1220 חלק 3
טיוטה לתקן ישראלי ת"י 1220חלק 3 Draft SI 1220 part 3 אוקטובר 2012 2012 ICS CODE: 13.220.50 מערכות גילוי אש :הוראות התקנה ודרישות כלליות Fire detection systems: Installation instructions and general requirements לעיון ולמתן הערות מסמך זה הוא הצעה בלבד מכון התקנים הישראלי The Standards Institution of Israel רח' חיים לבנון ,42תל-אביב ,69977טל' ,03-6465154פקס' www.sii.org.il ,03-6412762זג /דק28/10/12 /409/ טיוטה לתקן ישראלי ת " י 1220חלק ( 2012 ) 3 תקן זה הוכן על ידי ועדת ה מומחים – 82433התקנות גי לוי אש ,בהרכב זה: אמנון אדורם ,אלברט אזולאי ,אנקה בלומר ,יהושע ברנר ,יהודה הלפרין ) יו " ר ( ,אריה ונגוש טיוטה לתקן ישראלי ת " י 1220חלק ( 2012 ) 3 הודעה על רוויזיה תקן זה בא במקום התקן הישראלי ת"י 1220חלק 3מינואר 2008 מילות מפתח: בטיחות אש ,הגנה מפני אש ,מערכות אזעקה ,גלאי אש ,רכיבים ,התקנה ,תכונות ,בדיקות. Descriptors: fire safety, fire protection, alarm systems, fire detectors, components, installation, properties, tests. עדכניות התקן התקנים הישראליים עומדים לבדיקה מזמן לזמן ,ולפחות אחת לחמש שנים ,כדי להתאימם להתפתחות המדע והטכנולוגיה. המשתמשים בתקנים יוודאו שבידיהם המהדורה המעודכנת של התקן על גיליונות התיקון שלו. מסמך המתפרסם ברשומות כגיליון תיקון ,יכול להיות גיליון תיקון נפרד או תיקון המשולב בתקן. תוקף התקן תקן ישראלי על עדכוניו נכנס לתוקף החל ממועד פרסומו ברשומות. יש לבדוק אם התקן רשמי או אם חלקים ממנו רשמיים .תקן רשמי או גיליון תיקון רשמי )במלואם או בחלקם( נכנסים לתוקף 60יום מפרסום ההודעה ברשומות ,אלא אם בהודעה נקבע מועד מאוחר יותר לכניסה לתוקף. סימון בתו תקן כל המייצר מוצר ,המתאים לדרישות התקנים הישראליים החלים עליו, רשאי ,לפי היתר ממכון התקנים הישראלי ,לסמנו בתו תקן: זכויות יוצרים אין לצלם ,להעתיק או לפרסם ,בכל אמצעי שהוא ,תקן זה או קטעים ממנו ,ללא רשות מראש ובכתב ממכון התקנים הישראלי. טיוטה לתקן ישראלי ת " י 1220חלק ( 2012 ) 3 תוכן העניינים הקדמה 1 .................. ................................ ................................ ................................ . 1חלות התקן 2 ......... ................................ ................................ ................................ . 2אזכורים נורמטיביים 2 ............................ ................................ ................................ . 3מונחים ו הגדרות 3 .. ................................ ................................ ................................ . 4מיון לרמות גילוי 4 .. ................................ ................................ ................................ . 5דרישות כלליות 6 .... ................................ ................................ ................................ . 6קביעת אזור י הגילוי 8 .............................. ................................ ................................ . 7מערכות התרעה וגלאים 8 ......................... ................................ ................................ . 8סימון 23 ............... ................................ ................................ ................................ . 9מקור הזינה 24 ....... ................................ ................................ ................................ . 10התרעות שמעיות ) אזעקות ( וחזותיות 24 ... ................................ ................................ . 11כבלים ,פתילים וחיבורים אחרים 26 ........ ................................ ................................ . 12חייגן 27 .............. ................................ ................................ ................................ . 13טלפון כבאים 28 ... ................................ ................................ ................................ נספח א -הנחיות להתקנת גלאי אש ו גלאי עשן בלוחות חשמל 29 ....... ................................ טיוטה לת " י 1220חלק ( 2012 ) 3 הקדמה תקן זה הוא חלק מסדרת תקנים החלים על מערכות גילוי אש . חלקי הסדרה הם אלה : ת " י 1220חלק 1 מ ערכות גילוי אש :גלאי עשן מערכות גילוי אש :יחידות בקרהת " י 1220חלק 2 מערכות גילוי אש :הוראות התקנה ודרישות כלליותת " י 1220חלק 3 מערכות גילוי אש :גלאי חוםת " י 1220חלק 4 ת " י 1220 ת " י 1220 ת " י 1220 ת " י 1220 חלק חלק חלק חלק 5 6 10 11 ת " י 1220חלק 13 - מערכות גילוי מערכות גילוי מערכות גילוי מערכות גילוי אש :גלאי עשן עצמאיים אש :התקני הפעלה ידניים אש :התקנים להתרעת שמע אש :תחזוקה -מערכות גילוי אש :התקני התרעה חזותיים מהדורה זו של ה תקן הישראלי היא רוויזיה למהדורה מ ינוא ר . 2008זוהי רוויזי ה נרחבת הנוגעת ברוב סעיפי הת קן . לנוחות המשתמש מובא ת כאן רשימה של עיקר השינויים שבין התקן שבתוקף לבין הצעת הרוויזיה המתפרסמת לביקורת הציבור .לשם השוואה מדוקדקת של כל השינויים ב ין המהדורות יש לעיין בנוסח המלא שלהן . ב סעיף – 2אזכורים :עדכון האזכורים .הוספה וה סרה של תקנים .עדכון מהדורות של תקנים מאוזכרים. ב סעיף – 3הגדרות :הוספ ת הגדרות חדשות .שינוי ה גדר ת יח ידת בקרה ראשית .עדכון מספור ההגדר ו ת . ב סעיף - 5דרישות כלליות :הבהרה של נושאים שונים .הוספת סעיפים חדשים ) 5.5 :חדש ( -התקנה במתחם בנייני מגורים ) 5.6 ,חדש ( -הת קנה של מערכות דגימת אוויר מתקדמות בחדרים נקיים ובחדרים בעלי זרימת אוויר מא ו לצת ) 5.7 ,חדש ( -התקנה בחדרי קירור .מספור מחדש של סעיפים . ב סעיף – 5.4התקנה בבתי אבות :הרחבת חלות הסעיף מבתי אבות ל בתי מלון ומוסדות סיעוד. ב סעיף - 5.8התקנה באזורים בעלי אווירה נפיצ ה :עדכון הדרישות בהתאם ל תקן הישראלי ת " י 62040חלק . 1 ב סעיף – 6ק ביעת אזורי הגילוי :עדכון ההערה לצורך הבהרה :קווי החיבור החוזרים י ותקנו במובלים נפרדים ובתוואי נפרד . ב סעיף - 7מערכות התרע ה וגלאים : ב סעיף - 7.1מערכות התרע ה :הוספת דרישה ,שיחידות בקרה בבתי ספר ו ב פנימיות יותקנו בחדר המורים או בחדר המנהל ,להגנה מ פני משחיתנות ) ונדלי ות ( . ב סעיף – 7.2גלאים :עדכון ההנחיות בנוגע להתקנה בלוחות חשמל .החלת ההנחיות ללוחות חשמל גם על חדרי חשמל .ב סעיף - 7.3שטח הניטור בהתאם לגובה ההתקנה בתקרות אופקיות :הבהרה של ההנחיות בנוגע להתקנה של גלאים במצבים שונים .הרחבה של התקנת גלאים במקרה של תקרת קורות ,והתאמת ההנחיות לאלה ש ב. NFPA 72 - ב סעיף - 10התרעות שמעיות ) אזעקות ( וחזותיות :הבהרות . ב סעיף - 11כבלים ,פתילים וחיבורים אחרים :עדכון ההפניות ל תקנים .איסור על התקנת כבלים ללא מובלים . וית ור על הצורך בעמידות אש של הכבל . ב סעיף – 12חייגן :מתן אפשרות לגופים מוסדיים גדולים כגון חח " י ,משטרת ישראל ומקורות לקבוע בעצמם כיצד תועבר הודעת החייגן אל ש י רותי הכבאות .הוספת נושא ה חייגן ה סלולרי – מתן אפשרות להשתמש ב חייגן סלולרי במקומות ש אין בהם קו טלפון פי זי . ב סעיף – 13טלפון כבאים :הרחבת הסעיף לפירוט דרישות כ י בוי ה אש . 1 טיוטה לת " י 1220חלק ( 2012 ) 3 ב נספח א :ביטול הנספח הקיים ,הדן בדרישות ל כבלים המותקנים ללא מובלים ) אין להתקין כבלים ללא מובלים ( .הוספת נספח חדש הדן בהתקנת גלאי אש וגלאי עשן בלוחות חשמל . ] פניה לממונה על התקינה -עם פרסום ה ת " י : סעיף 12.5החדש ייכנס לתוקף 18חודשים מפרסום הת " י . הדרישה החדשה בסעיף , 11שלא להתקין כבלים ללא מובלים ,תכנס לתוקף 18חודשים מפרסום הת " י [ . . 1חלות התקן תקן זה קובע הוראות התקנה ודרישות כלליות למערכות ידניות או אוטומטיות לגילוי אש ,המיועדות להתריע על התה וות אש בשלבים המוקדמים ) להלן גם :מערכות (. התקן חל על מערכות המורכבות מאלמנטים אלה :גלאים לגילוי אש ואופייני אש ) כגון קרינה ,חום או עשן ( , לחצנים ידניים ,יחידות בקרה ,התקני התרעה וחיווי ,וכדומה . בתקן מפורטות הדרישות המינימליות המתייחסות לתפקוד המערכות ,למיקו מן ,להתקנתן ולכושר פעולתן . אין תקן זה חל על כלי רכב ,מטוסים ,אוניות ורכבות ,ועל מערכות צבאיות שאינן ממוקמות ב תוך בניין . . 2אזכורים נורמטיביים תקנים ומסמכים המוזכרים בתקן זה ) תקנים ומסמכים שאינם מתוארכים -מהדורתם האחרונה היא הקובעת (: תקנים ישראליים ת " י 145חלק 1 - תיבות ומעטפות לאבזרים חשמליים להתקנות קבועות לשימוש ביתי ולשימושים דומים :דרישות כלליות ת " י 981 - דרגות ההגנה שמספקות מעטפות ) קוד ( IP ת " י 1155 - ת " י 1220חלק 1 ת " י 1220חלק 2 - כבלים לתדר שמע :כבלים למתקני בזק בעלי בידוד ומעטה הגנה עשויים פוליוויניל כלורי מערכות גילוי אש :גלאי עשן מערכות גילוי אש :יחידות בקרה ת " י 1220חלק 4 ת " י 1220חלק 5 - מערכות גילוי אש :גלאי חום מערכות גילוי אש :גלאי עשן עצמאיים ת " י 1220חלק 6 ת " י 1220חלק 10 - מערכות גילוי אש :התקני הפעלה ידניים מערכות גילוי א ש :התקנים להתרעת שמע ת " י 1220חלק 11 ת " י 1596 - מערכות גילוי אש :תחזוקה מערכות מתזים :התקנה ת " י ) 60227על חלקיו ( - כבלים מבודדים בפוליוויניל כלורי למתחים נקובים שאינם גדולים מ 450/750 -וולט ת " י ) 60245על חלקיו ( ת " י ) 60898על חלקיו ( - כבלים מבודדים בגומי – מתחים נקובים שא ינם גדולים מ 450/750 -וולט אבזרים חשמליים -מפסקים להגנה מפני זרם -יתר למתקנים ביתיים ת " י 61386חלק 21 - ולמתקנים דומים מובלי פלסטיק למתקני חשמל ותקשורת בבניינים :מובלים קשיחים ת " י 61386חלק 22 ת " י 62040חלק 1 - מובלי פלסטיק למתקני חשמל ותקשורת בבנ יינים :מובלים כפיפים מערכות אל -פסק ) :( UPSדרישות כלליות ודרישות בטיחות למערכות אל -פסק 2 טיוטה לת " י 1220חלק ( 2012 ) 3 חוקים ,תקנות ו מסמכים ישראליים חוק החשמל התשי " ד 1954 -על תקנותיו ועדכוני הן תקנות החשמל ) התקנת מוב י לים ,והתיול שבהם במתח שאינו עולה על מתח נמוך ( ,התשס " ג2002 - תקנות התכנון והבניה ) בקשה להיתר ,תנאיו ואגרות ( ,התש " ל1970 - תקנים בין -לאומ יים ISO 14644-1 - Cleanrooms and associated controlled environments: Classification of air cleanliness . 3מונחים ו הגדרות מונחים ו הגדרות אלה כוח ם יפה בתקן זה : . 3.1מערכת גילוי אש ) ל הלן גם :מערכת ( מערכת ידנית או אוטומטית לגילוי אש ,הכוללת מעגלים משולבים .מעגלים של מערכת אוטומטית משולבים גם עם מעגלי רכיבים למתן התרעה ולפיקוד -לאמצעי כיבוי ,לחייגנים ,למערכות מיזוג אוויר , לסגירה או לפתיחה של דלתות אש או חלונות אש ,לתאורות חירום למיניהן ,לפתיחת דלתות לשחרור עשן וכדומה . . 3.2אופיין אש תופעה פיזיקלית המופיעה בעקבות אש ,כגון :עשן ,קרינה ,אור או חום . . 3.3עשן החלקיקים והארוסולים הנוצרים כתוצאה משרפה של חומרים שונים ) בדרך כלל קוטר החלקיקים הוא בתחום 10 −3מ " מ עד 10 −6מ " מ ( . . 3.4אזעקת שווא אזעקה ש המערכת מפעילה ללא הימצאות של אחד מאופייני האש לפחות . . 3.5אזור גילוי אזור הכולל את כל החלל המוגן באמצעות המערכת או חלק ממנו ,ואשר בו אחד או יותר מהתקני ההתרעה מאותתים במקרה של גילוי אש או אופייני אש בתוכו ,ללא תלות באיתות על גילוי האש באזורי ם אחרים ,אם ישנם . במערכות ממוענות יכולה גם כתובת של גלאי אחד מתוך המערכת להיחשב אזור גילוי . נקי ) ( 1 . 3.6חדר חדר שבו ר י כוז החלקיקים הנישאים באוויר מבוקר ,אשר בנוי ומופעל באופן המ מזער את החדירה , היצירה וה אצירה של חלקיקים בתוך החדר ,ו אשר מבוקרים בו פרמטרים רלוונט יים נוספים ,כ גון טמפרטורה ,לחות ולחץ ,לפי הצורך . . 3.7יחידת בקרה ראשית רכזת המציגה את כל אירועי האש והתקלה באתר המוגן על ידי המערכת ,שהחיוויים עליהם מתקבלים מהתקני גילוי או התרעה או מיחידות בקרה ) רכז ו ת ( משני ו ת .יחידת הבקרה הראשית כוללת מילואת פיקוד ובקרה ) להלן :לוח בקרה ( המאפשרת שליטה של כוחות הכיבוי . ) ( 1ההגדרה לקוחה מתוך התקן הבין -לאומי . ISO 14644-1 3 טיוטה לת " י 1220חלק ( 2012 ) 3 . 3.8טלפון כבאים יחידה המאפשרת קשר קווי בין יחידת הבקרה הראשית לבין נקודות קצה המותקנות באתר המוגן . . 3.9עניבה )(loop מעגל אשר מחברים בו ליחידת הבקרה ,בקו אחד ,כמה אבזרים ) התקני גילוי או התרעה ( מוגדרים מראש . . 3.10שיטה (class A) A שיטת חיבור אבזרים ) התקני גילוי או התרעה ( ליחידת הבקרה באופן כזה ,שתוואי תיול הגלאים והצופרים מאפשר המשך מתן התרעה גם בזמן של נתק בקו או קצר לאדמה . נמוך ) ( 2 . 3.11מתח מתח גדול מ 50 -וולט ו ש אינו גדול מ 1000 -וולט בין שני מוליכים כלשהם באותה שיטת הספקה . . 4מיון לרמות גילוי . 4.1כללי האתרים שרשות הכבאות קבעה ,בכפוף למפורט בסעיף , 7.2שיש להתקין בהם מערכת אוטומטית לגילוי אש ,ימוינו לשתי רמות גילוי :רמה Iורמה ) IIראו סעיף .( 4.2 בקביעת רמות ה עדיפו ת לגילוי ,כמפורט בסעיף , 4.2הובאו בחשבון מאפיינים אלה : א .רמת התפוסה ; ב .מטעני אש ; ג .הגאומטריה של המבנה ; ד .ייעוד המבנה ; ה .גובה התקרה ; ו .תנאי הסביבה; ז .מספר החלפות האוויר בשעה . . 4.2מיון ממיינים את רמות הגילוי כך : רמה - Iעדיפות רגילה ; רמה - IIעדיפות גבו הה . חלוקת המקומות המפורטים להלן לפי רמות הגילוי נועדה לצורכי התקן בלבד . המקומות הנכללים ברמה Iאו IIייקבעו לפי תקנות התכנון והבניה ועל פי רשות הכבאות . . 4.3המקומות הנכללים ברמה - Iעדיפות רגילה דוגמות למקומות הנכללים ברמה : I רגיל ) ( 3 . 1מוסדות חינוך ) ( 3בגובה בניין מעבדות ,אולמות הרצאות וישיבות. ) ( 2ההגדרה לפי תקנות החשמל . ) ( 3כמוגדר בתקן הישראלי ת " י 921על חלקיו . 4 או גבוה ) . ( 3 לדוגמה :אוניברסיטות ,בתי ספר ,כיתות לימוד , טיוטה לת " י 1220חלק ( 2012 ) 3 . 2בנייני מגורים ) ( 3בגובה בניין רגיל ) ( 3או .3 .4 .5 .6 .7 .8 גבוה ) ( 3 . בנייני משרדים ) ( 3בגובה בניין רגיל ) ( 3או גבוה ) . ( 3 מכוני בריאות ,מכונים ליופי ומספרות . חניוני רכב על -קרקעיים ותת -קרקעיים ,סגורים . מרפאות ותחנות שירות לאם ולילד . מכבסות ,בתי דפוס ,כריכיות ; אולם אם יש מעליהם קומות מגורים ,הם ייכללו ברמת עדיפות גבוהה . אולמות וחדרים המיועדים למחשבים ,לציוד אלקטרוני ולמרכזות טלפונים . . 9מרכזים מסחריים ובנייני מסחר ) , ( 2לדוגמה :בתי כל -בו ,מרכולים ,אולמות תצוגה ומכירה ,גלריות , חנויות . . 10מוסכים ,מצבעות ,מרפדיות ,חנויות לחלקי חילוף לכלי רכב ,תחנות דלק וסיכה . . 11בתי דואר ,בנקים . . 12מעבדות ,בתי מרקחת ומחסני תרופות. . 13פעוטונים וגני ילדים . . 14 . 15 . 16 . 17 . 18 בתי עינוג ) ( 2ובנייני ה תקהלות ציבורית ) . ( 2דוגמות :בתי קולנוע ,תיאטראות ,אולמות שמחה , דיסקוטקים ,אולמות ריקודים ,אולמות משחקים וספורט ,מרכזים קהילתיים ומתנ " סים . מבנים וסככות בנמלים ,בנמלי תעופה ,בחוות דלק וגז . תחנות כוח ,מיתוג והשנאה ומתקנים מיוחדים . גנזכים ) ארכיו נים ( ,ספריות . מגדניות ,מאפיות ומטבחים מסחריים . . 4.4המקומות הנכללים ברמה - IIעדיפות גבוהה דוגמות למקומות הנכללים ברמה : II .1 מוסדות חינוך ) ( 3בבניין רב -קומות ) , ( 3לדוגמה :אוניברסיטאות ,בתי ספר ,כיתות לימוד ,אולמות הרצאות וישיבות . מחסנים לחומרים מוצקים ודל יקים ,דוגמות לחומרים :עץ ,נייר ,בדים ,גומי ומוצרי פלסטיק . בנייני תעשייה ומלאכה שחומרי הגלם או התוצר המוגמר שלהם הם מוצקים דליקים .דוגמות לחומרים :עץ ,בדים ,גומי ,מתכת .תעשיית אלקטרוניקה ,תעשיית מזון . .4 מחסנים לחומרים מסוכנים ,דוגמות לחומרים :נוזלים דלי קים ,חומרים כימיים ,חומרים רעילים , גזים דליקים ונפיצים וחומרים רדיואקטיביים. .5 בתי חולים ) , ( 3בתי החלמה ) , ( 3מוסדות גריאטריים ) , ( 3מוסדות סגורים ) , ( 3בתי סוהר ) ( 3ובתי מעצר ) . ( 3 .2 .3 .6 בנייני מגורים ) ( 3 .7 בנייני משרדים ) ( 3 .8 בת י אבות ומעונות יום . .9 בתי מלון ,בתי הבראה ונופש ,בתי הארחה ) , ( 3פנסיונים ,מרכזי קליטה ,מעונות סטודנטים ,פנימיות , שהם רבי -קומות ) . ( 3 שהם רבי -קומות ) . ( 3 פונדקי דרכים ,אכסניות . . 10בנייני תעשייה ומלאכה שחומרי הגלם או התוצר המוגמר שלהם מסוכנים . דוגמות לחומרים :נוזלים דליקים ,גזים ,כימיקלים ,חומ רי נפץ ,מתכות קלות ,חומרים רדיואקטיביים ,פולימרים ,חומרי הדברה ,חומרים פטרוכימיים . 5 טיוטה לת " י 1220חלק ( 2012 ) 3 . 5דרישות כלליות . 5.1כללי . 5.1.1מבנה המערכת והתקנתה יבטיחו ,שהגילוי בחלל המוגן על ידי המערכת יתרחש סמוך ככל האפשר לתחילת ההופעה של אחד מאופייני האש ,בלי לגרום לאזעקת שווא ולפני שהשר פה תגיע לממדים החורגים מתחום הבטיחות . . 5.1.2כל רכיבי המערכת יתאימו לייעודם ולדרישות התקנים החלים עליהם . . 5.1.3התקנת כל רכיבי המערכת תבטיח גישה נוחה לתחזוקה . . 5.1.4במערכות גילוי אש ה מתוחז קות לפי התקן הישראלי ת " י 1220חלק , 11ואשר חלפו יותר מ 18 -חודש ממועד התקנתן ,יוצג לפנ י ביצוע הבדיקה אישור על ביצוע תחזוקת ה מערכת בהתאם לת " י 1220 חלק 11במהלך 6החודשים שקדמו לבדיקה . . 5.2דרישות התקנה . 5.2.1 כללי התקנת המערכת תבטיח ,שהוצאת גלאי אחד מבסיס הגלאי לצורך תיקון או תחזוקה לא תוציא מכלל גלא י יתר האזורים ,ושתינתן התרעה מתאימה ביחיד ת הבקרה על הוצאת הגלאי .אם חלה שימוש את ֵ תקלה באחד מאזורי המערכת ,לא תשפיע התקלה על פעולת האזורים האחרים של המערכת ,ותינתן התרעה מתאימה על התקלה . התקנת בסיס הגלאי תיעשה לפי כללי המקצוע הטובים ולפי הוראות היצרן .בסיס הגלאי יחובר לחלק שאין אפשרות להפרידו ללא שימוש בכל ים ,ויותקן כשנורית הסימון פונה לכיוון הכניסה לאזור . אם ניתן לחבר ַל מערכת אזורים נוספים ,או התקנים שונים שאינם שייכים אליה ישירות ,לא ישפיעו החיבורים האלה על פעולתה התקינה של המערכת . תכנון והתקנת המערכת יבטיחו גישה נוחה לחלקיה השונים לצורך שירות ובדיקה . יחי דת הבקרה הראשית תותקן קרוב ככל האפשר לכניסה לאתר המוגן על ידי המערכת .יחידת הבקרה תותקן בחלל המבואה ,במרחק שאינו גדול מ 10 -מ ' מהכניסה למבנה ובמיקום שיאפשר לראותה מהכניסה .ההתקנה תיעשה באופן שרום חלקה העליון של יחידת הבקרה לא יהיה גבוה מ 2 -מ ' . מותר להתקין א ת יחידת הבקרה במקום אחר ,בתנאי ש ת ותקן יחידת בקרה משנית בסמוך לכניסה , באופן שאפשר לראות ה מיד עם הכניסה לאתר המוגן על ידי המערכת . במקומות המאוישים 24שעות ביממה תותקן יחידת הבקרה הראשית ,או לחלופין היחידה המשנית , במקום האיוש . במבנה שיש בו יחידת בקרה ראשית ,י חוברו אליה כל יחידות הבקרה המשניות ל חיווי ע ל התרעות ו ע ל תקל ות .לכל יחידת בקרה מקומית יותקן חייגן נפרד .לדוגמ ה :בקניון ,במגדל משרדים . . 5.2.2התקנה במתחם ) קמפוס( במתחם שיש בו שומר במשך 24שעות ביממה ואין בו מרכז בקרה מאויש במשך 24שעות ביממה , ת ותקן יחידת בקרה משני ת בעמדת השומר. מחוץ לכל בניין יותקן פנס מהבהב )" נצנץ "( או צופר ,באופן כזה ש הם יהיו נראים לכוחות ההצלה . 6 טיוטה לת " י 1220חלק ( 2012 ) 3 . 5.2.3התקנה בבתי מלון ובמוסדות סיעוד בבתי מלון ,בבתי אבות ,ב בתי חולים וב פנימיות יותקנו מערכות גילוי אש המצוידות בתוכנה המאפשרת רמות רגישות שונות לווידוא התרעה ,לכל גלאי בנפרד . . 5.2.4התקנה במתחם של בנייני מגורים במתחם של עד 3בנייני מגורים )" מגדלים "( הכוללים חניון משותף ,ניתן להתקין יחידת בקרה אחת משותפת .אולם לכל בניין יהיו לולאה נפרדת ,יחידת בקרה משנית נפרד ת ,חייגן וקו טלפון נפרדים . מחוץ לכל אחד מה בניי נים יותקנו פנס מהבהב )" נצנץ "( וצופר שיופעלו רק מאותו בניין . . 5.2.5התקנה בחדרים נקיים ובחדרים בעלי זרימת אוויר מא ו לצת תכנון ההתקנה של מערכות דגימת אוויר מתקדמות ילווה בפלט בדיקות מחשב וייעשה על פי הוראות ה יצרן . זמן ההסעה המרבי של החלקיקים מהנקודה הרחוקה ב יותר לא יהיה גדול מ 120 -שניות . המרחק האופקי בין נחיר לנחיר ייקבע באמצעות מחשב ,ויהיה שווה לפחות למרחק שבין גלאים סמוכים . ההתקנה של הגלאים תיעשה בתקרת החדר ,בחלל שמעל החדר או בסמוך לפתחי יציאת האוויר שבחלקו התחתון של החדר . . 5.2.6התקנה בחדרי קירור יש להתקי ן מערכת יניקה .מערכת היניקה תותקן לפי הוראות היצרן . . 5.2.7התקנה באזורים בעלי אווירה נפיצה בחדרים שיש בהם אווירה נפיצה יותקנו גלאי בטיחות עצמותית ). ( intrinsically safe בחדרי מצברים יש לפעול ל פי דרישות התקן הישראלי ת " י 62040חלק , 1נספח Mהדן באוורור של חד רי מצברים. . 5.3תיעוד המתקין יספק למזמין המערכת את תיק המערכת ,שיכלול נתונים אלה : א .תוכניות התקנה מעודכנות ) לרבות תוואי הכבלים (; ב .רשימת הציוד והמפרטים הטכניים שלו ; ג .תיאור מפורט של פעולת המערכת כפי שהותקנה ; ד .טבלת ארגון המערכת; ה .הוראות הפעלה ובדיקה והנחי ות לתחזוקה שוטפת ; ו .נוסח של טופס רישום ,שיכלול לפחות רישום תקלות ,התרעות ובדיקת המערכת; ז .חישובי ה קיבול ה נדרש למצברים עבור המערכת המותקנת . כל התיעוד ,למעט הפרטים הטכניים של הציוד ,יהיה בשפה העברית . . 5.4התאמה לתוכנית תהיה התאמה בין רכיבי המערכת כפי שצוינו בתו כנית לבין רכיבי המערכת ) לרבות צנרת ותיול ( כפי שהותקנו בפועל . . 5.5תחזוקה התחזוקה של מערכות גילוי ה אש תיעשה לפי התקן הישראלי ת " י 1220חלק . 11 7 טיוטה לת " י 1220חלק ( 2012 ) 3 . 6ק ביעת אזורי הגילוי שטח הניטור ) ההשגחה ( יחולק לאזורי גילוי .אם לכל גלאי יש סימון נפרד בלוח הבקרה ,החלוקה לאזורים אינה חובה . במערכות ממוענות יכולה גם כתובת של גלאי אחד מתוך המערכת להיחשב אזור גילוי . במערכות ממוענות ,אם כמות הגלאים הכוללת גדולה מ 80 -גלאים ,והאתר הוא בן יותר מ 4 -קומות ,תבוצע התקנה בשיטה ( 4 ) (class A) Aאו ביותר מעניבה אחת .העמסת העניבות תהיה מאוזנת בסטייה מרבית של . 80% חלוקת האזורים תבטיח גישה נוחה ובטוחה מיחידת הבקרה לכל חלקי האזור דרך מעברים מקובלים . בקביעת אזורי הגילוי יתקיימו תנאים אלה : א .אזור גילוי אחד לא יכלול יותר מ 25 -גלאים ; ב .שטח הרצפה של האזור לא יהיה גדול מ 2000 -מ " ר ; ג .אזור גילוי יכלול לא יותר מק ומה אחת ,פרט לאזורים כמו חדרי מדרגות ,פיר מעלית או מגדל ; ד .אורך הצלע הארוכה של אזור גילוי לא יהיה גדול מ 45 -מ ' .למרות זאת ,בגלאי קרן יהיה אורך הצלע הארוכה בהתאם להוראות היצרן ; ה .בהתקנת גלאי קרן בחלל ששטחו גדול מ 500 -מ " ר ,יש להתקין שני גלאי קרן לפחות בשנ י אזורי גילוי נפרדים בהתאם להוראות יצרן . . 7מערכות התרעה וגלאים . 7.1מערכות התרעה מערכת ההתרעה תופעל באמצעות ֶה תקנים להפעלה ידנית או אוטומטית .ההתקנים המופעלים ידנית יהיו מוגנים מפני הפעלה לא רצויה . בבתי ספר ובפנימיות שבהם דרשה רשות הכבאות התקנים להפעלה ידנית ,הם יותקנו בכל אחד מ ה מקומות ה אלה : • ביתן השומר בכניסה למוסד; • החלל שליד הכניסה למוסד ; • לשכת מנהל המוסד ; • לשכת סגן מנהל המוסד ; • חדר המורים ; • המזכירות; • במתחם המעבדות המקצועיות ,בתנאי שהמרחק בין פתח היציאה מהמעבדה להתקן ההפעלה לא יהיה גדול מ 25 -מ ' . בבתי ספר ו ב פנימיו ת תותקן יחידת הבקרה הראשית בחדר המורים או בחדר המנהל .בסמוך לכניסה למבנה ת ותקן יחידת בקרה משנית ה מוג נת ב מכסה שקוף ,להגנה מפני משחיתנוּת ) ונדליזם (. יש לבדוק פעולה של כל גלאי ולוודא שההתרעה מודיעה על המקום ועל האזור הנכון של הגלאי . בכל מערכת בעלת התקנים ידני ים יהיו כל ההתקנים הידניים מאותו מין בלבד ,לפי ייעודם .ההתקנים יתאימו לדרישות התקן הישראלי ת " י 1220חלק . 6 אין להשתמש בהתקנים ידניים המיועדים למערכות גילוי אש לשימושים אחרים . ) (4 8 קווי החיבור החוזרים לה שלמת העניבה יותקנו במובלים נפרדים ובתוואי נפרד . טיוטה לת " י 1220חלק ( 2012 ) 3 התקני הפעלה ידניים יותקנו לפחות ליד כל פתח מילוט וכל פתח כניסה .גובה התקנתם יהיה בתחום 1.3מ ' 1.8 -מ ' . אין להתקין ולחבר גלאים עצמאיים ) ת " י 1220חלק ( 5כמערכת גילוי אש . במקומות שנדרש להתקין בהם מערכות גילוי אש לפי תקן זה ,אין לחבר גלאי עשן ליחידת בקרה שלא אושרה כמערכת גילוי אש . במקומות שמותקנים בהם אמצעים לשחרור עשן ואלקטרומ גנטים של דלתות אש ,הם יופעלו בפיקוד של מערכת גילוי אש .יש לוודא שמערכת גילוי האש אכן מפעילה אמצעים אלה . שאר המערכות המקבלות פיקוד להפעלה מיחידת בקרה ל גילוי אש ,כגון :משאבות כיבוי אש ,מערכות אוטומטיות לכיבוי בגז ,מעליות ,מערכות על -לחץ ,מדפי עשן ומפוחים לסיל וק עשן ,ייסקרו במסגרת הבדיקה ,ומצב הפיקוד בין המערכות יירשם .משטר ההפעלות וסוג התיול של מערכות אלה ייקבע על ידי רשות הכבאות או /וגם יועצי הבטיחות . . 7.2גלאים בכל אתר תקבע רשות הכבאות ) ( 5 את השטחים שבהם יותקנו גלאים לפי תקן זה . באתרים מסוימים ,שנקבעו על ידי רשות ה כבאות ובהתאם לרשימה שבחוק התכנון והבנייה ) , ( 6יותקנו גלאים בכל החדרים או החללים ) או שניהם ( שבשטח האתר ,פרט לחדרי אמבטיה ושירותים . קביעת מיקום הגלאים בבתי סוהר תיעשה לפי שיקול דעת המתכנן או /וגם שירותי הכבאות .לחצנים יותקנו לפחות בחדר מרכז ה שליטה ) משל " ט ( וב חדר קצין הביטחון ) קב " ט (. בכל אתר שמתקינים בו מערכת גילוי אש יותקנו גלאים ונוריות סימון גם בלוחות חשמל למתח נמוך , 63אמפר ומעלה תלת -מופעי )" תלת -פאזי "( ובלוחות 200אמפר ומעלה זרם ישר ,למעט בארונות של חברת החשמל ובארונות מפסקי ניתוק ) . ( pocketהתקנת הגלאי תע שה בהתאם להנחיות שבנספח א . הערה : לוחות החשמל הניתנים לכיול יוגדרו לפי ערך הזרם המרבי הניתן לכיול . בלוחות חשמל לזרם גדול מ 63 -אמפר ) , ( 7הפעלת הגלאי שבלוח תגרום לניתוק הקו ) הייעודי ( להזנת לוח החשמל ,למעט במקומות שיש בהם נוכחות של אנשים במשך 24שעות ביממה ; במ קומו ת כאלה תהיה אפשרות להפסקה ידנית .למרות האמור לעיל ,במבנים המסווגים ברמת ה סיכון Iיהיה אפשר לנתק את כלל מערכות החשמל במבנה . ) ( 5הגורם הקובע בצה " ל ובמערכת הביטחון יהיה הגורם שייקבע על ידי ראש אגף הבינוי. ) ( 6עד לפרסום רשימה ב תקנות התכנון והבניה של אתרים שיש להתקין בהם גלאים בכל החדרים או החללים ,חלה הדרישה על רשימת אתרים זו : בתי מלון ; בתי מלון דירות; בתי הבראה ונופש; בתי חולים; בתי אבות ) לרבות דיור מוגן לקשישים ( ; מעבדות ומחסנים של חומרים מסוכנים; פנימיות במעונות ובמוסדות חינוך; מרכזים מסחריים; בנייני משרדים רבי -קומות ;למרות האמור לעיל ,ניתן לאשר התקנת מערכת גילוי אש לחלק מהמבנה ,בתנאי שיהיה חיווי ליחידת הבקרה הראשית של הבניין ,אם קיימת ; משרדים או בתי עסק המצויים בבניינים אחרים ,כשהשטח הכולל של המשרדים או בתי העסק גדול מ 100 -מ " ר; מקומות של התקהלות ציבורית ומקומות לאספות ,כמפורט בחוק התכנון והבנייה.) ( 7הצורך ב ניתוק הלוח יהיה בהתאם לכושר המיתוג המרבי של הלוח שבו מותקן הגלאי . 9 טיוטה לת " י 1220חלק ( 2012 ) 3 בכל המבנים ,הן ברמ ת הסיכון Iוהן ברמ ת הסיכון IIאין לנתק מערכות חיוניות ,לרבות משאבות כיבוי אש ,מעליות ,מערכות על -לחץ ,מדפי עשן ו מפוחים לסילוק עשן . למרות האמור לעיל ,אין חובה לנתק את קו הזנת החשמל במתקנים חיוניים -בהתאם להחלטת יועץ הבטיחות או שירותי הכבאות. ההתקנה בלוחות החשמל תבוצע כך ,שפתחי כניסת העשן של הגלאי יהיו בתוך חלל ארון ,ושתהיה אפשרות לבצע את תחזוקת הגלאים מחוץ ללוח ,מבל י לפתוח את הלוח . בעת ההתקנה של גלאים בלוחות חש מל לא יבוצעו קידוחים בלוח החשמל .ראו נספח ב . בחניון רכב ,הנמצא באתר שיש חובה להתקין בו גלאים ,התקנת מערכת כיבוי אש אוטומטית באזורי חניית הרכבים בחניון תיחשב תחליף להתקנת גלאים ,בתנאי שאין דרישה מפורשת של רשות ה כבאות להתקנת גלאים בחניון ,ובתנאי שיהיה חיווי של התרעה ממערכת כיבוי האש למערכת גילוי האש . במקומות שבהם תנאי השטח מחייבים התקנה של גלאים מול פתחי יציאה של מיזוג אוויר ,הגלאים יותקנו במידת האפשר במרחק גדול מ 1.5 -מ ' מול פתח היציאה של מיזוג האוויר .אם הדבר אינ ו אפשרי יותקן הגלאי רחוק ככל האפשר מפתח מיזוג האוויר ,בתנאי שמרחקו מהקיר יהיה קטן מ 11 -ס " מ .בכל מקרה ,מהירות זרימת האוויר ליד הגלאי לא תהיה גדולה מ 0.76 -מ ' לשנייה . במקום שמהירות זרימת האו ויר גדולה מ 0.76 -מ ' לשנייה ) כגון רצפה צפה ( ,יש להקטין את שטחי ה " כיסוי " של הגלאים ולהתייחס להוראות היצרן בכל הקשור להחלפת אוויר ומהירות זרימת האוויר. אם חדר מופרד בעזרת מחיצות או מדפים ,והמרחק בין מחיצה לתקרה קטן מ 45 -ס " מ ,ייחשבו האזורים המופרדים על ידי המח יצות או המדפים כחדרים נפרדים . בחללים כגון חדרי מדרגות וחללי פירי מעליות יותקן גלאי אחד לפחות לכל 4קומות ,ואחד לפחות בחלק העליון של החלל . יש להתקין גלאי בתקרת חדר מכונות במעלית ,אם קיים .בתעלות מיזוג אוויר יותקן לפחות גלאי אחד באזור האוויר החוזר ,ובתנאי ששטח ההשגחה לגלאי לא יהיה גדול מ 2,000 -מ " ר . הערה : עבור שטחי השגחה גדולים מ 2,000 -מ " ר יש להתקין גלאי נוסף ,או לפחות גלאי אחד בתעלת האוויר החוזר מכל אזור אש .כל גלאי יחובר לאזור גילוי נפרד . בחללים שנדרש להתקין בהם רק גלאי אחד ,הגלאי יותקן במרחק שאינו גדול מ 6 -מ ' מהקיר הרחוק ביותר .מיקום הגלאים בחללים שנדרש להתקין בהם יותר מגלאי אחד ייעשה באופן סימטרי ככל האפשר . בלוחות חשמל או בחדרי חשמל של מתח גבוה :עד 6ק " ו -יותקן גלאי מסוג יניקה ; ב לוחות חשמל למתחים גבוהים מ 6 -ק " ו -לפי שיקולי המתכנן . הערה : ניתן להסתפק ב מערכת יניקה אחת בלוח חשמל רב -תאי עם נורת סימון אחת ,ראו ציור . 1 במקומות שקיימת בהם גם מערכת כיבוי במתזים ,יש לחבר למערכת גילוי האש חיווי לגבי מפסק זרימה , ברז סגור וכדומה . פעולת המפסק תיבדק לפי התקן הישראלי ת " י . 1596 10 טיוטה לת " י 1220חלק ( 2012 ) 3 ציור 1 . 7.3שטח הניטור בהתאם לגובה ההתקנה בתקרות אופקיות הערכים המומלצים של השטחים שיש להתקין בהם גלאים כאשר אין יותר מ 6 -החלפות אוויר במשךשעה ,נקובים בטבלה . 1 טבלה 1 גובה החלל שטח הניטור של גלאי עשן לפי עדיפות הגילוי ) א ( )מ'( )מ"ר( ) תחום מרבי( רמה I עד 2.5 85 - 60 רמה II 60 - 40 מעל 2.5ועד 3.5 95 - 70 70 - 45 מעל 3.5ועד 5.0 105 - 85 90 - 65 מעל 5.0ועד 7.5 120 - 110 110 - 90 מעל 7.5ועד 10.0 130 - 120 120 - 110 הערה לטבלה : ) א ( עדיפות לפי רמות גילוי ראו בסעיף .4 הערכים המומלצים של השטחים שיש להתקין בהם גלאים כאשר יש 6החלפות אוויר או יותר במשךשעה ,יהיו כנקוב בציור . 2 -בכל מקרה יש לבחור את הערך הנמוך מבין השניים . 11 טיוטה לת " י 1220חלק ( 2012 ) 3 ציור 2 הערכים המומלצים של השטחים שיש להתקין בהם גלאי קרן במבנים בעלי תקרות דו -ש י פועיות נקובים בטבלה . 2 טבלה 2 גובה החלל )מ'( 12 שטח הניטור של גלאי קרן בתקרה דו -שיפועית ) מ " ר( ) תחום מרבי( רמה I רמה II עד 2.5 85 - 60 60 - 40 מעל 2.5ועד 3.5 95 - 70 70 - 45 מעל 3.5ועד 5.0 105 - 85 90 - 65 מעל 5.0ועד 7.5 120 - 110 110 - 90 מעל 7.5ועד 10.0 130 - 120 120 - 110 מעל 10.0ועד 15.0 140 120 מעל 15.0ועד 20.0 150 120 טיוטה לת " י 1220חלק ( 2012 ) 3 . 7.3.1הגלאים יותקנו בתקרה במרחק שאינו קטן מ 11 -ס " מ מהקירות החיצוניים .בכל מקום שיש קורה או מכשול יחיד בדרך הזרימה של גזים חמים או עשן לכיוון הגלאי ,יותקן הגלאי במרחק השווה לפחות לגובה הקורה או המכשול . הגל אים יותקנו באופן שנוריות הסימון החיצוניות ונוריות הסימון של הגלאי ייראו מכיוון הכניסה . מיני הגלאים שיש להשתמש בהם ,בהתחשבות בגובה החלל ,מפורטים בטבלה . 3 גלאי עשן יתאימו לדרישות התקן הישראלי ת " י 1220חלק . 1 גלאי חום יתאימו לדרישות התקן הישראלי ת " י 1220חלק . 4 ניתן להשתמש בגלאים שלא חל עליהם תקן ישראלי ב אישור של רשות כ י בוי אש . גלאים ממינים אחרים יותקנו לפי הוראות היצרן . טבלה 3 גובה החלל )מ'( גלאי עשן גלאי חום גלאי להבה ) א ( נמוך מ1.5 - גלאי קרן ) ב ( - 4.5 - 1.5 6.0 - 4.5 7.5 - 6.0 10.0 - 7.5 - 20 - 10 - - - גבוה מ20 - - - - הערות לטבלה : ) א ( מרחק ההתקנה ממקור הלהבה ) צפיפות הגלאים (. )ב( כאשר מותקן גלאי קרן בגובה שמעל 15מ ' ,יש להתקין גלאי קרן נוסף בגובה שבין 10מ ' ל 12 -מ ' .הגלאי בשכבה העליונה יותקן בשיא הגובה תוך ה קפדה על הנחיות ציור , 7הדן ב מרחק י התקנת גלאי ם מהתקרה .מקרא לטבלה: לא מתאים - מתאים מתאים מאוד . 7.3.2בחללים פתוחים הנמצאים מתחת לתקרות אופקיות שטוחות ,המרחק האופקי בין הגלאי לבין הקירות החיצוניים ,למעט פינות ,וכן המרחק בין הגלאים ,לא יהיה גדול מהערכים הנקוב ים בטבלה , 3ולא גדול מהוראות היצרן . 13 טיוטה לת " י 1220חלק ( 2012 ) 3 טבלה 3 מין הגלאי מרחק אופקי מרבי בין גלאים )מ'( בפרוזדורים גלאי חום בכל מקום למעט פרוזדורים 10 )5א ( גלאי עשן 12 )9א ( מרחק מרבי בין גלאי לבין קירות חיצוניים ,מחיצות וכדומה ) למעט בפינות( )מ'( בפרוזדורים בכל מקום למעט פרוזדורים 2.5 4 6 5.4 הערה לטבלה : ) א ( בפרוזדורים שבהם אין כניסות ויציאות לחדרים ,מותר להגדיל את המרחק בין הגלאים לזה שבעמודה " בכל מקום למעט פרוזדורים ". התקנת גלאי כבל תיעשה לפי ציור . 3 ציור 3 . 7.3.3מתחת לתקרת תותב ) תקרה מונמכת ,כגון :תקרה אקוסטי ת ,תקרה דקורטיבית ותקרת גבס ( יותקנו גלאים במקרים אלה : - באזורי רמה ) Iעדיפות רגילה ( -אם אחוז החסימה של התקרה גבוה מ; 50% - - באזורי רמה ) IIעדיפות גבוהה ( -אם אחוז החסימה של התקרה גבוה מ. 30% - בפרוזדורים שיש בהם תקרת תותב יותקנו גלאים גם בתקרה הקונסטרוקטיבית שמעל תקרת התותב , כאשר גובה החלל בין התקרות גדול מ 60 -ס " מ ובחלל יש לפחות כבל חשמל אחד או חומרים דליקים . המרחקים בין הגלאים יהיו כמפורט בטבלות 1ו. 4 - 14 טיוטה לת " י 1220חלק ( 2012 ) 3 אם יש צורך בהגנת חללים אחרים שבין תקרת תותב לתקרה קונסטרוקטיבית ,יותקנו גלאי עשן גם בחללים אלה .המרחקים בין הגלאים יהיו כמפורט בטבלות 1ו. 4 - אם אין הפרד ה מוחלטת בין החלל שמעל תקרת תותב המכסה פרוזדור לבין חללים סמוכים ,יותקנו גלאים גם בחללים אלה ,לכל גובה ה חלל . . 7.3.4אם בדרך זרימת העשן או הגז החם אל הגלאי יש מכשול בתקרה ) כגון :קורה דקורטיבית ( ,שגובהו גדול מ 15 -ס " מ ,אך קטן מ 10% -מגובה התקרה ,מותר להקטין את המרחקים הנקובים בסעיף , 7.3.1בתנאי שהגלאים יותקנו במרחק השווה לגובה המכשול כפול . 2 אם גובה המכשולים בתקרה גדול מ 10% -מגובה התקרה ,ייחשבו המכשולים קורות ,וההתייחסות אליהם תהיה לפי סעיף . 7.2 . 7.3.5התקנה בתקרת קורות /כוורת ) ( waffleתיעשה לפי ציור . 4 . 7.3.5.1אם גובה הקורה ) ( hקטן מ 10% -מגובה החלל ) , ( Hהגלאים יותקנו כמו בתקרה חלקה .אפשר להתקין את הגלאים או על הקורה או על התקרה . . 7.3.5.2אם גובה הקורה ) ( hשווה ל 10% -מגובה החלל ) ( Hאו יותר ,ו אם היחס בין h/Hשווה ל 10% -או יותר והיחס בין D/Hשווה ל 40% -או יותר ,יותקנו הגלאים בכל חלל שבין הקורות על התקרה . . 7.3.5.3אם גובה הקורה ) ( hשווה ל 10% -מגובה החלל ) ( Hאו יותר ,ו אם היחס בין h/Hשווה ל 10% -או יותר והיחס בין D/Hקטן מ , 40% -יותקנו הגלאים במקביל לקורה כמו בתקרה ישרה ) ( Sובניצב לקורות יותקנו במחצית המרחק ) . ( S/2ראו ציור . 5 ציור 4 15 טיוטה לת " י 1220חלק ( 2012 ) 3 ציור 5 . 7.3.6התקנ ת גלאים מתחת לרצפה צפה תיעשה כמפורט ב ציור . 6 שטח ה " כיסוי " של כל גלאי לא יהיה גדול מ 11 -מ " ר .המרחק המרבי בין גלאים סמוכים לא יהיה גדול מ 3.74 -מ ' . לגלאים המותקנים מתחת לר צפה הצפה יותקנו נוריות סימון לפי אחת החלופות האלה : ( 1התקנת נורית סימון לכל גלאי ; הנוריות יותקנו על גבי הקירות בגובה 1.40מ ' עד 2מ ' . כלנורית תהווה סימון למיקום של גלאי .על גבי הרצפה הצפה יצוין מיקומו של הגלאי . ( 2התקנת מפה סינופטית שתציין על ידי הדלקת נורית את מיקום הגלאי המזעיק . 16 טיוטה לת " י 1220חלק ( 2012 ) 3 ציור 6 . 7.3.7מרחק התקנת גלאי עשן מהתקרה ייקבע לפי גובה התקרה ולפי התחום המסומן בציור . 7 17 טיוטה לת " י 1220חלק ( 2012 ) 3 ציור 7 התקנת גלאי עשן במחסנים גבוהים מ 12 -מ ' הכוללים מדפים תיעשה לפי ציור . 8 במחסנים שגובהם בין 15מ ' ל 20 -מ ' יותקנו שתי שכבות גילוי לפחות ; במחסנים שגובהם גדול מ 20 -מ ' יותקנו שלוש שכבות גילוי לפחות ; -הגלאי בשכבה הגבוהה ביותר יהיה מסוג גלאי קרן או גלאי יניקה . 18 טיוטה לת " י 1220חלק ( 2012 ) 3 ציור 8 . 7.4גלאי חום גלאי חום לא יותקן במרחק קטן מ 25 -מ " מ או גדול מ 150 -מ " מ מהתקרה או מהגג . אין להתקין ג לאי המיועד לתנאי שימוש רגילים במקום שהוא עתיד להיחשף בו לתנאי סביבה כגון הלם , ריטוט או גשם . . 7.5התקנת גלאי עשן בתקרות משופעות תקרה שהשיפוע שלה גדול מ 7 ° -נחשבת תקרה משופעת . גלאי עשן בתקרות משופעות יותקנו אופקית ,אלא אם יש הוראות יצרן אחרות . ההתקנה תבוצע כ מפורט להלן : . 7.5.1התקנה בתקרה חד -שיפועית בתקרה חד -שיפועית יתוכנן מיקום הגלאים לפי ציור : 9 19 טיוטה לת " י 1220חלק ( 2012 ) 3 מקרא לציור: - Sמרחק אופקי בין בין שורות ה גלאים בהתאם לטבלה 4 - Dגלאי ציור 9 מותר להגדיל את Sעל ידי הכפלה במקדם זה 1% :לכל מעלת שיפוע ב תקרה עד ל 25% -מקסימום . יש לוודא שהמרחק האופקי של הגלאי הגבוה ביותר מהקיר לא יהיה גדול ממטר אחד . דוגמה: אם השיפוע הוא 10מעלות ,מותר להגדיל את המרחק בין השורות ב , 10% -כלומר S :יגדל פי 1.1 יחסית למרחק המקורי .כמו כן שטח ה " כיסוי " של הגלאי יגדל פי , 1.21לפי מש וואה זו : 1.12 = 1.21 . 7.5.2התקנה בתקרה דו -שיפועית בתקרה דו -שיפועית יתוכנן מיקום הגלאים לפי גודל המבנה ושיפועי הגג ,כמתואר בציור : 10 20 טיוטה לת " י 1220חלק ( 2012 ) 3 הערה לציור: * אם דרושות יותר שורות ,בשל גודל המבנה ,הן ייקבעו לפי הכללים ש ב D ,C ,B ,A -ולפי חישוב מספר השורות הדר ושות . ציור 10 בציורים 13 , 12 , 11ו 14 -מובאים הסברים לפרמטרים השונים המשמשים לקביעת מיקום הגלאים לפי ציור . 10 21 טיוטה לת " י 1220חלק ( 2012 ) 3 מקרא לציור: - b1 , b 2היטלי שיפוע הגג ,בהתאמה - N 1 , N 2זוויות השיפוע של הגג באחוזים ,בהתאמה ציור - 11קביעת N 1 , N 2 b1 , b 2 , מקרא לציור: - Aשטח הניטור ) מ " ר ( ) לפי טבלה - 1לגלאי עשן ,ולפי טבלה - 2לגלאי קרן ( - Zהמרחק המחושב ) מ ' ( בין שורות גלאים ב תקרה דו -שיפועית ,כדי לחשב את מספר השורות הדרושות ציור - 12חישוב Z 22 טיוטה לת " י 1220חלק ( 2012 ) 3 1 1 1 או מיקום השורה נקבע לפי החלוקה שבין הקווים השחורים לקווים הלבנים ל, - 5 3 2 . ציור - 13מיקום השורה ציור - 14דוגמה לקביעת מיקום השורות במבנה שתקרתו דו -שיפועית ) המידות במטרים( . 7.5.3בתכנון המיקום של גלאי עשן בתקרות משופע ות יש להתחשב בחלונות או בפתחים במבנה . נקודת יים . ִ . 7.5.4ניתן להתקין גלאי קרן במקום שורת גלאים . 8סימון . 8.1סימון המערכת . 8.1.1המפסק הראשי ,המשמש לזינת המערכת מרשת החשמל ,יסומן בסימון ברור ובר -קיימ ה .יש להוסיף ליד יחידת הבקרה סימון ל מיקום הפיזי של מפסק אוטומטי -למחצה המזין את יחידת הבקרה ,ואת מספר המעגל שממנו ניזון המפסק .כמו כן יהיה סימון ברור ובר -קיימ ה של האזורים המוגנים ,לפי ההתקנה באתר .לגלאים הנמצאים בתוך חללים סגורים ואינם מחוברים לאזור גילוי נפרד ,תהיה נור י ת סימון בכניסה לכל חלל ונור ית מסכמת בכניסה למקבץ החללים .במערכ ות ממוענות חובה להתקין נור י ת סימון רק לסימון גלאים שאינם נראים לעין . אין לחבר יותר מ 3 -נור י ות לגלאי אחד .אם יש צורך להתקין כמה נור י ות סימון באותו מקום ,יהיה הסימון של כל נור ית ברור ובר -קיימ ה ויורה בבירור לאיזה אזור מתייחסת כל נור ית .נור י ות אלה יופעלו במקבי ל לפעולת נור י ות הגלאי . כל התקן להפעלה ידנית יסומן לפי ייעודו .הסימון ייעשה בשפה העברית .גובה אותיות הסימון יהיה 2מ " מ עד 3מ " מ .הסימון ימנע הפעלת שווא ככל האפשר . 23 טיוטה לת " י 1220חלק ( 2012 ) 3 . 8.1.2בהתקנת יחידות בקרה ממוענות ,הכוללות תצוגה ספרתית ,יש להשתמש ביחידות בקרה שהגדרת כתובות ההתקנ ים בתצוגה שלהן היא בשפה העברית ) או בעברית ובשפה נוספת (. דרישה זו חלה גם על יחידות בקרה משניות . . 8.1.3בכל מערכת יסומנו גם פרטים אלה : שם מתקין המערכת וכתובתו; שם נותן השירות וכתובתו. . 8.2סימון תיבות ה חיבורים על כל תיבות החיבורים או בקרבתן יהיה סימון ברור ובר -קיי מ ה ,כמתואר להלן : מערכת גילוי אש . 8.3סימון לוחות חשמל חיצוניים לוחות חשמל בהתקנה חיצונית יסומנו בלוח הבקרה כאזור נפרד . . 8.4סימון הכניסה לחלל המוגן ה סימון על הכניסה יהיה ברור ובר -קיימה .גובה אותיות הסימון יהיה 3ס " מ לפחות . . 9מקור הזינה החיבור לרשת החשמל ,לרבות מפ סק ניתוק ,ייעשה כנדרש בחוק החשמל הישראלי . המערכת תחובר חיבור קבוע ללוח חשמל קומתי או אזורי ראשי . החיבור ייעשה דרך מפסק אוטומטי זעיר המיועד אך ורק למערכת גילוי אש .רצוי שהמפסק יהיה בתוך תיבה סגורה .המפסק האוטומטי הזעיר יתאים לתקן הישראלי ת " י 60898על חלקיו . אם ישנו מחולל מתח למצב חירום ,המערכת תחובר באופן שתובטח הזנתה גם במקרה של הפסקת חשמל . ביחידת הבקרה יהיו מצברים נטענים שיבטיחו פעולה תקינה של המערכת בזמן הפסקת חשמל .במצב זה , היחס בין קיבול המצברים ) באמפר שעות ( לזרם העבודה ללא התרעה ) מצב היכון ) ( ( 5יהיה 25:1לפחות .אם המערכת מחוברת למחולל מתח ) גנרטור ( חירום ,מותר להוריד את היחס ל. 12.5:1 - . 10התרעות שמעיות ) אזעקות ( וחזותיות . 10.1התרעת שמע . 10.1.1התקני התרעת שמע ) אזעקה ( ייקבעו באופן בטוח וימוקמו באופן שתימנע הינזקותם .התקני התרעת שמע יתאימו לדרישות התקן הישראלי ת " י 1220חל ק . 10 כאשר משתמשים בצופרים בבדיקה במעבדה ,רמת הקול המינימלית תהיה 87ד " ב . רמ ת הקול תימדד במרחק 1מ ' ממקור הקול ,בעזרת מהירה " ,כשהמערכת מוזנת במתח זינה נומינלי . ) (5 ) (6 24 מצב היכון . stand by - מד -רמת -קול . sound level meter - מד -רמת -קול ) ( 6 דרך מסנן Aובמצב של " תגובה טיוטה לת " י 1220חלק ( 2012 ) 3 . 10.1.2התרעת השמע ) האזעקה ( תישמע לפחות באזור ההתרעה ובאזור יחי דת הבקרה .עוצמת הצפירה תהיה גדולה לפחות ב 5 -ד " ב מרעש הסביבה ) הנבדק בתנאים המפורטים בסעיף ( 10.1הנמדד בגובה 1.5מ ' מעל לרצפה . במקומות שבהם רעש הסביבה אינו מאפשר התקנת צופר שעוצמתו 5ד " ב מעל לרעש הסביבה ,כנדרש לעיל ,יש להוסיף התקן התרעה חזותי ) כגון פנס מהבה ב המכונה " נצנץ "(. ניתן לאפשר השהיה של עד 60שניות בהפעלת הצופרים . . 10.1.3במקומות שייקבעו על ידי שירותי הכבאות ) , ( 7אם יש בהם מרכז מאויש 24שעות ביממה ומערכת כריזה המתאימה לדרישות סעיף , 10.4אין חובה להתקין התקני התרעת שמע בכל אזור ההתרעה ,בתנאי שהכריזה נשמעת בכל האזור המוגן ועומדת בדרישות התקן הישראלי ת " י 1220חלק . 2 . 10.1.4להלן רשימת הדרישות מ מערכת כריזה המשמשת להודעות התרעת אש המשולבת במערכת גילוי האש : א .קווי הרמקולים יהיו מבוקרים כנגד קצר ונתק. ב .במערכת יהיו מצברים נטענים שיבטיחו את פעולתה למשך חצי שעה לפחות ללא ח שמל ,בשידור בהספק מלא . ג .תהיה בקרה על תקינות המצברים ) לרבות התרעה מתאימה במקרה של תקלה (. ד .מערכת הכריזה תופעל אוטומטית על ידי מערכת גילוי האש ,ותהיה ניתנת גם להפעלה ידנית ממרכז מאויש . ה .התקנת מערכת הכריזה תיעשה בהתאם לסעיף 11שבתקן זה . ו .באתרים שיש בהם מערכת גילוי אש המשולבת בכריזת פינוי ) , ( evacuationאין חובה להתקין צופרים . עוצמת הצפירה ) התרעת השמע ( של המערכת תהיה בהתאם לנדרש בסעיף . 10.2 . 10.2התרעה חזותית ) ויזואלית ( . 10.2.1במתחם שיש בו יותר ממבנה אחד יותקן על כל מבנה במתחם ,מחוץ למבנה ,התקן התרעה חזותי ) כגון פנס מהבהב המכונה " נצנץ "( ,שימוקם בגובה 3מ ' לפחות מפני הקרקע .התקנים אלה יותקנו בכל כיוון שאפשר להגיע ממנו ברכב למבנה. התק נים אלה יופעל ו אך ורק בעת קבלת התרעת אש מאותו מבנה . . 10.2.2בבתי אבות ,בתי מלון ,בתי הבראה ונופש ,בתי מלון דירות ,בתי חולים ,מקומות ש ל התקהלות ציבורית ואתרים עם רעש מוגבר ,יותקנו גם התקני התרעה חזותיים בתוך המבנה . התקנים אלה יותקנו במסדרונות באופן שיירא ו מכל מקום במסדרון ,ונוסף על כך באזור הכניסה או הקבלה ) או בשניהם (. גובה הפנס המהבהב )" נצנץ "( מהרצפה יהיה בתחום של 2.2מ ' עד 3.5מ ' . ) (7 דוגמות : בתי חולים ובתי אבות; בתי מלון ובתי הבראה ; אולמות של שדות תעופה ; קניונים; אוניברסיטאות ; -בנייני משרדים . 25 טיוטה לת " י 1220חלק ( 2012 ) 3 . 11כב לים ,פתילים וחיבורים אחרים חיבורים בין התקני ההפעלה לבין יחידת הבקרה ,לרבות קו הטלפון לחייגן האוטומטי ,יותקנו במוֹ ָב לים או בתעלות ,בהתאם לנדרש בחוק החשמל הישראלי ובתקנותיו ה מעודכ נות ליום ההתקנה ,תוך שמירה על מרחקי בטיחות בין כל הרכיבים ,לרבות בין מוליכים של מערכת הגילוי לבין חלקים חשופים הנושאים מתח גבוה .התקנת המובלים תיעשה כנדרש בתקנות החשמל ) התקנת מוב י לים ,והתיול שבהם במתח שאינו עולה על מתח נמוך ( ,התש ס " ג , 2002 -לרבות כל שינוי או תוס פת להן וכל תקנה שתבוא במקומן . המובלים יתאי מו לנדרש בתקן הישראלי ת " י 61386חלקים 21ו. 22 - המרחק בין כל שני תפסנים המחזיקים את המובל לא יהיה גדול מ 0.60 -מ ' .אין להשתמש בבורג וחוט מתכת לחיבור מובלים לתקרה . הפתילים ,הכבלים והמוליכים המשמשים להתקנת המערכת יתאימו להנחיות יצרן הציוד ,וכמו כן לסעיפים הרלוונטיים בתקנים הישראליים ת " י 60227על חלקיו ו ת " י 60245על חלקיו . כאשר משתמשים במוליכים מבודדים ,שטח החתך של כל מוליך יהיה 0.75ממ " ר לפחות . לחלופין ,אפשר ש קו הטלפון לחייגן יתאים ל נדרש בתקן הישראלי ת " י . 1155 מעטה הבידוד של הכבלים יהיה בצבע אדום לכל אורכו .מובלים כפיפים וגמישים יהיו בצבע אדום . מעבר בין מובלים ייעשה בעזרת קופסת מעבר או באמצעות התקן המיועד לעיגון המובלים ) מכונה " מופה " ( . כבלים במערכות גילוי אש המשולבות עם יחידות פינוי עשן יותקנו בתוך מובלים בלבד . קופסות חיבור המותקנות בפירים יהיו מוגנות מלחות ומאש ,כמפורט להלן : - הקופסות יהיו ב דרגת הגנה , IP 44כמוגדר ב תקן הישראלי ת " י ; 981 הקופסות יעמדו בדרישות סעיף Resistance of insulating material to abnormal heat and fire - 18שלהתקן הישראלי ת " י 145חלק . 1 בהתקנה חיצונית ,המרחק שבין כל חלק ממערכת האזעקה ל בין קווים עיליים מבודדים יהיה כנקוב לה לן לפחות : א 0.60 .מ ' מקווי טלפון עיליים ; ב 0.60 .מ ' מקו חשמל עילי שמתחו אינו גבוה מ 1000 -וולט ; ג 2 .מ ' מקו חשמל עילי שמתחו גבוה מ 1000 -וולט . אם יש הצטלבות עם קו חשמל גלוי ,יש להאריק את המערכות. קווי החיבור יהיו קצרים ככל האפשר .התיול מחוץ לבניין יהיה מוגן מפני השפעת ברקים ומתחי יתר . אין להתקין קווי חיבור בין התקני ההפעלה של יחידת בקרה ) גלאים ,לחצנים ידניים ,צופרים וכדומה ( במובל אחד עם מוליכים שאינם שייכים למערכת .למרות זאת מותר להשתמש בתעלות עם מחיצות רציפות כאשר כבלי מערכת גילוי האש נמצאים במחיצה נפרדת .סל סלות כבלים ) תעלות רשת ( לא ישמשו כמובלים לכבלי גילוי אש . אופן ההתקנה יבטיח שמירה על טיב הבידוד לאורך ימים .ההתקנה תמנע חדירת מים לתוך המובלים .תיול המערכת בין יחידת הבקרה לבין רכיבי המערכת יהיה רצוף . בתיבות סעף קומתיות מותרים רק חיבורים ה מוגנים מכנית וחשמלי ת ,כגון על ידי הלחמה ושרוול מתכווץ או מהדק מתוברג עם לשונית .כדי למנוע העברת הפרעות מרשת החשמל ,רצוי לא להתקין את קווי החיבור במקביל לקווי זינת החשמל ; מכל מקום ,יישמר ביניהם מרווח של 2ס " מ לפחות . 26 טיוטה לת " י 1220חלק ( 2012 ) 3 . 12חייגן . 12.1א .במערכות גילוי אש המותקנות במקומות המפורטים בסעי ף 4.4יותקן חייגן אוטומטי ) ( 8להעברת הודעות התרעת אש לשירותי הכבאות או למי שיוחלט עליו על ידי שירותי הכבאות ,וכמו כן למי שיוחלט עליו על ידי המחזיק בנכס או מי מטעמו; ב .במערכות גילוי אש המותקנות במקומות המפורטים בסעיף 4.3יותקן חייגן אוטומטי להעברת הודעת התרעת אש למי שיוחלט עליו על ידי המחזיק ב נכס או מי מטעמו . ג .חיבור של חייגן לשירותי כבאות ייעשה לאחר אישורו בידי שירותי הכבאות ובדיקת התאמתו לתקן זה . ד .במערכות גילוי אש המותקנות במקומות המפורטים בסעיף 4.3יותקן חייגן אוטומטי להעברת הודעות התרעת אש אל 2מ נויי טלפון שונים לפחות . . 12.2ההודעה הנמסרת על ידי החייגן תיפתח במילים אלה : " זו הודעה מוקלטת :פרצה שרפה ב "... בהמשך ההודעה יימסרו הפרטים האלה וב סדר זה : שם האתר ; כתובת מדויקת ) עיר ,רחוב ,מספר ,קומה (.המשך ההודעה יהיה במילים האלה : " לבירור פרטים נא להתקשר לט לפון ) "... :טלפון ישיר ומאויש באופן קבוע (. ולאחר מכן יימסרו מספרי טלפון נוספים ,לפי הסדר הזה : מספר טלפון להתקשרות לבעלים ; מספר טלפון למוקד מקומי ) אם יש ( ; מספר טלפון לבעלי תפקידים ביום ; מספר טלפון לבעלי תפקידים בלילה . . 12.3החייגן יצויד בהתקן לפינוי קו ה טלפון בזמן אזעקה לשם העברת ההודעה .קו טלפון זה יגיע ישירות לחיבור התקשורת שלפני המרכזת הפרטית ) אם קיימת ( שבאזור המוגן . ה חייגן חייב בהתקן לזיהוי תקינות קו הטלפון . . 12.4פעולת החייגן לא תגרום לסטייה מדרישות התקן הישראלי ליחידות בקרה ) ת " י 1220חלק . ( 2 . 12.5התרעה על קו לקוי תדווח ביחידת הבקרה ,כדי שיהיה אפשר לקבל התרעה חזותית -שמעית . . 12.6קו טלפון המחובר לחייגן ,אשר דורש הזנה מרשת החשמל לצורך הפעלתו ,יצויד בהתקן לגיבוי במקרה של הפסקת חשמל .התקן הגיבוי יתאים לדרישות המפורטות בסעיף . 9 . 12.7באתרים שאין בהם תשתית של קו טלפון ניתן להתקין חייגן סלולרי ,בתנאי שיעמוד בתנאים המפורטים להלן : . 12.7.1יהיה ג י בוי מתח במשך 25שעות ; ) (8 את שיטת העברת ההודעה יקבע הגורם הקובע בצה " ל או במערכת הביטחון ,במשטרת ישראל ,בחברת החשמל וב " מקורות ". 27 טיוטה לת " י 1220חלק ( 2012 ) 3 . 12.7.2תהיה בקר ה של קו הטלפון לרבות עוצמת ה קליטה . . 13טלפון כבאים אם נדרש מטעם שירותי הכבאות טלפון כבאים ,תבוצע התקנתו לפי ההוראות שלהלן ובהתאם להוראות היצרן . . 13.1בבניינים ש נדרשת בהם התקנה של טלפון כבאים יסופקו ,מלבד השפופרות הקבועות ,לפחות שתי שפופרות לכל 10קומות ,או כפי שתקבע רשות הכבאות המקומית . בבניין ש נדרש ת בו התקנת טלפון כבאים יותקן שקע חיבור בכל מפלס קומ ת י :במשטח ביניים בכניסה , בחלל חדר מדרגות מוגן ,במבואת מעליות ,ב מעלית ח י רום . . 13.2טלפון קבוע יותקן בכל אחד מהמקומות האלה :בחדר מכונות של המעלית ,ב חדר משאבות כיבוי אש , ב חדר גנרטור ה ח י רום ו ב מבואת ה כניסה לבניין . . 13.4לוח השליטה ומארז השפופרות יותקנו במבואת הכניסה בלבד . 28 טיוטה לת " י 1220חלק ( 2012 ) 3 נספח א -הנחיות להתקנת גלאי אש ו גלאי עשן בלוחות חשמל ) נורמטיבי ( א. 1 - התקנת גלאים בלוחות חשמל בלוחות ה חשמל יוכן מקום להתקנת גלאים נקודתיים לגילוי אש ועשן .מיקום הגלאים יהיה ב חלק העליון של הלוח ,כך שיהיה אפשר למקם את פתח כניסת העשן לגלאי ) כולל רשת מחומר מתאים ( בתוך חלל הלוח בעומק של כ 20 -מ " מ ) ראו ציור א.( 1 - המרחק בין שני גלאים לא יהיה גדול מ 2.4 -מ ' ) ב לוחות גדולים (. בלוחות ש אורכם עד 1.6מ ' מותר להתקין גלאי אחד בלבד . במקומות שאי אפשר להתקין בהם גלאי נקודתי ,ניתן להכין התקן לגלאי יניקה . צ יור א – 1 -מיקום הגלאי לאחר ההתקנה א. 2 - הכנת הלוח להתקנת גלאים ההכנה להתקנת הגלאים תיעשה אצל היצרן המרכיב של הלוח בשיתוף עם ה יצרן או /וגם ה מתקין של מערכת גילוי האש ,ותכלול גם הכנת תוכנית למיקום הגלאים .היצרן המרכיב יספק את הקופסות הייעודיות שבתוכן יותקנו הגלאים .הקופסות יחוזקו אל הלוח ויאפשרו פתיחה וסגירה ללא חשש לנפילת חל קים ) כדוגמת ברגים ( לתוך הלוח . מיקום הגלאים יהיה סימטרי ככל האפשר ) ראו ציור א.( 2 - ציור א - 2 -דוגמה להכנה למיקום הגלאים 29 טיוטה לת " י 1220חלק ( 2012 ) 3 א. 3 - חיבור כבלים אל הגלאים כבלי החיבור יותקנו בתוך מובלים מתאימים . כבלים ומובלים המתחברים אל הגלאים שבלוח יגיעו לגלאים מלמעלה ) כגון :מהתקרה ,מסולמות כבלים ( ,מחוץ ללוח החשמל ,ולא יוצמדו אל הלוח .לא ייקדחו חורים בלוח החשמל . א. 4 - אטימות התקנת הגלאים לא תפגע באטימות ) דרגת ה ( IP -של הלוח . 30
© Copyright 2024