1. No category

‫פועלי כל העולם – התאחדו!‬
‫הקומונה הפריזאית‪:‬‬
‫מהפכת העובדים הראשונה‬
‫הודפס במקור על ידי ‪ International Pamphlets‬בשנת ‪.4391‬‬
‫תורגם‪ ,‬נערך‪ ,‬עודכן והודפס מחדש על ידי מפלגת העובדים הפרוגרסיבית‬
‫לרגל ‪ 411‬שנה לקומונה הפריזאית‬
‫בקיץ ‪ ,0781‬הבורגנות הצרפתית גררה את מדינתה למלחמה נגד פרוסיה‪.‬‬
‫הממשלה והנהגת הצבא היו מושחתים‪ .‬המלחמה הייתה לא יותר מסדרה של הפסדים‪.‬‬
‫לבסוף‪ ,‬בספטמבר ‪ 71,111 ,0781‬גברים בלתי‪-‬מאומנים ומצוידים בדלות הושלכו על ידי הגנרלים‬
‫כנגד מכונת המלחמה הפרוסית האדירה‪ .‬הצרפתים הוקפו והובסו‪.‬‬
‫נפוליון ה שלישי וכמעט חצי מצבאו נשבו‪ ,‬והגנותיה של פריז נפלו‪ .‬הפרוסים שטפו את הבירה‬
‫הצרפתית‪.‬‬
‫אך ההמונים בעיר ארגנו משמר לאומי‪.‬‬
‫הם הרגישו כבר את המחסור במזון‪ :‬תורים ארוכים של הרעבים עמדו ליד המאפיות בציפייה‬
‫ללחם‪.‬‬
‫אך הם השיגו מספר תותחים למען הגנתם והציבו אותם על חומותיה של פריז‪.‬‬
‫במהלך זה‪ ,‬בעלי ההון ראו סכנה לעצמם‪ ,‬לא פחות מאשר סכנה לפרוסים‪.‬‬
‫ההמונים התעוררו בלהט מהפכני‪ :‬הם יוכלו להפנות את תותחיהם לעבר הבורגנים בתוך החומות‬
‫באותה הקלות שבה הם יוכלו להפנותם כנגד האויב שמבחוץ‪.‬‬
‫הבורגנים עשו ניסיון לתפוס את התותחים‪ .‬ההמונים הקימו קול צעקה‪ :‬העיר השלמה של‬
‫העובדים‪ ,‬נשים כמו גם גברים‪ ,‬התייצבו להגנת התותחים‪ .‬וחיילי הממשלה העדיפו להתרועע עם‬
‫המגינים מאשר לתקוף אותם‪.‬‬
‫ב‪ 41-‬למרץ ‪ 4184‬הוכרזה הקומונה‪.‬‬
‫הממשלה הסיגה את חייליה לוורסאי‪ .‬הקומונרים אפשרו את עזיבתם‪ ,‬למרות שאפשר היה לזכות‬
‫בתמיכתם; ועשירי העיר שנהרו החוצה מפריז היו צריכים להילקח כבני‪-‬ערובה‪.‬‬
‫העיר אורגנה לשכונות (‪ ,)arrondissements‬והונהגה בשלב זה על ידי קבוצות של קומונרים –‬
‫גברים ונשים‪ ,‬עובדים ואינטלקטואלים – וכפי שלנין אמר‪ ,‬הם ארגנו סוג חדש של מדינה –‬
‫מדינה של עובדים!‬
‫וברחובות ההמונים עמדו וקראו את הכרזותיה של המדינה החדשה‪:‬‬
‫‪ ‬הפרדת הדת מהמדינה;‬
‫‪ ‬זכות בחירה לנשים ולגברים כאחד;‬
‫‪ ‬ביטול משמרת הלילה במאפיות;‬
‫‪ ‬ביטול שכר הדירה בדיעבד לעניים;‬
‫‪ ‬מעצר הכמרים;‬
‫‪ ‬פתיחתם מחדש של המפעלים הנטושים;‬
‫‪ ‬וביטול הקנסות שהטילו המעבידים על העובדים‪.‬‬
‫בינתיים‪ ,‬בוורסאי‪ ,‬אדולף תייאר וממשלתו הריאקציונרית‪ ,‬בסיועם של קצינים פרוסיים‪,‬‬
‫תכננו מתקפה על הקומונה הפריזאית‪.‬‬
‫אלפי חיילים צרפתים שנשבו על ידי הפרוסים הוחזרו וחומשו עבור המתקפה – שאליה‪ ,‬עם‬
‫זאת‪ ,‬הקומונרים התכוננו גם כן‪.‬‬
‫בריקאדות הוקמו ברחובות‪ .‬גברים ונשים עבדו כדי לבנות ולאייש אותן‪ .‬אך לא ניתן היה‬
‫להחזיק בכל העיר‪ .‬הבורגנים שנותרו בפריז דיווחו על נקודות החולשה שלה לוורסאי; ובין‬
‫ה‪ 22-‬ל‪ 27-‬למאי ‪ ,0780‬שבוע עקוב מדם‪ ,‬החיילים זרמו דרך השערים הבלתי‪-‬מוגנים‪.‬‬
‫הקומונרים‪ ,‬שנלחמו בגבורה‪ ,‬נאלצו לסגת לקרב אחרון באזור קטן אחד של פריז‪ .‬כל רחוב‬
‫היה שדה קרב; כל בית – מבצר‪.‬‬
‫הקומונרים‪ ,‬עייפים ומותשים‪ ,‬נאלצו לסגת בפני תוקפים שלא חסו על נשים וילדים‪.‬‬
‫בעודם נלחמים בעיר הבוערת‪ ,‬הם נפלו בשבי‪.‬‬
‫אלפים נרצחו במקום בו עמדו; אלפי אחרים – הילדים‪,‬הזקנים והחולים – נאספו למקומות‬
‫פתוחים ונורו‪.‬‬
‫כל יחידה של חיילי ורסאי המטורפים הייתה חוליית רצח‪ ,‬שרצחה ללא היסוס את כל מי‬
‫שנחשד כתומך בקומונה‪.‬‬
‫הקומונה הוטבעה בדמה שלה‪.‬‬
‫ובעלי ההון‪ ,‬שרבים מהם חזרו לעיר בשלב זה‪ ,‬עמדו על המדרכות כדי לצפות במצעד המזעזע‬
‫של העובדים ההולכים אל מותם‪ ,‬ושיבחו את עצמם על ניצחונם‪.‬‬
‫הטרור הלבן לא ידע גבול‪ .‬בבית הקברות פר לצ'ייז ובתריסר נקודות אחרות‪ ,‬אלפי קומונרים‬
‫נאספו ביחד ונורו‪.‬‬
‫הגנרל גליפה‪ ,‬טובח הקומונרים‪ ,‬עמד בצד והסתכל בזמן שהחיילים ירו לתוך ההמונים‬
‫הגאים שנלחצו אל הקירות‪.‬‬
‫ערימות ענקיות נוצרו מגופות ומאלו שעוד לא מתו‪.‬‬
‫חלק מ"קיר הקומונרים" עדיין עומד על תלו; והפנים המפוסלים הניבטים ממנו הינם‪ ,‬בו‬
‫זמנית‪ ,‬הן קריאת‪-‬תגר על השלטון הקפיטליסטי ואנדרטה לגיבורי הקומונה שנפלו על חרבם‪.‬‬
‫בשבוע האחד הזה‪ ,‬נטבחו ‪ 41,111‬עובדים‪.‬‬
‫ואז‪ ,‬הקומונרים שניצלו מהטבח נאספו והועמדו למשפטים מבוימים‪ .‬באחידות מונוטונית‪,‬‬
‫הם נמצאו אשמים והוצאו להורג או שהוגלו למושבות הטרופיות‪.‬‬
‫שם‪ ,‬במושבות הטרופיות‪ ,‬הם הוכרחו לעבוד בפרך בעבודות הקשות ביותר‪.‬‬
‫הם סיי עו בבנייתה של הממשלה הראשונה של מעמד העובדים; וכנקמה על כך‪ ,‬הבורגנות‬
‫המנצחת שלחה אותם למות מקדחת‪ ,‬עודף עבודה והזנחה‪ ,‬תחת מרותם של חיילי לגיון‬
‫הזרים הצרפתי‪.‬‬
‫קארל מרקס עקב אחרי גורלה של הקומונה במרב העניין וההבנה‪ .‬מיד לאחר נפילתה‪ ,‬הוא‬
‫פנה לעובדים בעולם לגבי לקחי עלייתה ונפילתה‪.‬‬
‫"פריז של העובדים"‪ ,‬הוא כתב‪" ,‬תצוין לנצח כמבשרת עטורת‪-‬‬
‫התהילה של חברה חדשה‪".‬‬
‫ה‪ 07-‬למרץ‪ ,‬יום השנה לקומונה הפריזאית‪ ,‬היא אחד מאבני הדרך בהתקדמותו של מעמד‬
‫העובדים‪ .‬מאז ‪ , 0780‬תאריך זה היה יום של חגיגות והתחייבות מחודשת למאבק של‬
‫העובדים בכל ארץ וארץ בעולם‪.‬‬
‫הקומונה קמה שוב!‬
‫ב‪ 7-‬לנובמבר ‪ 25( 0108‬לאוקטובר לפי הלוח הישן)‪ ,‬ארבעים ושש שנים לאחר הקומונה‬
‫הפריזאית‪ ,‬העובדים ברוסיה‪ ,‬בהנהגת המפלגה הבולשביקית בראשות לנין‪ ,‬הקימו את מדינת‬
‫העובדים הראשונה בהיסטוריה ששרדה לאורך זמן‪ .‬הקומונרים הרוסים הללו‪ ,‬שהונהגו‬
‫מפטרוגרד על ידי הבולשביקים – גדודי עובדים מהמפעלים‪ ,‬אוניית הקרב "אברורה" ששטה‬
‫במעלה הנייבה‪ ,‬והחיילים והמלחים שהצטרפו למהפכה הפרולטארית – הביסו את הממשלה‬
‫הבורגנית תחת הססמה‪:‬‬
‫"כל הכוח לסובייטים!" (מועצות העובדים)‬
‫"הקומונה הפריזאית"‪ ,‬אמר לנין‪" ,‬הייתה הצעד הראשון‪".‬‬
‫לנין חשב שהחברה הסוציאליסטית שהתחילה להיבנות בברית המועצות תתחיל את צעדתם‬
‫של העובדים לעבר קומונה פרולטארית עולמית‪ .‬ברוסיה‪ ,‬ולאחר מכן בסין‪ ,‬מעמד העובדים‬
‫תפס את השלטון והתחיל לבנות מדינות סוציאליסטיות של עובדים‪.‬‬
‫‪)0‬‬
‫‪)2‬‬
‫‪)3‬‬
‫‪)4‬‬
‫עם זאת‪ ,‬הקומוניסטים ברוסיה‪ ,‬סין ומדינות סוציאליסטיות אחרות‪,‬‬
‫עשו מספר טעויות קריטיות‪:‬‬
‫הקומוניסטים חילקו באופן שגוי את הבורגנות למחנה "שמאלי" ומחנה "ימני" וקראו‬
‫לברית עם המחנה ה"שמאלי"‪ .‬במציאות‪ ,‬כל הבוסים הם אויבי העובדים‪.‬‬
‫לאחר המהפכה‪ ,‬הורחבו זכויות‪-‬היתר שניתנו לפלג ה"טוב" של הבורגנות‪ ,‬לכאורה בגלל‬
‫שהעובדים הזדקקו לעזרתם של כוחות בורגניים "ידידותיים"‪ .‬תירוצים תיאורטיים‬
‫ריקים‪-‬מתוכן הומצאו על מנת להצדיק את הצעד הזה‪.‬‬
‫הקומוניסטים קידמו את הלאומנות‪ ,‬שהיא תיאוריה בורגנית ו"בין‪-‬מעמדית"‪ .‬לנין‪,‬‬
‫סטלין ומאו לא הבינו באופן מלא שהלאומנות היא ריאקציונרית תמיד‪ .‬כמו לבורגנות‬
‫עצמה‪ ,‬ללאומנות אין אף צד מתקדם‪.‬‬
‫הקומוניסטים ראו את "החזית המאוחדת" כברית ביניהם לבין הצד "הטוב יותר" של‬
‫הבורגנות ונציגיו הליבראליים‪ .‬ב"חזיתות המאוחדות" האלו‪ ,‬הקומוניסטים עשו את‬
‫הויתור הגדול מכולם לבוסים‪ :‬הסתרת הפרוגראמה הקומוניסטית מההמונים‪.‬‬
‫כתוצאה מהטעויות הללו‪ ,‬קמו בהדרגה במדינות הסוציאליסטיות בורגנויות חדשות‪,‬‬
‫"אדומות"‪ ,‬שהחליפו את הקומוניזם המהפכני ברוויזיוניזם – רעיונות ושיטות פעולה‬
‫"אדומים" מבחוץ אך קפיטליסטיים במהותם‪.‬‬
‫במהפכה התרבותית הפרולטארית הגדולה בסין בשנות ה‪ 01-‬של המאה ה‪,21-‬‬
‫הפלג השמאלי של מעמד העובדים הבין שהמהפכה הסינית – אחד מההישגים הגדולים ביותר‬
‫של מעמד העובדים עד אז ‪ -‬נגנבה בידי הרוויזיוניסטים ושסין נמצאת על הדרך חזרה‬
‫לקפיטליזם ולדיקטטורה בורגנית‪.‬‬
‫העובדים תפסו את השלטון מחדש בשנחאי ובמקומות נוספים‪ ,‬ודרשו את החלפת המשטר‬
‫ה"קומוניסטי" הסיני‪ ,‬שנעשה כבר אז רוויזיוניסטי‪ ,‬בשלטון קומוניסטי אמיתי‪ ,‬דמוקרטי‬
‫ומהפכני של עובדים שיונהג על פי עקרונות הקומונה הפריזאית‪.‬‬
‫לצערנו‪ ,‬הפלג השמאלי במהפכה התרבותית נפל בפח פולחן‪-‬האישיות של מאו‪ ,‬ונגרר באופן‬
‫עיוור אחרי מדיניותו‪ ,‬במקום לדרוש שליטה של עובדים בחברה ובמדינה‪ .‬בסופו של דבר‪,‬‬
‫המהפכה נכשלה‪ ,‬ולאחר מותו של מאו סין פנתה חזרה לקפיטליזם‪ ,‬וכיום היא מדינה‬
‫אימפריאליסטית לכל דבר‪.‬‬
‫מפלגת העובדים הפרוגרסיבית‬
‫מצדיעה לגיבורי הקומונה הפריזאית ולכל העובדים‬
‫שהקריבו את חייהם למען עולם של עובדים ב‪411-‬‬
‫השנים שחלפו מאז‪.‬‬
‫אנו נלחמים למען עולם של עובדים‪ ,‬כלכלה של עובדים ושלטון של עובדים‪,‬‬
‫הם העולם‪ ,‬הכלכלה והשלטון הקומוניסטיים‪ .‬אנו מעוניינים בעולם שינוהל‬
‫באופן דמוקרטי ושוויוני על ידי המוני העובדים ולמענם‪ ,‬על פי עקרונות‬
‫הקומונה הפריזאית‪ .‬לשם כך מיליוני עובדים יצטרכו לקחת מנהיגות ולהפוך‬
‫לקומוניסטים מודעים‪ .‬שורות מפלגתנו פתוחות לכל עובדת ועובד המעוניינים‬
‫להילחם למען קומוניזם‪ .‬הצטרפו אלינו!‬
‫מפלגת עובדים פרוגרסיבית‬
‫קומוניסטית מהפכנית‬
‫‪[email protected]‬‬
‫‪WWW.PWORKERSP.ORG‬‬