גומות מדרגות _Ytung_2013_book.indb 47 30/10/2012 11:43 AM גיל לדרמן אדריכלים אריחים של פעם 30/10/2012 11:43 AM _Ytung_2013_book.indb 46 גומות עובי אורך/רוחב משקל מס' יח‘ יחידה בגומה גומת בטון 100 ללא מגרעת מק“ט 1451001 80 15 100 15 80 15 100/100 152 4 50 100 סיתות 270 SW 270 אפור 160 סיתות 270 SW 270 50 גומה משופעת 100 אפור מק“ט 1451012 15 80 15 100/100 124 4 50 100 סיתות 290 SW 290 אפור מק“ט 1451019 20 80 20 100/100 116 4 175 סיתות 290 SW 290 90 100 גומת בטון 120 עם מגרעת לסריג 175 50 גומה תל אביב 10 80 15 100 15 120 120/120 R=100 320 4 אפור 370 סיתות 428 SW 428 120 סריג פנימי מבטון מק“ט 14512 אפור 160 50 ראה סריג מתכת תואם דגם טל בע"מ 83 מק“ט 1451003 100/100 152 4 50 גומת בטון 100 עם מגרעת לסריג מק“ט 1451005 15 מחיר לגומה 7 80 100 7 R=100 75 3 אפור 180 סיתות 210 SW 210 מתאים לגומה Ø100פנימי סריג פנימי מבטון מק“ט 14512 אפור 7 80 86 7 R=86 48 3 160 סיתות 190 SW 190 מתאים לגומה Ø86פנימי סריג פנימי ביגלה מק“ט 1451090 אפור 40 80 8 8 R=80 56 3 180 סיתות 210 SW 210 מתאים לגומה Ø80פנימי 48 30/10/2012 11:43 AM _Ytung_2013_book.indb 48 גומות עובי אורך/רוחב משקל מס' יח‘ יחידה בגומה גומת בטון 120 ללא מגרעת אפור 15 80 מק“ט 11451002 15 120 120/120 R=80 320 4 מק“ט 1451020 15 70 15 100 SW 428 100/100 R=70 270 4 15 122 110 15 R=122 105 5 גומה ערד מק“ט 1451016 120 60 גומה לעץ דגם מודיעין 15 15 15 80 מק“ט 1451011 15 15 60 מק“ט 1451010 סיתות 340 SW 340 R=120 120/120 R=80 292 312 4 4 אפור 180 סיתות 330 SW 330 אפור 400 סיתות 580 SW 580 אפור 370 סיתות 428 SW 428 120 120 גומה לעץ דגם שרון עגול 15 120/120 R=60 316 4 אפור 370 סיתות 428 SW 428 120 120 גומה לעץ דגם שרון מרובע אפור 15 15 60 מק“ט 1451013 120/120 316 4 15 15 30 15 120 30/30 22.2 / 120 370 סיתות 428 SW 428 120 120 30 200 100 גומה עגולה עם מגרעת מק“ט 1451015 סיתות 428 אפור מק“ט 1451009 370 120 גומה צוריאל אלמנט תיחום סריג ריבועי מחיר לגומה אפור 37 צבע 42 סיתות 48 מחיר ליחידה אלמנט תיחום מלבני מק“ט 1451014 15 15 60 30 15 90 30/60 44.5 90 / אפור 75 צבע 80 סיתות 85 מחיר ליחידה לא איטונג לא קונה! 30/10/2012 11:43 AM קטלוג מוצרים 2013 49 _Ytung_2013_book.indb 49 מדרגות גובה אורך/רוחב משקל מס‘ יח‘ משקל מ"א במ"א יחידה מדרגה גושנית משושית 30 מק“ט 1550215 40 15 15 מדרגה גושנית משושית 40 38 30 מומלץ ליישום בשיטת בנייה 15 מק“ט 1552615 60 15 15 15 50 15 40 מדרגה שלח רום מק“ט 1553018 35/40 48 2.5 120 8 16 40 צבע 46 SW 78 אפור 80 צבע 85 SW 110 אפור 43 צבע 46 סיתות 65 אפור 64 כורכרי 72 סיתות 99 אפור 64 כורכרי 72 סיתות 98 35 8 מדרגה מחורצת 35/50 60 2 120 40 מק“ט 1550108 אפור 54 35 15 מק“ט 1552415 40/30 41 3.33 136.5 38 30 מק“ט 1552315 SW 65 40 15 מדרגה גושנית מבוקעת 40 40/60 83 1.66 138 40 מק“ט 1552015 צבע 46 40 15 מדרגה גושנית 30 מדרגה גושנית מבוקעת 50 40/40 55 2.5 137.5 15 מק“ט 1552215 אפור 43 סיתות 15 40 מדרגה גושנית משושית 60 40/30 41 3.33 136.5 מחיר ליחידה 40/40 35 2.5 87.5 אפור 43 צבע 46 קוקטייל 66 7-8 17 7 30 17 35/30 20.35 3.33 68 אפור 31 צבע 33 לבן 48 35 50 31/10/2012 8:52 AM 4-2013_gumot-madregot_v6.indd 50 גומות ומדרגות | דוגמאות מהשטח מדרגה גושנית 60 גומת משופעת גומה בייגלה לא איטונג לא קונה! 30/10/2012 11:43 AM קטלוג מוצרים 2013 51 _Ytung_2013_book.indb 51 קופינג משרביות גדרות חיפויים 30/10/2012 11:43 AM _Ytung_2013_book.indb 53 ד .מרגלית אדריכלי נוף משרביה x 30/10/2012 11:43 AM _Ytung_2013_book.indb 52 קופינג ומושבים גובה אורך/רוחב משקל מס‘ יח‘ משקל מ"א במ"א יחידה קופינג מעוגל R30 כורכרי מסותת צד אחד מק“ט 1532808 8 80 8 60/80 88 1.25 110 קופינג מעוגל R60 צד אחד 7 מק“ט 1532906 40 7 40/40 25.8 2.5 64.5 צד אחד 7 30 7 30/30 14.5 3.33 48.3 מק“ט 1535909 9 40 9 40/40 25 2.5 62.5 60 אפור 37 כורכרי מסותת 46 מק“ט 1536018 18 40 אפור 61 כורכרי מסותת 82 40 קופינג מושב בר 18 45/40 45 2.5 112.5 אפור 75 כורכרי מסותת 92 45 קופינג מושב 8 2 10 23 40 10 40/30 25 3.33 83.25 14 7 30 40 30 מק“ט 1535308 18 40 60 14 40/45 37 2.22 82 אפור 64 כורכרי מסותת 82 30 50/25 33 4 132 אפור 64 כורכרי מסותת 82 25 קופינג מושב אצטדיון מק“ט 1535807 כורכרי מסותת 45 קופינג מושב אצטדיון 50 אפור 44 30 קופינג מושב 7 כורכרי מסותת 30 קופינג מושב גל מק“ט 1535110 אפור 47 40 קופינג מעוגל R60 מק“ט 1532907 240 60 כולל זיון מק“ט 1536014 מחיר ליחידה 18 40/40 25 2.5 62.5 אפור 67 כורכרי מסותת 85 40 54 31/10/2012 8:54 AM 5-2013_koping-mashrab-gderot-hipui_v6-1.indd 54 קופינג ומושבים גובה אורך/רוחב משקל מס‘ יח‘ משקל מ"א במ"א יחידה כותרת 41 מחיר ליחידה כורכרי מסותת מק“ט 1535500 8 41 8 41/41 29.5 / 78 / 41 כותרת 35 כורכרי מסותת מק“ט 1535600 8 41 8 35/41 25 / / 35 כותרת 29 כורכרי מסותת מק“ט 1532700 9 29 9 29/29 16.7 / 29 קופינג מעוגל מק“ט 1535019 19 19 30/35 33.2 2.85 30 קופינג סביונים מק“ט 1534811 11 11 28/30 16.5 3.33 47 55 28 קופינג דו שיפועי כורכרי מסותת מק“ט 1533005 5.5 5.5 60 30/60 17.2 1.66 80 28.5 30 קופינג דו שיפועי כורכרי מסותת מק“ט 1533105 5.5 5.5 60 58 95 כורכרי מסותת 30 67 / כורכרי מסותת 35 73 35/60 18.4 1.66 88 30.5 35 קופינג מושב איצטדיון לא איטונג לא קונה! 30/10/2012 11:43 AM קטלוג מוצרים 2013 55 _Ytung_2013_book.indb 55 קופינג ומושבים גובה אורך/רוחב משקל מס‘ יח‘ משקל מ"א במ"א יחידה קופינג למשרביה מק“ט 1535208 7 1 ראה משרביות בעמוד 62 8 14 20 20/30 9.5 3.33 32 מחיר ליחידה צבע 40 כורכרי מסותת 50 30 קופינג לבלוק מבוקע כורכרי מסותת מק“ט 1535408 20.5 34.5 8.5 5.5 8.5 20/34.5 10 5 28 50 20 ראה בלוק מבוקע בעמוד 68 קופינג מבוקע דו צדדי טבעי לבן 6 מק“ט 1537105 קופינג מבוקע דו צדדי 22 מק“ט 1537605 קופינג מטולטש 20 6 22 25 6 22/25 7.6 4.54 6 22 30 6 22/30 9.1 4.54 6 35 6 22/35 10.6 23 41 טבעי לבן 4.54 23 34.5 טבעי לבן מק“ט 1537705 קופינג מבוקע דו צדדי 30.5 טבעי לבן מק“ט 1537506 קופינג מבוקע דו צדדי 6 22/20 6.1 4.54 23 23 47.5 22 קופינג מבוקע 56 30/10/2012 11:43 AM _Ytung_2013_book.indb 56 קופינג ומושבים | סטייל בטון [ אריחים ללא פזה ] גובה אורך/רוחב משקל מס‘ יח‘ משקל מ"א במ"א יחידה סטייל בטון מחיר ליחידה 30 מק“ט 1539703 7 7 30/30 14.6 11.11 162.2 מחיר ע"פ הסכם 30 סטייל בטון מק“ט 1539707 50 7 7 35/50 28.1 5.7 160.6 מחיר ע"פ הסכם 35 סטייל בטון מק“ט 2849510 50 10 10 30/50 34.5 6.66 230 מחיר ע"פ הסכם 30 קו בנוף אדריכלים קופינג בטון אדריכלי לבן אדריכל משה לנר קופינג סטייל בטון אפור לא איטונג לא קונה! 30/10/2012 11:43 AM קטלוג מוצרים 2013 57 _Ytung_2013_book.indb 57 קופינג ומושבים | פזה 4מ"מ ב 4-כיוונים גובה אורך/רוחב משקל מס‘ יח‘ משקל מ"א במ"א יחידה כורכרי מסותת קופינג פזה 4מ"מ 4כיוונים 6 50 7 50 37 כורכרי מסותת 7 30 7 28/30 13 3.33 43.3 כורכרי מסותת 7 33 7 28/33 14.3 3 28 7 8 7-8 30 30/30 30/30 14.4 16.4 3.33 3.33 7 7 30/40 19.32 2.5 56 48 30 כורכרי מסותת קופינג פזה 4מ"מ 4כיוונים 7 50 41 48 55 כורכרי מסותת 40 43 43 כורכרי מסותת 30 40 28 קופינג פזה 4מ"מ 4כיוונים מק“ט 1534207 7 23/50 18.5 2 67 23 קופינג פזה 4מ"מ 4כיוונים מק“ט 1534709 31.8 כורכרי מסותת קופינג פזה 4מ"מ 4כיוונים מק“ט 1534108 6 23/50 15.9 2 58 23 קופינג פזה 4מ"מ 4כיוונים מק“ט 1533807 64.2 כורכרי מסותת קופינג פזה 4מ"מ 4כיוונים מק“ט 1533807 20/40 13 2.5 49 20 קופינג פזה 4מ"מ 4כיוונים מק“ט 1534607 7 7 40 מק“ט 1534606 מחיר ליחידה 7 30/50 24.15 2 66 48.3 30 ניתן לקבל עיבוד מטולטש עם פזה דו צדדית 58 30/10/2012 11:43 AM _Ytung_2013_book.indb 58 קופינג ומושבים | פזה 4מ"מ ב 4-כיוונים גובה אורך/רוחב משקל מס‘ יח‘ משקל מ"א במ"א יחידה כורכרי מסותת קופינג פזה 4מ"מ 4כיוונים מק“ט 1534006 מק“ט 1534007 6-7 60 7 60 52.8 כורכרי מסותת 7 60 7 34/60 32.9 1.66 54.5 כורכרי מסותת 7 40 85 34 7 40/40 25.76 2.5 58 64.5 40 כורכרי מסותת קופינג פזה 4מ"מ 4כיוונים מק“ט 1533607 7 33/60 31.8 1.66 84 33 קופינג פזה 4מ"מ 4כיוונים מק“ט 1534707 41.5 50 כורכרי מסותת קופינג פזה 4מ"מ 4כיוונים מק“ט 1534507 6 7 30/60 30/60 25 30 1.66 1.66 80 30 קופינג פזה 4מ"מ 4כיוונים מק“ט 1534407 מחיר ליחידה 7 60 7 40/60 38.7 1.66 89 64.2 40 ניתן לקבל עיבוד מטולטש עם פזה דו צדדית קופינג פזה 4מ"מ קופינג R2 לא איטונג לא קונה! 30/10/2012 11:43 AM קטלוג מוצרים 2013 59 _Ytung_2013_book.indb 59 קופינג ומושבים | R2 גובה אורך/רוחב משקל מס‘ יח‘ משקל מ"א במ"א יחידה קופינג R2 מק“ט 1530505 מחיר ליחידה כורכרי 40 5 5 20/40 9.2 2.5 23 20 קופינג R2 מק“ט 1530305 כורכרי 5 30 5 25/30 8.62 3.33 25 קופינג R2 מק“ט 1530605 5 5 25/40 11.5 2.5 25 קופינג R2 מק“ט 15331105 5 5 60 25/60 17.25 1.66 25 קופינג R2 מק“ט 1531605 5 30 5 28/30 9.7 3.33 34 32.2 28 קופינג R2 מק“ט 1530705 כורכרי 40 5 5 28/40 12.8 2.5 46 32.2 28 קופינג R2 מק“ט 1530405 כורכרי 5 5 30/30 10.35 3.33 35 34.5 30 קופינג R2 מק“ט 1530705 כורכרי 5 5 30/50 17.2 2 54 34.4 30 קופינג R2 מק“ט 1531205 כורכרי 5 60 64 28.7 כורכרי 50 43 28.7 כורכרי 30 33 28.7 כורכרי 40 40 5 30/60 20.7 1.66 66 34.4 30 60 30/10/2012 11:43 AM _Ytung_2013_book.indb 60 קופינג ומושבים | R2 גובה אורך/רוחב משקל מס‘ יח‘ משקל מ"א במ"א יחידה קופינג R2 מק“ט 1531305 כורכרי 5 60 5 32/60 22.1 1.66 36.6 כורכרי 5 40 5 33/40 15.2 2.5 33 קופינג R2 מק“ט 1530104 4 4 35/30 12.3 3.33 35 קופינג R2 מק“ט 1531405 5 60 5 35/60 24.15 1.66 35 קופינג R2 מק“ט 1531705 5 30 5 40/30 13.8 3.33 39 46 40 קופינג R2 מק“ט 1530204 כורכרי 5 5 45/30 15.8 3.33 42 52.6 45 קופינג R2 מק“ט 15300905 כורכרי 5 5 50/40 23 2.5 62 57.5 50 קופינג R2 מק“ט 1530905 כורכרי 5 50 5 50/50 27.5 2 77 55 50 קופינג R2צד אחד כורכרי מק“ט 1531005 7 50 69 40 כורכרי 40 36 41 כורכרי 30 46 38 כורכרי 30 67 32 קופינג R2 מק“ט 1530805 7 50/50 40 2 92 80 50 לא איטונג לא קונה! 30/10/2012 11:43 AM מחיר ליחידה קטלוג מוצרים 2013 61 _Ytung_2013_book.indb 61 משרביות עובי אורך/רוחב משקל מס‘ יח‘ משקל מ"ר במ"ר יחידה דגם פרח אפור מק“ט 1519610 20 10 10 20/20 9 25 225 מק“ט 1519710 23 10 20 10 23/23 6 19 114 10 20/20 9 25 225 אפור 17 כורכרי 21 אפור 14 כורכרי 18 20 דגם 30 X מק“ט 1518512 30 10 10 30/30 14.5 11 159.5 אפור 20 כורכרי 26 30 דגם דבל X מק“ט 1518010 30 10 30/30 17 11 187 אפור 20 כורכרי 26 30 10 דגם קסטרא מק“ט 1519010 40 10 40/40 21 6.25 131.25 אפור 32 כורכרי 45 40 10 דגם ענת אפור מק“ט 1519512 40 10 40/40 28 6.25 175 כורכרי 34 47 40 10 קופינג למשרביה 7 1 18 23 דגם 20 X מק“ט 1518510 10 כורכרי 14 20 דגם עלה מק“ט 1535208 מחיר ליחידה 8 14 20 20/30 9.5 3.33 32 צבע 40 כורכרי מסותת 50 30 ניתן לקבל בגוונים נוספים בהזמנות גדולות 62 30/10/2012 11:43 AM _Ytung_2013_book.indb 62 משרבייה x קופינג למשרבייה משרבייה פרח משרבייה עלה לא איטונג לא קונה! 30/10/2012 11:44 AM קטלוג מוצרים 2013 63 _Ytung_2013_book.indb 63 חיפויים | כורכרית מבוקעת משקל מס' עובי אורך/רוחב משקל יחידה יח‘ במ"ר מ"ר מודל חיפוי מבוקע 5יחידות מק“ט 152000308 58 17 17 11 35 23 23 23 5 7.5 35/58 35/58 15.1 32 5 מודלים 76 160 35 11 5 7.5 23 5 7.5 23/35 23/35 6.1 12.9 12.4 12.4 76 160 מבוקע 23 מק“ט 152120308 5 7.5 23 23 5 7.5 23/23 23/23 4.1 8.6 18.5 18.5 76 160 מבוקע 11 מק“ט 152110308 23 5 7.5 11 5 7.5 11/23 11/23 2 4.1 39 39 76 160 מבוקע 50 7.5ס"מ 120 5ס"מ 110 7.5ס"מ 120 5ס"מ 110 7.5ס"מ 120 5ס"מ 110 7.5ס"מ 120 7.5ס"מ מק“ט 152130708 23 50 כורכרית מבוקעת 5ס"מ 110 5 7.5 מבוקע 35 מק“ט 152130308 מחיר למ"ר 7.5 23/50 18.2 8.5 120 160 7.5 כורכרית מבוקעת 64 30/10/2012 11:44 AM _Ytung_2013_book.indb 64 חיפויים | כורכרית מנוסרת משקל מס' עובי אורך/רוחב משקל יחידה יח‘ במ"ר מ"ר מודל חיפוי מנוסר 5יחידות מק“ט 152000310 58 17 105 17 11 35 23 23 23 מחיר למ"ר 2.5 3.2 35/58 35/58 15.2 32 5 5 68 76 2.5 3.2 11 מנוסר 35 105 מק“ט 152130310 23 35 2.5 3.2 2.5 3.2 23/35 23/35 5.4 6.1 12.4 12.4 68 76 מנוסר 23 105 מק“ט 152120310 23 23 2.5 3.2 2.5 3.2 23/23 23/23 3.6 4.1 18.5 18.5 68 76 מנוסר 11 105 מק“ט 152110310 11 23 2.5 3.2 2.5 3.2 11/23 11/23 1.7 1.95 39 39 68 76 מנוסר 50 115 מק“ט 152190310 30 50 3.2 30/50 11.5 6.6 76 3.2 מנוסר 50 115 מק“ט 152130310 23 50 3.2 23/50 8.9 8.5 76 3.2 מנוסר 30 115 מק“ט 152115240 30 30 3.2 30/30 6.9 11 3.2 לא איטונג לא קונה! 30/10/2012 11:44 AM 76 קטלוג מוצרים 2013 65 _Ytung_2013_book.indb 65 חיפויים | חיפוי סהרה [ עובי 3ס"מ +אבן חול ] משקל מס' עובי אורך/רוחב משקל יחידה יח‘ במ"ר מ"ר חיפוי סהרה מודל 5יחידות 10 מחיר למ"ר 30 20 30 מק“ט 2858003 20 3 / 12.9 5.5 מודלים 71 מחיר ע"פ הסכם 10 3 חיפוי סהרה מק“ט 2852003 15 30 3 15/30 3.22 22 71 מחיר ע"פ הסכם 3 חיפוי סהרה מק“ט 2854003 H 30 30 3 30/30 6.45 11 71 מחיר ע"פ הסכם 3 חיפוי סהרה מק“ט 2851003 10 30 חיפוי סהרה 3 3 10/30 2.15 33.3 71 מחיר ע"פ הסכם חיפוי סהרה 66 30/10/2012 11:44 AM _Ytung_2013_book.indb 66 חיפויים | סטייל בטון משקל מס' עובי אורך/רוחב משקל יחידה יח‘ במ"ר מ"ר מחיר למ"ר סטייל בטון מק“ט 15280032 20 50 3 20/50 7 10 70 מחיר ע"פ הסכם 3 סטייל בטון מק“ט 15280033 20 3 24 58 24/58 10 7.2 72 מחיר ע"פ הסכם 3 סטייל בטון מק“ט 1526030 20 30 60 3 30/60 12.6 5.5 69.3 מחיר ע"פ הסכם 3 סטייל בטון מק“ט 1526028 20 28.5 60 4 28.5/60 16 5.9 94 מחיר ע"פ הסכם 4 סטייל בטון מק“ט 1526031 20 31 60 4 31/60 20.9 4.5 94 מחיר ע"פ הסכם 4 סטייל בטון מק“ט 1539705 30 75 5 30/75 25.8 4.4 113.5 מחיר ע"פ הסכם 5 גווני סטייל בטון לא איטונג לא קונה! 30/10/2012 11:44 AM קטלוג מוצרים 2013 67 _Ytung_2013_book.indb 67 בלוק מבוקע עובי אורך/רוחב משקל מס‘ יח‘ משקל מ"ר במ"ר יחידה בלוק מבוקע חד צדדי טבעי לבן 19 מק“ט 1512020 39 חצי בלוק מבוקע חד צדדי מק“ט 1512120 19 19 19 19 227.5 טבעי לבן 19 19 19 19/19 8.5 26 221 טבעי לבן 19 19 19/39 17.5 13 19 19 19 19/19 8.5 26 19 בלוק קצה מבוקע דו צדדי 19 מק“ט 1512220 19 19/39 17.5 13 174 227.5 19 טבעי לבן 19 198 221 טבעי לבן 39 156 227.5 טבעי לבן 19 204 19 39 מק“ט 1512320 19 19/39 17.5 13 168 19 מק“ט 1513020 חצי בלוק קצה מבוקע דו צדדי 221 טבעי לבן בלוק מבוקע דו צדדי מק“ט 1513120 19/19 8.5 26 186 19 מק“ט 1512220 חצי בלוק מבוקע דו צדדי 227.5 טבעי לבן 39 מק“ט 1512320 19 19/39 17.5 13 150 19 בלוק קצה מבוקע חד צדדי חצי בלוק קצה מבוקע חד צדדי מחיר למ"ר 19 19/19 8.5 26 210 221 19 ניתן לקבל בגוונים שונים בהזמנות גדולות 68 30/10/2012 12:17 PM 5-2013_koping-mashrab-gderot-hipui_v6-1.indd 68 בלוק מבוקע עובי אורך/רוחב משקל מס‘ יח‘ משקל מ"ר במ"ר יחידה פלטה מבוקעת לחיפוי מחיר למ"ר טבעי לבן 5 19 מק“ט 1523005 19/39 8.3 13 85 108 39 5 כורכרי מסותת קופינג לבלוק מבוקע מק“ט 1535408 5.5 8.5 20.5 34.5 25 מק“ט 1541925 ברוחב קיר 40ס"מ גדר מבלוק מבוקע 25 40/60 70 6.7 / אדום 54 חום 54 אפור 50 40 בלוק מבוקע קופינג מטולטש לא איטונג לא קונה! 30/10/2012 11:44 AM / 20 סלעית לבניית קיר תומך 60 8.5 34.5/20 10 5 28 קטלוג מוצרים 2013 69 _Ytung_2013_book.indb 69 חיפויים | דוגמאות מהשטח שכונת אגמים נתניה אדריכל חיים כהנוביץ חיפוי סטייל בטון מבנה בנס ציונה חיפוי סטייל בטון כורכרית מנוסרת 70 30/10/2012 11:44 AM _Ytung_2013_book.indb 70 חיפוי סהרה כורכרית מנוסרת אדריכל משה לנר קופינג סטייל בטון אפור לא איטונג לא קונה! 30/10/2012 11:44 AM קטלוג מוצרים 2013 71 _Ytung_2013_book.indb 71
© Copyright 2024