UN INTENTO DE REBELIÓN
Corrección
TAREA 1. Busca en el texto el equivalente de las palabras o expresiones siguientes.
• unos hombres: unos tipos
• traerme al mundo: darme a luz
• el propietario: el dueño
• en desorden: patas arriba
• hablar un momento: conservar un rato • quemar: arder
TAREA 2. Las palabras siguientes en francés se parecen al español, búscalas
en el texto.
• sans doute: sin duda
• les exemplaires: los ejemplares
• l’établissement: el establecimiento
• sans tarder: sin tardanza
• stationna: estacionó
• confisquer: confiscar
TAREA 3. Lista a los diferentes protagonistas del texto y di qué relación hay
entre ellos.
el narrador – los padres del narrador – la tía Silvia y el tío Peter que son los
tíos del narrador.
TAREA 4. Elige la respuesta correcta y justifica tu elección con elementos del
texto.
a. La acción se desarrolla en : ❑ Chile. ❑ Argentina. ❑ España.
Justificación:« el General Videla había declarado al asumir la presidencia» (l.6-7)
b. Los tíos del narrador eran : ❑ porteros. ❑ escritores. ❑ libreros.
Justificación: « La tía Silvia y el tío Peter tenían una librería ». (l. 1)
TAREA 5. ¿Verdadero o falso? Justifica con frases o expresiones del texto
a. Los tíos del narrador debían destruir todos los libros. V ❑ F ❑
“mis tíos quemaban los títulos que aparecían en las listas de obras subversivas.” (l. 4-5)
b. Según Videla los escritores no eran tan peligrosos como los terroristas. V ❑ F ❑
« El general Videla había declarado al asumir la presidencia que los terroristas no eran sólo quienes ponían bombas, sino también los que difundían ideas contrarias a la civilización occidental y cristiana. Por eso convenía hacer
arder los libros. » (l.6 a 9)
c. El régimen confiscaba sólo obras de carácter político. V ❑ F ❑
« Y que no se limitaban a capturar obras de Marx, Lenin o Mao, sino que confiscaban otras de lo más variopintas. » (l.12)
d. El régimen podía secuestrar a los libreros y a sus clientes. V ❑ F ❑
(Plusieurs réponses sont possibles)
- « También podían confiscar a los propios libreros.»(l. 15)
- « Muchos habían oído esas historias, pero no se sabía muy bien y, en definitiva, por qué tal cosa iba a sucederle precisamente a uno, que no había hecho
nada.» (l.15 a 17)
- «Aunque era preocupante advertir cómo, de la noche a la mañana, algún
cliente de los habituales dejaba de venir sin despedirse.» (l.17 –18)
e. El tío Peter y la tía Silvia se exiliaron porque ya no soportaban la represión del
régimen de Videla. V ❑ F ❑
(Plusieurs réponses sont possibles)
- « un Ford Falcon estacionó frente a la casa de mis tíos » (l.22)
- « Horas más tarde nadie contestaba al teléfono. » (l.23)
- « Horas más tarde Jaque al Libro seguía sin abrir. » (l.23-24)