1. No category

Owen Oil Tools
Export License Request Form (Russia)
Form: OOT-EXP-LR2
Use this form for destinations in Russia. Use form OOT-EXP-LR1 for all other destinations. Complete this Sections 1 – 5 of
this form and e-mail it to Jeana Mallard ([email protected]). Please answer each section completely. Your
answers will be used to determine if an export license is required and the nature of the export license, if required.
Section 1 – Items to be Purchased
Check all items to be exported by Owen Oil Tools (click in box to check, click in box again to uncheck)
Bi-directional boosters
Cutters (casing, tubing, and/or SplitShot™)
Detonating cord
Detonators (EBW)
Detonators (non-EBW), electric and/or non-electric
EBW firesets (PX-1, etc.)
Hardware (perforating guns, firing heads, plugs, etc.) (non-EBW)
Hardware (perforating guns, firing heads, plugs, etc.) (EBW)
Igniters
Linear shaped charges
Perforators
Power charges
Severing tools (EBW)
Severing tools (non-EBW)
Stim™ products
Other explosives (describe):
Other items not listed
(describe):
Section 2 – Intended Use of Items
From the perspective of the end-user (to be identified in Section 4), check the statement(s) that best describes the intended
use of the items to be exported by Owen Oil Tools (click in box to check, click in box again to uncheck)
Downhole well service, including: perforating, workover, pipe recovery, and/or abandonment
To be resold in the form in which received in the country identified in Section 3, Item 3, block 9 for use or consumption
therein
Other (describe):
Section 3 – Intended Place of Use of Items
From the perspective of the end-user (to be identified in Section 4), check the statement(s) that best describes the place of
use of the items to be exported by Owen Oil Tools (click in box to check, click in box again to uncheck)
Offshore in greater than 500 feet of water
Arctic offshore
Oil and/or gas shales in Russia
None of the above (describe, including name of oil/gas field):
Enter description and name of oil/gas field here. Form will be rejected if "None of the above is checked" and oil/gas field name is not provided.
(continued on next page)
4 – Parties to the Proposed Export
Item 1 – Purchaser: The person abroad who has entered into the transaction to purchase an item for delivery to the ultimate
consignee. In most cases, the purchaser is not a bank, forwarding agent, or intermediary. The purchaser and ultimate
consignee may be the same entity (15 CFR 748.5(c)). Completion of Item 1 is required.
Block
#
1
2
3
4
Information required
Company
Name
(limit
35
characters):
Contact Name (limit 35 characters):
Contact E-mail (limit 35 characters):
Contact Phone (limit 15 characters)
Provide information required below:
Enter name here
Use format +X (Y) ZZZ where X is country
code, Y is city code and ZZZ is phone
number :
5
Contact Fax (limit 15 characters)
Use format +X (Y) ZZZ where X is country
code, Y is city code and ZZZ is phone
number :
6
Address Line 1 (limit 35 characters)
Use physical address, do not use PO Box
:
7
Address Line 2 (limit 35 characters)
Use physical address, do not use PO Box
:
8
9
10
City (limit 35 characters):
Country (limit 35 characters):
Postal Code (limit 18 characters)
Item 2 -- Intermediate Consignee: The person that acts as an agent for a principal party in interest and takes possession of
the items for the purpose of effecting delivery of the items to the ultimate consignee. The intermediate consignee may be a
bank, forwarding agent, or other person who acts as an agent for a principal party in interest (15 CFR 748.5d)). Completion
of Item 2 is required. If more than one possible intermediate consignee might be used during the term of the export license,
provide the following information for each possible intermediate consignee on a separate sheet..
Block
#
1
2
3
4
Information required
Company Name (limit 35 characters):
Contact Name (limit 35 characters):
Contact E-mail (limit 35 characters):
Contact Phone (limit 15 characters)
Use format +X (Y) ZZZ where X is country
code, Y is city code and ZZZ is phone
number :
5
Contact Fax (limit 15 characters)
Use format +X (Y) ZZZ where X is country
code, Y is city code and ZZZ is phone
number :
6
Address Line 1 (limit 35 characters)
7
Address Line 2 (limit 35 characters)
8
9
10
City (limit 35 characters):
Country (limit 35 characters):
Postal Code (limit 18 characters)
Use physical address, do not use PO Box :
Use physical address, do not use PO Box :
(continued on next page)
Provide information required below:
Enter name here
Item 3 -- Ultimate Consignee: The principal party in interest located abroad who receives the exported or reexported items.
The ultimate consignee is not a forwarding agent or other intermediary, but may be the end-user (15 CFR 748.5(e)).
Completion of Item 3 is required.
Block
#
1
2
3
4
Information required
Company Name (limit 35 characters):
Contact Name (limit 35 characters):
Contact E-mail (limit 35 characters):
Contact Phone (limit 15 characters)
Provide information required below:
Enter name here
Use format +X (Y) ZZZ where X is country
code, Y is city code and ZZZ is phone
number :
5
Contact Fax (limit 15 characters)
Use format +X (Y) ZZZ where X is country
code, Y is city code and ZZZ is phone
number :
6
Address Line 1 (limit 35 characters)
7
Address Line 2 (limit 35 characters)
8
9
10
City (limit 35 characters):
Country (limit 35 characters):
Postal Code (limit 18 characters)
Use physical address, do not use PO Box :
Use physical address, do not use PO Box :
Item 4 -- End-User: The person abroad that receives and ultimately uses the exported or reexported items. The end-user is
not a forwarding agent or intermediary, but may be the purchaser or ultimate consignee (15 CFR 748.5(f)). Completion of
Item 4 is required. If same as purchaser, enter “Same as Purchaser” in Block 1. If same as ultimate consignee, enter “Same
as Ultimate Consignee” in Block 1.
Block
#
1
2
3
4
Information required
Company Name (limit 35 characters):
Contact Name (limit 35 characters):
Contact E-mail (limit 35 characters):
Contact Phone (limit 15 characters)
Use format +X (Y) ZZZ where X is country
code, Y is city code and ZZZ is phone
number :
5
Contact Fax (limit 15 characters)
Use format +X (Y) ZZZ where X is country
code, Y is city code and ZZZ is phone
number :
6
Address Line 1 (limit 35 characters)
7
Address Line 2 (limit 35 characters)
8
9
10
City (limit 35 characters):
Country (limit 35 characters):
Postal Code (limit 18 characters)
Use physical address, do not use PO Box :
Use physical address, do not use PO Box :
(continued on next page)
Provide information required below:
Enter name here
Section 5 – Submitting Party Identification
Block
#
1
2
3
4
Information required
Company Name:
Contact Name:
Contact E-mail:
Contact Phone
Use format +X (Y) ZZZ where X is country
code, Y is city code and ZZZ is phone
number :
5
Contact Fax
Use format +X (Y) ZZZ where X is country
code, Y is city code and ZZZ is phone
number :
6
Date Prepared:
OOT-EXP-LR2, Export License Request form (Russia).doc
(8/19/2014)
Provide information required below:
Enter name here
1.4
OWEN
COMPLIANCE
SERVICES, INC.
EXPLOSIVES
S
1
Tel: +1 (817) 551-0660
P.O. Box 765 Godley, TX 76044-0765
USA
Fax: +1 (817) 396-4584
e-mail: [email protected]
Memo
From:
David W. Boston
To:
Owen International Order Processing, Owen International Managers, Don Dumas, Tasos
Nicolakis, Nora Javier, Vera Dubrocq
CC:
Jeff West, Les Weisner, Debbie Payne, Jeana Mallard, Gina Escalante
Date:
July 15, 2004 (Updated August 29, 2011)
Re:
Export License Requests
Export licenses are required to most destinations for EBW detonators, EFI detonators, devices used to
fire these commodities (firesets), and tools containing these commodities. Information regarding what
countries require an export license is available at: http://www.ocsresponds.com/ref/ref-export.htm.
Current items requiring an export license are:
167-8676
167-9225
1687-9643
188-7042
188-7080
188-7330
188-7354
188-7382
188-7405
2-300180-3
2-300180-4
902169-801
A4-139
ADP-PX16-100
ADP-PX16-110
ADP-PX16-220
ADP-PX31-100
ADP-PX31-110
DET-5000-001
EBW-3050-008C
EBW-3050-308C
EBW-PSCI-400
EBW-PSCI-401
EBW-RISI-080
EBW-RISI-083
EBW-RISI-085
EBW-RISI-501
EBW-RISI-502
EBW-RISI-800
EBW-RISI-810
EBW-RISI-830
EBW-RISI-880
EBW-RISI-SQ80
EFI-0020-020
EFI-1000-001
EFI-1000-002
EFI-2000-001
EFI-2000-002
EFI-2000-006
PUR-0610-007
PUR-0610-008
PUR-RISI-502
SEV-2375-200
SEV-1375-200
SEV-1375-250SA
SEV-1750-200
SEV-2000-200.
To request an export license, complete the Export License Request Form located at:
http://www.ocsresponds.com/ref/Exports/ExportLicenseRequestform2011.pdf.
Once complete, e-mail the form to Jeana Mallard at mailto:[email protected].
Export license applications will not be processed without a completed Export License Request Form.
Please ensure that all your staff is advised of this requirement.
O:\Compliance\Export Management System\Export license requests
Page 1
1.4
OWEN
COMPLIANCE
SERVICES, INC.
EXPLOSIVES
S
1
Tel: +1 (817) 551-0660
P.O. Box 765 Godley, TX 76044-0765 USA
Fax: +1 (817) 396-4584 e-mail: [email protected]
Memo
From:
David W. Boston
To:
OOT Customers for Whom an Export License may be required
CC:
Jeana Mallard, OOT Export Documentation, OOT International Sales, OOT
Responsible Parties (Godley)
Date:
October 11, 2011
Re:
Identification of Parties to an Export License
OOT is required to obtain an export license for certain of its products that may be exported
to certain destinations and/or customers. To determine if an export license is required, you
may be asked to complete an Export License Request Form, which is available at:
http://www.ocsresponds.com/ref/Exports/exportguide.htm#processorder.
When completing this form, you are asked to identify the following parties:
1.
2.
3.
4.
5.
Purchaser
Intermediate Consignee
Ultimate Consignee
End-User
Submitting Party
The terms listed in 1 – 4 above are defined in the U.S. Export Administration Regulations
(EAR) in 15 CFR 748.5 and these definitions are provided directly on the Export License
Request Form.
OOT Policy regarding identification of potential export license parties. You are advised
that:
Page 1
•
15 CFR 748.4(b)(1) requires that license applicants “ … must disclose the names and
addresses of all parties to a transaction.” Additionally this regulation requires that if “
… there is any doubt about which persons should be named as parties to the
transaction, the applicant should disclose the names of all such persons and the
functions to be performed by each … “ [emphasis added].
•
The term “Intermediate Consignee” is defined in 15 CFR 748.5(d) as follows:
The person that acts as an agent for a principal party in interest and takes
possession of the items for the purpose of effecting delivery of the items to the
ultimate consignee. The intermediate consignee may be a bank, forwarding
agent, or other person who acts as an agent for a principal party in interest.
You will note that the term “Intermediate Consignee” includes the term “forwarding
agent”.
•
“Freight forwarders” are “forwarding agents”1,2.
•
You must identify any and all freight forwarders and/or potential freight forwarders
when completing Item 2 of the Owen Oil Tools Export License Request Form. By
leaving Item 2 blank, you are certifying that no freight forwarders will be used. If a
freight forwarder is subsequently identified, shipment of your products under the
export license will be delayed while a replacement license is obtained.
1
freight forwarder. Dictionary.com. Dictionary.com Unabridged. Random House, Inc. http://dictionary.reference.com/browse/freight
forwarder (accessed: October 11, 2011).
2
forwarding agent. Dictionary.com. Collins English Dictionary - Complete & Unabridged 10th Edition. HarperCollins Publishers.
http://dictionary.reference.com/browse/forwarding agent (accessed: October 11, 2011).
O:\Compliance\Export Management System\Compliance Notices\Identification of Export License Parties
Page 2