תכנית פסטיבל קול המוסיקה מס` 29 בגליל העליון .ביולי עד 3

‫תכנית‪ ‬פסטיבל‪ ‬קול‪ ‬המוסיקה‪ ‬מס'‪ 29 ‬בגליל‪ ‬העליון‬
‫‪.‬ביולי‪ ‬עד‪ 3 ‬באוגוסט‪30 2013 ,‬‬
‫יום‪ ‬שלישי‪30.7.13 ­ ‬‬
‫‪16:00‬‬
‫קונצרט‪ ‬טרום‪ ‬פתיחה‪: ‬‬
‫קונצרט‪ ‬תזמורת‪ ‬בני‪ ‬הקיבוצים‬
‫בניצוח‪ ‬אורי‪ ‬חן‬
‫סולן‪ – ‬הכנר‪ ‬גלעד‪ ‬הילדסהיים‬
‫תאודור‪ ‬הולדהיים‪ :‬שאקונה‪ ‬לכלי­קשת‬
‫מנדלסון‪ :‬קונצ'רטו‪ ‬לכינור‪ ‬ולתזמורת‪ ‬כלי­קשת‪ ‬ברה‪ ‬מינור‬
‫משך‪ ‬הקונצרט‪ ‬כארבעים‪ ‬דקות‪ ‬בלא‪ ‬הפסקה‬
‫בית‪ ‬העם‪ ‬מחיר‪₪ 30 :‬‬
‫‪18:00‬‬
‫קונצרט‪ ‬פתיחת‪ ‬הפסטיבל‪: ‬‬
‫שירים‪ ‬תנ"כיים‬
‫בטהובן‪ :‬סרנדה‪ ‬לחליל‪ ,‬כינור‪ ‬ולוויולה‪ ‬ברה‪ ‬מז'ור‪ ,‬אופ'‪25 ‬‬
‫גילי‪ ‬שוורצמן‪ – ‬חליל;‪ ‬גיא‪ ‬בראונשטיין‪ – ‬כינור;‪ ‬רומן‪ ‬שפיצר‪ – ‬ויולה‬
‫עלמה‪ ‬דויטשר‪ :‬פרק‪ ‬ראשון‪ ‬מתוך‪ ‬הסונטה‪ ‬לפסנתר‪ ,‬בביצוע‪ ‬עלמה‪ ‬דויטשר‪.‬‬
‫עלמה‪ ‬דויטשר‪ :‬רונדינו‪ ‬לפסנתר‪ ,‬לכינור‪ ‬ולויולה‪ .‬מירי‪ ‬ימפולסקי‪ – ‬פנסתר‪ ,‬עלמה‪ ‬דויטשר‪ – ‬כינור‪ ,‬גיא‪ ‬בן­ציוני‬
‫­‪ ‬ויולה‬
‫דבוז'ק‪ :‬שירים‪ ‬תנ"כיים‪ ,‬אופ'‪ ,99 ‬בעיבוד‪ ‬אוהד‪ ‬בן­ארי‬
‫אנסטסיה‪ ‬קלוואן‪ – ‬סופרן;‪ ‬ז'או‪ ‬דונג‪ ‬וונג‪ – ‬כינור;‪ ‬שרון‪ ‬כהן‪ – ‬כינור;‪ ‬שירה‪ ‬מיוני‪ – ‬ויולה;‪ ‬צבי‪ ‬פלסר‪ – ‬צ'לו;‪ ‬אורית‬
‫צלניקר‪ – ‬קונטרבס;‪ ‬גילי‪ ‬שוורצמן‪ – ‬חליל;‪ ‬דודו‪ ‬כרמל‪ – ‬אבוב;‪ ‬חן‪ ‬הלוי‪ – ‬קלרנית;‪ ‬חזי‪ ‬ניר‪ – ‬קרן‬
‫אולם‪ ‬בית‪ ‬העם‪ ‬מחיר‪ 120/130 :‬ש"ח‬
‫‪21:00‬‬
‫תמונות‪ ‬בתערוכה‪Remake ‬‬
‫ירון‪ ‬גוטפריד‪ ‬על‪ ‬פי‪ ‬מוסורגסקי‪ :‬תמונות‪ ‬בתערוכה‪ ,Remake ‬לשלישיית‪ ‬ג'אז‪ ‬ולתזמורת‬
‫אנסמבל‪ ‬נגני‪ ‬הפסטיבל‪ ‬בשיתוף‪ ‬עם‪ ‬נגני‪ ‬סגל‪ ‬קורס‪ ‬הקיץ‪ ‬של‪ ‬ביה"ס‪ ‬רימון‬
‫בניצוח‪ ‬ירון‪ ‬גוטפריד‬
‫בהשתתפות‪ :‬המתופף‪ ‬רוני‪ ‬הולן‪ ,‬נגן‪ ‬הקונטרבס‪ ‬יוראי‪ ‬אורון‪ ‬והקלרניתן‪ ‬האורח‪ ‬מארה"ב‪ ‬אדי‪ ‬דניאלס‬
‫בית‪ ‬העם‪ ‬מחיר‪₪ 120/130 :‬‬
‫יום‪ ‬רביעי‪31.7.13 ‬‬
‫‪10:00‬‬
‫בטהובן‪ ‬מוקדם‬
‫בטהובן‪ :‬סונטה‪ ‬לקרן‪ ‬ולפסנתר‪ ‬בפה‪ ‬מז'ור‪ ,‬אופ'‪17 ‬‬
‫חזי‪ ‬ניר‪ – ‬קרן;‪ ‬אוהד‪ ‬בן­ארי‪ – ‬פסנתר‬
‫בריטן‪ :‬רביעיית‪ ‬פנטסיה‪ ‬לאבוב‪ ‬ולכלי­קשת‪ ,‬אופ'‪2 ‬‬
‫דודו‪ ‬כרמל‪ – ‬אבוב;‪ ‬דניאל‪ ‬בארד‪ – ‬כינור;‪ ‬מירים‪ ‬מנשרוב‪ – ‬ויולה;‪ ‬מיכל‪ ‬קורמן‪ – ‬צ'לו‬
‫בטהובן‪ :‬שלישיית‪ ‬פסנתר‪ ‬במי‪ ‬במול‪ ‬מז'ור‪ ,‬אופ'‪ 1 ‬מס'‪1 ‬‬
‫אוהד‪ ‬בן­ארי‪ – ‬פסנתר;‪ ‬גלעד‪ ‬הילדסהיים‪ – ‬כינור;‪ ‬אורפיאו‪ ‬מנדוצי‪ – ‬צ'לו‬
‫מרכז‪ ‬קלור‪ ‬מחיר‪₪ 70 :‬‬
‫‪12:00‬‬
‫קונצרט‪ ‬זוכי‪ ‬תחרויות‪ ‬האביב‬
‫בליס‪ :‬סונטה‪ ‬לוויולה‪ ‬ולפסנתר‬
‫בוריס‪ ‬פיגובט‪ :‬מגניפיקט‪ ‬של‪ ‬בוטיצ'לי‬
‫יוסף‪ ‬ברדנשווילי‪ :‬מטמורפוזות‬
‫שומן‪ :‬קטעי‪ ‬פנטסיה‪ ,‬אופ'‪73 ‬‬
‫מתן‪ ‬נוסימוביץ‪ – ‬ויולה;‪ ‬שירה‪ ‬מיוני‪ – ‬ויולה;‪ ‬טל­חיים‪ ‬סמנון‪ – ‬פסנתר‬
‫אולם‪ ‬מרכז‪ ‬קלור‪ ‬מחיר‪₪ 70 :‬‬
‫‪15:00‬‬
‫סרט‪ :‬אל‪ ‬סיסטמה‪) ‬קופרודוקציה‪ ‬אירופית‪(2009 ,‬‬
‫בימוי‪ :‬פול‪ ‬סמצני‪ ‬ומריה‪ ‬סטודטמאייר‬
‫סיפורה‪ ‬של‪ ‬רשת‪ ‬תזמורות‪ ‬הילדים‪ ‬והנוער‪ ‬במשכנות‪ ‬העוני‪ ‬של‪ ‬ונצואלה‪ ,‬שהצמיחה‪ ‬כוכבים‪ ‬כמו‪ ‬המנצח‬
‫גוסטבו‪ ‬דודמל‪.‬‬
‫אולם‪ ‬מרכז‪ ‬קלור‪ ‬כניסה‪ ‬חופשית‪ ‬ברכישת‪ ‬שני‪ ‬כרטיסים‪ ‬לפסטיבל‬
‫‪17:00‬‬
‫יצירות‪ ‬מוקדמות‬
‫ברבר‪ :‬אדאג'ו‪ – ‬פרק‪ ‬שני‪ ‬מרביעיית‪ ‬המיתרים‪ ,‬אופ'‪11 ‬‬
‫ניצן‪ ‬ברתנא‪ – ‬כינור;‪ ‬שרון‪ ‬כהן‪ – ‬כינור;‪ ‬מירים‪ ‬מנשרוב‪ – ‬ויולה;‪ ‬הילה‪ ‬קרני‪ – ‬צ'לו‬
‫ריכרד‪ ‬שטראוס‪ :‬רביעיית‪ ‬פסנתר‪ ‬בדו‪ ‬מינור‪ ,‬אופ'‪13 ‬‬
‫מירי‪ ‬ימפולסקי‪ – ‬פסנתר;‪ ‬דניאל‪ ‬בארד‪ – ‬כינור;‪ ‬גיא‪ ‬בן­‪ ‬ציוני‪ – ‬ויולה;‪ ‬אורפיאו‪ ‬מנדוצי‪ – ‬צ'לו‬
‫בטהובן‪ :‬שביעייה‪ ‬במי‪ ‬במול‪ ‬מז'ור‪ ,‬אופ'‪20 ‬‬
‫גיא‪ ‬בראונשטיין‪ – ‬כינור;‪ ‬רומן‪ ‬שפיצר‪ – ‬ויולה;‪ ‬חן‪ ‬הלוי‪ – ‬קלרנית;‪ ‬חזי‪ ‬ניר‪ – ‬קרן;‪ ‬מאוריציו‪ ‬פאז‪ – ‬בסון;‪ ‬הילה‬
‫קרני‪ – ‬צ'לו;‪ ‬אורית‪ ‬צלניקר‪ – ‬קונטרבס‬
‫אולם‪ ‬מרכז‪ ‬קלור‪ ‬מחיר‪ 130/120 :‬ש"ח‬
‫‪21:00‬‬
‫הדיוות‬
‫מפגש‪ ‬פסגה‪ ‬בין‪ ‬שתי‪ ‬זמרות‪ ‬המספקות‪ ‬הצצה‪ ‬נדירה‪ ‬ווירטואוזית‪ ‬על‪ ‬מאחורי‪ ‬הקלעים‪ ‬האמיתי‪ ‬של‪ ‬עולם‬
‫הבמה‪.‬‬
‫כתיבה‪ ,‬עיבודים‪ ,‬פסנתר‪ ‬ושירה‪ :‬דוד‪ ‬זבה‬
‫כתיבה‪ ‬ובימוי‪ :‬שירית‪ ‬לי­וייס‬
‫שירה‪ :‬הילה‪ ‬בג'יו‪ ,‬קרן‪ ‬הדר‬
‫בית‪ ‬העם‪ ‬מחיר‪ 145/130 :‬ש"ח‬
‫‪23:00‬‬
‫צלילים‪ ‬לסיומו‪ ‬של‪ ‬יום‪ ­ ‬מי‪ ‬מפחד‪ ‬משנברג?‬
‫שנברג‪ :‬סימפוניה‪ ‬קאמרית‪ ‬מס'‪ 1 ‬במי‪ ‬מז'ור‪ ,‬אופ'‪9 ‬‬
‫אוהד‪ ‬בן­ארי‪ – ‬פסנתר;‪ ‬גיא‪ ‬בראונשטיין‪ – ‬כינור;‪ ‬גילי‪ ‬שוורצמן‪ – ‬חליל;‪ ‬חן‪ ‬הלוי‪ – ‬קלרנית;‪ ‬צבי‪ ‬פלסר‪ – ‬צ'לו‬
‫לובי‪ ‬מלון‪ ‬פסטורל‪ ‬הכניסה‪ ‬חופשית‬
‫יום‪ ‬חמישי‪1.8.13 ‬‬
‫‪10:00‬‬
‫בטהובן‪ ‬מוקדם‬
‫בטהובן‪ :‬שלישיית‪ ‬פסנתר‪ ‬בסול‪ ‬מז'ור‪ ,‬אופ'‪ 1 ‬מס‪2 ‬‬
‫בטהובן‪ :‬רביעיית‪ ‬פסנתר‪ ‬מס'‪ 1 ‬במי‪ ‬במול‪ ‬מז'ור‪) ‬יצירה‪ ‬ללא‪ ‬מספר‪ ‬אופוס‪(36 ‬‬
‫שלישיית‪ ‬מונדריאן‪ :‬אוהד‪ ‬בן­ארי‪ – ‬פסנתר;‪ ‬דניאל‪ ‬בארד‪ – ‬כינור;‪ ‬הילה‪ ‬קרני‪ – ‬צ'לו‪ ‬עם‪ ‬גיא‪ ‬בן­‪ ‬ציוני‪ ­ ‬ויולה‬
‫אולם‪ ‬קלור‪ ‬מחיר‪₪ 70 :‬‬
‫‪12:00‬‬
‫מיצירות‪ ‬ג'אקומו‪ ‬מאיירבר‬
‫מבחר‪ ‬שירים‪ ‬לקול‪ ‬ולפסנתר‬
‫חמישייה‪ ‬לקלרנית‪ ,‬לשני‪ ‬כינורות‪ ,‬לוויולה‪ ‬ולצ'לו‬
‫שיר‪ ‬רועים‪ ,‬לזמרת‪ ,‬לקלרנית‪ ‬ולפסנתר‬
‫לצידך‪ ,‬שיר‪ ‬לזמרת‪ ,‬לצ'לו‪ ‬ולפסנתר‬
‫סיון‪ ‬רותם‪ – ‬סופרן;‪ ‬יונתן‪ ‬זק‪ – ‬פסנתר;‪ ‬חן‪ ‬הלוי‪ – ‬קלרנית;‪ ‬ניצן‪ ‬ברתנא‪ – ‬כינור;‪ ‬בני‪ ‬פלד‪ – ‬כינור;‪ ‬רומן‪ ‬שפיצר‬
‫–‪ ‬ויולה;‪ ‬מיכל‪ ‬קורמן‪ – ‬צ'לו‬
‫משך‪ ‬הקונצרט‪ ‬כשעה‪ ‬בלא‪ ‬הפסקה‬
‫אולם‪ ‬קלור‪₪ 90 ‬‬
‫‪15:00‬‬
‫סרט‪ :‬ביחד‪) ‬סין‪(2002 ,‬‬
‫סרטו‪ ‬של‪ ‬צ'ן‪ ‬קאיגה‪") ‬שלום‪ ‬לפילגש"(‪ ,‬העוקב‪ ‬אחר‪ ‬נער‪ ‬שעובר‪ ‬יחד‪ ‬עם‪ ‬אביו‪ ‬לבייג'ין‪ ,‬כדי‪ ‬לממש‪ ‬את‬
‫פוטנציאל‪ ‬הנגינה‪ ‬בכינור‪ ‬שטמון‪ ‬בו‪ – ‬מתוך‪ ‬ידיעה‪ ‬שיעברו‪ ‬עוד‪ ‬הרבה‪ ‬מים‪ ‬בנהר‪ ‬הצהוב‪ ‬עד‪ ‬שזה‪ ‬יקרה‪.‬‬
‫)מנדרינית‪ ,‬תרגום‪ ‬לעברית(‬
‫אולם‪ ‬קלור‪ ‬כניסה‪ ‬חופשית‪ ‬ברכישת‪ ‬שני‪ ‬כרטיסים‪ ‬לפסטיבל‬
‫‪17:00‬‬
‫יצירות‪ ‬מוקדמות‪ ‬בקיבוץ‪ ‬ברעם‬
‫עלמה‪ ‬דויטשר‪ ‬מנגנת‪ ‬מיצירותיה‬
‫מוצרט‪ :‬חמישיית‪ ‬קרן‪ ‬במי‪ ‬במול‪ ‬מז'ור‪ ,‬ק'‪407 ‬‬
‫חזי‪ ‬ניר‪ – ‬קרן;‪ ‬גלעד‪ ‬הילדסהיים‪ – ‬כינור;‪ ‬רומן‪ ‬שפיצר‪ – ‬ויולה;‪ ‬מירים‪ ‬מנשרוב‪ – ‬ויולה;‪ ‬מיכל‪ ‬קורמן‪ – ‬צ'לו‬
‫דביסי‪ :‬שלישיית‪ ‬פסנתר‪ ‬בסול‪ ‬מז'ור‬
‫מירי‪ ‬ימפולסקי‪ – ‬פסנתר;‪ ‬ז'או‪ ‬דונג‪ ‬וונג‪ – ‬כינור;‪ ‬אורפאו‪ ‬מנדוצי‪ – ‬צ'לו‬
‫אולם‪ ‬בית‪ ‬העם‪ ,‬קיבוץ‪ ‬ברעם‪ ‬מחיר‪₪ 130/120 :‬‬
‫‪17:00‬‬
‫)לילדים(‪" ‬הסבון‪ ‬בכה‪ ‬מאוד"‪ ‬משירי‪ ‬מרים‪ ‬ילן­שטקליס‬
‫תזמורת‪ ‬הקאמרטה‪ ‬הישראלית‪ ‬ירושלים‪ ‬עם‪ ‬השחקנית‪ ‬והזמרת‪ ‬רמה‪ ‬מסינגר‬
‫בניצוח‪ ‬יוני‪ ‬פרחי‬
‫רמה‪ ‬מסינגר‪ – ‬זמרת‬
‫אולם‪ ‬בית‪ ‬העם‪ ‬מחיר‪₪ 50 :‬‬
‫‪21:00‬‬
‫הקאמרטה‪ ‬וסולני‪ ‬הפסטיבל‬
‫תזמורת‪ ‬הקאמרטה‪ ‬הישראלית‪ ‬ירושלים‬
‫בניצוח‪ ‬אבנר‪ ‬בירון‬
‫סולנים‪ :‬אוהד‪ ‬בן­ארי‪ – ‬פסנתר‬
‫גיא‪ ‬בראונשטיין‪ – ‬כינור‬
‫חן‪ ‬הלוי‪ – ‬קלרנית‬
‫מנדלסון‪ :‬קונצ'רטו‪ ‬ברה‪ ‬מינור‪ ‬לכינור‪ ,‬פסנתר‪ ‬ולכלי­קשת‬
‫היידן‪ :‬סימפוניה‪ ‬מס'‪ 34 ‬ברה‪ ‬מינור‬
‫מוצרט‪ :‬קונצ'רטו‪ ‬לקלרנית‪ ‬בלה‪ ‬מז'ור‪ ,‬ק'‪622 ‬‬
‫אולם‪ ‬בית‪ ‬העם‪ ‬מחיר‪₪ 145/130 :‬‬
‫‪23:00‬‬
‫צלילים‪ ‬לסיומו‪ ‬של‪ ‬יום‪ ­ ‬אבנר‪ ‬חנני‪" :‬כן‪ ,‬זאת‪ ‬היא‪ ‬המוסיקה"‪ ,‬מחזור‪ ‬שירים‪ ‬למלים‪ ‬מאת‪ ‬נתן‪ ‬זך‬
‫‪ ‬‬
‫גבי‪ ‬שדה‪ – ‬טנור;‪ ‬אבנר‪ ‬חנני‪ – ‬פסנתר‬
‫‪ 23:00‬אולם‪ ‬סימפוניה‪ ,‬מלון‪ ‬פסטורל‪ ‬כניסה‪ ‬חופשית‬
‫יום‪ ‬שישי‪2.8.13 ‬‬
‫‪10:00‬‬
‫בטהובן‪ ‬מוקדם‬
‫בטהובן‪ :‬סונטה‪ ‬לחליל‪ ‬בסי‪ ‬במול‪ ‬מז'ור‬
‫גילי‪ ‬שוורצמן‪ – ‬חליל;‪ ‬מירי‪ ‬ימפולסקי‪ – ‬פסנתר‬
‫בטהובן‪ :‬שלישיית‪ ‬פסנתר‪ ‬בדו‪ ‬מינור‪ ,‬אופ'‪ 1 ‬מס'‪3 ‬‬
‫מירי‪ ‬ימפולסקי‪ – ‬פסנתר;‪ ‬ז'או‪ ‬דונג‪ ‬וונג‪ – ‬כינור;‪ ‬מיכל‪ ‬קורמן‪ – ‬צ'לו‬
‫אולם‪ ‬מרכז‪ ‬קלור‪ ‬מחיר‪₪ 70 :‬‬
‫‪11:00‬‬
‫)לילדים(‪ ‬מטאטא‪ ‬החלומות‬
‫אופרה‪ ‬קצרה‪ ‬לילדים‬
‫עלמה‪ ‬דויטשר‪ :‬האופרה‪' ‬מטאטא‪ ‬החלומות'‪,‬‬
‫צבי‪ ‬פלסר‪ ‬המנהל‪ ‬האמנותי‪ ‬של‪ ‬הפסטיבל‪ ‬מארח‪ ‬את‪ ‬המלחינה‪ ‬הצעירה‪ ‬ואת‪ ‬משתתפי‪ ‬האופרה‬
‫אביגיל‪ ‬הראל‪ – ‬סופרן;‪ ‬גיא‪ ‬פלץ‪ – ‬בריטון;‪ ‬נתנאל‪ ‬זלבסקי‪ – ‬בריטון;‪ ‬אסיף‪ ‬עם­דוד‪ ­ ‬בריטון‬
‫שרון‪ ‬כהן‪ – ‬כינור;‪ ‬הדר‪ ‬כהן‪ – ‬כינור;‪ ‬שירה‪ ‬מיוני‪ – ‬ויולה;‪ ‬הילה‪ ‬קרני‪ – ‬צ'לו;‪ ‬אורית‪ ‬צלניקר‪ – ‬קונטרבס‬
‫אולם‪ ‬מרכז‪ ‬קלור‪ ‬מחיר‪₪ 30 :‬‬
‫‪12:30‬‬
‫סרט‪ ‬לילדים‬
‫אולם‪ ‬מרכז‪ ‬קלור‪ ‬כניסה‪ ‬חופשית‪ ‬ברכישת‪ ‬כרטיס‪ ‬לקונצרט‪ ‬הפסטיבל‪ ‬ו‪/‬או‪ ‬לפסטיבל‪ ‬הילדים‪.‬‬
‫‪15:00‬‬
‫סרט‪ :‬כלים‪ ‬שלובים‪) ‬ארצות‪ ‬הברית‪ (2012 ,‬במאי‪ :‬ירון‪ ‬זילברמן‬
‫חבר‪ ‬רביעיית‪ ‬כלי­קשת‪ ‬מגלה‪ ‬שהוא‪ ‬בשלבים‪ ‬מתקדמים‪ ‬של‪ ‬מחלת‪ ‬הפרקינסון;‪ ‬הוא‪ ‬מיידע‪ ‬את‪ ‬עמיתיו‬
‫לרביעייה‪ ‬על‪ ‬כוונתו‪ ‬לפרוש‪ ,‬מה‪ ‬שמערער‪ ‬את‪ ‬הדינמיקה‪ ‬ביניהם‪.‬‬
‫)אנגלית‪ ,‬תרגום‪ ‬לעברית(‬
‫אולם‪ ‬מרכז‪ ‬קלור‪ ‬כניסה‪ ‬חופשית‪ ‬ברכישת‪ ‬שני‪ ‬כרטיסים‪ ‬לקונצרטי‪ ‬הפסטיבל‬
‫‪17:00‬‬
‫שישייה‪ – ‬שמינייה‪ , ‬יצירות‪ ‬נעורים‪ ‬מושלמות‬
‫קורנגולד‪ :‬שישיית‪ ‬כלי­קשת‪ ‬ברה‪ ‬מז'ור‪ ,‬אופ'‪10 ‬‬
‫ז'או‪ ‬דונג‪ ‬וונג‪ – ‬כינור;‪ ‬הדר‪ ‬כהן‪ – ‬כינור;‪ ‬גיא‪ ‬בנציוני‪ – ‬ויולה;‪ ‬מירים‪ ‬מנשרוב‪ – ‬ויולה;‪ ‬אורפיאו‪ ‬מנדוצי‪ – ‬צ'לו;‬
‫מיכל‪ ‬קורמן‪ – ‬צ'לו‬
‫מנחם‪ ‬ויזנברג‪ :‬פרק‪ ‬שמינייה‪ – ‬מחווה‪ ‬למנדלסון‬
‫גיא‪ ‬בראונשטיין‪ – ‬כינור;‪ ‬דניאל‪ ‬בארד‪ – ‬כינור;‪ ‬בני‪ ‬פלד‪ – ‬כינור;‪ ‬גלעד‪ ‬הילדסהיים‪ – ‬כינור;‪ ‬גיא‪ ‬בן­ציוני‪ – ‬ויולה;‬
‫מירים‪ ‬מנשרוב‪ – ‬ויולה;‪ ‬צבי‪ ‬פלסר‪ – ‬צ'לו;‪ ‬מיכל‪ ‬קורמן‪ – ‬צ'לו‬
‫מנדלסון‪ :‬שמינייה‪ ‬לכלי­קשת‪ ‬במי‪ ‬במול‪ ‬מז'ור‪ ,‬אופ'‪20 ‬‬
‫דניאל‪ ‬בארד‪ – ‬כינור;‪ ‬ניצן‪ ‬ברתנא‪ – ‬כינור;‪ ‬שרון‪ ‬כהן‪ – ‬כינור;‪ ‬בני‪ ‬פלד‪ – ‬כינור;‪ ‬רומן‪ ‬שפיצר‪ – ‬ויולה;‪ ‬שירה‪ ‬מיוני‬
‫–‪ ‬ויולה;‪ ‬הילה‪ ‬קרני‪ – ‬צ'לו;‪ ‬צבי‪ ‬פלסר‪ – ‬צ'לו‬
‫אולם‪ ‬בית‪ ‬העם‪ ‬מחיר‪₪ 120/130 :‬‬
‫‪21:00‬‬
‫לארי‪ ‬מונרו‪ ‬ואמני‪ ‬הפסטיבל‬
‫ממיטב‪ ‬הרפרטואר‪ ‬של‪ ‬נגן‪ ‬הסקסופון‪ ‬המהולל‪ ‬בעיבודים‪ ‬כליים‪ ‬מיוחדים‬
‫לאחר‪ ‬ההופעה‪ ‬במה‪ ‬פתוחה‪ ‬בהשתתפות‪ ‬נגנים‪ ‬מהקהל‬
‫ניהול‪ ‬אמנותי‪ :‬מאט‪ ‬ניקול‪ ‬ובהשתתפות‪ ‬הזמרת‪ ‬פאולה‪ ‬ולשטיין‪ ‬ואמן‪ ‬כלי‪ ‬הנקישה‪ ‬גלעד‪ ‬דוברצקי‬
‫חורשת‪ ‬נווה‪ ‬קרני‪ ,‬עמיר‪ ‬מחיר‪₪ 80 :‬‬
‫חנייה‪ ‬באולם‪ ‬הפיס‪ ‬בכפר‪ ‬בלום‪ ,‬הליכה‪ ‬רגלית‪ ‬לאורך‪ ‬טיילת‪ ‬הירדן‬
‫‪23:00‬‬
‫צלילים‪ ‬לסיומו‪ ‬של‪ ‬יום‪ – ‬פרטים‪ ‬נוספים‪ ‬יימסרו‪ ‬בהמשך‬
‫לובי‪ ‬מלון‪ ‬פסטורל‪ ‬הכניסה‪ ‬חופשית‬
‫שבת‪3.8.13 ‬‬
‫‪11:00‬‬
‫קונצרט‪ ‬פרידה‪ ‬לזכר‪ ‬יקירי‪ ‬הפסטיבל‪ ‬דני‪ ‬פלדר‪ ,‬טיבי‪ ‬פורת‪ ‬ואביב‪ ‬לוין‪ ‬ז"ל‬
‫מנדלסון‪ :‬חמישיית‪ ‬מיתרים‪ ‬מס'‪ 1 ‬בלה‪ ‬מז'ור‪ ,‬אופ'‪18 ‬‬
‫גיא‪ ‬בראונשטיין‪ – ‬כינור;‪ ‬ניצן‪ ‬ברתנא‪ – ‬כינור;‪ ‬גיא‪ ‬בן­ציוני‪ – ‬ויולה;‪ ‬רומן‪ ‬שפיצר‪ – ‬ויולה;‪ ‬צבי‪ ‬פלסר‪ – ‬צ'לו‬
‫עלמה‪ ‬דויטשר‪ :‬האופרה‪' ‬מטאטא‪ ‬החלומות'‬
‫אביגיל‪ ‬הראל‪ – ‬סופרן;‪ ‬גיא‪ ‬פלץ‪ – ‬בריטון;‪ ‬אסיף‪ ‬עם­דוד‪ – ‬בריטון;‪ ‬נתנאל‪ ‬זלבסקי‪ – ‬בריטון;‪ ‬זמר‪ ‬נוסף‪ ‬יפורסם‬
‫שרון‪ ‬כהן‪ – ‬כינור;‪ ‬הדר‪ ‬כהן‪ – ‬כינור;‪ ‬שירה‪ ‬מיוני‪ – ‬ויולה;‪ ‬הילה‪ ‬קרני‪ – ‬צ'לו;‪ ‬אורית‪ ‬צלניקר‪ – ‬קונטרבס‬
‫יוליה‪ ‬פבזנר‪ – ‬במאית‬
‫מוצרט‪ :‬חמישיית‪ ‬קלרנית‪ ‬בלה‪ ‬מז'ור‪ ,‬ק'‪581 ‬‬
‫חן‪ ‬הלוי‪ – ‬קלרנית;‪ ‬דניאל‪ ‬בארד‪ – ‬כינור;‪ ‬גלעד‪ ‬הילדסהיים‪ – ‬כינור;‪ ‬הדר‪ ‬כהן‪ – ‬כינור;‪ ‬גיא‪ ‬בן­ציוני‪ – ‬ויולה;‬
‫אורפיאו‪ ‬מנדוצי‪ – ‬צ'לו‬
‫אולם‪ ‬בית‪ ‬העם‪ ‬מחיר‪₪ 130/145 :‬‬
‫‪15:00‬‬
‫)לילדים(‪" ‬איך‪ ‬שיר‪ ‬נולד"‪ – ‬מפגש‪ ‬מוסיקלי‪ ‬לילדים‪ ‬עם‪ ‬יונתן‪ ‬גפן‪ ‬משורר‪ ‬הילדים‪ ‬וסופר‪ ‬הכבשים‪ . ‬הופעה‬
‫אינטימית‪ ‬שתציע‪ ‬מבחר‪ ‬משירי‪ ‬הילדים‪ ‬שלו‪ ,‬שירים‪ ‬חדשים‪ ‬ועוד‪ .‬במופע‪ ‬ילוו‪ ‬את‪ ‬המשורר‪ ‬וישירו‪ ‬את‪ ‬שיריו‪ :‬ורד‬
‫פיקר‪ ‬סיוון‪ ‬טלמור‪ ‬ויונתן‪ ‬ארצי‪.‬‬
‫אולם‪ ‬בית‪ ‬העם‪ ‬מחיר‪₪ 30 :‬‬
‫רכישת‪ ‬כרטיסים‪ ‬ומבצעים‪ ‬מיוחדים‬
‫‪tickets.galil­elion.org.il‬‬
‫לפרטים‪ ‬נוספים‪04­6816570 / 04­6816640 :‬‬
‫‪:‬חבילות‪ ‬נופש‬
‫חבילת‪ ‬אמצע‪ ‬שבוע‪ ‬הכוללת‪ ‬קונצרטים‪ ‬לבחירה‪ ‬ואירוח‪ ‬במחיר‪ ‬אטרקטיבי‪ ‬במלון‪ ‬כפר‪ ‬גלעדי‪ .‬להזמנות‬
‫טל'‪04­6900052 ‬‬
‫חבילת‪ ‬אמצע‪ ‬שבוע‪ ‬משולבת‪ ‬מוסיקה‪ ,‬סיורים‪ ‬מוסיקליים‪ ‬ואירוח‪ ‬במלון‪ ‬הגושרים‪ .‬הנחות‪ ‬מיוחדות‬
‫לחבריי‪ ‬עמותת‪ ‬המורים‪ ‬וארגון‪ ‬המורים‪ .‬להזמנות‪ :‬חברת‪" ‬מקום"‪1­700­70­77­76 ‬‬
‫בקרו‪ ‬והתעדכנו‪ ‬באתר‪ ‬הפסטיבל‬
‫‪www.kol­hamusica.org.il‬‬
‫מודיעין‪ ‬בימי‪ ‬הפסטיבל‪04­6997707 :‬‬
‫קופת‪ ‬כרטיסים‪ ‬בימי‪ ‬הפסטיבל‪ ‬במרכז‪ ‬קלור‪ ‬בכפר‪ ‬בלום‪04­6951449 :‬‬
‫בברכה‪,‬‬
‫עמליה‪ ‬אייל‪ ‬ואלינור‪ ‬גליקמן‬