1. No category

Österreichische Post AG / Postentgelt bar bezahlt. RM 14A040136 K, Verlagsort 6130 Schwaz
Amtliche Mitteilung der Stadtgemeinde Schwaz – Ausgabe Nr. 4, April/Mai 2015
Der Trachtenverein Almrausch-Sölleite lädt am 1. Mai am Schlaghaufenplatz zum Maibaumkraxeln und
zur Maifeier. Im Bild die Schwazer Trachtenvereine beim Kranzerltanz anlässlich der Kulturmeile 2013.
Über blick
Frühlingserwachen
Das Stadtleben verlagert sich wieder nach draußen - auf
Straßen und Plätze. Die Sportanlagen erwachen zum Leben,
das Schwimmbad öffnet am 1. Mai seine Tore. Auch in der
Rathausinfo spiegelt sich dieses Erwachen der Natur und Sie
finden viele Veranstaltungen und Anregungen, die einladen,
die Stadt mit allen ihren Facetten zu erleben.
Bild links: Am 17. April wurde Pfarrer Rudolf Theurl in
einer Festsitzung des Gemeinderates für sein Wirken für
die Stadt zum Ehrenbürger ernannt.
>>125 Jahre Kolpingbühne (2) >>Der Bürgermeister (3) >>500 Jahre Klosterkirche (4) >>Stadt erleben (5) >>Stadtnachrichten(6)
>>Kulturnachrichten (7-8) >>Sportnachrichten (9) >>Kinder & Jugend (10) >>Termine (11-14) >>Seitenblicke (15) >>Ehrenamt (16)
>>Gemeinschaft (17-19) >>Aus den Pfarren (20) >>Aktuelles (21) >>Stadtwerke (22) >>Unsere Umwelt (23) >>Ehrenbürgerfeier (24)
Foto: Kolpingbühne/Graf
Die Kolpingfamilie Schwaz feierte am 10. April 150-jähriges Bestehen der Kolpingbühne Schwaz. 1875 wurde der Theatersaal errichtet.
150 Jahre Kolpingbühne
Ehrungen für Theater-Urgesteine und Festakt zum 150-Jahr-Jubiläum der Kolpingbühne.
D
ie Kolpingbühne Schwaz
ist eine der ältesten Laienbühnen Tirols.
Die Schwazer besaßen bereits
1893 einen Theatersaal, über
den der damalige Präses Paul
Kneringer schrieb: „Wohl in
ganz Tirol, sagen wir selbst
Österreich, dürfte kein Gesellenverein einen Theatersaal besitzen wie der Verein
in Schwaz einen sein eigen
nennt.“ Der „Gesellensaal“
war bis zum Zweiten Weltkrieg das Kulturzentrum der
Stadt. Im Dezember 1944 traf
das Haus eine Bombe, Saal
und Bühne lagen in Schutt und
Asche. 1949 war das Haus saniert und ein neuer Saal errichtet. 1961 und 1965 wurde die
Operette „Im weißen Rössl“,
im Jahr 1963 die Operette
„Viktoria und ihr Husar“ (17
ausverkaufte Aufführungen!)
gespielt. Viele Stationen aus
15 Theaterjahrzehnten sind in
einer 92 Seiten starken Festschrift nachzulesen, die am
10. April 2015 beim Festakt
zum 150-Jahr-Jubiläum vorgestellt wurde.
Beim Jubiläum wurden verdiente Spieler ausgezeichnet
- für 25 Theaterjahre wurden
Peter Angerer, Reingard Angerer, Andrea Brand, Franz
Demel, Martin Hechenblaickner, Petra Hechenblaickner,
Silvia Huber, Christian Kohler, Traudl Lamprecht, Hans
Scheurer und Herwig Warasin
geehrt. Das Verdienstzeichen
in Gold (40 Jahre) heftete
Werner Kugler, Obmann des
Landesverbandes der Tiroler
Volksbühnen, Gretl Berghofer, Peter Hörhager, Gabi
Huber, Herbert Nagl, Markus
Nagl und Elisabeth Treichl
an die Brust. Seit 50 Jahren
scheinen die Namen von Margit Knapp, Roman König, Ilse
Löffler, Walter Nagl und Maria Penz in den Programmheften auf. Und für unglaubliche
60 bzw. 65 Mitgliedsjahre
wurden Karl Löffler, Hans
Sock, Hans Vogelsberger und
Edith Putz geehrt.
Über das Goldene Abzeichen
dürfen sich Walter Schmidhofer, Reinhard Hechenblaickner und Ferdinand
Angerer freuen. Ferdinand
Angerer erhielt von Bgm.
Hans Lintner das Verdienstzeichen der Stadt Schwaz.
Peter Hörhager
Bgm. Hans Lintner, Präses P. Wolfhard Würmer, Reinhard Hechenblaickner, Walter Schmidhofer, Ferdl Angerer sowie LR Beate Palfrader und Landesverbandsobmann Werner Kugler.
Elisabeth Treichl
und Sigrun Huber
„Die Spanische Fliege”“ Aufführung des Kolpingtheaters 1986
Die Theaterkultur in Schwaz blickt auf eine lange Geschichte
und Tradition zurück. Schwaz hat zahlreiche Theatergruppen
wie die „Kolpingbühne“, die „Tyrolit Werksbühne“, das „Theater im
Lendbräu“, die Theatergruppe „Beiläufig“, die „Kulissenschieber“,
Theater „wortauftritt“ oder Theater ohne Pölz. Neben den regelmäßigen Theateraufführungen sind auch für Schwaz geschirebene Theaterstücke oder Inszenierungen mit Schwaz-Bezug ein
zentraler Bestandteil des Schwazer Silbersommers.
Liebe Schwazerinnen
und Schwazer
Pfarrer Rudolf Theurl Ehrenbürger von Schwaz
In einer würdigen Feier im Rathaus haben wir
mit unserem Pfarrer Rudolf die Verleihung der
Ehrenbürgerschaft begangen. Die Vertreter
des öffentlichen Lebens, der Vereine und Institutionen, Kinder der Volksschule und viele
Wegbegleiter haben gratuliert und dann beim
Pfarrfest zum 30. Geburtstag der Pfarre St.
Barbara den Jubilar hochleben lassen. Wir alle
sind stolz auf unseren neuen Ehrenbürger.
1. Mai-Traditionen in Schwaz
Der Weckruf durch unsere Musikkapellen
und die Konzerte vor den Altersheimen und
beim Schlaghaufenplatz machen uns allen einen besonderen Festtag bewusst.
Die Motorradweihe in St. Barbara und die
Fahrradweihe im Stadtpark der Pfarre Maria
Himmelfahrt gehören nun schon seit vielen
Jahren zu den festen Bräuchen in Schwaz.
Mit der Eröffnung des Schwimmbades und
dem Maifest des Trachtenvereins AlmrauschSölleite spüren wir den Frühling, der sich uns
auch in vielen Blüten in unserer Stadt zeigt.
500 Jahre Klosterkirche der Franziskaner
Vor 500 Jahren wurde am 3. Mai 1515 die
Klosterkirche der Fanziskaner geweiht und
- noch nicht ganz fertiggestellt - für Gottesdienste von der Diözese Brixen zugelassen.
Mit Alterzbischof Alois Kothgasser und Pro-
Bürgermeister
Dr. Hans Lintner
vinzial Pater Oliver feiern wir am Sonntag,
dem 3. Mai in einer Festmesse die 500 Jahre
des segensreichen Wirkens der Franziskaner
in dieser schönen gotischen Kirche. Alle sind
zum Mitfeiern eingeladen.
Der Frühling hält Einzug
Unsere Silberstadt schmückt sich im Frühling wieder mit vielfältiger Blumenpracht,
die nicht nur von Seiten der Stadtgärtnerei,
sondern von zahlreichen BürgerInnen mit
sehr kreativer und professtioneller Kraft gestaltet wird. Beim Blumenschmuckbewerb im
SZentrum im März wurden Bilder des blühenden Schwaz gezeigt und ich konnte allen
dafür danken, die beitragen, unsere Stadt jeden Frühling, Sommer und Herbst mit einer
prachtvollen Blütenbracht zu überziehen. Als
Dankeschön gab es eine kleine (blühende)
Aufmerksamkeit.
Alle sind herzlich eingeladen, die Blütenpracht in Schwaz zu genießen und vielleicht
auch einmal ganz bewusst zu betrachten, was
an Bäumen, Sträuchern, Blumen und wunderbar gestalteten Arrangements in den Gärten,
auf Balkonen und Terrassen und natürlich
auch in Kreisverkehren, auf Plätzen und am
Straßenrand zu entdecken ist.
Herzlichst Bürgermeister Hans Lintner
IMPRESSUM. M, H und V: Stadtgemeinde Schwaz, Franz-Josef-Str. 2, 6130 Schwaz, Telefon 05242/6960-209, Redaktion/Satz: Barbara Wildauer,
KommunEkation, Telefon 0680/2349345, Fotos: Stadtgemeinde Schwaz, Sternad. Druck: Konzept Druck & Design Neururer, Inns­bruckerstr. 47,
Schwaz, Telefon 05242/63290. Die nächste Rathaus­info erscheint am Do, 21.5.2015, Redaktionsschluss: Mi, 6.5.2015
Seite 4 ❙ Rathausinfo 4/2015
Jubiläen
Foto: Wildauer
Der Beginn
Das Franziskanerkloster in Schwaz wurde
1507 auf Betreiben der damaligen Bergwerksherren bzw. Bergknappen und der
Bürger von Schwaz mit Erlaubnis des Kaisers Maximilian I. gegründet. Die Franziskaner waren schon seit 1471 regelmäßig
zur Aushilfe nach Schwaz gekommen,
denn Schwaz war zu jener Zeit noch keine
eigene Pfarre. Nachdem die Bevölkerung
und der Kaiser den Klosterbau in Angriff
genommen hatten, gab es unerwartete
Hindernisse: Am 15.7.1507 wurde der
Klosterbau vom zuständigen Pfarrer von
Vomp unter Androhung des Banns verboten - in Vertretung des Generalvikars von
Brixen. Die Verantwortlichen hatten ganz
einfach vergessen, die Kirche um Erlaubnis zu bitten. Sie hatten dies unterlassen,
da Kaiser Maximilian versprochen hatte,
sich selbst darum zu kümmern. Die sogenannte Stiftungsurkunde Kaiser Maximilians erwähnt zwar ein päpstliches Schreiben, über dessen Vorhandensein ist aber
nichts weiteres bekannt.
Den Grund für Kirche und Kloster hatte
Hans Fieger von Melans zu Friedberg von
Andrä Stollbrock erworben und 1507 den
Franziskanern geschenkt. Dazu überließ
er ihnen auch sein eigenes angrenzendes Anwesen mit dem charakteristischen
Wendeltreppenturm, heute noch „Fiegerhof“ genannt.
Seit 500 Jahren steht die Klosterkirche an diesem Platz und bietet
der Schwazer Bevölkerung ein geistliches Zentrum.
500 Jahre Klosterkirche
2007 feierte das Franziskanerkloster Schwaz sein 500-jähriges Bestehen.
2015 jährt sich zum 500. Mal die Einweihung der Franziskanerkirche.
W
ie schon beim Klosterbau wurde die Leitung und Planung für
den Kirchenbau dem Meister Christoph
Reichartinger übertragen. Der ausführende Werkmeister war Ulrich Klotz, der
selbst auch Steinmetz war. Am 3. April
1508 wurde der Grundstein zur großen,
dem Hl. Franziskus von Assisi geweihten
Klosterkirche gelegt. Als Vorlage diente
Reichartinger die Hl.-Kreuz-Kirche in
Augsburg (ehem. Chorherrenstift, heute
Dominikanerkloster).
Am 3. Mai 1515 wurde die neue (noch
nicht ganz fertiggestellte) Kirche ein-
500 Jahre Franziskanerkirche Schwaz
Zu den Festlichkeiten anlässlich des 500-jährigen Weihejubiläums der
Franziskanerkirche Schwaz laden die Franziskaner in Schwaz herzlich ein:
Samstag, 2. Mai 2015
19.30 Uhr Feierliche Vesper in der Klosterkirche mit Aussetzung des Allerheiligsten
20 Uhr Kirchenkonzert mit geistlichen Liedern
Ausführende Chöre/Gruppen: Singkreis Gallzein (Frauenchor), Kärntner
Sänger Innsbruck (Männerchor), abrahams child (Lobpreisgruppe mit Br. Philipp OFM)
Sonntag, 3. Mai 2015
18 Uhr Festmesse mit Dr. Alois Kothgasser, erem. Erzbischof von Salzburg
Musikalisch gestaltet wird der Gottesdienst vom Chor und Orchester des Musik
kollegiums Schwaz unter der Leitung von Prof. Walter Knapp mit der Krönungsmesse von W. A. Mozart. Agape im Kreuzganghof bzw. bei Schlechtwetter im Kreuzgang
Am Gottesdienst werden auch alle Traditionsverbände der Stadt Schwaz teilnehmen,
anschl. sind alle zur Agape im Kreuzgang bzw. Kreuzganghof eingeladen.
geweiht. Sie gehört zu den größten und
schönsten gotischen Gotteshäusern Tirols (59 m lang, 20 m breit). Am 23. November 1515 wurde das Gotteshaus (jetzt
zur Gänze fertiggestellt) vom damaligen
Weihbischof von Brixen, Johannes Kneufel, noch einmal feierlich konsekriert.
Guardian Pater Jakob Wegscheider und
das gesamte Franziskanerkloster in
Schwaz laden alle herzlich ein, bei den
Feierlichkeiten am 2. und 3. Mai dabei zu
sein. Im November ist zusammen mit der
Stadt Schwaz anlässlich des Jubiläums
eine Ausstellung zum Thema „500 Jahre
Franziskanerkirche Schwaz“ geplant.
Franziskuskirche 1920
Seite 5 ❙ Rathausinfo 4/2015
Stadt erleben
Die Marktsaison
ist eröffnet
Bei der Schwazer Osterwelt am Palmsamstag gab es in der Schwazer Innenstadt
für Kinder und auch Erwachsene allerlei Überraschungen zu entdecken.
6. Schwazer Silbernacht
A
m 13. Mai verwandelt
sich die Schwazer Silberstadt zum sechsten Mal
in eine Shoppingmeile der
besonderen Art. Artisten und
Künstler sorgen für Überraschungsmomente, drei Musikgruppen verschiedener
Stilrichtungen sind in der
Schwazer Innenstadt und
in den Stadtgalerien unterwegs. Die Geschäfte und
Lokale der Altstadt sowie
die Stadtgalerien bieten an
diesem Abend viele reizvolle Angebote und BesucherInnen können bis 22 Uhr
einkaufen und einen Bummel genießen.
In der Schwazer Altstadt
wartet ein Kinderprogramm
mit Kinderschminken auf
die Kleinen. Akrobaten und
Artisten sorgen für spannende Überraschungsmomente bei Groß und Klein. Ein
absolutes Highlight bilden
die Breakdance-Shows in
Morphsuits um 18 und 19.30
Uhr in der Franz-JosefStraße. Außerdem bekommt
man an der Fotostation in
der Altstadt ein lustiges Erinnerungsfoto als Geschenk.
In den Stadtgalerien erwartet die BesucherInnen ein
buntes Rahmenprogramm
mit einer lustigen Bauchredner-Show und vielen spannenden Walking-Acts. Beim
Poolball können die Shoppinggäste an einem überdimensionalen Billardtisch ihr
Glück versuchen. Außerdem
gibt es am StadgalerienGlücksrad tolle Gewinne
und an der Fotostation „Be a
Model“ ein Foto gratis.
Die 6. Schwazer Silbernacht,
organisiert vom Stadtmarketing in Kooperation mit den
Stadtgalerien beginnt am
Mi, den 13. Mai um 17 Uhr
und endet um 22 Uhr. Näheres auf Seite 12.
Aktuelles aus den Betrieben
Wiedereröffnung Benetton
2 Jahre Peter’s Café und Weintreff
Brigitte Panradl hat – zusätzlich zu Gitta’s,
Schuhe und Taschen – in der Innsbruckerstraße 15 auch Benetton übernommen.
Mit einer Verkostung von Weinen und Schmankerl feierte Hans-Peter Mantinger mit seinem
Café und Weintreff zweijähriges Bestehen.
Neu findet seit heuer jeweils in der ersten Woche des Monats ein kleiner aber
feiner Wochenmarkt in der FranzJosef-Straße statt. Schauen Sie vorbei
und genießen Sie leckere Produkte aus
den verschiedensten Regionen.
Bauernmarkt. Jeden Samstag
von 8.30 bis 11 Uhr am Pfundplatz mit
regionalen Schmankerln und Produkten von Schwazer Bauern.
Seite 6 ❙ Rathausinfo 4/2015
Stadtnachrichten
Foto: Födinger
So 26.4., 20 Uhr, Los de Barrio Südamerika trifft Tirol
Rupert
Kirchmair, Piano; Gina
Duenas Silverio,
Vocals; Enrique
Torres, Schlagzeug & Percussion. Eintritt 15,-/
8,- Euro oder
Kulturpass. Ein
Konzert des Kulturvereins Eremitage Schwaz
So 10.5., 20 Uhr, Andi Tausch
Quartett „AT HOME“
Di 12.5., 20 Uhr, Literaturforum.
Performance Markus Orths und
Matthias Schamp
So 17.5., 20 Uhr, Rob Sölkner Latin Jazz Sextett
Axel Mayer, Florian Bramböck,
Robert Sölkner, Dragan Trajkovski, Enrique Torres, Michael Mittersteiner. Seit seiner im Jahre
2004 veröffentlichten CD „viejo
loco“ ist Robert Sölkner regelmäßig mit diversen Latin Jazz Projekten - vom Klaviertrio bis zur
Big Band - auf Tour.
eremitage KULTURRESTAURANT
Innsbrucker Str. 14 (Wirtschaftsweg, 1. Stock), Schwaz, Reservierung Tel. 05242/65251, facebook
www.eremitage.at
ÖFFNUNGSZEITEN
Di-Fr 11-14 und 17-23 Uhr; Sa
und So 17-23 Uhr, Mo Ruhetag
In den Einzelhandelsbetrieben in der Schwazer Innenstadt bieten die Kaufleute
Shoppingserlebnis mit Flair und viel individuellem Angebot und Beratung.
Silberstadt rund um die Uhr
D
ie „Schwaz App“ aus
Ihrem
„App-Store“
bietet auf Handys und mobilen Geräten bequem verfügbare Information zu
Veranstaltungen, Angeboten und Wissenswertem zur
Silberstadt für Bürger und
Gäste. Fünf große Themen-
gebiete informieren über
Aktuelles, Bürgerservice,
Verkehr, Sehenswertes und
Tourismusinformationen.
Viele Angebote sind mittels
Google Maps eingebunden
und ermöglichen so ein unkompliziertes Navigieren.
Parkplätze, Tipps und Öff-
nungszeiten zu Restaurants
und Kulturangebot können
mit der App genauso gefunden werden wie nähere
Informationen zu Stadtgeschichte. Auch die QRCodes auf vielen Schwazer
Straßenbezeichnungen sind
ein Thema der App.
Zehn WLAN-Hotspots
Insgesamt gibt es in der Stadt kostenlosen WLAN-Service an zehn Plätzen, die
mit Hinweisschildern gekennzeichnet sind - einfaches Anmelden macht die
mobile Information am Handy schnell und einfach für alle verfügbar.
>>Silberstadt-Arena >>Schwazer Schwimmbad >>Stadtplatz
>>Pfundplatz >>Franz-Josef-Straße >>Busterminal / Wopfnerstraße
>>Lahnbach / Galerienplatz >>Schulzentrum / Sporthalle Ost >>Bahnhof >>Schloss Mitterhart
Schwaz wird sommerfit
Der Verein der Innenstadtkaufleute Schwaz macht
am 9. Mai 2015 ab 9 Uhr
Schwaz „sommerfit“. Im
Herzen von Schwaz treffen
sich gesundheitsbewusste
Unternehmer/innen und verschiedenste Sportvereine zur
gemeinsamen Fitness. Das
Veranstaltungsprogramm
besteht aus zahlreichen
Highlights. Sportlicher Höhepunkt ist ein Stadtrundlauf der Innenstadtkaufleute
für einen guten Zweck. Alle
Schwazerinnen und Schwa-
zer sind herzlich eingeladen
sich an diesem Tag fit zu
machen. Für das gesunde
und leibliche Wohl ist ausreichend gesorgt.
Der Verein der Innenstadtkaufleute freut sich über viele motivierte Mitsportler!
Aktuelles aus der Stadtbücherei Schwaz
>> Vorlesestunde jeden letzten Samstag im Monat, 11-12 Uhr: 25. April, 30. Mai, 27. Juni, 25. Juli.
In Zusammenarbeit mit Zentrum für Ehrenamt liest eine ehrenamtliche Mitarbeiterin für Kinder bis
8 Jahre. >> Beim Abendshopping am 13. Mai ist die Stadtbücherei auch mit dabei.
Seite 7 ❙ Rathausinfo 4/2015
Kulturnachrichten
Seit 11. April ist im Museum der Völker eine neue Sondeausstellung zu sehen neue und alte Meisterwerke des Buddhismus aus Burma.
BURMA - Meisterwerke des Buddhismus
N
eue Sonderausstellung
im Museum der Völker, die bis 1. November
2015 zu sehen ist. Burma
ist ein Land, das sich erst
langsam öffnet. Hier finden
sich die ältesten Zeugen
buddhistischer Vergangenheit und zugleich die neuesten Bestrebungen, deren
architektonische Zeugnisse
neu zu gestalten und zu be-
leben. Viele der alten und
neuen Tempelanlagen sind
beeindruckend groß oder
verschwenderisch. Tausende Kilo reines Gold, das
vermag, wie die Ruinenfelder von Bagan, mit mehr
als 2000 Heiligtümern zu
beeindrucken. Aber auch
die Heiligtümer von Yangon faszinieren, ob sie nun
alt oder neu sind. Neben den
bedeutendsten Kulturstädten werden auch traditionelle Handwerkstechniken
gezeigt.
In der Ausstellung, zeigt das
Museum der Völker auch
bedeutende handwerkliche
Erzeugnisse. Fotos illustrieren die Prozesse und veranschaulichen die großartigen
Leistungen
burmesischer
Künstler.
Museum der Völker, St. Martin 16, Schwaz, Tel. 05242/66090
www.museumdervoelker.com www.facebook.com/museumdervoelker
Lesungsperformance Orths & Schamp
Das
Literaturforum
Schwaz lädt
am Dienstag, 12. Mai
2015, 20 Uhr
Markus Orths
in der Eremitage Schwaz zur Lesungsperformance Markus Orths
& Matthias Schamp. Markus
Orths liest - unterstützt vom
Projektkünstler
Matthias
Schamp - aus seinem neuesten Roman Alpha & Omega
– Apokalypse für Anfänger
(Schöffling & Co 2014).
Dieser Text funktioniert
selbst wie ein Schwarzes
Loch, das die Versatzstücke
unserer Kultur in sich ein-
saugt, um
sie dann an
anderer Stelle, nämlich
dort, wo sie
wieder eiMatthias
Schamp
nen Sinn ergeben, auszuspucken. Die
Reise lohnt sich.“ (Neue
Zürcher Zeitung)
Galerie der Stadt Schwaz
Ausstellungseröffnung
„Rebellion“, Fr, 24. April
2015, 19 Uhr mit Arbeiten
von Nadja Athanassowa,
Joachim Gutsche, Jonas
Lipps, Inka Meißner, Ulla
Rossek, Nora Schultz einge-
laden von Ulla Rossek. Eröffnung: Fr, 24. April 2015,
19 Uhr, Begrüßung Martin
Schwarz,
Kulturreferent,
Einführung Cosima Rainer,
Galerie der Stadt Schwaz.
Ausstellung 25. April bis
6. Juni 2015, Mi-Fr 14-18
Uhr, Sa 10-15 Uhr.
Kreativnachmittage für
Kinder und Jugendliche:
8. und 29. Mai, 15-17 Uhr.
www.galeriederstadtschwaz.at
Rabalderhaus
Schwaz
Simone Turra, Skulpturen und
Zeichnungen.
Ausstellungseröffnung Freitag, 8. Mai, 19 Uhr. Ausstellung bis 7. Juni 2015, Öffnungszeiten
jeweils Do-So, 16-19 Uhr
Turra wurde 1969 in Transacqua im
Trentino/Italien geboren und lebt
und arbeitet in Tonadico di Primiero/
Trentino mit seiner Frau Michaela
und den drei gemeinsamen Kindern
Francesco, Agata und Elia. Nach dem
Besuch der Kunstschule im Fassatal
studierte er an der Kunstakademie
Brera in Mailand. Schon seine Zeichnungen und Skizzen imponieren,
die Skulpturen überwältigen. Turras
Skulpturen entstehen aus Holz oder
Stein oder werden aus Ton geformt
und/oder in Bronze gegossen. 2015
sind seine Werke weiters in Mailand
und Kastelbell (Südtirol) zu sehen.
Hl.-Grab-Kapelle
Die Darstellung des Heiligen Grabes
ist wieder an seinem usprünglichen
Ort, der Hl.-Grab-Kapelle bzw. Tannenbergkapelle auf Burg Freundsberg, zu sehen. In der Karwoche wird
das Heilige Grab auch in Zukunft in
der Stadtpfarrkirche aufgebaut.
Seite 8 ❙ Rathausinfo 4/2015
Olivia Neuhauser
Kulturnachrichten
Am 9. Mai lädt die Landesmusikschule zum Tag der offenen Tür.
Tag der offenen Tür
Romantik pur
Am Samstag, dem 16. Mai, ist die
Schwazer St.-Barbara-Kirche ab
20.15 Uhr Schauplatz einer reizvollen musikalischen Reise. Das Städtische Orchester Schwaz unter der
Leitung von Michael Plattner stellt
dabei Vertrautes neben selten gehörte Kostbarkeiten. Die junge
Harfinistin Olivia Neuhauser präsentiert ihr Können und ihr Instrument mit seinem ganzen faszinierenden Spektrum an klanglichen
Möglichkeiten.
Ehrungen
Die Stadtmusikkapelle Schwaz mit
Kapellmeister Robert Werth, sorgte mit ihrem Frühlingskonzert am
28. März für einen unvergesslichen
Abend. Im feierlichen Rahmen des
Konzertes wurden insgesamt acht
Leistungsabzeichen an JungmusikantenInnen verliehen. Gewürdigt
wurden Vinzenz Gassner, Goldenes Leistungsabzeichen, Helmut
Peer für 40-jährige, Martin Baumgartner für 30-jährige Mitgliedschaft sowie Armin Mitterer mit
dem grünen Verdienstabzeichen
des Landesverbandes der Tiroler
Blasmusikkapellen.
Kommen-hören-schauen-probieren in der
Landesmusikschule Schwaz am 9. Mai.
A
m Sa, 9.5.2015, können von 9.30 Uhr bis
12 Uhr an der Landesmusikschule, Lahnbachgasse
2, gegenüber den Stadtgalerien) sämtliche Instrumente
nach Herzenslust unter Anleitung der Instrumentallehrerinnen und -lehrer ausprobiert werden.
Der Tag der offenen Tür
wird auch für jene zum besonderen Ereignis, die sich
noch für kein spezielles In-
strument entschieden haben
und ist die beste Gelegenheit, gut beraten zu werden.
Im Vortragssaal präsentieren
sich die unterschiedlichen
Fachgruppen ab 9.30 Uhr
konzertant dem Publikum.
Auskünfte und Anmeldungen sind im Büro der
LMS unter Tel. 05242/65038
prinzipiell jederzeit möglich.
In der Zeit vom 11. bis 22.
Mai werden von Mo-Fr, 9
bis 12 Uhr und von Mo-Do,
14.30 bis 17 Uhr Anmeldungen für das kommende
Schuljahr gerne persönlich
angenommen. Grundsätzlich ist eine Anmeldung für
die LMS ganzjährig auch
über e-Mail möglich.
Nähere Informationen zu
Fächern und Unterrichtsangebot, sowie das Anmeldeformular finden Sie auf
der Homepage der Landesmusikschule Schwaz unter
www.tmsw.at
Die Geschichte des Jazz als Konzert
Konzertabend der Landesmusikschule Schwaz am
Do, 14. Mai 2015, 20 Uhr
im SZentrum, Silbersaal
unter der Gesamtleitung
von Klaus Niederstätter.
Die Geschichte des Jazz Revue passieren lässt singend
Singacross, der Chor der
Landesmusikschule Schwaz,
swingend die Tanzcompany DanceArt von Eveline
Bader-Bettazza und groovend das Hubert Gredler
Trio. Als Special Guest wird
die Sängerin Reena Winters
auftreten.
Der Jazz ist eine kulturelle
Errungenschaft der Afro-
Amerikaner im 20. Jahrhundert. Er ist Ausdrucksform
einer speziellen Lebensweise und des Selbstwertgefühles gegenüber dem
„weißen“ Amerika. Aus
den Urformen „Worksong“
und „Gospel“ entstand eine
Bewegung, die Mitte des
Jahrhunderts auch Europa
erfasste. Mittlerweile umschreibt Jazz eine vielfältige
auf der ganzen Welt beheimatete Musik, die sich ständig weiter entwickelt. Auch
die Wurzeln und Wege des
Schwazer Jazz – beginnend
beim legendären Jazzclub
Schwaz über Outreach und
Jazzkaffee Schwaz – werden ins Rampenlicht gesetzt.
Eintritt: freiwillige Spenden
Seite 9 ❙ Rathausinfo 4/2015
Sportnachrichten
Fotos: Handball Tirol, Födinger
VDir. Peter Erler präsentierte als Hauptsponsor den neuen Trainer von Handball Tirol.
Ambitionierte Ziele von
Sparkasse Schwaz Handball
R
aúl Alonso wird ab der
Saison 2015/16 neuer
Cheftrainer. Der Spanier war
als Spieler den Großteil seiner Karriere in Deutschland
aktiv und zuletzt Leiter des
Nachwuchs-Leistungshandball, Nachwuchskoordinator
und Trainer der U23 beim
deutschen Handballmeister
THW Kiel.
Raúl Alonso wird ab Sommer auf drei Jahre den
Trainerposten bei Sparkasse Schwaz Handball Tirol
bekleiden. Der 36-Jährige,
der mit 16. mit seinen spanischen Eltern nach Deutschland kam, war seit 2010
Leiter im Nachwuchs-Leistungshandball und Assistenztrainer von THW Kiel
und erreichte zwei Champions-League-Titel und vier
deutsche Meisterschaften.
Insbesondere aber gelang es
Alonso, ein neues Jugendmodell zu etablieren und
zahlreiche Talente an den
Leistungshandball heranzuführen.
„Die Entscheidung zu gehen,
ist mir nicht leicht gefallen.
Aber das Projekt Handball
Tirol mit einer HLA- und
einer
Bundesliga-Mannschaft hat mich überzeugt“,
so Raúl Alonso. HandballTirol-Sportkoordinator Thomas Lintner: „Raúl Alonso
passt genau in unser Anforderungsprofil – ein hochprofessioneller, leistungsorientierter Trainer, der im
Nachwuchsbereich
beim
besten Verein der Welt sehr
viel bewegt hat und wichtige Erfahrungen mitbringt.“
Handballtalent „made in Schwaz”
Nächster Meilenstein in der
noch jungen Handball-Karriere der Schwazerin Josefine Huber: Die 19-jährige
Tirolerin wechselt ab der
kommenden Saison von
Hypo Niederösterreich zum
deutschen Bundesligisten
HSG Blomberg-Lippe.
Im Paulinum begann einst
der handballerische Weg
von Josefine Huber. Ihre Fähigkeiten und vor allem ihr
Ehrgeiz brachten sie in die
Südstadt zur Nachwuchsabteilung von Rekordmeister Hypo Niederösterreich,
seit
Herbst
gehört die 19jährige Kreisspielerin zum
A-Kader des
Nationalteams
und absolvierte bereits ein
Länderspiel.
Nun folgt der
nächste große Josefine Huber lernte Handball im Paulinum.
Schritt für die
Schwester der Handball- Viertelfinalist im EuropaTirol-Spieler Balthasar und pokal der Pokalsieger, wurAlfons Huber: Der deutsche de auf „Fine“ aufmerksam
Bundesligist HSG Blom- – Im März unterschrieb die
berg-Lippe, diese Saison Schwazerin bis Mitte 2017.
Sport in Schwaz
Sport kann man nicht nur aktiv erleben, sondern auch als begeistertes
Publikum.
Die Silberstadt-Arena und die Schwazer Sporthallen bieten das ganze
Jahr ein breites Spektrum an Spielen verschiedener (Ball)Sportarten,
die Sie vielleicht einmal live erleben
wollen – statt im Fernseher. In der
Silberstadt-Arena wetteifern zahlreiche Teams um Punkte und messen
sich mit ihren Gegner im Fußball
(SC Eglo Schwaz), American Football
(Hammers Schwaz), Baseball (Tigers
Schwaz) oder Beachvolleyball. In den
Sporthallen laden Handball (ULZ
Schwaz und Handball Sparkasse
Tirol), Basketball (die Silverminers),
Volleyball (Turnerschaft Sparkasse
Schwaz) regelmäßig zu Heimspielen.
SPORTtermine
Heimspiele im Mai
American Football – Hammers
Schwaz, Silberstadt-Arena
>Sa, 9.5., gegen Budapest Wolves
>Sa, 23.5., gegen Telfs Patriots
SC Eglo Schwaz
in der Silberstadt-Arena
>So, 26.4., 17 Uhr, KM II/1b gegen Erl
>Fr, 1.5., 17 Uhr, KM I gegen Kitzbühel
>Di, 5.5., 19.30 Uhr,
Cupspiel gegen FC Kufstein
>So, 10.5., 17 Uhr, KM II/1b gegen Mils
>Mi 13.5., 19.30 Uhr, KM II/1b
gegen Ellmau
>Do, 14.5., 17 Uhr, KM I
gegen Eugendorf
>So, 17.5., 17 Uhr, KM I gegen Wattens
Seite 10 ❙ Rathausinfo 4/2015
Kinder & Jugend
Besuch im Rathaus
Im März besuchte die 3b-Klasse der
Hans-Sachs-VS das Rathaus. Die Kinder schauten in alle Bereich hinein,
beim Bürgermeister durften alle die
Bürgermeister-Kette probieren und
bei der Polizei erklärte der Leiter der
Stadtpolizei, was so alles zu tun ist.
Alle Kinder erhielten dann noch eine
neue Broschüre, in der sie spielerisch
auf Entdeckung durch das Rathaus
gehen können.
Erste Final-Trace CD
Am 11.4. präsentierte „Final Trace” im
Yunit ihre 1. CD mit fünf Eigenkompositionen, sie ist um 5,- Euro bei der
Band erhältlich. Ein weiteres Konzert
in Schwaz ist geplant am 2. Mai - Unplugged in der Café Bar Radio.
Final Trace. Katja Bader (Vocals,
Piano), Sabine Kumetz (Guitar),
Michael Stöckl (Guitar), Stefan Kumetz
(Bass), Daniel Ismaili (Drums)
Besuch der Klasse 3b der Hans-Sachs-Volksschule im Rathaus.
Nachmittags in der Schule
Erweiterung der Ausstattung zur schulischen Tagesbetreuung an ASO/SPZ
Schwaz
Vor kurzem konnte Direktorin Susanne
Wilfling von der Allgemeinen Sonderschule / Sonderpädagogisches Zentrum,
die Schwazer Schulreferentin STR Julia
Maier-Thurner und die Mitglieder des
Schulausschusses die mit Fördermitteln
der Stadtgemeinde und des Landes Tirol neu eingerichteten Bereiche für die
schulische Tagesbetreuung präsentieren.
Die schulische Tagesbetreuung wird an
der ASO/SPZ Schwaz seit dem Schuljahr
1999/2000 angeboten, aktuell werden 3
Gruppen mit insgesamt 17 Schülern/innen
geführt. Die Kinder erhielten jetzt neu eine
kleine Kletterwand, gemütliche Sitzmöbel
für den Freizeitteil und etliche neue Lernund Kreativspiele. Das Tagesbetreuungs-
Yunit - Jugendzentrum Schwaz
Wopfnerstr. 16a, Tel.: 05242/20731, www.yunit.at, [email protected]
SchwazerInnen ab 23 Jahren können den Veranstaltungsraum für eigene Partys mieten.
Liebe Yunit Freunde!
Unsere Highlights im Mai:
9. Mai Konzert-Nacht mit MY SLEEPLESS YOUTH, BRIGHT END
und JUST BUSINASS! Einlass ab 16 Jahren!
Kostenloser Selbstverteidigungskurs für Mädls! Anmeldung
beim Yunit-Team!
Unser Kochduell läuft auch im Mai weiter!
Jeden Mittwoch Girlsday mit einem tollen Programm: Schmuck
basteln, T-Shirts bemalen, Kochen, Backen und vieles mehr!
programm wird im laufenden Schuljahr
zusätzlich unterstützt durch die Musikpädagogin Vanita Kraml von der Landesmusikschule Schwaz sowie durch Sportbetreuer des Schwazer Handballvereins.
STR Julia Maier-Thurner (links) und die Mitglieder des Schulausschusses wurden von
den Kindern und den Betreuerinnen (Musikpädagogin Vanita Kraml, Lehrerin Ruth
Loreck) gemeinsam mit Dir. Susanne Wilfling
(rechts) musikalisch empfangen.
VERANSTALTUNGS KALENDER
23. APRIL - 21. MAI 2015
Fr 24. April 2015
Konzert und Lesung Julia Stemberger
und Gitarrist Helmut Jasbar,
20 Uhr, SZentrum, Knappensaal
Ausstellungseröffnung „Rebellion“,
19 Uhr, Galerie der Stadt Schwaz
Sa 25. April 2015
Bauernmarkt am Pfundplatz, 8.30-11 Uhr
Jubiläumskonzert 20 Jahre Schulchor RG
Schwaz, 20 Uhr, SZentrum
So 26. April 2015
Fahrtechniktraining Mountainbike für
AnfängerInnen, 9.30 Uhr, pro bike, Tannenberggasse. Info und Anmeldung, Tel.
05242/66661. Weitere Termine 3.5., 10.5.,
17.5. (Fortgeschrittene)
Kutlu Dogum – Kulturveranstaltung mit Filmen und Kindergruppen, 11 Uhr, SZentrum
Fußball-Heimspiel SC Eglo Schwaz gegen
Erl, Kampfmannschaft II,
17 Uhr, Silberstadt-Arena
Konzert „Los des Barrios“ – Südamerika trifft
Tirol, 20 Uhr, Eremitage
Fr 1. Mai 2015
Hl. Messe mit anschließender Segnung
der Motorrad-FahrerInnen, 9.30 Uhr,
Pfarre St. Barbara
Maibaum-Fest, 10 Uhr, Schlaghaufenplatz.
Der TV Almrausch-Sölleite Schwaz freut sich
auf rege Beteiligung
Meisterschaftsspiel SC Eglo Schwaz, 17 Uhr,
Silberstadt-Arena
Aktuelle Termine im BFI Tirol Bezirksstelle Schwaz
Kursort: BFI Bezirksstelle Schwaz, Münchner Str. 20, Anmeldungen, Info, Kursprogramm:
Tel. 05242/66063, Fax: 05242/62102 oder [email protected], www.bfi-tirol.at
>Schlagfertigkeit und Kommunikation, 22.
und 23. Mai 2015, Fr, Sa 9-17 Uhr, 295,- Euro
>Mentaltraining, 30. Mai 2015, Sa 10-16.30
Uhr, 125,- Euro
>PC-Einsteiger-Seminar, 5. bis 28. Mai 2015,
Di und Do 18.30-21.30 Uhr, 195,- Euro,
Förderung!
>Textverarbeitung mit MS Word – Fixstart! 28.
April bis 5. Mai 2015, Mo, Di, Mi, 8.30-12.30
Uhr, 200,- Euro, Förderung!
>Tabellenkalkulation mit MS Excel – Fixstart! 6.
bis 13. Mai 2015, Mo, Di, Mi 8.30-12.30 Uhr,
200,- Euro, Förderung!
>Präsentation mit MS Powerpoint – Fixstart! 13.
bis 20. Mai 2015, Mo und Mi 18-22 Uhr, 150,Euro, Förderung!
>Ausbildung zum Führen von Fahrzeug- &
Ladekranen bis 30 MT, 5. bis 7. Mai 2015, Di bis
Do 8-17 Uhr, 270,- Euro, Förderung!
>Fußreflexzonenmassage - Lehrgang, 8.+9.+23.
Mai und 6. Juni 2015, Fr bzw. Sa 9-19 Uhr, 499,Euro, Förderung!
>A2 English for Work, 12. Mai bis 30. Juni
2015, Di 19-22 Uhr, 208,- Euro, Förderung!
>A2 English Grammar Refresher, 13. Mai bis
17. Juni 2015, Mi 19-22 Uhr, 118,- Euro
>A1.3 Französisch Intensiv, 4. Mai bis 15. Juni
2015, Mo 18-22 Uhr, 188,- Euro
WIFI Kurse Schwaz
Anmeldung und weitere Informationen,
WIFI der Wirtschaftskammer Tirol
Bahnhofstraße 11, 6130 Schwaz, Telefon
05 90 90 5-3720, www.tirol.wifi.at
l Fotografie – Vom Schnappschuss
zum gewollten Bild, 24.4.–25.4.2015,
Fr, 13-17.30 Uhr, Sa, 9-13.30 Uhr.
Kosten: EUR 154,l Organisation der Rezeption eine Einführung in die praktische
Rezeptionsarbeit, 11.5.2015
Mo, 8-16 Uhr. Kosten: EUR 195,-
VERANSTALTUNGS KALENDER
23. APRIL - 21. MAI 2015
Sa 2. Mai 2015
Bauernmarkt am Pfundplatz, 8.30-11 Uhr
Frühlingsball der Lebenshilfe, 20 Uhr,
SZentrum
Feierliche Vesper, 19.30 Uhr, Klosterkirche,
20 Uhr Kirchenkonzert mit geistl. Liedern
Fr 9. Mai 2015
So 3. Mai 2015
Festmesse mit Dr. Alois Kothgasser, Krönungsmesse des Musikkollegiums, anlässlich
500 Jahre Weihe der Klosterkirche, 18 Uhr
Di 5. Mai 2015
Wochenmarkt, 8-17 Uhr, Franz-Josef-Straße
(und am 6. und 7. Mai)
Italienische Feinheiten
Vortrag aus der Reihe lebensWert „Gewaltfreie Kommunikation“ mit Mag. Gerhard Egger, 19.30 Uhr, SZentrum, Knappensaal
Tag der offenen Tür in der Landesmusikschule, 9.30 bis 12 Uhr
Schwaz wird sommerfit - ab 9 Uhr Innenstadt mit den Innenstadt-Kaufleuten
Maiandacht der Jungschützen,
17 Uhr, Franziskanerkirche
Florianimesse, 18 Uhr, Stadtpark
Konzert der Landesmusikschule „History of
Jazz“, 20 Uhr, SZentrum
Sa 10. Mai 2015
Bauernmarkt am Pfundplatz, 8.30-11 Uhr
Diavortrag „New York in S/W und Farbe“, 20
Uhr, Museum der Völker
Konzert „Andi Tausch-Quartett“, 20 Uhr,
Eremitage
Do 8. Mai 2015
Di 12. Mai 2015
Ausstellungseröffnung „Simone Turra“,
19 Uhr, Rabalderhaus. Ausstellung bis
7.6., Do-So, 16-19 Uhr
Lesung des Literaturforum Schwaz
„Markus Orths und Matthias Schamp“,
20 Uhr, Eremitage
Mi 13. Mai 2015
Abendshopping in der Schwazer Innenstadt, 17-22 Uhr
Do 14. Mai 2015
Meisterschaftsspiel des SC Eglo
Schwaz, 17 Uhr, SilberstadtArena
Sa 16. Mai 2015
Bauernmarkt am Pfundplatz,
8.30-11 Uhr
Konzert des Städtischen Orchesters Schwaz „Romantik
pur“, 20.15 Uhr, Kirche St. Barbara
So 17. Mai 2015
Burg Freundsberg
Burgelfern, So, 26. April 2015, 11.30 Uhr,
Live-Musik-Brunch mit regionalen Schmankerln
und ein Glas Prosecco (23,- Euro pro Person)
Burgschoppen, Fr, 1. Mai 2015, 11 Uhr,
Frühschoppen mit der Dixicombo und Egon & friends; Hausgemachte Krautblattln
NEU: Yoga & Brunch, Mi, 6. Mai, 20.
Mai, 14-tägig, 9 Uhr. Eine Stunde Yoga (auch für
Anfänger geeignet), max. 10 Teilnehmer, 10,- Euro/
Stunde. Anschl. Brunch auf der Burg, 15,- Euro
inkl. 1 Tasse Kaffee und Orangensaf, beides kann
auch unabhängig voneinander gebucht werden.
Anmeldungen bis einen Tag vorher bei Yogalehrerin Valentina Seier, Tel. 0676/4111951oder per
e-mail: [email protected]
Muttertagsbrunch, So, 10. Mai 2015,
10.30 Uhr, Live-Musik-Brunch mit regionalen
Schmankerln und ein Glas Prosecco (23,- Euro pro
Person) Reservierungen unter Tel. 05242/65129
Mai-Geburtstage. Alle SchwazerInnen,
die im Mai Geburtstag haben, sind von 1.-31. Mai
auf ein Glas Burgwein oder eine Tasse Kaffee eingeladen.
Meisterschaftsspiel des SC Eglo
Schwaz, 17 Uhr, SilberstadtArena
Galerie im Turm, Bilder von Trudi
Forster-Hofreiter & Künstlerkollegen 1869-2077
Schwaz/Tirol/Österreich noch bis 25. Mai 2015
Konzert „Robert-Sölkner-Quartett“, 20 Uhr, Eremitage – mit
TV-Aufzeichnung
Öffnungszeiten
Di 19. Mai 2015
Vortrag „Montessori-Pädagogik“, 19.30 Uhr, SZentrum
Di-So, 10 - 22 Uhr, Museum, 10-17 Uhr, Montag
Ruhetag, Feiertage geöffnet
Burg Freundsberg, Burggasse 55, Schwaz, Tel.
und Fax.: 05242/65129, [email protected]
www.freundsberg.com
Von Mai bis Oktober für Kinder von 6 bis 10 Jahren - neu am Donnerstag und mit 3-Tages-Workshops. Im Garten für Junges Klanggemüse
und in der Barfuss Instrumentenwerkstatt heißt es sehen, fühlen, hören, riechen, schmecken und selbst erfinden. Zusammen mit Slow Food Tirol
werden Kartoffel gesetzt, Thymian geerntet und Brennnesseln verspeist, graphische Partituren von Blumen und Pflanzen erstellt, eine Gießkannentuba, ein Dosenkontrabass und Blumentopftrommeln gebastelt, Tänze wie zu Kaisers Zeiten getanzt und Kaiserschmarrn gegessen, Klangknäuel
entwirrt und die Stille erforscht. KLANGSPUREN BARFUSS ist ein Vermittlungsformat der KLANGSPUREN Schwaz für Kinder zwischen 6 und 10 Jahren, das die Teilnehmer von Mai bis Oktober auf zahlreiche Entdeckungsreisen in die Welt der Wahrnehmung entführt und ihre Sinne schärft.
07. Mai
Säen und Setzen – können wir Pflanzen wachsen hören?
Wir erkunden die Stille und was da noch zu hören ist. Bei einem Hör-Memory erraten wir wie Kiesel, Eicheln und Gras klingen.
21. Mai
Tiergequatsche
Auch Tiere unterhalten sich, aber wie? Wir besuchen einen Bauernhof, mischen uns unter die Tiere und versuchen sie zu verstehen.
3.-5. Juni
Geräuschkulisse – von Krach, Sound und Wellen. Auch Krach kann schön sein. Wir spüren verschiedene Geräusche in der Natur auf, bringen
sie in einem Tonstudio auf dieselbe Wellenlänge und gestalten eine Radiosendung. On Air am 16. Juni um 11.05 auf Freirad 89,6 MHz.
Information und Anmeldung. 2015 bieten KLANGSPUREN BARFUSS erstmals auch dreitägige Workshops an (jeweils von 14 bis 16.30), um intensivere
Themenschwerpunkte setzen zu können. Eine Anmeldung für die jeweiligen Termine ist unbedingt erforderlich unter Tel. 05242/73582. Wenn Sie Ihre
Kinder jeweils bis spätestens Dienstag 16 Uhr verbindlich anmelden, erfahren Sie den Treffpunkt und welche Ausrüstung notwendig ist. Das Programm
(Beginn jeweils 14 Uhr, Dauer 2,5 bis 3 Stunden) wird den Witterungsverhältnissen und den jahreszeitlichen Verschiebungen angepasst.
www.klangspuren.at
Finde uns auf
Termine EKiZ
Anmeldungen und Infos Tel. 05242/72848, Mo-Fr, 8-12 Uhr
[email protected] oder www.ekiz-schwaz.at, Kursort: EKiZ, Johannes-Messner-Weg 11
Schwangerschaft und Geburtsvorbereitung
28.04. > Yoga für Schwangere, 18-19.30 Uhr
30.04.
> Vorbereitung auf die Geburt für werdende Eltern
,
19.15-20.45 Uhr, Bezirkskrankenhaus Schwaz)
29.04. > Stilltreffen für Schwangere und Stillende
, 9-11 Uhr
06.05. > Stilltreffen für Schwangere und Stillende
, 9-11 Uhr
Für Kinder
05.05.
> Archäologie für Kinder ab 5 Jahren, 15-16.30 Uhr, Gräberfeld Vomp, Mag. Viktoria Gruber, Archäologin, und am 7.5.
06.05.
> Kasperltheater KUDDL MUDDL, 1. Vorstellung 15 Uhr,
2. Vorst. 16 Uhr, Pfarrsaal St. Barbara
08.05.
> Mit Nadel und Faden, Kindernähkurs ab 8 Jahren,
14.30-16.30 Uhr, Leitung: Barbara Singer
29.05.
> Kinderkräuterland ab 4 Jahren. Mit Kräuterexperten die
Würze der Natur entdecken
, 14-16.30 Uhr, Leitung: Lucia
Heigl und Verena Heim, Kräuterexpertinnen
Wasser ist unser Element! Mit Mama oder Papa spielerische Freude
entwickeln an der Bewegung im Wasser. Laufend Babyschwimmkurse
und Wasserspiele (ab 1 Jahr) in Kolsass und im Zillertal,
Anmeldungen
jederzeit möglich
Frühstück unter uns,
immer dienstags um 9-11 Uhr
mit Mag. Avelina Martinez-Löffler (Juristin, Familien-, Erziehungsund Lebensberaterin)
28.04. Geschwister und ihre Gefühle füreinander
12.05. und 19.05. Nachhaltigkeit und Umweltbewusstsein
Angebote für Erwachsene
29.04.
> Vegan kochen- Genuss ohne tierische Produkte,
19-22 Uhr, Leitung: Sabine Tschugg
20.05.
> Zwillingstrefffen - Erfahrungsausstausch von
Zwillingseltern, 19.30 Uhr, Leitung: Kathrin Mayr
21.05.
> Vortrag: Ein guter Start in den Kindergarten,
19.30 Uhr, mit Bettina Fauler, Kindergartenpädagogin
Offener Treffpunkt
Dem Alltag entfliehen – von 0-6 Jahren
Der heiße Tipp für alle ...
... die für sich und ihre Kinder Gesellschaft suchen
... die andere Mütter kennen lernen und treffen wollen
... die neue Spielkameraden finden möchten
... die gerne plaudern und Erfahrungen austauschen
... die Integration erleben möchten
Der Offene Treffpunkt ist kostenlos
und für alle Kinder von 0-6 Jahren
und deren Eltern geöffnet - einfach
vorbeischauen, wenn man dem
häuslichen Alltag entfliehen will. Es
werden Kreisspiele, Singen und Turnen sowie Basteln für Kinder angeboten.
Öffnungszeiten: Mo-Do, 14.30-17
Uhr. An Feiertagen und während
der Schulferien ist der Offene Treff
geschlossen.
Seite 15 ❙ Rathausinfo 4/2015
Seitenblicke
Herz liche Gratulation
zum Geburtstag
Max Sprenger wurde beim Blumenschmuck-Abend der Stadt Schwaz
mit dem Verdienstzeichen der Stadtgemeinde Schwaz geehrt.
Ein Dankeschön für wunderbaren Blumenschmuck
7
00 Schwazer BürgerInnen
waren am 19. März 2015 im
Silbersaal des SZentrum zum
diesjährigen BlumenschmuckEvent gekommen. Lisa Häusler
und Josef Kometer haben die
Blumenarrangements in Gärten, auf Balkonen, Terrassen,
bei Hauseingängen in der Stadt
Schwaz im Bild festgehalten.
Bürgermeister Dr. Hans Lintner
und Gemeinderat Franz Egger
bedankten sich für die Stadt
Schwaz bei allen, die mit viel
Einsatz, Liebe und Begeisterung jedes Jahr für ein wahres
Blütenmeer in Schwaz sorgen.
Ing. Hansjörg Weratschnig vom
Gartenbauverein Imst hatte
Tipps und Anregungen und so
manches interessante Detail aus
Gärten in anderen Landesteilen
zu berichten. Dann erhielten alle
fleißigen „Stadtgärtner“ aus den
Händen von zahlreich anwesenden Gemeinderatsmitgliedern
einen kleinen Blumengruß.
RgR Friedrich Huber 90 Jahre
Der Jubilar war vor seiner Pensionierung als
Leitender Postbeamter tätig, 20 Jahre davon
als Postamtsdirektor in Innsbruck. Herr Huber
ist Gründungsmitglied des Segelfliegerclubs.
Aloisia Kirchner 90 Jahre
Die Jubilarin war bis zu ihrer Pensionierung
in der Tabakfabrik Schwaz beschäftig und ist
im Jahre 2000 in das Haus der Generationen
in der Falkensteinstraße umgezogen.
Anneliese Gerstendörfer 90 Jahre
Die Jubilarin, eine gelernte Buchhändlerin,
war 1971 aus Maria Enzersdorf/Niederösterreich nach Schwaz, in die Ludwig-Penz-Straße
gezogen und 1993 in die Dr.-Körner-Straße.
Seite 16 ❙ Rathausinfo 4/2015
Ehrenamt
Foto: Wildauer
Ehrenamtliche tauschen
sich aus
Jeden dritten Mittwoch im Monat
trifft sich eine Austauschgruppe
für Personen, die mit Migranten
Deutsch lernen: 17.30 bis 18.30 Uhr
im Haus am Inn, Innsbrucker-Str. 46,
nächster Termin 20.5.2015.
Für pflegende Angehörige
Jeden zweiten Mittwoch im Monat
finden Treffen statt für Personen,
die zu Hause Angehörige pflegen.
Der nächste Termin ist am 13. Mai
2015, um 19.30 Uhr, im Altersheim
Weidachhof St. Josef, 3. Stock,
Weidach 4.
Themen sind einfühlsam kommunizieren, eigene und fremde Bedürfnisse erkennen, für sich selbst
sorgen, erinnern, beschäftigen, entspannen, Demenz und ihre Krankheitszeichen. Begleitung der Abende
durch DGKP Norbert Schletterer Die
Veranstaltungen werden von der Dr.
Walter Waizer-Stiftung unterstützt,
freiwillige Spenden willkommen.
Komm SING mit heißt es jeden 2. Mittwoch im Monat im Haus der Generationen ab 14.30 Uhr.
Komm sing mit
D
as Haus der Generationen und die ehrenamtlichen MitarbeiterInnen vom
Zentrum für Ehrenamt Helga Jenewein, Annemarie Rupprechter, Rudi Frankowitsch
und Helma Lun laden herzlich zum monatlichen gemeinsamen Singen. Unter dem Motto: „SINGEN macht Freu(N)de“ werden jeden 2. Mittwoch im Monat eine gute Stunde
lang Volkslieder bis alte Schlager gesungen.
Zur Stärkungen gibt es anschließend Kaffee
und Kuchen zum Selbstkostenpreis von 3,Euro.
Die nächsten Termine: Mi, 13. Mai und
Mi, 10. Juni 2015 um 14.30 Uhr im Haus
der Generationen, Waizerstube. Jede/r kann
kommen und mitsingen.
Kontakt: Mag.a Angelika Heim, Franz-Josef-Straße 2, 6130 Schwaz
Tel. 0676 83 697 312, 05242 69 60 312
[email protected], www.tu-was-schwaz.at
Freiwillig engagieren – weil es Freude macht! Engagiere dich ehrenamtlich in der Stadt und im Bezirk Schwaz!
Für mehrere Altenwohnheime im Bezirk
Schwaz suchen wir Personen, die ehrenamtlich
mitarbeiten möchten. Zeitbedarf: flexibel gestaltbar, von 2-3 Stunden wöchentlich bis zu 2-3
Terminen jährlich. Mögl. Aufgabenbereiche:
- Begleitung bei Arzttermine
- Begleitung bei Ausflügen
- Begleitung bei Spaziergängen
- Gemeinsames Basteln
- Gemeinsames Spielen, Kartenspielen
- Zeit für ein Gespräch
- Unterstützung bei Grillabenden
Für mehrere Flüchtlingswohnheime im Bezirk
Schwaz suchen wir freiwillige Mitarbeiter, die offen sind für andere Kulturen, andere Länder, andere Religionen. Zeitbedarf: 2 Std. wöchentlich
oder 14-tägig. Mögl. Aufgabenbereiche:
- Unterstützung beim Deutsch lernen, in
der Einzelbegleitung oder in der Gruppe
- Begleitung bei sportlichen Aktivitäten
- Begleitung bei Arztbesuchen
- Näharbeiten, hauptsächl. Kürzen von Hosen
Das Marienheim Schwaz sucht Personen, die
am Wochenende von 14-17 Uhr im Heimcafé
mithelfen möchten. Sie servieren Getränke,
bedienen die Bewohner und die Besucher
und haben Zeit für nette Gespräche. Voraussetzung: Verlässlichkeit, Pünktlichkeit, Bereitschaft zur Teilnahme an Fortbildungen, Freude im Umgang mit älteren Menschen ,Positive
Grundeinstellung, respektvoller Umgang mit
älteren Menschen
Für eine ältere Frau, die in Schlitters wohnt, suchen wir eine Frau, die sie einmal pro Woche
oder 14-tägig am Nachmittag besucht. Die
Frau spielt gerne Karten, kocht gerne und zu
ihren Hobbys zählt der Garten.
Für einen älteren Herrn, der in Stans wohnt suchen wir einen Herrn, der ihn einmal pro Woche besucht. Die Besuche sind am Vormittag
oder am Nachmittag möglich.
Das Caritas Zentrum Zillertal sucht eine frei-
willige Mitarbeiterin die einmal in der Woche
am Vormittag ab 9 Uhr oder Nachmittag, ab
13 Uhr mit einer Klientin mit Behinderung im
hauseigenen Schwimmbad schwimmen geht.
Selbstverständlich werden Sie für diese Aufgabe gut eingeschult.
Das Caritas Zentrum Zillertal in Uderns sucht
eine freiwillige Mitarbeiterin, die einmal in der
Woche vormittags oder nachmittags mit einem
Klienten mit Behinderung in den Garten in
Aschau fährt um dort verschiedenen Gartenarbeiten zu verrichten. Zeitaufwand: 2-3 Stunden
pro Woche
Projektleiterin für „Fremde Länder stellen sich
vor!“ Wir suchen eine Person, die Freude daran
hat, 3-4 Vorträge pro Jahr zu organisieren. Der
Gedanke dieses Projektes ist, den Menschen
unterschiedliche Herkunft eine Begegnungsstätte zu ermöglichen und dies in Form eines
Vortrages anzugehen. Veranstaltungsort ist die
Markt-und Schulbücherei jen.buch.
Seite 17 ❙ Rathausinfo 4/2015
Gemeinschaft
Foto: Födinger
„Dancing-Star“ Gerhard Egger hat mit Schwazer Schülern schon ein Musical erarbeitet. Am 5.
Mai wird es als Kommunikationstrainer zum Thema „Gewaltfreie Kommunikation“ sprechen.
Wertschätzende
Kommunikation
Dienstag, 5.5.2015, 19.30 Uhr, SZentrum, Knappensaal, mit Mag. Gerhard Egger,
Erziehungswissenschaftler, Trainer für Gewaltfreie Kommunikation, Dancing Star
V
ermittelt werden dabei
die Grundschritte einer
wertschätzenden Sprache:
Wie schaffe ich es, klar und
deutlich auszudrücken was
ich möchte und gleichzeitig
in einer wertschätzenden
und einfühlsamen Haltung
zu bleiben? Dieser Frage
begegnet Gerhard Egger mit
dem Konzept der Gewaltfreien Kommunikation nach
Marshall B. Rosenberg.
Schritt für Schritt vermittelt er eine wertschätzende
Haltung und gibt einen Ein-
blick, welche Auswirkungen
es hat, sich in einer bedürfnisorientierten Sprache auszudrücken.
Vortragsreihe lebensWert
des Sprengel Schwaz und
Regional-Altenwohnheim
sowie Marienheim.
Musical „Eiskönigin“
Vorstellung am 16. Mai 2015, 19
Uhr im Szentrum.
Nach dem Film „Eiskönigin – völlig
unverfroren“ haben wir uns entschlossen, daraus
ein Musical zu inszenieren. Wir erleben wie Elsa und
Anna durch ihre
S chwester nliebe
alle Schwierigkeiten überwinden.
Unter der Gesamtleitung und Choreographie von Eveline Bader-Bettazza sind die Tanzgruppen des EKIZ
Schwaz und des Vereins DanceArt
schon fleißig am Proben. Für das
Drehbuch und die Regie ist Verena
Danler verantwortlich. Weiters sind
auch die Hip Hop Gruppe von DanceArt unter der Choreographie von
Melanie Prebio wieder dabei.
NEU Kostenlose Familienberatung im EKiZ Schwaz
Die Familienberatung ist ein
Angebot für alle, die eine
Beratung bei Erziehungsund Beziehungsschwierigkeiten, Krisen, Belastungen,
psychischen Problemen u.a.
in Anspruch nehmen möchten. Jeden Freitag, 14-16
Uhr (ausgenommen Feierund Fenstertage) oder mit
Terminvereinbarung unter
Tel. 0676/9138150. Während der Schulferien nur mit
Terminvereinbarung! Die
Beratung erfolgt anonym,
vertraulich, kostenlos, ein
Gespräch dauert max. 50
Minuten. Ort: Eltern-Kind-
Zentrum Schwaz, Johannes-Messner-Weg 11, 6130
Schwaz. Das BeraterinnenTeam des EKiZ freut sich
auf euer Kommen! Mag.
Avelina Martinez-Löffler
- Juristin, Familien-, Le-
Mag. Avelina
Martinez -Löffler
bens- und Sozialberaterin,
Mag. Nicole Kindl-Brugger
- Klinische und Gesundheitspsychologin, Mediatorin und Mag. Michaela Huber-Schmuck - Systemische
Psychotherapeutin.
Mag. Nicole
Kindl-Brugger
Mag. Michaela
Huber-Schmuck
Vortrag MontessoriPädagogik
Der Verein für selbstbestimmtes
und ganzheitliches Lernen und
das Schulzentrum Hans-Sachs in
Schwaz laden am Dienstag, dem
19. Mai 2015, im SZentrum Schwaz
zum
Vortrag
„Die Bedeutung
der MontessoriPädagogik
im
21. Jahrhundert“.
Es spricht der
renommierte
M ontessoripädagoge und Bildungsexperte
Claus-Dieter Kaul.
Seite 18 ❙ Rathausinfo 4/2015
Gemeinschaft
Foto: Födinger
Die Mitarbeiter des Altenwohnheimes, Heimleiter Andreas Mair, Daniel Schiffmann, Brigitte
Podirsky, Thomas Orgler und Marina Angerer nahmen die Auszeichnung entgegen.
Besuch in der
Bücherei
Deutschkurs für Türkische Frauen besuchte die Stadtbücherei
Schwaz.
Die Beherrschung der Landessprache Deutsch ist ein wesentlicher
Eckpfeiler für eine gelungene Integration. Neben der schulischen und
außerschulischen Sprachförderung
für die Kinder ist dabei auch die
Weiterbildung der Betreuungspersonen - insbesondere der Mütter ein besonderes Anliegen. Die Stadt
Schwaz fördert deshalb seit vielen
Jahren Deutschkurse für türkischsprachige Frauen. Auch im Franziskuskindergarten wird für Mütter
mit nichtdeutscher Muttersprache
ein von der Stadtgemeinde Schwaz
geförderter Deutschkurs angeboten. Am 23. März stand im Rahmen
des Kurses ein Besuch in der Stadtbücherei auf dem Programm.
Leseprojekt der Stadtbücherei für
türkische Frauen
In der Bücherei wurden neu auch
zweisprachige Bücher (DeutschTürkisch) angekauft - großteils Bilderbücher, aber auch Klassiker wie
„Das kleine ich bin ich“ - und es
wurde beim Besuch der Gruppe des
Deutschkurses auch gleich gemeinsam ein Buch in deutscher und türkischer Sprache gelesen!
NEU in der Stadtbücherei Schwaz:
Kinderbücher in Deutsch und Türkisch
Erfolgreiches Gesundheitsmanagement
R
egional
Altenwohnheim und Marienheim
wurden kürzlich durch die
Verleihung des Gütesiegels
für Betriebliche Gesundheitsförderung für ein gelungenes Gesundheitsmanagement, das seit 2012 in
einem strukturieren Prozess
verfolgt wird, ausgezeichnet.
Meilensteine waren: Die
Erhebung von Grunddaten
unserer
MitarbeiterInnen
mittels Online-Befragung
> Eine Kick-off Veranstaltung mit gesundem Brunch,
Messungen und ersten Angeboten für alle Mitarbeiter,
Seit Herbst 2013 regelmäßige Angebote auf Basis der
Erhebung wie Aquagymnastik, Ernährungsseminare, Entspannungsseminare,
Gesundheitsvorträge, spezielle Körpermessungen und
vieles mehr. Einmal jährlich
Gesundheitszirkel, in denen
kleine Teams Störfaktoren
in den Arbeitsbereichen
oder Probleme bei den betrieblichen
Schnittstellen
zwischen den Bereichen erheben. Daraus sind bereits
zahlreiche bauliche und
organisationsstrukturelle
Verbesserungsmaßnahmen
eingeleitet bzw. umgesetzt
worden.
Übersiedelung Küche Regional-Altenwohnheim
In den letzten Wochen blieb die Küche im Regional-Altenwohnheim
kalt, weil sie generalerneuert und auf
modernsten Stand um- und ausgebaut
wurde. Die mit 4-Kesseln prämierte
Küche des Regional-Altenwohnheimes spielt jetzt alles Stückerl einer
modernen Großküche und das Team
lässt die Töpfe und Pfannen wieder
dampfen und brodeln.
Zeugen Jehovas
Der Name „Jehovas Zeugen“ stützt sich auf das Bibelbuch Jesaja, Kapitel 43, Vers 10, wo es
heißt: „Ihr seid meine Zeugen“. Regelmäßige Zusammenkünfte zum Bibelstudium in Schwaz
finden im Königreichssaal der Zeugen Jehovas, Archengasse 36a, statt.
Bibelstudium: Mi, 19 Uhr (Türkisch); Do, 19 Uhr; Fr, 19 Uhr (auch in Österr. Gebärdensprache). Biblischer Vortrag: Sa, 18.30 Uhr; So, 10.30 Uhr (Türkisch); So, 18 Uhr (auch in Österr.
Gebärdensprache). Alle Zusammenkünfte sind öffentlich und kostenlos.
Seite 19 ❙ Rathausinfo 4/2015
Gemeinschaft
Bei der Florianifeier werden Jungfeuerwehrleute angelobt, Ehrungen
durchgeführt und auch heuer neue Fahrzeuge geweiht.
Florianifeier am 9. Mai
Die Freiwillige Feuerwehr und Stadtgemeinde Schwaz laden herzlich ein zur
Florianifeier, Samstag, 9. Mai 2015 im Stadtpark Schwaz.
Programm:
17.40 Uhr Aufmarsch der Formationen von der Wopfnerstraße, Andreas-Hofer-Straße, Franz-Josef-Straße zum Stadtpark
18.00 Uhr Heilige Messe, Feuerwehrkurat
Pfarrer Mag. Martin Müller
anschließend Fahrzeugweihe: Neues Tanklöschfahrzeug TLF-A 2000, Neuer Abrollbehälter AB-Tank 7000
und neue Fahrzeuge der Stadtgemeinde
> Angelobung der Jungfeuerwehrmitglieder
> Ehrungen 25, 40, 50, 60, 70 Jahre Mitgliedschaft
> Ansprachen der Ehrengäste
> Defilierung der neuen Fahrzeuge und
der Abordnungen vor der BH-Schwaz
Eröffnung der Badesaison im Erlebnisbad am 1. Mai
Die warmen Temperaturen lassen berechtigte Vorfreude auf den Sommer aufkommen. Im
Erlebnisbad Schwaz laufen die Vorbereitungen für die Badesaison 2015 bereits auf Hochtouren, Bademeister Paul Gufler und sein Team sind seit Wochen im Dauerreinsatz, um das
Bad auf Hochglanz zu bringen. Um zu Saisonbeginn unnötige Wartezeiten bei der Ausgabe der Dauerkarten zu vermeiden, bietet das Erlebnisbad Schwaz auch heuer wieder einen Kartenvorverkauf
an. Saisonkarten, Blockkarten und Sportpass-Saisonausweise können zu den nachstehenden Terminen
an der Schwimmbadkassa bezogen werden: Di, 28.4., 17-19 Uhr,
Mi, 29.4., 10-12 Uhr
und 17-19 Uhr,
Do, 30.4., 10Die Eröffnung ist für Freitag 1. Mai vorgesehen, traditionsge12 Uhr und
mäß werden die „Frühschwimmer“ um 8.30 Uhr mit Bürgermeister Lintner die Badesaison eröffnen. Unterstützung erhal1 7 - 1 9
ten die Stammgäste heuer von einer echten Meerjungfrau!
Uhr.
Gemeinsam wandern und
unterwegs sein macht Spaß.
Fuß- und Radwandertag der
Schwazer Senioren
am Samstag 23.5.2015, Treffpunkt
für alle (Radfahrer und Wanderer) um
13.30 Uhr am Schwazer Pfundplatz.
Mitzubringen sind dem Wetter angepasste Bekleidung und ein bisschen
Kondition! Auf zahlreiche Teilnahme
freuen sich der Seniorenreferent GR
Walter Egger und das Team vom Seniorenreferat der Stadtgemeinde.
Neue Homepage
Die neu erstellte Homepage der HansSachs-Volksschule ist seit Mitte April
online. Sowohl unter der bisherigen
Adresse www.vs-hanssachs-schwaz.
tsn.at als auch unter der Adresse www.
vs-hanssachs-schwaz.at ist die neue
Seite im Netz zu finden.
Seite 20 ❙ Rathausinfo 4/2015
Aus den Pfarren
Termine Pfarre St. Barbara
11-16 Uhr, Flohmarkt der Handels-
24.04. schule Schwaz zu Gunsten der Sozialprojekte von Pfarrer Theurl
18 Uhr, Vorabendmesse und Dankgottesdienst 20 Jahre BRG-Chor
20 Uhr, Kino Iris „Monsieur Claude
und seine Töchter“
10.30 Uhr, Kino Iris „Monsieur Claude
26.04.
und seine Töchter“
25.04.
29.04. 14 Uhr, Krankengottesdienst, Kapelle
01.05.
9.30 Uhr, Gottesdienst mit Segnung
der Motorrad-FahrerInnen
02.05. 19 Uhr, Wortgottesdienst
9.30 Uhr, Erstkommunion, Einzug
03.05. von der Volksschule
19 Uhr, Maiandacht
8.15 Uhr, Frauenmesse (Ansprache
Brigitte Podirsky)
06.05.
9 Uhr, Atempause „Kräuterwanderung im Silberwald“ mit Birgit Wurm
18 Uhr, Hl. Messe mit allen Ehren-
08.05. amtlichen; anschl. Einladung der
Ehrenamtlichen in den GH Silberberg
14 Uhr, Hoangart. 19 Uhr, Vorabend-
09.05. messe mit den Firmlingen.
20 Uhr, Kino Iris „Ida“
9.30 Uhr, Gottesdienst zum Mutter-
10.05. tag. 10.30 Uhr, Kino Iris „Ida“
19 Uhr, Maiandacht
13.05. ab 8 Uhr, Einkehrtag der Firmlinge
14.05.
9.30 Uhr, Festgottesdienst zu Christi
HImmelfahrt
16.05.
19 Uhr, Vorabendmesse, Pfarrsaal
20.15 Uhr, Konzert Städt. Orchester
9 Uhr, Familiengottesdienst.
17.05. 14 Uhr, Seniorenausflug beider Pfarren. 19 Uhr, Maiandacht.
Das heurige Haus- und Zeltlager
von St. Barbara findet vom 19. bis 25. Juli statt.
Anmeldung bitte im Pfarrbüro St. Barbara bis spätestens 24. Mai 2015, Tel. 05242/62882.
Kino IRIS
bringt einmal monatlich sehenswerte Filme zu den Themen Glaube, Integration, Behinderung ... Am Samstag um 20 Uhr und
Sonntag 10.30 Uhr in der Kapelle neben dem
Kircheneingang. Eintritt freiwillige Spenden.
Nächste Aufführung: „Ida“
Sa, 9. Mai und So, 10. Mai
Ein Drama in schwarz-weißen Bildern, das von
Verzweiflung, Legenshunger und Narben der
Verbrechen des 20. Jahrhunderts erzählt. Die
junge Novizin Anna – in einem Waisenhaus aufgewachsen – macht sich vor Ablegung ihres Gelübdes auf eine Reise in die Vergangenheit. Tante Wanda, ihre letzte noch lebende Verwandte,
konfrontiert Anna mit ihrer jüdischen Herkunft
und der Ermordung der Eltern im Holocaust...
Das Pfarrfestteam St. Barbara.
30 Jahre Pfarre
St. Barbara
M
it einem Festgottesdienst zelebriert
von Pfarrer Rudolf Theurl, unterstützt vom Aushilfspriester Yohanes Subali
und Diakon Josip Kasljevic, gesanglich und
musikalisch gestaltet vom Singkreis unter
Sylvia Peer, feierte die Pfarre St. Barbara
am Sonntag, 19. April 2015, bei prächtigem
Frühlingswetter, ihren 30. Geburtstag. Das
Pfarrfest mit Frühschoppen der Knappenmusik Schwaz und einem bunten Programm,
das auch viele Vereine unterstützen, war ein
großes Fest für die gesamte Pfarrfamilie St.
Barbara und zahlreiche Gäste.
Termine Pfarre Maria Himmelfahrt
jeden Di, 8 Uhr Laudes/Morgenlob, Pfarrkirche
25.04.
Erstkommunion-Dankwallfahrt, 14 Uhr. Hl. Messe Burg Freundsberg,
13.30 Uhr Abmarsch Pfarrhaus
01.05.
9.30 Uhr, Radlergottesdienst, Pfarrpark, anschließend Agape
07.05.
19.30 Uhr, Frauenrunde, Pfarrsaal: „Muttertagsfeier“
08.05. 19 Uhr, Maiandacht Pirchangerkapelle
09.05
17 Uhr, Maiandacht Jungschützen, Klosterkirche; 18 Uhr, Florianimesse, Pfarrpark
11.05.
1. Bitttag: 19 Uhr, Gottesdienst St. Martin
12.05. 2. Bitttag: 19 Uhr, Gottesdienst Schlössl
13.05.
8-12 Uhr, Firmlingseinkehrvormittag, Pfarrhaus
3. Bitttag: 19 Uhr Vorabendmesse Spitalskirche
14.05. Christi Himmelfahrt: 9.30 Uhr Hl. Messe, Pfarrkirche
15.05. 19 Uhr, Maiandacht Kohlerkapelle/Arzberg
17.05.
9.30 Uhr, Hl. Messe mit Ministranten-Aufnahme, Pfarrkirche
Nachmittag Seniorenfahrt
19.05.
19 Uhr, Bußfeier für Firmlinge, Eltern und Paten, Pfarrsaal
21.05.
15 Uhr, Seniorengottesdienst, Pfarrsaal - keine Abendmesse!
22.05. 19 Uhr, Maiandacht Schlinglberg
23.05. 19 Uhr, Vorabendmesse, Pfarrkirche, anschließend pfingstliche Gebetsnacht
24.05. 9.30 Uhr, Pfingstsonntag: 9.30 Uhr Hochamt mit Pfarrchor, Pfarrkirche
Seite 21 ❙ Rathausinfo 4/2015
Aktuelles
Angehende Tischlermeister zu Gast im ADLER-Werk in Schwaz.
Der richtige Schliff für
zukünftige Meister
D
rei Tage lang lernten
Tischler-Talente aus
ganz Tirol in der Schwazer
Lackfabrik alles über die
perfekte Oberfläche und sind
damit bestens für die im Juni
anstehende Meisterprüfung
gerüstet. 19 Teilnehmer des
Wifi-Meisterkurses lackierten, schliffen, polierten nach
Herzenslust und probierten
passende Beschichtungen.
Meister ihres Faches
Im Kurhaus Hall wurden
am 26. März 2015 134 jungen Damen und Herren die
„Krone des Handwerks“
aufgesetzt. Sie erhielten ihren Meisterbrief als verdienten Lohn für jahrelanges
Lernen und die erfolgreich
abgelegte Prüfung feierlich
bei einer „Meisterfeier“
überreicht, zu der Land Tirol und Wirtschaftskammer
geladen hatten. Aus Schwaz
war Benjamin Sailer, der die
Meisterprüfung Mechatronikermeister für Elektromaschinenbau und Automatisierung abgelegt hat, bei der
Feier dabei. In Gewerbe und
Handwerk sind in Tirol rund
57.000 Menschen beschäftigt und jedes Jahr werden
zahlreiche Lehrlinge ausgebildet.
Benjamin Sailer,
Mechatronikermeister
Schwung ins Berufsleben bringen. Bildungsinfo-Tirol
„Sprachkenntnisse aufbessern, Computerkurs besuchen, Job wechseln, endlich
eine Bewerbung schreiben,
ein 2. Standbein aufbauen... In Tirol unterstützt die
bildungsinfo-tirol mit kostenlosen Angeboten dabei,
die guten Vorsätze rund um
Bildung und Beruf in die Tat
umzusetzen.
Beraterin Cornelia Passer:
„In der Beratung gehen wir
auf die individuelle Situati- zusammen.“
on, Stärken und Fähigkeiten Beratungstage in Schwaz
der Menschen ein und er- jeden 1. und 3. Mittwoch
arbeiten so neue Möglich- des Monats, Bahnhofstraße
keiten. Wir klären zudem 11, WK Schwaz, von 10-13
Fragen zu Ausbildungsan- und 14-18 Uhr
geboten, Vereinbarkeit von FaTerminvereinbarung und nähere Infos:
milie und Beruf,
kostenlose Infohotline: 0800 500 820
Förderungen und
e-mail: [email protected]
stellen gemeinwww.bildungsinfo-tirol.at
sam
Bildungswww.facebook.com/bildungsinfo
und Berufspläne
Neuigkeiten aus der
Silberregion Karwendel
Ursprüngliches gesucht!
Für die Neuorientierung der Region
arbeitet eine eigene Gruppe zum
Thema „Ursprünglich natürlich“. Es
geht dabei darum, ursprüngliche,
natürliche Plätze, Produkte, Besonderheiten zu finden und diese für
Gäste und Einheimische ins rechte
Licht zu rücken. Wir bitten dazu
alle Schwazer um Hinweise zu folgenden Punkten:
Gibt es in Schwaz besondere Quellen, Brunnen, genehmigte Feuerplätze? Bestehen besondere „Kraftorte“ oder Aussichtsplätze? Wo
gibt es noch altes Wissen über die
Volksheilkunde? Welche Direktvermarkter oder Bauern bieten landwirtschaftliche Produkte wie z.B.
Speck, Fleisch, Lamm, Ziege, Wolle
(Spinnen), Kräuter (auch Betriebe,
die nur sehr kleine Einheiten anbieten)altes Handwerk?
Hinweise an Michaela im TVB Büro,
Telefon 05242/63240.
„Dahoam“ ist da
Das offizielle Magazin des TVB ist ab
diesem Sommer „Dahoam“ – nicht
mehr die „Silberzeit“. Das hochwertige Heft erzählt in gebundener
Form Geschichten über Menschen
und besondere Dinge aus unserer
Region.
Erhältlich
ist
das
neue Magazin im
R a t h a u s,
im SZentrum, bei
Banken, in
G eschäften und
beim TVB.
Energieeffizienzpaket 2015
sparen – fördern – beraten
Auch im Jahr 2015 bieten die Stadtwerke Schwaz ihren
Kunden unter dem Symbol der grünen Steckdose wieder
Dienstleistungen und Förderprogramme an, um für die Zukunft einen effizienteren Energieeinsatz zu unterstützen.
Energiesparen. Auf der Website der Stadtwerke Schwaz www.stadtwerkeschwaz.at finden
Sie eine Sammlung von Energiespartipps für
viele Themenbereiche und in der Kundenberatung/INFO der Stadtwerke Schwaz erhalten Sie
einen kostenlosen Flyer mit wichtigen Energiespartipps für zuhause.
Wärmepumpenförderung für Privatkunden.
Die Wärmepumpe ist in Kombination mit einem
gut gedämmten Haus und sauberem Strom
eine alternative ökologische Heiztechnik. Sie
nimmt kostenlose nachhaltige Umweltwärme
(aus Wasser, Erdreich oder Luft) bei niedrigem
Temperaturniveau auf und hebt diese mithilfe
von elektrischem Strom auf das Heiztemperaturniveau an (umgekehrtes Kühlschrankprinzip). Die Technologie ist sehr umweltfreundlich und bietet alle Vorteile eines modernen
Komfort-Heizsystems. Die Formel lautet: 75 %
Umweltwärme plus 25 % elektrische Antriebsenergie ergibt 100 % Heizwärme.
Das Förderprogramm für elektrische Wärmepumpen wurde gegenüber dem Vorjahr deutlich ausgeweitet.
Die Investitionsförderung für Privatkunden
beträgt 300,- Euro pro kWel. Fernseh- bzw. Internetkunden der Stadtwerke erhalten einen
Zusatzbonus von 20 Euro pro kWel. Der Gesamtförderbeitrag wird in 5 jährlichen Teilbeträgen jeweils einmal pro Jahr in Form einer
Gutschrift auf der Stromrechnung der Stadtwerke Schwaz ausbezahlt. Die Förderung kann
Die für unsere Stromkunden kostenlosen Beratungen zu den Themen Neubau und Sanierung finden jeden letzten Freitag im Monat in der Zeit von 14
bis 17 Uhr bei den Stadtwerken Schwaz
statt, Dauer 45 min.
Kommende Termine:
29. Mai und 26. Juni 2015
Bitte um verbindliche Anmeldung unter 052542/6970-511 (Frau Gurschler),
[email protected] oder auf
www.stadtwerkeschwaz.at den Button
„Energie Service Schwaz“ anklicken und
die Anmeldung online durchführen.
nur gewährt werden, wenn die Anrechenbarkeit nach dem EnEffG gegeben ist.
Förderung von PV-Strom und Investitionsförderung von PV-Anlagen. Kundinnen und Kunden der Stadtwerke Schwaz
GmbH, die sich für die Errichtung einer
Photovoltaik-Anlage entscheiden und diese im Laufe des Jahres 2015 in Betrieb nehmen (Datum der Fertigmeldung), erhalten
bis zu einer Anlagengröße von max. 5 kWp
einen einmaligen Investitionszuschuss.
Die Höhe der Investitionsförderung ist wie
folgt gestaffelt: Für das erste bis dritte kWp
beträgt die Investitionsförderung je vollem
kWp 100,- Euro (inkl. USt.), für das vierte bis
fünfte kWp 50,- Euro (inkl. USt.).
Die Vergütung des Überschussstromes
durch die Stadtwerke Schwaz erfolgt zum
jeweils gültigen, von der Regulierungsbehörde E-Control Austria veröffentlichten
Marktpreis. Das Investitionsfördermodell
kann nur dann in Anspruch genommen
werden, wenn die Lieferung, Montage und
Inbetriebnahme der PV-Anlage durch die
Stadtwerke Schwaz GmbH, Geschäfstbereich Elektrotechnik, erfolgt.
Mehr Information zu den genannten
Themen erhalten Sie auf www.stadtwerkeschwaz.at oder direkt in der Kundenberatung der Stadtwerke Schwaz, Hermine-Berghofer-Straße 31, Tel. 05242 6970
oder [email protected]
Seite 23 ❙ Rathausinfo 4/2015
Unsere Umwelt
Beim ersten Repair-Café in Schwaz wurde tatkräftig repariert.
Erfolgreiches Repaircafé
D
ie Bohrmaschine mit defektem Kabelanschluss, die rinnende Kaffeemaschine, der „Patschen“ beim Radl, die
Hose mit dem Loch oder das ferngesteuerte Auto, das nicht fahren wollte – all
diese Dinge (und viele mehr) wurden von
den zahlreichen Besuchern des ersten gemeinsamen Reparierens in Schwaz mitgebracht und wieder in Stand gesetzt.
Am 11. April 2015 öffnete die Veranstaltung im Knappensaal des Szentrum seine
Pforten und viele Besucher kamen mit
defekten Haushaltsgeräte, Kleidungsstücken, Computern und defekten Räder.
Unter fachkundiger Anleitung von 3 Näherinnen, 6 Elektrikern, 2 EDV-Spezialisten, 1 Rad-Spezialist und 1 Allrounder
wurde dann gewerkelt. Insgesamt konnten 100 Reparaturen durchgeführt werden, die Erfolgsquote der Reparaturen
lag bei über 60 %.
Und es waren auch viele Besucher einfach so zum Schauen, Diskutieren und
Kaffeetrinken gekommen.
Sonnenenergie macht unabhängig
Mit modernster Solaranlagen- und Photovoltaiktechnik kann die Energie der
Sonne kostengünstig und umweltfreundlich für Warmwasser, Heizung und
Stromerzeugung genützt werden. Vor der
Anschaffung einer Solar- oder Photovoltaikanlage sollte man sich jedoch umfassend beraten lassen.
Photovoltaikanlagen richtig dimensionieren. Ungefähr 30 % des Strombedarfs
können unmittelbar durch eine Photovoltaikanlage abgedeckt werden, der Rest
wird ins Netz eingespeist. Die optimale
Größe einer Photovoltaikanlage für ein
Einfamilienhaus liegt bei 2 bis 4 kWp.
Geld sparen kann man auch durch die
richtige Dimensionierung von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung. In
der Regel ist eine Anlage mit 2 m2 pro
Person völlig ausreichend. Beim Einbau
sollte geprüft werden, ob ein Anschluss
an die Heizung sinnvoll ist.
Dank modernster dachintegrierter Lösungen sind Solartechnik und Ästhetik schon
längst kein Widerspruch mehr. Auch die
Ertragsverluste durch die Einbettung der
Solarkollektoren und Photovoltaikzellen
direkt ins Dach sind meist zu vernachlässigen. Durch die erheblich geringeren
Investitionskosten von integrierten Anlagen im Vergleich zu Aufdach-Anlagen
werden diese Verluste mehr als ausgeglichen.
Attraktive Förderungen. Im Rahmen
der Wohnbauförderung des Landes werden für Solaranlagen zur Warmwasserbereitung je nach Größe der Anlage bis
zu 2.100 Euro, bei Anlagen für Warmwasser und Raumheizung bis zu 4.200
Euro gewährt. Die Stadtgemeinde bezahlt 100 Euro zusätzlich. Daneben gibt
es im Klimafonds des Bundes Förderungen für thermischen Solaranlagen und
Photovoltaik.
Problemstoffsammlung
nur mehr am
Recyclinghof
Am Recyclinghof ist die Abgabe von Problemstoffen jederzeit kostenlos möglich.
Aus diesem Grund wird heuer keine mobile
Problemstoffsammlung mehr durchgeführt.
Alle Arten von Problemstoffen können im
Recyclinghof kostenlos abgegeben werden, z. B.:
Kosmetika, Medikamente, Altöl, Farben und
Lacke, Lösungsmittel, Chemikalien, Säuren
und Laugen, Gifte und Schädlingsbekämpfungsmittel, der Öli sowie Batterien, Leuchtstoffröhren, Elektro-Altgeräte, Bildschirme.
Öffnungszeiten:
Mo-Do 13-17 Uhr, Fr 13-19 Uhr, Sa 9-12 Uhr
Deine alte Brille wird
noch gebraucht!
Haben Sie alte Brillen zuhause in den Schubladen? Zwar nicht mehr in Gebrauch, aber
zu schade zum Wegwerfen …? Ab sofort
können alte, gebrauchte optische Brillen,
Sonnenbrillen und Etuis am Recyclinghof
abgegeben werden! Einfach in die eigens
dafür vorgesehene Sammelbox werfen und
gleichzeitig helfen: Unter dem Motto „Sehhilfe für Afrika“ kommen die Brillenfassungen und Gläser nämlich nach Burkina Faso,
wo sie dringend benötigt werden.
Vor dem Versand nach Afrika werden die
Brillen in der Optikerschule in Hall sortiert
und nach Sehstärken gekennzeichnet. Teilweise kommen Brillenfassungen und Gläser
getrennt zum Einsatz.
www.sehhilfeafrika.at
Ehrenbürgerschaft für Pfarrer Rudolf Theurl
Am 17. April überreichte
Bgm. Dr. Hans Lintner im Namen des Gemeinderates an
Pfarrer Rudolf Theurl in einer
Festsitzung die Ehrenbürgerschaft. Wegbegleiter aus 50
Jahren Tätigkeit als Priester,
45 davon in Schwaz und 30
Jahre in der neuerrichteten
Pfarre St. Barbara erwiesen
Rudolf Theurl die Ehre.