هنا - مركز إعلامي للمجتمع العربي الفلسطيني في إسرائيل

‫مركز إعالم‪ :‬مركز إعالمي للمجتمع العربي الفلسطيني في إسرائيل‬
‫تقرير رقم ‪616‬‬
‫رصد التحريض والعنصرية في وسائل اإلعالم‬
‫اإلسرائيلية‬
‫في الفترة الواقعة بين التواريخ ‪ 11‬تشرين أول ‪ 1013‬ولغاية ‪ 11‬تشرين أول ‪1013‬‬
‫أعد التقرير‪:‬‬
‫رنا عوايسة‬
‫سمى أبو تاية‬
‫التقرير مقدّم لوكالة األنباء والمعلومات الفلسطينية "وفا" ضمن إطار التعاون بين المؤسستين‬
‫تقرير رقم ‪616‬‬
‫انشغغغغغغالم االسغغغغغغ م االوغغغغغغراميبا االوغغغغغغاكت ا ن غغغغغغرم اغغغغغغ ن‬
‫غغغغغغغغتغل كاوغغغغغغغتالبض اوغغغغغغغراميم ا ك غغغغغغغكت‬
‫اإلره ايغغغغغم ل‬
‫سغغغغغغغ م اغغغغغغغل ا غغغغغغغكا ا تغغغغغغغا تنقغغغغغغغم ق غغغغغغغ ت غغغغغغغغتغ ا ا‬
‫غغغغغغغر توغغغغغغغتالم غغغغغغغا ا بيغغغغغغغ ض‬
‫غغغغغ ر غغغغغت االسغغغغغ م االوغغغغغراميبا سبغغغغغا بحاغغغغغ ر تاغغغغغ ض سغغغغغ نقغغغغغم تر يغغغغغ اوغغغغغ م سشغغغغغرغ س غغغغغ م كوغغغغغ نشغغغغغ كا غغغغغا‬
‫األرا غغغغغغا االيرانيغغغغغغم إليغغغغغغرا ل كا سغغغغغغض‬
‫ا وغغغغغغا‬
‫ا غغغغغغ‬
‫ا تشغغغغغغ ته اوغغغغغغراميم غغغغغغلحرو ا بوغغغغغغ م ا اغغغغغغ ك اين غغغغغغ كاغغغغغغي ق غغغغغغ ت‬
‫غغغغغغا ر‬
‫غغغغغغاي م يغغغغغغ ي كض باركنغغغغغغكض ب غ غغغغغغ نتنيغغغغغغ هك غغغغغغ هغغغغغغ ا ح غغغغغغكغ ا تر يغغغغغغم غغغغغغ‬
‫غغغغغغه تقغغغغغغ يم استغغغغغغ ار سبغغغغغغا قتغغغغغغم ا ةغغغغغغي‬
‫ا ت غغغغغكراض سغغغغغ ل رلكاغغغغغي اغغغغغ ر ك ساغغغغغر‬
‫اإلوغغغغغغراميبا غغغغغغكا ني بتغغغغغغرا حغغغغغغ م بوغغغغغغ كم ر غغغغغغرغل ك غغغغغغ هغغغغغغ‬
‫غغغغغاي م إوغغغغغراميم ا يغغغغغكم اشغغغغغ م‬
‫غغغغغري إ غغغغغا قتغغغغغم قغغغغغ غ ا غغغغغ‬
‫ر و ا سبغغغغغا ا تشغغغغغ‬
‫ان ل‬
‫صحيفة "هموديع"؛ بتاريخ ‪6106.01.61‬؛ "الفلسطينيون يتغذون من سموم شيوخ المساجد" (الملحق األول)‬
‫نشغغغغغرض‬
‫ا‬
‫غغغغغغاي م ه ك يغغغغغغ‬
‫ا ينيغغغغغغم اتغغغغغ ري ‪1.41‬ل‪4.‬ل‪ 41‬ق غغغغغغم تا غغغغغغ مل شغغغغغغ كم‪ ،‬اغغغغغغكم سغغغغغ غ باغغغغغغ اً ا غغغغغغبض غغغغغغلحرو ا غغغغغغا‬
‫م ا الرايم‪ ،‬استارض اوراميم كقكس‬
‫كقغغغغغغغ م‬
‫سبا حب يم قك يم ل‬
‫غغغغغغغ ا ي نغغغغغغغا ب س بيغغغغغغغ ض اإلرهغغغغغغغ‬
‫ت‬
‫غغغغغغغض غغغغغغغا ا تغغغغغغغرغ األحيغغغغغغغرغ غغغغغغغ قاغغغغغغغم المخرررررررربين الفلسرررررررطينيينل اقيقغغغغغغغم ب‬
‫هة غغغغغ ت م كس بيغغغغغ ض ا قتغغغغغم ا تغغغغغا يقك غغغغغك ا غغغغغ ات ا ض غغغغغلحرو ا تبغغغغغتم ا‬
‫اغغغغغ ً انت‬
‫غغغغغم س بيغغغغغم إرهغغغغغ‬
‫غغغغغا ا‬
‫بحغغغغغر قتغغغغغم بي غغغغغك ‪ ،‬ك اغغغغغ كالض شغغغغغبض ا‬
‫يقغغغغغغكم رمغغغغغغي‬
‫سنغغغغغغ‬
‫ةغغغغغم ا ك غغغغغكت ا وغغغغغلك يم‬
‫غغغغغم ح كرتغغغغغهل غغغغغ ال يةغغغغغ ب ي بقغغغغغكا سبغغغغغا غغغغغ انت‬
‫غغغغغم ا وغغغغغ م‪ ،‬قغغغغغ م ا غغغغغ بوغغغغغ ينيك ل كا وغغغغغلام األكم ا غغغغغ‬
‫ا ا ك غغغغغغم انيغغغغغغ ي نتنيغغغغغغ هك اتكقيغغغغغغ ات قيغغغغغغم غغغغغغ ااغغغغغغك غغغغغغ ت ‪ ،‬رمغغغغغغي‬
‫عمليررررررات اإلرهررررررا الوحشررررررية مررررررن قبررررررل الفلسررررررطينيين‪ 0‬هغغغغغغم وغغغغغغيتاكم ا بوغغغغغغ ينيك‬
‫اتكقي ات قيم و م‬
‫كب غغغغغغ‬
‫بغغغغغمل يةغغغغغ ا ت‬
‫غغغغغم‬
‫غغغغغم غغغغغ‬
‫غغغغغم‪ ،‬هغغغغغ ا قتغغغغغم ك غغغغغرغ‬
‫يةغغغغغ ب يوغغغغغلم هغغغغغك هغغغغغم‬
‫بوغغغغغغ ي ا وغغغغغغتقبم‪ ،‬هغغغغغغم وغغغغغغتتكق‬
‫ااغغغغغغا إوغغغغغغراميم سنغغغغغغ‬
‫يقغغغغغغكم ااغغغغغغك غغغغغغ ت‬
‫اوراميم ل‬
‫ا شغغغغغغ بم يوغغغغغغض وي وغغغغغغيمل ان غغغغغغ غيغغغغغغر رتا غغغغغغم اغغغغغغ" ا‬
‫بن وغغغغغ م وي وغغغغغيي ل ال ي غغغغغم إ‬
‫ك غغغغغغ ض‬
‫وقغغغغغ غغغغغ ا يتاغغغغغ ً نتنيغغغغغ هك كباغغغغغك غغغغغ ت ل ا يغغغغغر‬
‫غغغغغغ ا بوغغغغغغ ينيي ‪ ،‬غغغغغغ اك مغغغغغغ ا غغغغغغ ي ين غغغغغغاك‬
‫هت غغغغغ م هغغغغغك غغغغغ يتا غغغغغه ك غغغغغ ي تقغغغغغ ا بوغغغغغ ينيك‬
‫غغغغغا ا شغغغغغ رت‪ ،‬الرررررذين يرررررذهبون للجرررررامع ويتغرررررذون مرررررن مرررررواع الشررررريوخ السرررررامة‪ 0‬كا ا حغغغغغرء هغغغغغلالم قتغغغغغم ا ي غغغغغك ال ي غغغغغم غغغغغ ال‬
‫كاغغغغغ‬
‫كا‬
‫ا ال غغغغغر ا ا غغغغغ‬
‫مي‬
‫غغغغغ انت‬
‫غغغغغم‬
‫غغغغغم بم اوغغغغغت رار بك غغغغغا كا نيغغغغغمل ا كاقغغغغغ ب اغغغغغض ب اإلرهغغغغغ‬
‫هغغغغغك اإلرهغغغغغ ‪ ،‬اتغغغغغا‬
‫ه سنكا وي وا ل‬
‫صحيفة "إسرائيل اليوم"؛ بتاريخ ‪6106.01.61‬؛ "يج قتل قادة حماس" (الملحق الثاني)‬
‫نشغغغغغغرض‬
‫غغغغغغاي م إوغغغغغغراميم ا يغغغغغغكم اتغغغغغغ ري ‪1.41‬ل‪4.‬ل‪ 41‬ق غغغغغغم تاري غغغغغغيم تا غغغغغغ ل رلكاغغغغغغي اغغغغغغ ر ك ت غغغغغغر‬
‫إ غغغغغا ا ن غغغغغ ا ايغغغغغر ا غغغغغ‬
‫سبا غتغ ال ي‬
‫ا تشغغغغغ ته اوغغغغغراميم غغغغغلحرو ا غغغغغا ق غغغغغ ت غغغغغغتغ ل ك سغغغغغ اغغغغغ ر ك إ غغغغغا قتغغغغغم قغغغغغ غ ا غغغغغ‬
‫ا بو ينيي كبنه‬
‫غغغغغغ ح‬
‫غغغغغغ‬
‫كا سغغغغغا ب ا ا غغغغغ ر‬
‫ركر ل‬
‫كقغغغغغغ م ا غغغغغغ م اإلوغغغغغغ ا يقغغغغغغكم هغغغغغغ األيغغغغغغ م ا غغغغغغرام‪ ،‬ا اغغغغغغ ‪ ،‬ا غغغغغغ ه‬
‫إ غغغغغغا‬
‫غغغغغغم‪ ،‬كا تا غغغغغغير يغغغغغغ األ غغغغغغاا‪ ،‬ايغغغغغغً ك وقغغغغغغ‬
‫ب يغغغغغراً اإلوغغغغغ ا قغغغغغغ م ااغغغغغراهيم ا ت غغغغغغايم ا انغغغغغه اوغغغغغغ سيم ال إوغغغغغا ل اليررررروم يضررررررحي ماليرررررين اإلسررررررماعيليين أحررررردهم بررررررا خر‬
‫بخالف العادة المؤسفة التي يتبعها الكثيرون منهم المس بـ "الكفار" أو بكل "ا خرين"‪0‬‬
‫كب غغغغغ‬
‫اغغغغغ كم ار غغغغغم ا غغغغغ‬
‫اإلسرررررالمية هغغغغغ‬
‫ا ن غغغغغغغم‪ ،‬ا‬
‫كتل رهغغغغغ ا ألاغغغغغ اً كا تالييغغغغغراض غغغغغا‬
‫غغغغغ تحوغغغغغر ل غغغغغ ا وغغغغغت را ا غغغغغ‬
‫غغغغغ‬
‫كاة غغغغغم‬
‫ا تكق غغغغغم سبي غغغغغ ب تقغغغغغك ا ار غغغغغم األحغغغغغض األحغغغغغكا ا وغغغغغب ك‬
‫ا غغغغغ ينا ا شغغغغغ م‬
‫غغغغغر‬
‫نغغغغغ س ا نةغغغغغ‬
‫غغغغغغغرام اإلوغغغغغغغراميبيم قغغغغغغغ تاغغغغغغغرء ا ا ك غغغغغغغم ا لقتغغغغغغغم غغغغغغغا‬
‫غغغغغا‬
‫غغغغغا ا غغغغغرك‬
‫ا ا يغغغغغم غغغغغم يتاقغغغغغا ن غغغغغم اإلرهرررررا‬
‫اقتغغغغغم كح غغغغغ‬
‫غغغغغغغر كت رهغغغغغغغ‬
‫غغغغغر سبغغغغغا اوغغغغغ‬
‫إوغغغغغراميبيي قغغغغغ ير غغغغغ شغغغغغ ايم‬
‫ت كنغغغغغغغم غغغغغغغ اوغغغغغغغراميمل ا كاة غغغغغغغم‬
‫حغغغغغ منا األ غغغغغم ‪ ،‬كاوغغغغغتال م ا غغغغغتي‬
‫كوغغغغغم ا اغغغغغ ‪ ،‬سيغغغغغ األ غغغغغاا كهغغغغغ م ا وغغغغغة األق غغغغغال علرررررى هرررررذي الحررررروافز يحرررررر‬
‫ا ن نشرررررطاء مثرررررل خالرررررد‬
‫مشعل رائد صالح وحتى أبو مازن"‪0‬‬
‫كقغغغغغ م‬
‫اإلرهغغغغغ‬
‫ياغغغغغ ك بنغغغغغه غغغغغ‬
‫غغغغغ ا يغغغغغ ا غغغغغ‬
‫‪ ،‬ب تتح غغغغغت ا غغغغغن سم األن غغغغغ‬
‫ا ة يغغغغغغ غ ا تةغغغغغغه ناكنغغغغغغ ‪ ،‬ايغغغغغغً بنغغغغغغه‪ ،‬ك وقغغغغغغ رليت غغغغغغ ‪ ،‬به يغغغغغغم ا ا‬
‫ب تشغغغغغ‬
‫اإلرهغغغغغ‬
‫ا غغغغغ‬
‫ا تشغغغغغ‬
‫ا ن غغغغغ هغغغغغك‬
‫كا غغغغغ‬
‫غغغغغ م ا غغغغغ‬
‫ا راايغغغغغم غغغغغا ر غغغغغ ‪ ،‬ب تاغغغغغ م ا‬
‫يغغغغغي‬
‫غغغغغا بن غغغغغ‬
‫غغغغغغيم ا وي وغغغغغغيم بهغغغغغغم غغغغغغ ر هيغغغغغغم رس ي هغغغغغغ ل ن غغغغغغ‬
‫اغغغغغ م يغغغغغه ا يغغغغغر هغغغغغك رافعرررررة التفسرررررير ألولئرررررم الرررررذين يشرررررتكون مرررررن الحصرررررار علرررررى القطرررررا ‪0‬‬
‫ا تغغغغغا اغغغغغ ض غغغغغ الو يغغغغغرو ا غغغغغا هغغغغغ ا ا شغغغغغركتل اغغغغغ‬
‫قغغغغغ غ المن مرررررة القاتلرررررة ا كةغغغغغك غ غغغغغا‬
‫ا ك غغغغغ‬
‫سيغغغغغ األ غغغغغاا ا اغغغغغ ا ق غغغغغ‬
‫غغغغغي كةغغغغغك ‪ ،‬التضرررررحية بالعديرررررد مرررررن "اإلسرررررحاقيين"‪ 0‬لرررررذا لررررريس هنالرررررم مرررررن توقيرررررت‬
‫أفضررررررل مررررررن عيررررررد األضررررررحى إلرسررررررال بحكمررررررة مخططرررررري النفررررررق للقرررررراء استشررررررارة مررررررع أحمررررررد ياسررررررين يترقررررررون فيرررررر لدرجررررررة‬
‫"شهيد" التي يتشوقون إليها‪ 0‬ال كما في رواية "التضحية" نحن لن نرحم"‪0‬‬
‫الملحق األول‪:‬‬
‫الملحق الثاني‪:‬‬
‫חג הקורבן" של חמאס‬
‫ד"ר ראובן ברקו‬
‫העולם האיסלאמי מקיים בימים אלה את מצוות החאג‪ ',‬העלייה לרגל למכה‪ ,‬ומתכונן לחג הקורבן‪ ,‬שבו לפי המסורת האיסלאמית הקריב‬
‫אברהם את בנו ישמעאל ולא את יצחק‪ .‬למגינת ליבם של מוסלמים רבים‪ ,‬מקריבים כיום מיליוני ישמעאלים זה את זה‪ ,‬בשונה מהשיגרה‬
‫המצערת של רבים מהם לפגוע ב"כופרים" או בכל "האחריםل‬
‫גם חמאס מתכונן לחג הקורבן‪ .‬מנהרת הטרור עתירת הממון והבטון שחפר לתוך שטח ישראל היא הצהרה בוטה בדבר חידוש מעשי האיבה‬
‫נגדנו‪ .‬חרף העובדה שהמזימה סוכלה‪ ,‬מדובר במעשה תוקפנות בפועל‪ .‬הארגון חתר באמצעות מנהרה זו‪ ,‬ואחרות שטרם נחשפו‪ ,‬לבצע סידרת‬
‫פיגועים ולרצוח ולחטוף בני ערובה ישראלים בטווח הזמן המיידי‪.‬‬
‫לכאורה‪ ,‬מאז כינון הממשלה הזמנית במצרים נשללו מחמאס כל מערכי התמיכה האיסלאמיים והבין‪-‬ערביים‪ ,‬שאיפשרו לו לנהל עימות מול‬
‫ישראל‪ .‬אך אולי דווקא בשל נסיבות אלה‪ ,‬יש לחמאס סיבות טובות להאיץ עימות עם ישראל דווקא עתה‪.‬‬
‫הסנקציות שמבצע הצבא המצרי כנגד מנהרות חמאס וסייעניו בסיני חנקו את הארגון מבחינה צבאית וכלכלית‪ .‬ארגון האחים המוסלמים שתמך‬
‫בו מצוי בקרב הישרדות עם הממשלה הזמנית המצרית‪ .‬תעשיית המנהרות‪ ,‬שממנה נהנו בעיקר ה"מקורבים‪ ,‬שבקה‪ ,‬אספקת הדלק‪ ,‬התרופות‬
‫והמוצרים האחרים נתדלדלה‪ ,‬המחירים הרקיעו והציבור העזתי תוסס‪.‬‬
‫מקורות ברצועה טוענים כי חמאס חושש מהתחזקותה של תנועת "תמרוד" האופוזיציונית ופעולותיה נגדו‪ .‬לפי השמועות‪ ,‬מתוכננות ‪-44‬ב‬
‫בנובמבר הפגנות ענק נגד חמאס‪ ,‬וכהכנה לכ ך הורה הארגון לירות במפגינים ולבלום את התסיסה‪ .‬תגובתה הצפויה של ישראל למבצע המנהרה‬
‫נועדה לבלום גל אירועים זה‪.‬‬
‫בנסיבות הנוכחיות לא נותר לארגון הטרור האיסלאמי מה להפסיד‪ .‬מה ירוויח חמאס מעימות עימנו? הצלחה ברצח ובחטיפת ישראלים אמורה‬
‫להעלות את הפופולריות של הארגון‪ ,‬מכת הנגד הישראלית אמורה היתה להביך את הממשלה הזמנית במצרים ולהציגה כמשתפת פעולה עם‬
‫ישראל‪ .‬העימות הצפוי אמור היה לחזק את התנועה האחות האחים המוסלמים במצרים על חשבון "הבוגדים" ב"אומה‪ ,‬ולנצל להסתה את‬
‫התמהיל הדתי הנפיץ‪ :‬עונת החאג‪ ',‬חג הקורבן והרס מסגד אל‪-‬אקצא‪ .‬על מוטיבים מסיתים אלה שוקדים עתה פעילים כגון חאלד משעל‪ ,‬ראאד‬
‫סלאח ואפילו אבו מאזן‪.‬‬
‫הישגי המנהרה היו אמורים להביך את אש"ף‪ ,‬שאינו מצליח לשחרר אסירים ומתבוסס במו"מ חסר תוחלת עם ישראל‪ .‬מדובר בשימוש חוזר‬
‫ב"נוסחת שליט סידרת מכות בעורף ישראל‪ ,‬חטיפת בני ערובה ושחרור מוצלח של אסירים‪ .‬כל זה כדי להציג את ישראל כמובסת וכנסחטת‪.‬‬
‫העימות הצפוי אמור היה להכות בישראל הנהנית משקט "בלתי נסבל‪ ,‬בעוד העולם האיסלאמי מתבוסס בדמו‪ ,‬למקד את העולם האיסלאמי‬
‫בקונפליקט הפלשתיני‪ ,‬לחלץ את חמאס מחביקה של קיפאון ושל התרסקות ולהצעידו לעבר נקודת מפנה‪ .‬מסעם של משעל ואנשיו בין הבירות‬
‫האוהדות איסטנבול‪ ,‬טהרן וביירות נועד כנראה להכנת התמיכה הכספית‪ ,‬הצבאית והמדינית לעימות הצפוי‪.‬‬
‫נראה כי שווה היה לחמאס‪ ,‬שהתמחה בתעשיית מנהרות רווחית ברפיח‪ ,‬להשקיע מיליונים במנהרות הטרור החדשות לעברנו‪ ,‬שכן‪ ,‬לתפיסתו‪,‬‬
‫עולה חשיבות תשואתן המדינית על רווחת נתיניו‪ .‬מנהרת הטרור עתירת ההשקעה שנחשפה היא מנוף הסברה לכל המלינים על הסגר על‬
‫הרצועה‪ .‬האיתור המוקדם של המנהרה הוא סטירת לחי לחמאס שהשקיע הון עתק בפרויקט זה‪ ,‬בהנחה כי הוא סודי אך הוכח כחדיר‪ .‬זוהי‬
‫הצלחה של שירות הביטחון הכללי‪ ,‬אך יש לזכור כי היא תימדד על פי הפעולות מהמנהרות שטרם נחשפו‪.‬‬
‫קרוב לוודאי שלקראת "חג הקורבן" הנוכחי התכוונו מנהיגי הארגון הרצחני‪ ,‬הנמצא במלכוד קיומי‪ ,‬להקריב "יצחקים" רבים‪ .‬לפיכך אין עיתוי טוב‬
‫מחג הקורבן כדי לשגר‪ ,‬בתחכום‪ ,‬את מתכנני המנהרה למפגש התייעצויות ולקחים עם מנהיגם אחמד יאסין‪ ,‬שבו יקודמו לדרגת "שאהיד"‬
‫הנכספת‪ .‬שלא כבסיפור "העקידה‪ ,‬אנחנו לא נרחם‪.‬‬
‫‪http://digital-edition.israelhayom.co.il/Olive/ODE/Israel/Default.aspx?href=ITD%2F2013%2F10%2F15‬‬