le programme - pdf
t i u n e d / / r u o j de i a m 1 3 du 29 au 2015 juin 7 u a 5 et du Création graphique visuel © Plonk & Replonk UVERT O L E I C CLES À A T C E P S NNE EN ESSO GRATUIT Les week-ends des 29, 30, 31 mai et 5, 6 et 7 juin dans 12 villes de notre Communauté de communes et au Domaine Départemental de Chamarande, 25 compagnies vous attendent pour 40 représentations dont 6 créations. Le festival offre une occasion de sortir découvrir votre territoire et d’aller à la rencontre des autres. C’est gratuit et enrichissant : qui dit mieux ?!! Bernard Sprotti Président Jean-Luc Langlais Vice-président chargé de la culture et du patrimoine // Vendredi 29 mai Bruyères-le-Châtel [parc du Château] Fanfare No Water Please “ Brass Band ” Epoustouflante tribu cuivrée taillée pour la rue et d’une redoutable efficacité : énergie, humour et un volume sonore hors du commun ! Avec toujours la New-Orleans en toile de fond, NO WATER PLEASE arrive avec “ BRASS BAND ” (nouvel album 2015), des morceaux colorés qui vous chatouillent les genoux ! Cie Annibal et ses Eléphants “ Economic Strip ” 20h30 Il y a tout d’abord ce choix original de présenter une chronique théâtrale comme une bande dessinée. Quoi ? Comme si nous étions finalement enfermés dans notre vie comme dans de petites cases ? Comme si notre histoire était déjà écrite page après page ? Une petite entreprise meurt doucement avec son PDG… Une maladie qui pourrait bien être celle qui ronge notre société toute entière, dévore la boîte et ses salariés poussés vers la sortie, le chômage et vers la fin d’une histoire. Un conte philosophique, joué, écrit et plus encore... dessiné ! 2 Création 2015 Ouverture du Festival - 20h Un mélange du meilleur du ska, du punk, de l’afro ou du jazz pour proposer le cocktail le plus déjanté qui soit ! Festival Fil rouge du y! // apéro punch 29 mai 20h à Bruyères-le-Châtel (ouverture du Festival) 30 mai 16h10 à Saint-Germain-lès-Arpajon 18h20 à Lardy 20h à Cheptainville 31 mai 15h15 à Arpajon 16h30 à Guibeville 19h15 à Marolles-en-Hurepoix 5 juin 20h30 à Breuillet 6 juin 18h45 à La Norville 21h à Chamarande 7 juin 16h à Ollainville 16h50 à Boissy-sous-Saint-Yon 19h10 à Avrainville (clôture du Festival) Création 2015 © Caroline Lelong “ de jour // de nuit ” est un festival des arts dans l’espace public. Faire que l’espace ouvert à tous ne soit pas seulement celui des trajets et circulations habituels et presque mécaniques, mais l’espace des rassemblements, des fêtes, l’espace occupé par le désir de vivre ensemble des aventures... Voilà l’ambition. © NWP Edito // Samedi 30 mai Saint-Germain-lès-Arpajon [parc de la Mairie] Cie Hydragon “ La Corde et On ” 15h30 “ Un jeune homme mince et de grande taille, les mèches frisantes et l’air coquin, arrive flanqué d’un moustachu un peu rondouillard et beaucoup plus âgé. Ils installent un immense trépied auquel est suspendu une corde lisse. Et, pendant que l’ainé improvise à l’accordéon une chanson aussi légère que l’air, le jeune garçon grimpe à la corde pour caresser les étoiles. Thierry Voisin – TELERAMA Festival Fil rouge du hy ! // goûter punc 16h10 © Cie Hydragon Fanfare No Water Please “ Brass Band ” Défiant les rimes goguenardes et l’apesanteur, il réussit d’incroyables acrobaties. Au-delà de l’exploit, c’est la grâce et la douceur poétique de la prestation qui accroche notre regard aux nuages ”. // Samedi 30 mai Lardy [Départ place de l’Eglise] Les Fugaces “ Nous, les oiseaux ” Places limitées / Spectacle tout public à partir de 8 ans accompagnés Ktha Compagnie “ Juste avant que tu ouvres les yeux ” 16h30 // 19h // 21h40 Spectacle à 3.5 km/h pour 1 ville, 1 camion-gradin et 3 acteurs. “ Qu’est-ce qu’il se passe dans ma tête pendant les neufs minutes qui séparent la première et la seconde sonnerie du réveil ? Qu’est-ce que tu vas faire aujourd’hui ? On va où ? ”. “ Un camion Sur la plateforme arrière, un gradin Au pied du gradin, trois acteurs, debout Le camion avance Et les acteurs suivent en marchant Ils parlent, en s’adressant Droit dans les yeux Derrière, la ville défile, long travelling arrière Prendre le temps, ensemble ” Réservation : 01 69 26 18 74 / [email protected] Road-trip pour un soulèvement poétique. Deux femmes s’évadent de leurs vies pour partir à la rencontre de leur liberté. Accordéon et trompette en sac à dos, elles vous emmènent dans une aventure sans filet où tout peut leur arriver pourvu qu’elles se mettent face à leurs peurs. Une question posée sur un mur : “ Qu’est-ce qu’on fait là ? ”. Et c’est l’étincelle qui déclenche l’avalanche de mots qu’ils soient dits, écrits, affichés, chantés, hurlés ou murmurés. Mais une fois au bout du chemin, comment en revenir ? “ Nous sommes les oiseaux de la tempête qui s’annonce”, adaptation du roman de Lola Lafon. © Cie Les Fugaces © Ktha Compagnie 17h 3 // Samedi 30 mai Fanfare No Water Please “ Brass Band ” Lardy [parc de la Mairie] 18h20 Festival Fil rouge du y! // apéro punch © Régis Durand de Girard Les frères Kazamaroffs “ Klesudra ou celui qui vole l’eau ” L’eau abondante, l’eau rare et précieuse, l’eau que l’on accapare et que l’on vend... La moindre goutte pourra nous emmener ailleurs. Mais du plus éloigné au plus près, elle nous parlera de nous... Inspirés des conteurs perses et de leurs histoires à tiroirs, les Kazamaroffs nous emmènent dans les massifs de Stanovoï pour 19h un voyage onirique qui mêle conte, jonglerie, films et musique. La clepsydre nous donne le temps du conte, un système d’irrigation se construit, les ombres chinoises et les images de sable fabriquées en direct accompagnent le conteur, les balles de cristal dansent autour du puits... // Samedi 30 mai Cheptainville [rue du Village] Théâtre Décalé “ Le Cabaret d’Harry Stork ” Fanfare No Water Please “ Brass Band ” 20h avec une inébranlable conviction son univers dérisoire, poétique et excentrique : la fabrication d’une omelette avec un oeuf invisible, la lecture des magnifiques poèmes écrits par son chien, le décolage grandiose d’une fusée humaine, ou encore une ode aux fameux “ english baked beans ”... Festival Fil rouge du y! // apéro punch © Théâtre Décalé Artiste d’exception, Harry Stork est très fier de nous faire partager ses “ trouvailles artistiques ”, même s’il n’est pas toujours de bonne humeur, considérant parfois que le public n’est malheureusement pas à la hauteur de son talent. Loin des traditionnels numéros de cabaret, cet artiste délirant nous présente 19h30 Cheptainville [départ rue du Village] © Sileks Garniouze “ Rictus ” Spectacle recommandé à partir de 12 ans 4 20h45 Greffé à une armoire de bureau qu’il pousse tel un Sisyphe moderne, un homme en errance s’enfonce dans les abysses des villes. Acide, il pose un ultime et lucide regard sur le monde. Un acteur et un musicien donnent à entendre une interprétation modernisée des « Soliloques du pauvre » de Jehan Rictus, poète social du XIXe siècle. C’est la rencontre entre une langue épique au phrasé singulier et l’ère contemporaine, où l’on s’aperçoit que le vent des inégalités qui soufflait depuis longtemps dans les moustaches de Félix Faure continue, inlassable, de faire claquer les volets de la France. // Dimanche 31 mai Arpajon [parc du 100 Grande Rue] Cie du Fardeau “ La Machine ” 15h45 Luce et Vivette lui viennent en aide. De cette rencontre naît la machine de ses rêves : une machine à jongler construite à coup de portés acrobatiques et de manipulation d’objets. © Thierry Florin Ernest est comme un étranger sur sa planète. Mais il n’est pas du genre à se morfondre. Ernest pense et ses pensées sont actions. Il calcule, imagine, rassemble des matériaux pour construire une machine qu’il veut présenter au concours Delépine. Cie L’Ecarquillée “ La Foire aux Articulés ” Ce drôle de bonhomme en chapeau melon et bleu de travail à queue-depie a décidé de sortir ses sculptures dans la rue et de renvoyer le gardien de musée au siècle dernier ! Harangueur de première, il vous vend pour quelques clous de la magie, du mouvement, une aventure, un monde, fait de cordes à piano, de rondin de bois, de fibre optique ou de plumes. Un pélican bouffeur de sirène, Lulu, dame du monde fatiguée, une plante carnivore croqueuse de papillon, un piaf à tête d’homme... Vous êtes dans l’univers de ce faiseur de vie artificielle. © Vincent Vanhecke à partir de 14h30 // Dimanche 31 mai Guibeville [rue du Château] 16h30 Festival Fil rouge du chy ! // goûter pun Approchez, approchez ! Fanfare No Water Please “ Brass Band ” Fanfare No Water Please “ Brass Band ” Cirque La Cabriole “ L’échappée ” 17h 15h15 © Cirque La Cabriole Festival Fil rouge du chy ! // goûter pun Entre ciel et terre, fantaisie et quotidien, un couple de banquistes échappe à la pesanteur. Travail, famille... voyages ! L’échappée est un bol d’air, un bout de vie de bohème pas toujours romantique qui révèle le burlesque et la poésie des rapports familiaux à travers jonglage, hula hoop, trapèze et corde volante. 5 //Dimanche 31 mai // Vendredi 5 juin Breuillet [jardin du Moulin des Muses] Marolles-enHurepoix Cie 3 Secondes “ Born to be wild ” [La Ferme] Création 2015 19h40 Une corde pour les réunir dans les airs. Entre acrobaties et volupté, la corde est prétexte à repousser les limites au son des guitares et des accords grinçants. “ Born to be wild ” est un spectacle délicieusement décalé qui vous fera changer votre vision du rock ! © Libreté Il n’en faut pas plus pour que les choses dérapent ou que les problèmes arrivent. Il n’en faut pas moins pour trouver des solutions et s’adapter. Deux rockeuses débridées prêtes à tout au nom du rock’n roll... On ne sait pas qui entraîne l’autre dans cette folie grandissante, mais cette équipe de choc forme un duo surprenant ! Muchmuche Company “ Libreté ” 18h30 © Fabien Debrabandère Sans un mot mais accompagnés de quelques accessoires et de vieux disques, deux personnages enfantins s’amusent à recréer des rôles d’adultes. Le cirque, la danse et le jeu viennent teinter les nombreux scénarios reflétant le monde tel qu’ils le fantasment. “ Libreté ” ouvre un espace de liberté où les choses s’expriment de manière brute, crue et expressive. Fanfare No Water Please “ Brass Band ” l Festiva Fil rouge du y! // apéro punch 19h15 Le Grand Colossal Théâtre “ Révolution française ” * 21h // Vendredi 5 juin Révolution : de “ revolvere ” ramener en arrière. 1. Mouvement d’un objet autour d’un point central, d’un axe, le ramenant périodiquement au même point. 2. Changement brusque, d’ordre économique, moral, culturel, qui se produit dans une société. (Petit Larousse) Breuillet [jardin du Moulin des Muses] 20h30 Festival Fil rouge du y! // apéro punch 6 Création 2015 © Le Grand Colossal Théâtre Fanfare No Water Please “ Brass Band ” Après “ Batman contre Robespierre ”, voici la nouvelle création du Grand-Colossal Théâtre qui vous permettra notamment d’assister à la naissance, l’éducation et l’avènement d’un enfant roi autour duquel tourne le monde, Gargantua des temps modernes et révolutionnaire autoproclamé dont l’immense appétit, à même de relancer la croissance et la consommation, restaurera la confiance dans l’avenir du peuple français. * titre provisoire // Samedi 6 juin La Norville [parc de la Mairie] Cirque Ovale Association pour le Développement du Cirque en Val d’Orge “ Terrain de Cirque ” à partir de 14h Ateliers de découverte des arts du cirque avec parcours de circo-motricité pour les 3-6 ans, parcours circassien pour les 7-13 ans et une chance de vivre “ le Grand Frisson ” ! Inscriptions sur place à la caravane-accueil à 14h 15h35 “ Le Bar à Limo ” Une piste de danse avec Flako le jongleur de mots, M. Loyal et tous ses amis vous feront swinguer sur les airs folkloriques de Tribal Jâze ! © Cirque Ovale © Cirque Ovale 18h “ Le Cabaret ” Venez vous asseoir autour de la piste pour admirer les artistes dans un cabaret circassien exceptionnel ! Début des ateliers à 15h L’Atelier Volant Compagnie en résidence sur le territoire dans le cadre du Contrat Local d’Education Artistique © L’Atelier Volant à partir de 14h45 L’Atelier Volant, collectif de réflexions et d’actions dans l’espace, composé de paysagistes et d’architectes vous propose d’échanger par le dessin. Au détour de cartes, nous interrogerons notre territoire de vie et élaborerons, par le jeu, des histoires géographiques où parler avec des mouvements invisibles tels que le vent ou l’eau devient possible ! Collectif Sauf le Dimanche Compagnie en résidence sur le territoire dans le cadre du Contrat Local d’Education Artistique © Collectif Sauf le Dimanche “ Appel d’Air ” Curiosité entre ciel et terre, Appel d’Air conte une histoire poétique et sensuelle, mêlant danse aérienne, ancrage au sol et composition musicale. Provoqués au hasard d’une rencontre, un homme et une femme sont embarqués dans une situation renversante. Nos personnages sont pris entre deux mondes, attraction et répulsion, vertical et horizontal, cherchant comment évoluer ensemble. 15h et 17h20 Le musicien orchestre ces destinées par un jeu de coïncidences sonores et d’accidents musicaux. La rue devient décor et support, elle interagit aux matières des corps, en les portant, les invitant, les complétant ou s’y opposant dans leurs fragilités ou leurs rudesses. 7 // Samedi 6 juin La Norville [parc de la Mairie] Spectacle recommandé à partir de 8 ans Cie La Trappe à Ressort “ La tente d’Edgar ” 16h10 © Matthieu Galleyrand Objet public non identifié ou cabinet de curiosités fantasque. Ça grince, ça cliquette, ça grogne... L’irréel s’invite chez vous ! Dandy du bitume, illusionniste du quotidien et mécano des zygomatiques, Edgar vous invite dans son entresort. Il secoue votre sens profond de la logique avec ses trouvailles incongrues et ses tours farfelus. Entre paris impossibles, arnaques, faux ratés et vraies performances, “ La tente d’Edgar ” vous mène vers ce petit coin de la tête où tout reste possible. La Norville Magma Performing Théâtre “ Le ciel rouge n’a plus soif ” 17h30 Histoire d’une princesse désenchantée, vraifausse vierge post-punk qui appelle le grand méchant loup, vrai rockeur à voix chaude... Batterie de mots parlés-chantés, effluves à la Tom Waits, cicatrices à vif... le duo joue des codes du conte de fée comme du crash test amoureux, entre poésie écorchée et énergie rock. Nadège Prugnard et Géraud Bastar secouent les terres de l’imaginaire de l’enfance et questionnent nos propres mythologies intimes. Ils inventent un conte d’aujourd’hui, un poème amoureux qui mêle théâtre et rock. [Cour de l’école Louis Pasteur] Cie Furinkai “ Origami ” “ Origami ”, nom masc. : art traditionnel japonais consistant à plier du papier pour lui donner une forme humaine, animale, végétale... Mais qu’en est-il de cet art quand le papier est remplacé par un container de 40 pieds ? La chorégraphe japonaise Satchie Noro s’associe au constructeur Silvain Ohl pour insuffler de la poésie et de l’humanité à cet imposant objet mondialisé et mondialisateur. Découpé, plié, transformé, chacun des trois morceaux du container réinvente l’espace scénographique au gré de leur déplacement dans cette inattendue rencontre de matières dansées et de volumes en mouvement. © Thomas Doco Création 2015 19h15 Festival Fil rouge du y! // apéro punch 8 18h45 © Laurent Philippe Fanfare No Water Please “ Brass Band ” // Samedi 6 juin Chamarande [Domaine Départemental] Collectif AOC “ Les Vadrouilles ” Là un trapèze, ici un trampoline, ailleurs un mât chinois... Une promenade champêtre avec des artistes qui vous font frissonner par leurs prouesses acrobatiques et vous transportent dans un spectacle vertigineux et troublant. Mêlant chutes libres, haute voltige et vitalité débordante, leur créativité donnent naissance à des moments inédits de cirque et d’émotions majestueuses pour toute la famille ! Fanfare No Water Please “ Brass Band ” 21h Festival Fil rouge du y! // apéro punch © Algo à partir de 19h30 La Malaxe “ Limite de discrétion ” // Dimanche 7 juin © Collectif AOC 22h Une équipe de rugbymen pénètre sur un terrain quelque peu atypique. Des marquages y délimitent des zones tant intimes que protectrices. Les joueurs s’y risquent, s’y essoufflent et s’y dévoilent. Peu à peu, le match commence et donne lieu à une véritable chorégraphie. Ici, la femme est au centre, c’est elle qui mène la danse. La partie évolue et l’espace prend une dimension différente, lorsque avec douceur et légèreté une danseuse vient prendre une place insaisissable. Boissy-sousSaint-Yon [Mairie] Cie En Chantier(s) “ De l’Or dans les Mains ” 16h Fanfare No Water Please “ Brass Band ” Festival Fil rouge du chy ! // goûter pun 16h50 © Cie En Chantier(s) Sur un terrain de jeux burlesques et émouvants, deux personnages hors du temps : un Auguste et un Clown Blanc construisent... une amitié ! Paroles en action, ce sont les images qui vous emmènent. “ De l’Or dans les Mains ” se lit comme une bande dessinée, se danse comme un tango. 9 // Dimanche 7 juin Ollainville [parvis de l’Espace Louis Aragon] Fanfare No Water Please “ Brass Band ” 16h Festival Fil rouge du chy ! // goûter pun © Le Nom du Titre Le Nom du Titre / Fred Tousch “ Maître Fendard ” 16h30 © Floch Maitre Fendard est un avocat spécialisé dans les affaires à caractère iconoclaste et surréaliste. Accompagné de Ménardeau son fidèle greffier musicien il nous narre et chante son plus beau procès : l’affaire du château de sable ! Avrainville [parc de la Mairie] Cie N°8 “ Garden Party Anthropologie de l’Insouciance ” Le monde va mal, le monde s’écroule, plus rien n’a de sens. Les valeurs et les vertus tombent en ruine, le repli sur soi et l’égoïsme gagnent du terrain, le désespoir a envahi toute la France... Toute ? Non, car une caste résiste encore et toujours à la morosité déprimante. Création 2015 18h Aveuglée par sa suffisance, elle nous dévoilera une suite de tableaux champêtres et naïfs, une leçon de savoir-vivre et de bonheur, une invitation à une promenade du déni, une anthropologie de l’insouciance. ival Fil rouge du Fest // apéro punchy ! Fanfare No Water Please “ Brass Band ” © NWP Clôture du Festival - 19h10 10 Mentions obligatoires Cie Annibal et ses Eléphants “ Economic Strip” Coproduction : L’Atelier 231 à Sotteville CNAR, Le Fourneau à Brest CNAR, le Moulin Fondu à Noisy-leSec CNAR, L’Archipel à Granville - scène conventionnée, L’Avant Seine - Théâtre de Colombes, L’Entre-Sort de Châlons-en-Champagne. Soutiens de la Drac Ile-deFrance, le Conseil régional d’Ile-de-France, le Conseil départemental des Hauts-de-Seine, la ville de Colombes. Ktha Compagnie “ Juste avant que tu ouvres les yeux ” Coproduction Ktha Compagnie - CNAR aux Usines Boinot à Niort, L’Abattoir - CNAR (Pôle Arts de la Rue) de Chalonsur-Saône, Le Boulon- CNAR à Vieux Condé, Coopérative De Rue De Cirque (2R2C Paris) et la Ville de Palaiseau. Avec l’aide à la production d’Arcadi Île-de-France. Avec le soutien de la Direction Générale de la Création Artistique, de la DRAC Île-de-France, de la Mairie de Paris. Action financée par la Région Île-de-France. Avec l’aide de l’atelier HYH Créations (St-Pierre-des-Corps), du Moulin Fondu - CNAR à Noisy-le-Sec, de la Ferme du Buisson Scène nationale de Marne-la-Vallée, d’Animakt - Saulxles-Chartreux et de Nil Obstrat (St-Ouen-l’Aumône). Les Fugaces “ Nous, les oiseaux ” Nous, les Oiseaux est co-produit par L’Abattoir - CNAR de Chalon-sur-Saône, l’Atelline, lieu de fabrique - Cie CIA, l’Atelier 231- CNAR de Sotteville-lès-Rouen. Cette création est également soutenue par la Région Ile-de-France, Animakt - lieu de fabrique à Saulx-lesChartreux (91), l’association Curry Vavart en convention avec la Mairie de Paris, et Là où l’herbe est tendre, cie Azimuts. Les frères Kazamaroffs “ Klesudra ou celui qui vole l’eau ” Adami, Conseil départemental de l’Essonne, D.A.C (Mairie de Paris), D.G.C.A., Région Ile-de-France, Spedidam. Co-production : L’Amin Cie théâtrale, Le Centre Culturel Les Portes de l’Essonne. Garniouze “ Rictus ” Production déléguée : Le Phun / Aide à la création : l’Usine - lieu conventionné dédié aux arts de la rue (Tournefeuille, Grand Toulouse). Pronomade(s) en Haute Garonne - CNAR. La Paperie - CNAR à Angers, Usines Boinot - CNAR à Niort. Résidence à L’Entre-Sort de Furies à Châlons-en-Champagne (51), ENAC - ville de Toulouse. Cie du Fardeau “ La Machine ” Coproduction : Centre de l’Humorologie vzw, Courtrai en Belgique, La Verrerie d’Alès - Pôle National Cirque Languedoc-Roussillon Festival « Scène de Cirque », ville de Puget-Théniers, La Cité du Cirque au Mans, la ville de Mouans - Sartoux, Le Boulon - CNAR à Vieux-Condé, La Cascade Pôle National des Arts du Cirque Rhône-Alpes, la Grainerie, Fabrique des arts du cirque et de l’itinérance à Balma, le Centre Régional des Arts du Cirque de Lomme, la mairie de Saint-Affrique, Le Prato Pôle national des arts du cirque à Lille, La Maison Folie De Wazemmes à Lille, La Makina, ville d’Hellemmes, l’association La Grange aux Rêves à Saint-Affrique. d’accompagnements. Aides et soutiens : Le Citron Jaune, Centre National des Arts de la Rue, Les Noctambules de Nanterre, Brand & Nuance, Groupe F, Le Théâtre de Brétigny. Cirque La Cabriole “ L’échappée ” Collectif AOC “ Les Vadrouilles ” Spectacle coproduit par les villes de Graulhet, Nanterre, Saint-Alban. Avec les soutiens de : Centre de Création NIL OBSTRAT, ACLEA, Région Midi-Pyrénées, La Grainerie. Avec le soutien de la ville de Reims, le Conseil régional de Champagne-Ardenne (ORCCA). Le Collectif AOC reçoit le soutien du Ministère de la Culture/DGCA au titre de l’Aide à la création, de la Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Aquitaine au titre de l’Aide aux compagnies conventionnées, de la Région Aquitaine, du Département de la Dordogne et de la ville de Boulazac. Le Collectif AOC est une compagnie associée à l’Agora Pôle National des Arts du Cirque Boulazac Aquitaine. Muchmuche Company “ Libreté ” Accueils en résidence, partenaires et soutiens : La Grainerie (Toulouse), Animakt (Saulx-les-Chartreux), Les Abattoirs (Riom), Lézard de la rue (Montcuq), Lattitude 50 (BE), Friche Artistique et Culturelle - ville de Besançon & CDN Franche-Comté (Besançon), Mixart Myrys (Toulouse), La salle du Cavaliès (Castanet-Tolosan), La Vache qui Rue (Moirans-en-Montagne). Le Grand Colossal Théâtre “ Révolution française ” (titre provisoire) Avec le soutien de la ville de Clichy, du Conseil départemental des Hauts-de-Seine et du Réseau Déambulation. Collectif Sauf le Dimanche “ Appel d’air ” Coproducteurs : Compagnie Sham, Le Bourget (93), service culturel de Viry-Chatillon (91), CRL10 (75010). Subventions : Région Île-de-France dans le cadre de l’aide à projet Art de la Rue, SPEDIDAM et le Conseil départemental de l’Essonne. Partenaires : Animakt, Saulx-les-Chartreux (91). Magma Performing Théâtre “ Le ciel rouge n’a plus soif ” Création pour Marseille-Provence Capitale européenne de la Culture 2013 à la Cité internationale des arts de la rue. Soutiens dans le cadre des conventions triennales le Ministère de la Culture et de la Communication DRAC Auvergne, le Conseil régional d’Auvergne et la Ville et le Théâtre d’Aurillac. Autres partenaires : Seize alliés production, ville de Clermont-Férrand (63), Le Guingois scène de musiques actuelles à Montluçon (03), Festival Hibernarock (15), Espace Périphérique (ville de Paris - Parc de la Villette), LE TRANSFO - agence de développement culturel en Auvergne dans le cadre de l’événement “ Théâtre et rock écriture ”. La compagnie Magma Performing Théâtre est en convention triennale avec le Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Auvergne et biennale avec le Conseil régional d’Auvergne. Cie Furinkai “ Origami ” Coproductions : La Briqueterie, CDC du Val-de-Marne, Le Centre culturel de La Norville, Théâtre d’Arles, scène conventionnée pour les nouvelles écritures. Avec le soutien du Conseil départemental de l’Essonne et de la Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Île-deFrance - Ministère de la Culture et de la Communication. Avec l’aide d’Arcadi Île-de-France, dispositif La Malaxe “ Limite de discrétion ” Création soutenue par la DGCA. Cie En Chantier(s) “ De l’Or dans les Mains ” Subventionnée “ Tournées Art et Vie ” par le Service de la Diffusion de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Accueil en répétition, présentation d’étapes de travail et programmation : Le Moulin Fondu, Centre National des Arts de la Rue à Noisy-le-Sec, CAR / Centre des Arts de la Rue (Ath, BE), Les Noctambules (Nanterre, FR), ANIMAKT (Saulx-les-Chartreux, FR). Cie N°8 “ Garden Party - Anthropologie de L’Insouciance” Aide à la création, coproduction et résidence (en cours) : L’Atelier 231 - CNAR de Sotteville-lès-Rouen, Le Fourneau CNAR de Brest, Le Boulon - CNAR à Vieux-Condé, Les Usines Boinot - CNAR en Poitou-Charentes, Le Moulin Fondu - CNAR à Noisy-le-Sec, La Coopérative De Rue et De Cirque / 2R2C à Paris, Le Temps des rues à Paris, La Cie Vertical Détour / Hôpital Psychiatrique de Ville-Evrard à Neuilly-sur-Marne, Le Daki Ling à Marseille. Le projet reçoit une aide à la création de la Région Ile-de-France et du Conseil départemental de la Seine-Saint-Denis. La Cie N°8 est conventionnée par la DRAC Ile-de-France. Avec le soutien du Réseau Déambulation. Le Nom du Titre / Fred Tousch “ Maître Fendard ” Ecriture Fred Tousch et François Rollin / Mise en scène François Rollin. Co-productions / résidences : L’Archipel à Granville et le Théâtre 95 à Cergy-Pontoise. Merci au Festival du Mot. Avec le soutien de la Région Midi-Pyrénées et de la ville de Graulhet. L’Atelier Volant et Collectif Sauf le Dimanche En résidence sur l’Arpajonnais dans le cadre du Contrat Local d’Education Artistique mené avec la DRAC Ile-deFrance sur la saison 2014-2015. Réservé aux professionnels // Vendredi 5 juin La Norville [Salle Pablo Picasso] de 14h à 17h La Fédération des Arts de la Rue en IDF organise une rencontre sur la place des arts de la rue dans le projet républicain. Créateurs de liens, défenseurs d’une culture vivante dans l’espace public, les arts de la rue doivent affirmer leur place dans une politique culturelle porteuse de valeurs. Plus d’informations : 01 56 98 12 41 / [email protected] 11 // Calendrier des spectacles Bruyères-le-Châtel Parc du Château 2 rue de la Libération 20h - Ouverture du Festival Fanfare No Water Please “ Brass Band ” 20h30 Cie Annibal et ses Eléphants “ Economic Strip ” // Samedi 30 mai Saint-Germain-lès-Arpajon Mairie / parc de la Mairie 2 rue René Dècle 15h30 Cie Hydragon “ La Corde et On ” 16h10 Fanfare No Water Please “ Brass Band ” 16h30 // 19h // 21h40 Ktha Compagnie “ Juste avant que tu ouvres les yeux ” Lardy Grande Rue 17h - Départ place de l’Eglise Les Fugaces “ Nous, les oiseaux ” 18h20 - Parc de la Mairie Fanfare No Water Please “ Brass Band ” 19h - Parc de la Mairie Les Frères Kazamaroffs “ Klesudra ou celui qui vole l’eau ” Cheptainville Rue du Village 19h30 Théâtre Décalé “ Le Cabaret d’Harry Stork ” 20h Fanfare No Water Please “ Brass Band ” 20h45 Garniouze “ Rictus ” // Dimanche 31 mai Arpajon Parc du 100 Grande Rue à partir de 14h30 Cie L’Ecarquillée “ La Foire aux Articulés ” 15h15 Fanfare No Water Please “ Brass Band ” 15h45 Cie du Fardeau “ La Machine ” Guibeville Chamarande Rue du Château Domaine Départemental 16h30 Fanfare No Water Please “ Brass Band ” 17h Cirque La Cabriole “ L’Echapée ” Rue du Commandant Arnoux Marolles-en-Hurepoix La Ferme - Grande Rue 18h30 Muchmuche Company “ Libreté ” 19h15 Fanfare No Water Please “ Brass Band ” // Vendredi 5 juin Breuillet Jardin du Moulin des Muses 28 rue de la Gare 19h40 Cie 3 Secondes “ Born to be wild ” 20h30 Fanfare No Water Please “ Brass Band ” 21h Le Grand Colossal Théâtre “ Révolution française ” (titre provisoire) // Samedi 6 juin 19h30 Collectif AOC “ Les Vadrouilles ” 21h Fanfare No Water Please “ Brass Band ” 22h La Malaxe “ Limite de discrétion ” // Dimanche 7 juin Boissy-sous-Saint-Yon Mairie - Place Charles de Gaulle 16h En Chantier(s) “ De l’Or dans les Mains ” 16h50 Fanfare No Water Please “ Brass Band ” Ollainville Parvis de l’Espace Louis Aragon - Place des Tilleuls 16h Fanfare No Water Please “ Brass Band ” 16h30 Le Nom du Titre / Fred Tousch “ Maître Fendard ” La Norville Avrainville Parc de la Mairie - Rue Pasteur Parc de la Mairie - Rue du Parc à partir de 14h Cirque Ovale “ Terrain de cirque ” à partir de 14h45 L’Atelier Volant 15h // 17h20 Collectif Sauf le Dimanche “ Appel d’air ” 15h35 Cirque Ovale “ Le Bar à Limo ” 16h10 La Trappe à Ressort “ La tente d’Edgar ” 17h30 Magma Performing Théâtre “ Le ciel rouge n’a plus soif ” 18h Cirque Ovale “ Le Cabaret ” 18h45 Fanfare No Water Please “ Brass Band ” 19h15 Cour de l’école Louis Pasteur Cie Furinkai “ Origami ” 18h Cie N°8 “ Garden Party - Anthropologie de l’Insouciance ” 19h10 - Clôture du Festival Fanfare No Water Please “ Brass Band ” uit n e d / / r de jou 2015 // Contact Service culturel / Communauté de Communes de l’Arpajonnais : 01 69 26 18 74 / 06 37 62 82 27 [email protected] // Plus d’infos La Constellation : 09 54 38 58 14 [email protected] www.la-constellation.com // Sites Internet www.dejourdenuit.fr www.cc-arpajonnais.fr Les partenaires du Festival 12 Mise en page : service communication CCA Impression sur papier 100% recyclé // Vendredi 29 mai
© Copyright 2024