork lunch
ルスツ高原ポークのソテー (180g)
Sauted “RUSUTSU” pork
スープ ・ サラダ
Soup , Salad
ライス又はパン
Rice or Bread
小菓子 ・ コーヒー
Small dessert , Coffee
¥1, 620
中華ランチ
シェフのきまぐれランチ
Chinese lunch
Today’s lunch set
シェフのきまぐれ料理
本日の魚料理 ・ 肉料理 (各 1 品)
Today’s fish and meat dish
( 係りにお尋ねください。 )
スープ ・ サラダ
( Please ask the person in charge.)
Today’s main dish
Soup , Salad
スープ ・ サラダ
Soup , Salad
スクラッチモ
ライス ・ 搾菜
Rice , Pickled mustard plant stem
〈平日限定メニュー〉
weekdays only
Small dessert , Coffee
¥1, 296
Small dessert , Coffee
¥1, 620
M
7月
June
Rice or Bread
小菓子 ・ コーヒー
小菓子 ・ コーヒー
ch
n
u
l
ly
onth
ライス又はパン
加森観光グループ各ゴルフ場料理長総力戦
月替わり 旨∼いッ ! ゴルフ飯
新得そば (大正産とろろ)&ミニ豚丼
サホロカントリークラブ
加藤料理長
Buckwheat noodles(grated yam) with pork rice bowl
¥1, 300
盛岡冷麺
“MORIOKA”cold noodles
¥1, 200
8月
August
新得そば (たたき梅)&ミニ豚丼
Buckwheat noodles(ume plum) with pork rice bowl
¥1, 300
サホロカントリークラブ 加藤料理長
盛岡冷麺
“MORIOKA”cold noodles
¥1, 200
安比高原 藤田料理長 / メイプルカントリークラブ 菊池料理長
9月
September
ルスツ高原ポークのソテー 和風ソースセット ¥1,
Sauted “RUSUTSU” pork with japanese taste sauce
ルスツリゾートゴルフ 72 安東総料理長
メイプルカントリークラブ 安比高原ゴルフ倶楽部
藤田料理長
菊池料理長
10月
October
石狩鍋定食
Miso soup with salmon
¥1, 300
ロイヤルシップ札幌ゴルフクラブ 小木料理長
300
A la carte menu
ア ラ カルト メニュー
¥864
山菜そば ・ うどん
Edible wild plants with noodles (soba/udon)
¥1, 188
浅利と水菜のスパゲティ
Spaghetti with short-necked clam and mizuna
ハムと茸の和風カルボナーラ
¥1, 242
魚介のトマトソーススパゲティ
¥1, 296
Japanese taste carbonara (hum and mushrooms)
Spaghetti with tomato sauce and seafood
¥1, 080
とろとろ卵のオムライス
Omelet containing fried rice
¥1, 026
ルスツ高原ポークカレー
“RUSUTSU” pork curry
¥1, 350
ルスツ高原ポークのカツカレー
“RUSUTSU” pork cutlet curry
魚介カレー
¥1, 350
ルスツ高原ポークのソテー (180g)
¥1, 350
Seafood curry
Sauted “RUSUTSU” pork
¥1, 944
牛ロースステーキ (180g)
( 和牛脂注入加工牛使用 )
Beef steak (Beef fat infusion processing cow)
サーモン、 海老、 帆立のソテー
¥1, 728
いくら丼 ( ますこ使用 ) (味噌汁 ・ 漬物付)
¥1, 944
Sauted salmon,shrimp and scallop
Salmon roe rice bowl (with miso soup.pickles)
¥1, 350
五目餡かけ焼きそば (スープ付)
Fried noodles with various toppings in thick sauce (with soup)
¥972
ラーメン (味噌 ・ 醤油)
Ramen (miso/soy sauce)
チャーシューメン (味噌 ・ 醤油)
¥1, 188
海老のチリソース
¥1, 620
Ramen with sliced roast pork(miso/soy sauce)
Shrimps with chili sause
¥1, 566
海老、 烏賊とアスパラの炒め物
Stir-fried seafoods and asparagus
¥1, 404
ルスツ高原ポークと野菜の炒め物
Stir-fried “RUSUTSU” pork and vegetables
本日のスープ Today’s soup
中華スープ
野菜サラダ
Chinese chicken soup
Vegetables salad
ライス ・ パン Rice / Bread
¥324
¥540
¥216
スモールサイズ Small
¥270
Large
ラージサイズ
¥540
各 ¥270
タスカップ Cup
Bowl
ボール
Beverages
ドリンク
グラスビール (255ml)
Glass beer
¥550
生ビール (350ml)
Draft beer
¥700
ススキノ地ビール (350ml)
SUSUKINO local beer
¥800
ノンアルコールビール (330ml)
Non-alcohol beer
¥650
生貯蔵酒
Cold sake
¥970
ウィスキー水割
Whiskey with water
¥648
コーヒー≪ホット ・ アイス≫
Coffee (HOT or ICE)
¥564
紅茶≪ホット ・ アイス≫
Tea (HOT or ICE)
¥540
ココア≪ホット ・ アイス≫
Cocoa (HOT or ICE)
¥791
ミルク≪ホット ・ アイス≫
Milk (HOT or ICE)
¥585
ウーロン茶
Oolong tea
¥540
コーラ
Coca cola
¥540
ジンジャーエール
Ginger ale
¥540
アップルジュース
Apple juice
¥540
オレンジジュース
Orange juice
¥540
グレープフルーツジュース
Grapefruit juice
¥540
グレープジュース
Grape juice
¥540
カルピス
Calpico
¥540
Desserts
デザート
ホテルメイド ケーキ
Hotel-made cake
ケーキセット
Cake set
ケーキ、 コーヒー又は紅茶
cake , coffee or english tea
生キャラメル高原アイス
Soft caramel ice cream
¥616
¥430
¥864
Beverages
ドリンク
Tea Time
《15:00 ~ 16 : 30 限定メニュー》
The following menu is limited menus
from 3:00 p.m. to 4:30 p.m.
Snacks
おつまみ
オニオンスライス
¥432
Sliced onion
サーモンマリネとオニオンスライス ¥540
Marinated salmon and sliced onion
烏賊のげそ揚げ
¥540
海老とアボカドのサラダ
¥756
Deep-fried squid tentacles
Shrimp and avocado salad
生ハムとオニオンスライス
¥540
ポテト入りフランクフルト
¥540
温泉玉子
¥108
ホルモンの味噌炒め
¥756
Raw ham and sliced onion
Soft boiled egg
Frankfurt in potato
Stir-fried hormone with miso
フライドポテト バター添え
¥540
キムチ
¥540
チーズリングフライ
¥648
枝豆
¥432
French fries with butter
Deep-fried cheese
Kimchi
Green soybeans
おつまみセット 2~3人用
Assorted snacks
¥1, 080
(スモークチーズ , ミニカルパス , ミックスナッツ , チョコレート , ポテトチップス)
Smoked cheese , calpas , mix nuts , chocolate , potato chips
A la carte menu
グラスビール (255ml)
Glass beer
¥550
生ビール (350ml)
Draft beer
¥700
ススキノ地ビール (350ml)
SUSUKINO local beer
¥800
ノンアルコールビール (330ml)
Non-alcohol beer
¥650
生貯蔵酒
Cold sake
¥970
ウィスキー水割
Whiskey with water
¥648
コーヒー≪ホット ・ アイス≫
Coffee (HOT or ICE)
¥564
紅茶≪ホット ・ アイス≫
Tea (HOT or ICE)
¥540
ココア≪ホット ・ アイス≫
Cocoa (HOT or ICE)
¥791
ミルク≪ホット ・ アイス≫
Milk (HOT or ICE)
¥585
ウーロン茶
Oolong tea
¥540
コーラ
Coca cola
¥540
ジンジャーエール
Ginger ale
¥540
アップルジュース
Apple juice
¥540
オレンジジュース
Orange juice
¥540
グレープフルーツジュース
Grapefruit juice
¥540
グレープジュース
Grape juice
¥540
カルピス
Calpico
¥540
Desserts
デザート
ホテルメイド ケーキ
ア ラ カルト メニュー
山菜そば ・ うどん
Edible wild plants with soba noodles
浅利と水菜のスパゲティ
Spaghetti with short-necked clam and mizuna
ラーメン (味噌 ・ 醤油)
Ramen (miso/soy sauce)
Hotel-made cake
¥864
ケーキセット
Cake set
¥1, 188
ケーキ、 コーヒー又は紅茶
cake , coffee or english tea
¥972
アイスクリーム
生キャラメルソース添え
Soft caramel ice cream
¥616
¥430
¥864