Technische Dokumentation

Quellauslass
QV / QH / QR
Ferdinand Schad KG
Steigstraße 25-27
D-78600 Kolbingen
Telefon 0 74 63 - 980 - 0
Telefax 0 74 63 - 980 - 200
[email protected]
www.schako.de
Quellauslass QV / QH / QR
Inhalt
Beschreibung ...................................................................................................................................... 3
Herstellung ................................................................................................................................................................................ 3
Ausführung ................................................................................................................................................................................ 3
Zubehör ..................................................................................................................................................................................... 3
Rauchversuch ............................................................................................................................................................................ 3
Ausführungen und Abmessungen .............................................................................................................. 4
Abmessungen ............................................................................................................................................................................ 4
Zubehör-Abmessungen .............................................................................................................................................................. 5
Technische Daten ................................................................................................................................ 6
Druckverlust und Lautstärke ...................................................................................................................................................... 6
maximale Strahlendgeschwindigkeit ........................................................................................................................................ 11
Temperaturverhältnisse ........................................................................................................................................................... 17
Legende .......................................................................................................................................... 27
Bestellangaben ................................................................................................................................. 27
Ausschreibungstexte ........................................................................................................................... 28
03/01 - 2
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 25.03.2015
Rücknahme nicht möglich!
Quellauslass QV / QH / QR
Beschreibung
Zubehör
In Industriebetrieben und Labors mit hohem Schadstoffanfall
eignet sich dieser SCHAKO-Quellauslass sehr gut. Die Zuluft tritt
mit niedriger Geschwindigkeit, mit einer Temperaturdifferenz im
Kühlfall von max. -4 Kelvin, in den Raum ein. Durch die induktionsarme Strömung wird die schadstoffhaltige Luft verdrängt.
Beim Einsatz der Quellauslässe in Bodennähe breitet sich die
Zuluft am Fußboden aus und wird durch Konvektionsströmung
von Wärmequellen nach oben geführt. Die Abluft sollte bei der
Verwendung von Quellauslässen möglichst oben sitzen. Es ist
darauf zu achten, dass die Quellauslässe gleichmäßig über die
gesamte Fläche verteilt werden, so dass eine gute Raumdurchspülung gewährleistet ist.
Speziell in den Fällen, bei denen spezifisch schwere Schadstoffe
vorhanden sind, kann der Quellauslass auch über dem Aufenthaltsbereich in einer Höhe von 3-4 Metern eingesetzt werden.
Für solche Einsatzfälle sollte die Abluft zu ca. 50% unten
abgesaugt werden.
Den Quellauslass gibt es entweder viertelrund Typ QV für Eckanordnung (90° ausblasend), halbrund Typ QH für Anordnung an
Wände und Säulen (180° ausblasend) oder rund Typ QR für Anordnung im Raum (360° ausblasend). Das Gehäuse des
Quellauslasses besteht aus einem Frontmantel aus Lochblech,
Boden und Anschlussstutzen aus Stahlblech. Zur gleichmäßigen
Beaufschlagung der gesamten Ausblasfläche ist eine Filtertasche eingebaut. Die Filtertasche reinigt die Zuluft und sorgt für
eine absolut gleichmäßige Beaufschlagung der Gitteraustrittsfläche mit Frischluft. Zum Austausch der Filtertasche kann der
perforierte Frontmantel des Quellauslasses abgenommen werden.
Die Diagramme haben aufgrund physikalischer Gesetze, nur
Gültigkeit bis zum Auftreffen des Luftstrahles auf eine Wärmequelle.
Zur einfacheren Anlageneinregulierung kann am Anschlussstutzen des Quellauslasses ein Drosselelement mit Messaufnehmer
zum Luftmengenabgleich montiert werden.
Gummilippendichtung (-GD)
- Spezialgummi
Drosselelement (-DV)
- Stahlblech
Rauchversuch
Quellauslass Typ QH ø 600, L = 750
Kühlfall
VZU
=
900 m3/h (bzw. 250 l/s)
ΔTO
=
-4 K
Herstellung
Anschlussstutzen
- Stahlblech verzinkt
Bodenplatte
- Stahlblech verzinkt
Filtertasche
- synthetische Faser Klasse G2
Frontmantel
- Lochblech verzinkt
Achtung: nicht in Aluminiumausführung lieferbar
Ausführung
QV
QH
QR
- Ausblasfläche 90°, für Eckanordnung
- Ausblasfläche 180°, für Anordnung an Wände und
Säulen
- Ausblasfläche 360°, für Anordnung im Raum
03/01 - 3
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 25.03.2015
Rücknahme nicht möglich!
Quellauslass QV / QH / QR
Ausführungen und Abmessungen
Abmessungen
QV, Ausblasfläche 90°
QH, Ausblasfläche 180°
1.)
1.)
1.)
Lieferbare Größen
Größe
250
300
400
450
500
600
650
700
830
1000
QR, Ausblasfläche 360°
ød
158
198
248
298
313
398
448
498
628
628
Einzelheit Y
øD
250
300
400
450
500
600
650
700
830
1000
T
248
293
368
418
450
543
593
643
773
858
punktgeschweißt
L
500
750
1000
1250
1500
2000
QR alle Größen im Umfang 2-teilig
Je nach Größe ist die Länge 1- bzw. 2-teilig (siehe S.5)
1.) Ring mit Spannverschluss
Filterwechsel möglich durch Lösen des Spannverschlusses.
03/01 - 4
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Einzelheit Z
Stand: 25.03.2015
Rücknahme nicht möglich!
Quellauslass QV / QH / QR
1-teilig
2-teilig
Zubehör-Abmessungen
Gummilippendichtung (-GD)
Einzelheit Q
Drosselelement (-DV)
Größe
250
300
400
450
500
600
650
700
830
1000
Einzelheit X
Größe
250
300
400
450
500
600
650
700
830
1000
ød
158
198
248
298
313
398
448
498
628
628
L
1-teilig
500-1000
500-1000
500-2000
500-2000
500-2000
500-1250
500-1250
500-1250
500-1250
500-1250
2-teilig
>1000-2000
>1000-2000
>1250-2000
>1250-2000
>1250-2000
>1250-2000
>1250-2000
03/01 - 5
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 25.03.2015
Rücknahme nicht möglich!
Quellauslass QV / QH / QR
Technische Daten
Druckverlust und Lautstärke
QR NW250, L=1000mm
QR NW300, L=1000mm
750
1000
KF (-)
x 1,9
x 1,45
x1
L (mm)
500
750
1000
1250
1500
2000
x 2,08
x 1,6
x 1,1
x 0,95 x 0,81
x 0,7
500
750
1000
1250
2000
KF (-)
L (mm)
KF (-)
1250
1500
2000
x 0,87 x 0,74 x 0,64
1500
x 2,26 x 1,73 x 1,19 x 1,03 x 0,88 x 0,76
Korrekturfaktor für Volumenstrom
QR
500
QH
L (mm)
QV
QV
QH
QR
Korrekturfaktor für Druckverlust
03/01 - 6
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
L (mm)
KF (-)
L (mm)
KF (-)
L (mm)
KF (-)
500
750
x 0,74 x 0,87
500
750
x 0,65 x 0,78
500
750
1000
x1
1250
1500
2000
x 1,02 x 1,04
x 1,1
1000
1250
2000
x 0,9
x 0,92 x 0,94 x 0,99
1000
1250
1500
1500
2000
x 0,61 x 0,73 x 0,84 x 0,86 x 0,88 x 0,97
Stand: 25.03.2015
Rücknahme nicht möglich!
Quellauslass QV / QH / QR
Korrekturfaktor für Druckverlust
Korrekturfaktor für Volumenstrom
750
1000
KF (-)
x 1,9
x 1,45
x1
L (mm)
500
750
1000
1250
1500
2000
x 2,08
x 1,6
x 1,1
x 0,95 x 0,81
x 0,7
KF (-)
L (mm)
KF (-)
500
750
1000
1250
1500
2000
x 0,87 x 0,74 x 0,64
1250
1500
2000
x 2,26 x 1,73 x 1,19 x 1,03 x 0,88 x 0,76
QH
500
QV
QH
QV
L (mm)
QR
QR NW450, L=1000mm
QR
QR NW400, L=1000mm
03/01 - 7
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
L (mm)
KF (-)
L (mm)
KF (-)
L (mm)
KF (-)
500
750
x 0,74 x 0,87
500
750
x 0,65 x 0,78
500
750
1000
1500
2000
x 1,02 x 1,04
x 1,1
1000
1250
2000
x 0,9
x 0,92 x 0,94 x 0,99
1000
1250
x1
1250
1500
1500
2000
x 0,61 x 0,73 x 0,84 x 0,86 x 0,88 x 0,97
Stand: 25.03.2015
Rücknahme nicht möglich!
Quellauslass QV / QH / QR
Korrekturfaktor für Druckverlust
Korrekturfaktor für Volumenstrom
750
1000
x 1,9
x 1,45
x1
L (mm)
500
750
1000
1250
1500
2000
x 2,08
x 1,6
x 1,1
x 0,95 x 0,81
x 0,7
500
750
1000
1250
2000
KF (-)
L (mm)
KF (-)
1250
1500
2000
x 0,87 x 0,74 x 0,64
1500
x 2,26 x 1,73 x 1,19 x 1,03 x 0,88 x 0,76
QH
500
KF (-)
QV
QH
QV
L (mm)
QR
QR NW600, L=1000mm
QR
QR NW500, L=1000mm
03/01 - 8
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
L (mm)
KF (-)
L (mm)
KF (-)
L (mm)
KF (-)
500
750
x 0,74 x 0,87
500
750
x 0,65 x 0,78
500
750
1000
1500
2000
x 1,02 x 1,04
x 1,1
1000
1250
2000
x 0,9
x 0,92 x 0,94 x 0,99
1000
1250
x1
1250
1500
1500
2000
x 0,61 x 0,73 x 0,84 x 0,86 x 0,88 x 0,97
Stand: 25.03.2015
Rücknahme nicht möglich!
Quellauslass QV / QH / QR
Korrekturfaktor für Druckverlust
Korrekturfaktor für Volumenstrom
750
1000
KF (-)
x 1,9
x 1,45
x1
L (mm)
500
750
1000
1250
x 2,08
x 1,6
x 1,1
x 0,95 x 0,81
x 0,7
500
750
1000
1250
2000
KF (-)
L (mm)
KF (-)
1250
1500
2000
x 0,87 x 0,74 x 0,64
1500
1500
2000
x 2,26 x 1,73 x 1,19 x 1,03 x 0,88 x 0,76
QH
500
QV
QH
QV
L (mm)
QR
QR NW700, L=1000mm
QR
QR NW650, L=1000mm
03/01 - 9
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
L (mm)
KF (-)
L (mm)
KF (-)
L (mm)
KF (-)
500
750
x 0,74 x 0,87
500
750
x 0,65 x 0,78
500
750
1000
1500
2000
x 1,02 x 1,04
x 1,1
1000
1250
2000
x 0,9
x 0,92 x 0,94 x 0,99
1000
1250
x1
1250
1500
1500
2000
x 0,61 x 0,73 x 0,84 x 0,86 x 0,88 x 0,97
Stand: 25.03.2015
Rücknahme nicht möglich!
Quellauslass QV / QH / QR
Korrekturfaktor für Druckverlust
Korrekturfaktor für Volumenstrom
750
KF (-)
x 1,9
x 1,45
x1
L (mm)
500
750
1000
1250
1500
2000
x 2,08
x 1,6
x 1,1
x 0,95 x 0,81
x 0,7
500
750
1000
1250
2000
KF (-)
L (mm)
KF (-)
1000
1250
1500
2000
x 0,87 x 0,74 x 0,64
1500
x 2,26 x 1,73 x 1,19 x 1,03 x 0,88 x 0,76
QH
500
QV
QH
QV
L (mm)
QR
QR NW1000, L=1000mm
QR
QR NW830, L=1000mm
03/01 - 10
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
L (mm)
KF (-)
L (mm)
KF (-)
L (mm)
KF (-)
500
750
x 0,74 x 0,87
500
750
x 0,65 x 0,78
500
750
1000
x1
1250
1500
2000
x 1,02 x 1,04
x 1,1
1000
1250
2000
x 0,9
x 0,92 x 0,94 x 0,99
1000
1250
1500
1500
2000
x 0,61 x 0,73 x 0,84 x 0,86 x 0,88 x 0,97
Stand: 25.03.2015
Rücknahme nicht möglich!
Quellauslass QV / QH / QR
maximale Strahlendgeschwindigkeit
QV ø 400
Gültigkeitsbereich der Diagramme bis Einbauhöhe 0,25 m
Unterkante Quellauslass.
isotherm L = 750
Korrekturfaktor für Längen
L
(mm)
KF (-)
500
750
1,2
1,0
1000 1250 1500 2000
0,9
0,81
0,73
0,66
x (m) = x750 (m) x KF
Korrekturfaktor für Kühlung
ΔTO (K)
KF
(-)
-1
-2
-3
-4
1,15
1,3
1,4
1,5
xKühlung (m) = x isotherm (m) x KF
QV ø 250
QV ø 450
QV ø 300
QV ø 500
03/01 - 11
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 25.03.2015
Rücknahme nicht möglich!
Quellauslass QV / QH / QR
QV ø 600
QV ø 830
QV ø 1000
QV ø 650
QH ø 250
QV ø 700
03/01 - 12
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 25.03.2015
Rücknahme nicht möglich!
Quellauslass QV / QH / QR
QH ø 300
QH ø 500
QH ø 600
QH ø 400
QH ø 650
QH ø 450
03/01 - 13
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 25.03.2015
Rücknahme nicht möglich!
Quellauslass QV / QH / QR
QH ø 700
QR ø 250
QH ø 830
QR ø 300
QH ø 1000
QR ø 400
03/01 - 14
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 25.03.2015
Rücknahme nicht möglich!
Quellauslass QV / QH / QR
QR ø 450
QR ø 650
QR ø 700
QR ø 500
QR ø 600
QR ø 830
03/01 - 15
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 25.03.2015
Rücknahme nicht möglich!
Quellauslass QV / QH / QR
QR ø 1000
03/01 - 16
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 25.03.2015
Rücknahme nicht möglich!
Quellauslass QV / QH / QR
Temperaturverhältnisse
Gültigkeitsbereich der Diagramme bis Einbauhöhe 0,25 m Unterkante Quellauslass.
QV ø 250
QV ø 300
QV ø 400
03/01 - 17
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 25.03.2015
Rücknahme nicht möglich!
Quellauslass QV / QH / QR
QV ø 450
QV ø 500
QV ø 600
03/01 - 18
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 25.03.2015
Rücknahme nicht möglich!
Quellauslass QV / QH / QR
QV ø 650
QV ø 700
QV ø 830
03/01 - 19
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 25.03.2015
Rücknahme nicht möglich!
Quellauslass QV / QH / QR
QV ø 1000
QH ø 250
QH ø 300
03/01 - 20
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 25.03.2015
Rücknahme nicht möglich!
Quellauslass QV / QH / QR
QH ø 400
QH ø 450
QH ø 500
03/01 - 21
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 25.03.2015
Rücknahme nicht möglich!
Quellauslass QV / QH / QR
QH ø 600
QH ø 650
QH ø 700
03/01 - 22
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 25.03.2015
Rücknahme nicht möglich!
Quellauslass QV / QH / QR
QH ø 830
QH ø 1000
QR ø 250
03/01 - 23
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 25.03.2015
Rücknahme nicht möglich!
Quellauslass QV / QH / QR
QR ø 300
QR ø 400
QR ø 450
03/01 - 24
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 25.03.2015
Rücknahme nicht möglich!
Quellauslass QV / QH / QR
QR ø 500
QR ø 600
QR ø 650
03/01 - 25
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 25.03.2015
Rücknahme nicht möglich!
Quellauslass QV / QH / QR
QR ø 700
QR ø 830
QR ø 1000
03/01 - 26
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 25.03.2015
Rücknahme nicht möglich!
Quellauslass QV / QH / QR
Legende
VZU
Δpt
ρ
LWA
x
KF
vmax
TV
ΔTO
(m³/h) [l/s]
(Pa)
(kg/m³)
[dB(A)]
(m)
(-)
(m/s)
(-)
(K)
=
=
=
=
=
=
=
=
=
ΔTX
L
tZU
tR
(K)
(mm)
(°C)
(°C)
=
=
=
=
Zuluftvolumen
Druckverlust
Dichte
A-bewerteter Schallleistungspegel
horizontaler Strahlweg
Korrekturfaktor
max. Strahlendgeschwindigkeit
Temperaturverhältnis (TV = ΔTX / ΔTO )
Temperaturdifferenz zwischen Zuluft- und
Raumtemperatur (ΔTO = tZU - tR )
Temperaturdifferenz an der Stelle x
Länge
Zulufttemperatur
Raumtemperatur
Bestellangaben
Quellauslass
für Eckanordnung
90° ausblasend
QV
für Wände und Säulen
180° ausblasend
QH
für Anordnung im Raum
360° ausblasend
QR
Zubehör:
Drosselelement
-DV
Gummilippendichtung
-GD
Bestellbeispiel:
QR-450x750-GD
Bei fehlenden Bestellangaben wird die dick umrandete Ausführung geliefert!
03/01 - 27
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 25.03.2015
Rücknahme nicht möglich!
Quellauslass QV / QH / QR
Ausschreibungstexte
Quellauslass mit abnehmbarem perforiertem Frontmantel zur
leichten Reinigung nach VDI 6022.
Geeignet zur turbulenzarmen Zulufteinbringung mit geringer
Ausblasgeschwindigkeit. Bestehend aus Boden, Frontmantel
und rundem Anschlussstutzen von oben aus Stahlblech verzinkt. Zur gleichmäßigen Luftverteilung ist ein austauschbares
Filterflies aus synthetischer Faser wahlweise eine Lochblechpyramide aus perforiertem Stahlblech eingebaut. Der Quellauslaß
kann auch mit einer hochwertigen Pulverbeschichtung im Farbton
RAL 9010 (weiß) oder in einem anderen RAL-Farbton ausgeführt
werden.
- Typ QV, Ausblasfläche 90°, für Eckanordnung.
Fabrikat: SCHAKO Typ QV
- Typ QH, Ausblasfläche 180°, für Anordnung an Wände und
Säulen.
Fabrikat: SCHAKO Typ QH
- Typ QR, Ausblasfläche 360°, für Anordnung im Raum.
Fabrikat: SCHAKO Typ QR
Zubehör:
- Gummilippendichtung (-GD), aus Spezialgummi.
- Mit zusätzlichem Drosselelement (-DV) zur einfachen Luftmengenregulierung.
03/01 - 28
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 25.03.2015
Rücknahme nicht möglich!