Saint-Avold
Lundi 27 Avril 2015
Baptême
de l’air
au Bambi
air club
Pour connaître la pharmacie
de garde, composer le 3237.
Médecins
Aide médicale urgente :
tél. 15.
Régime général
et régime minier :
Saint-Avold, Carling,
L’Hôpital, Diesen, Porcelette,
Folschviller, Valmont,
Faulquemont, Grostenquin,
de 20 h à 8 h,
appeler le 08 20 33 20 20.
Ambulances
Permanence : tél. 15.
Gendarmeries
En page 11
Folschviller :
13 impasse Sainte-Geneviève
(tél. 03 87 92 10 17).
Brigade de l’autoroute
(tél. 03 87 29 42 70).
Faulquemont :
tél. 03 87 00 32 10.
Grostenquin :
tél. 03 87 01 70 04.
8
En page 11
VIE SPORTIVE
URGENCES
STA
Les poissons
sortent
du bocal à
Bouzonville
Un beau
dimanche
à la ferme à
Niedervisse
> En page 9
Pharmacie
1
duathlon de saint-avold
Sur la ligne de départ...
Police
Commissariat
de Saint-Avold :
2, rue Foch
(tél. 03 87 92 18 97).
Freyming-Merlebach :
39 rue Pasteur
au 03 87 04 47 10.
Sapeurs-pompiers
Permanence : tél. 18.
À NOTER
Ordures ménagères
La collecte des ordures ménagères de Saint-Avold (hypercentre)
des vendredis 1er et 8 mai est reportée aux samedis 2 et 9 mai.
La collecte du jeudi 14 mai est reportée au vendredi 15 mai et
celle du lundi 25 mai est reportée au mardi 26 mai pour les secteurs
de : Carrière-Wenheck, Huchet, Dourd’hal, Europort, Jeanne d’Arc,
Parc Arcadia, Parc du Tyrol et pour Saint-Avold pour les cartons
spécifiques (uniquement le vendredi 15 mai).
Gymnastique féminine
La petite Zoé, juste avant
le départ de la course
des 6-9 ans.
Un bon départ pour Tristan
lors de la course de 6-9 ans.
L’association Bien vivre au Faubourg propose à partir du 28 avril
des séances de gymnastique à l’attention des femmes, animées par
un coach les mardis matins de 9h à 10h au centre de loisirs
Patrice-Franck au quartier Faubourg. Inscription 10€ à l’année. Tarif
horaire de l’animatrice : 25€ à diviser par le nombre de participantes. Renseignements au 06 76 65 84 10 ou sur place le mardi
matin.
Le matin, la course découverte a rassemblé sportifs, non-sportifs et amateurs de course à pied sur un circuit de 4 km
à pied et 10 km en VTT. Photos Thierry Sanchis
Relais entre aidants
Exceptionnellement, le relais entre aidants, organisé tous les 1er
mardis du mois, aura lieu le mardi 12 mai, de 14h30 à 16h30 à la
Maison du 3e âge, 8 rue Mangin.
Club des anciens
de la plateforme de Carling
La prochaine sortie du CAPC aura lieu le mercredi 27 mai 2015 en
Alsace avec visites guidées de Kaysersberg et Eguisheim ainsi
qu’une visite d’une cave à vin à Ammerschwihr. Départ à 6h45 de
L’Hôpital (église du centre) et à 7 h de Saint-Avold (devant le CAC).
Inscription avant le 20 mai auprès de Rémy, tél. 03 87 93 64 60.
Ultime coup de pédale avant
le début de la course à pied.
Sportifs confirmés comme amateurs se sont donné rendezvous hier, devant la MJC de Saint-Avold. Si la matinée a été
consacrée à la découverte du duathlon, discipline qui consistait
en ce jour dominical à allier course à pied et VTT, l’après-midi il
s’agissait d’une épreuve de la Coupe de Lorraine. Uniquement
des compétiteurs sur la ligne de départ donc, à 14 h, pour se
lancer dans cinq kilomètres de course, 24 km de VTT et à
nouveau 2,5 km à pied. Une épreuve qui se faisait en équipe,
composée de trois à cinq membres. « La montée du Kleindhal est
difficile. Seul c’est compliqué. En équipe, on se motive, se soutient.
C’est plus sympa. On a trente-sept équipes engagées », explique
Jean-François Dorn, président du Triathlon-club de Saint-Avold.
Le départ de 10 h, lui, était ouvert à tout le monde. « C’est
surtout l’occasion de faire connaître la discipline, commente
l’organisateur qui note une légère baisse des inscriptions par
rapport à l’an passé. La météo joue beaucoup dans l’organisation
de ce type d’événement. Il était supposé pleuvoir. Or, on a
bénéficié d’un temps idéal. » Les petits, eux, ont pu concourir dès
le matin. Avec une course pour les 6-9 ans et une seconde pour
les 10-13 ans.
À quelques minutes du départ, Tristan, du club de triathlon de
Metz, était plutôt angoissé. Le bambin de 9 ans n’est licencié que
depuis cette année. Mais a déjà l’habitude d’enchaîner les
kilomètres à vélo ! « Le plus que j’ai fait, c’était trente-cinq ! » A
ses côtés, sa maman Karine confirme : « On est une famille de
vététistes. Tristan a déjà gagné le duathlon de Sarreguemines. »
Moins d’une demi-heure plus tard, le jeune Messin franchit la
ligne d’arrivée. Encore une fois, il décroche la première place. Sa
grande sœur, Léonie, attend maintenant son tour pour s’élancer
pour la course des plus grands. « Je suis un peu stressée. La course
à pied, c’est long ! 800 m, puis 4 km de vélo et encore 800 m à
pied, ça fait un peu peur ! »
Le chrono compte lorsqu’il
s’agit de la Coupe de Lorraine.
M.C.
Namas-T
Le groupe Namas-T sera en concert le vendredi 24 avril au
KS-Club. La première partie sera assurée par le groupe Manathan, à
partir de 19h. Restauration sur place. Renseignements au
09 81 60 45 93.
Vide-greniers au Wenheck
L’école maternelle du Wenheck organise un vide-greniers le
dimanche 3 mai de 8h à 16h, au gymnase du Wenheck pour
financer les sorties des élèves au zoo d’Amnéville (table à 2,50€).
Possibilité de repas (sur réservation, 5€). Renseignements auprès
de la directrice, Mme Husson au 03 87 92 00 59 ou 06 20 28 18 83.
Brocante
La Conférence Saint-Vincent de Paul organise, une brocante,
tombola et vente de livres, le dimanche 10 mai, de 8h à 18h à
l’Agora. Les fonds récoltés ce jour-là serviront pour aider les
personnes en difficulté.
Excursion
La Conférence Saint-Vincent de Paul organise une excursion le
mercredi 17 juin à Bitche. Au programme : messe à Schorbach,
visite de l’ossuaire, du calendrier universel, de la citadelle et du
jardin de la Paix. Réservations auprès de Mme Duchateau au
06 63 95 13 03 ou Mme Cordona au 06 66 33 58 43 (avant le
15 mai).
Équipe de choc au départ de la coupe de Lorraine. Quatre jeunes femmes et un homme !
COMMÉMORATION
SERVICES
Abonnements : vous avez
un souci avec votre
abonnement ? Vous changez
d’adresse ? Vous partez
en vacances ?
Contacter le 03 87 34 18 44
ou mail LRLCLIENTS@
republicain-lorrain.fr
Agence de Saint-Avold :
13/15 rue Poincaré,
Carré Mertzelle
tél. 03 87 29 68 73.
LRLSAINTAVOLD@
republicain-lorrain.fr ;
fax 03 87 29 68 79.
Annonces, publicité :
tél. 03 87 29 69 44.
Agence de voyages :
ouverte de 9 h à 12 h
et de 14 h à 18 h,
tél. 03 87 00 30 20.
Portage à domicile :
Mme Francine Becker
Pas de temps à perdre. La course à pied terminée, il faut enfourcher le vélo !
(tél. 03 87 92 35 35).
Correspondants
Carling : Sylvie Girardin
tél. 06 23 47 73 51.
L’Hôpital : Ilan Mercurio
tél. 06 42 30 08 23.
Diesen, Porcelette,
Créhange : Pierre Sarzyniec,
tél. 06 14 31 43 97.
Folschviller : André Focosi,
tél. 03 87 92 65 45.
Faulquemont :
Danièle Zimmermann
, tél. 03 87 91 52 37.
Longeville : Solange Keller,
tél. 03 87 92 74 17.
Hervé-Cyril Losson
au 06 30 39 21 27.
Macheren-Petit-Ebersviller :
Roger Gay au 06 78 76 32 33.
Valmont : René Mazzola,
tél. 03 87 92 73 25.
en mémoire des déportés
Témoigner de l’indicible
Il y a un temps pour se recueillir, dans le silence et
l’émotion, et un temps pour parler, témoigner et laisser
une trace de ce qui s’est passé il y a plus de soixante-dix
ans maintenant. Hier, dans le cadre du souvenir des
héros de la déportation, une cérémonie a été organisée
au cimetière juif de Saint-Avold. L’occasion d’honorer la
mémoire de ceux qui ont perdu la vie dans les camps de
concentration, au nom d’une folie criminelle sans
précédent.
Plusieurs décennies plus tard, il a été rappelé l’importance de témoigner de ce génocide qui a frappé les juifs,
les Roms, les handicapés, homosexuels, communistes
opposants politiques de toutes tendances, résistants…
« Témoigner est une exigence pour toutes celles et tous
ceux qui ont survécu à l’indicible, a exprimé la major
André Finot, remplaçant au pied levé Arlette, présidente
de la fédération nationale des déportés, internés,
résistants et patriotes de Saint-Avold, absente pour
raison de santé. Se souvenir c’est être là. Mais aussi
agir. Agir aujourd’hui et demain, c’est construire une
société dans laquelle cette entreprise monstrueuse et
criminelle, sera simplement impensable. »
Parole a ensuite été donné au rabbin Claude Rosenfeld avant de laisser quatre enfants énumérer les noms
des victimes de la déportation.
« Que cette journée du recueillement devienne pour le
monde entier la journée de la paix », a souhaité le
rabbin.
EN BREF
Scrabble club
Envie de jouer au Scrabble ou
de commencer une nouvelle
activité : le Scrabble-club de
Saint-Avold propose de nouveaux horaires : les mardis à 20h.
Des séances pour débutants sont
aussi prévues. Les entraînements
réguliers se déroulent des lundis
et vendredis à 14h15. Le club est
ouvert à tous, à la Maison des
associations, entrée coté ouest,
2e porte au rez-de-chaussée, rue
de Dudweiller. Renseignements
au : 03 87 92 20 90.
Alcooliques
anonymes
L’association des Alcooliques
anonymes, le groupe renouveau
tient des réunions tous les mardis à 20h à la Maison des associations.
Le rabbin, Claude Rosenfeld, est intervenu pour rendre hommage aux déportés de la guerre de 39-45.
Thierry Sanchis