‫‪ZTE MF831‬‬ ‫מודם ‪USB‬‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫‪ZTE CORPORATION‬‬ ‫‪NO. 55, Hi-tech Road South,‬‬ ‫‪ShenZhen, P.R.China‬‬ ‫‪Postcode: 518057‬‬ ‫‪Tel: +86-755-26779999‬‬ ‫‪URL: www.ztedevice.com‬‬ ‫גרסא‪1.0 :‬מידע משפטי‬ ‫‪ZTE CORPORATION 2010 © Copyright‬‬ ‫כל הזכויות שמורות‪.‬‬ ‫אין לצטט‪ ,‬להעתיק‪ ,‬לתרגם או להשתמש בכל אופן או‬ ‫אמצעי – אלקטרוני או מכאני – לרבות צילום מסמכים‬ ‫או מיקרופילם‪ ,‬חלק כלשהו מפרסום זה‪ ,‬מבלי לקבל‬ ‫אישור מראש בכתב מ‪.ZTE Corporation -‬‬ ‫מדריך זה מפורסם ע"י ‪ .ZTE Corporation‬אנו שומרים‬ ‫לעצמנו את הזכות לבצע שינויים בשגיאות הדפסה או‬ ‫לעדכן מפרטים ללא הודעה מראש‪.‬‬ ‫יוצאים לדרך‬ ‫מבוא‬ ‫מודם ‪ ZTE MF831‬הינו מודם ‪ USB‬מרובה‬ ‫מצבים‪ ,‬תומך ברשתות ‪HSUPA / HSDPA‬‬ ‫‪.WCDMA / LTE / EDGE / GPRS / GSM‬‬ ‫באמצעות מחבר ‪ USB‬המודם מתחבר‬ ‫למחשב נייד או מחשב שולחני ומשלב‬ ‫יכולות של מודם וטלפון נייד )‪.(SMS‬‬ ‫המודם מאפשר חיבור לאינטרנט על גבי‬ ‫רשת סלולארית בצורה מושלמת‪ .‬ישנה‬ ‫תמיכה בנתונים ושירותי ‪ SMS‬ברשת‬ ‫הסלולארית‪ ,‬מה שמאפשר לך לתקשר‬ ‫בכל עת ובכל מקום‪.‬‬ ‫מבנה‬ ‫וחלקים‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫כיסוי מחבר ה‪ USB-‬של המודם‬ ‫כיסוי קדמי‬ ‫נורית ‪LED‬‬ ‫כניסת אנטנה חיצונית‬ ‫‪ .5‬חריץ כרטיס‬ ‫‪ .6‬כניסת ‪USB‬‬ ‫‪ .7‬חריץ כרטיס זיכרון מסוג ‪MicroSD‬‬ ‫‪SIM‬‬ ‫ניתוק מהאינטרנט‬ ‫התחבר לממשק ה‪WebGUI -‬‬ ‫ולחץ על ‪ Disconnect‬בעמוד ה‬ ‫‪.Home‬‬ ‫הערה‪ :‬פעולה של הוצאת המודם מהמחשב‬ ‫יכולה גם כן לבצע ניתוק מהאינטרנט‬ ‫תצורת ‪WebGUI‬‬ ‫כניסה לעמוד הגדרת התצורה‬ ‫‪ 0‬וודא כי המודם מחובר כהלכה למחשבך‬ ‫‪ 0‬באמצעות דפדפן האינטרנט‪,‬‬ ‫היכנס לכתובת ‪http://192.168.0.1‬‬ ‫או ‪http://m.home‬‬ ‫הערה‪ :‬מומלץ להשתמש באחד מהדפדפנים‬ ‫הבאים‪ Internet Explorer 7 :‬ומעלה‪FireFox ,‬‬ ‫‪ 15‬ומעלה‪ Opera 10 ,‬ומעלה‪ Safari 4 ,‬ומעלה‪,‬‬ ‫‪ Chrome 10‬ומעלה‬ ‫‪0‬‬ ‫עמוד החיבור מופיע כפי שמתואר באיור‬ ‫הבא )להמחשה בלבד(‪.‬‬ ‫עוצמת קליטה‬ ‫מצב חיבור לאינטרנט‬ ‫מציג את מצב הקליטה‪.‬‬ ‫ממצב של ללא קליטה‬ ‫ועד מצב של קליטה‬ ‫מלאה‬ ‫מחובר לאינטרנט‬ ‫מנותק מהאינטרנט‬ ‫הגדרות‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫הימנע משינוי הגדרות שאינך יודע מה‬ ‫משמעותן‬ ‫אנא נתק את המודם מהאינטרנט לפני‬ ‫שינוי הגדרות‬ ‫קוד ‪PIN‬‬ ‫אם כרטיס ה‪ SIM-‬שלך מוגן בקוד ‪,PIN‬‬ ‫תצטרך להזינו בפעם הראשונה שתתחבר‬ ‫לממשק ה‪WebGUI -‬‬ ‫הערה‪ :‬במידה ותזין קוד שגוי ‪ 3‬פעמים‪,‬‬ ‫כרטיס ה –‪ SIM‬יינעל‬ ‫הגדרות רשת‬ ‫הגדרות חייגן‬ ‫היכנס ל‪-‬‬ ‫‪> Network Settings > Dial-up Settings‬‬ ‫כדי לשנות את הגדרות החייגן‬ ‫‪Settings‬‬ ‫בחירת רשת‬ ‫היכנס ל‪Settings > Network Settings > -‬‬ ‫‪ Network Selection‬כדי לשנות את מצב הרשת‬ ‫‪ 0‬אוטומטי‪ :‬המודם יבחר באופן אוטומטי את‬ ‫הרשת המועדפת ביותר‬ ‫‪ :4G ONLY 0‬המודם יחפש רשתות דור ‪ 4‬בלבד‪.‬‬ ‫‪ :3G ONLY 0‬המודם יחפש רשתות דור ‪ 3‬בלבד‪.‬‬ ‫‪ :2G ONLY 0‬המודם יחפש רשתות דור ‪ 2‬בלבד‪.‬‬ ‫לחץ ‪ APPLY‬כדי לבצע את שינוי ההגדרות‬ ‫נקודת גישה )‪(APN‬‬ ‫היכנס ל‪> Network Settings > APN -‬‬ ‫כדי לערוך נקודת גישה‬ ‫‪ 0‬לחץ על ‪ Set default‬כדי לבחור פרופיל זה‬ ‫כברירת מחדל‬ ‫‪ 0‬לחץ ‪ Manual‬כדי להגדיר נקודת גישה ידנית‬ ‫‪Settings‬‬ ‫‪SMS‬‬ ‫תוכל לשלוח ולקבל הודעות טקסט‬ ‫הגדרות ‪SMS‬‬ ‫‪ 0‬היכנס ל‪ SMS > SMS Settings -‬כדי להפעיל‬ ‫את התכונה‬ ‫‪ 0‬הגדר את הפרמטרים הבאים‪:‬‬ ‫תיאור‬ ‫פרמטר‬ ‫הגדר תוקף להודעות‬ ‫יוצאות‬ ‫‪Validity‬‬ ‫מספר מוקד הודעות‪.‬‬ ‫צור קשר עם הרשת‬ ‫הסלולארית למספר‬ ‫שעליך להשתמש בו‬ ‫‪Center Number‬‬ ‫קבל עדכון שההודעה‬ ‫שלך נשלחה‬ ‫‪Delivery Report‬‬ ‫לחץ ‪ APPLY‬כדי להפעיל הגדרות‬ ‫שליחת‬ ‫‪ 0‬היכנס ל‪ SMS > Device SMS -‬ולחץ על ‪New‬‬ ‫‪ .2‬הקלד את מספר הנמען או בחר אותו‬ ‫מרשימת אנשי הקשר‪.‬‬ ‫‪ .3‬הקלד את ההודעה‪.‬‬ ‫‪ .4‬לחץ ‪ Send‬כדי לשלוח את ההודעה‪.‬‬ ‫‪SMS‬‬ ‫ר‬ ‫ת‬ ‫ה‬ ‫‪0‬‬ ‫רשימת אנשי קשר‬ ‫תוכל לשמור אנשי קשר ברשימת הכתובות‬ ‫הוספת איש קשר חדש‬ ‫‪ 0‬היכנס ל‪ Phonebook-‬ותוכל ליצור איש קשר חדש‬ ‫מידע‬ ‫תוכל לצפות במידע מערכת שונה כגון מידע‬ ‫אודות המודם‪ ,‬סטטיסטיקות והגבלת תעבורה‬ ‫מידע לבטיחות ושימוש נכון‬ ‫לידיעתך‬ ‫חלק מהמכשירים האלקטרוניים המודרניים מסוככים מפני‬ ‫גלים אלקטרומגנטיים‪ ,‬אך יחד עם זאת‪ ,‬התקנים מסוימים‬ ‫כגון מערכות אלקטרוניות בכלי רכב‪ ,‬עלולים להיות רגישים‬ ‫להפרעות אלקטרומגנטיות הנוצרות משימוש במודם זה ולכן‬ ‫מומלץ להתייעץ עם יצרני ההתקנים הרלוונטיים‪.‬‬ ‫תפעול המודם יחד עם מחשב שולחני או נייד עלול ליצור‬ ‫הפרעה למכשור רפואי כגון עזרי שמע או קוצבי לב‪ .‬אנא‬ ‫הקפידו להחזיק את המודם במרחק של ‪ 20‬ס"מ לפחות כאשר‬ ‫הוא פועל‪ .‬במידה ואין צורך בשימוש – אנא כבו את המודם‪.‬‬ ‫מומלץ להתייעץ עם רופא או עם יצרן המכשור הרפואי לפני‬ ‫שימוש במודם‪.‬‬ ‫יש להיות מודע להגבלות השימוש במודם באזורים כגון תחנות‬ ‫דלק‪ ,‬בקרבת מאגרי גז‪ ,‬חומרים כימיים וחומרים נפיצים‪ .‬אל‬ ‫תשתמשו במודם באזורים בהם השימוש עלול להוות הפרעה‬ ‫או סכנה‪ ,‬או אם הנכם נדרשים ע"י שילוט או בדרך אחרת‬ ‫להפסיק את השימוש‪.‬‬ ‫אנא נתקו את המודם מן המחשב במטוס ולפני ההמראה‪ .‬אין‬ ‫להשתמש במודם במהלך הטיסה אלא אם ניתן אישור מפורש‬ ‫על כך מצוות המטוס‪.‬‬ ‫הרחיקו את המודם מהישג ידם של ילדים‪ .‬המודם עלול לגרום‬ ‫לפציעה במידה ויעשה בו שימוש כצעצוע‪.‬‬ ‫יש להימנע ממגע מיותר במודם במהלך שימוש בו‪.‬‬ ‫שימוש במודם ‪USB‬‬ ‫השתמשו באביזרים המקוריים שסופקו עם המודם או אביזרים‬ ‫שמאושרים ע"י היצרן בלבד‪ .‬שימוש באביזרים לא מאושרים‬ ‫עלול לפגוע בביצועי המודם ולהפר תקנים של ציוד התקשורת‪.‬‬ ‫הימנעו משימוש במודם בסמוך למבנים מתכתיים או ליד‬ ‫התקנים הפולטים גלים אלקטרומגנטיים‪ ,‬על מנת שלא לפגוע‬ ‫בביצוע המודם‪.‬‬ ‫המודם איננו עמיד למים‪ ,‬הקפידו על סביבת עבודה יבשה‬ ‫ואחסון המודם במקום מוצל ונקי‪.‬‬ ‫לאחר שינויי טמפרטורה חדים בסביבה‪ ,‬יש להמתין מספר‬ ‫דקות לפני השימוש במודם‪.‬‬ ‫יש לשמור על המודם ולנהוג בו בעדינות‪ .‬אין להפיל‪ ,‬לנער‪,‬‬ ‫לכופף או לפגוע במודם‪.‬‬ ‫במידה ויש צורך בתיקון המודם‪ ,‬הטיפול ייעשה ע"י איש מקצוע‬ ‫בלבד‪ .‬החלקים במודם אינם ניתנים לתיקון ע"י המשתמש‪.‬‬ ‫פרטי היבואן‬ ‫שם‪ :‬יורוקום תקשורת סלולרית בע"מ‬ ‫כתובת‪ :‬רח' הנחושת ‪ 4‬תל אביב‬ ‫ח‪.‬פ‪511795247 :‬‬ ‫טלפון‪*3131 / 03-7699000 :‬‬ ‫פקס‪057-7943396 :‬‬