La gamma di barriere d’aria
offre
la massima flessibilità nella protezione di porte e vani di accesso aperti.
Disponibile nelle configurazioni solo ventilazione, con batteria ad acqua
e con resistenza elettrica, le
vengono proposte in
con lunghezze da 1125 mm a 2185 mm
adatti ad entrate con altezze da 2,5 m a 4,5 m e con possibilità di utilizzo
in ambienti commerciali.
razie alla loro versatilità, le singole barriere
per formare una barriera d’aria della lunghezza
desiderata in grado di proteggere aperture di grandi dimensioni.
1
composto da pannelli in lamiera d’acciaio zincata a freddo
e verniciati con polveri epossidiche cotte a forno, colore RAL 9003.
Le chiusure laterali sono eseguite in materiale plastico.
costituito da ventole tangenziali in plastica
montate su supporto in gomma con cuscinetto a rotolamento
ed accoppiate al motore elettrico montato sulla spalla della struttura.
composto da ventilatori centrifughi a doppia aspirazione con coclee
in lamiera d’acciaio zincata direttamente calettate sull’albero motore.
di tipo monofase a condensatore permanentemente inserito,
protezione termica interna a riarmo automatico, grado di protezione IP 20.
Tensione di alimentazione 230V - 50Hz. Disponibili due velocità.
gli apparecchi
della
sono accessoriati di una batteria ad acqua (solo riscaldamento)
costituita da tubi di rame ed alette in alluminio fissate ai tubi per espansione meccanica.
Per i modell
è prevista una batteria ad 1 rango, per i modelli
una batteria a 2 ranghi.
Massima temperatura dell’acqua 80°C, massima pressione di esercizio 10 bar.
gli apparecchi della
sono accessoriati con resistenze elettriche a filamento supportate da distanziali in mica,
con struttura esterna portante in lamiera zincata.
le unità base prevedono di serie un comando di regolazione
e controllo (vedi Pag. 113).
2
Modello LU
Le lame d’aria della serie
sono studiate
per installazioni
L’unità viene fornita con sistema di controllo integrato appositamente studiato per ciascuna
tipologia di funzionamento:
funzionamento a sola aria, dispone di una plancia di comando a bordo macchina
facilmente raggiungibile dal basso ed include un pulsante di controllo passo passo che consente di accendere e spegnere l’apparecchio così come selezionare la velocità dell’aria.
funzionamento con batteria ad acqua o batteria elettrica. Dispone di un sistema
di controllo pilotabile da controllo remoto, fornito a corredo della macchina, oppure abbinato
ad un controllo a parete con display della nostra serie T-MB (accessorio).
Altezza di installazione raccomandata: 2,2 metri
m
Montaggio: orizzontale
Lunghezze disponibili: 1 e 1,5 metri
Resistenza elettrica:
LU–10E 3 kW 230V 1 Ph oppure 400V 3 Ph
LU–15E 6 kW 400V 3Ph
Batteria ad acqua calda 1 rango
Completa di cavo di collegamento elettrico
con spina Schuko CEE 7/7
0,1
6,7 m/s
0,5
5,0 m/s
1,0
3,7 m/s
1,5
3,1 m/s
2,0
2,7 m/s
2,5
2,4 m/s
Dimensioni, Peso e Contenuto acqua
MODELLO
LU–10
LU–15
A
1144
1644
PESO UNITÀ IMBALLATA
PESO UNITÀ NON IMBALLATA
MODELLO
LU–10
LU–15
LU–10
LU–15
LU–A
LU–W
LU–E
16,4
18,4
18,4
23,1
26,1
26,1
14
16
16
20
23
23
MODELLO
LU–10
LU–15
0,65
0,95
3
Caratteriatiche Tecniche
LU–10A
MODELLO
Velocità
Altezza di installazione
Lunghezza
Portata aria
)
Pressione sonora (
Tensione motore
***
Assorbimento motore
Peso
m
mm
m3/h
dB(A)
V
W
A
kg
Velocità
Altezza di installazione
Lunghezza
Portata aria
Riscaldamento ( )
Riscaldamento ( )
)
Pressione sonora (
Tensione motore
*
**
***
Assorbimento motore
Peso
m
mm
m3/h
kW
kW
dB(A)
V
W
A
kg
Velocità
***
Assorbimento motore
Assorbimento resistenza elettrica – 1º Stadio
Assorbimento resistenza elettrica – 2º Stadio
Peso
min
max
min
2,5
1144
1260
49
230 V ~
86
0,37
14
2,5
1144
760
39
230 V ~
63
0,27
14
2,5
1644
1900
50
230 V ~
134
0,58
20
2,5
1644
1090
39
230 V ~
86
0,39
20
m
mm
m3/h
kW
kW
dB(A)
V
V
W
A
A
A
kg
LU–15W
max
min
max
min
2,5
1144
1150
5,87
3,36
49
230 V ~
86
0,37
16
2,5
1144
740
4,56
2,63
39
230 V ~
63
0,27
16
2,5
1644
1750
8,94
5,06
50
230 V ~
134
0,58
23
2,5
1644
1050
6,65
3,79
39
230 V ~
86
0,39
23
LU–10E–230
MODELLO
Altezza di installazione
Lunghezza
Portata aria
Resistenza elettrica - 1º Stadio
Resistenza elettrica - 2º Stadio
)
Pressione sonora (
Tensione motore
Tensione resistenza
max
LU–10W
MODELLO
LU–15A
LU–10E–400
LU–15E
max
min
max
min
max
min
2,5
1144
1260
2
3
49
230 V ~
230 V ~
86
0,37
8,7
13,1
16
2,5
1144
760
2
3
39
230 V ~
230 V ~
63
0,27
8,7
13,1
16
2,5
1144
1260
2
3
49
230 V ~
400 V 3 Ph
86
0,37
3,0
4,5
16
2,5
1144
760
2
3
39
230 V ~
400 V 3 Ph
63
0,27
3,0
4,5
16
2,5
1644
1900
3
6
50
230 V ~
400 V 3 Ph
134
0,58
4,5
9,0
23
2,5
1644
1090
3
6
39
230 V ~
400 V 3 Ph
86
0,39
4,5
9,0
23
( ) = Temperatura aria 18°C – Temperatura acqua 80/60°C.
* ) = Temperatura aria 18°C – Temperatura acqua 60/40°C.
**
(
***) = Pressione sonora dB(A) riferita ad una distanza di 3m, fattore direzionale Q = 2, conforme alla norma EN 3744.
(
4
Modello LC
Le lame d’aria della serie
sono destinate
te
ad essere installate
L’unità viene fornita con sistema di controllo integrato
appositamente studiato per ciascuna tipologia
gia di funzionamento:
funzionamento a sola aria, viene fornito
i completo
l
di comando
d remoto da installare a parete. Dal comando è possibile accendere/spegnere la lama ed impostare la velocità alta-bassa desiderata operando su un pulsante passo-passo.
funzionamento con batteria ad acqua o batteria elettrica.
L’unità è fornita completa di comando remoto con display serie T-MB da installare a parete.
Altezza di installazione raccomandata: 3,5 metri
m
Montaggio: orizzontale
Lunghezze disponibili: 1, 1,5 e 2 metri
Resistenza elettrica:
LC–10E 8 kW 400V 3Ph
LC–15E 12 kW 400V 3Ph
LC–20E 16 kW 400V 3Ph
Batteria ad acqua calda 2 ranghi
0,1
12 m/s
1,0
5,8 m/s
2,0
1,5
4,8 m/s
3,0
2,0
4,1 m/s
3,5
2,5
3,6 m/s
Dimensioni, Peso e Contenuto acqua
280
280
A
480
MODELLO
LC–10
LC–15
LC–20
A
1125
1625
2160
PESO UNITÀ IMBALLATA
PESO UNITÀ NON IMBALLATA
MODELLO
LC–10
LC–15
LC–20
LC–10
LC–15
LC–20
LC–A
LC–W
LC–E
34,5
39,5
37,5
45,6
51,6
49,6
78,5
86,5
83,5
31
36
34
41
47
45
60
68
65
MODELLO
LC–10
LC–15
LC–20
1,40
2,10
2,85
5
Caratteriatiche Tecniche
LC–10A
MODELLO
Velocità
Altezza di installazione
Lunghezza
Portata aria
)
Pressione sonora (
Tensione motore
***
Assorbimento motore
Peso
m
mm
m3/h
dB(A)
V
W
A
kg
Velocità
Altezza di installazione
Lunghezza
Portata aria
Riscaldamento ( )
Riscaldamento ( )
)
Pressione sonora (
Tensione motore
*
**
***
Assorbimento motore
Peso
m
mm
m3/h
kW
kW
dB(A)
V
W
A
kg
Velocità
Altezza di installazione
Lunghezza
Portata aria
Resistenza elettrica - 1º Stadio
Resistenza elettrica - 2º Stadio
)
Pressione sonora (
Tensione motore
Tensione resistenza
***
Assorbimento motore
Assorbimento resistenza elettrica – 1º Stadio
Assorbimento resistenza elettrica – 2º Stadio
Peso
min
max
min
max
min
3,5
1125
2100
52
230 V ~
330
1,57
31
3,5
1125
1200
38
230 V ~
230
1,15
31
3,5
1625
3150
56
230 V ~
400
1,80
41
3,5
1625
1500
38
230 V ~
200
1,00
41
3,5
2160
4200
54
230 V ~
660
3,14
60
3,5
2160
2400
38
230 V ~
460
2,30
60
m
mm
m3/h
kW
kW
dB(A)
V
V
W
A
A
A
kg
LC–15W
LC–20W
max
min
max
min
max
min
3,5
1125
1900
18,46
10,29
52
230 V ~
330
1,57
36
3,5
1125
1100
12,44
7,07
38
230 V ~
230
1,15
36
3,5
1625
3000
27,59
15,51
56
230 V ~
400
1,80
47
3,5
1625
1500
17,49
10,04
38
230 V ~
200
1,00
47
3,5
2160
4000
38,59
22,26
54
230 V ~
660
3,14
68
3,5
2160
2200
26,21
15,34
38
230 V ~
460
2,30
68
LC–10E
MODELLO
LC–20A
max
LC–10W
MODELLO
LC–15A
LC–15E
LC–20E
max
min
max
min
max
min
3,5
1125
2100
4
8
52
230 V ~
400 V 3 Ph
330
1,57
6
12
34
3,5
1125
1200
4
8
38
230 V ~
400 V 3 Ph
230
1,15
6
12
34
3,5
1625
3150
6
12
56
230 V ~
400 V 3 Ph
400
1,80
9
18
45
3,5
1625
1500
6
12
38
230 V ~
400 V 3 Ph
200
1,00
9
18
45
3,5
2160
4200
8
16
54
230 V ~
400 V 3 Ph
660
3,14
12
24
65
3,5
2160
2400
8
16
38
230 V ~
400 V 3 Ph
460
2,30
12
24
65
( ) = Temperatura aria 18°C – Temperatura acqua 80/60°C.
* ) = Temperatura aria 18°C – Temperatura acqua 60/40°C.
**
(
***) = Pressione sonora dB(A) riferita ad una distanza di 3m, fattore direzionale Q = 2, conforme alla norma EN 3744.
(
6
Modello LI
Le lame d’aria della serie
sono destinate ad
essere installate
ovvero
o
ove sia richiesta una altezza di installazione
e
sino a 4,5 metri.
L’unità viene fornita con sistema di controllo
lo integrato
ogia di funzionamento:
appositamente studiato per ciascuna tipologia
funzionamento a sola aria, viene fornito completo di comando remoto da installare a
parete. Dal comando è possibile accendere/spegnere la lama ed impostare la velocità altabassa desiderata operando su un pulsante passo-passo.
funzionamento con batteria ad acqua o batteria elettrica.
L’unità è fornita completa di comando remoto con display serie T-MB da installare a parete.
Altezza di installazione raccomandata: 4,5 metri
m
Montaggio: orizzontale
0,1
13 m/s
Lunghezze disponibili: 1, 1,5 e 2 metri
1,0
0,1
6,8 m/s
2,0
0,1
5,0 m/s
3,0
0,1
4,2 m/s
4,0
0,1
3,6 m/s
2,5
4,5
3,5 m/s
Resistenza elettrica:
LI–10E 11 kW 400V 3Ph
LI–15E 18 kW 400V 3Ph
LI–20E 22 kW 400V 3Ph
Batteria ad acqua calda 2 ranghi
Dimensioni, Peso e Contenuto acqua
410
410
A
650
MODELLO
LI–10
LI–15
LI–20
A
1150
1650
2185
PESO UNITÀ IMBALLATA
PESO UNITÀ NON IMBALLATA
MODELLO
LI–10
LI–15
LI–20
LI–10
LI–15
LI–20
LI–A
LI–W
LI–E
45,9
51,9
50,9
67,1
74,1
73,1
110,0
120,0
118,0
42
48
47
62
69
68
88
98
96
MODELLO
LI–10
LI–15
LI–20
1,65
2,55
3,40
7
Caratteriatiche Tecniche
LI–10A
MODELLO
Velocità
Altezza di installazione
Lunghezza
Portata aria
)
Pressione sonora (
Tensione motore
***
Assorbimento motore
Peso
m
mm
m3/h
dB(A)
V
W
A
kg
Velocità
Altezza di installazione
Lunghezza
Portata aria
Riscaldamento ( )
Riscaldamento ( )
)
Pressione sonora (
Tensione motore
*
**
***
Assorbimento motore
Peso
m
mm
m3/h
kW
kW
dB(A)
V
W
A
kg
Velocità
Altezza di installazione
Lunghezza
Portata aria
Resistenza elettrica - 1º Stadio
Resistenza elettrica - 2º Stadio
)
Pressione sonora (
Tensione motore
Tensione resistenza
***
Assorbimento motore
Assorbimento resistenza elettrica – 1º Stadio
Assorbimento resistenza elettrica – 2º Stadio
Peso
min
max
min
max
min
4,5
1150
3500
58
230 V ~
600
2,63
42
4,5
1150
2600
49
230 V ~
400
1,80
42
4,5
1650
5500
58
230 V ~
940
4,20
62
4,5
1650
3250
50
230 V ~
520
2,40
62
4,5
2185
7000
60
230 V ~
1200
5,26
88
4,5
2185
5200
51
230 V ~
800
3,60
88
m
mm
m3/h
kW
kW
dB(A)
V
V
W
A
A
A
kg
LI–15W
LI–20W
max
min
max
min
max
min
4,5
1150
3500
27,32
15,25
58
230 V ~
600
2,63
48
4,5
1150
2600
23,06
12,95
49
230 V ~
400
1,80
48
4,5
1650
5500
42,03
22,94
58
230 V ~
940
4,20
69
4,5
1650
3250
30,96
17,16
50
230 V ~
520
2,40
69
4,5
2185
7000
57,65
32,49
60
230 V ~
1200
5,26
98
4,5
2185
5200
48,47
27,57
51
230 V ~
800
3,60
98
LI–10E
MODELLO
LI–20A
max
LI–10W
MODELLO
LI–15A
LI–15E
LI–20E
max
min
max
min
max
min
4,5
1150
3500
7
11
58
230 V ~
400 V 3 Ph
600
2,63
10,2
16
47
4,5
1150
2600
7
11
49
230 V ~
400 V 3 Ph
400
1,80
10,2
16
47
4,5
1650
5500
12
18
58
230 V ~
400 V 3 Ph
940
4,20
17,5
26,1
68
4,5
1650
3250
12
18
50
230 V ~
400 V 3 Ph
520
2,40
17,5
26,1
68
4,5
2185
7000
14
22
60
230 V ~
400 V 3 Ph
1200
5,26
20,5
32
96
4,5
2185
5200
14
22
51
230 V ~
400 V 3 Ph
800
3,60
20,5
32
96
( ) = Temperatura aria 18°C – Temperatura acqua 80/60°C.
* ) = Temperatura aria 18°C – Temperatura acqua 60/40°C.
**
(
***) = Pressione sonora dB(A) riferita ad una distanza di 3m, fattore direzionale Q = 2, conforme alla norma EN 3744.
(
8
Accessori
Valvola a 3 vie
Valvola acqua a tre vie ON-OFF
con comando elettrico.
Valvola a 2 vie
Valvola acqua a due vie ON-OFF
con comando elettrico.
Kit sensori contatto porta
DSC
ST
L'interruttore porta DSC fornisce,
nell’istante di apertura delle porte,
il consenso al funzionamento
della barriera d'aria (ventilazione,
apertura valvola, alimentazione
resistenze interne) e nega lo stesso
ad avvenuta chiusura delle porte.
Kit staffe di appensione
(solo versioni LC e LI,
già incluse per versioni LU)
Il Kit è composto dalle staffe
e dagli elementi di fissaggio
(escluso tasselli per fissaggio a muro).
Kit appensione con cavetti
(solo versioni LC e LI)
CAV
Il Kit è composto
da cavetti in acciaio con gancio
e dai golfari per il fissaggio
alla macchina (escluso elementi
per il fissaggio a soffitto).
9
Comandi elettronici
Sistema di controllo LU–A
Modello LU
Di serie le unità sono equipaggiate
di scheda elettronica per la gestione di:
• Pulsante ON-Alta-Bassa velocità.
• Led di indicazione ON e guasto.
• Morsetti per il collegamento esterno
di un “Contatto Porta”.
• Morsetti per il collegamento
di un interruttore remoto ON/OFF.
d impostazione tempo di ritardo dello spegnimento
• Dip di
d l ventilatore alla chiusura della porta.
del
Sistema di controllo LU–W/E
g
giate
Di serie le unità sono equipaggiate
di scheda elettronica,
a
ando
gruppo ricevitore per telecomando
e telecomando RR03-LU
per la gestione di:
• ON/OFF unità.
r
re.
• Selezione velocità del ventilatore.
A
• Attuatore
ON/OFF
vva
valvola
acqua (versione “W”).
• Attivazione 1º e 2º stadio
(ver
resistenza elettrica (versione
“E”).
• Interblocco porta.
• Interblocco ON/OFF remoto.
Più unità possono essere controllate in Master/Slave.
Le unità possono essere gestite
dal comando da installazione a parete con display T-MB.
Sistema di controllo LC–A e LI–A
Modelli LC e LI
Comando remoto da installazione a parete (fornito di serie):
• Pulsante ON-Alta-Bassa velocità-Standby.
• Led di indicazione ON o Standby.
• Morsetti per il collegamento esterno di un “Contatto Porta”.
• Morsetti per il collegamento di un interruttore remoto ON/OFF.
• Dip di impostazione tempo di ritardo
dello spegnimento del ventilatore alla chiusura della porta.
Sistema di controllo LC–W/E e LI–W/E
Di serie le unità sono equipaggiate di scheda
elettronica e comando T-MB per la gestione di:
• ON/OFF unità.
• Selezione velocità del ventilatore.
• Selezione modalità di funzionamento.
(sola ventilazione o con batteria di riscaldamento).
• Impostazione set temperatura aria.
• Attuatore ON/OFF valvola acqua (versione “W”).
• Attivazione 1º e 2º stadio
resistenza elettrica (versione “E”).
• Interblocco porta.
• Interblocco ON/OFF remoto.
Più unità possono essere controllate in Master/Slave.
10
Le descrizioni ed illustrazioni fornite nella presente
pubblicazione si intendono non impegnative:
la SABIANA si riserva perciò il diritto, ferme restando le
caratteristiche essenziali dei tipi descritti ed illustrati,
di apportare, in qualunque momento, senza impegnarsi ad
aggiornare tempestivamente questa pubblicazione, le
eventuali modifiche che essa ritenesse convenienti per
scopo di miglioramento o per qualsiasi esigenza di
carattere costruttivo o commerciale.
tel. +39.02.97203.1 r.a. / +39.02.97270429 / +39.02.97270576
fax +39.02.9777282 / +39.02.9772820
www.sabiana.it • [email protected]
ME-LT-IT-05-15
Sabiana s.p.a. • via Piave, 53 • 20011 Corbetta • Milano • Italia
11