‫יגואר ‪ / 5309 /‬מיפרט אקס‪-‬קיי‪ 29.7*62 /‬ס“מ‪ 5+‬ממ בליד‪/ 4.3.10 /‬ריקי סבב‬
‫™ ‪Jaguar Smart Key System‬‬
‫מסך מגע צבעוני מלא ‪ 7‬אינץ‘‬
‫ניתן לשחרר את נעילת הרכב באופן אוטומטי בעת משיכת ידית הדלת כאשר ה‪Jaguar -‬‬
‫צג עם בקרות שמע‪ ,‬בקרת אקלים‪ ,‬קישוריות טלפון ‪ ®Bluetooth‬ושעון‪.‬‬
‫‪ Smart Key‬נמצא בכיסך או בתוך התיק‪ .‬לחץ על כפתור ההתנעה כדי להתניע את המנוע‪.‬‬
‫לאחר היציאה מהרכב‪ ,‬לחץ על הכפתור שעל ידית הדלת כדי לנעול את הרכב או השתמש‬
‫™ ‪Jaguar Sequential Shift‬‬
‫ב‪.Jaguar Smart Key -‬‬
‫מאפשר מעבר נוח בין מצב ‪) Sport Automatic Drive‬גיר אוטומטי( לבין מצב‬
‫‪) Manual‬החלפת הילוכים ידנית באמצעות ידיות החלפת הילוכים )משוטים(‬
‫™ ‪JaguarDrive Control‬‬
‫שמאחורי גלגל ההגה(‪.‬‬
‫פועלת בסנכרון עם מערכת ה‪) DSC -‬בקרת יציבות דינמית( ועם מערכות ניהול המנוע ותיבת‬
‫‪Adaptive Dynamics‬‬
‫ההילוכים כדי לשנות את מאפייני מיפוי המנוע‪ ,‬החלפת ההילוכים והתערבות הבלמים‪ .‬מציעה‬
‫מצבים שונים לבחירה בלחיצת כפתור ומתוכננת לשפר את תגובת הרכב בהתאם לתנאי‬
‫מתוכננת לספק איזון אופטימלי בין נוחות נסיעה במהירות נמוכה והתנהגות במהירות גבוהה‪.‬‬
‫הנהיגה וס עה על קרח או בכבישים חלקים‪ .‬הרכב מאיץ בצורה עדינה ומבוקרת יותר ומתקדם‬
‫מנתחת את תנועות הגוף‪ ,‬גלגל ההגה וגלגלי הרכב עד ‪ 500‬פעמים לשנייה ומתאימה באופן‬
‫בצורה בטוחה יותר‪ .‬בעת בחירה באפשרות זו‪ ,‬המערכת משלבת את תיבת ההילוכים להילוך‬
‫רציף את מצבי המתלה באמצעות בולמים אלקטרוניים‪.‬‬
‫שני בעת התחלת הנסיעה על כביש אופקי )לא בעלייה(‪.‬‬
‫מגבילה את ההחלקה בין הגלגלים האחוריים‪ ,‬על מנת לשפר את האחיזה והיציבות בתנאי‬
‫‪Dynamic Mode‬‬
‫נסיעה שונים; עובדת בהרמונה עם מערכות האחיזה‪ ,‬ה‪ ABS -‬וה‪.DSC -‬‬
‫מתוכננת לשפר את פעולת מערכות הרכב על מנת לספק לנהג חוויית נהיגה עם מעורבות‬
‫גבוהה יותר‪ .‬בעת בחירה במצב דינמי‪ ,‬מערכת ה‪ Trac DSC -‬מופעלת באופן אוטומטי‪,‬‬
‫‪) DSC‬בקרת יציבות דינמית( עם מצב‬
‫מאפייני מומנט המנוע ונקודות החלפת ההילוכים משתנים כדי לשפר עוד יותר את התגובה‪.‬‬
‫נכנסת לפעולה במצבי נהיגה קיצוניים על ידי הפעלת בלם בגלגל מסוים והפחתת מומנט‬
‫בעת בחירה באפשרות זו כאשר תיבת ההילוכים נמצאת במצב ידני מלא‪ ,‬העלאות ההילוכים‬
‫‪Trac DSC‬‬
‫המנוע‪.‬‬
‫נשלטות במלואן על ידי הנהג; לא תתבצע העלאת הילוך באופן אוטומטי כאשר מהירות המנוע‬
‫תאורה קדמית אקטיבית עם פנסים קדמיים דינמיים‬
‫עוברת את המהירות המרבית‪.‬‬
‫תאורת חיישנים המגיבה למהירות הרכב ולזווית גלגל ההגה‪ .‬מאפשרת למערכת להפנות את‬
‫מערכת הגנה מפני התהפכות‬
‫אלומת האור של הפנסים הקדמיים )בפניות בזווית של עד ‪ 15‬מעלות( אל תוך הפניות‪ ,‬וכך‬
‫שתי פרסות נפתחות אוטומטית במקרה של התהפכות )גג נפתח בלבד(‪.‬‬
‫לספק תאורה טובה יותר בלילה‪.‬‬
‫מערכת שמע של יגואר‬
‫בקרת אקלים אוטומטית‬
‫כוללת רדיו ‪ TA ,PTY ,RDS ,AM/FM , EON‬ונגן תקליטורים עם מקום ל‪6 -‬‬
‫בקרת לחות‪ ,‬סינון אוויר‪ ,‬בקרת טמפרטורה כפולה לנהג ולנוסע הקדמי וסחרור אוויר אוטומטי‬
‫תקליטורים‪ ,‬בקרת עוצמת שמע אוטומטית‪ ,‬מגבר ‪ 100‬ואט‪ ,‬תמיכה ב‪ WMA, MP3 -‬ו‪6 -‬‬
‫בעל ‪ 5‬דרגות‪.‬‬
‫רמקולים‪.‬‬
‫מצב‬
‫‪Valet‬‬
‫מערכת שמע יוקרתית ‪ 525‬ואט של יגואר‬
‫בעת הפעלת מצב זה‪ ,‬יוכל נותן שירות החניה האישי )‪ (Valet‬לנעול את הרכב‪ ,‬אך לא יוכל‬
‫זהה למערכת השמע של יגואר עם ‪ 120‬ואט לכל ערוץ )הספק כללי של ‪ 525‬ואט(‪low- ,‬‬
‫לפתוח את תא המטען או את תא הכפפות‪ .‬ניתן להפעיל ולכבות מצב זה באמצעות פעולת‬
‫‪ distortion Dolby® Pro Logic® II, 3‬ערוצי סטריאו‪ ,‬מגבר עוצמתי ו‪ 8 -‬רמקולים‪.‬‬
‫האבטחה שבמסך המגע‪.‬‬
‫מערכת שמע ‪ 525‬ואט מבית‬
‫‪Bowers & Wilkins‬‬
‫מפרטי גלגלים‬
‫מבוססת על מערכת השמע היוקרתית של יגואר עם ‪ 125‬ואט לכל ערוץ )הספק כללי של ‪525‬‬
‫גלגלי סגסוגת ‪) “Venus 8.5J x 18‬קדמיים( ‪) “9.5J x 18‬אחוריים(‬
‫מבית ‪ ,Bowers & Wilkins‬רמקולי ‪ mid-range‬מקוולאר בעלי הספק גבוה‪ ,‬טוויטרים‬
‫גלגלי סגסוגת ‪ Artura‬צבועים ‪) “8.5J x 19‬קדמיים( ‪) “9.5J x 19‬אחוריים(‬
‫מאלומיניום בעלי עיצוב מיוחד ומגבר ייחודי‪.‬‬
‫גלגלי סגסוגת ‪ Artura‬צבועים‪ ,‬עמידים בפני נקר ‪) “8.5J x 19‬קדמיים( ‪) “9.5J x 19‬אחוריים(‬
‫ואט(‪3 ,low-distortion Dolby® Pro Logic® II ,‬ערוצי סטריאו‪ ,‬מערכת רמקולים ייעודית‬
‫גלגלי סגסוגת ‪) “8.5J x 19 Caravela‬קדמיים( ‪) “9.5J x 19‬אחוריים(‬
‫גלגלי סגסוגת ‪) “8.5J x 19 Tamana‬קדמיים( ‪) “9.5J x 19‬אחוריים(‬
‫תמיכה‬
‫ב‪ (WMA) Windows Media Audio -‬וב‪MP3 -‬‬
‫גלגלי סגסוגת ‪) “8.5J x 20 Kalimnos‬קדמיים( ‪) “9.5J x 20‬אחוריים(‬
‫מאפשרת לנגן התקליטורים להשמיע תקליטורים המכילים קבצי ‪ WMA‬ו‪.MP3 -‬‬
‫גלגלי סגסוגת ‪) “8.5J x 20 Nevis‬קדמיים( ‪) “9.5J x 20‬אחוריים(‬
‫ממשק ‪ ®Bluetooth‬המאפשר את חיבור הטלפון לדיבורית כאשר הטלפון בתוך הרכב‪.‬‬
‫)‪ (1‬קיימים נגני ‪ DVD‬שונים באזורים שונים‪ .‬אנא פנה לנציג המכירות שלך לקבלת פרטים‬
‫קישוריות טלפון‬
‫‪(3) ®Bluetooth‬‬
‫קישוריות ‪ ®Bluetooth‬המאפשרת סנכרון עם מגוון נרחב של טלפונים ניידים‪.‬‬
‫אודות המדינות שבהן מותקן נגן ‪.DVD‬‬
‫לקבלת פרטים נוספים‪ ,‬שאל את נציג המכירות שלך או בקר באתר ‪.jaguar.com‬‬
‫)‪ (2‬אין להשתמש במערכת הניווט באופן המפריע לנהג הנוהג ברכב בבטחה או באופן המשפיע‬
‫על בטיחותם של נהגים אחרים‪.‬‬
‫‪(4) Portable Audio Interface‬‬
‫)‪ (3‬הסמל המסחרי והמילה ‪ ®Bluetooth‬הם בבעלותה של חברת ‪Bluetooth SIG‬‬
‫מאפשר חיבור נגן ‪ MP3 ,iPod‬או התקן אחסון ‪ USB‬למערכת השמע של הרכב והפעלתו‬
‫‪ Inc‬והשימוש בהם הוא ברישיון‪.‬‬
‫)‪ iPod (4‬הוא סימן מסחרי של ‪ ,Apple Inc‬הרשום בארה“ב ובמדינות נוספות‪.‬‬
‫באמצעות מסך המגע בגודל ‪ 7‬אינץ‘‪.‬‬
‫”מאיר“ חברה למכוניות ומשאיות בע“מ‪ :‬סניף תל אביב )סניף ראשי( ‪ -‬המסגר ‪ | 03-5689988 ,52‬סניף ירושלים ‪ -‬פייר קניג ‪ ,38‬א‪.‬ת‪ .‬תלפיות ‪02-6799977‬‬
‫סניף חיפה ‪ -‬יפו ‪ | 04-8514110 ,137‬סניף באר שבע ‪ -‬הסדנא ‪ | 08-6274332 ,7‬סניף נצרת ‪ -‬רחוב פאולוס השישי מס ‪www.jaguar-israel.co.il | 04-6556966 ,1‬‬
‫* כל הדגמים מצויידים בממיר קטליטי ומותאמים לשימוש בדלק נטול עופרת בלבד‪ * .‬מכוניות יגואר משווקות בכל העולם‪ .‬מסיבה זו יש הבדלים במפרטים ובנתונים לארצות השונות‪ * .‬דף זה‬
‫מתאר את המפרט לשוק הישראלי עפ“י נתוני היצרן ובתנאי ניסוי בהח“ר‪ * .‬התמונות‪ ,‬המפרטים והנתונים בפרוספקטים השונים הם כלליים ואין לשייכם לדגם או שוק ייחודי‪ * .‬הציוד המופיע‬
‫בהם אינו בהכרח ציוד סטנדרטי‪ * .‬היצרן והחברה שומרים לעצמם את הזכות לתקן או לשנות את הנתונים והמפרטים השונים ללא הודעה מוקדמת‪ * .‬ייעוץ ופרוט ניתן לקבל מנציג המכירות‪.‬‬
‫זיהום‬
‫מירבי‬
‫נתוני צריכת דלק בליטרים ל‪ 100-‬ק"מ‬
‫דרגת זיהום אוויר מרכב מנועי‬
‫‪15‬‬
‫‪14‬‬
‫‪13‬‬
‫‪12‬‬
‫‪11‬‬
‫‪10‬‬
‫‪9‬‬
‫‪8‬‬
‫‪7‬‬
‫‪6‬‬
‫‪5‬‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫זיהום‬
‫מזערי‬
‫הדרגה מחושבת לפי תקנות אוויר נקי )לגילוי נתוני זיהום אוויר מרכב מנועי בפרסומת(‪ ,‬התשס"ט ‪2009‬‬
‫דגם‬
‫עירוני‬
‫בינעירוני‬
‫מדד זיהום אוויר‬
‫‪XK V8 5‬‬
‫‪17.1‬‬
‫‪8 .1‬‬
‫‪15‬‬
‫‪XK V8 5 SC‬‬
‫‪1 9.1‬‬
‫‪8.6‬‬
‫‪15‬‬
‫נתוני היצרן עפ“י בדיקת מעבדה‪ .‬תקן אירופאי‬
‫‪3/4/10 6:43:38 PM‬‬
‫‪5309_mifrat-XK_p.indd 1‬‬
‫יגואר ‪ / 5309 /‬מיפרט אקס‪-‬קיי‪ 29.7*62 /‬ס“מ‪ 5+‬ממ בליד‪/ 4.3.10 /‬ריקי סבב‬
‫‪XK‬‬
‫‪XKR‬‬
‫‪XK PORTFOLIO‬‬
‫מפרט אבזור סטנדרטי‬
‫מפרט טכני‬
‫גובה כולל )קופה(‬
‫‪ 1,322‬מ“מ‬
‫רוחב כללי כולל מראות‬
‫‪ 2,028‬מ“מ‬
‫מרוחח ראש )קופה( אחורי‬
‫‪ 767‬מ“מ‬
‫יחידות כוח ומערכות נהיגה דינמיות‬
‫יחידת כוח ומערכות נהיגה דינמיות‬
‫גובה כולל )קופה(‬
‫‪ 1,329‬מ“מ‬
‫רוחב כללי כאשר המראות מקופלות‬
‫‪ 1,892‬מ“מ‬
‫מרוחח ראש )גג נפתח(‬
‫‪ 840‬מ“מ‬
‫תיבת הילוכים אוטומטית אלקטרונית בעלת ‪ 6‬הילוכים עם ‪Jaguar Sequential ShiftTM‬‬
‫‪ 5.0L V8‬עם מגדש‪-‬על‬
‫בקרת דיפרנציאל אקטיבית‬
‫בסיס גלגלים‬
‫‪ 2,752‬מ“מ‬
‫מרווח ראש )קופה( קדמי‬
‫‪ 950‬מ“מ‬
‫אחורי‬
‫אורך כללי‬
‫‪ 4,794‬מ“מ‬
‫מרווח ראש )גג נפתח( קדמי‬
‫‪ 959‬מ“מ‬
‫‪Jaguar Drive SelectorTM‬‬
‫‪5.0L V8‬‬
‫‪ Jaguar Drive ControlTM‬עם מצב חורף ומצב דינמי‬
‫‪Adaptive Dynamics‬‬
‫בקרת שיוט עם מגביל מהירות אוטומטי )‪(ASL‬‬
‫חלוקת כוח בלימה אלקטרונית )‪(EBD‬‬
‫בלם חניה חשמלי )‪ (EPB‬המשתחרר בהתחלת הנסיעה‬
‫‪) DSC‬בקרת יציבות דינמית( עם מצב ‪Trac DSC‬‬
‫אבזור חיצוני‬
‫פנסי ‪ LED‬אחוריים עם ‪ 2‬פנסי נסיעה לאחור ופנסי ערפל‬
‫מראות חיצוניות חשמליות מחוממות‪ ,‬מתקפלות )עם קיפול אוטומטי‪ ,‬בעת נעילת הרכב(‪ ,‬עמעום אוטומטי‪ ,‬שמירת מצבים בזכרון‪ ,‬פנסי איתות ‪ LED‬מובנים ותאורת גישה‬
‫מגבים קדמיים אוטומטיים‬
‫פנסי ‪ Bi-Xenon‬עם מתזים וכוונון אוטומטי של אלומת האור‬
‫מערכת עזר לחניה עם חיישנים קדמיים מחוון על מסך‪-‬המגע(‬
‫פתחי אוורור צדדיים בצבע הרכב‬
‫לוגו אחורי יגואר מכרום‬
‫חלונות צד עם גימור כרום )קופה בלבד(‬
‫ספוילר אחורי עם אנטנה מובנית‬
‫גג נפתח חשמלי עם כיסוי תא מטען מאלומיניום )דגם גג נפתח בלבד(‬
‫אבזור חיצוני‬
‫תאורה קדמית אקטיבית עם פנסים קדמיים דינמיים‬
‫פגוש קדמי עם גריל עליון בגימור כרום וגריל תחתון בגימור שחור‬
‫פגוש אחורי עם חלק תחתון בגימור שחור‬
‫פגוש קדמי עם גריל עליון ותחתון בגימור כרום‬
‫פגוש אחורי בצבע הגוף‬
‫פתחי אוורור במכסה המנוע עם כיתוב ‪Supercharged‬‬
‫ארבעה צינורות מפלט‬
‫צבעי מכסה מנוע יוקרתיים‬
‫צבעי ‪ R‬ייחודיים ‪Salsa, Kyanite Blue -‬‬
‫צבע מטאלי‬
‫סמל ‪R‬‬
‫מערכת עזר חניה עם חיישנים קדמיים ואחוריים )כולל מכוון על מסך מגע(‬
‫בטיחות וביטחון‬
‫מערכת לניטור לחץ האוויר בצמיגים‬
‫מנועים‬
‫ל“ע‬
‫ל“ע‬
‫ל“ע‬
‫ל“ע‬
‫ל“ע‬
‫בנזין‪ 5.0 ,‬ליטרים ‪ V8‬קופה‬
‫בנזין‪ 5.0 ,‬ליטרים ‪ V8‬גג‬
‫נפתח ‪AJ-V8 GEN III‬‬
‫בנזין‪ 5.0 ,‬ליטרים ‪ V8‬מגדש‪-‬על‬
‫‪AJ-V8 GEN III R‬‬
‫בנזין‪ 5.0 ,‬ליטרים ‪ V8‬מגדש‪-‬על גג‬
‫נפתח ‪AJ-V8 GEN III R‬‬
‫‪8/4‬‬
‫‪92.5/93‬‬
‫‪5,000‬‬
‫)‪385 (283‬‬
‫‪6,500‬‬
‫‪515/380‬‬
‫‪3,500‬‬
‫‪11.5‬‬
‫אוטומטית‪ 6 ,‬הילוכים‬
‫‪8/4‬‬
‫‪92.5/93‬‬
‫‪5,000‬‬
‫)‪385 (283‬‬
‫‪6,500‬‬
‫‪515/380‬‬
‫‪3,500‬‬
‫‪11.5‬‬
‫אוטומטית‪ 6 ,‬הילוכים‬
‫‪8/4‬‬
‫‪92.5/93‬‬
‫‪5,000‬‬
‫)‪510 (375‬‬
‫‪6,000-6,500‬‬
‫‪625/461‬‬
‫‪2,500-5,500‬‬
‫‪9.5‬‬
‫אוטומטית‪ 6 ,‬הילוכים‬
‫‪8/4‬‬
‫‪92.5/93‬‬
‫‪5,000‬‬
‫)‪510 (375‬‬
‫‪6,000-6,500‬‬
‫‪625/461‬‬
‫‪2,500-5,500‬‬
‫‪9.5‬‬
‫אוטומטית‪ 6 ,‬הילוכים‬
‫‪AJ-V8 GEN III‬‬
‫צילינדרים‪/‬שסתומים לצילינדר‬
‫מ“מ‬
‫מהלך‪/‬קדח‬
‫סמ“ק‬
‫נפח‬
‫‪) EEC-PS‬קילו‪-‬ואט(‬
‫הספק מרבי‬
‫סל“ד‬
‫מומנט מרבי‬
‫‪ EEC-Nm‬ליברה רגל‬
‫סל“ד‬
‫יחס דחיסה‬
‫תיבת הילוכים‬
‫)‪(TPMS‬‬
‫ביצועים‬
‫גלגלים‬
‫תאוצה‬
‫מהירות מרבית‬
‫גלגלי סגסוגת ”‪ Artura 19‬העמידים בפני נקר‬
‫מערכת תיקון צמיג של יגואר‬
‫גלגל חלופי מוקטן העשוי מסגסוגת‬
‫‪ 0-100‬קמ“ש‬
‫קמ“ש‬
‫‪ 5.5‬שניות‬
‫‪250‬‬
‫‪ 5.6‬שניות‬
‫‪250‬‬
‫‪ 4.8‬שניות‬
‫‪250‬‬
‫‪ 4.8‬שניות‬
‫‪250‬‬
‫‪18.9‬‬
‫‪18.9‬‬
‫תצרוכת דלק )‪(1‬‬
‫בטיחות וביטחון‬
‫שלט רחוק עם נעילה מרכזית‪ ,‬נעילה כפולה )‪ ,(Deadlocking‬שחרור נעילה דו‪-‬שלבית ונעילת דלתות בעת התחלת הנסיעה‬
‫מערכת אזעקה המגנה על תא הנוסעים‪ ,‬כולל חישת ‪ perimetric‬והטיה עם צופר‪ ,‬סוללת גיבוי ומשבת מנוע )אימובילייזר(‬
‫מצב ‪Valet‬‬
‫מערכת למניעת נעילת גלגלים )‪(ABS‬‬
‫מערכת עזר לבלימה בחירום )‪(EBA‬‬
‫מערכת הגנה מפני התהפכות )דגם גג נפתח בלבד(‬
‫כריות אוויר קדמיות וצדדיות לנהג ולנוסע הקדמי‬
‫מערכת ריסון אדפטיבית )‪(ARTSTM‬‬
‫קדם‪-‬מותחנים לחגורות הבטיחות במושבים הקדמיים והאחוריים‬
‫מושבים קדמיים עם מערכת הגנה מפני ”צליפת שוט“‬
‫מערכת תזכורת לחגירת חגורות הבטיחות )מושבים קדמיים בלבד(‬
‫נקודות עיגון ‪ ISOFIX‬למושב בטיחות לילד המותקן במושב האחורי‬
‫‪ - Pedestrian Contact SensingTM‬מערכת אוטומטית המפחיתה את הפגיעה בהולכי רגל המותקנת בחזית הרכב‬
‫משולש אזהרה‬
‫ערכת עזרה ראשונה‬
‫אבזור פנים‬
‫בקרת אקלים אוטומטית‬
‫עמעום אוטומטי של המראה האחורית‬
‫שקע מתח‬
‫שני מחזיקי כוסות קדמיים‬
‫חלונות חשמליים עם פתיחה וסגירה בלחיצה אחת‪ ,‬עצירת סגירת החלון במקרה של התנגדות‪.‬‬
‫מחשב דרך עם מרכז הודעות‬
‫‪ Jaguar Smart Key SystemTM‬והתנעה ללא מפתח‬
‫כיסי מפות במשענות הגב של המושבים הקדמיים‬
‫תאורת ”אווירה“ פנימית‬
‫שעון במסך המגע‬
‫מושבים קדמיים עם ‪ 3‬זיכרונות למצב המושב‪ ,‬המראות החיצוניות ועמוד ההגה‪.‬‬
‫מולטימדיה‬
‫מחליף תקליטורים )צ‘יינג‘ר( בעל מחסנית ל‪ 6-‬תקליטורים‬
‫אבזור פנים‬
‫‪ Jaguar Smart Key SystemTM‬כניסה ללא מפתח‬
‫גימור פנים‬
‫מושבי עור ספורטיביים ‪(10/10) Bond Grain‬‬
‫מושבי עור ספורטיביים ‪(10/10) Bond Grain R‬‬
‫מושבים קדמיים מאווררים אקטיביים ‪ - Bond Grain‬חימום‪/‬קירור‬
‫מושבים ספורטיביים ‪ Soft Grain‬עם תפירה נגדית ‪ -‬מחוממים‪/‬מקוררים )‪(16/16‬‬
‫מושבים ספורטיביים ‪ Soft Grain‬עם תפירה נגדית ולוגו ‪ - R‬מחוממים‪/‬מקוררים )‪) (16/16‬בלעדי ל‪-‬‬
‫גלגל הגה מעור‬
‫גלגל הגה מחומם מעור עם תפירה כפולה‬
‫גלגל הגה מחומם בשילוב עור‪/‬עץ‬
‫שטיחונים קדמיים ואחוריים‬
‫שטיחוני פרימיום קדמיים ואחוריים‬
‫גימור עור זמש יוקרתי לתקרה )קופה בלבד(‬
‫‪(XKR‬‬
‫סוגי תא נוסעים‬
‫עם נושא ‪XK‬‬
‫‪XK Portfolio‬‬
‫תא נוסעים‬
‫תא נוסעים‬
‫תא נוסעים עם נושא ‪R‬‬
‫תא נוסעים עם נושא ‪R Performance‬‬
‫מולטימדיה‬
‫תמיכה‬
‫קישוריות טלפון ‪*®Bluetooth‬‬
‫מסך מגע צבעוני מלא ‪ 7‬אינץ‘‬
‫‪3/4/10 6:43:42 PM‬‬
‫נסיעה עירונית‬
‫מאומצת‬
‫ל‘‪ 100/‬ק“מ‬
‫‪8.0‬‬
‫‪8.0‬‬
‫‪8.6‬‬
‫‪8.6‬‬
‫נסיעה משולבת‬
‫ל‘‪ 100/‬ק“מ‬
‫‪11.2‬‬
‫‪11.2‬‬
‫‪12.3‬‬
‫‪12.3‬‬
‫פליטת דו‪-‬‬
‫תחמוצת הפחמן‬
‫גרם‪/‬ק“מ‬
‫‪264‬‬
‫‪264‬‬
‫‪292‬‬
‫‪292‬‬
‫ל‘ )משוער(‬
‫‪70.6‬‬
‫‪70.6‬‬
‫‪70.3‬‬
‫‪70.3‬‬
‫ק“ג‬
‫ק“ג‬
‫מ“מ‬
‫מ‘‬
‫ל‘ ‪VDA -‬‬
‫ל‘ ‪VDA -‬‬
‫‪1,660‬‬
‫‪2,075‬‬
‫‪100‬‬
‫‪10.9‬‬
‫‪330‬‬
‫‪1,696‬‬
‫‪2,120‬‬
‫‪100‬‬
‫‪10.9‬‬
‫‪313‬‬
‫‪1,753‬‬
‫‪2,145‬‬
‫‪100‬‬
‫‪10.9‬‬
‫‪330‬‬
‫‪1,800‬‬
‫‪2,185‬‬
‫‪100‬‬
‫‪10.9‬‬
‫‪313‬‬
‫‪NA‬‬
‫‪200‬‬
‫‪NA‬‬
‫‪200‬‬
‫נפח מיכל דלק‬
‫משקל )‪(2‬‬
‫משקל‬
‫משקל רכב כולל‬
‫מרווח גחון‬
‫קוטר סיבוב‬
‫נפח תא מטען‪ ,‬גג סגור‬
‫נפח תא מטען‪ ,‬גג פתוח‬
‫)‪ (1‬נתוני תצרוכת הדלק הושגו בבדיקות שבוצעו בהתאם לתקנות תצרוכת דלק ברכב נוסעים ופליטת גזי ‪ CO2‬לשנת ‪ ,2001‬המשקפות את התקן האירופי ‪/80/1268‬‬
‫‪ EEC‬המהווה עדכון לתקן ‪ .EC /2004/3‬נתונים אלו נכונים ליום הדפסתם‪ (2) .‬לקבלת פרטים אודות העלויות הכרוכות בהתקנת אביזרים אופציונליים‪ ,‬אנא פנה לסוכן‬
‫המכירות שלך‪ .‬נתוני המשקל מתייחסים למפרטים הסטנדרטיים‪ .‬תוספות אופציונליות מגדילות את המשקל‪ .‬הערה‪ :‬נתוני המידות מתייחסים לרכב רגיל‪ ,‬אולם הם עשויים‬
‫להשתנות באופן זניח מרכב לרכב בעקבות סבולות התכנון והייצור‪ .‬במקומות שבהם הדבר התאפשר‪ ,‬נעשה שימוש במידה הנומינלית‪.‬‬
‫מערכת שמע יוקרתית של יגואר‬
‫מערכת שמע יוקרתית ‪ 525‬ואט מבית ‪Bowers & Wilkins‬‬
‫מילון מונחים‬
‫אבזור אופציונלי‬
‫לקבלת פרטים נוספים‪ ,‬אנא פנה לנציג המכירות שלך‪.‬‬
‫לקבלת פרטים נוספים אודות האבזור‪ ,‬ניתן לעיין במילון המונחים‪.‬‬
‫ל“ע‬
‫סטנדרט‬
‫אופציונלי‬
‫ללא עלות‬
‫אינו זמין‬
‫‪Portable Audio Interface‬‬
‫ב‪ (WMA) Windows Media Audio-‬וב‪MP3-‬‬
‫נסיעה עירונית‬
‫ל‘‪ 100/‬ק“מ‬
‫‪17.1‬‬
‫‪17.1‬‬
‫האביזרים הסטנדרטיים והאופציונליים משתנים משוק לשוק‪ .‬לקבלת פרטים מלאים‪ ,‬נא עיין במחירון שלך‪ ,‬פנה לנציג יגואר המקומי לקבלת מידע אודות הביטוח‪,‬‬
‫או בקר באתר האינטרנט ‪jaguar.com‬‬
‫תא נוסעים עם נושא ‪XK‬‬
‫תא נוסעים עם נושא ‪R‬‬
‫מושבי עור ספורטיביים ‪ - (10/10) Bond Grain‬מושבי נהג ונוסע קדמי בעלי כוונון חשמלי‪.‬‬
‫מאפשרים כוונון קדימה‪/‬אחורה‪ ,‬הטיה‪ ,‬גובה‪ ,‬תמיכת מותניים ב‪ 2 -‬כיוונים ושמירת מצבים בזיכרון‪.‬‬
‫חימום משתנה עם מושבים לא מחוררים‪.‬‬
‫מושבי עור ספורטיביים ‪ - (10/10) Bond Grain‬מושבי נהג ונוסע קדמי בעלי כוונון חשמלי‪.‬‬
‫מאפשרים כוונון קדימה‪/‬אחורה‪ ,‬הטיה‪ ,‬גובה‪ ,‬תמיכת מותניים ב‪ 2 -‬כיוונים ושמירת מצבים בזיכרון‪.‬‬
‫חימום משתנה עם מושבים לא מחוררים‪ .‬סמל ‪ R‬במסך המגע‪.‬‬
‫תא נוסעים ‪XK Portfolio‬‬
‫‪ XK‬מושבי עור ‪ Soft Grain‬ספורטיביים יוקרתיים עם תפירה נגדית )‪ ,16/16‬בלעדי ל‪(XK -‬‬
‫בעלי כוונון חשמלי למושבי הנהג והנוסע הקדמי‪ ,‬משענת ראש ידנית מתכווננת‪ ,‬חימום וקירור‬
‫משתנה‪ ,‬תמיכה חשמלית ב‪ 4 -‬כיוונים‪ ,‬כוונון אורך כר המושב הקדמי‪ ,‬חירור קדמי ואחורי‪ ,‬תמיכה‬
‫משתנה ושמירת מצבים בזיכרון למושבי הנהג והנוסע הקדמי‪ .‬גלגל הגה‪ ,‬דלתות‪ ,‬פנלים אחוריים‬
‫צדדיים‪ ,‬לוח מכשירים וקונסולה מרכזית מעור ‪ Soft Grain‬עם תפירה נגדית )אין תפירה נגדית‬
‫במושבי שנהב(‪ .‬שטיחוני פרימיום בעלי שולי ‪ ,Nubuck‬עם כיתוב ולוגו של יגואר‪ ,‬כיסוי תקרה‬
‫יוקרתי מזמש‪ .‬שש אפשרויות גימור כולל ‪ Slate‬עם תפירה נגדית בצבע שנהב )ייחודית ל‪XK -‬‬
‫‪ .(Portfolio‬מערכת שמע יוקרתית ‪ 525‬ואט מבית ‪.Bowers & Wilkins‬‬
‫תא נוסעים עם נושא ‪R Performance‬‬
‫מושבי עור ‪ Soft Grain‬ספורטיביים עם תפירה נגדית וסמל ‪ ,16/16) R‬בלעדי ל‪.(XKR -‬‬
‫בעלי כוונון חשמלי למושבי הנהג והנוסע הקדמי‪ ,‬משענת ראש ידנית מתכווננת‪ ,‬חימום וקירור‬
‫משתנה‪ ,‬תמיכה חשמלית ב‪ 4 -‬כיוונים‪ ,‬כוונון אורך כר המושב הקדמי‪ ,‬חירור קדמי ואחורי‪ ,‬תמיכה‬
‫משתנה ושמירת מצבים בזיכרון למושבי הנהג והנוסע הקדמי‪ .‬גלגל הגה‪ ,‬דלתות‪ ,‬פנלים אחוריים‬
‫צדדיים‪ ,‬לוח מכשירים וקונסולה מרכזית מעור ‪ Soft Grain‬עם תפירה נגדית )אין תפירה‬
‫נגדית במושבי שנהב(‪ .‬שטיחוני פרימיום בעלי שולי ‪ Nubuck‬עם כיתוב ולוגו של יגואר‪ ,‬כיסוי‬
‫תקרה יוקרתי מזמש‪ .‬שש אפשרויות גימור כולל ‪ Charcoal‬עם תפר ‪) Crabnerry‬בלעדי‬
‫ל‪ .(XKR -‬מערכת שמע יוקרתית ‪ 525‬ואט מבית ‪.Bowers & Wilkins‬‬
‫‪5309_mifrat-XK_p.indd 2‬‬