EASTER SUNDAY — APRI
APRIL
L 5, 2015
I shall not die, but live, and declare the works of the L
S
. — Psalm 118:17
aint Mary Help of Christians Parish
C
UT
IN
OMNIBUS
GLORIFICETUR
DEUS
B+M+V
818 McGowan Road • Shelby, North Carolina 28150
(P) 704-487-7697 • (F) 704-487-0187
Email: [email protected]
Web: www.saintmaryshelby.org
hrist the King
MISSION
714 Stone Street • Kings Mountain
Refer all correspondence to St. Mary
PARISH OFFICE/OFICINA DE LA PARROQUIA: MONDAY, TUESDAY, THURSDAY, FRIDAY 9:00 AM-12:00 PM
CHAPEL OPEN/LA CAPILLA ESTÁ ABIERTA: MONDAY, TUESDAY, THURSDAY, FRIDAY 9:00 AM-4:00 PM
Parish Priest/Párroco ............................................... Rev. Fr. Michael Kottar .............. 704-487-7697 x101 ................ [email protected]
Deacon .................................................................. Rev. Mr. James Trombley ............ 704-487-7697 x307 [email protected]
Bookkeeper/Contador...................................................... Donna Mabry ...................... 704-487-7697 x102 ................ [email protected]
Administrative Assistant/Secretaria .................................. Jean Judge ........................ 704-487-7697 x103 ................. [email protected]
Faith Formation/Coordinador de Catequesis ............... Maureen Westlund .................. 704-487-7697 x308 [email protected]
For Sacramental emergencies after hours, please call the parish office and follow the prompts.
HOLY MASS / SANTA MISA
Saturday Vigil/Vigilia del Sábado ..................................... 5:30 PM
Sunday (Christ the King).................................................. 8:00 AM
Sunday.......................................... 10:00 AM; 1:00 PM en Español
Monday, Tuesday, Thursday, Friday ................................ 8:00 AM
Holy Days of Obligation .......................................... As announced
Días Santos Obligatorios ..................................... A ser anunciados
DEVOTIONS / DEVOCIONES
Adoration/Adoración
Sunday..............................................9:15-9:50 AM, 6:00-7:00 PM
First Friday .................................... After daily Mass until 9:00 PM
Primer Viernes ............ Después de la Misa diaria y hasta 9:00 PM
Rosary/Rosario
Saturday ..........................................Before Mass/Antes de la Misa
Sunday.............................................Before Mass/Antes de la Misa
Second Sunday (Mission).............. After Mass/Después de la Misa
Other/Otros
Miraculous Medal Novena/
Novena de la Medalla Milagrosa...................... Monday after Mass
St. Jude Novena/Novena a San Judas ..................Friday after Mass
Divine Mercy Chaplet/
Corona de la Divina Misericordia .............. First Friday after Mass
CONFESSION / CONFESIONES
Friday (Lent only) ................................ After Stations of the Cross
Saturday ....................................... 11:00-11:30 AM, 4:45-5:15 PM
Sunday (Christ the King).................................................. 7:30 AM
Sunday............................................................................. 12:30 PM
Like us on Facebook
Congratulations to Catechumen Justin Clark,
who was Baptized, Confirmed, and received First
Holy Communion; to Candidates Jessica
Newton and Tripp Spangler, who were
Confirmed, received First Holy Communion, and
received into full Communion with the Catholic
Church; to Aridana Soto, who received First
Holy Communion and was Confirmed; and to
Maria Guadalupe Loza Gorostieta who was
Confirmed, all at the Solemn Easter Vigil on
Saturday, April 4. Alleluia, Alleluia!
Say informed with FlockNote
Visit our Parish Website
This Week in our Parish
SATURDAY, APRIL 4
7:45 PM ... MASS (SM) (Knights of Columbus 11946:
+Connie Pagett, +Ibrahim Sara, +Joe Izzi,
+Dave Hobart, +Karl Giffin, +Dick Nann)
EASTER SUNDAY, APRIL 5
7:30 AM ... Reconciliation (CK)
8:00 AM ... MASS (CK) (+Bill & +Elizabeth Phieffer)
9:15 AM ... Adoration until 9:50 AM (SM)
10:00 AM ... MASS (SM) (+Gloria Pasco)
12:30 PM ... Reconciliation (SM)
1:00 PM ... MASS (SM-Español) (Pro Populo)
No Adoration this evening
MONDAY, APRIL 6
Parish Office closed today
8:00 AM ... MASS (Chapel) (Joanna Woyciechowska)
TUESDAY, APRIL 7
8:00 AM ... MASS (Chapel) (+Stephanie Derr)
WEDNESDAY, APRIL 8
No events scheduled today
THURSDAY, APRIL 9
8:00 AM ... MASS (Chapel) (Cameron King)
6:00 PM ... Schola (Wellein Room)
FRIDAY, APRIL 10
11:15 AM ... MASS (Chapel) (Sibony Family)
12:00 PM ... Young at Heart Luncheon (SM Parish Hall)
7:00 PM ...Emaús Group en Español (SM Parish Hall)
7:00 PM ...Coro en Español (Wellein Room)
SATURDAY, APRIL 11
7:00 AM ...Bishop’s Youth Abbey Pilgrimage
9:00 AM ...Pre-Baptismal class en Español (Wellein Room)
9:00 AM ...Legion of Mary Curia (SM Parish Hall)
11:00 AM ...Reconciliation (SM)
4:45 PM ...Reconciliation until 5:15 PM (SM)
5:10 PM ...Holy Rosary (SM)
5:30 PM ... MASS (SM) (+Frank Heredos)
DIVINE MERCY SUNDAY, APRIL 12
7:30 AM ... Reconciliation (CK)
8:00 AM ... MASS (CK) (+Joseph & + Stefana Barcenas)
9:15 AM ... Adoration until 9:50 AM (SM)
10:00 AM ... MASS (SM) (+Pat King)
12:30 PM ... Reconciliation (SM)
1:00 PM ... MASS (SM-Español) (Pro Populo)
3:00 PM ... Divine Mercy Novena and Chaplet
Sacramental Confession will be available.
6:00 PM ...Adoration (Chapel)
Reconciliation Schedule
Saturday, March 28 - 11:00-11:30 AM; 4:45-5:15 PM
Sunday March 29 - 7:30 AM at Christ the King; 12:30 PM
LORD, HEAR OUR PRAYER
Prayer list requests must be renewed after six weeks.
Mary Baxter, Ernst Borchert IV, Bill Campbell, Margaret
Cook, Sally Currie, Karen & Ted Dedmon, Nicole Dennion,
Martin Faulmino, Jr., Pauline Glover, Tena Green, Hazel Hall,
Bea Headley, Pat Hobart, Sean Hobart, Richard Andrew Hord,
Laurie Johnston, Paul Judge, Cynthia Jurich, Ann & Bob
Kaverman, Blanche Maida, Maxine Nann, Jack Nestlerode, Jim
Niskala, Maryann Pachuta, Sam Schiavo, Bea Stroupe, Bessie
Thompson, Brody Thornburg, Lynn Winkelman, Kathy
Zelwack, and for the repose of the soul of Leona Singiser.
MEET RCIA CANDIDATE ARIADNA SOTO 18 year old high school senior, Ariadna Soto will receive
her First Holy Communion and Confirmation at the Easter Vigil
Mass. Ariadna has been attending RCIA classes on Sunday
morning in preparation of this most blessed day! She moved to
Shelby from Greenville with her parents and two siblings and
works in her family’s two restaurants, El Acapulco in Shelby and
Boiling Springs. School work is important to Ariadna. The best
part of her school day is Art class, especially when she is able to
paint. Please remember Ariadna in your prayers over the
coming weeks as she joins her Catholic family in the Holy
Sacrifice of the Mass and receives all the gifts of the Holy Spirit.
MEET RCIA CANDIDATE TRIPP SPANGLER Tripp Spangler and his family reside in Shelby. He and his
wife, Angela, have 3 children; Patricia, 9 years, Jonathan, 7,
Ethan, 3, and happily, they have a new baby on the way! At this
time, Tripp is working part time at the YMCA as he discerns a
new career path. His previous work as a Protestant minister is no
longer an option for him. Tripp explained that he will most likely
return to school to study law which has been of great interest to
him. In his search of a closer relationship with Our Lord, Jesus,
Tripp discovered the treasure of the Catholic faith. He has
attended daily Mass frequently and looks forward to Professing
his Faith at the Easter Vigil Mass. Let us pray for Tripp.
CATHOLIC MEN’S CONFERENCE
Sons, Fathers, Husbands, Brothers, Men! – Join us for
the 4th Annual Catholic Men’s Conference, Transformed by Christ,
Men on a Mission. The conference will be Saturday, April 25, at
St. Matthew Catholic Church 8:00 AM-3:30 PM. Mass will be
celebrated by Most Reverend Peter Jugis; and a dynamic line-up
of speakers is scheduled, including Tom Peterson, Darrell
Miller and Mike Manhardt. Bishop Curlin will lead a Holy Hour
reflection as well. Advance ticket price is $35 for adults, with
discounts available for seniors and students. Price includes
breakfast and lunch. For registration please visit our website at
www.catholicmenofthecarolinas.org. Also, Mike Manhardt will
speak at the Women’s Night of Reflection on Friday, April 24.
See ccwg2014febeveningrefl ection.eventbrite.com for details.
YOUNG AT HE♥RT
Join the Young at Heart on Friday, April 10 for Mass at
11:15 AM with lunch and speaker to follow at 12:00 Noon in
the St. Mary Parish Hall.
XtáàxÜ YÄÉãxÜ byyxÜ|Çzá
April 11 - Bishop’s Youth Abbey Pilgrimage
Thank you to the donors who made Easter flower offerings. Donations
received after March 27 will appear in the April 12 bulletin.
This Saturday! If you are going on the Abbey Pilgrimage
don’t forget to bring the $15, snacks, water, and sunscreen.
Please tell your driver/ride: You should be here at St. Mary by
7:00 AM to catch the bus; the bus will be back here at the end of
the day by 3:45 PM.
Aleman-Rangel Family, Alvarado-Aviles Family, Mr & Mrs
Thomas Bennett (C. Bennett, T. Griffin, H. Gilliland, and R.
Hartsoe Families), Bernabe-Hernandez Family, Clarence & Deirdre
Pfeifer (JoAnne Pfeifer, my Momma), Mr Abel Nieto, Jose Amaya
& Angela Robles, Mr & Mrs Anibal Angel (Maria Elena Contreras,
Aura Prado, Obdulio C Angel, Sixta Angel), Mr & Mrs Ernst
Borchert (Perci & Eric Borchert, Eric Borchert, Jr., Thelma &
Conway Pagett, Jerry Pagett), Mr & Mrs William Campbell
(Campbell & Sigmon Families), Dr David Carscaddon (Ellen
Carscaddon, Alan Carscaddon), Mr & Mrs Victor Cherka (Teresa
Noyes, John Cherka, A. Zvinglis, Anna Cherka), Shirley Coleman
(James Coleman, Valerie & Joseph Palushock, Edith & Francis
Coleman), Ms Peggy Collins (Robert Collins), Randy & Terry
Conner (Bill Conner, Jim Ray, Betty & James Ray, Douglas Ray),
Dr & Mrs Michael DeArment (Trey Bowen, John Michael
DeArment), Mr & Mrs Kelly Dover (Betty Greene), Mr & Mrs
Steve Downey, Mr & Mrs Martin Faulmino (Elena Perez Velez,
Sophie Llagas, Angel Vera, Felix Faulmino, Benjamin Llagas, Edwin
Vera ), Mr & Mrs Bernard Gehring, Mr & Mrs Jesus Ginebra
(Vivian Ramos, Mrs. Fuentes, Susana Gross, Victor & Anita Ramos,
Ernesto & Mercedes Gross, Robert & Nury Ginebra), Rogelio
Gomez & Deyanira Garcia , Johnnie Greene (Evelyn Greene), Mr &
Mrs Norman Greer (Mr & Mrs TE Laughlin, Mrs Lillian & Norman
Greer), Mrs Angeline Huston (Leta Cardinali, George Cardinali),
Iliberio & Maria del Carmen Martinez, Mr & Mrs Krzysztof
Jablonski, Mr & Mrs LeeRoy Johnson (Mr & Mrs Alfred Morrell),
Mrs Elzbieta Johnson, Dr & Mrs Alan Jubane, Mr Paul Judge
(Barbara Judge), Mr & Mrs Kenneth Jurich (Mr & Mrs A.E.
Golletti, Ester Venanzio, Antionette Augelleta), Mr & Mrs Larry
Larousa (Dan Funderburg), Mrs Bobbie Larson (Ron Larson, Lori
Patterson, Deceased Christ the King Parishioners), Mr Glen Link,
Mr Philip Marcus (Everyone), Rosa Martinez Vidal (Nalium
Martinez Vidal, Esteban Martinez Vidal, Fermin Martinez, Permi
Enbarazo, Ruth Gutierrez and family, Cleofas Gutierrez), Francisco
Mendez & Elena Carcamo, Ms Matilda Miskell (MT Andrews, RD
Batley, Tim Gaffney, Ray Batley), Mrs James Nann (Dick Nann, Mr
& Mrs K. Nann, Mr & Mrs J. Jones), Mr & Mrs Donald Orgen
(Deceased Members of Orgen and Queally Families), Maynard &
Evelyn Philbeck (Philbeck Family), Mr Robert Power, Ms Denise
Puckerin (Ena Puckerin, Dwaine Rose, Eroll Puckerin, Sybil
Martin), Dr & Mrs John Reynolds (Bob Reynolds, Claire Reynolds,
Jesus Yurus, Alicia Chan), Mr & Mrs Ellis Roffe (Leona Singiser,
James Roffe, Autie Roffe, Bernard Schlecht), Mr & Mrs Anthoy
Schafer, Mrs Leona Singiser (William Singiser, Elsie Schlecht,
Michael Schlecht), Jose & Maria Soto, Mr & Mrs Joseph Thernize
(Pierre Bosquet, Paul Thernize), Dat Q. Tuong, Mr & Mrs Lynn
Winkelman (Jene Winkelman, Fred Winkelman, James Burke), Mr
& Mrs Thomas Yocum (Yocum Family, Kilian Family), Zach &
Kathy Zelwak (Zelwak Family), Mr Jim Zeunik (Betty Turk, Albin
Turk), Mr & Mrs Jeffrey Ziegler (Dec`eased Friends & Family), Mr
& Mrs James Zyble (Dale Dunn, Michael McGuire, Zyble Family,
Dunn Family).
“I am the Way the Truth and the Life” (John 14:6)
Stewardship  Corner
SUNDAY OFFERTORY 3/22/2015
SM $3642 / CK $657
UPCOMING CHURCH CLEANING TEAMS
4/5 - Salvador Bernabe
4/12 - Elena Cárcamo
SECOND HARVEST FOOD BANK
Please leave your donations in the basket in the narthex.
APRIL: CEREAL, OATMEAL, & GRITS
TIME & TALENT FROM CHILDREN’S ENVELOPES
Cleaning house & Church. — Lelize Gonzalez
Praying. — Vanessa Hernandez-Rodriguez
PATRIOTIC COUPON PROGRAM
Help our servicemen and women—clip current or expired
manufacturers’ coupons and drop them in the coupon box in the
narthex. Please make sure they are cut coupons, not sheets.
Thank you for your generous support of our parish!
EASTER SCHEDULE
HOLY SATURDAY, APRIL 4
Easter Vigil in the Holy Night - 7:45 PM
EASTER SUNDAY OF THE
RESURRECTION OF THE LORD, APRIL 5
Holy Masses
8:00 AM at Christ the King,
10:00 AM, 1:00 PM (en Español)
Adoration 9:15-9:50 AM (No evening adoration)
MONDAY, APRIL 6-FRIDAY, APRIL, 10
Daily Mass 8:00 AM
DIVINE MERCY SUNDAY
Holy Masses
Saturday, April 11 - 5:30 PM
Sunday, April 12
8:00 AM at Christ the King
10:00 AM, 1:00 PM (en Español)
Adoration 9:15-9:50 AM, 6:00-7:00 PM
Divine Mercy Novena and Chaplet - 3:00 PM
Sacramental Confession will be available.
SPECIALIZING SEVEN GIFTS, LTD.
Catholic Resource Center
FROM BIRTH
THROUGH
Kristen Levine & Pam Bennett
HIGH SCHOOL
Co-Owners
Catholic, Private,
Traditional &
Adult Degrees
PEDIATRIC DENTISTRY
Philip F. Jiamachello, D.D.S.
The Only
Catholic College 221 Simpson Park Rd.
of the Carolinas
Shelby, NC 28150
www.jiamachello.com
1-888-222-0110
www.belmontabbeycollege.edu
(704) 484-3366
Parishioner
1200 S. York Road
Gastonia, NC 28052
Phone:
704-271-4149
www.sevengiftsltd.com
Holy Spirit,
ignite my soul!
Parishioner
Holly’s Flowers
704-487-1220
704-487-7072 fax
109 E. Graham St., Shelby, NC
www.hollyflowers.com
PROTECTING SENIORS NATIONWIDE
Grow Your Business, Advertise Here.
PUSH
Support Your Church & Bulletin.
...........
Free professional ad design & my help!
email: [email protected]
TALK
www.jspaluch.com
Call Steve Lardieri
800.432.3240
24/7 HELP
...........
$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH
➢ No Long-Term Contracts
➢ Price Guarantee
➢ American Made
TOLL FREE: 1-877-801-8608
*First Three Months
Paluch Partners - a simple way for you to partner
with service providers who support your parish
through their sponsorship of the parish bulletin.
The Sponsors Who Appear On This Bulletin. It Is Through
Their Support That This Bulletin Is Made Possible.
Business Owners Interested In Advertising Please Call
Easily access your parish’s latest bulletin
and all the sponsors who advertise.
Their contribution allows parish bulletin
communication to be free of charge
for your parish. Support them by taking
advantage of the services they provide.
J.S. Paluch
1-800-432-3240
www.PALUCHPARTNERS.com
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise.
Prices begin at $1045 per couple which includes all port fees
and taxes. Daily Mass and Rosary offered. Deposit of
only $100 per person will reserve your cabin.
Space is limited. Thanks and God Bless,
Brian or Sally, coordinators
594900 Saint Mary Help of Christians Catholic Church
860.399.1785
www.jspaluch.com
an Official
Travel Agency
of AOS-USA
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240