Vol. 8 No. 32 8220 W. Gage Blvd., #715, Kennewick, WA 99336 www.TuDecidesMedia.com August 8th, 2014 Opinion divided Hispanics split on how to address surge of child migrants > 23 OUR PRIDE: First Hispanic federal judge in Eastern Washington > 2 IMMIGRATION: Government closing child immigrant shelters > 19 SPORTS: ‘Memo’ Ochoa signs with Malaga > 15 You Decide – A Bilingual Newspaper 23 IMMIGRATION Hispanics split on how to address surge in Central American child migrants By Jens Manuel Krogstad and Ana Gonzalez-Barrera, Pew Research Center H ispanics in the U.S. are divided on how to deal with the thousands of Central American children illegally arriving in the country, according to a Pew Research survey conducted earlier this month. About as many Hispanics support the current system for deciding immigration cases as do those expediting the process (49% – 47%), which would have the effect of speeding up deportations. The split among Hispanics is in contrast to views of the overall public, which backs a faster process over the current policy by 53% to 39%. Under current practice, it can take months or even years before the children are processed through the U.S. immigration system and either given asylum (or other legal status) or ordered deported. President Obama has asked for $3.7 billion in emergency funds, in part to help or guardian), were taken into custody, according to U.S. Customs and Border Protection. In June alone, about 10,508 were apprehended by Border Patrol compared with the 27,884 children who were apprehended during all A young Guatemalan girl is pictured after having turned herself over to U.S. Border of last fiscal year. Patrol agents along the Texas-Mexico border. The new survey shorten the legal process by providing also shows that more judges. Meanwhile, the Senate and Hispanics are more likely than U.S. adults House are considering legislation of their overall to have heard about the influx of own to deal with the issue. children from Central America. Some A record number of unaccompanied 94% of Hispanics said they had heard “a children have been arrested at the U.S.- lot” or “a little” about the issue, compared Mexico border within the past fiscal year. with 89% of U.S. adults. Between Oct. 1, 2013, and June 30 of this Like the general public, Hispanics — a year, 57,525 unaccompanied children diverse group that includes people with under 18 (those traveling without a parent roots in more than 20 countries — give the president low marks on his handling of the surge of children. Some 46% of Hispanics disapprove and 34% approve of the president’s handling of the issue, while Americans overall disapprove of the president’s performance by a 56% to 28% margin. (A Washington Post/ABC poll had similar results.) Obama and some members of Congress have said the “humanitarian crisis” is yet another reason to pass a broad immigration bill – action that has been stalled by partisan disagreements since the Senate passed a bill one year ago but the House did not take up the measure. Hispanics are more likely than the general public to say it’s important for Congress to act on immigration. Threequarters (75%) of Hispanics say it’s “extremely” or “very important” to pass significant new immigration legislation this year, compared with 61% of the general U.S. public. Indeed, Hispanics put a premium on changes in deportation policy. By a 55% to 35% margin, Hispanics said it is more important for undocumented immigrants to get relief from deportation than it is to have a pathway to citizenship, according to a 2013 survey of Hispanic adults by the Pew Research Center’s Hispanic Trends Project. Wisdom for your decisions August 8th, 2014 Table of Contents 23 IMMIGRATION: Hispanics split on how to address surge in Central American child migrants 22 OUR PRIDE: First Hispanic federal judge confirmed for Eastern Washington 21 HEALTH LITERACY: The Alphabet Soup of Radiation Oncology...or how EBRT becomes 3D-CRT, IMRT and IGRT at the TCCC 19 IMMIGRATION: Government closing emergency child immigrant shelters 17 SPORTS: San Jose beats Sounders 1-0 in Levi’s Stadium opener 16 IMMIGRATION: GOP still struggles to find immigration strategy 15 SPORTS: Mexico goalkeeper Ochoa signs three-year contract with Malaga 15 COLUMN: From my Balcony: The journey through life 15 COLUMN: Dave Says: Paying the right amount for a house tú Decides Newspaper 8220 W. Gage Blvd., #715 Kennewick, WA 99336 Phone: 509-591-0495 Fax: 800-790-4145 Web Site: www. TuDecidesMedia.com Subscriptions Subscriptions are available for $26 for 6 months tú Decides is published weekly by tú Decides Media Inc. on every Friday. News deadline is every Monday at 12 p.m. Ad reservation deadline is Monday at 10 a.m., ad material deadline is every Monday at noon. Albert Torres, CEO & President [email protected] Ismael G. Campos, Owner [email protected] Gracie Campos, Owner [email protected] Fernando Aceves, Tony Sandoval Sales Representatives Dr. Claudia Romay Translations Arlette Rodriguez Staff Writers Félix Connection, Isaiah Torres, Ezequiel Torres Distribution All rights reserved. No part of this publication may be reproduced without the express written consent of tú Decides Media, Inc. August 8th, 2014 You Decide – A Bilingual Newspaper OUR PRIDE First Hispanic federal judge confirmed for Eastern Washington WASHINGTON (AP) T he U.S. S e n a t e voted overwhelmingly last week to confirm Salvador Mendoza Jr. as the first Hispanic federal judge to serve the Eastern District of Washington. Medonza, a Benton-Franklin Superior Court judge, was confirmed by a Federal judge Salvador Mendoza Jr. 92-4 vote with Democratic Sen. Patty Mendoza served as a Judge pro tempore Murray leading the support for the Tri- before he was named a Super Court Judge Cities lawyer and community activist. for Benton and Franklin counties in 2013. "It's not every day that I get to support a Washington Sen. Maria Cantwell also nominee who also happens to be a former lent her support to Mr. Mendoza, who she intern in my Senate office," Murray said first met a few years ago at a roundtable during her speech on the Senate floor. of Latino community leaders in the Tri"But it's also not every day that a man who Cities area. is the son of migrant farm workers and "There is no question that Salvador himself worked on farms in the Yakima Mendoza is ready for the challenge of Valley, is called on by the President of being a federal judge, but I also want to the United States to become the very first speak today in terms of the historic nature Latino federal judge in the Eastern Dis- of this vote," the Democratic Senator said trict of Washington." in her remarks to the Senate. "Salvador President Obama nominated Mendoza Mendoza will become the first-ever Hisin January for the federal judgeship to panic federal judge in Eastern Washingreplace the seat vacated by Judge Lonny R. ton. That is a major step forward and one Suko. Mr. Mendoza now awaits his judi- that is long overdue. cial commission. "One in every nine residents of WashMendoza, 43, earned his law degree ington state is Hispanic and yet we have from UCLA School of Law and worked as not had a Hispanic federal judge in the a prosecutor for more than a decade before Eastern part of our state. Judge Mendoza moving over to criminal defense. While is the right man for the job and he's ready working as a criminal defense attorney, to make history." • • • • 101 North Union, Suite 104 Kennewick WA 99336 (509) 737-1011 www.thepremierdrivingschool.com [email protected] Private Driving Lessons Available in English & Spanish Drive Test Preparation & Evaluation Drivers Education – Beginning & Advanced Courses Private Driving Lessons for Adults Years of Service July 2014 15 Years Gene R. Schilperoort 22 “Our People Are What Count” From the Heart of the Northwest Manuel Ruperto Manuel has been working with Washington Beef since February 10, 2000. On his spare time he enjoys cooking. He also enjoys going to the park and enjoys nice walks in this nice weather. He also enjoys shopping when the time permits. On his spare time he also tailor’s clothing, Manuel Ruperto and helps his friends when they need a tailor. He really enjoys cooking and trying out new recipes. Eric Lopez 10 Years Cesar Uribe Eric has been working with Washington Beef since November 5, 2008. He is married and a proud father of his son Eric Jr. His son keeps them busy with sports activities, baseball and soccer. On his spare time he enjoys working on cars. He also enjoys spending quality time with his friends/Co-Workers. He is also a fan of football and his team is the Indianapolis Colts. He is also a volunteer wrestling coach. 5 Years Luis Ramos Jose A. Ramirez Perla Carreto Alexander R. Arroyo Maria D. Tapia De Carmona Octavio Carmona Hermilina Rapanut Alberto AparacioSantiago Frank Morales Eric Lopez Luis Ramos Luis has been working with Washington Beef since April 29, 2009. He is a proud father of one daughter. On his spare time he enjoys camping and fishing. He also enjoys having dinner and movie dates with his wife and daughter. When time permits he also enjoys visiting family in Mexico. Jaime Gonzalez Jaime has been working with Washington Beef since December 17, 2005. He has been married for 15 years and they have two boys. On his spare time he enjoys working on auto maintenance and drawing art work. He is a #1 Fan of the Seahawks. Jaime Gonzalez AB Foods is a family owned company located in the heart of the Pacific Northwest. Our Washington Beef facility in Toppenish, Washington, is a state-of-the-art processing facility that provides a diverse array of employment opportunities. AB Foods, Washington Beef facility is proud of Manuel, Eric, Luis and Jaime for their contributions to the success of our company. We are also honored to partner with community-based projects and organizations in the Yakima area that is home to our business and employees. Wisdom for your decisions You Decide – A Bilingual Newspaper 21 August 8th, 2014 This Page is Sponsored by Tri-Cities Cancer Center Health Literacy The Alphabet Soup of Radiation Oncology...or how EBRT becomes 3D-CRT, IMRT and IGRT at the TCCC I By, Carl Berkowitz n the field of radiation oncology ‘high energy’ usually refers to the energy of particles or radiation used to destroy tumors or cancerous cells. But when Dr. Sue Mandell, Medical Director and Radiation Oncologist at the Tri-Cities Cancer Center (TCCC), took a break in her busy schedule to talk about new therapeutic tools available to TCCC patients, ‘high energy’ was the term that came to mind to describe her enthusiasm about many of the new treatments she’s seen develop during her career. Her focus was on treatments categorized as ‘External Beam Radiation Therapy’, or EBRT. While this may sound like jargon from the science fiction show ‘Star Trek’, it’s real world medical capability available at the TCCC. Dr. Mandell said that in the early days of radiation oncology the region of treatment was identified by lining up frontal- and side- x-ray images of the patient to define the area of interest. Now, 3 dimensional transverse cross section images from computer tomography, or ‘CT’ scan, can identify the exact location of the tumor(s). And having precisely identified the tumor volume selected for treatment, the TCCC’s linear accelerator can direct highenergy beams of radiation to this location using a technique called Three-Dimensional Conformal Radiation Therapy, or ‘3D-CRT’. 3D-CRT combines the processing patients. If a patient opts for protocol inclusion, images and treatment plans can be electronically transmitted to other nationally recognized radiation oncologists, allowing cross planning consultations to be done. power of new computer technology with the capabilities of modern accelerators to give unprecedented control over the strength and positioning of these beams, letting her specify the desired dose to the exact location where treatment is needed. Another type of external Radiation Therapist Kurt Azeltine (left), and Dr. Sue Mandell, Medical beam radiation therapy Director and Radiation Oncologist, treat a patient at Tri-Cities Cancer available to patients of Center. the TCCC is ‘Intensity Seattle Cancer Care Alliance (of Modulated Radiation Therapy’, or IMRT. This procedure which the Tri-Cities Cancer Center modifies the high energy radiation is a Network Member). Through the beams with the net effect being formal relationship with SCCA, the to greatly improve targeting of TCCC is part of a National Radiation irregularly shaped tumors. Not only Oncology Group offering protocols to can IMRT direct individual beams to the exact location where they will be most effective, but the beam strength can be optimized to the needs of each patient. Some of her patients have tumors and normal structures that will actually move between or during treatments. These situations can arise when pressure from other organs move the affected area within the body or from normal body movements such as those associated with breathing. For these patients, she can now use ‘Image Guided Radiation Therapy, or’ IGRT’. This new treatment starts with the patient receiving a CT scan right before therapy, giving her information that lets her and the staff precisely target the area. The last point that came up during our conversation was a feature some patients may not be aware but which is recognized as key to effective care. This is the ease of communication with other physicians. Dr. Mandell and her team have ready access to other radiation oncologists across the country, including those at the While she sits in the ‘captain’s seat’ for treatment, her team consists of trained medical and science personnel which include a physicist, dosimetrists, radiation therapists and oncology nurses. With a team of knowledgeable and caring experts, new imaging tools, the capability to precisely deliver doses of radiation to multiple tumors, and new, sophisticated planning tools, it’s quite like being in the medical center of Star Trek’s fictional starship “Enterprise”. TCCancer.org Radiat We need you! Tri-Cities Cancer Center is looking for bi-lingual volunteers to help provide a higher level of service and comfort to area cancer patients and their families. Please contact our Volunteer Relations Coordinator, Kim Berg, to learn more! (509) 737-3434 Main: (509) 783-9894 Volunteers: (509) 737-3434 Wisdom for your decisions 7350 W. Deschutes Ave. Kennewick, WA 99336 You Decide – A Bilingual Newspaper August 8th, 2014 20 El Lugar para ser Social. Con el Espacio para ser Social. COMODIDADES PRINCIPALES • Internet alta-velocidad gratis • Microondas en la habitación • Desayuno caliente gratis • Refrigerador en la habitación • Centro de negocios • 100% libre de fumar • Piscina • Mixers Café & Lounge • Televisión de panel plano • Espacio de reuniones para 200 personas • Centro de ejercicio de 24-horas • En distancia para caminar a hacer compras, • Habitaciones que aceptan mascotas restaurantes y entretenimiento • Llamadas locales gratis • Transportación local y al aeropuerto • Estacionamiento gratis ATRACCIONES CERCANAS • Wild Waves • Centro Acuático King County • Seattle International Airport • Café Arizona • Colección Bonsai Weyersaeuser PacificRim • Commons Mall • Parque Estatal Dash Point • Redondo Beach taste of Northwest ® AT THE SPACE NEEDLE Taste food from local Toast the view restaurants, many featured on season two of Check, Please! Northwest on KCTS9. with beer, wine and cocktails created by local bartenders in our cocktail competition hosted by Lisa Martin. September 18 from 6pm-9pm tHANK YOU tO OUr pArtNerS $ 60 Tour the Space Needle, enjoying the new experiences on the Observation Deck and grooving to the view with DJ Mullet. tax gratuity Ticket includes admission to the Space Needle, all bites, music and a complimentary glass of wine or beer. Cocktails and additional beer and wine are available for purchase. more details & tickets at spaceneedle.com/taste credit: phototainment Wisdom for your decisions You Decide – A Bilingual Newspaper 19 August 8th, 2014 IMMIGRATION Government closing emergency child immigrant shelters “Committed to Your Comfort!” “Home of tHe 90 minute tune-up” This June 23, 2014, photograph shows a temporary child immigrant shelter for kids that illegally entered the United States, at Lackland Airforce Base in San Antonio, Texas. T WASHINGTON (AP) he government said Monday it will soon close three emergency shelters it established at U.S. military bases to temporarily house children caught crossing the Mexican border alone. It said fewer children were being caught and other shelters will be adequate. A shelter in Oklahoma at Fort Sill is expected to close as early as Friday, the Health and Human Services Department said. Shelters in Texas at Joint Base San Antonio-Lackland and in California at Naval Base Ventura County-Port Hueneme will wrap up operations in the next two to eight weeks, agency spokesman Kenneth Wolfe said. About 7,700 children had been housed at the three military bases since shelters there opened in May and early June. They stayed an average of 35 days. Since Oct. 1 more than 57,000 unaccompanied children, mostly from Honduras, El Salvador and Guatemala, have been caught crossing the Mexican border illegally. A 2008 law requires that unaccompanied child immigrants from countries that don't border the United States be handed over to the Health and Human Services Department within 72 hours of being apprehended. The children are cared for by the government until they can be reunited with a relative or another sponsor in the United States while they await a deportation hearing in immigration court. The crush of Central American children caught at the border in recent months has strained resources across the government and prompted President Barack Obama to ask Congress to approve an emergency $3.7 billion spending bill to deal with what he described as a humanitarian crisis. Members of the House of Representatives left town for the August recess without acting on the request. Last month the Homeland Security Department reported that the number of child immigrants crossing the border alone had started to decline, from as many as 2,000 each week in June to about 500 each week in mid-July. Administration officials said at the time that multiple factors likely contributed to the decline. The number of people caught crossing the border illegally typically declines during the hottest summer months. Administration officials have said as many 90,000 child immigrants could cross the border by the end of the budget year in September. The military base shelters could reopen if the number of young border crossers spikes again in the near future, Wolfe said. • Residential & Commercial • Service & Repair • All Makes & Models • Sales & Installation • Heat Pumps • Air Conditioners • Fireplaces • Furnaces • Maintenance Programs 24 EMERGENCY HR SERviCE www.callchinook.com Kelli & Dave Hubbard • LIC# CHINOHA991MS 736-1121 Richland 943-1532 KennewicK 6821 W. Clearwater Ave, Ste C Wisdom for your decisions You Decide – A Bilingual Newspaper August 8th, 2014 18 Two great reasons to get a Home Equity Line of Credit. Rockin’ Rates as low as 3.99 50 % $ APR * Dream on at numericacu.com • 800.433.1837 Here’s the legal stuff. *APR = Annual Percentage Rate and is effective May 1, 2014 and subject to change. Up to 80% loan-to-value minus any existing liens for qualified members. Variable rate based on prime rate plus margin from 0% to 3.50%, Current prime rate is 3.25%. Margin is based on credit worthiness and loan to value. Closing costs range from $150-$700 and may be waived with a $10,000 initial draw of new money that is maintained for 90 days. If required, member must still pay for appraisal. Your interest rate will never be less than 3.99% and no greater than 18%. Repayment period up to 15 years with a 7-year draw period that is interest only. Washington and Idaho State primary residence only. $50 annual fee charged after first year, waived if loan balance is $25,000 or more. Surrender fee equal to the amount of actual closing costs plus 1% of current loan balance or $650, whichever is less, applies if HELOC is terminated less than 24 months after origination. **$50 Home Depot or Lowes card offer valid for closed Numerica Home Equity Lines of Credit made 6/1/14-7/31/14. One card per loan. Federally insured by NCUA. Wisdom for your decisions Home Improvement Gift Card** You Decide – A Bilingual Newspaper 17 August 8th, 2014 SPORTS San Jose beats Sounders 1-0 in Levi’s Stadium opener SANTA CLARA, California (AP) W ith a couple of quick touches and one slick kick, Yannick Djalo and the San Jose Earthquakes put the exclamation point on a crowd-pleasing opener at the San Francisco 49ers’ new home. Djalo scored from the edge of the box on a crisp pass from Chris Wondolowski in the 42nd minute, and the Earthquakes held off the Seattle Sounders 1-0 on Saturday night in the first sporting event at Levi’s Stadium. ‘’I’ve had some other great moments in my career that I’ve really enjoyed, and tonight’s going to take a special place among those memories,’’ said Djalo, who left in the second half with a strained right quadriceps. ‘’It’s a fantastic stadium and a beautiful place to play.’’ The red jersey-wearing Quakes (6-8-5) christened the new $1.2 billion high-tech venue with a swift and stunning goal before withstanding a flurry of shots from the Western Conferenceleading Sounders (12-6-2) in the closing Seattle Sounders midfielder Osvaldo Alonso, left, makes a slide tackle next to San Jose Earthquakes midfielder Yannick Djalo during the first half of an MLS soccer match Saturday, Aug. 2, 2014, in Santa Clara, California. moments. Wondolowski floated a pass from midfield over a defender and right onto Djalo’s feet. Djalo controlled the ball and flicked it past a charging Stefan Frei for his third goal this season, sending most of the announced crowd of 48,765 roaring out of their seats. ‘’It was an incredible night,’’ Quakes coach Mark Watson said. ‘’Our guys were excited and they wanted to put on a good show.’’ It was the second straight shutout loss for the Sounders. They lost 3-0 at home to Landon Donovan and the Los Angeles Galaxy on Monday night. ‘’It’s frustrating to lose,’’ Clint Dempsey said. ‘’But we had some good looks. We just couldn’t put them in the back of the net.’’ It was the biggest win so far this season for the Quakes, who are last in the West, but hope they can turnaround their season. The night still belonged to the new stadium, though for all its glitzy and grand amenities, still has several kinks to work out. Some fans complained on social media of congested traffic and long lines getting into the stadium, and others reported issues with the free wireless Internet and smartphone application. Health and Wellness Fair Saturday, August 16th | 10:00AM to 3:00PM 515 W. Court Street |and across the street |715 W. Court Street | Pasco, WA This is a family friendly event offering free food, fun, refreshments, entertainment and the opportunity to learn more about the many resources available in our community. Present this invitation at the “Prize” table for a chance to win a prize! Hope to see you there! Wisdom for your decisions You Decide – A Bilingual Newspaper IMMIGRATION GOP still struggles to find immigration strategy WASHINGTON (AP) R epublicans can't figure out what to do about illegal immigration as the 2016 presidential campaign is starting to heat up and just three months before midterm elections. After the GOP's 2012 presidential loss, it was the one problem the party declared it must resolve to win future presidential races. House Judiciary Committee Chairman Rep. Bob Goodlatte, Immigration managed to bedevil the party again last week when R-Va., left, and House Appropriations Committee Chairman Rep. Hal Rogers, R-Ky., make their presentations ready on House Republicans struggled for Capitol Hill in Washington, Friday, Aug. 1, 2014, as the House a day over how to deal with recent Rules Committee met to take the procedural steps to bring a border problems. House Republi- new legislative package to the floor to deal with the influx of migrant children at the U.S.-Mexico border. cans passed a face-saving bill late Friday night before leaving town have already squeezed as much as they for a break. can from voters angry at the president by The fiasco proved anew that a small hammering at his record on health care, number of uncompromising conserva- the IRS, foreign policy and other issues. tives have the power to hamper the efforts "There's a ceiling, and nothing the of GOP leaders to craft coherent positions president can do can get them above the on key issues — including one that nearly ceiling," said Rep. Steve Israel of New two-thirds of Americans say is an impor- York, head of the Democrats' efforts to tant to them personally, according to an win House elections. "But swing voters Associated Press-GfK poll released last and persuadable voters, they want soluweek. tions." "It would be very bad for Republicans in Hispanics made up less than 3 percent the House not to offer their vision of how of all registered voters in 2012 in seven they would fix the problem," South Caro- other states with competitive Senate lina GOP Sen. Lindsey Graham said when races: Louisiana, Arkansas, North Carothe initial House bill on immigration col- lina, Iowa, Michigan, Georgia and Kenlapsed. While Republicans in the House tucky. So any Democratic benefits from are able to reject the proposals of Demo- an Obama executive action on immigracrats, Graham said, that's not enough: "At tion could be just as limited. least they have a vision." Still, a few Democratic senators in those While often a flashpoint issue among tight contests — including Kay Hagan of Republicans in their primaries this year, North Carolina and Mark Pryor of Arkanthe party could get a grace period of sas — are putting some distance between sorts in November. Immigration appears themselves and the president. The White likely to have only a modest impact on the House, Pryor said, is "sending mixed mesroughly 10 Senate races that will deter- sages: telling folks not to cross the border mine control of the chamber. The possible illegally and then turning around to hand exception is the race between Democratic out work permits to people who are Sen. Mark Udall and GOP Rep. Cory already here illegally." Gardner in Colorado, where Hispanic Both parties agree that immigration voters made up 14 percent of the elector- is likely to play a bigger role in the 2016 ate in 2012. presidential election. Arizona Sen. John Even if President Barack Obama moves McCain, the GOP nominee in 2008, has ahead with a proposal to give work said his party can't win without supportpermits to millions of immigrants living ing an overhaul of the nation's immigrain the country illegally, removing the tion laws, while former Florida Gov. Jeb threat of deportation, Democratic strat- Bush is among the potential candidates to egists say Republicans won't reap much urge the party to liberalize its approach to of a benefit. Republicans, they argue, immigration. 16 CLUB 24 - We guarantee that you will get amazing Results! Come try our calorie burning, muscle toning, weight losing total body training program for 30 Days for only $49! Visit us at our South Richland Location:120 Keene Rd, West Richland Location:4850 Paradise Way W Richland, Union Location: 2411 S Union Kennewick or Online at Club24fit.com or call us at 509-783-1037 Unlimited everything. Only $50 a month. No contract, no hassles. 50 gets you unlimited data, talk and text with no contract, all on a network that works where and when you need it. $ ZTE Director™ Heppner 733 Riverside St, 541-676-5533 Irrigon 300 E. Hwy 730, 541-922-0210 Pendleton 341 SE Court St., 541-215-1232 CALL FOR STORE HOURS. Richland 2849 Duportail St., Suite D, 509-366-2027 Things we want you to know: New svc. and $35 device act. fee required. Add. fees, taxes and terms apply and vary by svc. and eqmt. Use of svc. constitutes acceptance of agmt terms. In order to receive plan minutes, the monthly charge must be paid before due date. You may be charged at any time of day on your due date and should refill before that date to avoid svc. interruption. You will be unable to use phone if account balance is negative. Roaming, directory assistance and international calls require additional account funds to complete calls. Data speeds: Full applicable data speeds apply for the first 500MB of usage. Data speeds shall be slowed to 1x thereafter for the remainder of the billing cycle. Offers valid at participating locations only and cannot be combined. 15-Day Guarantee: Act. fee is not refundable. Phone must be returned undamaged in the original packaging. See store or uscellular.com for details. Limited-time offer. Trademarks and trade names are the property of their respective owners. ©2014 U.S. Cellular Prepaid_Print_ZTE_DI_5_5x10_5 Wisdom for your decisions 75394 August 8th, 2014 You Decide – A Bilingual Newspaper 15 SPORTS From my balcony Mexico goalkeeper Ochoa signs three-year contract with Malaga MALAGA, Spain (AP) M exico goalkeeper Guillermo Ochoa, who was a free agent after leaving French club AC Ajaccio, has agreed to join Malaga by signing a three-year contract. The 29-year-old, who was one of the star performers at the World Cup in Brazil, had reportedly attracted interest from Arsenal and Liverpool. However, the Gunners have signed Colombia’s David Ospina while the Brendan Rodgers’ side look poised to retain second choice shot-stopper Pepe Reina. Ochoa, who will be wearing the number 13 shirt, arrives at La Rosaleda Stadium as a direct replacement for Willy Caballero. Last month, the 32-year-old Argentinean was reunited with his former boss Manuel Pellgrini at Manchester City. The statement on Malaga’s official website read, “Málaga Club de Fútbol has reached an agreement to sign one of the best goalkeepers from the recent World Cup in Brazil, Francisco Guillermo Ochoa Magaña (Guadalajara, Jalisco, Mexico, 07/13/85), who will wear the Blue and Whites’ shirt for the next three seasons.” Ochoa successfully passed the routine medical checks and was presented on Friday, August 1st at the La Rosaleda’s press room. After his presentation at the club’s press room on Friday, Ochoa said, “My focus is to dedicate myself to training, work hard and give 100%. I’m very detailed in my work and always try to get the most out of myself for the good of the team, and achieve the best results possible in matches. “The most important thing for a goalkeeper is to make sure the team feels secure and calm on the pitch. I always try to be a serious keeper, to make sure our defense feel comfortable that I have everything covered at the back when the ball is near the goal area.” “I’ve heard that the fans here are very passionate about football, and the stadium is full every other weekend, both in good times and bad, the fans are always behind the team,” he concluded. www.HickoryShedsWA.com Has your family outgrown your home? Do you need an extra bedroom, now? How about a car garage or a storage room? We offer the fastest, most convenient and affordable options for expanding your home. Delivery and setup is quick and easy ... 10-14 days! Bedroom Farm The journey through life Dr. Lorena Barboza [email protected] We are born, we grow up, we reproduce, and we die. Each one of these steps in turn cause millions of other little things, and survival clings to many ideals, as happens with believers whom to God promises eternal life in a land free of all evil, and where no suffering exists. It also conceives of a life of spiritual development and to live with the conviction that no part of this world is without a specific purpose, }Lorena Barboza such has been arranged by the Supreme Being. Many believe that a human being dies forever without taking into account that their struggles and good deeds are a part of them, and that positive energy stays behind and it cannot be destroyed, simply transformed. Garage Please email John Motley at [email protected] or call 509-723-5880 Dave Says Paying the right amount for a house Dear Dave, I know you recommend that no more than 25 percent of your take-home pay should go toward rent or a mortgage payment. Should taxes and insurance be figured into this amount? Kayla Dave Ramsey Dear Kayla, Yes, they should. Mortgage companies will qualify you for twice as much house as you can realistically afford. They’ll try to put you on a 30-year, adjustablerate mortgage and leave you in debt up to your eyeballs for half of your life. Payments like that can easily equal 36 percent or more of your take-home pay. That’s just nuts! I see so many people who can’t take a decent vacation or save anything for retirement or their kids’ college fund because their mortgage payment is through the roof. That’s called being “house poor.” And I’ve even seen it push people into debt just to buy groceries. It would then be best to rescue the value of things and the details that make up our existence. That way we would learn to cope with experiences that at certain times seem huge and unmanageable. For me, the presence or passage through life is not anything but the enjoyment of dreams, a small sonnet, a brief history… It’s fine if you want to follow my guidelines. But what I’m really trying to do is get you to think. Engage in some critical thinking when it comes to your finances. There’s so much more to life than that building we call a house. I want you to think about your future and your family’s future and make smart money decisions that will change your family tree for years to come! Our path through life isn’t something that’s easy to explain or to understand. It’s something that can only be told while being alive, and it is not something that is a part of the future, it is something that is here and now. We must take advantage of this journey through life because it offers opportunities to grow as people, see unimaginable things, believe in something… to love, dream, be disappointed, feel, think, breath, and like me…to suffer. —Dave Have a happy week, and God Bless! Storage August 8th, 2014 Dr. Barboza invites you to visit her blog: hablandonosentendemos. podbeam.com Wisdom for your decisions * Dave Ramsey is America’s trusted voice on money and business. He has authored five New York Times best-selling books: Financial Peace, More Than Enough, The Total Money Makeover, EntreLeadership and Smart Money Smart Kids. His newest best-seller, Smart Money Smart Kids, was written with his daughter Rachel Cruze, and recently debuted at #1. The Dave Ramsey Show is heard by more than 8 million listeners each week on more than 500 radio stations. Follow Dave on Twitter at @DaveRamsey and on the web at daveramsey.com. 17w August 8th, 2014 You Decide – A Bilingual Newspaper SPORTS San Jose beats Sounders 1-0 in Levi’s Stadium opener SANTA CLARA, California (AP) W ith a couple of quick touches and one slick kick, Yannick Djalo and the San Jose Earthquakes put the exclamation point on a crowd-pleasing opener at the San Francisco 49ers’ new home. Djalo scored from the edge of the box on a crisp pass from Chris Wondolowski in the 42nd minute, and the Earthquakes held off the Seattle Sounders 1-0 on Saturday night in the first sporting event at Levi’s Stadium. ‘’I’ve had some other great moments in my career that I’ve really enjoyed, and tonight’s going to take a special place among those memories,’’ said Djalo, who left in the second half with a strained right quadriceps. ‘’It’s a fantastic stadium and a beautiful place to play.’’ The red jersey-wearing Quakes (6-8-5) christened the new $1.2 billion high-tech venue with a swift and stunning goal before withstanding a flurry of shots from the Western Conferenceleading Sounders (12-6-2) in the closing Seattle Sounders midfielder Osvaldo Alonso, left, makes a slide tackle next to San Jose Earthquakes midfielder Yannick Djalo during the first half of an MLS soccer match Saturday, Aug. 2, 2014, in Santa Clara, California. moments. Wondolowski floated a pass from midfield over a defender and right onto Djalo’s feet. Djalo controlled the ball and flicked it past a charging Stefan Frei for his third goal this season, sending Wisdom for your decisions most of the announced crowd of 48,765 roaring out of their seats. ‘’It was an incredible night,’’ Quakes coach Mark Watson said. ‘’Our guys were excited and they wanted to put on a good show.’’ It was the second straight shutout loss for the Sounders. They lost 3-0 at home to Landon Donovan and the Los Angeles Galaxy on Monday night. ‘’It’s frustrating to lose,’’ Clint Dempsey said. ‘’But we had some good looks. We just couldn’t put them in the back of the net.’’ It was the biggest win so far this season for the Quakes, who are last in the West, but hope they can turnaround their season. The night still belonged to the new stadium, though for all its glitzy and grand amenities, still has several kinks to work out. Some fans complained on social media of congested traffic and long lines getting into the stadium, and others reported issues with the free wireless Internet and smartphone application.
© Copyright 2024