1. family and parenting
2. children

INFLUENCE – HOW TO EXERT IT
By Yorimoto Tashi
ANNOUNCEMENT
Yoritomo-Tashi, whose precepts are presented in this book, ranks as one of the three greatest statesmen that
Japan has ever produced. He was her most illustrious and wise Shogun, and, as founder of the first Japanese
dynasty of Shoguns, the reviser of the Empire’s code of laws, and the organizer of military feudalism, he rescued
his native land from the slough of demoralization into which it had sunk. In 1186 he established the seat of his
government at Kamakura, where he organized an administrative body similar in its methods and operation to the
metropolitan government.
From what is known of his public career, it is evident that the great Shogun exercised a dominant influence over
the minds of his people. To him the art of influencing others was the key to Success. The great philosopher
believed that the spirit of the individual continuously exerts influence, even as the flower also exerts influence by
spreading its fragrance in the air. But just as the blossom cannot tell whither its fragrance spreads, so none of us
can say how far our influence may reach. To an anonymous writer we owe the thought that “Influence never
dies.”Every act, emotion, looks, and word make it felt for good or evil, happiness or misery.
In the twelve lessons that Mr. B. Dangennes has drawn from the writings of Yoritomo-Tashi, and presents in this
book, the manner in which Influence may be exerted and the means by which it may be exerted and the means
by which it may be exercised are considered. One lesson is devoted to the increase and expansion of psychic
forces to awaken the dormant energies within us; another explains how influence may be exerted by persuasion
and suggestion; a third shows the value of the fix idea when supported by logical arguments; a fourth treats of
the magnetic influence of the human eye and provides exercises for its development; a fifth deals with the power
of good example; a sixth points to value of perseverance – the achievement of great things by utilization of spare
moments; a seventh emphasizes the power of concentration, and provides exercises for its acquisition, and an
eighth shows that by exchanging confidence one may exert a mighty influence that can benefit even those
suffering from mental and physical ailments.
“Confidence,” says Yoritomo, “is the foundation of courage and the mainspring of action.”How much our own
EMERSON believed in this aphorism he has told us – “Trust men and they will be true to you; treat them greatly
and they will show themselves great.”To confide in another, even though one is betrayed, is better than to
conceal. The man who suspects evil is seeking in his neighbor for the very thing that he sees in himself, while he
who exerts a useful influence is the man of strength and initiative who consecrates his energies to the
achievement of that which is good.
Throughout the following pages the Editor has provided suggestions, examples, and exercises as aids to the
Reader in the acquisition of this, the desirable art of knowing how to influence others in the world at large.
THE PUBLISHERS
FOREWORD
The success that has attended the publication of “Timidity Overcome” has encouraged me to print the precepts of
Yoritomo-Tashi.
The attention of the public is now turned toward the old Shogun, whose doctrine, ringing with truth, is as
applicable to the needs of our own day as in the time when it was first revealed.
Moreover, it is embellished with legends, gentle smooth, grassy slope on which appear, here and there, scattered
among rough oak trees, the rarest and most exquisite flowers.
Thus it is with a deep and serious joy that I have again opened the manuscripts of my friend, the deceased
Commandant B –, to transcribe in out own beautiful language the precepts and reflections of him who was at
once a leader of men and a spiritual guide.
1
We find them veiled, as it were, under a robe of gray velvet, a dull vestment that the years wove of writings of
men, but, without fearing the light cloud that soon will powder my own locks, I reread his vibrating phrases of
persuasive clearness and convincing sincerity.
Again, little by little, I feel myself swayed by the charm already experienced; and the influence of these words,
which seem to spring from the very beginning of time, and to have been diffused throughout the world, attract
me and enthrall me with the doctrines of his philosophy in ever-increasing admiration.
Influence! That almost magical word, what things it suggests!
To influence others! What a marvelous gift, and what assured success to him that possesses it!
He will know only by name the torments born of antipathy and of the loneliness of self-isolation from the rest of
mankind.
The weaknesses of the will, the terrors that cause the rise of the phantom of agonizing doubt, will be strangers to
him.
Both the spirit and the body will be under command.
The griefs of life never will completely overwhelm him, for, having foreseen them; he will know how to mitigate
them.
He will have the joy of seeing that men’s hearts, under the influence of his word and his example, will open to
pure and noble sentiments.
The art of succeeding will become familiar to him, for he will know how to attract to himself voluntary
collaborators.
In short, his power will set him apart as a being different from others, and, to use an ancient Japanese saying,
filled with dominating power: “He will build his palace on the bones of the timorous.”
Little by little, the radiating action of this expanding will acts on me; why not try, through Yoritomo, to speak of
this art, more magnificent than all others, since it renders contagious the cult of proselytism and shows us how to
prevent it from becoming sterile.
To influence others is not to play the part of creator, since it brings to life in the minds of men an idea which
without its aid never would have germinated.
Is it not to become a sort of providence, since good influence buries vice, the source of unhappiness and
restlessness, to install instead perfect calm, the joy of living, and the security which always precedes happiness,
or at least allows us to maintain ourselves in that state which most nearly approaches it.
With fervor, then, I have once more unfolded the writings of the philosopher, to transcribe the maxims and the
luminous legends that make the study of his work so special and so attractive.
Although all truth is eternal, I trust that in this book, as in others that have preceded it, the reader will feel the
undeniable and peculiarly genial attraction of the doctrine that the ancient Shogun exercises over the minds of
those that know how to grasp and comprehend it.
B. DANGENNES
2
BY INCREASE AND SPREAD OF PSYCHIC FORCES
LESSON I
“There is a country situated no far from the River Yet-Sin,” said Yoritomo, “wherein certain villages are
renowned for the curative property of the air.”
“With the lightest breezes are diffused balsamic odors, which pour into weak lungs the restoring breath they pant
for. At the coming of spring invalids gather there to install themselves temporarily in tiny houses which, seen
from a distance, look like huge birds resting for an instant before retaking flight.”
“My venerated master, Lang-Ho, took me one day to visit this privileged country, and while admiring the beauty
of the landscape, I could not refrain from actions that showed clearly my surprise.”
“In the gardens that surround the small houses, I see the blooming amaryllis opening its gorgeous chalices from
which spring pollen laden pistils, looking like a woman’s long eyelashes that have been made heavy with paint;
in the flowerbed bloom roses, delicate or pronounced indoors; while large convolvuli climb the roofs and fall in
jagged clusters.”
“The fields extend monotonously in the distance; strips of land were planted with solid banks of
chrysanthemums, whose bitter odor we could plainly detect. But above all other odors arose the balsamic
fragrance of the resinous trees, vivifying and persistent. Yet, although I looked around carefully, I could perceive
no sign of those trees, whose odor filled our lungs.”
“Then my master looked at me and smiled: ‘I thought that you would be surprised,’ said he; ‘that is the common
experience of those that visit this country for the first time; but how few among them are wise enough to draw a
lesson from what they observed. ’”
“Pointing at a low hill, whose silvery verdure appeared to stand out like a luminous mass against a sky of
tenderness blue, he continued: ‘Look! Behind that light screen of bushes is a grove composed of resinous trees.
We cannot see them, but their beneficent influence diffuses itself throughout the surrounding country. Do not
neglect the lesson this teaches, my son! That little grove of regenerative power happily illustrates a man whose
influence radiates upon and extends itself over those that approach him, in pouring out upon them the balm it
distils. ’”
“Just as the light and frivolous birches hide rough branches and roots whence proceed health and life, the art of
influencing must learn how to surround itself with an aspect of amiability, and in order to reach men’s souls, it
must abandon the idea that it must be composed merely of the rougher and more rugged virtues, so much
extolled by many philosophers.”
“ Influence must know how to enter the most thoughtless spirit, after the manner in which the balsamic odor
penetrates these gewgaw little houses, with their gardens filled with useless flowers.”
“ Most invalids recoil at the mere notion of the boredom of living in the woods; but they come with pleasure to
establish themselves among flowers, and yield unconsciously to the restoring influence that radiates around them
in the vivifying balsamic atoms.”
“ With the coming winter they will depart. They will take up their old way of life, detaching themselves
completely from that which has given them a new birth, so to speak; but they will bear within themselves this
principle of new life, which has implanted itself without their will, and which will by slow degrees develop itself
in the form of a desire to return.”
“ Be not blind, my son, but receive seriously the lesson given to you by the immensity and simplicity of Nature.
As she influences the body, know that she influences souls also; and your earthly sojourn should contribute to
the instruction of a strong and supple race, whose power will assert itself throughout the centuries.”
“ That man never really dies who knows how to assume sufficient empire over others to be able to trace lasting
marks of his energy and power over the minds of those who, under his influence, bend their steps toward the
highest.”
3
“While he discoursed,” Yoritomo continued, “I glanced around mechanically and saw some of the inhabitants of
these little pleasure houses. Some among them occupied themselves with light tasks of horticulture; others
strolled about, chatting; the women, whom one could discern among the shadows of the terraces, were preparing
tea with a cheerful rattle of cups; no one appeared to give a thought to the neighboring grove, yet everyone felt
its beneficent influence.”
“An imperious and passionate desire arose within me to allow the expansion of the forces with energy, always
working and always increasing, had put in my brain that their powerful rays might penetrate weak souls and
temper them for the bitter struggle of existence by reawakening in them a resolution toward good and hatred of
evil, simultaneously with the dauntless courage which is the keynote of all success based on noble ambitions.”
A single word struck me in this last phrase of the Japanese philosopher. He did not say “to create” but to
“reawaken” in men’s souls a resolution toward good and hatred of evil. It is only in the simplest romances and
the most naïve plays that men are good or bad all in the same way, without any variation.
On the contrary, it is easy to show that each individual is a prey, at a given moment or in special circumstances,
to contrary impulses that show in him the presence of a double sensibility.
We will not speak of inclinations that correct themselves or grow weaker after reflection; for example, the
sudden and unlooked-for prodigality of a miser who fancies he may gain something by a show of liberality; the
voluntary self-indulgence of a man who knows how prejudicial to him may be an appearance of excessive
strictness or severity; or the temporary abstemiousness of a gourmand who reserves his appetites for a feast.
Instinct more often takes the place of reason, in imposing on each person acts of contradictory sentiment,
according to the time, the place, or circumstances.
Our mind is only too often the field of evolution wherein are elaborated resolutions that are not dictated by an
attentive and conscientious will.
Our modern way of speech calls such persons impulsive; following the bend of the idea that haunts them, they
may be heroic or cowardly, proud or servile, kind or cruel; it is often impossible for the observer, as well as for
themselves, to determine the exact quality, whether good or bad, that plays the chief part in the character of the
normal man.
“There are those,” Yoritomo continues, “who, dazzled by the fantastic dreams of a theoretic existence, recoil
before the effort necessary to reestablish themselves in actual life and in stripping the rags of illusion from their
chimera.”
“All those, again, whom inertia holds ensnared in their vices will feel their hearts moved by an emotion leading
toward light and toward the practice of virtues, indispensable to him, who desires to face triumphantly the
conflict of existence.”
Note that the Shogun does not speak of “creating” the feeling that gives the impulse toward god; he wishes
simply to awaken it, for he knows that it dwells within every heart. If it does not manifest itself, it is because the
psychic qualities necessary to its production cannot create successfully the initial impulse, which fortified by the
will and rendered more precise by concentration, will become efficacious in forming a habit.
But, in order to possess this gift in a way complete enough to exercise its beneficent influence over others, that it
may be possible to suggest favorable thoughts and draw men back from the incline of baleful resolutions, it is
indispensable that we should provide ourselves with that beneficent power which must radiate from ourselves as
heat rises from a glowing hearth.
What must one do to gain this power? Listen again to the Shogun:
“We possess,” said he, “innumerable forces that lie hidden within ourselves, though it would be easy to lead
them, as the waters of a canal are conducted, to make them serve for the conquest of good, spiritual as well as
corporeal.”
4
“The existence of these forces cannot be doubted; they abide in a latent state in some persons and appear
intermittently in others. It is the lack of domestication of these forces that causes the frequent and disconcerting
plurality of the Ego.”
“What can one think of a man who today commits a villainous crime and who tomorrow, in the same
circumstances, will perform an act of devotion?”
“Thinkers have often deduced from this phenomenon the theory that in such a man slumbers different states of
the soul, of which one under the influence of a momentary emotion, surges up to the exclusion of all others.”
“These manifestations of the energies that are buried in the most profound depths of being are, unless they are
concerned in our moral betterment, almost always regrettable because they are thoughtless, springing up
incomplete and nearly always contrary to those designs which deliberate reason would help us to accomplish.”
“It is wise to direct these efforts to a practical end, and not toward such realizations of which the
accomplishment would give no virile satisfaction.”Apropos of this, Yoritomo related the following little legend:
“Once upon a time lived a man who was in love with the queen of the clouds. His days were passed in
contemplation of the skies; when the sun shone he was sad, but when clouds floated across the heavens like gray
tatters he delighted himself with fancying that he could behold his chimera.”
“She was very capricious, and rarely assumed the same aspect twice. But from time to time he recognized her in
some flocculent mass, whereupon his heart would swell with joy.”
“At last, he resolved to join her and in order to do so he fancied he must build a monumental stairway that would
reach to the sky. So he set himself to work, interrupting himself only to lose himself in the contemplation of his
ideal.”
“Years passed; his hair grew gray, his hands and knees trembled, but, faithful at his task, he continued painfully
to add one step to another.”
“At last a day came when the tottering builder, struggling in anguish against approaching death attained his
object; the stairway reached the clouds, from the midst of which his beloved leaned toward him.”
“He climbed the last step and extended his lips to the longed-for apparition. But he received only the kiss of the
rain, which dropping slowly, bore with it the form on which he had doted so many years.”
“Returning to earth, the man wept. He wept for his lost youth, the beautiful years that had gone, and above all for
his strength wasted in sterile efforts, when he might have put it to magnificent use.”
May not this little legend be the origin of the story from which our modern writers have drawn the figure of
Pierrot enamored of the moon. Are there not many persons who pass their lives in building by slow stages a
stairway that leads nowhere, and who do not perceive the fact until the work is finished.
The struggle for life becomes more and more arduous, and the power of our hidden faculties should expand in
accordance with ever-growing necessities. It is time, then, to awaken the forces that lie dormant within us.
“But,” someone may object at this appeal, “evil forces as well as good will be aroused, and the combat between
them will be so much the stronger because we ourselves must direct it.”
The old Japanese philosopher had foreseen this objection, and he said quietly:
“Why fear to reanimate ALL the possibilities that lie dormant in our natures?”
“Is it not desirable to cultivate all plants indiscriminately?”
“There are those that are poisonous, true, yet even these are indispensable in the practice of medicine.”
5
“Large doses of certain drugs cause death; but, administered wisely with the hand of a skilful physician, they
bring relief and very often a complete cure.”
“The same may be said of many forces that are evil only because they are not disciplined.”
“There is still a danger to avoid; that of failing to discern those who can make us mistake for virtues the evil
qualities that are only deceptive copies of virtues.”
“Just as certain poisonous vegetables resemble those that are edible and wholesome, just as certain flowers have
the form and color of those that are inoffensive, up to the point where only the initiated can detect the difference,
there are failings, which, by their origin, resemble virtues of which they are really the direct opposite.”
“But naturalists are not deceived; the poisonous plant is recognized by them in the midst of a hundred others, and
if they gather it, it is only to extract its medicinal properties.”
The philosopher, adept in researches touching suggestion, distinguishes still more rapidly the “enemy” forces
that disguise themselves under an appearance of false virtue.
“He will separate pride form vanity, perseverance from obstinacy, gentleness from weakness; and, strong in this
knowledge he will know how to gather and to infuse into weak souls the infinitesimal dose necessary to produce
the auxiliaries to success.”
I observed that this word “success” occurred frequently in the remarks of the Japanese philosopher. It was
because it is the “Open Sesame” of the magic gates that lead to the domain so much desired.
Success! It is the fulfillment of one or of several desires, all-converging toward one end. It is the reason for
living for those who wish to struggle for the conquest of Good – that Good which has a way of transforming
itself and seems farther away as soon as one has grasped it.
For wise men know the inanity of the word “perfection”; perfection cannot exist, since it cannot be absolute and
is always debatable, following the bent of differing tastes or the application of doctrines.
Others, whose convictions modify the ideal, criticize a thing that seems to some persons the highest degree of
Good will.
At this point Yoritomo, as he delighted to do, illustrated his words with a fable:
“A man once lived,” said he, “who resolved to climb to the highest summit of a chain of mountains, so that no
obstacle should hide from him the view of the universe.
“After countless fatigues, he climbed the peak which from below seemed to him higher than all the others; the
ascent was rough, the road arduous and dangerous; but the man, possessed by his idea, felt neither the scorching
sun which burned his face, nor the biting north wind on wintry nights.”
“In order to avoid precipices and possible traps along the road, he walked with a bent head and did not raise it
until the moment when his feet reached the lofty plateau, the object of his strenuous efforts.”
“Alas! What disillusion was his! A granite wall, which clouds had heretofore hidden from his gaze on looking up
from below, rose before him, straight, rigid, impracticable, as it seemed to him.”
“Impracticable! Not entirely so, but perilous and above all mysterious, for the clouds that enveloped it hardly
permitted him to discern the road that he must follow amid a thousand dangers.”
“The man postponed the accomplishment of his desire. He descended into the valley again to wait for the
dispersion of the clouds, so that he could choose his road by a clearer light.”
“But that was not the real cause of his chagrin. The topmost peak was invisible from below, and he asked
himself bitterly whether his great fatigue had not been caused by a mirage, after all.”
6
“Should he begin another ascent? It was such hard work – it was better to wait! Now that he knew from which
side he should climb to reach the summit, there was no need to worry about it. Besides, did a summit really exist?
And even if it did, might he not encounter, after a weary climb, still another eminence, which he had not yet been
able to discern! ”
“Days passed; the propitious moment did not present itself and at last the man died in the valley, having lived a
life interwoven with regrets and aspirations the more cruel because he well knew that he had not the energy
sufficient to satisfy them.”
“This often happens to those that assign to themselves nothing short of perfection as the end of their efforts. As
soon as they imagine they have attained it, they try sadly to ascertain whether there is not something more left to
conquer.”
“Those among them who have become wise compel themselves simply to attain the highest, and soon aacquire a
passionate enthusiasm for their task, for their aim is not circumscribed but grand and infinite.”
“One should pity those who believe themselves to have ‘arrived’ quite as much as those who despair of arriving.
The former, thinking they have nothing more to combat, soon come to believe that there is nothing more worth
conquering.”
“Combat increases our energies, and the desire to live become more determined when one fears that he must die
before he has accomplished his task.”
“But,” asked someone, “when should one enjoy the benefits of his continued efforts?”
The answer was ready:
“From the perpetual pursuit of the highest springs a series of realizations, each of which gives us the joy and
pride of conquest. Does a trader cease to do business because he has just made a good bargain? While he
appreciates the advantages gained in the long-pursued transaction, he will enter upon another into which he will
throw himself eagerly, and will even use the gains of the preceding bargain to make sure of negotiating the
second.”
“Thus we should use acquired forces, the advantages gained over ourselves in the realization of another ideal,
which, once attained will allow us to pursue another of a form more nearly perfect.”
“That man in whom moral strength grows and increases is very near decadence, and that means that he will enter
on the road leading to shadows and death.”
“Let us then turn resolutely toward the light; above all, let us increase our psychic forces, for they alone can give
us that power that emanates from certain beings whose domination exercises itself beneficially over those that
surround them.”
“Just as when, in the heat of the sun, all grains and seeds sleeping in the earths bosom sprout and rise in the form
of plants to play their part in the universal fete of Nature, so under the power of influence always augmented and
disciplined by noble deeds the hearts of those near us will open to a desire for the best, conducive to the general
aim of mankind – Happiness.”
7
BY PERSUASION
LESSON II
“Persuasion,” Yoritomo taught us, “clothes itself in two very different forms; the one invades the soul like the
invisible molecules of a soothing balm poured from a kindly hand and gently infiltrates itself throughout our
systems, communicating to us its virtues. The other may be compared to the terrible wind of the African
deserts.”
“If, from the first hour one feels its burning touch, he has not known how to avoid it by shutting himself closely
within his dwelling, every crevice and opening of which has been sealed, nothing can escape its attacks.”
“The imperceptible sand drifts little by little into all corners of the house, and even reaches all parts of the human
body.”
“However well protected we may be, it even penetrates closed lips and eyes, and soon this almost invisible tinge
seizes on every man and becomes his constant preoccupation. Evil persuasion is all the more dangerous because
it knows how to clothe itself with the most attractive external attributes.”
“That is what we meet in the guise of counselors whose words are always tempting, since they adopt the false
appearance of solicitude. With earnest words and sympathetic smiles, these persons who almost always have
nothing to do in life, try to spoil the lives of others, without having a suspicion of their unconscious crime.”
“Usually these are the kind of persons that talk in apparent good faith about the freedom to live one’s own life.
They are those who seek the agreeable sensation of the moment, without giving a thought to the possible
bitterness of tomorrow.”
“They have to learn harsh lessons, for all that; often they are compelled to suffer for days and weeks in order to
pay for one day of careless pleasure; but these days are either soon forgotten or their lightness of character is
such that they prefer to take the risk of drawing down on themselves serious troubles in the future than to make
any effort in the present to avoid them.”
Here Yoritomo, always ready with examples, related the following story:
“I once knew a young man, the son of one of my friends, who was afflicted with a certain lightness of
judgment.”
“He was not bad at heart, but his effeminacy and lack of strength of will made him an undesirable companion for
such of his young friends whose souls were not sufficiently tempered by the practice of a continual appeal to
dominating forces.”
“One day he was calling on one of his friends whose father occupied an important place in the senate, and who
sent his son to the house of one of his colleagues to learn the result of a discussion in which he had not been able
to take part.”
“Apropos of a very important question on which a favored future or disgrace depended; he wished to know what
a night session of the senate had determined.”
“On the way, the son of the senator confided his apprehensions to his frivolous friend. To this young man these
weighty matters seemed unimportant and childish, and he dwelt much on the bore it would be to allow this
matter to spoil an evening in which both friends had promised themselves much pleasure.”
“His reply filled the senator’s son with consternation; the night session had taken place and the most important
affairs had been discussed. His adversaries had attacked the absent senator with great bitterness.”
“But the friend said, ‘since the contretemps is sure to bring trouble and spoil the pleasure we were looking
forward to, why risk this trouble. We can tell your father that the session did not take place, and that all is going
well! ’”
8
“The senator’s son resisted; ‘He would not dare lie to his father,’ he said. But his friend became more insinuating:
‘It would not be a serious lie, and besides, one would have time to say that some one had misunderstood – in fact,
are we quite sure that there had not been some misunderstanding?’”
“In order to vanquish his friends last hesitations, the young gentleman pretended to recall the whole interview,
analyzing its details and inventing others. Meantime, he said they would say that several persons had stopped
them and questioned them; was it not to one of these that they had replied?”
“He said so much in so persuasive a way that at last the senator’s son deliberately told his father that the
expected session had been postponed until the following day. Under the influence of this evil persuasion he felt
not the slightest remorse in telling this falsehood, and passed a delightful evening.”
“But alas! The next day must have been terrible. His father and his partisans could not be found at all in time to
foil the scheme of his enemies; his disgrace was decided on, and the order to commit hara-kiri was sent to him.”
“After he was dead, his effects were confiscated and his son dragged out the miserable existence of the poor
being whom will and dignity do not console.”
The old philosopher did not tell us whether the friend, the cause of all these disasters, sought to palliate them by
coming to the aid of him whom he had ruined by his detestable counsel.
But it is probable that, feeling in this affair as those feel who are conscious of their contemptible conduct, he
looked on indifferently at the misfortunes chargeable solely to his own lightness of character. It is, in fact, a
common trait with those who are conscious of their own inability to make the least effort to experience a wicked
sort of pleasure in observing the failure of others.
Another variety of the agents of bad persuasion is the persons we call pessimists, whom Yoritomo describes thus:
“One should flee those who are created with life which makes one think only of the stupor of death. Their souls
are always in the state where one finds the body in the tomb; every effort seems useless to them, or rather, they
prefer to make a show of that indifference which makes the gestures necessary to obtain the accomplishments
they pretend to despise.”
“Despise them indeed! Do they not feel rather a malicious joy in demoralizing others? They like to consider man
as fundamentally bad, and to declare that the slumber of the dead is the superior of all other pleasures.”
“That is true only regarding those who, as we have said, pass through life as if they were already dead. They
would be right, perhaps, if one heard only through pleasures of the gross, earthly joys of existence. “
“But, for those that know how to see, the joy of living is in all things, and we can taste it, even in the midst of the
greatest afflictions.”
“Can the grief of mourning, cruel though it may be, prevent us from admiring the sunshine at the moment when
it hangs the purple of the sunset in the sky before it sinks to sleep behind the quivering birch trees! ”
“Can any grief, whatever it may be, prevent us from feeling a delicate emotion on hearing the sweet, strong
voice of a boatman, whose song is lost in the distance when his light craft disappears in the golden mist of the
great lakes?”
“The joy of life throbs everywhere about us; it is in everything that surrounds us, and we should gather all our
strength to cry out against those that preach pessimistic doctrine, for every life, sad thou it may be, is worth
living.”
Do we not hear those that talk about the scourge of our day, neurasthenia – which often is only one of the
commonest forms of egoism for those that are attacked by it – refuse not only to believe in the beautiful and the
good, but they devote the last sparks of their fast disappearing will to persuading others of the uselessness of
everything?
9
Are they always sincere? Do they not do this in a sort of spite against those who are more expert in the art of
living and who excite their envy by enjoying the blessings of life that their own moral weakness does not allow
them to appreciate?
How much happier are those of who Yoritomo says:
“They accept joyfully the evil of living and show it in their fervent adoration of everything that is beautiful and
good.”
‘These,’ he added, ‘are the true priests of favorable persuasion. They know by the authority of their own
conviction, how to give courage again to the weak and faith to the incredulous. ’”
“By the virtue of persuasion, they banish from the invalid the pains, which almost always hasten the apparition
of imaginary sufferings. They know the right words to say to strengthen weak will and to give to those who
suffer pain in reality the courage to support the ills which sympathy and solicitude made lighter. They are, in
short, true healers.”
“The persuasion toward health is the best of panaceas, for no one denies the influence of moral qualities on
physical health. I once knew a man, who under the influence of one fixed idea, was about to die. He imagined
that while drinking the water of a stagnant pool he had swallowed a serpent, minute at first, but which growing
larger inside of his body caused internal ravages of which he felt himself likely soon to die.”
“His friends had told me of his singular case, telling me how anxious they were at seeing this so-called invalid
wasting away day by day. I was curious to visit him; I found a real invalid, looking very ill with features sunken
and hardly able to drag himself about. Pressing his chest, he told us that the serpent was devouring him. His
friends laughed at him and seemed to think that I would join them in their mirth, but I judged the moral evil too
serious to try to soother him by trying to reason with him.”
“Persuasion alone, based on a real or an imaginary proof, with the aid of suggestion could save the man. Instead
of laughing with the others, I pretended to believe that he was really ill and asked him to tell me his story, to
which I listened with the deepest attention. To his great astonishment, I sympathized with him in his trouble and
spoke of one of my friends, a famous healer, who would be happy to interest himself in the invalid and to try to
save him.”
“Two days later I returned, actually bringing with me a physician whom I had told of this strange mania, and
who had promised me his assistance. For it was indispensable to have near me someone who could speak
authoritatively in order to impress the mind of the invalid. He examined the patient carefully, prescribed certain
medicines, and withdrew without giving any words of positive hope.”
“Then began my part, that of a psychologist. I pretended that I would tell him the absolute truth, however brutal
it might seem. The doctor had discovered beyond all doubt the presence of the serpent; he had tried certain
medication. Would it succeed? He dared not affirm it.”
“Several days passed with alternating fear and hope, which indications I noted carefully. Finally, one day the
physician declared that he was about to make a decisive test of which he had great hope of a favorable result.”
“I had known so well how to be persuasive and had understood so thoroughly how to surround the patient with
the right occult influences that he no longer rejected the idea of a possible cure; and when, after taking certain
medicines that induced him to vomit freely, we showed him the serpent which he believed he had thrown up; our
invalid found himself suddenly cured.”
“After this, if he happened to feel again pain or discomfort of any kind, he attributed it to the ravages caused by
the serpent, and, as the cause existed no more the evil soon disappeared.”
“This case shows that one of the conditions of succeeding in the art of persuading is not to batter rudely at
convictions that one wishes to uproot. This hardly requires an explanation; in order to persuade some one it is
necessary to merit his sympathy; now, one never gains the sympathy of those whose opinions he does not share.”
10
“Hence, in order to persuade successfully, one must banish suspicion and know how to listen. One must not
forget the profound egotism that characterizes all imaginary invalids; they are so full of themselves that their ills
seem to them to acquire high importance.”
“They cannot admit that the whole world is not interested in their aches and pains, and the importance they
themselves attach to themselves is a subject of development for their malady. For it is incontestable that all
moral emotion has an immediate repercussion on the physical state. To be able to persuade a patient that he is
cured is, in most cases, to free him from his malady; it is always infinitely attenuated, since it is to spare him
moral uneasiness, too fruitful mother of bodily ills.”
But Yoritomo did not stop here with instructing us in the benefits of persuasion; he extended his remarks to the
unfortunates who are assailed by the doubt even of happiness, and he encouraged them with this parable:
“A young lord was passing one day along the highroad when his palanquin struck so roughly that it was broken
to pieces, he looked at the ruins a moment, then he ordered his bearers to go in search of a new one and sat down
by the roadside to wait for them to bring it.”
A poor man passing by stopped and talked with him about the accident. ‘And what shall you do with these
pieces?’ he inquired.”
“Why, nothing,” the rich man replied.”I shall leave them where they are.”
“Then will you allow me to take them?”
“Yes, since I don’t want them.”
“The beggar then set himself to work; he readjusted the boards, washed the soiled spots on the hangings in the
nearest brook, and did so much and so well that toward evening the palanquin, although a little deteriorated, it is
true, was solid and fit to use again.”
“Just then the bearers returned. They had not been able to find anything a palanquin so light and frail that, as
soon as they tried it, they saw that it would not do.”
“There the beggar intervened and offered ‘his’ palanquin. The young lord was glad to pay a large indemnity to
have the use for several hours of a thing, which in reality belonged to him.”
“And that,” adds the old philosopher, “is the experience of many persons who will not understand that a
destroyed happiness may prove a kind of blessing, if one knows how to gather up the pieces.”
“Instead of grieving over them and abandoning them by the wayside in order to wait for what may turn up, is it
not better to do as the beggar did and to seek in the mishap a security which we should find it difficult to be sure
of in the coordination of new events?”
“It is on such occasions as this that the power of influence comes into play. In order to persuade men that it is
easier for them to work at the construction (or reconstruction) of the happiness that is near them, psychic power
is more necessary than it is in drawing them into hypothetic adventures.”
“Few men are not attracted by the magic of ‘beginning over again,’ and how many others count on luck, which
they almost deify! ”
“When can they convince themselves that, for those who know the power of influence, which develops a steady
will and a strong thought, luck is born chiefly of circumstances created by ourselves?Almost always are the
architects of our own fortunes; it is in working at them without respite that we may model them if not wholly
according to our wish, at least in a way somewhat approaching it.”
“It is by believing steadfastly that we shall attain the highest power, that we shall acquire the qualities that make
a man almost more than man, since they allow him to govern and subdue those by whom he is surrounded.”
11
Might we not say that here Yoritomo presented the “superman” of Nietzsche, and do we not find in all those
theories a commentary on the modern phrase of power of mind over matter?
In what manner does this evolution produce itself and above all by what means can one obtain these quasimiracles? How does one make this effort to attain the desired end, and what qualities, occult or material are
necessary to develop to attain this magnificent ambition to conquer the minds of men?
Listen to what the Shogun tells us in the following chapters.
THE INFLUENCE OF THE EYES
LESSON III
Few people escape the influence of the human eye. If its look is imperious, it subjugates; if it is tender, it moves;
if it is sad it penetrates the heart with melancholy.
But this influence cannot be real and strong unless it is incited by the thought behind it, which maintains and
fixes that look, in communicating to it the expression, terrible or favorable, persuasive or defiant, which alone
can maintain the firmness and the perseverance of the active forces of our brain.
“Some persons,” said Yoritomo, “possess naturally a fascinating eye; usually they are those who can maintain a
steady gaze for a long time without blinking.
“But it is not sufficient to be able to throw a glance the persistence of which sometimes causes a passing
discomfort, which almost always tends toward the subjection of spirits of the weaker sort.
“This look should be the projection of a thought in which the fixed form is definite enough so that its penetrative
influence shall become efficacious.”
“But,” someone will say, “it is not always necessary to think, since several animals possess this power of
fascination, like the snake, which holds a bird motionless under the power of its gaze, so that it never dreams of
trying to use its wings to escape from its enemy.”
“But if conscientious thought does not exist in the animal, it is nevertheless active in responding to instinct.”
“There is a blind force in the brain of the serpent, and which turns it from taking possession of its prey, and this
force, mastered by a powerful instinct determines a compulsion, which in the weaker creature is sufficient to
paralyze all inclination to resist.”
But the serpent does not monopolize this privilege of fascination, if one may believe certain old French
chronicles.
In the old book published by Rousseau in the seventeenth century, it is related that a toad, shut up in a vase,
could not get out and found it difficult to endure the fascination of the human eye; at first, in evident uneasiness,
it tried to escape; then, when convinced that that was impossible, it would return to its former position and stare
at the person in its turn, and ended by dying of the effect of this peculiar force.
Is it necessary to lend strength to this story by adding that one day a toad, stronger or more irritable than the
others, riveted its eyes so long upon a mans eyes that he actually felt the influence of the creature and swooned
under the implacable fixity of its gaze?
I do not believe that such experiences have been officially established, but it is nonetheless interesting to
conclude that if under the sway of an instinctive thought, the eye of an animal can acquire a rare power. The eye
of man, when he is animated by an active reasonable thought, may be an important agent of influence of
suggestion.
12
“In order to convince an adversary,” said the Japanese philosopher, “one must look him straight in the eyes. But
it would be very stupid and unskillful to employ this method without discretion.
Some would see in it only insolence, and their irritation would prevent them from feeling the full influence of the
gaze; others would feel a certain uneasiness which would cause them to turn the eyes away before having
submitted entirely to the gazer’s influence, and might prevent them from renewing an interview with a person
that had impressed them so unpleasantly.
The best way to begin the use of the eye in influencing is to talk of subjects that will not arouse suspicion in the
interlocutor.
One should present himself in an easy and quiet manner listen without showing any signs of impatience of
whatever objections the person may make; some of these may not be lacking in accuracy, and it would be unwise
to combat them.
It is unnecessary to add that the least hastiness, which would displace the point of concentration of the thought,
would be injurious and might work serious harm to the success that we seek.
Too great excess of modesty should be avoided, for the transmission of thought – and consequently of influence
– is worked at our cost.
Timidity is always an obstacle to the influence of the eye, which should, at the very first interchange of glances
look straight and frankly into the eyes of the interlocutor, at the top of the bridge of the nose.
The first conflict once over, one should turn away his eyes carelessly; especially he should avoid the eyes of his
opponent (as we will call him) in the first minutes of conversation, before your own have gained any hold on him;
one should in some way fix his gaze without allowing his eyes to gain a hold over your own.
In short, he who wishes to influence another by his look, must take the greatest care not to let him suspect his
design, which would immediately put him on the defensive and render all your efforts vain.
“I once knew a young man named Yon-Li,” added Yoritomo, “who went to call on a Daimio to conclude a
transaction that was injurious to his own interests.”
Besides, the friend had promised a round sum to Yon-Li if he should succeed in influencing this important
person to the point of accepting this solution.
For a long time the young man had practiced exercises in the development of psychic influence and believed that
he had arrived at the point when one is sure of himself.
He entered and immediately threw on the Daimio a glance, which the other thought rather singular; he tried to
surmise the cause of a look, which became almost aggressive in its expression of determination to dominate him.
He was a man of strong will, who had for a long time exercised his powers of penetration.
He had no great difficulty in discovering the motive that actuated the young Yon-Li, and he conceived the idea
of fighting him with his own weapons.
Taking care to avoid looking into the pupils of his visitor’s eyes, he fixed him in the way which we have
described, concentrating his gaze at the top of the bridge of the nose and strongly centering his thought on the
idea of domination.
The young amateur was not prepared to meet an attack more powerful than his own; his bold assurance faltered a
little; under the influence of that penetrating look he blinked, lowered his eyelids, and gently turned away.
He was vanquished and it was with hesitation that he made his request. It was not entertained or even listened to,
and he had besides the embarrassment of confessing, despite himself, the indelicate step which he had been
ready to undertake.”
13
Yoritomo added:
“The influence of the eye is undeniable; it is occult power set in vibration by the force of the thought; it is the
result of the action of the forces that surround us, combined with our own vital force.”
“One should not use these forces by chance. It is well to use them, especially, as arms, offensive or defensive, in
the great battle won by wisdom and knowledge of human nature.”
But just as when he instructed us in the acquiring of energy, as well as when he taught us how to overcome
timidity, Yoritomo did not content himself with uttering precepts; he told us the methods whereby we might
acquire the precious gifts that he extolled.
“In order to attain that authority of the eye which is one of the first conditions in the study of acquiring mental
dominance,” said Yoritomo, “certain exercises are necessary”: “For example, it is well to lay a stick of bamboo
across a sheet of vellum, and then sear oneself at a few steps’ distance and stare fixedly at the bamboo without
allowing the eye to wander to the sheet of vellum. One must use all his strength of will to avoid blinking.”
“This exercise should begin with counting up to twenty, then to thirty, increasing the enumeration up to two
hundred, which is enough. When one can perform this first exercise easily, it will be time to pass to another, a
little more complicated.”
“Having made a hole in the sheet of vellum – taking great care to pierce it in such a way as to have the edges of
the opening neat and clean-cut, experimenter now rivets his fixed gaze on this aperture one, two, three minutes,
longer if possible.”
“It is well also to place oneself in front of a bright, smooth surface, preferably polished tin – lacking one silver or
gold – and to seek in it the reflection of his own eyes.”
“Plunge your gaze into the inmost depths of your eyes; from the beginning this will be a good exercise in
compelling the gaze of others the yield to your own.”
“In this situation, turn the head from the right to left, then from left to right, without losing sight one’s glance
firmness and the desired power. One should avoid winking the eyes and lowering the eyelids, and should
practice meeting firmly the gaze of others.”
But all these exercises would be in vain, if during the time of this contemplation, you do not know how to
concentrate your mind on a single subject. How much influence could you exercise over others if you do not
know first how to master yourself?
Singleness of thought is indispensable during the development of the use of the eye; if it seems too difficult to
keep it fixed on a single point, it would be well to avail oneself of certain means of suggestion, like the following:
“First, count up to ten with the simple idea of doing it slowly, and to allow the same space of time to elapse
between the uttering of each number.”
“Secondly, run through the fingers a chaplet of about sixty beads, counting them in a low tone of voice, without
losing sight of the point one has fixed on.”
“One may count at first up to five or ten; then increase the count, taking care to begin all over again if one finds
one’s attention has wandered or that while pronouncing the numbers it has been diverted, of only for an instant,
from the single thought that is the object of his purpose.”
But this is not all; as soon as one has acquired the desired qualities in the cultivation of the power of the eye, he
should begin to experiment with them, and regarding this here is what our philosopher counsels us:
“When you have mastered the use of the eye, and have learned how to concentrate the mind, try the ascendancy
of your visual power on some person in the midst of a crowd.”
14
“First, choose some one whose face indicates a character weaker than your own, and fix your gaze in the back of
his neck, with a single thought, which shall invade his mind, haunting him with a desire to turn around.”
“If your influence is already sufficiently formed, at the end of a certain time you will see him begin to fidget,
then to move his head slightly, as if to shake off an importunate thought; finally, he will move his hand to the
spot on which your gaze has been fixed, then, in spite of himself he will turn around.”
“This experiment may be made on all sorts of subjects, and it will always succeed on condition that you know
how to envelope your subject in and intense mental current the action of which will combine itself with the
power of your gaze.”
“You can imagine, then, to what extent this faculty may be useful in the ordinary circumstances of life; it is the
secret of those we call fascinating persons, whom no one can resist and who know how to obtain anything they
desire by merely saying what pleasure it would give them to possess the desired object; for they know well that
in concentrating that mind strongly on that for which they ask, the mind of their interlocutor, yielding to mental
sway, abandons itself easily, especially if the domination of the eye increases this conviction by creating in him a
psychic state which compels him to submit to its power.”
These precepts were those of that other tamer of spirits, Mahomet, who said:
“The effect of the human eye is indubitable. If there is anything in the world that can move more rapidly than
fate, it is the glance of the eyes.”
From this saying strong superstitions have arisen, against which the Shogun puts on our guard:
“One of the reasons,” says he, “ that militate in favor of the cultivation of the influential use of the eye is the
necessity of getting the better of a certain kind of persons who pretend to have inherited occult power from
magicians.
A man gifted with a strong will has nothing to fear from these shameless liars; but a sensitive and impulsive
person, who does not know how to assert himself and dominate others, becomes and easy prey; and the
suggestions of these wretches will soon lead him to dissipate his fortune in answering their stupid requests.”
“Besides,” Yoritomo added, “those that would wish to use their occult influence to compel others to commit a
wrong action would be soon punished by the loss of this influence, which develops itself gently only when
actuated by beneficent thought; while they retract and end by becoming annihilated when the uppermost thought
is of the kind of which may be said: ”
“Evil thoughts about others are rods with which we ourselves shall one day be beaten.”
THROUGH CLEARNESS OF SPEECH
LESSON IV
The word is the most direct manifestation of the thought; hence it is one of the most important agents of
Influence when it clothes itself with precision and clearness, indispensable in cooperating in creating conviction
in the minds of ones hearers.
Were not the burning words of Peter the Hermit the sole cause of the rising of arms for the conquest of the tomb
of Jesus? And was it not especially because that monk believed himself firmly to be moved by a divine will that
he knew how to make his belief shared by thousands of men of all classes, poor or rich, who under the influence
of his words all possessed only a single soul, impregnated with sentiments of heroic piety which urged them to
dye the sands of Palestine with their blood?
What arguments had this monk found? Only three words, but powerful words, when one considers the mentality
and the peculiar religiosity of that epoch: “God wishes it! ”
15
“God wish it!” These words were the first to declare to the ignorant masses Peter’s all-powerful influence. In the
eyes of the vulgar, this man who transmitted to them thus the will of the Most High assumed in their eyes the
proportions of a divine messenger, a sort of prophet in communication with the Master of Masters, who designed
to dictate to him His orders.
For others, it was to resume debates by an argument without reply; it was to excuse fatigues and privations and
an unknown death under a foreign sky. God wished it! How vain were all other speeches after these three words,
which bowed all heads under the powerful breath of divine domination, as wheat bends under the tempestuous
winds!
Yoritomo speaks as a true sage, then, when he says:
“Leaders of souls should not forget this one thing: Too great wealth of words is hostile to conviction.”
And, alluding to a Japanese proverb, which is very similar to one of our own well-known proverbs, he added:
“If speech is like jade, silence is like a diamond.”
“Speech is like a diamond when it is the vibrating form of the concrete thought and when it presents itself in a
quiet way, rendering its suggestions familiar and clear by the way in which the orator knows how to present
them.”
“Prolific speech is the medium of powerful thought – of that thought of which we should be master and not
slaves.”
“Speech is the seed, good or ill omened, which, sown in irresolute natures, may produce either nettles or wheat.”
This may be also the ‘fixed idea’ that is supposed to be implanted in every weak brain. Suppose someone should
chance to being endowed with the power of initiative, but with a wavering will:
“You will be good, because goodness is the supreme end of life,” if the order is accompanied by the dominating
look of which we have spoken and pronounced in a tone that will impress, there is no doubt that these influences
will produce such a radiation as, in spite of himself, would make him feel himself under the influence of good
emanating from himself to converge toward his fellows.”
“This may seem very obscure at first, but the brevity and precision of order will implant themselves little by little
in his brain, of which the passive forces, always submissive to confused influence, will at a certain moment
determine the active forces to emerge from the background where up to then they had lain hidden.”
“But if one expresses this prophecy some day before being afflicted with moral weakness: ‘You will be a
criminal,’ the idea, originally repelled with horror, ends by sowing in his brain an idea first of the impossibility
of the suggestion, then, more frequently evoked it become less monstrous and he finishes with a smile of doubt
at the beginning, then with fear, by facing the eventuality of this prophesied crime, the specter of which had
pursued him so persistently, that one day, when carried away by anger or violent passion, he accomplished this
criminal act against the temptation of which he would certainly have reacted, had he not been possessed with the
fixed idea which designed him before his own eyes as the instrument predestined by Fate.”
‘That is the reason why,” added the Shogun, with infinite wisdom, “one cannot blame too much such parents as
the prophesy for their children terrible punishments for reprehensible acts which they can hardly help
committing.”
And he added:
“Those who, thinking to cure their children of faults more or less characteristic, repeat to them: ‘You will die
under the executioner’s whip,’ are sometimes the involuntary cause of this execution.”
“To strengthen this idea of so lugubrious a fate for the little ones, they familiarize them with it, and dwell on its
horrors.”
16
“Then they compromise constantly their authority before their children, for they, seeing them the next day filled
with kind feelings and expressing tenderness toward them, will not fail to regard lightly the terrible menace with
which they were threatened.”
“It might happen that they were struck by it, and that would be likely to be unlucky for their future, for, once
implanting this idea in their brains, they will not fail to wonder at the serenity of their parents, who can admit the
possibility of so terrible a fate and yet go on living peacefully with the menace of such a future for their child.”
“In every way, the authority of the heads of the family will find itself lessened, and the seed sown in the heart of
the child by the imprudent prophecy cannot fail to produce bad fruit.”
“It will be so much the more dangerous if it should be resumed in a few words, those incisive words that draw
mental pictures, which take root in the brain.”
“Long lectures have only a repressing effect on the spirit.”
“Ones listeners, endowed with will and discernment, very soon give up trying under the avalanche of words that
fall on their ears with the monotony of flakes of snow, to distinguish truths that are uttered in the confused mass
of verbiage.”
“On the contrary, they force themselves to turn these thoughts from this wordy chaos, in which the confusion
equals the monotony.”
“As for others, the laxity of their attention does not permit them to follow the same idea very long, and, all effort
being painful to them, they will not long follow the orator in the mazes of thought through which he would
conduct them.”
“But those that know how to present their thoughts in a few phrases, in a way that impresses itself on their
listeners, may easily become leaders of the masses.”
“The first quality of the speaker who would be convincing should be to think deeply of what he wishes to say.”
“As soon as he knows how to transform his thoughts into clear-cut images, the contours of which will not admit
of any ones divining one line to be different from the line intended, he will be careful to project them into the
minds of others under the form of lights and shades.”
“We have already seen how the power of thought has the gift of influencing others, particularly when this force
is aided by the power of the eye; when these two ruling faculties are augmented by the power of spoken
discourse, the listeners are conquered by the ideas that are presented to them.”
“Those who will acquire these gifts will find that he can interest men and attach them to himself; in a word, can
lead them by the means of the influence that will assure him of mental empire over most of his contemporaries.”
“It is necessary, also,” the Shogun continued, “to base oneself on the theory of like attracts like, in the expansion
of the sympathetic radiation which must converge toward great numbers to illumine men’s souls.”
“It has been remarked with what facility people follow noble impulses, heroic appeals, and generous outbursts.”
“A speaker would be culpable, then, should he count on the inferior mental quality of his auditors in order to
descend to their level.”
“This is the fault of too many speakers who like to court less noble sides of the popular spirit.”
“They give as a reason – I would almost say an excuse – that to address them in this way one is better listened to
and more readily understood.”
“This is a gross error. How many times have I uttered a noble thought in the midst of an assemblage of persons
of mental mediocrity! ”
17
“As this thought was always expressed in language clear and exact, formed of words that all could comprehend,
every time I have had the pleasure of seeing the multitude vibrate like a harp struck by an expert hand, and to
feel for a moment that the souls of the roughest of palanquin-bearers were elevated under the influence of my
words which were adapted to the purest ideal.”
“Is not this a kind of conquest for which those have devoted themselves to the art of influencing should strive?”
“It is by speech that one develops emotion, generator of noble gestures and of generous realization.”
“Speech is the distributor of the thoughts that surround us, of which the reiterated suggestions, after
impregnating certain groups of cells in our brain, travel, by affinity, to haunt the same group of brain-cells in
other auditors.”
“This is one reason why it is not well to dwell too long on the same subject, so that one can allow some rest to
the weaker brains in an audience.”
“Still, it is an undoubted fact that to jump from one subject to another, and to leave them only to attack them
again, as is the custom of some speakers, is more fatiguing and less satisfactory, for minds wearied by this
continual exercise end by ceasing to follow the flight of these fugitive thoughts; and, after waiting in vain for
some repose in a discourse, they give up trying to follow the constant flight of too soaring imagination.”
“Another type to be dreaded, are those devoted to idle chatter and gossip.”
“One might, if he were greatly in earnest, correct them in this way: listen to their conversation, summarize it, and
in ten minutes repeat to them all that had taken them an hour to say; by ‘all’ one must understand merely the
ideas and not the repetitions.”
“But will they stand correct? Will they not do as did a certain lord who, having seen his neighbor very ill, and
having talked incessantly while visiting him without letting the sick man get a word in edgewise, said, when
leaving him: .”
“I will return tomorrow to learn how you are, for I fear I have tired you very much because I have done so much
talking today.”
“Conciseness and clearness in speaking is thus a great force in the work of influencing, which is a noble task for
one who undertakes it seriously.”
“Moderation must be among the qualities whose aim is to action by the word in order to direct the focus of
attention toward the principal thought which, excluding all accessory thoughts, should be imposed on the minds
of his auditors by the speaker that wishes to extend his influence over them.”
“Discretion is equally indispensable in forming influence by speech.”
“From indiscretion to lying the step is short, and one should not forget this axiom that might be written in
characters of jade on leaves of purest gold.”
“Lying is a homage which inferiority renders unconsciously to merit.”
“Bands of precious metals should be hung on the walls of salons, replacing, in a way more comprehensible to all
minds, the covered rose-filled vases that ornament festal tables.”
And Yoritomo reminded us of that ancient custom, which we believed peculiar to the Grecian sages, and which,
it appears, was begun centuries ago among the philosophers of the Far East:
“Harpocrates, the god whom the ancient Greeks worshiped under the image of silence, had presented to the God
of Love a flower which, coming from his hands, represented the virtue which he was supposed to symbolize.”
18
“This gift was made in order to encourage the wanton boy to guard the secrets of his mother, Venus, for we
know that Love was always ready to reveal the secrets of those that were attacked by his flames.”
“This act of the god was imitated first by the Grecian sages, then by the Japanese philosophers; and at all
banquets appears a closed vase, the cover of which must not be lifted.”
“This vase encloses the roses, whose perfume filters through the interstices of the vessel, letting one guess what
flowers are within.”
“It was a custom to ask the guests to let nothing transpire regarding the discussions that took place in these
gatherings.”
“Later the custom became general and was followed among ordinary people, and then followed among ordinary
people, when the closed and flower-filled vase was a constant warning to the guests to use discretion, and not to
allow escaping outside anything that might have been said under the influence of wine.”
“Our modern humor has immortalized this custom in the form of a figure of speech that is on everybody’s
tongue, but of which few persons know the origin, people often say of one who tells secrets: ‘He has uncovered
the rose jar! ’”
The etymology of this figure is known to few, but however that may be, we are grateful to Yoritomo for
recalling it to us by connecting it with one of the lessons he has taught us, which, disguised in the form of a
parable, fix them in our minds in so attractive a fashion that we do not forget them as soon as we have heard
them.
BY SETTING GOOD EXAMPLE
LESSON V
“We read in a Japanese story that once a man set out in pursuit of a rose, he sought it a long time, but nothing
seemed to him to be that flower, which he knew only by hearsay, that praised its incomparable perfume and the
beauty of its multiplex corolla.”
“He saw the admirable amaryllis, balancing on flexible stems their odoriferous chalices, whose tender tints were
touched with brown spots, that seemed like the tears of night.”
“He had inhaled – quite surprised to find them without perfume – the breath of the proud peonies, which
bloomed near by, looking like a sort of burning bush.”
“The fragrant stalactites of the acacias had breathed upon him their balmy odor.”
“He had paused before carnations, which, crimson in their green chalices, looked like the throats of warriors,
bursting out of their armor.”
“The sumptuous mourning of the black lily also had attracted him; but none of these flowers were, nor could be,
the rose, and he was almost in despair when he saw, quite near him, alight on a bush a butterfly of the dazzling
colors, and a delightful aroma seemed to be diffused from it, while its wings quivered like the petals of a flower
shaken in the wind.”
“Greatly moved,” the man approached it, saying: ‘No,’ said the butterfly, “I am not the rose, but I live near the
rose; I love the refuge of her flowery arches and branches. I come to sleep in the hollows of her corollas, and sip
the sweet perfume of her flowers.”
“That is the reason why I have become so thoroughly impregnated with her odor as to deceive you.”
This little fable may serve as a preface to anything one might say or write on the force of example.
19
Our most frequent associations are never indifferent to our mentality, and we always submit, voluntarily or
unconsciously, to the ascendancy of those that surround us, unless we have sufficient influence over their minds
to compel them to submit themselves to us.
Then the thought, projected into an enveloping center by a superior influence, is received by brains of weaker
caliber, which register it mechanically in order to reproduce it on similar occasions.
Our popular modern philosophy has put this maxim into a proverb:
“Tell me who are your associates and I will tell you what your are.”
It is explained also by Du Potet in his “Magnetic Therapeutics…”
“There are certain persons,” says he, “who when near you, seem to draw something from you, to pump you, to
absorb your force and your life; an species of vampire, without knowing it, they live at your expense.”
“When near them, in the sphere of their activity, one feels an uneasiness, a constraint which is caused by their
pernicious actions and determines in us an indefinable feeling.”
“You are moved by a desire to escape and to go far away from them; but these people have quite the opposite
tendency; they come nearer and nearer to you, press close to you, seem fairly to wish to join themselves to you,
to draw from you that which is necessary to their lives.”
“Other persons, on the contrary, bear with them life and health.”
“Wherever they go, they seem to radiate joy and sunshine.”
“You observe that their conversation pleases and that people seek them out. One likes to touch their hands, to
lean on their arm; something soothing which charms and magnetizes you, quite unconsciously, seems to emanate
from them.”
“One easily adopts their point of view on things in general, and their opinions, without knowing why; and one
sees them go away with sincere regret.”
In short, above all things regarding psychic influence, we must not forget that “the strongest reason is always the
best.”
Unfortunately, the strongest is not always that which is worth the most; a regrettable contagion follows from the
person who suffers the ascendancy of the other.
“Or again,” the old Shogun explained, “the reciprocal influence which individuals exercise on one another is the
cause of many evils difficult to conjure.”
“That, if we may believe tradition, is the reason why the sages of old created so-called mutual admiration
societies, to which only those of undisputed merit were admitted.”
“In the numerous reunions, whatever might be the apparent reason for them, a low mentality evinced itself, and
the general quality of thought became inferior, to such a degree that the most elevated mind felt the difficulty of
escaping the contagion of the surrounding mediocrity.”
“The only influence of an orator might be to transmute souls momentarily by substituting for mean and niggardly
thoughts a current of broad, generous ideas, from which would spring an enthusiasm real but almost always
ephemeral, for at the moment of realization particular interests, narrow views, and the fear of responsibility will
give back to each one of his auditors the mind that belongs to him, which a profound study of the attainment of
the highest and best alone could transform slowly and definitely.”
20
“However, certain such circles do exist which are composed of persons of absolutely pure aspirations, all
communicant toward a noble end, in a collective thought, the waves of which are voluntarily directed toward a
single accomplishment.”
From these reunions of the best minds emanates a current of influence the value of which is considerable, since
emulation, the offspring of example, is found in these circles where, each one developing, in a sense, from the
same principle, concentrates his faculties on the search for the best in all that is good.
“But it is very difficult to maintain these gatherings under the unique direction of the original generous spirit. To
find men that will ignore questions of temporary supremacy and of particular interests, and that know how to
repress petty antipathies and hatreds, possibly more or less justifiable, in order to open the heart to the creation of
an ideal – this is almost to expect the impossible.”
“Is it, indeed, necessary to ask it?Is it well to suppress ambition in men’s hearts? Does not such a leveling tend to
destroy the seed of individual responsibility, a cognizance of which leads to the most noble conquests?”
While admiring the scruples of the Shogun, we could only regret that happy time when the ancient sages
gathered with no other object than to talk of beauty in the heart of nature, in wonderful gardens in the midst of
vegetation luxuriant and restful, with the blue heavens as their sole canopy.
But our modern civilization has other necessities, which find expression in a care, sometimes exaggerated,
regarding subjection to the order of the hour: “Time is money”; it is necessary, then, that the time of the reunions
should be limited, and that the place be carefully chosen, large enough to contain the public, which rarely would
wish to assemble out of doors, lest the fine weather might change into a driving rainstorm.
The terrible question of money almost always comes up; and since persons of lofty minds, protagonists of
generous ideas, rarely devote themselves to the accumulation of gold, it is necessary to introduce into these
reunions a sort of Mecaenas who, under the guise of one or of several capitalists, whose ideas and sentiments
may be said to border on the commonplace, comes among a group composed of the purest elements to play the
part of fruit of doubtful quality in a basket of sound fruit.
But it is of no use regretting things that cannot be changed; and it is wiser to listen to Yoritomo:
“I once knew a man who spent large sums in entertaining several Buddhist priests, who celebrated the cult by
lighting an enormous quantity of lanterns, and by giving themselves up to various ruinous practices.”
“I said to this man: ‘It would be better to burn a single lamp before the statue of Buddha at his own home, and to
invite all the priests who lead a useless existence in the temple to bear the people the good word and to set them
a good example. ’”
“Put together all the money which every year you would give to this sterile cult of Buddhism, divide it into as
many sums as you would distribute to each of your priests n ordering them to distribute among the poor in
teaching them the blessing of the name of Buddha.”
“Thus, glorified by example, the cult that you desire to honor would spread itself the more, since kind and
charitable words would inevitably be connected with it in the minds of the unfortunates whom it had helped.”
We may, even now, take account of the strength of Yoritomo’s principles in the observation that they are given
as an example by another Japanese philosopher, Kabira Ekken, who lived in the seventeenth century, and of
whom Kirschbach tells us in a study that is much quoted:
“’The ability of certain actors,” Yoritomo continued, “may be an influence, excellent or detestable, following the
quality of the examples which they offer to the people.”
“On the stage, an actor who has the gift of filling his very soul with the personage he represents can, at his will,
sow the seeds of joy or terror, of admiration or desire for the beautiful in the minds of the spectators.”
21
“That is the reason why we cannot too strongly reprehend such plays as show a narrow or vulgar mentality
behind them.”
“It is very wrong to impress the multitude with reproductions of criminal or reprehensible actions.”
“While it is true that there are certain lower functions of our human nature that are common to every one, but
which we mutually conceal, both from sight and by name, there are certain moral defects, certain ugly actions, a
manifestation of which it would be very wrong to present to the eyes of the public.”
“The acts of generosity, of magnanimous impulses, and of heroic sacrifices – do not these offer a field wide
enough so that it is not necessary to reproduce plays of sentiments and actions that are likely to be harmful?”
“The influence of example is considerable, and it is a culpable thing not to circumscribe it to the representation
of noble actins worthy of being imitated.”
“It may be objected that in all plays in which a criminal is represented, the malefactor is always punished for his
misdeeds, sometimes in a way so terrible that the example cannot fail to be of benefit as a warning to those that
might be tempted to imitate him.”
“Among an audience capable of being influenced by these detestable examples, there are sure to be a few who
will fancy themselves much cleverer than the criminal whose story is being acted before them, and these will say
to themselves: ‘This crime was well-planned; and, if he was taken, it is because he was clumsy.”
“For many, these reflections are theoretical, and they have no desire to imitate him. But what matters then? The
evil seed has been sown in them and, under the influence of an unworthy sentiment, hatred, calculation, or
cupidity, it may develop into a fixed desire for dishonest conquest, of which the pictured crime was the origin.”
“For those who are already tainted, the influence of such representations as we are considering would be even
more vicious; for them the stage would be a practical school of vice, combined with astuteness and safeguarded
from punishment by a thousand means which the actions of the players may suggest.”
“One may say the same thing of books, though they are more dangerous for the erudite than for persons whose
knowledge is more limited.”
Alas! The Shogun knew nothing about compulsory education, for of the thousands of cheap books, which
propagate the taste for trying one’s luck in the convincing tone of showing one how to make a fortune.
But it would be wrong to include the spirit of a book, which deplores all progress, which we praise highly. We
should, however, emphasize very clearly the fact that too wide an education is often a two-edged weapon.
The best way to utilize one’s education is to read attentively, “The Influence of Example.”
Readings made in common should be on a subject at once lofty and interesting; but the result on the auditors
when they are alone may be indifferent or beneficial, according to the mental qualities of the reader.
He should, above all things, be inspired with the principal contents of the preceding chapters, particularly those
on the influence of the eye and thought-transference.
If the play of glances is necessarily limited to the reader, who is compelled to lower his eyes upon his book, eh
must not forget, in moments when he may be relaxing his gaze form the page, still to dominate his audience with
his regard.
At the same time, the ideas he expresses should be backed by so powerful a thought from him that the “thoughtwaves” shall determine the mental current, which says Turnbull, “act with the force of a loadstone and of
electricity.”
Let us not forget also that personal influence radiates more certainly when it manifests itself under the form of
altruism, charity, and kindness.
22
“Is it not a frequent thing,” said the old Japanese, “to see a crowd hesitate, divided between a feeling of
recrimination and one of approbation, and then suddenly turn toward conciliation, because one among them, on
whom the situation and the influence of others had its effect, has openly declared himself on that side?”
“One of the greatest obstacles to the doing of good actions,” he added, “is the timidity based on the fear of
responsibility, which haunts mediocre minds.”
“It is toward these that he who would wield the power of domination should turn his attention. It is sufficient to
impose on these timorous souls the resolution to perform the task that they themselves desire to see
accomplished, and to set them the example of his achievement.”
“Their vacillating will strengthen itself by the moral support which they will be certain to feel, and their anxiety
about the opinion of others will be soothed by the example of those whom they recognize as their superiors, and
whose superiority they are glad to acknowledge.”
“Example is the excuse behind which hasten to hide those whose ill-regulated thoughts can cooperate in
defensive discernment.”
“It is these, then, whose minds are strengthened by renewed practices of wise reflection, used in the service of
psychic qualities, creators of domination, who should watch carefully over their own acts, so that their example
may be, for the persons over whom they have an influence, a source of improvement and constant elevation.”
BY PSYCHIC INFLUENCE
LESSON VI
Psychic influence consists in awakening the forces, too often wasted by a habitual state of moral weakness, or
perhaps lessened from a physiological cause. It is the power that determines the processes, which we wish to
produce in other minds.
It is the art of substituting for the want of resolution in others our own will, which they obey blindly, sometimes
unconsciously, ever glad to feel themselves guided and directed by a moral power which they cannot elicit in
themselves.
“It is not necessary,” says Yoritomo, “to have as many pretend, recourse to magic, in order to become past
masters in the art of influencing our fellows; what is needed above all is to keep ourselves constantly in a
condition of will-power sufficient to impose our commands on minds capable only of obedience.”
“Intensity of determination, when it reaches a certain point, possesses a dazzling influence which few ordinary
mortals can resist, for it envelops them before they are aware of it and thus before they have dreamt of
endeavoring to withdraw themselves from it.”
“Moreover, the man who retains the power of influencing rarely needs to exert himself, in order to exercise it
effectually, for the need of protection from it is non-existent in most persons.”
“They are rare who are morally sufficient for themselves and who pass through life without feeling the need of
resting their weakness on a supporting and directing force.”
“Still less numerous are those who accept with courage the consequences of their acts and do not seek to place
the responsibility for these acts on an outside influence, which, however, they re ready to repudiate if they’re
successful.”
“But, should failure come, they will hasten to ascribe the causes to their advisers, proclaiming loudly that, if they
had not been impelled to give ear to them, the disaster would not have come about.”
23
“Timidity, while not influenced by the same motives, often leads those who suffer from it to such a dread of
responsibilities that they arrive at the point of being unable to at, except under the shelter of an impelling power,
the manifestation of which seems to them indispensable for excusing their activities.”
“We might well pass over in silence persons of had faith, although they constitute an important group among
those who seek the cooperation of others.”
“But this sickly dependence on others is with them only adopted by design.”
“Feeling themselves incapable of achieving anything by their own efforts.”
“They’re content to enjoy the fruit of the exertions of others, for they can always take credit to themselves for the
best part, by throwing into the shade those who have a far better right to commendation than themselves.”
“I once knew two brothers who were devoted to the study and explanation of the ancient inscriptions graven in
temples by the hand of primitive faith.”
“The younger of these brothers was verbose, very superficial, but a very brilliant and learned talker.”
“The other, continually engrossed, kept himself almost entirely out of sight, uttered only words absolutely
necessary, and, when questioned on his science, replied so simply that people pitied his brother for being
burdened with such an obvious nonentity.”
“The latter, however, won the good graces of every one by never speaking of his elder brother except with
respect and by displaying certain uneasiness when his learning was discussed.”
“In spite of everything, he was obliged to admit he alone was learned, and his brother too shallow to take any
other role that that of copyist; but it was perceived that this declaration hurt his brotherly feelings, and the esteem
conceived for him increased the more.”
“Now the day came when the elder brother vanished into the spirit world, his death passed almost as unnoticed
as his life, and no one dreamt of regretting him, when a serious mistake was discovered in a much disputed text.
Of course, the error fell on the memory of the copyist, that useless person whom the kindness of his brother had
wished to class among the learned.”
“The survivor appeared so affected by this that he gave up his work for some time, and his utterances grew dull
and commonplace.”
“Nevertheless, at the instance of his friends, he undertook the translation of some ancient Buddhist Prayers of
immense religious and archaeological interest.”
“Great was the general astonishment. The grossest errors were combined in this work with the most palpable
ignorance; in short, it was impossible to doubt of this. Not only had the dead brother alone merit, but he had also
the gifts of influencing the young, for, under the dazzling action of the elder ones thought, the other had been
able to reflect himself to the extent of imposing on every one.”
And Yoritomo adds:
“It is unquestionable that, by throwing off the effluvia of a sound mental perception, we are able to obtain results
which material efforts would achieve with more difficulty.”
“Nevertheless, it is something indispensable to avail ourselves of other powerful means in order to put in
vibration the forces, which surround us and must cooperate in the creation of the result, which we wish to
attain.”
“Every one knows that certain orders uttered during a sleep which we have brought on continue after waking in
the from of an obsession, at first confused, afterward dim, but gaining in definiteness and at length tenacious,
and, I should say, almost instinctive.”
24
“The quickest and most scientific method of obtaining this sleep is the condition of torpor produced by a look, in
which we have learned to embody the fascination of our influence.”
“I have already mentioned the power of this look, but we shall increase it in a remarkable degree, if we can
succeed in approaching the person whom we wish to influence by lightly touching his shoulders with our hands,
turning the thumbs toward his neck and the fingertips on the vertebral column.”
“If we are afraid to display too much the desire of influencing, and wish to avoid provoking a shrinking back,
whether voluntary or not, it will be well to proceed by standing behind the person whom we wish to put to sleep
and, chatting the while, place both hands on his shoulders.”
“But this procedure is more difficult to put in practice, for the application of the hands must last more than a
minute in order to be efficacious.”
“In any case, the experiment can only succeed if it is accompanied by the putting forth of a strong and fixed
power of will.”
“If you give to your thought the strength and fixity required, even though the person whom you wish to put to
sleep should not succumb to slumber, he would none the less become utterly subject to the mental processes
which you have willed to arouse in him.”
“But a single second of distraction would render all your exertions vain.”
“In order to obviate this failure, it is then well to give to his thought a tangible shape and not to abandon it to a
meditative condition; it must take on the features of the object of the desire, which you wish to inspire.”
“For example, you desire to inculcate in some one of the love of science, make a picture representing him
bending over manuscripts, or in the dim light of crypts, see him engaged attentively in deciphering inscriptions,
and seeking their meaning, that veritable key of the door from which the truths of history emerge.”
“If you wish to imbue him with the warlike spirit, see him confronting enemies whom he is crushing to earth.”
“Similarly with every accomplishment the idea of which you wish to see born in his mind.”
“At the same time, it is absolutely necessary to accentuate and to sustain the thought by words that arouse and
stimulate it, by a definite enunciation of it.”
“For example, you will say to the man whom you wish to render brave and resolute: ‘Lift your head and
accustom yourself to look danger in the face, flee not, it would pursue you and surely overtake you; but know
how to measure yourself with it and confront it with a countenance unbleached with fear…’”
“It is with such words uttered in a firm voice, the while using the influence of the eye, that of the thought and
that of the will, combined with the power of the fluids, that you will succeed in subjugating the most rebellious
natures and in making the most inattentive ear.”
“Leaders of men should never lose sight of this truth: the effort of the will produces vibratory waves the
circulation of which must touch the brain of those whom they wish to subjugate.”
“To allow this force the means of unbending a little, it is well, when you engage in conversation, to remain quiet
while the others talk.”
“While listening to each of them with attention you will avoid looking at the speaker and, without affectation,
turn your eyes from his in order not to allow to be scattered the fluid which later you will send forth more
efficaciously, if, instead of submitting involuntarily to the sway of the speech coming from your interlocutor,
you reserve the accumulation of your psychic forces to support your discourse with all the power of occult
insight.”
25
“This must be strictly observed when it involves imposing a definite resolution, such as to deter one form a
blamable action, or one contrary to that which you desire to see follow.”
“Then persuasion by influence takes the form of suggestion, and, after having had recourse to the practices
which we have just described, you should say to him, fixing your eyes, not on but between his, at the bridge of
the nose, ‘You will not do such or such a thing, because that is bad and would draw you into grievous ills’; or
‘You must do such a thing, there is the solution of the problem which you seek. ’”
“If the desired result should not be obtained after a first trial, you should renew it.”
“It is, however, preferable to press home the conviction gradually; it thereby gains solidity, and the vacillation,
so common in feeble minds, is less to be feared in proportion as the suggestion has been slow in affirmation.”
The Shogun deals also with the health of the body, which, he assures us, is always related to that of the mind,
and recommends means for assisting the cure of certain sick persons. Nevertheless, he advises the greatest care
in the use of these agencies, however beneficent they may be.
“It is bad,” he says, “roughly to compel an imaginary invalid to recognize moral error, the prime cause of
physical ailments.”
“We should, on the contrary, refrain from denying the existence of his sufferings and, little by little, introduce
into his mind the suggestion of something better, until the moment when the idea of recovery gains possession of
him.”
“But in order to acquire a definite value, this idea must be the culmination of a series of other thoughts the
upward gradation of which has led the patient to conceive, at first as a possibility, then as a well-grounded hope,
afterward as a certainty, at last as a realization, the complete return of health definitely regained.”
We will not conclude this lesson on psychic influences without quoting some lines of the valuable Nippon
manuscripts.
“Influence,” says the author, “is synonymous with ‘substitution of will’; in certain cases, the word ‘creation’
would be still more appropriate, for those whom we have succeeded in dominating to the extent of directing their
thoughts are nearly always persons of weak character in whom the faculty of volition has remained in a
rudimentary state.”
“As for the others, those in whose minds we substitute our own will for that which they tend to manifest, they are
generally dull or frankly vicious souls, who combine with their natural defects a kind of moral weakness, which
renders them accessible to outside influence.”
“When two forces come together, it is often the evil one that gives way, for, to possess the genuine endowment
of influence, certain qualities must come into play which rarely fall to the lot of mediocre minds.”
“The latter, totally enslaved to the satisfaction of their instincts, and their strength sapped with fleeting pleasures,
lack that impassioned desire of the better, the creator of the cohesion of forces.”
“The masters of conscious will alone hope to arrive at this splendid goal of influencing others, for, their spirit
being imbued with nothing but the love of truth, they will ignore those passing whims that ever imprint
falsehood or deceit no the thought of those who love to stray along the devious by-paths of unworthy
considerations.”
“The latter must never hope to possess completely the power of dominance, for they ignore the unity of thought,
inasmuch as their mouth utters one word while their mind conceives another; thus the image cannot take shape in
them except in an imperfect fashion, and we know how important a part that plays which we might call, in a way,
the materialization of the idea in the are of influencing others.”
Some pages farther on, we find the confirmation of these principles in the following lines, which adept in our
modern psychology would not contradict:
26
“It is not given to all to possess in themselves the aggressive spirit necessary to command the influences which
must emanate from our brain in order to result in forming the convictions of others; that is why it is sometimes
well, instead of commanding the idea, to let it simply penetrate by itself, in order that we may arrive at its
complete possession, which should not be confounded with the fact of being possessed by it.”
“The difference is immense. He who possesses completely the idea, which he wishes afterward to send out from
himself by the means which we have described in this chapter, in order to transmit the idea to others, is a master
who commands; he who allows himself to be overcome by the obsession of an idea which takes possession of his
brain and prevents his reasoning is the slave of that idea and of the acts which it will impel him to commit.”
“But this cannot be, if quietly and by degrees, he allows himself to be imbued with it, for the gradual conquest
implies discussion, reasoning, and even resistance, things all indispensable to the formation of rational
conviction.”
“Now, without conviction, influence has little weight.”
“It is personal conviction, which allows us to find the words necessary to introduce it into the minds of our
hearers; only personal conviction can produce adepts.”
“All apostles have been persuaded of the truth of their belief, and, if some among them have been the leaders of
the multitude, it is because they taught a doctrine in which they themselves sincerely believed and because their
discourse spread around them the radiance of fervor, which, far better than enthusiasm, can fill men’s souls and
influence them.”
“The gradual penetration of the idea is, therefore, to be sought in the case of those whom their natural qualities
incline rather to meditation and steady adherence than to aggressive zeal.”
“We might compare these different characters to those two men who, having each obtained an equal supply of
wood in the forest, returned home and lit the fire to warm themselves.”
“One of them let the flames mount in the beautiful spiral curves of prismatic color, and when they died down he
threw in a fresh armful, delighted with the pleasure of the sight and with the bodily comfort of the warmth.”
“But soon nothing remained with which to renew the fire; the flames died away, the ruddy fire took on a vesture
of gray, then a fine ash, rapidly cooling, alone remained at the bottom of the fireplace.”
“The man went out again to find a fresh supply; but in passing before the hut of his friend he was astonished to
see smoke arising from it, while, near the threshold, the pile of wood still lay, but little diminished.”
“He went in; agreeable warmth took possession of him and he saw a modest fire gently smoldering under the
ashes; all around people were standing stretching their hands for the genial sensation that pleasantly imbued
them.”
“So it is with gradual and continuous penetration; if it does not produce brilliant flashes, it bathes us with its
beneficent suggestion, and persuaded at last that we bear within us the truth, it will be so much the easier for us
to surround ourselves with all the means that the knowledge of influence places at our disposal for allowing this
truth to filter gently into the minds of those who would seem to us worthy of understanding it and of spreading it
in their turn.”
BY DECISION
LESSON VII
We should not confuse the virtue of decision with that tendency which certain persons display to decide any
question whatsoever without having studied it and too often without having understood it. Like all qualities,
decision is only acquired after repeated acts of reflection, determining the coordination
27
of ideas and rendering those who devote themselves to it habitually ready to understand in a moment the
advantages, at the same time as they perceive the disadvantages, of the acts which they purpose to perform.
To attain this, we must take into account all the reasons indispensable for evolving decision. “These reasons,”
said Yoritomo, “are always dependent on circumstances which constantly assume a new character; for it is rarely
indeed that in a man’s lie the necessity for the self-same resolution makes itself felt on several occasions; even in
the case in which the present emergency seems to reproduce exactly a former event, we shall find in the manner
of viewing it, in the forecasting of the consequences, even in the gradual change of our feelings, a number of fine
distinctions, which do not allow us to form the same opinion about it that we have in the past.” “In order to be
able to discern and understand quickly to which side our decision ought to incline, in order above all to be able
to sustain it, several qualities are necessary, at the head of which we should name:
Reflections or concentration
Presence of mind
Will
Energy
Impartiality
Desire of justice
Forethought
“Reflection, or rather concentration, is the faculty of self-recollection, of shutting ourselves far away from every
thought that is not the one that should engage our attention.”
“It is force that we bear within ourselves, but which we develop to its highest degree by cultivation and
application.” “It is by the habit of reflection that we succeed in reviewing very rapidly every side of a question
and in weighing the pros and cons of the resolutions to be taken.”
“This habit, when it is constant, becomes a kind of mental gymnastics and allows us to range together in the
twinkling of an eye the reasons which militate in favor of the conclusion, or those which should decide the
abandonment of the project which is proposed to us.”
“When the balance carries it strongly to one side or the other, the decision is plainly indicated, but many cases
arise in which the reasons in favor are quite as important and as numerous as those against, so that the undecided
man stops to weigh them interminably.”
“The man, whom the regular practice of reflection has perfected, after having rapidly established this equilibrium,
will withdraw his mind from these motives in order to summon others of a different order.”
“He will bring in question of family, of convenience, of surroundings; he will weight the consequences of
acceptance against the inconvenience of refusal, and he will make up his mind in a clear fashion and one devoid
of any regret.”
“Now comes in the second factor – Will.”
“It is sometimes very hard to reply by a refusal to something, which in the midst of dangerous advantages
presents seductive aspects; it is painful also to undertake certain responsibilities and to bind oneself to onerous
conditions.”
“But the man who is gifted with Will accepts this task with a light heart, for he knows that he is worthy of
discharging it.”
28
“However, this faculty, that admirable origin of the forces that govern life, does not always suffice to fortify
decisions. It needs in order to sustain them, to call its aid Energy, which by continuousness of effort, comes to
prevent the faintness, which might affect these decisions as time goes on.
“Is there a need to insist on Impartiality, the exercise of which is indispensable when considering one’s
innermost self?”
“The majority of the irresolute loves to deceive themselves by the delusions, which their imagination creates,
and thus become only too often the architects of their own misfortune.”
“Or again the decision, sometimes too sudden, is dictated to them by one reason alone, which with their tacit
participation, takes on such gigantic proportions that it hides all the disadvantages, which they embellish, if they
are forced to perceive them, with colors, which they know to be fictitious.”
“Sincerity is also necessary with us as with others, and those who do not practice it regret sooner or later having
disregarded it.”
“It is from the same principle that the Desire of justice proceeds, which should predominate in all our decisions,
if we wish that they brought us no remorse.”
“Blundering selfishness can only dictate resolutions, which have no foundation in rectitude, for, sooner or later,
regrets will arise for the acts that inevitably follow, and the concatenation of events will become the punishment
of those who have neglected the laws of their neighbor.”
“The principal condition of decisions that leave no bitterness behind is the foreseeing of the events, which these
decisions may elicit.”
“To foresee is to prevent, says an ancient maxim, and for want of foresight we often entrust ourselves to a
quicksand where, in spite of every effort, we are miserably engulfed.”
“We should not confound forethought with the art of divination, although, in the eyes of the vulgar, it sometimes
takes on the appearance of it.”
“Such persons, adepts in rational reflection, are so advanced in this science that deduction takes the place of
second sight, and they succeed in formulating predictions which might pass for prophecies, if they did not
themselves take care to explain in what manner they have come to form their judgment.”
“It is related that an ancient Mikado, pursued by ill fortune, assembled his soothsayers in order to obtain from
them the means of averting the anger of the malignant spirits.”
“After much discussion, they agreed that the only means of attaining this was to build a temple consecrated to
the gods of Evil, in order to appease them by paying them honor; this temple was to be built on a spot indicated
by the magicians.”
“However, the merciless gods demanded a preliminary sacrifice; a child was to be slain and the temple to be
erected on the place crimsoned by its blood.”
“After lengthy cabalistic incantations, it was decided that this child should be the first whom chance led them to
meet at daybreak in the neighboring forest.”
“So the Mikado set out with the sorcerers and numerous retinues.”
“The sun had just risen over the horizon, when they saw through the branches a child walking and making a way
for himself through the denseness of the thicket.”
“To seize him and lead him to the Mikado was the work of a moment; the poor child was immediately subjected
to an examination by the magicians who all agreed I declaring that his blood would be agreeable to the evil gods,
29
and he was committee to the men-at-arms, who dragged him after them, cruelly divulging to him what would be
the tragic end of his captivity.”
“Neither prayers nor supplications availed to move any of these fanatics, and the party pursued its course as far
as the foot of a hill that overlooked the sea.”
“Arrived at this point, the Mikado and his retinue stopped, for it had been decided to choose the flat land
covering this hill for the building of the temple.”
“The soldiers began to convey thither an enormous stone, which, after serving as an altar of human sacrifice was
to be the foundation of the edifice.”
“The child, seized with an anguish quite comprehensible, followed with attention all the preparations; but in
proportion as he formed an explanation of the work of the men, his countenance cleared, an expression of hope
lit up his face, and in a little while he asked permission to speak. Permission being granted him, he bowed three
times before the Mikado and cried: ‘O great prince, do not allow the work undertaken to proceed, for the gods of
the forest are opposed to it. ’”
The Mikado, who was superstitious but not wicked, looked at him sadly:
“Child,” said he, “our soothsayers have decided it thus; it is the only means of appeasing the anger of the
malignant spirits whose evil influences threaten the safety of the throne, it is painful to me to sacrifice so young a
life, but the welfare of my empire depends on it; resign thyself and die bravely, in order to enter the realm
reserved for valorous men.”
“During this address, the child followed attentively the movements of the soldiers and all at once uttered a cry:
‘Command them to stop, great prince, for a few steps farther and the gods of the forest will destroy them. ’”
“And turning toward the densely wooded forest: ‘Gods of my childhood,’ he entreated, ‘ye who have ever
protected me, give me a fresh proof of your beneficent protection by engulfing up my tormentors together with
the altar on which they would sacrifice me. ’”
“Hardly had he uttered these words when, as if by magic, the soldiers who were pushing forward the heavy stone
disappeared – stone and all had been drawn into the bowels of the earth by an invisible power.”
“The assemblage cried out at the miracle and hastened to cut the bonds of the captive, who was lost forthwith in
the depths of the forest.”
“It had sufficed him, for saving his life, to remember that, when pasturing his goats, he had been stopped by
quicksand, which, had it not been for his nimbleness and lightness, would have made him their prey.”
“To foresee that men rolling a heavy block of stone could not avoid being swallowed up, was thus easy for him,
and this child accustomed to the devices of the simple, which at every moment must protect their lives, had
contracted, in the solitudes of the forests, the habit of rapid decision in all that concerns this instinct of selfpreservation, so highly developed in all primitive minds.”
“Threatened with immolation by men who wished to appease barbarous gods, his astuteness had forced on him
the quick decision to strike awe into their minds by prophesying an event which foresight caused him to view as
inevitable.”
“This is the case of many soothsayers, but it is above all that of wise men, who only undertake an enterprise after
they have foreseen its difficulties.”
“Cells formed spontaneously as the result of change are too often produced by circumstances.”
“If it is difficult to foresee their nature, it is absolutely necessary to recognize them under the vague name of bad
luck and to take into account their happening, in order not to be taken by surprise when they burst upon us.”
30
“Threatened with immolation by men who wished to appease barbarous gods, his astuteness had forced on him
the quick decision to strike awe into their minds by prophesying an event which foresight caused him to view as
inevitable.”
“This is the case of many soothsayers, but it is above all that of wise men, who only undertake an enterprise after
they have foreseen its difficulties.”
“Cells formed spontaneously as the result of chance are too often produced by circumstances.”
“If it is difficult to foresee their nature, it is absolutely necessary to recognize them under the vague name of bad
luck and to take into account their happening, in order not to be taken by surprise when they burst upon us.”
In turning over a few more pages, we come upon a definition of decision, crouched in brief and concise
phraseology, such as the Nippon philosophy knows how to employ when it would sum up a thought in such a
manner as to impress the mind.
“Decision,” he said, “is not a spontaneous movement of the mind or of the intelligence, it is the coherent and
rational choice of performing an act to the exclusion of all others which might bear a relation to the idea
expressed.”
“Between the moment when the reason for the decision appears and that in which it is a question of making the
resolve, all the psychic states, which separate these two periods, find place.”
“We have just enumerated them rapidly, but in order to grasp them in their integrity and to make them serve for
the accomplishment of our projects maturely conceived and rapidly inaugurated, a kind of mental gymnastics is
not unprofitable.”
“For example, it is well to place us in the face of imaginary resolutions and to make up our minds while striving
to do so as speedily and wisely as possible.”
“It will be easy for us to measure the wisdom of our resolution, if we take as our end the events, which surround
us, and if we study the delicate cases which are within reach of our knowledge.”
“It is well, on seeing arise among our friends’ circumstances of which we have no experience, to make use of
them as a subject for our exercises and to say to ourselves: ‘What decision should I make if I were in his place?’”
‘I do not say, mind you, that you would know all the details of the facts in such a way that it would be possible to
reason from them with certainty.”
“This method has the advantage of a check, for it allows you to verify the success of the decisions, which you
have made in imaginary cases.”
“You can thus instruct yourself in this art, so difficult and nevertheless so important, for the influence which he
who is accustomed to wise and prompt decisions exerts over others is always considerable.”
“Further, when some time you devote yourself to this study, you will come to make it naturally and without any
effort.”
“Clearness of mental vision will develop within you to such a point that, without giving it a thought, you will
come to pass a sound judgment on everything and to discern quickly what is the solution proper to each.”
“Soon the fame of your wisdom will spread abroad and the weak-willed ones will come to gather around you to
ask to each.”
“For they are numerous who dare not venture alone in the paths of will – the creator of responsibilities.”
Their craven souls fear the regrets arising from a resolution of which they would have to bear the consequences,
and they are like that man of whom the wise Hao-Va relates the allegorical adventure:
31
“A man,” he said, “had to pass through a forest in order to reach a village where he hoped to meet Fortune. He
set out very early in the morning and hastened to reach as quickly as possible the outskirts of the forest.”
But when he had walked for some hours, he stopped and looked around him in indecision; the road laid out was
long and monotonous; by taking a by-path across the wood he had perhaps a chance to shorten it … and he lost
his way under the great trees.
“He walked on for an hour and found himself in a glade. He tried to get his bearings, but, not knowing what to
do, he took a road by chance. He went more slowly, for he began to feel fatigue and became quite dejected, when
he perceived that the road had brought him back quite near to the point whence he had set out.”
“He then took the opposite road, but he could not keep count of the windings that it made, so that after a long
course he saw the glade again.”
“That was for him the moment of a great resolution, he gave up definitely the side roads and set out on the first
road, which he had followed and which led directly to the village.”
“But the sun set behind the trees; night covered the forest with its veil, and the distracted man was obliged to
interrupt his journey, now useless, for Fortune had failed to wait for him.”
“Do not laugh at this man,” cried the Shogun, “you are for the most part like him; you wander in the labyrinths
of indecision instead of following the way pointed out by the will; you lose your presence of mind at the first
objection; you avoid being sincere with yourselves by avowing that you heedlessly lose your way in unknown
roads, and when at length you pause before a definite course, opportunity has wearied of waiting for you.”
“Despise these irresolute ones, you who aspire to become those whose influence radiates over the souls of
others.”
“Be counselors with well-weighed and prompt decisions; do not stray in the by-paths of which you do not know
the windings, and learn to become safe and enlightened guides for yourselves before pointing out the way to
those of whom your influence has made attentive and devoted disciples.”
It seems that to add any comment to these teachings would be to risk weakening them, for these appeals burning
with energy, as well as the luminous illustrations that accompany them, can serve as a rule of conduct for the
people of this day as well as for the far distant disciples of Yoritomo.
BY RATIONAL AMBITION
LESSON VIII
“Ambition is accessible only to the brave; they alone can discover the treasure hidden within it, by breaking up
the sham gems of illusion and intrigue.”
These words of Yoritomo should be known to all those who set out for the conquest of life. They should be
inscribed in letters of gold on the frontals of schools where the young make their initial start, which, in most
cases, decides their future.
“Ambition,” again says the old philosopher, “should, equally with goodness or any other virtue, form the object
of rational teaching.”
“But for that it would be necessary to disengage ourselves from prejudices, which brand it as a fault, which we
ought to dissemble.”
“He is an ambitious one,” say the vulgar, “when they wish to discredit the achievements of a man whose
aspirations raise him above the commonplace things of life.”
32
“They do not dream that, in order to form a genuine and productive ambitious man, it is necessary to possess a
great number of qualities which people who pride themselves on their modesty will always ignore.”
“What is understood generally by modesty?”
“Is it the shrewd reserve of any ambitious man who fears to display his appetites in order not to be liable to
restrain them before having found the means of satisfying them?”
“Is it not too often the sham virtue, which under the borrowed lineaments of humility hides the terrible defect of
weakness?”
“Would it not rather be the tinsel in which idleness likes to dress itself up in order to abandon itself with ease to
its favorite vice?”
“Modesty can serve as a standard for all the vices, which we have just mentioned; it is the enemy of courageous
undertakings, of acts that require a display of energy that ambition or boldness alone can decide on.”
“It is besides nearly always the sign of a want of confidence in oneself. It is again the safeguard of the selfrespect of the incapable.”
“Many weak mortals, irresolute, idle, or incompetent, instead of seeking to acquire the qualities which they lack,
prefer to declare loudly: ‘Oh, as for me, I shall never succeed in attaining this end, for the good reason that I
shall not undertake it. I am a modest person, I am. I have a hatred of fame and renown surrounding my name; I
desire only obscurity, and I pity keenly all those who are tormented by a desire to shine! ’”
“They say all this without thinking that the first condition of the being of modesty consists in ignorance of its
existence.”
“He who prides himself on modesty will never be a modest man, for the moment he sets out to establish his
virtue he acts like a braggart.”
“If he is really convinced of his unimportance, if the diffidence of himself which he has is sincere, we should
pity him very keenly, for he will suffer in feeling himself so insignificant, and this feeling will lead him, little by
little, to hypochondria unless he inclines to the side of jealousy.”
“Such is almost without exception the punishment of the weak; they have not themselves courage to undertake
great things and they do not forgive those who achieve them.”
“There is, however, a kind of modesty before which we ought to bow; it is that of the learned man who, finding
his happiness in the quest of knowledge and truth, makes no attempt to gain glory, and waits in the midst of his
apparatus and his parchments for it to come to him, while preparing himself to welcome it with no more emotion
than an ordinary visitant.”
“This sentiment would be worthy of admiration if it were not so often mingled with an inveterate selfishness,
behind which is hidden an indifference toward others, carried to the point of excluding anxiety to cause others to
share in the benefit of ones discoveries.”
“This kind of modest man who ignores thus his duty toward others is less useful to humanity than an ambitious
man, who, eager to increase his fame, will make known the result of his work to the sound of the trumpet.”
“For, in order to be fruitful, everything in our life must bear relation to others.”
“It is by developing ambition in their breasts that the leaders of the multitude have succeeded first in gaining a
hearing and then in carrying conviction.”
“What generous impulse can we expect from a man who has only one desire; to shut himself up in the selfish
quiet of a life the works of which he jealously keeps to himself?”
33
These facts, already true enough in the days of Shogun, assume a fresh significance in our time, when they might
become the textbook of those whom we designate by the name of those who have arrived and who are in the
majority of cases nothing if not ambitious ones – I was almost going to say the rightfully ambitious.
And why? Ambition, when it excludes unworthy means and spurns intrigue, is it not one of the noblest passions
that could be conceived?
National ambition furnishes our projects with wings, which allow them to mount above commonplace ideas; it is
thanks to ambition that we experience emulation, which carries us along the Better way.
Without ambition should we have knowledge of those marvelous discoveries, which make our age that of
progress par excellence? And it might be said that Yoritomo set forth the splendid incentives given to the
ambitious of our time by benefactors keen beyond measure on improvement, when he says:
“It is a crime to destroy in the breasts of children, under the pretense of modesty, that self-confidence which
should shine like a star in the hearts of all.”
“It would be more useful, on the contrary, to found rewards for distribution to those who, with a noble end in
view, devote themselves to undertakings sometimes called rash.”
“Such are the veritable handmaids of destiny, since, by their desire for the better, they sometimes succeed n
discovering an improvement, which ameliorates the lot of other men.”
“Besides, it is well that every effort should be rewarded by an increase in the possessions of the man who has
made the attempt and who, by his special qualifications, has promoted a success the good results of which are
never limited to him.”
“Justice demands that inventors should derive profit from their inventions, this will allow them to devote more of
their time to the pursuit of another discovery.”
It will perhaps be objected that there are some ambitious men who produce nothing. That whose success profits
only themselves and who cannot spread around them joy that arises from generous benefactions.
The world is certainly populated with a large number of selfish persons and it will assuredly be difficult to
prevent this state of things, but it would be a serious mistake to believe that these people are altogether useless.
Ambition is never without the great desire of attaining everything which gratifies it, and what better means is
there of proclaiming its success than to command a large retinue, to give banquets, and to build palaces, or plant
spacious gardens.
Even granting that the ambitious man who has attained satisfaction is hard-hearted and neglects works of charity,
do not the workmen who labor in providing the trappings of his vanity profit largely by an ambition, which
procures for them the means of subsistence.
By the law of human evolution, the money obtained by the ambitious will come of necessity to ameliorate the
condition of the humble, in the same way as their works and their discoveries will always succeed in increasing
the fund of public knowledge, for only the modest man is able to keep to himself the result of his labors.
He who would master fame or fortune, on the other hand, hastens to make public the most trifling success; true,
he sometimes exaggerates it, but the fault is not his alone; it may be imputed to the habit of disparaging those on
whom Fortune seems to smile.
“I heard one day,” said the Shogun, “a man whom I knew to be of a serious turn of mind relate that he had spent
three years in completing a work.”
“Now I had followed his studies with interest, and I knew that this task had required of him in all a hundred and
fifty days.”
34
“I was, therefore, astonished, and questioned him on the reasons of a falsehood, which puzzled me the more that
I knew his habitual truthfulness.”
“Child,” replied he, “do you not understand that if I were to admit spending so little time in perfecting my work
people would not fail to find it incomplete or too lightly thought out? It is not sufficient to be capable; we must
not shock any one in proving overmuch this capability. For this assertion of a quality, which they do not possess,
causes suffering in the envious who do not fail to revenge themselves for it by belittling it to others. It is their
method of succeeding in placing themselves in the same class; unable to rise it to the level of people of merit,
they try to bring the latter down to their level.”
The ambitious man escapes these cheap devices; he is from the first too full of his projects to give time to
insignificant jealousies.
In short, he rarely resents the sentiment of envy, for he is always convinced that he will succeed in surpassing the
success of those who are competing for the same goal as him.
Moreover, ambition is a sure and swift means of influence. This is, in the first place, because men have always a
tendency to follow the man who draws them in the direction of light and progress.
Again, because it is almost always from the following of the ambitious, that those are chosen to attain honors and
fortune.
It forms no part of the program of the successful ones to drag after them the incapable or weak; this is why their
influence over their pupils extends the more in proportion as the latter imitate and follow them.
For the ambitious man is not displeased to raise himself near to him one who will step into his vacant place when
he shall have advanced some degrees further.
And here is one of the primary reasons for the influence which rational ambition can exert on the men’s minds.
The lure of gain or distinction binds men to train of him who is in a position to give such a way to them.
It is in his power to be able to employ this influence profitably for disseminating good and the love of the Better
around him; it is in his power to instill into the hearts of his devotees aspirations toward a noble end; it is in his
power always to put them on their guard against intrigues which would have the effect of diminishing the beauty
of their ambition.
There is between the ambitious man and the intriguer all the difference that separates beauty from ugliness. The
first proceeds, with head erect, toward a definite goal that he has long and maturely decided to choose; he
disdains paltry methods; he seeks only to attain the end that he has set before himself.
He goes, without concerning himself with the stones on the road, his heart full of confidence, sustained by faith
in his star, which he never loses from view, notwithstanding the clouds that hide it from time to time.
He lifts his eyes too high to recognize the vulgar herd of the envious who swarm around his feet, he is content to
spurn them with the tip of his shoe; unless, overmuch beset or tormented by their incessant attacks, he crushes
them under foot, as we do with an importunate insect, which we try at first to drive away and which we destroy,
without ill feeling, simply to rid ourselves of its repeated and irritating stings.
The intriguer, on the other hand, rarely raises himself above the horde or mean desires and paltry jealousies.
Unlike the ambitious man, he acts with no other end in view than the procuring for himself of money or pleasure.
No lofty thought ever enters his head longer than the time necessary to turn it to account, while he considers it
only under its mercenary aspect, and this accomplished, he passes to a class of ideas the burdens of which is
never the same.
The desire of distinction never haunts the dreams of the intriguer; he reduces everything to the narrowness of his
aspirations and entertains no project that does not lend itself to his base sentiments. Is that to say that we should
despise money and seek after poverty?
35
“ Not so,” said Yoritomo, “for the poor man exercises little influence over the multitude. Again, most
achievements demand considerable application and loss of time, and we could not lavish it in this way if we
were obliged to take thought for the earning of our daily bread.”
“It is, therefore, well to find resources which will allow the pursuit of an end without being compelled to give it
up in order to provide for the necessities of daily life, and which will also save us from compromises of
conscience which the greatest leaders of men must sometimes endure, when they do not possess that advantage,
indispensable to him who does not wish to diverge from his course: assurance as to the primary needs of life.”
“This should be the first aim of the man who wishes to win honor, fortune, or distinction. Before rushing forth on
toilsome paths on the chance of meeting such, we should be sure of the possibility of pursuing them and not risk
missing them because the necessity of providing for our daily wants compels us to pause just when we had
hoped to attain them.”
We cannot but admire once again the wisdom of Yoritomo, who once more is found in agreement with the
greatest thinkers.
Theognis said: “The man who is broken down by poverty can neither speak nor act; his tongue is tied and his
feet are chained.”
It is only too true; downright poverty is a disadvantage, for it often compels those who suffer to pay court to the
fortunate ones of this world. In any case, it is a hindrance to all undertakings, which require sustained effort and
peace of mind, which can only be obtained by those certain of the morrow.
But, you will say, everybody cannot be rich, and many, becoming so, have known poverty; is it not then an
insuperable obstacle?
“Poverty,” he said, “is a hindrance only if it consists in absolute want, and in this case it is usually the result of
idleness or of mismanagement of our affairs.”
“We should not reckon as poor the man who earns a scanty livelihood but whose peace of mind cannot be
changed by the suffering resulting from the lack of necessaries.”
“Such a one can, when he has fulfilled the duties of his station in life, devote himself to the aspirations of a
lawful ambition.”
“Rarely does he enjoy independence, for in order to live he has to accept many humiliations or spend a
considerable portion of his time in quests which have as their object the insurance of his livelihood.”
“If he is sincere in these efforts, he will not long remain poor, for he will soon find employment, no matter what,
and if he is endowed with ambition he will quickly succeed in distinguishing himself in it.”
“From that time, poverty will be for him nothing but a specter of the past, for he will work to better his position
and he will soon become one to be envied. Poverty is only allowable if it is voluntary, which is to say, if it is the
result of a decision, which prefers that condition to another more brilliant but less independent. Nevertheless,
riches are the key of many marvels and they are above all the key of many influences.”
“Not only is the man of great possessions in a better position to make those whom he patronizes listen to his
words, but the prestige of his success surrounds him with a halo of influence, which if he is wise, he will use to
better the lot of his neighbor.”
“We do not receive kindness from an empty hand; we have nothing to expect from a man tormented by care for
the morrow. What words can fall from a mouth sealed by hunger?”
It is true that fortune, considered simply from the point of view of riches, is not an exalted ideal, but we must
nevertheless welcome it as the consecration of success and as a power of which the wise man knows how to
dispose for the good of his fellows.
36
It is a means of exciting interest and of influencing the multitude, for the people will always be disposed to listen
to the advice of a man who has had the ability to acquire great possessions.
It is then in the power of the man who has been able to acquire this power of money to make use of it for
establishing his beneficent influence over the minds of those who are disposed to trust in him.
After his other successes, this last will not be a matter of indifference to the man who, while monopolizing the
empire of the purse, will be proud to endeavor after the authority of the empire of the mind.
Thanks to the prestige which his riches confer on him he will be able to spread the rays of influence as far as the
boundaries of the attraction of thought, and as it displays itself above all in action he will gather around him a
band of brave and intelligent men, ready to imitate him in spreading abroad the ideas which he ahs inculcated in
them and to speak as he has taught them.
“Do not wait for the desired object to come to you, but rise up and set out to look for it; when you have found it
you will undertake its conquest, and when it becomes your possession you will gather together your friends to
make them share in your good fortune and to tell them by what means it has befallen you.”
In acting thus, he will follow the teaching of Yoritomo who said:
“Ambition is a gate opening on magnificent gardens, but the fortunate ones who have entered it should not pause
there; they will pass beyond the entrance in order to survey the road and to make a sign to passers-by, pointing
out to them the way.”
And this profound psychologist adds:
“A discovery brings no real joy to its finder until he can announce it, and we should rejoice at this almost
universal law, for it is the cause of an improvement evolved by ambition, the happy influence of which awakens
the instinct of conquest dormant in the breast of every man worthy of the name.”
BY PERSEVERANCE
LESSON IX
Persuasion, like good example, perseverance is among, if not the most brilliant, at least the most active agents of
influence. It is a faculty borne within them by men conscious of their power, those who, by virtue of faith in their
own merit, advance to achievement with that confidence which gives birth to all notable successes and all
productive achievements.
Perseverance is the triumph of willpower over the weakness of the will; it is the result of a profound study of the
determining causes, the combination of which is bound to end in success; it is, in short, the slow but sure ascent
toward a goal that assumes a more definite shape the nearer we approach it.
Few persons are born with a silver spoon in their mouths, but everybody can aim at conquering fortune by a
series of continual and rational efforts.
The man who would spring up thirty cubits at a single leap would spend his life in ridiculous attempts, but if he
wishes steadily to mount the steps that lead him to that height, he will attain it, sooner or later according to the
dexterity, the agility, and the perseverance that he displays.
The steps, it is true, are often made of shaky stones. They have gaps between them that make one dizzy, where
they are so uncertain that it is difficult to keep a foothold on them.
This is the point where those who possess the virtue of perseverance make themselves known; by their
unshakable will they can ward off every danger; they balance themselves on the shaky stones almost on tiptoe
and advance onto the next step; they feel fascinated by the giddy depths beneath them quickly they raise their
37
heads, they proceed gazing on their star and they guard themselves against possible slips by making sure of one
foot before lifting the other from the ground.
“For perseverance is the mother of many gifts; from her is born circumspection which clasps hands with
application and patience. It is incredible to what degree the man who is gifted with patience is proof against the
pitfalls of Fate; hope and cheerfulness are two unanswerable arguments under most circumstances; application
comes to hold up their hands, and few undertakings can resist their combined influence.”
“It is related that the great scholar Yuan-Shi, plagued by the sour temper of his wife who was jealous of his
knowledge, could find no way of working at home, for this termagant went so far as to throw his manuscripts
about and burn the sheets of vellum on which he set down his thoughts.”
“He therefore resolved, when he was at home to divide his time between gardening and contemplation. But from
the time that he got into the palanquin which conveyed him daily from his country house to the town where he
was employed, he recouped himself for his enforced inactivity; in this way he produced, after some months, a
work of great value, which was universally commended and admired.”
“News of this reached his wife, who asked him astonishingly how he found the time to write, considering that
outside his professorship he was not engaged in any intellectual occupation.”
“Yuan-Shi was a simple soul; he related to her how he had managed to reconcile his work with her
unreasonableness. She was so affected by this proof of his desire not to annoy her and so impressed by the calm
and indomitable will of her husband that from that day she ceased to forbid him to engage in work which
brought him distinction and shed its rays upon her in the form of caresses that saved her wifely self-respect.”
Our modern civilization boasts many examples of this assiduous application: Doctor Good translated Lucréce
while visiting his patients; he had in his carriage all the material necessary for the translation of the book and in
this way he made use of the minutes between each visit.
Doctor Darwin did the same; he wrote his notes while going his rounds, and upon returning home, he had only to
classify them.
One may also mention a man named White, who was employed in a law office, who learned Greek while
journeying from the office to his home. We know the instance of Aguesseau who employed the time that elapsed
between the announcement of meals and the moment when the company took their places at the table to write an
excellent book, which he smilingly presented to his wife as a practical lesson in method and perseverance.
History is rich in similar anecdotes and this proves incontestably that saying of Bossuet:
“A little suffices for each day, if each day acquires a little.”
Do we reckon what might be the production of one hour a day won from frivolous pursuits to which we give so
many drops of our life fallen into the gulf of eternity?
“He,” said the Shogun, “who should cut down a branch every day would end by clearing a way through the
densest forest.”
He adds judiciously:
“But he should not think of going back, for the branches grow again and he would find the way closed.”
That is to say that perseverance must never slacken; return is not allowed to those who should widen the road for
their disciples to follow and we cannot repeat too often: It is by the power of personal effort and of application
that the most brilliant and solid reputations are slowly formed.
“Experience,” says G. A. Mann, “tells us that we must have, in order to succeed, method in everything that we
do and also perseverance; if we do not possess these two qualities we should develop them, and that by thinking
constantly of them and by contemplating the idea which represents them.”
38
“Persevere then! To what end do you say? Simply because by persevering you form your will, besides have the
chance of attaining your end.”
“Persevere like a brute! Not at all. It is necessary, that in continuing what you have begun, your will, your
intelligence, your sensibilities be ever on the alert.”
“It is this unceasing activity in yourself that is the reward of your effort. The road on which you walk may,
perhaps, not lead you where you wished to go. But probably it will lead you to a better place. And for your walk
you will become a good walker, which will be certainly due to the impulse, which you needed to be able to attain
the goal, that is to say, success. Will without perseverance and without method could not exit.”
Perseverance admits of a combination of active qualities and of virtues that might be called passive, for they
demand no apparent effort. Nevertheless, they are more rare than one might think, for they are not often the
endowment of weak minds.
The latter can only with difficulty concentrate themselves on a task that requires a little application; they are the
slaves of the instability of their impressions; beginnings, however arduous, always find them full of enthusiasm,
but his fervor soon grows cold, and if success does not present itself immediately, they will hasten to give up
their project and devote themselves to another which will soon have a like ending.
Unremitting action can also be reckoned in a number of these virtues, passive indeed but indispensable, of which
we have just spoken. The practice of bending the will to listen to some purpose is sometimes a talent of a high
order, for it is one of the best means of winning the sympathies of those who are speaking with us.
“I hate,” said Yoritomo, “the sort of people who let their thoughts wander blindly instead of seeking to glean
profit from what they hear. Nothing is more disconcerting than to feel the attention of one to whom one is
speaking to drifting away and wandering after his thoughts, while you would like to convince him by your
words.”
“This lack of attention is always the mark of a vacillating will which cannot bring itself to follow an idea by
concentrating its mental powers or an examination of the various aspects which it presents.”
"When dealing with inferiors, this frivolous inattention may pass as a sign of contempt; besides, it is always in
opposition to the influence which we might exercise over them.”
"What should we think of a chief whom a poor man comes to consult and who instead of listening to him kindly,
should busy himself as I have known them, in giving orders to his servants and arranging the hanging of his
house and should let his musicians go on playing?"
"The unfortunate man would go out of the Lord's house with the bad impression, and if ever he had to seek help
or advice he would take care or not betake himself a second time to the man who treated his request with steady
disdain.”
"Influence over others is acquired especially by perseverance of the will and concentration of thought, the
undulations of which, projected around us come to reach the minds which we wish to impress.”
And, entering once more into the domain of psychology, the Shogun speaks to us of this fascinating mystery of
the contagion of thought, which according to have as a primary cause of influence and cannot fail by
perseverance determination to produce it:
"There is no doubt,” he said, “that thought is a contagious factor of influence, good or bad.”
“Who has not had occasion to remark this in the case of fear?”
“In an assemblance composed of the bravest people that it is possible to meet, taken individually, one man
stricken with fear or, if he can express his feelings in a forcible manner, will succeed in imparting to each of the
rest, in different degrees it may be, the disquietude and uneasiness which he experiences.”
39
“There are a few doughty warriors who at the recital of something concerning the mysteries of the world beyond
have not felt a slight shiver, which the site of wholesale carnage, together with the consciousness of the gravest
perils, could not have caused them to experience.”
“This phenomenon, caused by the irradiation of thought, is an undeniable proof of the influence which it can
exercise, for not only is it possible to penetrate the minds touched by the undulations of our own thought, but the
thought of others, elicited by ourselves, comes back to us on the same undulations that are spread out from our
brain.”
“This is why we often see one who wished to shed fear or around him feel that same fear by receiving the waves
of thought that he has produced in his audience.”
“It is the same with laughter. Very few are they who can resist the infection of a burst of laughter; even with
those least inclined to merriment laughter is infectious in a high degree; for at first involuntary, in a way
mechanical, it ends by becoming natural, so that, at the moment it breaks out, the simplest expression, the most
sedate words assumes in the imagination so comical an aspect that merriment increases to the point of not being
able to utter them without provoking a fresh outburst.”
“But what happens if the next day we wish to relate to this incident?”
“No longer submitted to the attractive influence of the thought of others, no longer receiving from them the
undulations, the vibrations of which had reached us on the previous day, our state of mind is completely different,
we perceive the inanity (sometimes we should say the foolishness) of what had amused us so highly on the
preceding day, and no longer laughing over it ourselves it is impossible for us to entertain others with it.”
“On the other hand, if the storyteller – either of set purpose or spontaneously - begins by laughing himself at the
remembrance of what he is about to relate, it is seldom that this merriment, if it appears genuine, does not spread
to others, who will laugh at first by infection, afterward of necessity, because merriment is the pervading
thought.”
“What we have just said on the subject of fear or of laughter applies to everything else.”
“With perseverance, you succeed in causing effectively to penetrate the minds of your hearers the thoughts the
emission of which will attract similar thoughts, and their undulations returning to affect you will increase your
conviction, giving you the us the more power to spread its around you.”
It is from this standpoint that the Shogun sets out to oppose the emission of evil thoughts:
" It is,” said he, “a weapon which always recoils on the man who would make use of it.”
“The evil thought traverses the same cycle as the other and returns to us strengthened with hatred for others.”
“What can we expect from those whose minds we cause to germinate wickedness and the desire of evil?As soon
as they believe themselves capable, it is against us first of all of that they will seek to exert themselves, and they
will do it involuntarily by bringing back to us our thought, magnified and disfigured, so that we shall endure it
without recognizing it.”
“You see why perseverance should only be applied to the gaining of good, and as soon as we think we have
come into association with it, it will be our duty to inculcate its principles into those who, living around us, are
subjected to our influence.”
“But we must not limit our efforts to this; we must aim farther and higher; it will not suffice to initiate them into
good things, we must also give them the taste to cultivate them, and to that end arouse in them the desire of
perseverance, which makes possible the most difficult undertakings and gives us a power that we cannot limit.”
“Like some steel implement, the drop of water perforates the rock, wears a way the hardest stone, and without
slacking, pursues this work which the implement would have begun more successfully perhaps, but the breaking
40
or wearing out of the tool would have interrupted, perforce, the work which the eternal drop of water
accomplishes by the tenacity and perseverance of its action.”
“Do not then seek to force slow-moving minds, but surround them, penetrate them by your perseverance and its
influence, sometimes obscure but always certain, will spread itself abroad in beneficent undulations, the
continuance of which will create a power.”
BY THE PRESTIGE GAINED FROM CONCENTRATION
LESSON X
Concentration is one of the most marvelous forces that can be conceived. Without concentration, no success is
possible; if it is present, we must consider it as the work of chance, not reckon too much on its duration, and
remember that the popular proverb which says:
"He who comes to the sound of the flute goes back to the sound of the drum.”
In other words, what a chance circumstance has brought may depart on the wings of an unforeseen happening.
Far different is the success which we acquire by reason, that having sought it and willed it with all our powers,
we have strained every effort to evoke it and no longer hug it to ourselves for fear or that it should leave us.
Fidelity to an idea is always the initial step to all successes. For if an idea has no time to become at home with us,
if what is rightly called the crystallization of thought does not form the foundation of every decision, we shall
find it impossible to give it definite shape, and it will fade away like impalpable smoke.
If, on the other hand, we know how to exercise concentration, this idea will soon become a focus of organization
around which the association of ideas will come to marshal the reasons that determined the action, which we
have in mind.
"Thoughts are things," said Prentice Mulford. Without wishing to follow him in his abstruse explanation of the
statement, it is easy to imagine how true the saying is, seeing that in thinking deeply on a subject we succeed in
picturing it to ourselves in an almost tangible fashion.”
"There is no doubt," said Yoritomo, "that concentration develops all our senses and brings them to a degree of
remarkable acuteness.”
"It stands to us in the stead of knowledge, for by its means we acquire the facility, that is to say the gift, of
realizing readily and easily the things of which we have formed a conception. There is no work, even manual,
that concentration does not lighten for us.”
"If a man has to lift a heavy mass, do you think that he will do it as well if he is occupied with some other
thought as if he said simply and solely: ' I wish to lift this mass. '
“Then his nerves are at tension, all his faculties bend themselves to the act with a force necessary to perform it;
his brain strives after the means to assist the physical effort, for the muscles are the slaves of the will; he,
therefore, who succeeds in concentrating himself on a manual labor is certain to perform it with a minimum of
fatigue, for he will be able to husband his strength, he will save himself from dissipating them in useless
exertions, and he will concentrate all his faculties of attention, of calculation, of ingenuity, and of muscular
power in order to succeed.”
"This is how so many jugglers achieve perfection in their art; by concentration they have reached such a point of
self absorption therefore them nothing exists outside their own particular performance.”
"But if one day they, in a fit of passion, allow their thoughts to wander toward the object of their anger or of their
love, they find that they are no longer themselves; their actions become less sure, the make bungles and end by
being unable to regain their nerve, except with a violent effort that drives away the fancy and allows them to
recall their thoughts to the one point where they should keep them.”
41
"To think of the act which we are performing, to think of it alone, to concentrate everything and forget
everything outside of it, there is the secret of so many successes, the explanation of so many good fortunes, that
also of the immense influence which certain men exert over their fellows.”
"We must," said the Shogun, "be able to concentrate ourselves on one act at a time and to force our attention to
the fullest degree to the manner in which we can attract others to imitate us. We are the shapers of our destiny,
and we should aspire to become those of the destiny of others.”
"To gain this end, nothing should appear insignificant to us, and if we think sensibly we shall see that everyone
of our acts, however commonplace it may seem to us, is, if it is performed with the desire of good, a step toward
a realization, sometimes imposing the fate of which, however, depends on a series of similar acts, equally paltry
taken separately, but the essential for the adequacy of one of them might mar the perfection of the whole, if not
jeopardize success altogether.”
And in his flowery language the shogun adds:
"What is one link more or less in the chain several meters long?So trifling a thing that its absence would not be
noticed. Nevertheless, if this link is badly riveted, this insignificant detail will suffice to break the chain.”
“Every work is made up of a chain of acts more or less infinitesimal; the perfection of each of them contributes
to that of the whole and sometimes suffices or a slight slackness in the performance of one of these acts to
jeopardize the success of the undertaking.”
In fact, which of us has not had to regret negligence, which has come to hinder the success of a project?
In our age of electricity and of strenuous life, these remarks are still more true been they would be at any other
time. Does it not happen every day they missed train causes us the loss of the benefit of some business, which
because of the delay escapes us?
Now, if we wish to be perfectly sincere with ourselves, we shall admit that on most occasions this delay is to
only to our own carelessness; we were too late for meals, or we wasted time on talk, which would have been
quite easy for us to curtail.
All the trouble arose from want of concentration, which allowed us to lose sight of the one thing that should have
been for us of the utmost importance. If we will reflect well on it, we shall see them most of our troubles can be
set down to carelessness. Take, if you wish, the case, which we have just mentioned: A missed train prevents the
settlement of the important business.
Thoughtless people will get out of this by saying: "I have not had a chance"; others those who thoughts are
directed by a mastermind, which is an adept at concentration, will recollect themselves, will mentally review all
the passing events of the day, and will thereby conclude that they are responsible for that happening so
deplorable for their interests.
What can or should they do? Simply devote themselves to one of the exercises most recommended by thinkers;
concentrate their faculties on the principal act of the day which was the settlement of the business which called
them out, and, once well persuaded of its importance, suit all their acts to it.
They would thus have avoided losing a few minutes or the hour which caused them to fail, for, filled with their
determination, they would have cut short any business that it was not indispensable to conclude, or cut off some
moments from talk the continuance of which was less important for them than the journey which they had to
make.
"Each day," said Yoritomo, "brings with it a round of duties of unequal importance; we must know how to
distinguish that which should take precedence, and subordinate to it our mode of life for that day.”
"Everything that we do should bear a relation to it; even if certain things should seem mutually exclusive, we
must avoid them, inasmuch as they form part of the whole of those things which go to make up realization. By
being willing to sacrifice nothing we succeed too often in accomplishing nothing.”
42
“We know the story of the man who one day found two robbers in his garden and set out to pursue them. He ran
after them at first for a time, then at a fork in the road one of the two turned off to the right, while the other
pursued his way. The man, undecided for a moment, rushed down the byroad, saying to himself that he would
catch more easily the one that took the hard road, but after a time, out of breath he perceived that he was not as
quick as the robber, and bethought himself that the other was bigger and stouter and on that account easier to
overtake.”
"He, therefore, retraced his steps and rushed along the main road; but the man whom he was pursuing had had
the time, in spite of his want of agility, to gain ground, and the pursuer puffed and blew in vain. He soon had the
mortifications of seeing him disappear, and his neighbors made fun of him.”
How many times do we act likewise, without perceiving it, when we pursue two different ends and give them up,
first one, of then the other, according to the inclination of our idleness or of our whims?
This fault to will never be committed by those who practice concentration. They will never risk making
themselves a laughingstock like the men of whom Yoritomo speaks, for they will set out in pursuit of an
undertaking only after reflecting deeply on the possibilities of success, and they will take every precaution
against giving it up before they have brought it to a successful issue.
They who would be adequately prepared for this kind of reflection ought to bring themselves to it by the habitual
contemplation of a thought. It is well to maintain the attention on the alert, and to keep oneself from every
distraction by the repetition of one or several sayings the bearing a relation to this thought, giving it concrete and
definite form and persuading us of the necessity of concentration.
Other methods also are employed with success; they've make up those exercises, which should be practiced by
all those who wish to acquire any science, whatever it may be. Of these methods, several were already known in
the time of Yoritomo, and it is she who recommends us that called "of the collar":
"Have," said he, "a collar containing about 200 beads of jade or of any other stone, if your means do not allow
you to make use of jewels; take care to string them not too close together in order to be able to take them off
easily and make them slide slowly one over the other, counting ten between each bead.”
"Your mind during this time should be occupied with only one thing: to allow between the beads the same space
of time, that is to say, not to say the numbers too fast or too slowly, and to it in such a way, all the time that this
exercise lasts, as to think thus regularly of nothing but GOOD.”
"When you find it impossible to keep up your thought, revive it as soon as you can and begin again. At first, it
will be well not to extend the experiment farther than five or six beads. Afterward you can increase it, and some
thinkers are mentioned who had such a mastery over their imagination that they went right to the end of the
beads without slackening.”
With the same collar the Shogun shows us yet another exercise.
"You will take off,” said he, "a handful of the beads (without counting them), in such a way that you are ignorant
of the exact number, and, having fastened the collar together again, letting the place of joining be in sight, which
will serve as a starting point, you will count aloud each bead that you take off with your fingertip.”
"That done, you will begin again three times; if you find the same number each time it means that your power of
concentration has been sufficient to keep your attention without letting it wander.”
"Where you find a different number, you should begin again until you obtain the same result three times a
succession.”
We might smile at the simplicity of these methods, nevertheless those who are devoted adepts in concentration
know how difficult these results are to realize, if they wish to be sincere with themselves; before obtaining the
same count of beads three times, they must often begin the experiment over again twenty times, for thought
escapes easily when one can no longer keep it in subjection.
The Shogun recommends us yet other exercises:
43
"Sit down," said he, "comfortably on a seat soft enough to prevent your feeling any discomfort; this is very
essential, for the least physical discomfort distracts the attention by directing it is to the feeling of uneasiness
which you experience.”
"That done you will rest your hands on your breast, the palms well open, the fingers spread out.”
“The left hand will be placed near the girdle and the other near the throat; you will slowly pass the left hand
down to the waist while you will slowly pass the left-handed down to the waist while you lift the other as far as
the neck, taking great care, when the two hands meet, to touch lightly the tip of the middle finger of the left hand
with the tip of the middle finger of the right hand.”
"During the few minutes that this exercise lasts, you will do it in such a way as to think of nothing except the
care of letting the fingers touch one another toward the middle of the breast, and in consequence of accelerating
for retarding the movement in order to arrive at this result.”
"During all this time force yourself to think of nothing else.”
This is what our modern philosophers recommend us to the name of "de-vitalization.”De-vitalization is the act of
shutting oneself out from external impressions and moral sensations; if it is a kind of arrest of thought, or rather
of rupture of thought, which one concentrates on something so plainly commonplace that it gives birth to a
sensible rest for us.
This is the first step that leads to one of the most satisfactory forms of concentration: isolation. Without isolation,
no meditation is possible, and consequently there is great difficulty in concentration. Now we have just seen
what part this faculty plays in training the mind. It is that which allows us to rally our scattered physical powers
and to unite them on the same point, localizing them alone on the phases of the subject that engages our attention.
Atkinson recommends us to devote ourselves to the study of any object whatsoever and to force ourselves to
limit the effort of our thoughts to that object alone. But this meditation may form the excuse for many mental
vagaries. He advises us to take a piece of paper and to concentrate our attention solely on the thought of this
scrap; but is not this on the other hand a dangerous excuse for fancy to come into play?
Contemplate it: this piece of paper once formed part of some material. What material?Was it the white muslin of
bridal veils? Was it, on the other hand, the flimsy fabric in which a courtesan arrays herself? Whose hands tore it?
In what religious processions or in what wretched dens was it used?
Later, by what changes did it come to this condition of a scrap of paper?The imagination takes fire afresh. We
conjure up the atmosphere of a factory, we think of the processes of manufacture, etc. You see that we are
already far removed from concentration. Doubtless, Yoritomo also believes this when he says:
"If you wish to devote yourself sincerely to the practice of concentration, guard yourself against allowing your
thoughts to wander from the corolla to the stalk of the flower.”
This means the one object alone, and that strictly limited, should engage our attention if we wish to succeed in
controlling our attention to the point at which it responds to our first call like an obedient servant. Many featherbrained people think it a good excuse when they say:
"It is not my fault, I forgot.”
Not suspecting that forgetfulness is itself the fault with which they do not wish to be charged. It is an excuse
glibly assigned by those whose moral infirmity is so evident that they are unable on their own accounts to make
any effort worth the while. It is the excuse of the weak and of people lacking courage. It is a certificate of
physical incapacity awarded to those who have not in them the energy to practice self-recollection.
Meditation, which is closely allied to concentration, is the state of inward contemplation, which allows us to shut
ourselves in from external things so as to engage our thoughts solely on the subject, which we have set before
ourselves. The difference between meditation and concentration lies in the greater freedom allowed to thought in
the former state.
44
"Meditation," said Yoritomo, "is like a target of which concentration is the bull's-eye. Every arrow which hits the
target has certainly attained its end, but those which quiver at its center are the only ones which, in case of
defense, would have sufficed to make our enemy bite the dust.”
And he adds:
"Meditation is valuable above all because it is a rest; it is a kind of mental anesthesia which allow for us to have
faith in our liberty of thought, even when, nevertheless, we still confine it but less closely than in concentration.
“We could not devote ourselves to a fruitful meditation without being prepared for it by self-absorption. We
must then allow ourselves to be slowly permeated by the idea which we wish to fathom and all the influences of
which we wish to receive its.”
"But we ought to fear one redoubtable enemy - distraction. Nothing is more difficult for those who do not
habitually practice this lesson than to meditate successfully, without letting the thoughts wander after ideas
which are connected with one another but which end, by reason of their number and diversity, by being
completely removed from the initial point.”
In fact, we have all experienced the impression of which the Shogun speaks; it has happened to all of us, after
long periods of reflection, to find ourselves a hundred leagues from the subject which we desired to conjure up,
and when we wish to take account of the road traversed we find ourselves altogether amazed at the imperceptible
concatenation of thoughts, which, without seeming to be foreign to the subject of our meditation, have drawn us
in the direction of ideas completely dissimilar.
This is one of the familiar phases of distraction, the foe of concentration. This is why Yoritomo puts us on our
guard against meditation, of which the dreaming is, he says, the mischievous sister.
"Let us beware," says he, "of allowing ourselves to give way to daydreaming, for thus we should contract the
undesirable habit of allowing our attention to drowse; daydreaming is a woof on which fancy embroiders
shapeless flowers, it scatters them without method or system at its own sweet will; these flowers are unreal and
their colors soon fade.
“Daydreaming is a dissipation of energy, it carries us away and we cannot direct it. For this reason it is
particularly dangerous, for it destroys our psychic forces and injures the development of strong mental powers.”
It was with this in view, it is said, that about the twelfth century St. Dominic invented the rosary. He thought,
like our Japanese philosopher, that meditation is so close akin to daydreaming that one should seek to control it
by removing the temptations arising from the volatility of the imagination by means of a physical rallying of the
idea.
The telling of the beads has no other object; all the decades and it a different prayer from the ten preceding it and,
granting that the attention has wandered during the repetition of the ten "Hail Marys," the eleventh bead, separate
from the others and appreciatively larger, comes to remind us of the change of the formula and brings back the
most wandering minds to the subject of the meditation.
In short, such a director of souls as the Castilian friar knew well that daydreaming always possesses a pernicious
charm, which it is well to nip in the bud.
A great thinker, nearer to our times, Condillac, says further:
"Attention is like a light which is reflected from one body onto another, in order to illuminate both of them, and I
call it reflection. . . Sensible ideas represent to us the objects which actually impress themselves on our senses;
intellectual ideas represent to us those which disappear after making their impression. . .”
He also says:
"Intellectual ideas, if they are familiar to us, recur to us at will.”
45
This was also the teaching of Yoritomo who writes:
"It suffices for those who practice concentration to will for the objects on which they wish to meditate to be
recalled clearly before their eyes.”
“Adepts in this art can, with very little effort and after placing themselves in a condition of self-absorption,
transport themselves in imagination to the sphere where the phases of the occurrence which forms the subject of
their thoughts unfold themselves before them.”
"They will succeed in picturing to themselves places and persons in living movement, in so realistic a manner
that they will even be sensible to the odors or the climate of the place that witnesses these happenings.”
"What marvel that, finding themselves in this mental condition, it is easy for them to decide on sound resolutions
and to thrust aside attempts to counsel for them the less studied decision?"
And he concludes:
"He who would influence others should applaud all things know how to influence himself in order to acquire the
faculty of self-concentration which will allow of his reaching the highest degree of discernment.”
“Many soothsayers have owed their influence over the multitude only to that spirit of concentration that passed
for prophecies.”
“It is wrong and delusive to give credence to magic which is trickery, but we bear within us a power equal to that
of the sorcerers whose deeds are related; this is the magic of the influence which the prudent and self-possessed
man always exercises over his fellows, when his intentions are pure and when his ideal is nothing else than the
amelioration of the condition of others, by the wholesome influence of his example and his discourse.”
BY CONFIDENCE
LESSON XI
Confidence is the mental impulse that all those who wish to influence others should seek to elicit. For most of
them, it is the means of replacing the vacillating and ever faltering will with their own will, which they impose
according to circumstances and according to the character of their followers. With some gentle persuasion is a
means, even if slow, yet almost sure of success.
But we must guard the future adept from a diversity of influences, otherwise his mind will always retain the most
recent impression, and before following the course of initiation we must give our attention to doing away with
contradictory ideas, which he cannot completely eradicate except with great difficulty.
This is one of the characteristics of feeble folk; their stubbornness has always to be combated and we cannot
succeed in teaching them confidence except after prolonged effort. The best way left to us is not to hit them too
hard, for their obstinacy - which they sometimes take for willpower - would form a troublesome obstacle to their
conversion. It is therefore better to seem to pay attention to their opinions, however baseless they may be, and to
put before them objections that appear rather involuntary than otherwise and which to all appearances we regret
the necessity of formulating.
This is what Yoritomo teaches us in the following anecdote:
"My master Lang-Ho," said he, "had among his disciples a chief who had great influence in the senate, not on
account of his personal qualifications but rather of his wealth which was considerable. He had estates the extent
of which gave him the privileges of a little king, and my master thought rightly that such a man should be gained
over to the beauty of the Good, in order that his discourse should not be like the tares of the field but on the
contrary should resemble good seed the sprouting of which brings forth a whole course of bountiful harvest.”
46
"But this nobleman suffered from the weakness of will that hindered him from profiting by any lesson. He would
say ' yes' one day and the next day, after listening to the talk of those who have no other idea except to get
money out of him, he would profess an opposite opinion and set himself obstinately to follow the most
pernicious counsels.”
"Lang-Ho, as I have already told you, was a profound psychologist, no recess of the human heart hidden from
him; so after subjecting the chief to a lengthy scrutiny, he adopted the method which seemed likely to succeed.”
"He did not dissuade him from acts which under evil influences this man had made up his mind to perform, but
at first he, so to speak, canalized his infatuation toward things of less importance, the plan of which he seemed at
first to entertain kindly.”
"He was careful thus not to awaken the spirit of obstinacy which he knew was dormant in the chief’s heart. But
after putting him to the test at a time when the latter was no longer in a suspicious mood, Lang-Ho enumerated to
him the errors of his ways and did not fail to declare what mischief would accrue from them.”
"This done, he let him follow his own devices or rather those of his evil counselors. This policy had the result of
allowing the troubles which he had foretold to arise, so that by degrees the chief began to regard Lang-Ho with a
kind of superstitious fear blended with a deep veneration.”
"The philosopher waited no longer; he then took in hand the freeing of his disciples from his self-interested
friends, and after some months of initiation the latter, imbued with the knowledge and wisdom of the master,
ceased all resistance and gloried in showing to those who depended on him that he shared the opinions of the
sage.”
"From that to conversion was only one step, and that step was taken so successfully that, under the influence of
Lang-Ho, the chief became a genuine benefactor to all who lived on his estates and who looked up to him as a
master whose word has the force of an oracle.”
But certain natures are restive under persuasion or to malleable for any impression to leave its marks on them. In
such, therefore, it is well to inspire confidence, somewhat in spite of themselves, by having recourse to
suggestion. All modern thinkers are of this opinion; all those also who are engaged with mental infirmities:
"A suggestion of any kind being implanted in the mind," says P. E. Levy, "the organism is the better adapted to
bring about realization.”
We too readily give an idea of magic to the word suggestion. Suggestion, as the writer understands it, might be
defined as follows: The development of competence.
It is, in a way, the imposing of one's belief on the mind of others; it is not a quack method of enthralling a person
and of compelling him to carry out tasks which we feel ourselves without the courage to perform; it is a noble
faculty which choice spirits alone possess, that of implanting their belief in those whom they consider worthy of
being persuaded.
Be it remembered that there is suggestion in everything; in the book which fascinates us and the theories of
which gain possession of us in spite of ourselves; in the conversation to which we listen of our own accord, in
the discussions of which only one side seems to us to express the truth.
But it happens too frequently that if afterward we recollect ourselves in order to judge our thoughts with the
same impartiality as we should those of others, we are altogether amazed to see the fine enthusiasm that had
animated us fail; the principles of the book, stripped of the magic of style, seem to us highly debatable; the
conversation which we enjoyed, when the illusion of eloquence no longer illuminates it, seems to us insipid, and
the object of discussion which had interested us deeply becomes a matter of indifference to us when we examine
it calmly.
To what then is this sudden change to be ascribed? Does it arise from us? From our over-susceptibility to
enthusiasm? From our excessive propensity to fleeting impression?
47
In most cases regarding these suggestions we should accuse only their authors, who, not being convinced
themselves, have been unable imbue us with a lasting confidence. To inspire confidence, without which no
influence is possible, several qualities are indispensable:
Sincerity with ourselves; Hatred of injustice;
Certainty in our decisions;
Absolute truth in our predictions;
Confidence in our old merits.
Sincerity with ourselves consists especially in the conviction of the necessity which exists of making others
share in a belief the effect of which we experience so deeply, that the feel cure to defuse it abroad should seem to
us dereliction of all our duties.
You see why the appeal of missionaries is generally so powerful; the success of the apostolate is always
subordinated to the sincerity of the convictions of him who expounds them and to his certainty that he is
performing a duty in inculcating them on those for whom they may prove a support and a consolation.
If the speaker doubts his own statements, his voice will be less firm, the effulgence of his thought will less easily
spread over his audience, and enthusiasm, the parent of absolute faith, will not lift them to carry he them on their
way.
But how different a reception will be accorded to the apostle who is himself convinced. Let us listen to Yoritomo
in this matter:
"Like a refreshing stream," said he, "the words of he who ‘believes’ spread into the minds of his hearers and
quench their thirst of moral support and lofty convictions.”
"Like moths attracted by the light of tapers, they will all flock around him who is for them the light and knows
how to envelop them with its life-giving rays.”
"As long as he speaks, vistas of brightness are spread before them; if he vanishes, they seem again to pass into
darkness only brightened by the remembrance of the words of confidence and faith.”
He who knows not hatred of injustice will never be able to exercise a salutary influence on others? How could he
attract to himself confidence, the mother of conversion, if, by the unfairness of his judgments, he is subjected to
that of others?
"No partiality," said Yoritomo, "should animate him who would win souls. It is by allowing himself to fall into
such lapses that he will lose all authority, which he would fain acquire. Strict justice alone should direct his
words and preside over his acts.”
"Where he is himself quite in the dark and does not see on which side justice is ranged, he should refrain himself
until the time when a close concentration permits him to see clearly before him.”
"If doubt continues, let him be very careful not to a ray decision the injustice of which events might demonstrate,
dust weakening the trust which his disciples are pleased to place in him. It is more honorable to confess one's
ignorance that to risk committing and injustice.”
To secure certainty in our judgments, it is prudent sometimes to use artifice, like the sage of whose shrewdness
Yoritomo tells us:
"It should never happen,” said he, “that man who wish to inspire confidence should risk seeing it destroyed by an
assertion that is not borne out by facts.”
48
"In this matter it is wise to imitate the old philosopher Hong-Yi who would never say, ‘That will happen,’ but,
‘You have acted in such a way as to bring on yourself such or such a misfortune,’ or, ‘You are acting with so
much prudence as to deserve to be rewarded. ’”
"So that when events happened to confirm his learned forecasts, he did not fail to recall his sayings and his
authority thereby increased more and more.”
"It should be added that the events foreseen always came to pass, for the deducted powers Hong-Yi were great
and it was easy for him to presume the acts which his disciples might be expected to perform.”
But foreseeing and even prophesying are not sufficient to gain confidence and especially to communicate it. In
order to implant it in the hearts of others, it is necessary to possess it - this splendid confidence in oneself that
works wonders. Then it is that all those to whom thinking for themselves is a labor, those whose powers of
resistance are fitful and ill-balanced, those whose moral idleness rises up against all individual initiative, will lift
their heads and feel a new strength, relying on the feeling of confidence which they will experience first in the
master and afterward in themselves.
The healing balm of faith will by it is good qualities impregnate them in this gentlest fashion and, despising the
faint-heartedness which hitherto had marked their most trivial resolutions, they will advance fearlessly toward
the goal which has become plainly visible to their sight.
It is a well-known fact that an imagined support often serves as well as the support itself. We know the instance
of the child who cannot bring himself to walk without stumbling but who, as soon as we stretched out a finger to
him, pretending thus to support him, steadies his steps in such a way that he can accomplish a walk of several
yards without tottering.
If, however, we draw back the finger, which as it seems to them, is the support you must guard them from falling,
they advance a few steps with difficulty and cannot avoid tumbling down.
It is the same with timid souls; the person who thinks he will die of fear in the solitude of an empty house will
feel quite reassured if he imagines that the adjacent rooms are occupied. The presence of others, creating a
feeling of confidence in possible protection, suffices to save them from the fear, which they would not fail to
experience if they thought that in case of need there was no one to help them.
This protection, even when they know it to be illusory, suffices to allay their apprehensions. Thus, although they
are quite sure that they can expect nothing from this intervention of a child; timid persons almost always seek
such company rather than remain alone, and they experience from it a real relief.
"Every impression," says Yoritomo, "which is not our own which comes from outside is an influence which we
perforce put up with. It is especially in cases of sickness that this influence can make its presence felt in the
highest degree, for at such a time the subject being very week is best disposed to submit himself to any
suggestion whatsoever.”
“There is a vague solidarity between mind and body, which allows of the latter becoming as easy prey to others
brought about by suffering. It would be idle to deny the connection between our physical ills at our mental
sufferings. Some under the domination of weighty anxieties become the victims of severe headache. Others
again, after repeated emotional disturbances, contract heart troubles.”
"It is therefore sometimes wiser to cure the mind before considering how to care for the body, or rather it is well
to effect both cures at the same time. Now it is that influence makes itself felt, triumphant, radiant; its stamps on
the nerve centers an impression which reverberates through ones whole being.”
"Considering that our troubles are due to pain, to anxiety, to hypochondria, we should cultivate confidence and
cheerfulness which take from our conceptions their somber coloring.”
"If we have been able to inspire the invalid with competence, we shall be glad to tell him that he is getting better,
for he will not doubt the truth of the assertion and that assurance will cause him to experience a real
improvement.”
49
"Then it will be in order gradually two tries that gesture on him, making clear to him the development of his cure
up to the moment when he is told, ‘You are cured. ’”
“Miracles have no other basis them this.”
And the Shogun proceeds:
"But the grandest means of effecting these cures is to implant in the mind of self-imagined invalids the idea of
devotion to a noble cause; to plunge them into a tide of ambition that will make them gradually forget their
everlasting ‘Ego. ’For this over coddled ‘Ego’ is the real cause of most of these disorders from which all persons
suffer whom a surfeit of ‘Ego’ so dominates that their most trivial ailments command their whole attention and
seem to them to be entitled to command that of everybody else to the exclusion of all other things.”
"On such influence should be exercised in quite different a manner. It will suffice to create about them an
atmosphere of activity in which their personality will play a dominating part; they will us forget to spend their
time in looking out for the attacks of an illness which exists only in their own brain, and he who assists them to a
cure may congratulate himself doubly, for he will have made his beneficial influence felt in the case of both
mind and body.”
"Assuredly the best of suggestions is that which lies in, as it were, devitalizing the self-centered man, by
substituting for the worshiper of his ‘Ego’ an altruist who, thoroughly imbued with faith in himself and strong
mission with which he believes himself entrusted, will seek to impart to others the benefits of that confidence
from which he has derived so much consolation.”
Thus will the advice of Yoritomo be proved right when he says:
"Let him who feels himself to be in the right and has confidence in himself rise up and proclaim this faith, so that
the weak, the vacillating, and all those whose suffer from doubt may flock around him to warm themselves at the
genial blaze that issues from the fire of contentment of which his mind is full.”
ACQUISITION OF DOMINATING POWER
LESSON XII
"The warriors of old," says Yoritomo, "were very fond of insignia, which they believed to be likely to impress
their enemies. They liked to wear fearsome masks, the manes of beasts, or helmets the top of which represented
the heads of an animal.”
"One great general arrayed himself in a helmet the tip of which bore the feature of a mattock, and on the visor
were engraved characters the combination of which represented the words ‘mattock’, ‘way’, and ‘rock’, which
the learned have interpreted as follows:
"If the ‘way’ is not opened by my ‘mattock,’ I will lay it out even in the ’rock. ’”
"Now what idea dominated all those warriors if not the desire to impress their enemies, some by fear, others by
intimidation?"
"But there is a kind of influence a thousand-fold more valuable than all these rude methods and barbarous
attempts to bring an emotion by means of bloodthirsty symbols. The domain of thought is open to all those who
feel themselves unworthy of entering it; it is for those who know the turnings of a beautiful garden with
multifarious paths.”
“On each fresh excursion they discover psalm hitherto unknown paths which they explore always with
increasing interest.”
"The flowers which border them are gorgeous or poor, according as they shed on them the rays of intelligence
placed at the disposal of the powers of the will which are latent in them.”
50
“But those whose languid action cannot lift the torch, whose indolence neglects to enkindle it, do not enjoy the
sight of these diversified flowers. In the gloom from which they look on them, they perceive them but
indistinctly, and the path seems to them so uninteresting that they lose the desire to seek in it for new objects.”
"Those, on the other hand, who know how to throw the floral beauties into the light derive from their
contemplation so exquisite an enjoyment that there always arises in them the desire for fresh explorations, and
also the wish to share their admiration, by introducing some persons to the marvels which they have encountered,
and by teaching others how to see them in all their splendor.”
"This is the secret of the dominating influence which certain man exercise over others. Those alone who know
how to throw the flowers of thought into the light, after having sought and found them, can acquire sufficient
power to influence the destinies of others.”
This is what, in language less florid but nonetheless ornate, modern thinkers tell us:
"There is," says Durville, "an intercommunication between ourselves and others of such a nature that perpetually,
night and day, we are receiving and giving fourth again influences which model us, change us, and gradually
alter our mode of life.”
"It is, therefore, through instigation from without that we and by making ourselves what we are: good or bad,
happy or miserable.”
Again Atkinson says: "Thought plays a decisive part in human life.”
"It encompasses the individual. It is the cord which binds him to his fellows and by means of which are gathered
together, to join and mingle in a single current, all surrounding energies.”
This is likewise the opinion of Turnbull, who recommends this method of acquiring the power necessary to first
subdue those whom we wish afterward to influence: "Lay well to heart," says he, "that this person is an
instrument through which pass mental currents and that you yourself are an instrument which not only produces
but also receives and retains strongly such currents to receive and retain.”
"You can then begin without hesitation to make him speak, while making a judicious use of a fixed, unwavering
look. Employ all your tact and finesse in doing so discreetly; at the same time you retain unmoved your own
power, as if you were concentrating yourself on yourself.”
"By causing mental currents to pass before your interlocutor under the form of timely questions and suggestions,
you awaken in him responsive currents; you find out his likes and dislikes, and, by encouraging his confidence,
through the current derived from an approval delicately expressed, you will soon succeed in making him vibrate
in unison with yourself.”
He who would acquire the power of domination that allows him to subdue to the action of his beneficent force
the minds, which he wishes to direct, must, above all, compel himself to create between him and his disciple a
client of intellectual level that will be of infinite service to him in his apostolate.
It is by creating sympathy that these vibrations in unison, so indispensable in the formation of influence, will be
obtained. Sympathy begets confidence and paves the way for beneficent suggestions.
"He who knows how to attract sympathy," said Yoritomo, "is like a kindly light toward which turn all those
whose minds are covered with moral darkness. Their development is rarely very speedy, and that is preferable,
otherwise they would be dazzled before being enlightened; it is better to attract them slowly but irresistibly.”
"Then, already imbued with the distant radiance, they will already have some out of darkness when they
approach quite nearer to him who is to give them clear light and, grown familiar with the brilliant rays, they will
endure its utmost intensity without flinching.”
It is, in fact, one of the powers of sympathy to attract slowly but to retain surely those who feel themselves
drawn to a sympathetic person by an attraction at first vague and ill defined, later justified by a thousand reasons,
51
the principal of which, and soon the only one, will be the attraction which he possesses dominating power exerts
over others.
It is better, as Yoritomo says, for this power to assert itself less roughly to have more chances of permanency. It
is preferable to illumine slowly people's minds with a well-defined gleam than to dazzle them to the extent of
causing them a discomfort, which will make them seek the darkness as a relief.
One of the secrets of dominating power lies in exciting similarity of feelings by adopting for the time being those
that are within the compass of the person whom we wish to influence.
The feeling of condescension should be given up by strong minds; he who believes that he is lowering himself
with regard to his disciple, by instilling in him principles, which he regards as too elementary, will never succeed
as a director of men.
The master who would use the power of suggestion in earnest should for a moment give up his own mind to
adopt the that of the man whom he is teaching; this is the only way of creating a bond of mutual confidence.
"He who would teach the first characters in writing should be able to create a child's mind in himself," said the
Shogun.
We must admit that, to fulfill this condition, it is necessary to be already in possession of a rare self-mastery.
Now he who can master himself is already qualified to master others.
If ambition and confidence in one's own worth are the attributes of dominating power, self-sufficiency is always
the stumbling block over which he trips whom pride prevents from looking down at his feet.
Self-sufficiency almost always begets arrogance, which is of no use in producing sympathy and competence.
This exaggerated idea of "Ego" is never dictated by the consciousness of real merit, but rather by the imaginary
swelling of virtues that we ascribe too freely to ourselves, as though to divert our minds with the noise of our
own words.
If we wish to be sincere, we shall recognize very quickly that these virtues are imaginary, and that the parade
which we make of them arises only from a great desire to possess them; that, the power having failed for
assuring the gaining of them, we prefer, by proclaiming loudly that we possess them, to shirk the effort of
acquiring them.
This is why self-sufficient persons, in the category of whom we must place those out of whom an empty pride
beats out nobility of character, will never have the aptitude for exerting an influence over the minds of others.
Unable to derive from themselves the energy necessary to become what they would like to be, they cannot emit
around themselves that power which fails them, and there domination over others will never be established.
Melancholy persons, those who are the victims of hypochondria, are by no means destined to become shepherds
of the multitude.
Melancholy almost always begets a mental condition bordering on indifference; it suppresses the desire for life,
the key of all good resolutions and continual perseverance.
Every effort of the melancholy is quickly halted by that terrible, "What is the good?"which proclaims the end of
everything and the vanity of life.
What influence can a man exercise whose powers of energy are destroyed by indifference and apathy?He has
hardly the strength to live himself; where will he find the strength to teach others?
Cheerfulness is one of the requisite conditions for controlling others; not that boisterous mirth which is made up
of bursts of laughter, the reasons for which are not always of the most refined nature, but that inward peace
which we define as cheerfulness and which is the mark of highly developed minds.
52
A man of fine character will never be melancholy; hypochondria is the trademark of the incapable; it is the
commencement of manias and of all crazes that desolate humanity and abase its moral level.
The philosophers of ill omen whose teaching has clouded so many young brains have defined enjoyment as
follows:
Ah, well! But is not that worth an effort, to suffer no longer, and can we regard as a madman the man who
laborers to end this suffering, by substituting for it the joy of living, which opens men’s minds to the cult of
beauty?
The art of happiness lies especially in the great wish to live. If Yoritomo was not willing to raise the burning
question of free will, he nonetheless admits the unquestionable influence of each one of us on our own destiny.
"Men," said he, "are for the most part like the fool who shivered, cowering in a snowdrift, while around him the
sun bathed the mountain with its burning rays. He cursed the snow, the cold, the hateful country where he
dwelled, and the misery of his existence which had to be spent in suffering and barrenness.”
"In vain people signaled to him of nearby paths, in vain for they showed him from afar flowers gathered on the
way; he was obstinately bent on doing nothing to free himself from his sufferings and continued to curse the
place which it would have been so easy to leave and deplored the unhappiness of the fate which had caused him
to be born in that inclement country.”
Have we not here in very truth the picture of the pessimist who denies the existence of happiness and beauty
while pretending to turn away when they pass his door?
Such persons may perchance exercise a pernicious influence over weak minds, but it will always be limited, for we cannot repeat it too often - real influence over others is only acquired at the price of complete mastery of
oneself.
This mastery should be the aim of the efforts of the man who wishes to possess this faculty and to make use of it
for his own happiness and that of those with whom he comes in contact.
"Again," said the Nippon philosopher, "we should keep ourselves from too commonplace associations, for,
granting this truth that the thought which we emit about us is taken in by those around, we ought to beware of the
imbibing of commonplace thought which, when repeat too often, will end by occupying, unknown to ourselves,
a place in our brain and will weaken the quality of the power.”
"The higher type of man should never harbor a medley of ideas. He who frames thoughts the waves of which
spread themselves around him succeeds, by a succession of adulatory movements which may be compared with
those of sound, in striking the intelligence of others by setting their brains in vibration, in other words, in a state
to receive the floating thought.”
"But the really forceful man, one whose secret energies are concentrated on the gaining of influence, one whose
aim is to acquire dominating power, will harbor no ignoble thoughts, for he will not barter away the first to
arrive of these flowers of the mind; if he finds himself among people of small intellectual caliber he will surpass
them with all the mighty power that his knowledge and his strength of will confer on him.”
"He will know how to listen to them, then to talk to them, perhaps to convince them, but not for a moment will
he submit himself to imbibing their commonplace thoughts, for having come among them in the spirit of an
apostle he is too conscious of his own excellence, he knows too well his own superiority, he is, in a word, on too
lofty a pedestal to allow himself to be affected by things beneath him.”
"Does the granite stoop to the ivy that twines itself about it while mounting toward the towers in its need of
protection and support?"
The Shogun remarks also that this plant, which without the support of the granite, would trail miserably off the
ground, ends, when it has covered the surface at every point by forming an essential part of the building, to such
a degree that its frail tendrils effect more for the durability of the works of man then the hardest marbles chiseled
by the most skillful workmen. And he asked:
53
"How many ancient towers, that seemed of unquestionable solidity, crumble to pieces when deprived of the
parasites that seemed to overrun them?"
"So it is with all those who possess power; they maintain themselves only because they create disciples whose
devotion serves to consolidate their work. But if they cannot retain the influence which a first they have sent
forth around them, their followers fall away one by one, and the man left alone soon sees the edifice of his
superiority crumbled to pieces.”
"Dominating power," Yoritomo proceeds, ”is developed especially by an apostolate the exercise of which, by
creating a mental current between the master and those whom he is teaching, wards off opposing currents.”
In the cant of modern science it is said in fact that material builders, drawn by the attractive force of thought, are
always displeased in feeble minds by a stronger influence, but that the converse does not hold good.
Such is the comment of the Japanese philosopher when he tells us:
"Do not rub shoulders with a commonplace mind except with intention of raising him to your own level, but do
not think of entering into mental communion with such before making it worthy of it.”
This luminous sentence may serve as a commentary on Yoritomo's entire teaching, for every line of his writings
is an appeal to energy, an invitation to the practice of the cult of moral beauty, and an encouragement to that
advance toward the Better, which should guide our steps toward the enchanted temple on the facade of which are
emblazoned these eternal words: Truth, Coverage, and Cheerfulness.
54