‫™‪WD My Cloud‬‬
‫אחסון אישי בענן‬
‫מדריך למשתמש‬
‫סקירת המוצר‬
‫אודות המערכת‬
‫מערכת אחסון באמצעות ענן אישי ‪ My Cloud WD‬היא מערכת בעלת ביצועים גבוהים המספקת‬
‫גישה אלחוטית מאובטחת לקובצי המדיה ושלך מכל מחשב‪ ,‬טאבלט‪ ,‬או סמארטפון כשהוא מחובר‬
‫לנתב אלחוטי‪.‬‬
‫חבר מערכת רבת עוצמה זו לנתב האלחוטי לאחסון משותף ברשת הביתית שלך וקבל גישה לקבצים‬
‫שלך בתוך ומחוץ לבית‪ .‬שיתוף קבצים עם ‪ Mac‬ו‪ ,PC-‬הזרמת מדיה למכשירים תואמי‪ ,DLNA-‬וגישה‬
‫לקבצים שלך מרחוק עם האפליקציות של ‪ My Cloud WD‬ואתר האינטרנט ‪.WDMyCloud.com‬‬
‫מדריך זה למשתמש מספק הוראות התקנה צעד אחר צעד ומידע חשוב אחר על מוצר ה‪ WD-‬שלך‪.‬‬
‫מ‪-‬‬
‫להוריד‬
‫ניתן‬
‫זה‬
‫למשתמש‬
‫למדריך‬
‫ועדכונים‬
‫מתורגמות‬
‫גרסאות‬
‫‪ .http://products.wd.com/updates‬לקבלת מידע וחדשות נוספות על מוצר זה‪ ,‬בקר באתר‬
‫האינטרנט שלנו ב‪.http://www.wd.com-‬‬
‫תכונות‬
‫סוף סוף‪ ,‬ענן משלך ‪ -‬שמור הכל על ‪ My Cloud WD‬שלך והתחבר אליו מכל מקום עם יישומים ניידים‬
‫ושולחניים‪.‬‬
‫אחסון מרכזי לאוסף המדיה של המשפחה שלך – שמור וארגן את כל התמונות‪ ,‬קטעי הווידאו‪,‬‬
‫המוסיקה והמסמכים החשובים של המשפחה במקום בטוח אחד ברשת הביתית שלך‪.‬‬
‫גישה מכל מקום – ליהנות מהענן האישי שלך לא משנה איפה אתה נמצא‪ ,‬מכל מחשב‪ ,‬מקינטוש‪,‬‬
‫טאבלט‪ ,‬או טלפון חכם‪ .‬עם האפליקציות החינמיות של ‪ ,WD‬הענן האישי שלך תמיד אתך‪.‬‬
‫גיבוי קבצים אוטומטי לכל המחשבים שלך – ניתן לגבות בקלות את כל הקבצים במחשבי ה‪ PC-‬וה‪-‬‬
‫‪ Mac‬ל‪ My Cloud WD-‬שלך‪ .‬היה שקט ובטוח בידיעה כי כל הקבצים שלך מגובים באופן מאובטח‬
‫ובאופן אוטומטי ברשת שלך‪ .‬למשתמשי ‪ ™ Pro WD SmartWare ,PC‬מציע אפשרויות לגיבוי‬
‫הקבצים שלך למספר מכשירים ברשת שלך‪ .‬למשתמשי מקינטוש‪ ,‬נצלו את כל התכונות של תוכנת‬
‫הגיבוי ‪ Apple Time Machine‬כדי להגן על הנתונים שלכם‪.‬‬
‫העלאה ישירה מהמכשירים הניידים שלך ‪ -‬האם המכשירים הניידים שלך הגיעו למקסימום‬
‫הקיבולת? חסוך מקום יקר על הטאבלט והטלפון החכם שלך עם העלאה קלה של תמונות‪ ,‬וקטעי‬
‫וידאו ישירות לענן האישי שלך‪.‬‬
‫התחברות ל‪ ™ Dropbox-‬ועוד – העברה בקלות של קבצים בין הענן האישי שלך‪ ,‬ה‪,Dropbox-‬‬
‫וחשבונות ענן ציבוריים אחרים‪.‬‬
‫הרחבת אחסון עם יציאת הרחבה ‪ – USB‬ניתן להרחיב בקלות את קיבולת האחסון שלך עם יציאת‬
‫הרחבה ‪ . USB 3.0‬פשוט חבר את ה‪ 0.3 USB-‬שלך או ‪ 0.3 USB‬לכונן קשיח חיצוני כדי להוסיף באופן‬
‫מיידי שטח אחסון נוסף לכל התמונות שלך‪ ,‬סרטוני הווידאו‪ ,‬מוסיקה ומסמכים‪.‬‬
‫העברות מהירות של קבצים להזרמה עתירת ביצועים ‪ Gigabit Ethernet -‬ומעבד עם ליבה כפולה‬
‫מספקים הזרמת מדיה עם ביצועים גבוהים והעברות קבצים במהירות האש‪ .‬הזרמת קטעי ווידאו‪,‬‬
‫תמונות ומוזיקה בצורה חלקה‪ ,‬לטלוויזיה‪ ,‬נגני מדיה וקונסולות משחקים תואמי‪ DLNA-‬מבלי לדלג‬
‫אפילו על פעימה אחת‪.‬‬
‫לשדרג את המוזיקה שלך עם ®‪ My Cloud WD - iTunes‬כולל תמיכת ‪ ,iTunes‬כך שניתן לרכז את‬
‫המוזיקה ואוסף הווידאו שלך ולנגן אותם על כל מחשב ‪ PC‬או ‪ MAC‬עם ‪.iTunes‬‬
‫הגנה על פרטיות באמצעות סיסמא ‪ -‬הנתונים שלך תמיד בטוחים ונמצאים לגמרי בשליטתך‪ .‬הגן‬
‫על הענן האישי שלך מפני גישה לא מורשה עם הגנה באמצעות סיסמא לכל משתמש‪.‬‬
‫קל להתקנה‪ ,‬קל להתמצא ברשת שלך ‪ -‬הפעלה בתוך דקות עם ממשק המשתמש העשיר ומבוסס‬
‫האינטרנט של ‪ WD‬להתקנה מודרכת וחלקה‪.‬‬
‫זקוק לעזרה בהתקנה? ‪ -‬אנחנו אתך בכל צעד ושעל‪ .‬בקר באתר ‪/http://wd.com/setup‬‬
‫‪ wdmycloud‬או פנה לצוות תמיכת לקוחות של ‪ WD‬לקבלת תמיכה בהתקנה של ‪My Cloud WD‬‬
‫וביישומים החינמיים של ‪ WD‬למחשבים ולמכשירים ניידים‪ .‬המידע ליצירת קשר נמצא בעמוד השני‬
‫של המדריך באנגלית ובמדריך ההתקנה המהיר‪.‬‬
‫הוסף שכבה נוספת של הגנה לקבצים שלך – ניתן ליצור באופן אוטומטי עותק שני או ‪,safepoint‬‬
‫של הענן האישי שלך על מכשיר ‪ NAS‬אחר או על מחשב ‪ Windows‬ב‪ LAN-‬שלך‪ ,‬או בהתקן ה‪USB-‬‬
‫המחובר למכשיר ‪ .My Cloud WD‬עם הגנה בטוחה במיוחד לכל המדיה שלך‪ ,‬אתה יכול להיות בטוח‬
‫ורגוע‪.‬‬
‫תכולת האריזה‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫מכשיר אחסון ענן אישי ‪WD My Cloud‬‬
‫כבל אתרנט‬
‫מטען חשמלי‬
‫מדריך התקנה מהיר‬
‫מכשיר אחסון ענן אישי ‪WD My Cloud‬‬
‫מטען חשמלי‬
‫כבל אתרנט‬
‫מדריך למשתמש‬
‫דרישות המערכת‬
‫מערכת הפעלה‬
‫®‪Windows‬‬
‫‪ Windows 8.1 ‬ומוקדם יותר‬
‫‪Mac OS X‬‬
‫‪‬‬
‫‪Windows 7 ‬‬
‫‪Windows Vista® ‬‬
‫‪ Windows XP (32 bit) SP3 ‬או מאוחר יותר‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫)‪Mavericks (Mac OS 10.8‬‬
‫)‪Mountain Lion* (Mac OS 10.8‬‬
‫)‪Lion* (Mac OS 10.7‬‬
‫)‪Snow Leopard (Mac OS 10.6‬‬
‫הערה‪ :‬התאימות עשויה להשתנות‪ ,‬תלוי בתצורת החומרה של המחשב ובמערכת‬
‫ההפעלה‪.‬‬
‫לביצוע מעולה ומהימנות‪ ,‬התקינו את העדכונים האחרונים ואת חבילת השירות (‪:)SP‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫> ‪ (All) Programs‬ובחרו ב‪. Windows Update-‬‬
‫ל‪ ,Windows-‬הקליקו על ‪ Start‬או‬
‫ל‪ ,MAC-‬עברו לתפריט של ‪ ,APPLE‬ובחרו ב‪. Software Update-‬‬
‫דפדפני אינטרנט‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪ Internet Explorer 8.0‬ומאוחרים יותר הנתמכים על ידי מחשבי ‪.WINDOWS‬‬
‫‪ Safari 5.0‬ומאוחרים יותר הנתמכים על ידי מחשבי ‪.MAC‬‬
‫‪ Firefox 12‬ומאוחרים יותר הנתמכים על ידי מחשבי ‪ MAC‬ו‪.WINDOWS-‬‬
‫‪ Google Chrome 14‬ומאוחרים יותר הנתמכים על ידי מחשבי ‪ MAC‬ו‪.WINDOWS-‬‬
‫רשת מקומית‬
‫נתב‪/‬מתג ‪ Gigabit Ethernet -‬מומלץ לשיפור הביצוע של חיבור קווי; ‪ 802.11n‬או ‪ 802.11ac‬לשיפור‬
‫ביצוע ‪ ,WI-FI‬במיוחד בהזרמת וידיאו‪.‬‬
‫אינטרנט‬
‫נדרש חיבור אינטרנט בפס רחב להתקנה ראשונית ולהורדות תוכנה‪ ,‬וכן לגישה מרחוק ולאפליקציות‬
‫ניידות‪.‬‬
‫הוראות לפני התקנה‬
‫לפני התקנת המכשיר‪ ,‬בחר מקום מתאים עבורו ליעילות מקסימלית‪ .‬הנח אותו במקום שהוא‪:‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫קרוב לשקע חשמל מוארק‬
‫נקי וחופשי מאבק‬
‫על משטח יציב ללא רטט‬
‫מאוורר היטב‪ ,‬ללא שום חסימה או פריט המכסה את החריצים והפתחים בחלק העליון‬
‫ובחלק התחתון של המכשיר‪ ,‬והרחק ממקורות חום‪.‬‬
‫מבודד משדות אלקטרומגנטיים וממכשירים חשמליים כגון מזגנים‪ ,‬מקלטי רדיו וטלוויזיה‪.‬‬
‫הטיפול במכשיר‬
‫מוצרי ‪ WD‬הם מכשירים מדויקים ויש לטפל בהם בזהירות בעת הוצאה מהאריזה והתקנה‪ .‬טיפול‬
‫אגרסיבי מדי‪ ,‬זעזוע או רטט עלולים לגרום נזק למכשיר‪ .‬שימו לב להנחיות בטיחות בעת הוצאה‬
‫והתקנה של מוצר האחסון החיצוני שלך‪:‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫אין להפיל או לטלטל את המכשיר‪.‬‬
‫אל תזיז את המכשיר בזמן שהוא פועל‪.‬‬
‫אין להשתמש במוצר זה ככונן נייד‪.‬‬
‫מראה המכשיר‬
‫חזית‬
‫נורית ‪ LED‬צבעונית‬
‫אחור‬
‫לחצן איפוס‬
‫נקודת חיבור ל‪USB 3.0-‬‬
‫נקודת חיבור ל‪Gigabit Ethernet-‬‬
‫חריץ אבטחה‬
‫רכיב‬
‫נקודת חיבור ל‪-‬‬
‫‪Gigabit Ethernet‬‬
‫סמל‬
‫נקודת חיבור ‪USB‬‬
‫‪0.3‬‬
‫לחצן איפוס‬
‫נקודת חיבור‬
‫לחשמל‬
‫חריץ אבטחה‬
‫‪KENSINGTON‬‬
‫תיאור‬
‫מחבר את המכשיר לרשת מקומית‬
‫מתחבר לכונן קשיח באמצעות ‪ USB‬לאחסון נוסף‪.‬‬
‫שחזור הגדרות כמו שם ה‪ admin user-‬והסיסמה למכשיר‪.‬‬
‫חיבור המכשיר למטען חשמלי ולשקע החשמל‪.‬‬
‫לאבטחת המכשיר‪ ,‬המכשיר מצויד בחריץ אבטחה אשר תומך‬
‫בכבל אבטחה תקני של ‪ .KENSINGTON‬למידע נוסף‪ ,‬בקרו ב‪-‬‬
‫‪www.kensington.com‬‬
‫התחלה‬
‫קל להתקין את מכשיר אחסון הענן האישי ‪ – WD My Cloud‬כל שעליך לעשות הוא להוציא את‬
‫המכשיר מהאריזה‪ ,‬לחבר אותו‪ ,‬ולבדוק את הנוריות בחלק הקדמי והאחורי של המכשיר כדי לוודא‬
‫שהחיבורים פועלים כראוי‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬הורד והרץ את המתקין המהיר‪ ,‬הנמצא בכתובת‪:‬‬
‫‪http://www.wd.com/setup/wdmycloud‬‬
‫הערה‪ :‬למידע על סגירה מאובטחת וניתוק המכשיר‪ ,‬ראה פרק "שירותים" בהמשך‪.‬‬
‫חיבור פיזי של המכשיר‬
‫לתשומת ליבכם‪ :‬הסירו את המדבקה מהחלק האחורי של המכשיר לפני חיבור המכשיר‪.‬‬
‫עקבו אחר השלבים שלהלן לחיבור מכשיר אחסון ענן אישי ‪ WD My Cloud‬לרשת ביתית או משרדית‬
‫קטנה‪.‬‬
‫חשוב ‪ :‬למניעת התחממות יתר יש לוודא שהמכשיר ניצב זקוף כפי שנראה באיור שלעיל וששום דבר‬
‫לא חוסם את החריצים והפתחים בחלק העליון והתחתון של המכשיר‪ .‬במקרה של התחממות יתר‪,‬‬
‫המכשיר יבצע כיבוי מאובטח‪ ,‬ויפסיק את כל התהליכים המבוצעים באותו זמן‪ .‬אם זה קורה‪ ,‬קיים‬
‫חשש לאובדן נתונים‪.‬‬
‫‪ .1‬חברו קצה אחד של כבל ה‪ Ethernet-‬לנקודת החיבור ל‪ Ethernet-‬הנמצאת בחלקו האחורי‬
‫של המכשיר‪ .‬חברו את הקצה האחר של כבל ה‪ Ethernet-‬ישירות לנתב קיים או לנקודת‬
‫חיבור למתג רשת‪.‬‬
‫חשוב‪ :‬אנו ממליצים על שימוש בכבל ה‪ Ethernet-‬המצורף לביצוע מיטבי‪.‬‬
‫‪ .0‬חברו את הקצה השני של המטען לשקע אספקת הכוח בחלקו האחורי של המכשיר‪ .‬חברו‬
‫את המטען לשקע החשמל‪ .‬המכשיר ייטען באופן אוטומטי‪.‬‬
‫חשוב‪ :‬המתינו לסיום הטעינה של מכשיר ‪( WD My Cloud‬בערך שלוש דקות) לפני תכנות‬
‫המכשיר‪ .‬תדעו כשהוא מוכן כאשר הנורית תפסיק להבהב ותהפוך לאור כחול יציב‪.‬‬
‫‪ .0‬כאשר נורית ה‪ LED-‬בחזית המכשיר הופכת לכחול יציב‪ ,‬המשיכו עם ההוראות המתאימות‬
‫להתקנה מקוונת או לא‪.‬‬
‫נוריות ה‪LED-‬‬
‫בדיקת נורית ה‪ LED-‬בחזית‬
‫מצב‬
‫מכובה‬
‫מופעל‬
‫מאתחל‬
‫מוכן‬
‫מצב הכן‬
‫שימו לב!‬
‫צבע‬
‫ללא‬
‫לבן‬
‫לבן‬
‫כחול‬
‫כחול‬
‫צהוב‬
‫תקלה‪/‬נדרשת אדום‬
‫פעולה‬
‫מראה‬
‫מהבהב‬
‫מלא‬
‫מלא‬
‫פועם‬
‫מהבהב‬
‫מלא‬
‫תיאור המצב‬
‫מציג האם המכשיר לא מחובר לחשמל‬
‫מופיע בעת הפעלת המכשיר לראשונה‬
‫המכשיר התחיל לטעון את מערכת ההפעלה‬
‫מערכת ההפעלה מוכנה כעת‬
‫המערכת נמצאת במצב הכן ‪HDD‬‬
‫המצבים הבאים גרמו להפעלת מצב זה‪:‬‬
‫‪ ‬אזהרת חריגה מסף ההתחממות של הדיסק‬
‫(מעל או מתחת לטמפ')‬
‫‪ ‬כבל הרשת לא חובר‬
‫התקלות הבאות הפעילו מצב זה‪:‬‬
‫‪ ‬כשל של דיסק ‪SMART‬‬
‫‪ ‬לא קיים נפח נתונים‬
‫‪ ‬נפח המערכת לא קיים‬
‫‪ ‬סגירת המערכת עקב התחממות )‪(75 C‬‬
‫בדיקת הנוריות בלוח האחורי (רשת)‬
‫הטבלה הבאה מתארת את נוריות הרשת המציינות מצב ופעילות‪.‬‬
‫הערה‪ :‬כאשר מסתכלים על נקודת החיבור‪ ,‬עם הנוריות בתחתית‪ ,‬הנורית בחלק‬
‫העליון היא נורית הפעילות‪ ,‬וזו שבתחתית היא נורית הקישור‪.‬‬
‫מצב‬
‫קישור נותק‬
‫‪LED‬‬
‫חיבור‬
‫מראה‬
‫מכובה‬
‫קישור פעיל –‬
‫חיבור‬
‫צהוב‬
‫‪100 Mbps‬‬
‫קישור פעיל –‬
‫חיבור‬
‫ירוק‬
‫‪1000 Mbps‬‬
‫קישור לא פעיל‬
‫קישור תפוס‬
‫פעילות‬
‫פעילות‬
‫מכובה‬
‫ירוק מהבהב‬
‫תיאור המצב‬
‫הכבל או המכשיר אינו מחובר לחשמל‪ ,‬או קצה‬
‫אחר של החיבור אינו פועל‪.‬‬
‫הכבל מחובר‪ ,‬ושני קצוות החיבור יצרו תקשורת‬
‫בהצלחה‪ .‬הרשת מחוברת במהירות של ‪100‬‬
‫‪.Mbps‬‬
‫הכבל מחובר‪ ,‬ושני קצוות החיבור יצרו תקשורת‬
‫בהצלחה‪ .‬הרשת מחוברת במהירות של ‪1000‬‬
‫‪.Mbps‬‬
‫תקשורת פעילה לא מתקיימת‬
‫מתקיימת תקשורת פעילה‬
‫התחלה באמצעות שימוש במתקין מקוון‬
‫המתקין המקוון מוביל אותך בצעדים הדרושים כדי לחבר בקלות את מכשיר ‪ WD My Cloud‬שלך‬
‫לרשת הביתית או לרשת של משרד קטן‪ .‬השתמש בשלבים הבאים כדי להוריד ולהפעיל את תוכנית‬
‫ההתקנה‪ ,‬לגלות את המכשיר‪ ,‬ולהתחיל להשתמש בו‪ .‬מתקין מקוון זמין באינטרנט במרכז הלמידה‬
‫המקוון של ‪ WD‬ב‪. http://www.wd.com/setup/ wdmycloud-‬‬
‫הורדה והתקנה של המתקין המקוון‬
‫כדי להוריד את תוכנית ההתקנה הדרושה להתקנת המכשיר שלך‪:‬‬
‫‪ .1‬חבר את מכשיר ה‪ WD-‬כפי שתואר קודם‪.‬‬
‫‪ .0‬פתח דפדפן אינטרנט‪ .‬לדרישות‪ ,‬ראה "דרישות מערכת"‪.‬‬
‫‪ .0‬בשדה הכתובת‪ ,‬הקלד ‪ http://www.wd.com/setup/wdmycloud‬לתצוגה מקוונת של מרכז‬
‫הלמידה לאתר אחסון ענן אישי‪.‬‬
‫הערה‪ :‬מרכז הלמידה המקוון מזהה את מערכת ההפעלה (‪ )OS‬באופן אוטומטי‪ .‬אם ברצונך‬
‫להוריד תכנית התקנה עבור מערכת הפעלה שונה‪ ,‬בחר את מערכת ההפעלה שלך‬
‫מהתפריט הנפתח בצד הימין למעלה של העמוד לפני הלחיצה על הורדה תוכנת ההתקנה‪.‬‬
‫‪ .4‬הקלק על ‪ .Download Setup Software‬המסך של ‪My Cloud Personal Cloud Storage‬‬
‫יציג‪:‬‬
‫‪ .5‬הקלק על ‪.Get Started‬‬
‫‪ .6‬קרא את הסכם הרישוי של ‪ Western Digital‬אשר מוצג על המסך; לאחר מכן בחר בתיבת‬
‫הסימון ‪ I accept‬והקלק על ‪.Next.‬‬
‫מסך ההפעלה והחיבור יוצג‪:‬‬
‫‪ .7‬כאשר הנורית על מכשיר ‪ WD My Cloud‬הופכת לאור כחול יציב‪ ,‬הקליקו על ‪ .Next‬המתקין‬
‫יזהה את המכשיר שלך‪:‬‬
‫‪ .8‬הקלק על ‪ .Next‬יוצג סרגל ההתקדמות של בדיקת המכשיר שלך‪.‬‬
‫‪ .9‬כאשר יוצג מסך 'התקן את הענן האישי שלך'‪ ,‬המשיכו ל'יצירת ענן אישי' ‪.‬‬
‫אם המכשיר אינו מזוהה‪ ,‬המשיכו ל'איתור תקלות של חיבורים'‪.‬‬
‫איתור תקלות של חיבורים‬
‫החיבור – מוצגת הודעה 'לא נמצא חיבור לענן אישי ‪ 'WD My Cloud‬כאשר המתקין אינו מסוגל לזהות‬
‫את המכשיר במערכת שלך‪ .‬עקבו אחר השלבים הבאים כדי לוודא שהמכשיר שלכם‪:‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫מחובר לשקע פעיל‬
‫מחובר לנתב שלך‬
‫מציג אור כחול מלא בחזית‬
‫‪ .1‬לחץ על ‪. Rescan‬‬
‫‪ .0‬אם המכשיר נמצא‪ ,‬המשך ל"יצירת ענן אישי" בהמשך‪.‬‬
‫אם ההתקן לא ניתן למצוא עדיין‪ ,‬קבל תמיכה ב‪. http://support.wd.com-‬‬
‫יצירת ענן אישי‬
‫הגישה ל‪ WD My Cloud -‬דרך האינטרנט מספקת גישה חופשית מרחוק למכשיר הענן האישי שלך‬
‫‪ .WD My Cloud‬ברגע שהתחברת‪ ,‬מכשיר ה‪ WD My Cloud -‬שלך מותקן על המחשב שלך ככונן‬
‫מקומי‪ ,‬והתיקיות המרוחקות שלך נעשות זמינות בכל ‪ Mac‬או ‪.PC‬‬
‫מנהל המערכת מגדיר לראשונה ענן אישי ‪ ,admin‬ולאחר מכן יוצר חשבונות משתמשים עם העננים‬
‫האישיים שלהם לגישה מרחוק‪.‬‬
‫במסך ההגדרות של הענן האישי שלך‪:‬‬
‫‪ .1‬הזן את השם הפרטי‪ ,‬שם המשפחה וכתובת הדוא"ל שלך‪.‬‬
‫הערה‪ :‬כתובת הדוא"ל היא אופציונלית‪ ,‬אולם היא נחוצה לגישה מרחוק אל הקבצים‬
‫שלך‪.‬‬
‫תוכל לראות הודעה האומרת שיידרשו מספר דקות כדי לקבל הנחיות בתיבת הדואר הנכנס‬
‫שלך לקבלת גישה למכשיר ‪ WD My Cloud‬מרחוק‪.‬‬
‫‪ .0‬במסך ההגדרות של הענן האישי שלך‪ ,‬בחר בתיבת הסימון של ‪Also register WD My‬‬
‫‪ ,Cloud with this information‬אם עדיין לא סימנת‪.‬‬
‫הערה‪ :‬אם לא הזנת את כתובת הדוא"ל שלך בשלב ‪ ,1‬אופציה זו לא תתקיים‪.‬‬
‫יוצג מסך החשבון שלך‪ ,‬ובו יופיע שמך כמנהל המערכת‪.‬‬
‫‪ .0‬להוספת חשבונות נוספים‪ ,‬הקלק על ‪ Add more users‬להוספתם שם‪ ,‬או השתמש במסך‬
‫‪.Add a User‬‬
‫‪ .4‬הקלק על ‪ Next‬להצגת מסך סיום ההתקנה‪:‬‬
‫כל האופציות מאופשרות כברירת מחדל‪ .‬הטבלה שלהלן מסבירה מה קורה כאשר האופציות‬
‫מאופשרות ומבוטלות‪.‬‬
‫‪ .5‬בחרו את האופציות הרצויות לכם‪ ,‬מחקו את תיבת הסימון לכל אופציה שאותה ברצונכם‬
‫לבטל‪ ,‬והקליקו על ‪.Finish‬‬
‫אופציה‬
‫התקנת האפליקציה של ‪WD My Cloud‬‬
‫תוצאה‬
‫אם האופציה מאופשרת‪:‬‬
‫‪ ‬אשף התקנה מושק אוטומטית‪.‬‬
‫‪ ‬ראה הוראות ל'התקנה וגישה ל ‪WD My‬‬
‫‪ Cloud‬לאפליקציה שולחנית" בהמשך‪.‬‬
‫אם האופציה מבוטלת‪:‬‬
‫‪ ‬מוצג דף הפתיחה של מרכז הלמידה‬
‫המקוון‪.‬‬
‫‪ ‬השיתוף הציבורי מוצג באקספלורר‬
‫(‪ )WINDOWS‬או ב‪.)MAC( FINDER-‬‬
‫מיקום קיצורי דרך מועילים על שולחן העבודה‬
‫שלי‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫מומלץ‪ :‬עדכון אוטומטי של ‪WD My Cloud‬‬
‫בכל פעם שבה מוצגת קושחה חדשה‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫מוצג דף הפתיחה של מרכז הלמידה‬
‫המקוון‪.‬‬
‫השיתוף הציבורי מוצג באקספלורר‬
‫(‪ )WINDOWS‬או ב‪.)MAC( FINDER-‬‬
‫נפתח לוח המחוונים של ‪ My Cloud‬לעיצוב‬
‫מכשיר ה‪ WD My Cloud-‬שלך‪.‬‬
‫מוצג דף הפתיחה של מרכז הלמידה‬
‫המקוון‪.‬‬
‫השיתוף הציבורי מוצג באקספלורר‬
‫(‪ )WINDOWS‬או ב‪.)MAC( FINDER-‬‬
‫אם האופציה מאופשרת‪ ,‬הקשחה מפעילה‬
‫עדכונים אוטומטיים בשעה ‪ 0‬בלילה מדי‬
‫יום‪ .‬לשינוי ההגדרות של העדכון האוטומטי‪,‬‬
‫ראה "קושחה" בהמשך‪.‬‬
‫‪ .6‬במידה ואתם מתקינים ענן אישי‪ ,‬בדקו את הדוא"ל שלכם כדי לאשר את חשבון ה‪-‬‬
‫‪ WDMyCloud.com‬החדש שלכם‪.‬‬
‫הערה‪ :‬ייתכן ותצטרך לבדוק את תיקיית דואר הזבל בדוא"ל שלך אם מסנן דואר‬
‫הזבל שלך לא מאפשר קבלת דוא"ל מ‪.WD-‬‬
‫‪ .7‬לעיצוב מכשיר ה‪ WD My Cloud-‬שלך‪ ,‬המשך עם "במבט אחד‪ :‬לוח המחוונים"‪ ,‬בהמשך‪.‬‬
‫התקנה וגישה ל‪ WDMyCloud™-‬מאפליקציה שולחנית‬
‫ה‪ WD My Cloud -‬לאפליקציית שולחן העבודה מיועד למחשב שולחני או נייד ‪ .MAC/PC‬הוא מאפשר‬
‫לך גישה וניהול תוכן במכשיר ה‪ WD My Cloud-‬בקלות‪ .‬קח את המחשב שלך למקום אחר והישאר‬
‫מחובר לענן האישי שלך‪.‬‬
‫הערה‪ :‬יישומים רגילים של ‪ 00‬או ‪ 64‬סיביות‪ ,‬כגון ‪ WD My Cloud‬לאפליקציה‬
‫בשולחן עבודה‪ ,‬לא פועלים על טאבלטים עם מעבד ‪ .ARM‬צריך להשתמש במכשיר‬
‫עם מערכת הפעלה של ‪ 00‬או ‪ 64‬סיביות (‪ Windows‬או ‪.)Mac‬‬
‫ניתן להתקין את היישום בעת ההתקנה‪ ,‬כמתואר כאן‪ ,‬או להוריד אותו ממרכז הלמידה המקוון‪.‬‬
‫‪ .1‬השתמש באשף ההתקנה שהוצג כאשר בחרת ב‪Install the WD My Cloud application -‬‬
‫בשלב ‪ 5‬קודם לכן (או הזן ‪ http://setup.wd2go.com/ ?mod=download&device=mc‬כ‪url-‬‬
‫בדפדפן)‪.‬‬
‫‪ .0‬הקלק על ‪ OK‬להצגת הסכם רישיון ל‪:WD End User -‬‬
‫‪ .0‬קרא את ההסכם‪ ,‬בחר ב‪ I accept-‬והקלק על ‪.Next‬‬
‫הסכם הרישוי של ‪ APPLE, INC.‬יוצג‪:‬‬
‫‪ .4‬בחר ב‪ I accept-‬והקלק על ‪ .Install‬מסך ההתקנה של ‪ WD My Cloud‬יוצג‪:‬‬
‫הערה‪ :‬מסכי ההתקנה ב‪ Windows-‬ו‪ Mac-‬שונים רק במעט‪ .‬תמונות המסך הכלולות כאן הן‬
‫ממחשב של ‪.Windows‬‬
‫‪ .5‬כאשר מוצג מסך סיום ההתקנה‪ ,‬הקליקו על ‪.DONE‬‬
‫שימוש ב‪ WD My Cloud -‬באפליקציית שולחן עבודה‬
‫‪ .1‬לאחר שהתקנתם את ‪ WD My Cloud‬כיישום על שולחן עבודה‪ ,‬הקליקו הקלקה כפולה על‬
‫קיצור הדרך ל‪My Cloud -‬‬
‫‪ WD‬ברשת‪.‬‬
‫אשר מופיע כעת על שולחן העבודה להצגת כל מכשירי ה‪-‬‬
‫הערה‪ :‬המערכת עשויה להציג מידע אודות התראות אבטחה‪:‬‬
‫הערה‪ :‬למניעת הצגת מסך זה שוב‪ ,‬בחרו בתיבת הסימון של ‪Do not show this message‬‬
‫‪ .again‬הקליקו על ‪ I understand‬לתצוגת המכשירים ברשת שלך‪.‬‬
‫‪ .0‬הקליקו על המכשיר שברצונכם להתחבר אליו‪ ,‬במקרה זה מכשיר ה‪:WD My Cloud-‬‬
‫מסך ההתחלה יוצג‪:‬‬
‫הערה‪ :‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬הקלק על הקישור ל‪ WD Learning Center-‬על המסך‪.‬‬
‫‪ .0‬הקלק על ‪ Start‬להצגת שיתופי המכשיר ‪:WD My Cloud‬‬
‫‪ .4‬כדי ללמוד כיצד להגיע ולנהל את התוכן המאוחסן במכשיר ה‪ -‬שלך מרחוק‪ ,‬הקלק על‬
‫הקישור ‪ Access Using Your Computer‬בלוח ההורדה של מרכז הלמידה של ה‪WD My -‬‬
‫‪:Cloud‬‬
‫התחלה ללא המתקין המקוון‬
‫אם אינך משתמש במתקין המקוון כדי להתחיל‪ ,‬אתה עדיין יכול‪:‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫להשתמש במכשיר אחסון ענן האישי שלך ‪ WD My Cloud‬ככונן קשיח חיצוני‪ ,‬לגרור ולשחרר‬
‫קבצים אליו וממנו‪.‬‬
‫להגדיר את המכשיר באמצעות לוח המחוונים של מכשיר ‪.WD My Cloud‬‬
‫לגבות קבצים באמצעות היסטורית הקבצים של ‪ , Windows 8‬גיבוי ושחזור של ‪Windows‬‬
‫‪ ,7‬או ‪.Apple Time Machine‬‬
‫הגעה לשיתוף הציבורי‬
‫השיתוף הציבורי של מכשיר ‪( WD My Cloud‬תיקייה) מכילה מוסיקה משותפת‪ ,‬תמונות משותפות‪,‬‬
‫תיקיות משנה של קטעי וידאו משותפים‪.‬‬
‫הערה‪ :‬במדריך זה המונחים תיקיות ושיתופים משמשים לסירוגין‪.‬‬
‫כדי להגיע לתיקיות אלה‪ ,‬כך שתוכל לגרור ולשחרר קבצים שם או לגשת לקבצים שהיו מגובים‬
‫מהמחשב או מהתקן ‪ USB‬מצורף‪ ,‬עליך לעקוב אחר ההליכים המתוארים להלן‪.‬‬
‫שימוש ב‪Windows 8-‬‬
‫‪ .1‬חברו באופן פיזי את המכשיר לרשת שלכם‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪ .0‬בשורת המשימות בתחתית המסך‪ ,‬הקליקו על הסמל של ‪File Explorer‬‬
‫‪ .0‬בלוח השמאלי‪ ,‬הקליקו על ‪.Network‬‬
‫‪ .4‬הקלקה כפולה על ‪ WDMyCloud‬תחת ‪ ,Network‬ולאחר מכן אתרו את התיקייה הציבורית‬
‫של המכשיר‪.‬‬
‫‪ .5‬הקלקה כפולה על התיקייה הציבורית להצגת המוסיקה המשותפת‪ ,‬תמונות משותפות‪,‬‬
‫ותיקיות משנה של קטעי וידאו משותפים‪ .‬כעת תוכלו לגרור ולשחרר קבצים לתוך ומתיקיות‬
‫המדיה המשותפות תוך שימוש ב‪.Windows Explorer-‬‬
‫שימוש ב‪Windows XP/Vista/Windows 7-‬‬
‫‪ .1‬חבר באופן פיזי את המכשיר לרשת שלך‪.‬‬
‫או ‪ WDMyCloud > Network > Computer > Start‬וזהה את התיקייה‬
‫‪ .0‬הקלק על‬
‫הציבורית של המכשיר‪.‬‬
‫‪ .0‬הקלקה כפולה על התיקייה הציבורית לגישה אל תיקיות המשנה של המוסיקה המשותפת‪,‬‬
‫תמונות משותפות‪ ,‬ותיקיות משנה של קטעי וידאו משותפים‪.‬‬
‫מיפוי התיקייה הציבורית )‪(Windows‬‬
‫כדי למפות את התיקייה הציבורית של ‪ WD My Cloud‬לגישה מהירה בעתיד‪:‬‬
‫‪ .1‬ב‪ ,Windows Explorer-‬תחת רשת‪ ,‬לחץ על ‪.WDMYCLOUD‬‬
‫‪ .0‬הקלק לחיצה ימנית על התיקייה הציבורית ובחר ב‪ Map Network Drive -‬מהתפריט‪.‬‬
‫‪ .0‬בחר באות הרצויה מהרשימה הנפתחת ב‪. Drive-‬‬
‫‪ .4‬בחר בתיבת סימון ‪.Reconnect at login‬‬
‫‪ .5‬לחץ על ‪ .Finish‬התיקייה הציבורית שלך ממופה כעת‪.‬‬
‫שימוש ב‪Mac OS X Snow Leopard/Lion/Mountain Lion -‬‬
‫‪ .1‬בחלון ‪ ,Finder‬לחץ על ‪ WDMyCloud‬תחת הפריטים המשותפים בלוח הצדדי‪.‬‬
‫‪ .0‬אם מוצג דף הרשאה‪:‬‬
‫‪ .0‬בחר ב‪ GUEST-‬והקלק על ‪ Connect‬להצגת התיקייה הציבורית‪:‬‬
‫גיבוי ואחזור קבצים‬
‫שימוש ב‪ WINDOWS( WD Smart Ware™ Pro-‬בלבד)‬
‫תוכנת ‪ WD SmartWare‬היא כלי קל לשימוש אשר נותן לך את הכוח‪:‬‬
‫‪‬‬
‫להגן על הנתונים שלך באופן אוטומטי – גיבוי אוטומטי ורצוף ליצירת עותק באופן מיידי‬
‫בכל פעם בה אתה מוסיף או משנה קובץ‪.‬‬
‫הערה‪ :‬ההגנה של גיבוי אוטומטי רצופה כל עוד גם מכשיר ‪ WD My Cloud‬וגם‬
‫המחשב מחוברים לרשת שלך‪ .‬אם תנתק את המכשיר מהרשת שלך‪ ,‬הגיבוי ייפסק‬
‫באופן זמני‪ .‬לאחר שתתחבר מחדש‪ ,‬תוכנת ‪ WD SmartWare‬תסרוק באופן‬
‫אוטומטי את המחשב שלך בחיפוש אחר קבצים חדשים או שונים ה והגנת הגיבוי‬
‫תתחדש‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫לראות את הגיבוי שלך כפי שזה קורה ‪ -‬גיבוי חזותי מארגן את התוכן שלך לפי קטגוריות‬
‫ומציג את התקדמות הגיבוי שלך‪.‬‬
‫לאחזר קבצים אבודים ללא מאמץ ‪ -‬להחזיר את הנתונים החשובים שלך למיקום המקורי‬
‫שלהם בין אם איבדת את כל הנתונים שלך או פשוט כתבת על קובץ חשוב‪.‬‬
‫לקחת שליטה ‪ -‬התאמה אישית של הגיבויים שלך‪.‬‬
‫התקנת תוכנת ‪WD SmartWare‬‬
‫שים לב‪ :‬תוכנת ‪ Pro WD SmartWare‬היא שדרוג חינם‪ ,‬המעניק שלושה רישיונות‬
‫למשק הבית שלך‪.‬‬
‫תהליך ההתקנה נותן לך בחירה בין התקנה סטנדרטית של ‪ WD SmartWare‬או ‪WD SmartWare‬‬
‫‪ .Pro‬גרסת ה‪ PRO-‬מאפשרת לכם לגבות את הכוננים שאינם ‪ ,WD‬שאינם נתמכים בדרך אחרת‬
‫בכונני ‪ ,WD‬ובענן דרך ‪.Dropbox‬‬
‫‪ .1‬גש לדף הפתיחה של מרכז הלמידה של ‪ WD My Cloud‬ב‪-‬‬
‫‪:http://www.wd.com/setup/wdmycloud‬‬
‫‪ .0‬הקלק על ‪ Go to Downloads‬להצגת דף ההורדות‪:‬‬
‫‪ .0‬בתיבת ‪ ,WD SmartWare‬הקלק על ‪.Download‬‬
‫הערה‪ :‬משתמשי ‪ WD My Cloud‬יורידו בתחילה את הגרסה סטנדרטית של ‪WD‬‬
‫‪ ,SmartWare‬אשר תשודרג באופן אוטומטי ל‪ WDSmartWare-‬גרסת ‪ .Pro‬תוכלו אז‬
‫לבחור את הגרסה הסטנדרטית של ‪ WD SmartWare‬אם אתם מעדיפים‪.‬‬
‫‪ .4‬גשו לקבצים שהורדתם‪ ,‬וחלצו את תוכן קובץ ה‪ Zip-‬למחשב שלכם‪.‬‬
‫‪ .5‬לחצו לחיצה כפולה על קובץ התקנת ‪.WD SmartWare‬‬
‫‪ .6‬עקבו אחר ההוראות באינטרנט כדי להשלים את ההתקנה‪.‬‬
‫השקת התוכנה ‪ WD SmartWare‬לאחר ההתקנה‬
‫השתמשו באחת האפשרויות הבאות לתוכנת ‪ WD SmartWare‬לאחר שהתקנתם אותה‪:‬‬
‫‪‬‬
‫‪ Windows XP‬ו‪ :Windows 7-‬מתפריט ‪ ,START‬לחצו על ‪< WD SmartWare > Programs‬‬
‫‪.WD SmartWare‬‬
‫‪ :Windows 8‬מתפריט ‪ ,START‬לחצו על ‪.WD SmartWare‬‬
‫‪‬‬
‫במגש‬
‫‪ WD QuickView‬אייקון‪ :‬הקלקה ימנית או שמאלית על סמל ‪WD Quick View‬‬
‫המערכת של ‪ Windows‬כדי להציג את התפריט‪ ,‬ולאחר מכן בחר ב‪.WD SmartWare-‬‬
‫(הסמל מותקן באופן אוטומטי בעת הורדת ‪.)WD SmartWare‬‬
‫‪‬‬
‫צפייה בנושאי עזרה מקוונים‪/‬מידע‬
‫תוכנת ‪ WD SmartWare‬מספקת שני סוגים של עזרה‪:‬‬
‫‪‬‬
‫כל עמוד של ‪ WD SmartWare‬מספק גישה קלה למידע מסייע מקוון‬
‫סמל העזרה ‪-‬‬
‫אשר ינחה אותך במהירות בקשר למשימות של גיבוי‪ ,‬אחזור והגדרות‪ .‬בכל פעם בה אינך‬
‫בטוח בקשר למה שצריך לעשות‪ ,‬הקלק על סמל העזרה המקוונת‪/‬מידע בפינה הימנית‬
‫העליונה של כל עמוד‪.‬‬
‫לסגירת עמוד המידע‪/‬עזרה לאחר קריאת העזרה המקוונת‪ ,‬הקלק על לחצן ‪ X‬בפינה הימנית‬
‫העליונה של העמוד‪.‬‬
‫‪‬‬
‫לשונית ‪ – HELP‬לשונית זו בעמודים של ‪ WD SmartWare‬מספקת עזרה מפורטת יותר‪.‬‬
‫נא לעיין בעזרה המקוונת של ‪ WD SmartWare‬להוראות נוספות‪.‬‬
‫שימוש בגיבוי ואחזור של ‪Windows 7‬‬
‫אם בחרתם לא להשתמש בתוכנת ‪ WD SmartWare‬לגיבוי קבצים למכשיר האחסון האישי על ענן‬
‫‪ ,WD My Cloud‬תוכלו להשתמש בגיבוי ושחזור של ‪ Windows 7‬או בהיסטורית הקבצים של‬
‫‪.Windows 8‬‬
‫הערה‪ :‬מכשיר ‪ WD My Cloud‬אינו תומך בגיבוי ושחזור של ‪ .Windows Vista‬השתמש‬
‫בתוכנת ‪ WD SmartWare‬לגיבוי קבצים למכשיר ‪.WD My Cloud‬‬
‫תכונות הגיבוי של ‪( Windows 7‬גרסאות ‪ Professional‬ו‪ )Ultimate-‬מאפשרות לך לגבות קבצי מדיה‪,‬‬
‫מסמכים‪ ,‬דואר אלקטרוני‪ ,‬וקבצים אישיים אחרים למכשיר ‪ .WD My Cloud‬אם איבדת קבצים או‬
‫שהמערכת שלך קורסת‪ ,‬תוכל בקלות לשחזר את הקבצים למחשב שלך‪ .‬לקבלת מידע נוסף על‬
‫הגיבוי של ‪ ,Windows‬עיין בתיעוד של מיקרוסופט‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪.0‬‬
‫‪.0‬‬
‫‪.4‬‬
‫> ‪.System and Security > Control Panel‬‬
‫הקלק על‬
‫הקלק על ‪.Backup and Restore‬‬
‫הקלק על ‪ Set up Backup‬ועקוב אחר השלבים באשף‪.‬‬
‫כאשר תתבקש לבחור היכן אתה רוצה לשמור את הגיבוי שלך‪ ,‬הקלק על ‪Save on a‬‬
‫‪.network‬‬
‫‪ .5‬הקלק על לחצן ‪ Browse‬ובחר במכשיר ‪ WD My Cloud‬כיעד הגיבוי‪.‬‬
‫‪ .6‬בחר שיתוף שבו אתה רוצה ליצור גיבוי והקלק על ‪.OK‬‬
‫‪ .7‬הזן את שם המשתמש והסיסמה למכשיר אישי ‪.WD My Cloud‬‬
‫‪ .8‬וודא שיעד הגיבוי נכון והקלק על ‪.NEXT‬‬
‫‪ .9‬כאשר תישאל על התוכן שברצונך לגבות‪ ,‬בחר ב‪ Let Windows choose-‬או בחר בתוכן‬
‫הרצוי ולאחר מכן הקלק על לחצן ‪.NEXT‬‬
‫‪ .13‬בעמוד ה‪ Review-‬של הגדרות הגיבוי‪ ,‬הקלק על ‪.Save settings and run backup‬‬
‫שימוש ב‪ FILE HISTORY -‬של ‪WINDOWS 8‬‬
‫היסטורית הקובץ של ‪ Windows 8‬מגבה באופן אוטומטי קבצי מדיה‪ ,‬מסמכים‪ ,‬דואר אלקטרוני‪,‬‬
‫וקבצים אישיים אחרים למכשיר אחסון הענן שלך ‪ .WD My Cloud‬אם איבדת קבצים או שהמערכת‬
‫קורסת‪ ,‬תוכל לשחזר בקלות את הקבצים למחשב ה‪ Windows-‬שלך‪ .‬למידע נוסף על היסטורית‬
‫הקובץ של ‪ , Windows 8‬עיין בתיעוד של מיקרוסופט‪.‬‬
‫של ‪.FILE EXPLORER‬‬
‫‪ .1‬בשורת המשימות‪ ,‬הקלק על הסמל‬
‫‪ .0‬הקלק על ‪.COMPUTER‬‬
‫‪ .0‬בסרט (בחלק העליון של העמוד) הקלק על ‪.Open Control Panel > CMP‬‬
‫‪ .4‬הקלק על ‪ System and Security‬ולאחר מכן על ‪.File History‬‬
‫‪ .5‬בעמוד היסטורית הקובץ‪ ,‬וודא ש‪ File History-‬מופעל (‪.)ON‬‬
‫‪ .6‬בלוח השמאלי‪ ,‬בחר ב‪ . Select Drive-‬ה‪ File History-‬יזהה את המכשיר ‪WD My Cloud‬‬
‫ויצרף אותו לרשימה של ‪.Select a File History drive‬‬
‫‪ .7‬הקלק על ‪ Select Folder .Add Network Location‬נפתח יציג את שם ה‪WD My Cloud-‬‬
‫שלך‪.‬‬
‫‪ .8‬הקלקה כפולה על שם המכשיר‪.‬‬
‫‪ .9‬בחר בשיתוף‪.‬‬
‫‪ .13‬הקלק על ‪ Select Folder‬ולאחר מכן על ‪.OK‬‬
‫‪ .11‬הקלק על ‪.Turn On‬‬
‫שימוש ב‪APPLE TIME MACHINE-‬‬
‫גיבוי‬
‫ה‪ Apple Time Machine -‬היא תכונה מובנית במחשבי ‪,Mountain Lion , Mac OS X Mavericks‬‬
‫‪ Lion‬ו‪ Snow Leopard-‬שיכולה לגבות הכל במחשב‪ :‬מוסיקה‪ ,‬תמונות‪ ,‬מסמכים‪ ,‬יישומים‪ ,‬דואר‬
‫אלקטרוני‪ ,‬וקבצי מערכת‪ .‬מכשיר ה‪ WD My Cloud -‬יכול לאחסן את הגיבויים הללו‪ ,‬כך שאם מערכת‬
‫ההפעלה או הכונן הקשיח שלך קורסים‪ ,‬או שאתה מאבד קובץ‪ ,‬אתה יכול בקלות לשחזר אותו‬
‫למחשב שלך‪ .‬ניתן גם לציין את הכמות המקסימאלית של המקום שברצונך להשתמש בו ב‪Time -‬‬
‫‪Machine‬כדי לגבות את הקבצים שלך‪.‬‬
‫הגדרת ה‪TIME MACHINE-‬‬
‫חשוב‪ :‬לפני הגדרת ה‪ ,TIME MACHINE-‬הקליקו על ‪ Settings‬בלוח המחוונים של ‪WD My‬‬
‫‪ Cloud‬לניווט אל הדף של ההגדרות הכלליות‪ .‬בדקו תחת ‪ Mac Backups‬כדי לוודא שה‪TIME -‬‬
‫‪ MACHINE‬מכוון על ‪( ON‬ברירת מחדל)‪.‬‬
‫להגדרת ה‪ Time Machine-‬לגיבוי קבצים במכשיר ‪:WD My Cloud‬‬
‫‪ .1‬השתמשו באחת השיטות הבאות לפתיחת ‪:Time Machine‬‬
‫‪ o‬הקליקו על סמל ‪ Time Machine‬ב‪: Dock:-‬‬
‫‪ o‬הקליקו על ‪ System Preferences > Apple menu‬ובחרו ב‪. Time Machine-‬‬
‫‪ o‬הקליקו על ‪ Applications > Go‬ובחרו ב‪. Time Machine-‬‬
‫‪ .0‬אם זוהי הפעם הראשונה שבה אתם יוצרים גיבוי‪ ,‬יוצג העמוד הבא‪:‬‬
‫הקליקו על ‪ Set Up Time Machine‬להצגת עמוד ‪:Time Machine Preferences‬‬
‫לשורת התפריט בחלק העליון של‬
‫‪ .0‬להוספת סמל תפריט נפתח של ‪Time Machine‬‬
‫העמוד‪ ,‬בחר בתיבת הסימון של ‪ .Show Time Machine status in the menu bar‬תפריט זה‬
‫מאפשר לך להתחיל גיבוי‪ ,‬להיכנס ל‪ Time Machine-‬לשחזור קבצים‪ ,‬או לפתוח את דף‬
‫‪.Time Machine Preferences‬‬
‫‪ .4‬העבירו את לחצן ‪ Time Machine‬למצב ‪ ON‬והקליקו על ‪ .Select Disk‬בחרו במכשיר ‪WD My‬‬
‫‪ Cloud‬שבו אתם רוצים לאחסן את הגיבויים‪:‬‬
‫‪ .5‬הקליקו על ‪ .Use for Backup‬תתבקש להזין את שם המשתמש והסיסמה‪.‬‬
‫‪ .6‬בחר ב‪ Guest-‬והקלק על ‪:Connect‬‬
‫עמוד ההעדפות יוצג מחדש‪.‬‬
‫‪ Time Machine‬מתחיל בגיבוי הקבצים‪ .‬הגיבוי הראשון עשוי להימשך זמן מה‪ ,‬אולם גיבויים‬
‫מאוחרים יותר יהיו מהירים יותר מכיוון ש‪ Time Machine-‬מגבה רק פריטים חדשים או כאלה‬
‫שהשתנו‪ .‬שורת המצב מציגה את התקדמות הגיבוי‪:‬‬
‫‪ Time Machine‬מגבה את המחשב שלך כל שעה ושומר על הגדרות הגיבוי הבאות‪:‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫כל שעה במשך ‪ 04‬שעות‪.‬‬
‫כל יום על החודש שחלף‪.‬‬
‫כל שבוע עד שמכשיר ‪ WD My Cloud‬מלא‪.‬‬
‫הערה‪ :‬אם הגיבוי נקטע‪ ,‬לדוגמא‪ ,‬אם המחשב נכנס למצב שינה או ש‪WD My Cloud-‬‬
‫מנותק‪ ,‬הגיבוי יתחדש באופן אוטומטי ברגע שהמחשב יהיה פעיל‪.‬‬
‫אם תשנה את שם ה‪ ,WD My Cloud-‬הגדרות קודמות של גיבויי ‪ Time Machine‬יעוכבו או‬
‫ייכשלו‪ .‬כדי לפתור את הבעיה‪ ,‬חדשו את הגיבוי על ידי בחירה מחדש של המכשיר בדף‬
‫ההעדפות של ה‪. Time Machine-‬‬
‫לצפייה במידע על הקיבולת הקיימת והתאריך והזמן של הגיבויים הישנים ביותר‪ ,‬החדשים ביותר‬
‫והגיבוי הבא‪ ,‬בחרו ב‪ OPEN TIME MACHINE PREFERENCES-‬בתפריט הנפתח של ה‪TIME -‬‬
‫‪:MACHINE‬‬
‫התחלת הגיבוי‬
‫להתחלת הגיבוי בכל עת‪ ,‬בחרו ב‪ Back Up Now-‬בתפריט הנפתח (למעלה)‪.‬‬
‫אחזור פריטים מגובים‬
‫ייתכן ותרצו לפעמים לאחזר קבצים ופריטים אחרים שגובו על מכשיר ‪ .WD My Cloud‬לדוגמא‪,‬‬
‫ייתכן שאבדתם קובץ‪ ,‬או שאתם רוצה לראות את הקבצים מלפני שבוע‪ .‬ניתן לאחזר פריטים‬
‫בודדים‪ ,‬מספר פריטים‪ ,‬שיתופים‪ ,‬או אם המערכת קרסה‪ ,‬את כל הכונן הקשיח שלך‪.‬‬
‫לאחזור פריטים מגובים בכונן הקשיח‪:‬‬
‫‪ .1‬פתחו חלון במחשב שבו אתם רוצים שהפריט ישוחזר‪ .‬לדוגמא‪ ,‬אם אתם מאחזרים מסמכים‪,‬‬
‫פתחו את תיקיית המסמכים‪( .‬אם אתם משחזרים פריט בשולחן העבודה‪ ,‬לא צריך לפתוח‬
‫חלון‪).‬‬
‫‪ .0‬לחצו על סמל ‪ Time Machine‬ב‪ ,Dock-‬או בחרו ב‪ Enter Time Machine -‬מהתפריט‬
‫הנפתח‪:‬‬
‫כל הגיבויים יוצגו בזה אחר זה‪ ,‬כאשר הגיבוי האחרון יוצג ראשון‪.‬‬
‫‪ .0‬הקליקו על החיצים בציר הזמן בפינה הימנית התחתונה של העמוד לדפדוף בכל הגיבויים‬
‫שה‪ Time Machine -‬יצר‪.‬‬
‫‪ .4‬בחרו את הפריט שברצונכם לשחזר‪ ,‬והקליקו על לחצן ‪ Restore‬בפינה הימנית התחתונה‬
‫להצגת הודעת ההעתקה‪:‬‬
‫‪ .5‬הקליקו על הלחצן לאפשרות הרצויה‪:‬‬
‫‪ ‬לשמור את המקור – לא משחזר את הפריט מכונן הגיבוי‪.‬‬
‫‪ ‬השאר את שניהם – הפריט המקורי נשאר והפריט המגובה מתווסף ליעד שנבחר במחשב‪.‬‬
‫‪ ‬החלף – הפריט המגובה מחליף את הפריט המגובה‪.‬‬
‫ניהול המכשיר בעזרת ‪WD QUICK VIEW‬‬
‫התקנת ‪)MAC( WD QUICK VIEW‬‬
‫התוכנה ‪ WD Quick View‬מתקינה את סמל ‪ WD Quick View‬בסרגל תפריטי ‪ ,Mac OS X‬כך שניתן‬
‫לבצע פונקציות חשובות כגון שיגור ‪ WD SmartWare‬או בדיקת מצב הכונן במהירות‪ .‬לאחר ההתקנה‪,‬‬
‫ניתן לבצע במהירות ובנוחות את המשימות המתוארות בפרק זה‪.‬‬
‫הערה‪ :‬למערכת ההפעלה ‪ WD Quick View ,Windows‬מותקנת באופן אוטומטי‬
‫בעת ההתקנה של ‪ .WD SmartWare‬אם אינכם מתקינים את תוכנת ‪WD‬‬
‫‪ SmartWare‬לאחר מכן‪ ,‬תוכלו להוריד אותה מאוחר יותר ממרכז הלמידה המקוון‪.‬‬
‫‪ .1‬התחברו דרך האינטרנט למרכז הלמידה הנמצא ב‪-‬‬
‫‪.http://www.wd.com/setup/wdmycloud‬‬
‫‪ .0‬הקליקו על לחצן ‪ Software Downloads‬להצגת דף ההורדות‪:‬‬
‫‪.0‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪.5‬‬
‫‪.6‬‬
‫בתיבת ‪ ,WD Quick View‬הקליקו על ‪.Download‬‬
‫גשו לקובץ שהורדתם‪ ,‬וחלצו את התכנים של קובץ הזיפ אל ה‪ MAC-‬שלכם‪.‬‬
‫הקלקה כפולה על קובץ ‪.WD Quick View Setup‬‬
‫סיימו את מתקין ה‪ Quick View-‬בהתאם להוראות שבדף‪.‬‬
‫גישה לאפשרויות קיצור הדרך של ‪WD QUICK VIEW‬‬
‫‪WINDOWS‬‬
‫במגש המערכת‬
‫‪ .1‬הקליקו הקלקה ימנית או שמאלית על הסמל של ‪WD Quick View‬‬
‫להצגת תפריט‪.‬‬
‫‪ .0‬העבירו את הסמן מעל או הקליקו לבחירת מכשיר ‪WD My Cloud Personal Cloud Storage‬‬
‫והציגו תפריט משנה‪:‬‬
‫‪ .0‬בחרו באפשרות הרצויה‬
‫‪MAC OS X‬‬
‫‪ ,‬בשורת התפריט להצגת תפריט‪.‬‬
‫‪ .1‬הקליקו על הסמל של ‪,WD Quick View‬‬
‫‪ .0‬עברו עם הסמן על השם של מכשיר ה‪ WD My Cloud-‬להצגת תפריט המשנה‪:‬‬
‫‪ .0‬בחרו באפשרות הרצויה‪.‬‬
‫בדיקת מצב המכשיר‬
‫‪WINDOWS‬‬
‫עברו עם הסמן על הסמל של ‪WD Quick View‬‬
‫שנוצלה ואת טמפרטורת הכונן‪:‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫במגש המערכת כדי לראות את קיבולת הכונן‬
‫נקודה ירוקה לצד שם הכונן פירושה שהכונן מתנהג באופן תקין‪.‬‬
‫נקודה אדומה לצד הכונן פירושה שהכונן נמצא בבעיה‪ ,‬כגון טמפרטורה גבוהה במיוחד‪.‬‬
‫‪MAC OS X‬‬
‫בסרגל התפריט ועברו עם הסמן על שם מכשיר ה‪WD -‬‬
‫הקליקו על הסמל של ‪WD Quick View‬‬
‫‪ My Cloud‬להצגת מצב הכונן מתחת לתת התפריט‪:‬‬
‫השקת ‪)WINDOWS( WD SMARTWARE‬‬
‫אם ‪ WD SmartWare‬מותקן‪ ,‬בחרו באפשרות ‪ WD SmartWare‬בתפריט ‪ WD Quick View‬להצגת דף‬
‫הבית של ‪.WD SmartWare‬‬
‫יציאה מ‪ )WINDOWS( WD SMARTWARE-‬בצורה בטוחה‬
‫בחרו ב‪ Exit WD SmartWare-‬בתפריט ‪ WD Quick View‬לסגירת האפליקציה‪( .‬אופציה זו מופיעה רק‬
‫כאשר ‪ WD SmartWare‬מופעל)‪.‬‬
‫גישה לשיתופים‬
‫תוכלו להשתמש ב‪ WD Quick View-‬לפתיחת שיתוף ציבורי וכן שיתופים פרטיים שאליהם יש לכם‬
‫הרשאת גישה‪.‬‬
‫‪ .1‬בחר ב‪ Open-‬בתפריט משנה ‪.WD Quick View‬‬
‫‪ .0‬בחר ב‪.Public -‬‬
‫‪ :Windows‬השיתופים יוצגו ב‪:Windows Explorer-‬‬
‫‪ :MAC OS X‬התכנים של השיתופים הציבוריים יוצגו ב‪:FINDER-‬‬
‫הערה‪ :‬כדי להציג את כל השיתופים במכשיר‪ ,‬לחץ על השם של מכשיר ה‪WD My -‬‬
‫‪ Cloud‬שלך מתחת לשיתופים‪.‬‬
‫‪ .0‬בחר את השיתוף שבו אתה רוצה לצפות‪:‬‬
‫‪ :Windows‬עבור שיתופים פרטיים‪ ,‬אם תתבקש להקליד שם משתמש וסיסמא‪ ,‬הזן את אלה‬
‫הקשורים לחשבון המשתמש שלך על לוח המחוונים של ‪ .WD My Cloud‬אם הקלדת את אותו‬
‫שם משתמש וסיסמא בלוח המחוונים כמו אלה שהזנת כדי להתחבר למחשב‪ ,‬לא נדרשים כאן‬
‫שם משתמש או סיסמא‪.‬‬
‫‪ :Mac OS X‬לשיתוף פרטי‪ ,‬אם תתבקש להקליד שם משתמש וסיסמא‪ ,‬הזן את אלה הקשורים‬
‫לחשבון המשתמש בלוח המחוונים של ‪ .WD My Cloud‬לשיתוף ציבורי‪ ,‬אם תתבקש להקליד שם‬
‫משתמש וסיסמא‪ ,‬בחר ב‪.Guest-‬‬
‫השקת לוח המחוונים של ‪WD MY CLOUD‬‬
‫בחר ב‪ Dashboard-‬בתפריט המשנה של ‪ WD Quick View‬להשקת האפליקציה‪ .‬יוצג עמוד‬
‫הפתיחה‪.‬‬
‫מיפוי הכונן (‪)WINDOWS‬‬
‫‪ .1‬בחר ב‪[ Map-‬שם המכשיר ‪ ]WD My Cloud‬בתת התפריט של ‪ .WD Quick View‬יוצג עמוד‬
‫מפת רשת הכונן‪:‬‬
‫‪ .0‬בחר באות הרצויה מתוך הרשימה הנפתחת של ‪.Drive‬‬
‫‪ .0‬הקלק על לחצן ‪.Finish‬‬
‫הערה‪ :‬כאשר ‪ Windows‬מנסה להתחבר מחדש לכונן רשת ממופה לאחר הפעלה‬
‫מחדש‪ ,‬יתכן ותופיע הודעת השגיאה ‪“Unable to reconnect mapped network‬‬
‫”‪ .drives‬זה עלול להתרחש אם שם המשתמש והסיסמה של המכשיר ‪WD My‬‬
‫‪ Cloud‬אינו תואם את שם המשתמש והסיסמה של המשתמש הנוכחי ב‪-‬‬
‫‪.WINDOWS‬‬
‫יצירת קיצור דרך לשיתוף הציבורי (‪)WINDOWS‬‬
‫הערה‪ Mac OS X :‬מציג באופן אוטומטי את סמל השיתוף הציבורי בשולחן העבודה‪,‬‬
‫וניתן ליצור כינויים לכל התת‪-‬שיתופים‪.‬‬
‫בחר ב‪ Create Shortcut -‬בתפריט המשנה של ‪ .WD Quick View‬סמל המייצג את השיתוף הציבורי‬
‫יוצג על שולחן העבודה‪.‬‬
‫צפייה בתכונות הכונן‬
‫בחר ב‪ Properties-‬בתפריט המשנה של ‪ WD Quick View‬להצגת עמוד התכונות‪:‬‬
‫ניטור האחסון‬
‫העבר את הסמן מעל סמל ‪ WD Quick View‬כדי להציג את שם הכונן‪ ,‬נפח אחסון בשימוש‪ ,‬מצב‬
‫טמפרטורה בתוך הכונן‪ ,‬ועדכוני קושחה של ‪.WD My Cloud‬‬
‫אם יש לך כונן ‪ USB‬המצורף למכשיר ‪ ,WD My Cloud‬המידע על הכונן יוצג גם בתחום זה‪:‬‬
‫כיבוי המכשיר בצורה בטוחה‬
‫אחת הדרכים המומלצת לכבות את מכשיר ה‪ WD My Cloud -‬בבטחה הוא להשתמש בסמל ‪WD‬‬
‫‪.Quick View‬‬
‫הערה‪ :‬שיטה מועדפת נוספת היא להשתמש בלוח המחוונים‪ .‬אם המכשיר לא נכבה‬
‫באמצעות אף אחת מהשיטות המומלצות‪ ,‬ראה "אני מתקשה בכיבוי מכשיר ‪WD‬‬
‫‪."My Cloud‬‬
‫חשוב‪ :‬לפני הכיבוי יש לוודא שלא מועברים קבצים אל ומ‪ -‬המכשיר‪.‬‬
‫‪ .4‬בחרו ב‪ Shut Down-‬בתפריט המשנה של ‪ WD Quick View‬להצגת עמוד ‪WD SmartWare‬‬
‫‪:Shut Down‬‬
‫‪ .5‬הזינו את סיסמת מנהל המערכת או השאירו את המקום ריק ולאחר מכן הקליקו על לחצן‬
‫‪ .OK‬המכשיר ייכבה‪.‬‬
‫התראות ניטור‬
‫התראת סמל מהבהב ובלון‬
‫בשתי המערכות‪ Windows ,‬ו‪ ,Mac-‬הסמל של ‪ WD Quick View‬מהבהב כדי לציין שהמכשיר‬
‫התחמם יתר על המידה או עומד להתקלקל‪ .‬ב‪ ,Windows-‬מוצגת גם התראת בלון‪.‬‬
‫הערה‪ :‬אם המכשיר מתחמם יתר על המידה‪ ,‬נתק אותו מזרם החשמל והנח לו‬
‫להתקרר במשך ‪ 63‬דקות‪ .‬חבר אותו שוב לזרם החשמל‪ ,‬ואם הבעיה נמשכת‪ ,‬פנה‬
‫לתמיכה של ‪.WD‬‬
‫אפשרויות ההתראה של ‪WD QUICK VIEW‬‬
‫אפשרות בתפריט המשנה של ‪ WD Quick View‬מציגה התראות כגון‪:‬‬
‫• הכונן מגיע לקיבולת המקסימלית‪.‬‬
‫• הכונן מלא והגיבויים הבאים לא יכולים להתקיים‪ .‬יוצג כל חמש דקות עד שהמקום נעשה זמין‪.‬‬
‫• יש עדכונים חדשים‪.‬‬
‫לצפייה בהתראות הכונן‪:‬‬
‫‪ .1‬כדי להציג התראה אחת או יותר‪ ,‬בחר את הכונן שלך‪ ,‬ואז בחר ב‪ Alerts -‬בתפריט המשנה של‬
‫‪ .WD Quick View‬התראות מרובות מסודרות באופן כרונולוגי‪.‬‬
‫התראות ב‪WINDOWS-‬‬
‫התראות ב‪MAC-‬‬
‫‪ .0‬לסגירת לוח ההתראות‪ ,‬הקלק על ‪ )WINDOWS( Exit‬או ‪.)MAC( OK‬‬
‫שליפת התקן אחסון ‪( USB‬דיסק און קי) (‪)WINDOWS‬‬
‫‪ .1‬הקלקה ימנית או שמאלית על סמל ‪ WD Quick View‬במגש המערכת‪.‬‬
‫‪ .0‬בחרו את התקן אחסון ‪ USB‬ולאחר מכן בחרו ב‪ Safely remove-‬מתוך תפריט ‪.Quick View‬‬
‫ה‪ USB-‬יישלף מהמערכת‪.‬‬
‫הסרה של ‪WD QUICK VIEW‬‬
‫‪WINDOWS‬‬
‫‪ :Windows XP‬הקלק על ‪ ,Add or Remove Programs > Control Panel > Start‬ולאחר מכן הסר‬
‫את ‪.WD Quick View‬‬
‫‪ :Windows Vista/Windows 7‬הקלק על‬
‫‪ .Features‬הסר את ‪.WD Quick View‬‬
‫> ‪Programs and > Programs > Control Panel‬‬
‫‪ :Windows 8‬משולחן העבודה‪ ,‬הקלקה כפולה על לוח הבקרה ולאחר מכן הקלק על ‪Programs and‬‬
‫‪ .Features‬הסר את ‪.WD Quick View‬‬
‫מגש המערכת אינו מכיל יותר את סמל ‪.WD Quick View‬‬
‫‪MAC OS X‬‬
‫‪ .1‬בשולחן העבודה‪ ,‬לחץ על ‪ ,Finder‬ולאחר מכן בחר ב‪ Applications -‬מאזור המועדפים‪.‬‬
‫‪ .0‬ברשימת ה‪ Applications -‬בצד הימין של הדף‪ ,‬לחץ פעמיים על ‪.WD Quick View Uninstaller‬‬
‫‪ .0‬לחץ על ‪ .Continue‬חלון כניסה יציג את שם המשתמש של ה‪.Mac-‬‬
‫‪ .4‬הזן את הסיסמה של המק שלך ולחץ על אישור‪ .‬שורת התפריטים לא מכילה יותר את הסמל של‬
‫‪.WD Quick View‬‬
‫במבט אחד‪ :‬לוח המחוונים‬
‫דף הבית של ‪ WD My Cloud Dashboard‬מספק תמונת מצב של מכשיר ‪ .WD My Cloud‬ניתן לבצע‬
‫משימות ניהול בסיסיות באמצעות דף הבית‪ .‬לדוגמא‪ ,‬ניתן להגדיר את חשבונות המשתמש‪ ,‬להגביל‬
‫גישה לקבצים במכשיר ‪ ,WD My Cloud‬להגדיר תיקיות לאחסון קבצים‪ ,‬ולהתאים אישית את המכשיר‬
‫כך שיתאים לצרכים שלך‪.‬‬
‫השקת לוח המחוונים‬
‫השתמשו באחת השיטות הבאות להשקת לוח המחוונים‪:‬‬
‫אז‪...‬‬
‫אם ברצונך להשיק מ‪...‬‬
‫שולחן‬
‫על‬
‫סמל לוח המחוונים‬
‫‪ .1‬הקלקה כפולה על סמל לוח המחוונים על שולחן‬
‫העבודה‪ .‬הערה‪ :‬הסמל יוצג על שולחן העבודה שלך רק‬
‫אם בחרת ב‪ Create Shortcut-‬בעמוד האחרון של מתקין‬
‫העבודה‬
‫ההגדרות המקוון‪.‬‬
‫דפדפן או ‪Windows Explorer‬‬
‫‪ .1‬ל‪ , Windows-‬הזן ‪http://the name of your WD My‬‬
‫‪( Cloud device‬שם ברירת מחדל‪ )WDMyCloud :‬או את‬
‫כתובת ה‪ IP-‬כ‪.URL-‬‬
‫ל‪ ,MAC-‬הזן ‪( http://the device name.local‬דוגמא‪:‬‬
‫‪ )WDMyCloud.local‬או את כתובת ה‪ IP-‬כ‪.URL-‬‬
‫‪ .0‬לחץ על ‪.ENTER‬‬
‫סמל ‪WD Quick View‬‬
‫‪ .1‬הקלקה שמאלית או ימנית על סמל ‪.WD Quick View‬‬
‫‪ .0‬בחר במכשיר ‪ WD My Cloud‬שלך ולאחר מכן ב‪-‬‬
‫‪.Dashboard.‬‬
‫‪WD SmartWare‬‬
‫‪ .1‬בדף הבית של ‪ ,WD SmartWare‬בחר במכשיר ה‪WD -‬‬
‫‪ My Cloud‬שלך‪.‬‬
‫‪ .0‬הקלק על לשונית ‪ Settings‬להצגת עמוד ה‪Main -‬‬
‫‪.Settings‬‬
‫‪ .0‬הקלק על ‪.Setup Drive.‬‬
‫‪Windows 8‬‬
‫‪.‬‬
‫‪ .1‬בשורת המשימות‪ ,‬הקלק על סמל ‪File Explorer‬‬
‫‪ .0‬בלוח השמאלי‪ ,‬הקלק על ‪.Network.‬‬
‫‪ .0‬בלוח הימני‪ ,‬זהה את מכשיר ה‪ WD My Cloud-‬שלך‬
‫תחת ‪.Storage‬‬
‫‪ .4‬הקלקה כפולה על המכשיר‪ ,‬או הקלקה ימנית ובחירה‬
‫ב‪ View device webpage-‬מהתפריט שנפתח‪.‬‬
‫‪Windows 7/Vista‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪.0‬‬
‫‪Windows XP‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪.0‬‬
‫‪.0‬‬
‫> ‪.Network > Computer‬‬
‫הקלק על‬
‫בלוח הימני‪ ,‬זהה את מכשיר ה‪ WD My Cloud-‬שלך‬
‫תחת ‪.Storage‬‬
‫הקלקה כפולה על המכשיר‪ ,‬או הקלקה ימנית ובחירה‬
‫ב‪ View device webpage-‬מהתפריט שנפתח‪.‬‬
‫הקלק על ‪.My Network Places > Start‬‬
‫זהה את מכשיר ה‪ WD My Cloud-‬שלך‪.‬‬
‫הקלקה כפולה על המכשיר או הקלקה ימנית ובחירה ב‪-‬‬
‫‪.Invoke‬‬
‫‪( Mac OS X‬קיצור דרך)‬
‫‪.1‬‬
‫‪.0‬‬
‫‪.1‬‬
‫> ‪.Bonjour‬‬
‫> ‪Bookmark‬‬
‫הקלק על ‪Safari‬‬
‫הקלקה כפולה על מכשיר ‪ WD My Cloud‬ברשת‪.‬‬
‫פתח דפדפן‪.‬‬
‫בשורת הכתובת‪ ,‬הזן ‪http:// name of your WD My‬‬
‫‪( Cloud device‬שם ברירת מחדל‪ )WDMyCloud :‬או‬
‫‪.0‬‬
‫מכשירים ניידים‬
‫‪.0‬‬
‫‪.http://IP address‬‬
‫הערה‪ :‬אם ה‪ URL-‬לא מצליח להראות את לוח המחוונים‪,‬‬
‫נסו להקליד את ה‪ URL-‬הבא‪http://WDMyCloud.local :‬‬
‫(עבור ‪.)MAC‬‬
‫דף הבית של לוח המחוונים‬
‫לדף הבית של ‪ WD My Cloud‬יש שורת מידע בפינה הימנית העליונה‪ ,‬סרגל סמלי ניווט לרוחב החלק‬
‫העליון של הדף‪ ,‬סקירה מיידית של מצב הפונקציות העיקריות של המכשיר‪ ,‬וקישורים לעדכון הגדרות‬
‫בגוף הדף‪.‬‬
‫סמלי מידע‬
‫סמלי ניווט‬
‫לוחות‬
‫ועדכון‬
‫מצב‬
‫סמלי מידע‬
‫סמלי המידע נמצאים בפינה הימנית העליונה של כל עמוד‬
‫סמל‬
‫שם‬
‫התקן ‪ USB‬על ה‪WD My -‬‬
‫פעולות‬
‫לחצו להצגת מספר התקני ‪ USB‬מחוברים (רכזת עם‬
‫מספר מכשירים יכולה להיות מחוברת ליציאת ה‪-‬‬
‫‪ .)USB‬האייקון עמום אם לא מחובר שום ‪.)USB‬‬
‫הקליקו להצגת ההתראות האחרונות אודות קושחה‬
‫חדשה ובעיות רשת‪.‬‬
‫התראות קריטיות‬
‫לחצו להצגת אזהרה חמורה‪ :‬טמפרטורה גבוהה‬
‫מדי‪ ,‬טמפרטורה נמוכה מדי‪ ,‬כשל בכונן ‪,SMART‬‬
‫כישלון בהעלאת נפח הנתונים‪.‬‬
‫עזרה‬
‫הקליקו להצגת תפריט על הדרכים לקבלת עזרה‪.‬‬
‫‪Cloud‬‬
‫התראות‬
‫סמלי ניווט‬
‫סמלי הניווט מוצגים בחלק העליון של כל עמוד‪.‬‬
‫סמל‬
‫שם‬
‫בית‬
‫פעולות‬
‫מספק תמונת מצב של ‪ ,My WD Cloud‬קיבולת‪ ,‬קושחה נוכחית‪,‬‬
‫ומספר המשתמש‪ ,‬שיתופים‪ ,‬והטאבלטים והמכשירים הניידים‬
‫המחוברים‪.‬‬
‫משתמשים‬
‫יצירת חשבונות משתמש והענקת גישה מלאה או חלקית‬
‫לשיתופים מסוימים‪.‬‬
‫שיתופים‬
‫יצירת שיתופים והענקת גישה מלאה‪ ,‬חלקית או בכלל לא‬
‫לשיתופים מסוימים למשתמשים‪.‬‬
‫גישה לענן‬
‫אפשור‪/‬ביטול גישה מרחוק לענן למשתמשים‪ ,‬יצירת קודים‬
‫לגישה למכשיר למשתמשים שיתחברו מרחוק לענן האישי‬
‫שלהם‪ ,‬וניטור מצב גישה מרחוק‪.‬‬
‫‪Safepoints‬‬
‫יצירת ‪ safepoints‬על כונן ‪ USB‬המחובר למכשיר ‪My WD Cloud‬‬
‫או על מכשיר אחסון אחר בתוך הרשת שלך‪.‬‬
‫הגדרות‬
‫אפשור‪/‬ביטול גישה לענן מהמכשיר‪ .‬תכנות הגדרות מתקדמות‬
‫לחיבורים לאינטרנט‪ ,‬חיבורים אלחוטיים‪ ,‬אחסון‪ ,‬כוננים‪ ,‬ניהול‬
‫המערכת‪ ,‬אבטחה‪ ,‬הרשת המקומית (‪ ,)LAN‬ועדכוני קושחה‪.‬‬
‫צפייה במצב הכונן וביצוע עדכונים‬
‫התוכן של דף הבית יודע על מצב הכונן‪ ,‬הפונקציות שלו וקיצורי הדרך למטלות הנחוצות ביותר‪.‬‬
‫קיבולת‬
‫לוח הקיבולת מציג את כמות שטח אחסון הפנוי שנותר במכשיר ה‪ WD My Cloud -‬שלך‪.‬‬
‫‪ .1‬כדי לראות מידע מפורט יותר‪ ,‬לחץ על החץ בפינה הימנית התחתונה של לוח הקיבולת‬
‫להצגת השימוש הנוכחי בקיבולת של הכונן‪:‬‬
‫‪ .0‬לחזרה לעמוד הבית הקלק על ‪.OK‬‬
‫אבחון‬
‫לוח האבחון מציג את מצב הבריאות הכללי של המערכת‪.‬‬
‫‪ .1‬כדי לראות פרטים על מצבם של רכיבי המערכת‪ ,‬לחץ על החץ בפינה הימנית התחתונה‬
‫בלוח האבחון‪:‬‬
‫‪ .0‬לחזרה לעמוד הבית הקלק על ‪.OK‬‬
‫קושחה‬
‫לוח קושחה מציג את הגרסה הנוכחית של הקושחה שהועלתה על מכשיר ה‪ WD My Cloud-‬שלך‪.‬‬
‫‪ .1‬כדי לראות האם יש גרסה מעודכנת של הקושחה‪ ,‬לחץ על החץ בפינה הימנית התחתונה של‬
‫לוח הקושחה‪ .‬כדי לחזור לדף הבית‪ ,‬לחץ על ‪.OK‬‬
‫‪ .0‬אם יש קושחה חדשה‪ ,‬ראה הוראות להורדת הקושחה בפרק "קושחה"‪.‬‬
‫מכשירי ענן‬
‫לוח מכשירי ענן מציג את מספר מכשירי הענן הרשומים כיום על מכשיר ה‪ WD My Cloud -‬מרחוק‪.‬‬
‫זה מאפשר לך ליצור קוד הפעלה אשר תזדקק לו בעת הגדרת מכשיר נייד לגישה לענן‪.‬‬
‫‪ .1‬להוספת מכשיר נייד‪ ,‬לחץ על החץ בפינה הימנית התחתונה של לוח ‪ Cloud Devices‬להצגת‬
‫תיבת הדו שיח ‪.Add Cloud Access‬‬
‫‪ .0‬ליצירת קוד הפעלה‪ ,‬בחר משתמש מהרשימה הנפתחת והקלק על ‪ .Get Code‬תיבת הדו‪-‬‬
‫שיח תציג את קוד ההפעלה ואת תאריך פקיעת הקוד‪.‬‬
‫‪ .0‬הקלק על ‪.OK‬‬
‫‪ .4‬עקוב אחר השלבים הרשומים בתיבת הדו שיח הראשונה של ‪ Add Cloud Access‬כדי לחבר‬
‫את הטאבלט או את המכשיר הנייד למכשיר ‪.WD My Cloud‬‬
‫משתמשים‬
‫לוח המשתמשים מציג את מספר המשתמשים המוגדר כרגע להשתמש במכשיר ‪.WD My Cloud‬‬
‫‪ .1‬כדי להוסיף משתמש‪ ,‬לחץ על סימן הפלוס (‪ )+‬בפינה הימנית התחתונה של הלוח‪ .‬תיבת‬
‫הדו‪-‬שיח ‪ Add User‬תוצג‪:‬‬
‫‪ .0‬הזן את המידע הדרוש והקלק על ‪.Save‬‬
‫שיתופים‬
‫לוח השיתופים מציג את מספר השיתופים הציבוריים והפרטיים שנוצרו במכשיר ‪.WD My Cloud‬‬
‫‪ .1‬להוספת שיתוף‪ ,‬לחץ על סימן הפלוס (‪ )+‬בפינה הימנית התחתונה של הלוח‪.‬‬
‫‪ .0‬הזן את שם השיתוף ותיאור השיתוף (אופציונלי)‪.‬‬
‫‪ .0‬אם ברצונך להזרים מדיה המאוחסנת בשיתוף זה למכשירים אחרים‪ ,‬העבר את ‪Media‬‬
‫‪ Serving‬למצב ‪.ON‬‬
‫‪ .4‬הקלק על ‪.SAVE‬‬
‫סריקת תוכן‬
‫לוח סריקת התוכן מציג מידע על סריקת המדיה האחרונה של התוכן המאוחסן על מכשיר ה‪WD My -‬‬
‫‪ Cloud‬שלך ושל קטעי הווידאו‪ ,‬המוסיקה והתמונות המוזרמות למכשירי ‪ .DLNA‬הסריקה מתרחשת‬
‫כאשר התוכן משתנה‪ ,‬למשל‪ ,‬כאשר מתווספים קבצים‪.‬‬
‫‪ .1‬להצגת תוצאות סריקת התוכן העדכנית ביותר‪ ,‬לחץ על החץ בפינה הימנית התחתונה של‬
‫לוח סריקת תוכן להצגת מסך ‪:Content Scan Status‬‬
‫הערה‪ :‬למעשה‪ ,‬מכשיר ה‪ WD My Cloud -‬מריץ שתי סריקות‪:‬‬
‫החלק הראשון מאפשר למכשירים עם גישה לענן (ניידים) לראות תמונות ממוזערות‬
‫של קבצים נתמכים (למשל‪ .)jpgs ,‬החלק השני מה ששרת המדיה היה רואה ומסוגל‬
‫לגשת אליו (לדוגמא‪ ,‬נגן ‪.)Windows Media‬‬
‫החלק של סורק המדיה מראה סרגלי התקדמות‪ .‬הם הופכים לסימן ביקורת עם‬
‫סיום הסריקה‪ .‬העברת הסמן מעל לסימני הביקורת בחלק סריקת המדיה מציגה‬
‫סרגל התקדמות ומספר הקבצים המעובדים‪.‬‬
‫החלק של ‪ DLNA‬מראה ”…‪ “scan in progress‬ליד הטקסט של ‪DLNA Media Server‬‬
‫ומציג רק ספירה של הקבצים תוך כדי סריקה‪ .‬כאשר הסריקה הושלמה‪ ,‬סימן‬
‫ביקורת מחליף את סרגל ההתקדמות‪ .‬העברת העכבר על סימן ביקורת מציג את‬
‫הסטטוס ואת מספר הקבצים שנסרקו‪.‬‬
‫‪ .0‬הקליקו על סימן ביקורת של קטגוריה לראות את תוצאות הסריקה‪.‬‬
‫‪ .0‬לחזרה לדף הבית‪ ,‬הקליקו על ‪.OK‬‬
‫קבלת תמיכה טכנית‬
‫לפתיחת דף התמיכה‪:‬‬
‫‪ .1‬הקליקו על סמל ‪ ,? ,HELP‬בפינה הימנית העליונה של כל עמוד להצגת תפריט העזרה‪.‬‬
‫‪ .0‬הקליקו על ‪ SUPPORT‬להצגת העמוד הבא‪:‬‬
‫במקרה של בעיה עם מכשיר ‪ ,WD My Cloud‬התמיכה הטכנית תזדקק למידע על מכשיר ה‪WD My -‬‬
‫‪ Cloud‬כדי לפתור בעיות ולמצוא את הפתרון הטוב ביותר‪ .‬ישנן שתי דרכים שבהן תוכל לקבל מידע‬
‫על המכשיר שלך ולבקש תמיכה‪:‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫להריץ דוח מערכת ולשלוח אותו ל ‪ WD‬באופן אוטומטי‪.‬‬
‫ליצור דוח מערכת באופן ידני ולשלוח אותו ל ‪.WD‬‬
‫בקשת תמיכה אוטומטית‬
‫הערה‪ :‬כדי להשתמש בתכונה זו‪ ,‬וודא כי ביטלת את כל חוסמי החלונות הקופצים‪.‬‬
‫בסעיף בקשת תמיכה אוטומטית בלקוחות‪:‬‬
‫‪ .1‬לחץ על תיבת הסימון של ‪Attach my device’s diagnostic report and request support‬‬
‫אם ברצונך לשלוח דוח אבחון ולבקש תמיכה אוטומטית‪.‬‬
‫הערה‪ :‬עליך ללחוץ על תיבת סימון זו כדי להפעיל את לחצן ‪.Request Support‬‬
‫‪ .0‬אם אתה רוצה לבדוק את מדיניות הפרטיות של ‪ ,WD‬לחץ על קישור ‪.Privacy Policy‬‬
‫‪ .0‬לחץ על ‪ Request Support‬להצגת דף האינטרנט של תמיכת ‪.WD‬‬
‫‪ .4‬למלא ולשלוח את הבקשה‪.‬‬
‫יצירה ושמירה של דו"ח מערכת‬
‫בסעיף ‪:Create and Save System Report‬‬
‫‪ .1‬הקלק על ‪.Create and Save‬‬
‫‪ .0‬שמור את הדו"ח במחשב שלך‪.‬‬
‫‪ .0‬אם רצונך בכך‪ ,‬תוכל לשלוח את הדו"ח לתמיכת לקוחות ‪.WD‬‬
‫קבלת תמיכה אחרת‬
‫בסעיף ‪ Support Resources‬יש קישורים למשאבים נוספים‪:‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫לקבלת המדריך למשתמש המעודכן ביותר‪ ,‬לחץ על הקישור ל‪. Product Documentation-‬‬
‫כדי לראות תשובות לשאלות נפוצות והוראות‪ ,‬לחץ על קישור ל‪. FAQs-‬‬
‫כדי לדון במכשיר ה‪ WD My Cloud-‬שלך עם משתמשים אחרים‪ ,‬לחץ על הקישור ל‪-‬‬
‫‪.Forum‬‬
‫לצפייה במספרי הטלפון של ‪ WD‬ופרטים של אנשי קשר אחרים‪ ,‬לחץ על הקישור ל‪-‬‬
‫‪.Contacts‬‬
‫מטלות ניהול בסיסיות‬
‫הפרקים הבאים מוליכים אותך בדרך לעיצוב ושימוש במכשיר ‪ .WD My Cloud‬תוכל למצוא כאן קיצורי‬
‫דרך להוראות למספר מטלות מנהלתיות בסיסיות‪.‬‬
‫ניהול משתמשים‬
‫אודות משתמשים‬
‫כבעלים של מכשיר ‪ ,)admin( WD My Cloud‬יש לך חשבון מיוחד למשתמש (‪ )admin‬שנותן לך‬
‫הרשאות ניהול‪ .‬הרשאות אלה מאפשרות לך להגדיר ולקבוע את התצורה של המכשיר תוך התאמה‬
‫לצרכים הספציפיים שלך‪ ,‬כמו גם לאפשר לאנשים אחרים גישה לענן האישי שלך‪ .‬יש לך את הכוח‬
‫לקבוע בדיוק למה משתמשים אחרים יכולים לגשת‪ .‬כברירת מחדל‪ ,‬לשם המשתמש ‪ admin‬אין‬
‫סיסמא‪ .‬אתה יכול להוסיף אותה בכל עת‪.‬‬
‫מציג רשימה של משתמשים קיימים ומאפשר לחשבון המנהל לראות את פרטי‬
‫סמל המשתמשים‬
‫המשתמש‪ ,‬ליצור משתמשים חדשים‪ ,‬ליצור שיתופים‪ ,‬ולהעניק למשתמשים גישה לשיתופים קיימים‪.‬‬
‫צפייה במשתמשים‬
‫‪ .1‬בסרגל הניווט‪ ,‬הקליקו על ‪ Users‬להצגת עמוד ‪ .Set Up Users‬תראו תיאור של העמוד‬
‫ומספר נושאי עזרה‪.‬‬
‫רק ה‪ admin-‬רשום בחלון ‪ .Set Up Users‬לאחר שיצרת משתמשים נוספים‪ ,‬הם יהיו רשומים גם כן‪.‬‬
‫הערה‪ :‬אם הזנת את השם שלך בעת יצירת הענן האישי שלך‪ ,‬השם שלך ולא‬
‫”‪ “admin‬יופיע ראשון‪ .‬ליד חשבון ה‪ admin-‬יש סימן ביקורת‪.‬‬
‫‪ .0‬כדי להציג את פרטי המשתמש‪ ,‬לחץ על שם משתמש בצד שמאל‪ .‬פרופיל המשתמש וגישה‬
‫לשיתוף מידע יוצגו‪ .‬בתחילה‪ ,‬כל השיתופים הם ציבוריים ולא נגישים‪ ,‬כלומר לא ניתן לשנות‬
‫אותם בדף ‪.Add a User‬‬
‫הערה‪ :‬למידע על שינוי גישה לשיתוף‪ ,‬ראה "הפיכת שיתוף לפרטי"‪.‬‬
‫יצירת משתמש‬
‫מנהל המערכת יוצר משתמשים ויכול להגביל את הגישה שלהם לשיתופים‪.‬‬
‫‪ .1‬הקלק על סמל ‪( Add User‬מתחת לרשימת המשתמשים) להצגת תיבת הדו‪-‬שיח של הוספת‬
‫משתמש‪.‬‬
‫‪ .0‬הזן את שמו הפרטי של המשתמש‪ ,‬שם המשפחה‪ ,‬וכתובת דואר אלקטרוני (אופציונלי)‪.‬‬
‫השם הפרטי הופך לשם המשתמש‪ .‬אם לא הוזנה כתובת דואר אלקטרוני‪ ,‬המשתמש לא‬
‫יקבל דוא"ל המאשר גישה ל‪ WDMyCloud.com-‬והוראות‪.‬‬
‫‪ .0‬כדי למנוע מאחרים גישה לשיתוף הפרטי של המשתמש‪ ,‬אתה יכול להזין סיסמה עבור‬
‫המשתמש‪.‬‬
‫‪ .4‬לחץ על ‪ . Save‬דף ‪ Set Up Users‬מציג את הפרופיל של המשתמש החדש‪ ,‬שרשום משמאל‪.‬‬
‫הערה‪ :‬לשיוך שיתוף פרטי למשתמש‪ ,‬ראה "עשיית שיתוף פרטי‪".‬‬
‫חשוב ‪ :‬הקפידו להודיע למשתמש על השם והסיסמה‪ ,‬אשר נחוצים לצורך גישה לשיתופים פרטיים ב‪-‬‬
‫‪.LAN‬‬
‫שינוי סיסמת המשתמש‬
‫בעת הצגת פרטים על משתמש‪ ,‬מנהל המערכת יכול להוסיף או לשנות את הסיסמה של המשתמש‬
‫(ללא סיסמא היא ברירת המחדל)‪.‬‬
‫‪ .1‬בעמוד ‪ ,Set Up Users‬בחר את המשתמש מהרשימה בצד השמאל‪.‬‬
‫‪ .0‬לחץ על קישור ‪ Edit‬מימין ללחצן ‪ Password‬כדי להציג את תיבת הדו שיח של ‪:Edit Password‬‬
‫‪ .0‬הזן סיסמה חדשה בשדות של ‪ Password‬ו‪.Confirm Password-‬‬
‫‪ .4‬הקלק על ‪.Save‬‬
‫עריכת הגדרות המשתמש‬
‫‪ .1‬בדף ‪ ,Set Up Users‬בחר במשתמש‪ .‬יוצגו הלוחות של ‪ User Profile‬ו‪. Share Access-‬‬
‫‪ .0‬שנה את ההגדרות כרצונך והקלק על ‪.Save‬‬
‫הסרת משתמש‬
‫תוכל למחוק את כל המשתמשים חוץ ממנהל המערכת‪.‬‬
‫‪ .1‬בדף ‪ ,Set Up Users‬בחר במשתמש‪.‬‬
‫‪ .0‬הקלק על סמל ‪,Remove User‬‬
‫ובתגובה להודעת האישור‪ ,‬הקלק על ‪.OK‬‬
‫ניהול שיתופים‬
‫אודות שיתופים‬
‫שיתוף הוא אזור על מכשיר ‪ WD My Cloud‬לאחסון קבצים‪ .‬שיתופים יכולים להיות ציבוריים‪ ,‬כך שכל‬
‫המשתמשים יכולים לגשת לתכנים‪ ,‬או פרטיים‪ ,‬כדי להגביל את הגישה למשתמשים שנבחרו‪ .‬סמל‬
‫השיתופים בלוח הניווט מציג רשימה של שיתופים על מכשיר ‪ WD My Cloud‬ומאפשר למנהל‬
‫המערכת לנהל שיתופים וגישה של משתמש‪.‬‬
‫צפייה ברשימת השיתופים‬
‫‪ .1‬לחץ על סמל השיתופים בסרגל הניווט כדי להציג רשימה של שיתופים במכשיר ‪WD My‬‬
‫‪ .Cloud‬לכל שם שיתוף‪ ,‬יוצגו התיאור והמדיה בשימוש ומצב גישה‪ .‬ברשימה נכללים‬
‫כשיתופים גיבויים של ‪ ,)WD) SmartWare‬גיבוי של ‪ ,TimeMachine‬ושיתופים על התקן ‪USB‬‬
‫המחובר ישירות ליציאת הרחבה של ‪ . WD My Cloud‬בפעם הראשונה בה אתה ניגש לדף‪,‬‬
‫הוא יציג הסבר‪ ,‬תיאור גרפי‪ ,‬וקישורים לנושאי עזרה רלוונטיים‪.‬‬
‫‪ .0‬לחץ על שיתוף להצגת הפרופיל שלו ולמידע על גישת המשתמש‪ .‬רשימת גישת המשתמש‬
‫אינה נגישה כאשר ‪ Public Access‬מופעל; ניתן לשנות את גישת המשתמש לשיתוף כאשר‬
‫הגישה הציבורית במצב ‪.OFF‬‬
‫יצירת שיתוף חדש‬
‫באפשרותך ליצור שיתוף ולייעד אותו כציבורי או פרטי‪ .‬לדוגמא‪ ,‬אם שיתוף מכיל מידע פיננסי‪ ,‬ייתכן‬
‫ותרצה להפוך את השיתוף לפרטי‪ .‬או‪ ,‬אם יש תמונות שהיית רוצה שחבר ייראה‪ ,‬אתה יכול להפוך‬
‫את השיתוף ציבורי לאותו חבר‪.‬‬
‫‪ .1‬לחץ על סמל ‪ Shares‬בסרגל הניווט כדי להציג את הדף ‪.About Shares‬‬
‫‪.‬‬
‫‪ .0‬לחץ על סמל ‪Add a Share‬‬
‫‪ .0‬סיים את ההגדרות‪ ,‬כדלהלן‪:‬‬
‫שם השיתוף‬
‫תיאור השיתוף (אופציונלי)‬
‫שייך שם לשיתוף‪( .‬השמות חייבים להיות רגישים לאותיות גדולות‬
‫או קטנות ולהכיל ‪ 00-1‬תווים ללא רווחים)‪.‬‬
‫הזן תיאור קצר של השיתוף כדי להזכיר לעצמך מה הוא מכיל‪.‬‬
‫תיאורי שיתוף חייבים להתחיל עם ערך אלפאנומרי ויכולים להכיל‬
‫עד ‪ 056‬תווים‪.‬‬
‫מדיה משרתת (אופציונלי)‬
‫אם ברצונך להזרים מדיה המאוחסנת בשיתוף זה למכשירים‬
‫אחרים‪ ,‬הפעל את ‪ Media Serving‬במצב ‪( .ON‬ברירת המחדל היא‬
‫‪.)OFF‬‬
‫‪ .4‬הקלק על ‪ .Save.‬חלון ‪ About Shares‬יחזור‪ .‬כעת רשום בו השיתוף החדש‪ ,‬הפרופיל מוצג‬
‫ומידע על גישת משתמשים‪.‬‬
‫‪ .5‬אם רוצים‪ ,‬שנו את רמת הגישה לשיתוף על ידי הקלקה על הסמל המתאים לשיתוף‪:‬‬
‫קריאה‪/‬כתיבה‬
‫קריאה בלבד‬
‫ללא גישה‬
‫הפיכת שיתוף לפרטי‬
‫אם החלטתם שאין שום סיבה להגביל גישה לשיתוף ציבורי‪ ,‬הפכו אותו לשיתוף פרטי‪.‬‬
‫‪ .1‬בחרו בשיתוף‪.‬‬
‫‪ .0‬בעמוד ‪ ,About Shares‬הפכו את ‪ Public Access‬למצב ‪.OFF‬‬
‫‪ .0‬לכל משתמש הרשום בחלק של ‪ ,User Access‬בחרו את רמת הגישה על ידי הקלקה על‬
‫)‪.‬‬
‫או ללא גישה‬
‫‪ ,‬קריאה בלבד‬
‫הסמל המתאים לשיתוף (קריאה‪/‬כתיבה‬
‫מחיקת שיתוף‬
‫אזהרה! מחיקת שיתוף מוחקת את כל הקבצים והתיקיות בשיתוף‪.‬‬
‫‪ .1‬בחרו בשיתוף ברשימת השיתופים בדף ‪.About Shares‬‬
‫‪ .0‬הקליקו על סמל מחיקת שיתוף‬
‫‪ .0‬בתגובה להודעת אישור‪ ,‬הקליקו ‪.OK‬‬
‫‪.‬‬
‫גישה לתכנים של שיתוף באופן מקומי‬
‫הערה‪ :‬למידע על גישה לתכנים של שיתוף מרחוק‪ ,‬ראה ”‪“Accessing Your Cloud Remotely‬‬
‫בהמשך‪.‬‬
‫קיימות מספר אופציות לפתיחת שיתוף ב‪ . WD My Cloud-‬לשיתוף פרטי‪ ,‬המשתמש חייב שיהיה לו‪:‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫שם משתמש וסיסמה המשויכים לשם השיתוף‪.‬‬
‫גישה מלאה או 'קריאה בלבד' לשיתוף‪.‬‬
‫אם ברצונך לפתוח שיתוף‬
‫באמצעות‪...‬‬
‫סמל ‪ WD Quick View‬במגש‬
‫המערכת (‪)WINDOWS‬‬
‫‪ WD Quick View‬בסרגל התפריט‬
‫(‪)MAC OS X‬‬
‫אז‪...‬‬
‫‪ .1‬הקלקה ימנית או שמאלית על הסמל של ‪WD Quick‬‬
‫להצגת התפריט הראשי‪.‬‬
‫‪View‬‬
‫‪ .0‬הקלקה על שם המכשיר ‪ ,WD My Cloud‬ולאחר מכן‬
‫הקלק על ‪ .OPEN‬השיתופים יוצגו ב‪. Windows Explorer-‬‬
‫‪ .0‬לשיתוף פרטי‪ ,‬תתבקש להזין שם משתמש וסיסמה‪,‬‬
‫להזין את אלה הקשורים בחשבון המשתמש שלך‪.‬‬
‫‪ .4‬לשיתוף פרטי‪ ,‬אם שם המשתמש והסיסמה הם אותו‬
‫הדבר כמו אלה המשמשים להתחברות למחשב‪ ,‬לא‬
‫נדרשים שם משתמש וסיסמה‪ .‬אם הם לא אותו הדבר‪,‬‬
‫בקרו באתר ‪.http://support.wd.com‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪.0‬‬
‫‪.0‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪.5‬‬
‫‪Windows 8‬‬
‫‪.1‬‬
‫בסרגל‬
‫הקליקו על הסמל של ‪,WD Quick View‬‬
‫התפריט והעבירו את הסמן על פני שם מכשיר ה‪WD -‬‬
‫‪ My Cloud‬שלכם להצגת תפריט המשנה‪.‬‬
‫בחרו ב‪ OPEN-‬בתפריט המשנה של ‪.WD Quick View‬‬
‫השיתופים יוצגו בתפריט המשנה השני‪.‬‬
‫בחרו בשיתוף הרצוי‪.‬‬
‫לשיתוף פרטי‪ ,‬אם תתבקשו לתת שם משתמש‬
‫וסיסמה‪ ,‬הזינו את אלה הקשורים בחשבון המשתמש‬
‫שלכם‪.‬‬
‫לשיתוף ציבורי‪ ,‬אם תתבקשו לתת את שם המשתמש‬
‫והסיסמה‪ ,‬בחרו ב‪.GUEST-‬‬
‫בסרגל המשימות‪ ,‬הקליקו על סמל ה‪. , File Explorer-‬‬
‫‪.‬‬
‫‪Windows Vista/Windows 7/‬‬
‫‪Windows XP‬‬
‫‪Mac OS X‬‬
‫‪ .0‬בלוח השמאלי‪ ,‬בחרו ב‪ Network,-‬והקלקה כפולה על‬
‫‪.WDMyCloud.‬‬
‫‪ .0‬הקלקה כפולה על שיתוף ציבורי או פרטי במכשיר‬
‫שלכם‪.‬‬
‫או ‪.Computer > Start‬‬
‫‪ .1‬הקליקו על‬
‫‪ .0‬בלוח השמאלי‪ ,‬בחרו ב‪. Network-‬‬
‫‪ .0‬הקליקו על ‪.WDMyCloud‬‬
‫‪ .4‬הקלקה כפולה על שיתוף ציבורי או פרטי במכשיר‬
‫שלכם‪.‬‬
‫‪ .1‬פתחו חלון ב‪ FINDER-‬וזהו את מכשיר ה‪WD My -‬‬
‫‪ Cloud‬שלכם תחת הכותרת ‪ SHARED‬בסרגל הצדדי‪.‬‬
‫אם הופיע דף הרשאות‪ ,‬בחרו ב‪ ,GUEST-‬ולאחר מכן‬
‫הקליקו על ‪.CONNECT‬‬
‫‪ .0‬הקליקו על המכשיר להצגת שיתוף ציבורי והשיתופים‬
‫הפרטיים שאליהם יש לכם גישה‪.‬‬
‫גישה מרחוק אל הענן שלך‬
‫הערה‪ :‬לקבלת מידע על ‪ WD My Cloud‬ליישום שולחן עבודה‪ ,‬ראה "התקנת ‪WD My Cloud‬‬
‫כיישום על שולחן העבודה" ו"שימוש ב‪ WD My Cloud-‬כיישום בשולחן העבודה"‪.‬‬
‫ענן אישי הוא התוכן שלך‪ ,‬בבית‪ ,‬בטוח ותחת השליטה שלך‪ .‬בניגוד לעננים ציבוריים‪ ,‬ענן אישי‬
‫מאפשר לך לשמור את כל התוכן שלך במקום בטוח אחד ברשת הביתית שלך‪ .‬שיתוף קבצים‪,‬‬
‫הזרמת מדיה‪ ,‬וגישה לתוכן שלך מכל מקום‪ ,‬מהאינטרנט וממכשירים ניידים‪ .‬ללא חיובים חודשיים‪.‬‬
‫ללא מיקום מסתורי עבור הנתונים שלך‪ .‬שמור את קטעי הווידאו‪ ,‬המוסיקה‪ ,‬התמונות והקבצים שלך‬
‫בטוחים בבית ותמיד אתך‪.‬‬
‫פרק זה מסביר כיצד להגדיר את מכשיר ‪ WD My Cloud‬לגישה מרחוק ומתאר כמה מהדרכים בהן ניתן‬
‫לנצל את היכולות רבות שלו‪.‬‬
‫אפשור גישה לענן עבור מכשיר ה‪WD My Cloud-‬‬
‫כדי לאפשר גישה מרחוק למכשיר ה‪ WD My Cloud-‬וכדי לבדוק את מצב ה‪-‬חיבור(ים) שלו מרחוק‪,‬‬
‫עיין בהמשך‪.‬‬
‫אפשור גישה לענן למשתמש‬
‫באפשרותך להקצות למשתמש זכויות לגישה מרחוק למכשיר ‪ WD My Cloud‬דרך אתר ‪WDMyCloud‬‬
‫וממכשירים ניידים‪.‬‬
‫‪ .1‬בסרגל הניווט‪ ,‬לחץ על ‪ Cloud Access‬להצגת הדף ‪ . Configure Access‬ליד שמו של מנהל‬
‫המערכת יש סימן ביקורת כדי לבדל אותו ממשתמשים אחרים‪.‬‬
‫שימו לב‪ :‬בפעם הראשונה בה אתם יוצרים גישה‪ ,‬המסך יספק מידע מועיל וקישורים‪.‬‬
‫‪ .0‬בחר במשתמש‬
‫כדי לתת למשתמש גישה לאתר האינטרנט של ‪:WDMyCloud.com‬‬
‫‪ .1‬אם המשתמש כבר התחבר ל‪ ,WDMyCloud.com-‬תוכל לעדכן ו‪/‬או לשלוח אותו למשתמש‬
‫על ידי לחיצה על הסמל המתאים‪.‬‬
‫הערה‪ :‬ניתן גם למחוק אותו‪.‬‬
‫‪ .0‬אם למשתמש אין חיבור ל‪:WDMyCloud.com-‬‬
‫א‪ .‬לחץ על ‪ Sign Up‬להצגת תיבת הדו שיח של ‪ Sign Up‬ל‪.WDMyCloud.com Login -‬‬
‫ב‪ .‬הזן את השם המשתמש ואת כתובת הדואר האלקטרוני ולחץ על ‪.SAVE‬‬
‫ג‪ .‬בתגובה להודעת האישור‪ ,‬לחץ על ‪ .OK‬המשתמש מקבל דואר האלקטרוני וחייב לעקוב‬
‫אחר ההוראות הכלולות בו‪.‬‬
‫ליצירת קוד הפעלה למכשיר נייד של משתמש(ים)‪:‬‬
‫חשוב‪ :‬הקודים תקפים ל‪ 48-‬שעות מזמן הבקשה וניתן להשתמש בהם פעם אחת בלבד‪.‬‬
‫‪ .1‬הקלק על ‪ .Get Code‬אתה חייב ליצור קוד אחד לכל אפליקציה שברצונך להפעיל‪ .‬תיבת דו‬
‫שיח תציג את קוד ההפעלה של המשתמש ואת תאריך וזמן הפקיעה שלו‪.‬‬
‫הערה‪ :‬יש להקפיד על כתיבת קודי הגישה‪.‬‬
‫‪ .0‬הקלק על ‪.OK‬‬
‫‪ .0‬דף ה‪ Configure Access-‬יציג את מכשירי הענן שאליהם יש למשתמש גישה כעת‪ ,‬יחד עם‬
‫קוד ההפעלה ותאריך הפקיעה של כל אחד מהם‪ .‬המכשיר מכונה לעת עתה ‪New‬‬
‫‪.Unregistered Device‬‬
‫הפיכת הקבצים שלך לניידים בעזרת האפליקציות הניידות של ‪WD‬‬
‫‪My Cloud‬‬
‫היישומים הניידים של ‪ WD My Cloud‬ו‪ WD Photos -‬מביאים את התמונות והקבצים שלך לקצות‬
‫האצבעות שלך על המכשירים הניידים של ‪ iOS‬ואנדרואיד‪ .‬יישומים ניידים אלה זמינים גם להורדה‬
‫עבור המכשירים הניידים שלך מסוג ‪ Windows‬או ‪.Blackberry‬‬
‫שימו לב‪ :‬צילומי המסך המוצגים בפרק זה הם מהאייפון‪ .‬הפונקציונליות וההתקנה עשויים‬
‫להשתנות ממכשיר למכשיר‪.‬‬
‫הדרישות כוללות‪:‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫התקן אחסון ענן אישי ‪ WD My Cloud‬מחובר לאינטרנט‬
‫כתובת הדוא"ל ‪ WDMyCloud.com‬שלך וסיסמא או קוד גישה למכשיר נייד שנוצר על ידי‬
‫מכשיר ה‪ WD My Cloud-‬שלך‪.‬‬
‫מכשירי אנדרואיד ‪ -‬רוב הטאבלטים והטלפונים החכמים עם מערכת הפעלה ‪ 0.1‬או מאוחרת‬
‫יותר‪.‬‬
‫מכשירי ‪iOS‬‬
‫ ‪ ,iPhone, iPod touch- Photos WD‬או ‪ iPad‬עם מערכת הפעלה ‪ x.4‬או מאוחרת יותר‬‫‪ , iPhone, iPod touch - WD My Cloud -‬או ‪ iPad OS 5.x‬או מאוחרת יותר‬
‫‪‬‬
‫מכשירי ‪ Windows‬ו‪( Blackberry-‬ליישומים ניידים של ‪ WD My Cloud‬בלבד)‬
‫אודות האפליקציה הניידת של ‪WD Photos‬‬
‫הבידור קורה סביבנו‪ .‬כעת תוכלו ללכוד כל רגע ממנו ולשלוח אותו למכשיר שלך לגישה בכל דף‬
‫בבית שלך‪ .‬צלם תמונה או סרטון וידאו בטלפון החכם או במחשב הלוח שלך והעלה אותם ישירות‬
‫למכשיר ה‪ WD My Cloud -‬שלך‪ .‬יהיו לך אז קבצים חדשים שממתינים לך כדי שתוכל ליהנות מהם‬
‫במרכז הבידור שלך‪.‬‬
‫חשוב‪ WD Photos :‬מאפשר לך לצפות בתמונות בפורמט ‪ .jpg‬בלבד‪.‬‬
‫הצג את כל אוסף התמונות שלך‪ ,‬שיכול לכלול אלפי תמונות‪ ,‬מבלי לגזול טונות של מקום על הטלפון‬
‫החכם שלך‪.‬‬
‫‪ WD Photos‬תואם מכשירים ניידים מובילים של אפל והרבה מכשירי אנדרואיד פופולריים כגון‬
‫‪ DROID‬של מוטורולה‪ DROID Incredible ,‬של ‪ , Nexus One ,HTC‬ו‪ .HTC EVO 4G -‬התמונות‬
‫מותאמות באופן אוטומטי לצפייה במכשיר הנייד שלך‪.‬‬
‫‪ WD Photos‬מאפשר לך לצפות בתמונות שאליהם ביצעת גישה לאחרונה גם כשאתה במצב לא‬
‫מקוון‪ .‬הצג את התמונות שלך במאונך או במאוזן והפוך את הטלפון הנייד שלך לאלבום תמונות‬
‫אולטימטיבי‪.‬‬
‫עם ‪ WD Photos‬תוכל‪:‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫לפרסם באופן מיידי תמונות בפייסבוק‪.‬‬
‫ליצור מצגת עם מעברים ליצירת אמנות דיגיטלית‪.‬‬
‫לבצע גישה לתמונות שהוצגו בעבר‪ ,‬גם כאשר אתה במצב לא מקוון‪.‬‬
‫לצפות בתמונות שלך בבת אחת או לסנן אותן לפי תיקייה או אלבום‪.‬‬
‫לבצע חיפוש לפי שם קובץ‪ ,‬שם תיקייה‪ ,‬או תאריך באמצעות אפשרויות החיפוש המובנה‪.‬‬
‫לשלוח תמונה לחבר‪.‬‬
‫לשייך תמונה לאיש קשר‪.‬‬
‫להוריד תמונות ממכשיר ‪ WD My Cloud‬לתיקיית התמונות במכשיר הטלפון הנייד שלך‪.‬‬
‫להעלות תמונות וקטעי וידאו מרול המצלמה במכשיר הנייד שלך ישירות אל האחסון האישי‬
‫שלך בענן‪ ,‬לא משנה היכן אתה נמצא‪.‬‬
‫הערה‪ WD Photos :‬יוצר באופן אוטומטי תיקיית משנה במכשיר ‪ WD My Cloud‬עם‬
‫שם המכשיר הנייד בספריית התמונות הציבוריות‪/‬משותפות עבור תמונות שהועלו‪.‬‬
‫בדומה לכך‪ ,‬האפליקציה יוצרת תיקיית משנה עם שם המכשיר הסלולרי בספריית‬
‫קטעי הווידאו הציבוריים‪ /‬שיתופיים לקטעי וידאו שהועלו‪.‬‬
‫לתכונות נוספות והוראות לשימוש בתמונות ‪ ,WD‬עיין בעזרה‪ ,‬דף ‪ ,Guide Me‬וב‪ Quick Tips-‬בתוך‬
‫יישום ‪ ,WD Photos‬ובקר ב‪.http://wd.com/mycloud-‬‬
‫התקנת ‪ WD Photos‬במכשיר הנייד שלך‬
‫חשוב‪ WD Photos :‬מאפשר לך לצפות בתמונות בפורמט ‪ .jpg‬בלבד‪.‬‬
‫להתקנת ‪ WD Photos‬במכשיר הנייד שלך‪:‬‬
‫‪ .1‬הורד את ‪ WD Photos‬מ‪ Apple App Store-‬או מ‪ Android Market-‬והתקן אותו על המכשיר‬
‫הנייד שלך‪.‬‬
‫‪ .0‬השק את ‪ WD Photos‬במכשיר הסלולרי להצגת דף הפתיחה‪.‬‬
‫‪ .0‬הקש על ‪ Connect Now‬להצגת דף הפתיחה של ‪ ,WD Photos‬המכיל שלושה חלקים‪:‬‬
‫‪ Cloud Sign-in ,Found in Network‬ו‪.Add Manually-‬‬
‫‪ .4‬יש שלוש אפשרויות להתחבר למכשיר ‪:WD My Cloud‬‬
‫‪( Found in Network ‬נמצא ברשת)‪ :‬אם המכשיר הנייד מחובר באמצעות ‪ WIFI‬לאותו ‪LAN‬‬
‫כמו מכשיר ‪ ,WD My Cloud‬האפליקציה תופעל באופן אוטומטי‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫והיכנס לענן האישי שלך באמצעות כתובת‬
‫‪( Cloud Sign In‬רישום לענן)‪ :‬הקש על‬
‫הדוא"ל והסיסמה של חשבון ההתחברות ל‪. WDMyCloud.com-‬‬
‫‪( Add Manually‬הוספה ידנית)‪ :‬אם המכשיר הנייד אינו על אותו ‪ LAN‬או רשת ‪WIFI‬‬
‫שעליהם נמצא מכשיר ה‪: WD My Cloud-‬‬
‫משמאל ל‪. WDMyCloud-‬‬
‫א‪ .‬בחלק של ‪ ,Add Manually‬הקש על‬
‫ב‪ .‬הזן את קוד ההפעלה שנוצר על לוח המחוונים של ‪ WD My Cloud‬והקש על ‪.Activate‬‬
‫הערה‪ :‬אתה חייב ליצור קוד אחד לכל אחד מהיישומים שברצונך להפעיל‪ .‬הקודים‬
‫תקפים ל‪ 48-‬שעות מזמן הבקשה וניתן להשתמש בהם פעם אחת בלבד‪.‬‬
‫‪ .5‬הקש על מכשיר ‪ WD My Cloud‬להצגת התמונות שלך‪.‬‬
‫הערה‪ :‬במידה ונתקלת בבעיות בהתקנת ‪ ,WD PHOTOS‬נא לבקר בכתובת‬
‫‪ ..http://support.wd.com/rn/wdphotos.asp‬לתכונות והוראות נוספות‪ ,‬ראה את עמוד‬
‫‪ Guide Me‬ביישום המקוון‪ HELP ,‬וטיפים‪ ,‬ובקר בעמוד ‪..http://wdphotos.wdc.com‬‬
‫הערה‪ :‬במידה ואתה חושד שבסיס הנתונים של ‪ WD My Cloud‬נפגם‪ ,‬ניתן לבנות‬
‫מחדש את בסיס הנתונים כמתואר ב‪ CLOUD ACCESS-‬בהמשך‪.‬‬
‫אודות האפליקציה ‪ WD My Cloud‬למכשירים ניידים‬
‫אתה תמיד מחובר לענן האישי שלך‪ .‬חסוך מקום יקר על ה‪ ,iOS-‬מכשיר האנדרואיד‪ ,Windows ,‬או‬
‫הבלקברי שלך עם העלאה בקלות של תמונות וקבצי וידאו ישירות לענן האישי שלך‪ ,‬ולאחר מכן גישה‬
‫בטוחה ושיתוף של הזיכרונות שלך מכל מקום‪ .‬יש לך חשבון ענן ציבורי? הרחב את הענן האישי שלך‬
‫בצורה נוחה עם גישה מלאה ל‪ Dropbox-‬ולחשבונות ענן אחרים‪.‬‬
‫הורד את היישום הנייד של ‪ WD My Cloud‬מ‪ ,Android Market -‬חנות היישומים של אפל‪ ,‬החנות‬
‫של ‪ ,Windows‬או ‪. Blackberry World‬‬
‫עם היישום הנייד של ‪ ,WD My Cloud‬אתה יכול‪:‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪.0‬‬
‫‪.0‬‬
‫‪.4‬‬
‫לפתוח ולצפות בקבצים החשובים המאוחסנים במכשיר ה‪ WD My Cloud-‬שלך מכל מקום‬
‫מבלי להעתיק אותם למכשיר הנייד שלך‪.‬‬
‫להציג את התמונות שלך המאוחסנות על מכשיר ה‪ WD My Cloud-‬שלך‪.‬‬
‫להתחבר לאתרי ענן אחרים כגון ‪ ,Dropbox, Google Drive‬ו‪ SkyDrive‬מהטאבלט או‬
‫מהסמארטפון שלך‪.‬‬
‫להזרים וליהנות מקבצי מוסיקת ווידאו המאוחסנים במכשיר ה‪ WD My Cloud -‬שלך‪.‬‬
‫הערה‪ :‬ביצועי הזרמת וידאו טובים ביותר דרך ה‪ LAN-‬שלך וכאשר המכשיר הנייד שלך‬
‫מחובר באמצעות חיבורים אלחוטיים של ‪ .Wi-Fi‬הביצועים של הזרמה באמצעות ‪WAN‬‬
‫עשויים להיות מוגבלים על ידי מהירות ההעלאה בחיבור האינטרנט בבית שלך‪.‬‬
‫‪ .5‬שתף את המצגות שלך על הטאבלטים של אפל או אנדרואיד‪ WD My Cloud .‬תומך ברוב‬
‫סוגי הקבצים העיקריים‪ ,‬כגון מסמכי ‪ , Microsoft Word‬גיליונות אלקטרוניים של ‪,Microsoft‬‬
‫‪ Excel‬ו‪-‬מצגות ‪.PowerPoint‬‬
‫‪ .6‬לתכונות והוראות נוספות‪ ,‬ראה את עמוד ‪ Guide Me‬ביישום המקוון‪ HELP ,‬וטיפים‪ ,‬ובקר‬
‫בעמוד ‪.http://wd.com/mycloud‬‬
‫הערה‪ :‬האפליקציה ‪ WD My Cloud‬מביאה את הנתונים שלך ממכשיר ‪WD My Cloud‬‬
‫אל הטאבלט או למכשירים ניידים אחרים באמצעות ‪ Google Android‬או ‪ iOS‬של‬
‫אפל‪ WD My Cloud .‬מספק רשימת קבצים נוחה של התכנים במכשיר ‪WD My Cloud‬‬
‫ולאחר מכן משיק את הנגן המועדף עליך לכל קובץ שברצונך לפתוח‪ .‬לסוגי‬
‫הקבצים שהמכשיר הנייד שלכם תומך בהם‪ ,‬ראה במדריך למשתמש של המכשיר‪.‬‬
‫התקנת האפליקציה הניידת של ‪WD My Cloud‬‬
‫‪ .1‬הורד את היישום הנייד ‪ WD My Cloud‬מ‪,Blackberry World ,Android Market ,Apple App-‬‬
‫או ‪ Windows Store‬והתקן אותו במכשיר הנייד שלך‪.‬‬
‫‪ .0‬השק את האפליקציה להצגת דף הפתיחה‪:‬‬
‫‪ .0‬הקש על ‪.Connect Now‬‬
‫‪ .4‬יש שלוש אפשרויות להתחבר למכשיר ‪:WD My Cloud‬‬
‫‪‬‬
‫‪( Found in Network‬נמצא ברשת)‪ :‬אם המכשיר הנייד מחובר באמצעות ‪ WIFI‬לאותו ‪LAN‬‬
‫כמו מכשיר ‪ ,WD My Cloud‬האפליקציה תופעל באופן אוטומטי‪.‬‬
‫‪‬‬
‫והיכנס לענן האישי שלך באמצעות כתובת‬
‫‪( Cloud Sign In‬רישום לענן)‪ :‬הקש על‬
‫הדוא"ל והסיסמה של חשבון ההתחברות ל‪. WDMyCloud.com-‬‬
‫‪( Add Manually‬הוספה ידנית)‪ :‬אם המכשיר הנייד אינו על אותו ‪ LAN‬או רשת ‪WIFI‬‬
‫שעליהם נמצא מכשיר ה‪: WD My Cloud-‬‬
‫‪‬‬
‫משמאל ל‪. WDMyCloud-‬‬
‫א‪ .‬בחלק של ‪ ,Add Manually‬הקש על‬
‫ב‪ .‬הזן את קוד ההפעלה שנוצר על לוח המחוונים של ‪ WD My Cloud‬והקש על ‪.Activate‬‬
‫ג‪ .‬אתה חייב ליצור קוד אחד לכל אחד מהיישומים שברצונך להפעיל‪ .‬הקודים תקפים ל‪48-‬‬
‫שעות מזמן הבקשה וניתן להשתמש בהם פעם אחת בלבד‪ .‬ראה ‪Enter your user‬‬
‫‪.name and password‬‬
‫‪ .5‬הקש על ‪.DONE‬‬
‫‪ .6‬הקש על מכשיר ה‪ WD My Cloud-‬שלך להצגת השיתופים שלו‪,‬‬
‫‪ .7‬הקש על שיתוף להצגת תת‪-‬התיקיות שלו‪.‬‬
‫‪ .8‬הקש על תת‪-‬תיקייה להצגת רשימת הקבצים‪.‬‬
‫‪ .9‬הקש על קובץ להצגתו‪.‬‬
‫הערה‪ :‬במידה ונתקלת בבעיות בהתקנת האפליקציה ‪ ,WD MY CLOUD‬נא לבקר‬
‫בכתובת ‪ ..http://websupport.wd.com/rn/wdmycloud.asp‬לתכונות והוראות נוספות‪,‬‬
‫ראה את עמוד ‪ Guide Me‬ביישום המקוון‪ HELP ,‬וטיפים‪ ,‬ובקר בעמוד‬
‫‪./mycloudhttp://wd.com‬‬
‫הערה‪ :‬במידה ואתה חושד שבסיס הנתונים של ‪ WD My Cloud‬נפגם‪ ,‬ניתן לבנות‬
‫מחדש את בסיס הנתונים כמתואר ב‪ CLOUD ACCESS-‬בהמשך‪.‬‬
‫הנתיב אל הענן האישי שלך‬
‫אם אתה יכול לבצע גישה לאינטרנט ממחשב‪ ,‬תוכל בוודאי לבצע גישה באופן מאובטח אל המדיה‬
‫והקבצים שלך בכל מקום בעולם‪ .‬גישה ל‪ WD My Cloud-‬דרך האינטרנט מספקת גישה חופשית‬
‫מרחוק לענן האחסון האישי שלך ב‪ . WD My Cloud-‬ברגע בו התחברת‪ ,‬מכשיר ה‪WD My Cloud-‬‬
‫מועלה למחשב שלך ככונן מקומי‪ ,‬והתיקיות המרוחקות שלך נעשות זמינות במחשב ‪ Mac‬או‬
‫‪ .Windows‬פתחו בצורה חלקה‪ ,‬שמרו כ‪ ,-‬וצרפו קבצים להודעות דוא"ל מכונן וירטואלי זה‪.‬‬
‫ביצוע גישה אל הענן האישי באינטרנט‬
‫הערה‪ :‬הגישה ל‪ WD My Cloud-‬אינה תואמת ‪ Windows XP‬עם ‪.64-bit‬‬
‫למשתמשים בפעם הראשונה‬
‫‪ .1‬לאחר יצירת חשבון המשתמש‪ ,‬המשתמש החדש מקבל הודעת דוא"ל עם הוראות ליצירת‬
‫סיסמא ב‪.wdmycloud.com-‬‬
‫‪ .0‬עקבו אחר ההוראות בדוא"ל‪ .‬יוצג דף הרישום ל‪. My Cloud-‬‬
‫‪ .0‬הזינו את כתובת הדוא"ל המשויכת למשתמש וסיסמא עבור ‪ ,wdmycloud.com‬ולאחר מכן‬
‫לחץ על ‪ .Sign in‬הסיסמה חייבת להיות בין ‪ 8‬ל‪ 03-‬תווים ולהכיל מספר (‪ ,)3-9‬אות גדולה‬
‫(‪ ,)AZ‬או תו מיוחד (! @ ‪.)* & ^ %$‬‬
‫‪ .4‬מסך ‪ My WD Devices‬יציג את המכשיר שלך‪ .‬המשך ל"השימוש בענן האישי שלך‬
‫(‪.")wdmycloud.com‬‬
‫משתמשים חוזרים‬
‫‪.1‬‬
‫‪.0‬‬
‫בדפדפן‪ ,‬היכנסו ל‪ http://www.wdmycloud.com-‬באמצעות הסיסמה שיצרתם עבור‬
‫‪ .wdmycloud.com‬דף ‪ My WD Devices‬יציג את המכשיר שלך‪.‬‬
‫המשך "השימוש בענן האישי שלך (‪.")wdmycloud.com‬‬
‫שימוש בענן האישי שלך (‪)wdmycloud.com‬‬
‫‪ .1‬הקלק על הלחצן בפינה הימנית התחתונה ובחר ב‪.View shares-‬‬
‫‪ .0‬אם מכשיר ה‪ WD My Cloud-‬מוגן על ידי סיסמה‪ ,‬הזן את הסיסמה בשדה ‪Network Drive‬‬
‫‪.Password‬‬
‫‪ .0‬תלוי אם ביצעת גישה מרחוק לשיתוף קודם לכן‪ ,‬בקשה להפעיל יישום ‪ Java‬עשויה להופיע‪.‬‬
‫לקבלת מידע נוסף על יישומוני ‪ ,Java‬חפשו תשובה מזהה ‪ 9786‬ב‪WD Knowledge Base‬‬
‫ב‪-‬‬
‫בקרו‬
‫נוסף‪,‬‬
‫מידע‬
‫לקבלת‬
‫ב‪.http://support.wdc.com‬‬
‫‪http://support.apple.com/kb/dl1421‬‬
‫‪ .4‬אם מופיעה השאלה האם אתה רוצה "לאפשר" ‪ ,Java‬לחץ על ‪.Allow‬‬
‫‪ .5‬יוצגו מספר הודעות לגבי תעודות ‪ SSL‬ותצוגת אזהרות אבטחה‪ ,‬החל עם‪:‬‬
‫וכלה ב‪:‬‬
‫השב בחיוב לכל מסך כדי לסיים את התהליך‪ .‬השיתופים הנגישים לך יוצגו‪:‬‬
‫‪ .6‬ב‪ , Windows-‬הקלק על לחצן ‪ + Open in Explorer‬ליד השיתוף שברצונך לגשת אליו‪.‬‬
‫ב‪ ,Mac-‬הקלק על לחצן ‪ + Open in Finder‬ליד השיתוף שברצונך לגשת אליו‪.‬‬
‫‪ .7‬כעת אתם יכולים לגשת לקבצים שלכם‪ .‬תלוי בהגדרות מערכת ההפעלה‪ ,‬השיתוף שלכם‬
‫עלול שלא להופיע באופן אוטומטי‪.‬‬
‫‪ ‬ב‪ ,Windows-‬לאחר שהשיתוף שלכם עלה בהצלחה‪ ,‬אות הכונן לשיתוף יוצג תחת ‪My‬‬
‫‪ )XP( Computer‬או ‪ .)Vista / Windows 7/Windows 8( Computer‬ניתן להשתמש באות‬
‫הכונן כמו בכל כונן רשת ממופה אחר‪ .‬פתיחת הכונן תציג את כל התיקיות והקבצים בשיתוף‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ב‪ ,MAC-‬חלון ה‪ Finder-‬ייפתח מעצמו לאחר שהכונן התחבר בהצלחה למכשיר ‪WD My‬‬
‫‪ Cloud‬ויציג את השיתוף שלך‪.‬‬
‫‪ .8‬בחר את הקובץ(ים) שברצונך לגשת אליהם‪.‬‬
‫תוכל לצפות‪ ,‬לערוך‪ ,‬למחוק או להעתיק את הקבצים כפי שהיית עושה עם כל כונן ברשת‪.‬‬
‫שיתוף הקבצים שלך מרחוק‬
‫תוכל לשתף בקלות קבצים מרחוק עם בן משפחה או חבר‪ .‬כאשר המשתמש נוצר‪ ,‬נשלחת הודעת‬
‫דואר אלקטרוני המספקת קישור ל‪ WDMyCloud.com‬ומספר הוראות‪ .‬המשתמש יוצר סיסמא‬
‫ומתחבר‪ .‬יוצגו רק שיתופים שלמשתמש יש גישה אליהם ושיתופים ציבוריים‪.‬‬
‫אם האדם אינו עדיין משתמש של מכשיר ‪ ,WD My Cloud‬עליך ליצור משתמש חדש‪ ,‬כולל סיסמה‬
‫וכתובת דוא"ל‪.‬‬
‫הגדרות‬
‫אפשרות ההגדרות בסרגל הניווט מאפשרת למנהל המערכת להציג ולהתאים אישית את ההגדרות‬
‫של המערכת‪ ,‬הרשת‪ ,‬התקשורת‪ ,‬השירותים‪ ,‬ההודעות‪ ,‬והקושחה של מכשיר ‪.WD My Cloud‬‬
‫כללי‬
‫השתמש בדף הכללי כדי להציג ולשנות את שם המכשיר ותיאורו‪ ,‬בחר בשפה שבה ממשק‬
‫המשתמש צריך להיות מוצג‪ ,‬הפעל או בטל גישה לענן‪ ,‬קבע הגדרות לשימוש באנרגיה‪ ,‬ולהפעלה או‬
‫ביטול של גיבויי ‪.Time Machine‬‬
‫אזהרה! שינוי שם מכשיר ‪ WD My Cloud‬מאלץ את כל המחשבים ברשת למפות מחדש את‬
‫משאבי הרשת המשותפים שלהם‪ .‬שנה את שם המכשיר רק כשהדבר הכרחי‪.‬‬
‫‪ .1‬בסרגל הניווט‪ ,‬לחץ על ‪ ,Settings‬ולאחר מכן לחץ על ‪ General‬בחלונית השמאלית‪ .‬הדף‬
‫הכללי יוצג‪:‬‬
‫פרופיל המכשיר‬
‫‪ .1‬בסעיף ‪ Device Profile‬של הדף הכללי‪ ,‬הצג או שנה את ההגדרות הבאות‪:‬‬
‫שם המכשיר‬
‫תיאור המכשיר‬
‫מספר סידורי‬
‫הזן שם ייחודי למכשיר שלך כדי לזהות אותו ברשת‪.‬‬
‫ברירת המחדל של התיאור היא ‪ .WD My Cloud‬אם רוצים‪ ,‬ניתן להזין‬
‫תיאור אחר‪.‬‬
‫הצגת המספר המשויך ל‪ WD-‬אשר מזהה את המכשיר הספציפי‬
‫‪ .0‬אם ביצעת שינויים כלשהם‪ ,‬לחץ על ‪( Save‬מופיע מתחת לקטע)‪.‬‬
‫הערה‪ :‬לאורך כל לוח המחוונים של ‪ ,WD My Cloud‬לחצני ה‪ Save -‬וה‪ Cancel -‬יוצגו רק אם‬
‫עשית שינויים כלשהם‪.‬‬
‫שפה ושעון‬
‫בחלק זה של הדף הכללי‪ ,‬תוכל לשנות את השפה המוצגת בממשק של מכשיר ‪WD My Cloud‬‬
‫ולהגדיר את התאריך והשעה‪ .‬התאריך והשעה מסונכרנים לשרת ‪( NTP‬פרוטוקול זמן רשת) כברירת‬
‫מחדל‪ .‬תוכל לקבוע תאריך ושעה באופן ידני או לאפשר ל‪ NTP-‬לגשת לאינטרנט באופן אוטומטי‬
‫ולהגדיר את הזמן‪ .‬אם אינך מחובר לאינטרנט‪ ,‬עליך להזין את התאריך והשעה באופן ידני‪.‬‬
‫‪ .1‬צפה או שנה את ההגדרות הבאות‪:‬‬
‫שפה‬
‫מהרשימה הנפתחת‪ ,‬בחר את השפה שבה אתה רוצה שדפי האינטרנט של ‪WD‬‬
‫‪ My Cloud‬יוצגו‪ .‬שפת ברירת המחדל היא אנגלית‪.‬‬
‫אזור זמן‬
‫שרות ‪NTP‬‬
‫מהרשימה הנפתחת‪ ,‬בחר את אזור הזמן שבו נמצא המכשיר שלך‪.‬‬
‫השאר את שירות ‪( NTP‬פרוטוקול זמן רשת) במצב ‪ ON‬כדי לסנכרן באופן‬
‫אוטומטי את המכשיר לעדכון הזמן והתאריך‪ .‬דף יציג את שרתי ה‪NTP-‬‬
‫הנוכחיים‪ ,‬ותוכל להוסיף שרת ‪ NTP‬נוסף אם תרצה בכך‪.‬‬
‫אם תעביר את שרת ‪ NTP‬למצב ‪ ,OFF‬הקלק על הקישור ‪ Configure‬שיוצג‪ ,‬הזן‬
‫את התאריך והזמן הנוכחי‪ ,‬והקלק על ‪.Save‬‬
‫אם ברצונך לעבור לשרת ‪ NTP‬ראשי אחר‪ ,‬הקלק על ‪ ,Add User NTP‬ולאחר מכן‬
‫הזן את כתובת ה‪ URL-‬של השרת הראשי החדש‪.‬‬
‫התאריך והזמן יוצגו‪ .‬הם מסונכרנים עם שרת ה‪ NTP-‬כברירת מחדל‪.‬‬
‫שרת ראשי‬
‫תאריך וזמן‬
‫‪ .0‬הקלק על ‪ Save‬לכל שינוי שאתה עושה‪.‬‬
‫גישה לענן‬
‫אם אתה מנהל המערכת‪ ,‬תוכל להפעיל או לסגור את הגישה למכשיר ‪ ,WD My Cloud‬ולשלוט בגישה‬
‫של מחשבים ומכשירים ניידים לתכנים הנמצאים בו‪.‬‬
‫‪ .1‬העבר את מתג הגישה מרחוק כדי לאפשר (‪ )ON‬או לבטל (‪ )OFF‬גישה מרחוק למכשיר ‪WD‬‬
‫‪.My Cloud‬‬
‫הערה‪ :‬לקבלת מידע אודות הפעלת הגישה לענן למכשיר או למשתמש יחיד‪ ,‬ראה‬
‫"ניוד הקבצים שלך עם יישומי ‪ WD My Cloud‬ניידים"‪.‬‬
‫‪ Connection Status .0‬מציג מידע על המצב של חיבור גישה מרחוק למכשיר ‪.WD My Cloud‬‬
‫‪ .0‬הקלק על הקישור ‪ Configure‬לשינוי סוג החיבור‪.‬‬
‫כברירת מחדל‪ ,‬מכשיר ‪ WD My Cloud‬יוצר באופן אוטומטי חיבור ישיר בין המכשירים הניידים שלך‬
‫והנתב‪.‬‬
‫‪ .4‬כדי לשנות את סוג החיבור‪:‬‬
‫א‪ .‬כדי ליצור חיבור ידני‪ ,‬לחץ על ‪ .Manual‬המספרים של )‪ External Port 1 (HTTP‬ושל ‪External‬‬
‫)‪ Port 2 (HTTPS‬יוצגו‪ .‬תוכל לשנות את מספרי היציאות הללו‪.‬‬
‫ב‪ .‬אם אתה משתמש במערכת הפעלת ‪ ,Windows XP‬לחץ על ‪ .Win XP‬המכשיר ‪WD My Cloud‬‬
‫ינסה ליצור חיבור תואם ישיר או באמצעות ממסר‬
‫הערה‪ :‬אם גישה מרחוק מאופשרת באמצעות חיבור ממסר (מצב החיבור אומר ‪Connected‬‬
‫)‪ ,(Relay‬תוכל לשפר את הביצועים על ידי אפשור העברת נקודת היציאה במכשיר ה‪WD -‬‬
‫‪.My Cloud‬‬
‫לקבלת מידע נוסף על אפשרויות חיבור‪ ,‬ראה "ניוד הקבצים שלך עם אפליקציות ניידות של ‪WD My‬‬
‫‪.Cloud‬‬
‫‪ .5‬למטרות פתרון בעיות בלבד‪ ,‬כאשר יש חשד להרס של בסיס הנתונים‪ ,‬לחץ על ‪.Rebuild‬‬
‫בדיקת מצב הגישה לענן‬
‫בכל זמן‪ ,‬תוכל לבדוק האם‪:‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫המכשיר ‪ WD My Cloud‬מוגדר לגישה מרחוק‬
‫גישה מרחוק לענן שלך מאופשרת באמצעות חיבור ישיר או ממסר‬
‫מכשיר נייד מסוים עבור משתמש מסוים מאופשר כיום לגישה אל הענן שלך מרחוק‬
‫כדי לבדוק את מצב הגישה לענן‪:‬‬
‫‪ .1‬בסרגל הניווט‪ ,‬לחץ על ‪.Cloud Access‬‬
‫‪ .0‬בחלונית הימנית‪ ,‬לחץ על שם משתמש‪.‬‬
‫חיסכון באנרגיה‬
‫ניתן לחסוך באנרגיה באמצעות מכשיר ‪.WD My Cloud‬‬
‫‪ .1‬הצג או שנה את ההגדרות הבאות‪:‬‬
‫שנת כונן‬
‫‪LED‬‬
‫אם פונקציה זו מופעלת‪ ,‬הכונן הקשיח נכנס למצב המתנה כדי לחסוך‬
‫בחשמל לאחר פרק זמן מוגדר של חוסר פעילות‪ Drive Sleep .‬מופעל‬
‫כברירת מחדל‪.‬‬
‫הפעלה או כיבוי של נוריות ה‪ LED-‬של המכשיר‪.‬‬
‫גיבויי ‪MAC‬‬
‫חלק זה של העמוד הכללי מאפשר או מבטל את גיבויי ה‪ Time Machine-‬של מחשבי ‪ .MAC‬תוכל גם‬
‫לעצב את ההגדרות של ה‪. Time Machine-‬‬
‫לעיצוב הגדרות הגיבוי‪:‬‬
‫‪ .1‬כאשר המתג של ה‪ Time Machine-‬נמצא במצב ‪ ,ON‬הקלק על הקישור ל‪-‬‬
‫‪Configure‬להצגת תיבת הדו‪-‬שיח של הגדרות ‪.Time Machine‬‬
‫‪ .0‬מתוך הרשימה הנפתחת של ‪ ,Select a Share‬בחר לגבות את כל הנתונים על ה‪ ,MAC-‬או‬
‫בחר בשיתוף ספציפי לגיבוי‪.‬‬
‫‪ .0‬השתמש במחוון כדי לציין את ה‪ Maximum Size -‬של הגיבוי‪ .‬השאר את המחוון בערך‬
‫המרבי (מכסה) לגיבוי הראשון שלך (ראה הערה על מסך)‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬העבר את המחוון‬
‫למכסה קטנה יותר כדי להימנע מלמלא את הכונן כולו עם גיבויים‪.‬‬
‫‪ .4‬לחץ על ‪.Save‬‬
‫חשוב‪ :‬לאחר שה‪ Time Machine-‬מתחיל לגבות את הקבצים לשיתוף נבחר‪ ,‬אנו ממליצים כי‬
‫תמשיך לגבות לאותו שיתוף‪ .‬החלפת שיתופים יוצרת קובץ גיבוי חדש אשר לא יכיל את המידע‬
‫הקודם ששמרת‪.‬‬
‫רשת‬
‫הדף ‪ Network‬מציג את הכתובות של ה‪ MAC-‬וה‪ IP-‬של המכשיר‪ .‬באפשרותך להגדיר אפשרויות‬
‫רשת כגון מצב רשת‪ ,‬אפשור פרוטוקול ‪ FTP‬להעברת קבצים מאובטחת‪ ,‬ויצירת קבוצת עבודה‪.‬‬
‫פרופיל רשת‬
‫‪ .1‬בסרגל הניווט‪ ,‬לחץ על ‪ ,Settings‬ולאחר מכן לחץ על ‪ Network‬בפנל השמאלי‪.‬‬
‫החלק של ‪ Network Profile‬יציג את המידע הבא‪:‬‬
‫סטטוס‬
‫כתובת ‪MAC‬‬
‫כתובת ‪IP‬‬
‫המצב הנוכחי של קישוריות לאינטרנט עבור פונקציות רשת כגון ‪ ,NTP‬בדיקת‬
‫עדכון קושחה וחיבורי גישה מרחוק‪.‬‬
‫מזהה באופן ייחודי את המכשיר‪.‬‬
‫מזהה כתובת ה‪ IP-‬הנוכחית של המכשיר‪.‬‬
‫שירותי רשת‬
‫‪ .1‬סקור או עדכן את הפריטים הבאים‪:‬‬
‫מצב רשת‬
‫בחר את השיטה להקצאת כתובת ה‪ IP-‬הייחודית של המכשיר‪:‬‬
‫• לקוח ‪( DHCP‬ברירת מחדל) גורם למכשיר ‪ WD My Cloud‬לקבל כתובת ‪IP‬‬
‫ואת ההגדרות הקשורות באופן אוטומטי משרת ‪ DHCP‬מקומי‪.‬‬
‫• ‪ IP‬סטאטי מאפשר לך להגדיר כתובת ‪ IP‬באופן ידני‪ .‬תתבקש להזין כתובת‬
‫‪ ,IP‬מסיכת רשת‪ ,Gateway ,‬ושרת ה‪.DNS-‬‬
‫(אם אינך יודע את המידע הזה‪ ,‬עליך לבדוק את ההגדרות של הנתב שלך‪).‬‬
‫לפרטים על שינוי מצב הרשת‪ ,‬ראה "שינוי מצב רשת מ‪ DHCP-‬לסטטי"‪.‬‬
‫חשוב‪ :‬אפשר ‪ SSH‬רק אם אתה מכיר היטב את הפריט‪.‬‬
‫‪SSH‬‬
‫גישת ‪FTP‬‬
‫הקלק על ‪ ON‬כדי לגשת באופן בטוח לענן האישי שלך ולבצע פעולות של‬
‫שורת פקודה באמצעות פרוטוקול ‪ SSH .SSH‬מושבת כברירת מחדל‪.‬‬
‫‪ FTP‬מאפשר העברה של נתונים ממחשב אחד למשנהו באמצעות רשת‪FTP .‬‬
‫מושבת כברירת מחדל‪.‬‬
‫הערה‪ FTP :‬דורש שם משתמש וסיסמא‪ FTPS .‬אנונימיים אסורים‪ .‬עליך ליצור‬
‫משתמש חדש כדי שפונקצית ‪ FTP‬תעבוד‪.‬‬
‫ראה "יצירת משתמש" לקבלת מידע על יצירת שם משתמש וסיסמא‪.‬‬
‫שינוי מצב רשת מ‪ DHCP-‬לסטטי‪:‬‬
‫הערה‪ :‬אם תעברו ממצב סטטי ל‪ ,DHCP-‬יהיה עליכם לזהות מחדש את המכשיר ברשת‪.‬‬
‫‪ .1‬לאפשרות ‪ ,Network Mode‬הקלק על ‪ .Static‬תיבת הדו‪-‬שיח ‪Change Network Mode‬‬
‫תיפתח‪:‬‬
‫‪ .0‬הקלק על ‪ OK‬להצגת תיבת הדו‪-‬שיח ‪ Static Network Mode‬והמשך עם השינוי‪:‬‬
‫‪ .0‬בתיבה הדו‪-‬שיח של ‪ , Static Network Mode‬הזן לפחות כתובת ‪ IP‬ומסיכת רשת‪( .‬אם אינך‬
‫יודע את המידע הזה‪ ,‬נא לבדוק את הגדרות הנתב שלך‪).‬‬
‫הערה‪ :‬אם אינך מזין ‪ Gateway‬ושרת ‪ ,DNS‬תאבד את החיבור ל‪.LAN-‬‬
‫‪ .4‬לחץ על ‪.Save‬‬
‫הערה‪ :‬לקבלת מידע נוסף בנושא זה‪ ,‬נא לעיין ב‪. Knowledge Base Answer ID 5872-‬‬
‫קבוצת עבודה (‪)WINDOWS‬‬
‫קבוצת עבודה היא שם אתה מקצה לכל אחד מחברי הקבוצה של מכשירי רשת המחשבים בסביבת‬
‫רשת‪ .‬המכשירים שיש להם את אותו שם של קבוצת עבודה יכולים בקלות להחליף מידע דרך הרשת‪.‬‬
‫קבוצת עבודה אינה דורשת שרת מרכזי‪.‬‬
‫נתינת שם או שינוי שם של קבוצת עבודה‪:‬‬
‫‪ .1‬הזן שם עבור קבוצת העבודה (ללא רווחים)‪.‬‬
‫‪ .0‬לחץ על ‪. Save‬‬
‫‪ .0‬כל פעם שאתה מוסיף מכשיר לרשת שלך‪ ,‬אתה יכול להקצות אותו לשם קבוצת העבודה הזאת‪.‬‬
‫מדיה‬
‫בעמוד מדיה‪ ,‬תוכל להזין שרת תקשורת )‪ DLNA (Digital Living Network Alliance‬והגדרות נגן מדיה‬
‫‪ ,iTunes‬כך שתוכל ליהנות ממדיה בכל חדר בבית שלך‪.‬‬
‫‪ .1‬בסרגל הניווט‪ ,‬לחץ על ‪ ,Settings‬ולאחר מכן לחץ על ‪ Media‬בפנל השמאלי‪.‬‬
‫הערה‪ DLNA :‬ו‪ ITunes-‬בלבד פועלים ברשת שלך‪.‬‬
‫‪ .0‬להוראות בקשר עם הזנת הגדרות מדיה בעמוד זה ולאחר מכן הצגה או הזרמה של מדיה‪,‬‬
‫ראה "‪. “Playing/Streaming Videos, Photos, & Music‬‬
‫שירותים‬
‫בדף ה‪ Utilities-‬תוכל לבדוק את מכשיר ה‪ WD My Cloud-‬ולקבל מידע אבחוני‪ ,‬לשחזר את המכשיר‬
‫להגדרות המפעל‪ ,‬לאתחל או לכבות את המכשיר‪ ,‬ולייבא או לייצא קובץ קונפיגורציה‪.‬‬
‫‪ .1‬בסרגל הניווט‪ ,‬הקלק על ‪ ,Settings‬ולאחר מכן הקלק על ‪ Utilities‬בלוח השמאלי‪.‬‬
‫‪ .0‬בצע את הפונקציות בכל חלק של הדף כפי שמתואר להלן‪.‬‬
‫אבחון המערכת‬
‫הרץ את בדיקות האבחון אם נתקלת בבעיות עם המכשיר שלך‪ .‬הבדיקה הקצרה בודקת את המכשיר‬
‫לאיתור בעיות ביצוע גדולות‪ .‬התוצאה של בדיקה קצרה של הכונן היא הערכה של "עבר" או "נכשל"‬
‫של מצבו של הכונן‪ .‬מבחן הכונן הקצר יימשך מספר דקות עד לסיום‪.‬‬
‫אבחון מקיף יותר של הכונן הוא הבדיקה המלאה‪ .‬במבחן זה נבדק באופן שיטתי כל סקטור של הכונן‬
‫שלך‪ .‬תוכל לקבל מידע על מצבו של הכונן מיד לאחר ביצוע המבחן‪ .‬בדיקת הכונן המלאה תימשך‬
‫מספר שעות עד לסיומה‪ ,‬תלוי בגודל ותצורת הנתונים של הכונן שלך‪.‬‬
‫להרצת בדיקה‪:‬‬
‫‪ .1‬בדף ה‪ ,Utilities-‬הקלק על ‪ Quick Test‬או ‪ .Full Test‬יוצג סרגל התקדמות‪ ,‬המציין את‬
‫התקדמות הבדיקה והאם הכונן עבר או נכשל במבחן‪.‬‬
‫‪ .0‬אם הכונן עבר את הבדיקה‪ ,‬הקלק על ‪ OK‬לחזרה לדף ה‪ .Utilities-‬אם הכונן נכשל בבדיקה‪,‬‬
‫הקלק על סמל התמיכה ? בפינה הימנית העליונה לקבלת עזרה‪.‬‬
‫שחזור הגדרות המפעל‬
‫הערה‪ :‬למידע על שימוש בלחצן ‪ RESET‬להחזרת הסיסמה ומצב הרשת להגדרות המפעל‪,‬‬
‫ראה "‪. “Resetting the WD My Cloud Device‬‬
‫בחלק זה של דף ‪ ,Settings‬מנהל המערכת יכול לבחור בשחזור הגדרות המפעל של המערכת בלבד‪,‬‬
‫מהיר‪ ,‬או מלא‪.‬‬
‫יתכן ותרצה לייצא ולשמור את התצורה הנוכחית של המכשיר לפני שחזור‬
‫הגדרות ברירת מחדל של היצרן כדי שתוכל לייבא אותה לאחר מכן‪ .‬שים לב‬
‫כי יבוא תצורה במקרה זה לא משחזר שיתופים או משתמשים‪.‬‬
‫אם ברצונך לשחזר את התוכן המלא של מכשיר ‪ ,WD My Cloud device‬כולל‬
‫הגדרות משתמש‪ ,‬גיבויים‪ ,‬ונתונים‪ ,‬השתמש בתכונת ‪ safepoint‬המתוארת‬
‫ב"אודות ‪ ."Safepoints‬שחזור מפסיק את השירות למשתמשים הניגשים‬
‫באותו זמן לענן שלך‪.‬‬
‫אזהרה‪ :‬אין לנתק את מכשיר ‪ WD My Cloud‬בזמן ביצוע השחזור‪.‬‬
‫כמנהל המערכת‪ ,‬תוכל לשחזר את מכשיר ‪ WD My Cloud‬להגדרות המקוריות‪ ,‬ושל ברירת המחדל‬
‫שלו‪ ,‬וכן גם למחוק את כל הנתונים באופן מאובטח‪ .‬קיימות שלוש פעולות שחזור אפשריות‪:‬‬
‫מערכת בלבד‪ :‬שינוי כל ההגדרות חזרה לערכי ברירת המחדל של היצרן‪ ,‬הפיכת שיתופים פרטיים‬
‫לציבוריים‪ ,‬והחזרת סיסמת מנהל המערכת לכלום‪ .‬התוכן שלך נותר ללא שינוי ושלם‪.‬‬
‫הערה‪ :‬ניתן גם לעשות שחזור מערכת באופן פיזי‪ .‬ראה "איפוס מכשיר ה‪." WD My Cloud-‬‬
‫שחזור מהיר‪ :‬מחזיר את כל ההגדרות לערכי ברירת המחדל של היצרן‪ ,‬מוחק נתונים בשיתופים‬
‫ומגדיר את השיתופים חזרה לברירות מחדל של היצרן‪ ,‬מאפס את מערכת ‪ ,WD My Cloud‬ומוחק את‬
‫הכונן‪ .‬זה לוקח כמה דקות‪.‬‬
‫שחזור מלא‪ :‬מחזיר את כל ההגדרות לערכי ברירת המחדל שלהן ומחליף או מוחק באופן קבוע את‬
‫כל נתוני המשתמש והשיתופים‪ .‬זה יכול לקחת כמה שעות עד להשלמת התהליך‪.‬‬
‫לשחזור מכשיר ‪:WD My Cloud‬‬
‫אזהרה! הפסקת תהליך שחזור הגדרות המפעל עלול לגרום נזק למכשיר ‪ .WD My Cloud‬יש‬
‫להמתין עד לאחר האתחול כדי להשתמש שוב במכשיר‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪.0‬‬
‫‪.0‬‬
‫‪.4‬‬
‫בחלק של ‪ ,System Factory Restore‬הקלק על סוג השחזור הרצוי‪Quick ,System Only :‬‬
‫‪ Restore‬או ‪.Full Restore‬‬
‫כאשר תתבקשו לאשר את הפעולה‪ ,‬לחצו על ‪.Yes‬‬
‫כאשר יוצג סרגל ההתקדמות‪ ,‬אם בחרת ב‪ Full Restore -‬בשלב ‪ ,1‬אבל שינית את דעתך‪,‬‬
‫לחץ על ‪ Switch to Quick‬כדי להתחיל בשחזור מהיר מההתחלה‪.‬‬
‫בסופו של השחזור‪ ,‬תוצג ההודעה “‪ ,“Factory Restore Successful‬והמערכת תאותחל‬
‫מחדש‪ .‬תיבת הדו שיח להתקנה תוצג‪ .‬עקוב אחר ההוראות של האשף‪.‬‬
‫תחזוקת המכשיר‪ :‬אתחול והשבתה‬
‫חשוב‪ :‬לפני האתחול מחדש או כיבוי‪ ,‬ודא כי אין תהליך של העברת קובץ‪ .‬בדוק את הנורית על החלק‬
‫הקדמי של המכשיר כדי לוודא שהיא לא מהבהבת‪ .‬הבהוב מציין כי המכשיר מעבד מידע (לדוגמא‪,‬‬
‫גיבוי או העברת קבצים)‪.‬‬
‫אזהרה! אין לנתק את המכשיר במהלך אתחול מחדש או כיבוי‪.‬‬
‫ניתן לאתחל בצורה בטוחה ולסגור את מכשיר ‪ WD My Cloud‬תוך שימוש בשתי שיטות‪.‬‬
‫• חלק תחזוקת המכשיר בדף ‪( Utilities‬נדון בהמשך)‬
‫• סמל ‪.WD Quick View‬‬
‫אם אינך מצליח לכבות או על ידי אף אחת מהשיטות‪ ,‬ראה "אני מתקשה בכיבוי מכשיר ‪WD My‬‬
‫‪."Cloud‬‬
‫לאתחול המכשיר‪:‬‬
‫‪ .1‬בדף ‪ ,Utilities‬בחלק של ‪ ,Device Maintenance‬הקלק על ‪.Reboot‬‬
‫ההודעה הבאה תוצג‪:‬‬
‫‪ .0‬אם המכשיר לא מעבד מידע‪ ,‬או שהוא כן‪ ,‬אבל אתה בוחר להמשיך‪ ,‬לחץ על הלחצן‬
‫‪.Continue‬‬
‫המכשיר נכבה ולאחר מכן מופעל מחדש‪ .‬חכה עד שהנורית היא בצבע כחול מלא לפני‬
‫חידוש העבודה עם מכשיר ‪.WD My Cloud‬‬
‫כדי לכבות את המכשיר‪:‬‬
‫‪ .1‬לחץ על ‪.Shutdown Device‬‬
‫‪ .0‬הודעה תזכיר לך שהכיבוי עלול להפריע לתהליכים חשובים‪:‬‬
‫‪ .0‬אם המכשיר אינו מעבד מידע‪ ,‬או שהוא כן אבל אתה בוחר להמשיך‪ ,‬לחץ על ‪ .OK‬ההודעה‬
‫הבאה תוצג‪:‬‬
‫‪ .4‬הקלק על ‪ OK‬לסגירת ההודעה‪.‬‬
‫‪ .5‬כאשר הנורית בחזית המכשיר נכבית‪ ,‬תוכל לנתק בצורה בטוחה את המכשיר‪.‬‬
‫‪ .6‬סגור את הדפדפן‪.‬‬
‫יצוא‪/‬יבוא של התצורה הנוכחית‬
‫חשוב‪ :‬לפני השחזור להגדרות המפעל או עדכון המערכת‪ ,‬ניתן לבחור לשמור את התצורה‬
‫הנוכחית של המכשיר‪ .‬במועד מאוחר יותר‪ ,‬תוכל לייבא תצורה שנשמרה בעבר‪ .‬זכור כי יבוא‬
‫תצורה לאחר שחזור ברירות המחדל של היצרן לא משחזר שיתופים או משתמשים‪ .‬ראה‬
‫"אודות ‪."Safepoints‬‬
‫לשמירת התצורה הנוכחית‪:‬‬
‫‪ .1‬לחץ על ‪.Save Config File‬‬
‫‪ .0‬עבור למיקום שבו ברצונך לשמור את הקובץ ולחץ על ‪.Save‬‬
‫להחלפת התצורה הנוכחית‪:‬‬
‫‪ .1‬לחץ על ‪.Import File‬‬
‫‪ .0‬דפדף כדי לאיתור קובץ ההחלפה‪ ,‬בחר בו ולחץ על ‪.Open‬‬
‫‪ .0‬לחץ על ‪ ,Open‬וכאשר תיבת הדו שיח של ‪ Import Configuration File‬תיפתח‪ ,‬לחץ על ‪.OK‬‬
‫מכשיר ה‪ WD My Cloud-‬יאתחול מחדש‪.‬‬
‫התראות‬
‫מכשיר ה‪ WD My Cloud-‬מספק התראות על אירועים שונים‪ ,‬לרבות האם יש עדכון קושחה זמין‪,‬‬
‫האם התקנת הקושחה הצליחה‪ ,‬חריגה מהקיבולת וכן הלאה‪ .‬ההתראה עשויה לעסוק בתנאי‬
‫המערכת‪ ,‬כגון חריגה מהטמפרטורה‪ ,‬או מצב הכונן הקשיח‪ ,‬הנפח והרשת‪ .‬הודעות יוצגו בפנל נפתח‬
‫והן זמינות בדואר אלקטרוני‪ ,‬בהתאם לאופן בו הוגדר המכשיר שלך‪ .‬ההתראות מסווגות לפי חומרה‪:‬‬
‫קריטי‪ :‬בעיות שיש לטפל בהן באופן מיידי‪.‬‬
‫אזהרה‪ :‬בעיות שצריך להיות מודעים אליהן‪ ,‬עם זאת‪ ,‬הן אינן חמורות כמו הבעיות הקריטיות‪.‬‬
‫מידע‪ :‬פרטי מידע‪.‬‬
‫חלק הודעות הדואר האלקטרוני בדף מאפשר לך להגדיר כתובות דואר אלקטרוני עד לחמישה‬
‫משתמשים שיקבלו התראות‪ .‬התראות אלו עוזרות למנהל המערכת לנהל ולזהות אירועים או טעויות‪.‬‬
‫כמנהל המערכת תוכל להגדיר‪:‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪.1‬‬
‫קטגוריות אירועים שברצונך לקבל התראות עליהם באמצעות הדואר האלקטרוני‪.‬‬
‫קטגוריות אירועים שברצונך להציג בממשק הרשת‪.‬‬
‫בסרגל הניווט‪ ,‬הקלק על ‪ Settings‬ולאחר מכן הקלק על ‪ Notifications‬בלוח השמאלי‪.‬‬
‫להגדרת ההתראות בדואר אלקטרוני‪:‬‬
‫תוכל לשלוח התראות עד לחמישה נמענים‪.‬‬
‫‪ .1‬בחלק של ‪ ,Notifications Email‬העבר את ‪ Alert Emails‬למצב ‪ .ON‬תיבת הדו‪-‬שיח של‬
‫‪ Notifications Configuration‬תיפתח‪.‬‬
‫‪.0‬‬
‫‪.0‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪.5‬‬
‫‪.6‬‬
‫‪.7‬‬
‫העבר את המחוון לבחירה בחומרת ההתראות באמצעות הדוא"ל‪.‬‬
‫הקלק על ‪.New Email‬‬
‫הזן את כתובת הדוא"ל של הנמען‪ ,‬ולאחר מכן הקלק על אחת האפשרויות הבאות‪:‬‬
‫‪SAVE‬‬
‫‪Send Test Email‬‬
‫(אופציונלי) הוסף עד ל‪ 5-‬כתובות דוא"ל על ידי חזרה על שלבים ‪ 0‬ו‪ 4-‬בהתאם לצורך‪.‬‬
‫(אופציונלי) למחיקת כתובת דוא"ל‪ ,‬הקלק על סמל פח האשפה מימין‪.‬‬
‫הקלק על ‪.OK‬‬
‫להגדרת חומרת ההתראות אשר יוצגו בממשק הרשת‪:‬‬
‫‪ .1‬בחלק של ‪ ,Notifications Display‬הזז את המחוון לבחירה בחומרת ההתראות שיוצגו‪.‬‬
‫‪ .0‬הקלק על ‪.OK‬‬
‫קושחה‬
‫דף הקושחה מאפשר לך להגדיר את המכשיר כדי לעדכן את הקושחה של ‪ WD My Cloud‬באופן‬
‫אוטומטי או לבדוק באופן ידני האם יש קובץ עדכון‪ .‬מספר הגרסה הנוכחי ותאריך העדכון האחרון של‬
‫תצוגת הקושחה של ‪ WD My Clould‬יוצגו‪.‬‬
‫‪ .1‬בסרגל הניווט‪ ,‬לחץ על ‪ ,Settings‬ולאחר מכן לחץ על ‪ Firmware‬בפנל השמאלי‪.‬‬
‫עדכון אוטומטי‬
‫באפשרותך לתזמן את מכשיר ‪ WD My Cloud‬כך שיבדוק בזמן נוח האם יש עדכונים לתוכנה ויתקין‬
‫אותם באופן אוטומטי‪ .‬זוהי הדרך הקלה ביותר להבטיח את התקנת הקושחה הנוכחית‪.‬‬
‫הערה‪ :‬לאחר התקנת עדכון הקושחה‪ ,‬המכשיר ‪ WD My Cloud‬יאותחל מחדש‪ .‬מכיוון‬
‫שאתחול מחדש ישפיע על יכולתם של המשתמשים לגשת לענן‪ ,‬צריך לתזמן את העדכונים‬
‫כך שתרחשו בזמנים שבהם הסבירות של משתמשים המבצעים גישה לענן היא מינימאליית‪.‬‬
‫כדי לעדכן את הקושחה של ‪ WD My Cloud‬באופן אוטומטי‪:‬‬
‫‪ .1‬העבר את ‪ Enable Auto Update‬למצב ‪.ON‬‬
‫‪ .0‬מהרשימות הנפתחות‪ ,‬הגדר את התדירות (לדוג'‪ ,‬מדי יום) והזמן שבו המכשיר יחפש עדכון‬
‫באתר של ‪ ,WD‬ואם יש עדכון‪ ,‬יתקין אותו אוטומטית ויאתחל‪.‬‬
‫‪ .0‬הקלק על ‪.SAVE‬‬
‫בדיקת עדכונים באופן ידני‬
‫‪ .1‬בחלק ה‪ ,Available Updates-‬הקלק על ‪( .Check for Update‬הלחצן ייקרא ‪Update Now‬‬
‫אם נמצאה קושחה)‪.‬‬
‫תקבל הודעה במידה ונמצאה קושחה‪ .‬אם אין קושחה‪ ,‬הקלק על ‪ .OK‬אם נמצאה קושחה חדשה‪,‬‬
‫הקלק על ‪.Install and Reboot‬‬
‫התקנה ידנית של עדכון‬
‫‪.1‬‬
‫‪.0‬‬
‫‪.0‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪.5‬‬
‫‪.6‬‬
‫‪.7‬‬
‫עבור לדף ‪ WD Tech Support Downloads‬ב‪/http://support.wd.com/product-‬‬
‫‪.download.asp‬‬
‫אם יש גרסה מאוחרת יותר של הקושחה ‪ WD My Cloud‬מהגרסה הנוכחית שלך‪ ,‬בחר ב‪-‬‬
‫‪ WD My Cloud‬והקלק על ‪ Current Firmware‬למעבר לדף עדכון המוצר‪.‬‬
‫לחץ על לחצן ‪.Download‬‬
‫הורד את קובץ הקושחה ולשמור אותו על שולחן העבודה שלך‪.‬‬
‫פתח את קובץ ‪ zip‬כדי לקבל גישה לקובץ ‪.deb‬‬
‫אם אינך עדיין בדף הקושחה‪ ,‬בסרגל ניווט על לוח מחוונים‪ ,‬לחץ על ‪ ,Settings‬ולאחר מכן‬
‫לחץ על ‪ Firmware‬בפנל השמאלי‪.‬‬
‫בחלק ה‪ Manual Update-‬של דף הקושחה‪ ,‬הקלק על ‪.Update from File‬‬
‫‪ .8‬בחר בקובץ ‪ .deb‬והקלק על ‪.Open‬‬
‫בהודעה תתבקש לאשר שאתה רוצה לעדכן כעת‪.‬‬
‫‪ .9‬הקלק על ‪ .Install and Reboot‬יוצג סרגל התקדמות‪ .‬עם סיום התהליך‪ ,‬המכשיר ‪WD My‬‬
‫‪ Cloud‬יאותחל‪.‬‬
‫ניהול ‪SAFEPOINTS‬‬
‫אודות ‪SAFEPOINTS‬‬
‫באפשרותך ליצור גיבוי מלא או לצלם תמונת בזק של מכשיר ‪ ,WD My Cloud‬הנקרא ‪,safepoint‬‬
‫ולשמור אותו למיקום חיצוני ברשת הביתית או לכונן ‪ USB‬המחובר ליציאת ה‪ USB-‬של הרחבה‪ .‬ניתן‬
‫ליצור ‪ Safepoints‬או להריץ על לוח זמנים שאתה מגדיר‪ .‬הם כוללים תיעוד של משתמשים‪ ,‬נתונים‪,‬‬
‫ושיתופים במכשיר שלך; גיבויים כלשהם שנוצרו באמצעות ‪,Apple Time Machine ,WD SmartWare‬‬
‫‪ ,Windows 7 Backup‬או ‪ ,Windows 8 File History‬ופרטי תצורה כלשהם הקשורים למכשיר‪ .‬יצירת‬
‫‪ safepoint‬מבטיחה כי תוכל בקלות לשחזר את הנתונים שלך מנקודת זמן ספציפית למכשיר ‪WD My‬‬
‫‪ Cloud‬חדש במקרה הבלתי סביר שמכשיר ‪ WD My Cloud‬שלך יתקלקל‪.‬‬
‫יצירת ‪SAFEPOINT‬‬
‫ליצירת ‪ SAFEPOINT‬למכשיר ה‪: WD My Cloud-‬‬
‫‪ .1‬בסרגל הניווט‪ ,‬הקלק על ‪ Safepoints‬להצגת דף ‪:Protect Your Stuff‬‬
‫הערה‪ :‬בפעם הראשונה בה אתה פותח דף זה‪ ,‬בנוסף לרשימת ה‪ safepoints-‬הקיימים‪,‬‬
‫תראה מידע וקישורים לדפי עזרה אודות ‪.safepoints‬‬
‫‪ .0‬הקלק על סמל ‪,Add a Safepoint‬‬
‫‪ ,‬להצגת מסך ‪:Create a Safepoint‬‬
‫‪ .0‬הקלק על ‪ Local USB‬או על ‪ Scan Network‬להצגת רשימה של מכשירים זמינים בכונן ה‪-‬‬
‫‪ USB‬המקומי שלך או ברשת‪:‬‬
‫רשת‬
‫סריקה מקומית‬
‫הערה‪ :‬לסריקה מחודשת של הרשת בכל זמן‪ ,‬הקלק על סמל הרענון‪/‬זיהוי מחדש‬
‫הימנית העליונה‪.‬‬
‫בפינה‬
‫חשוב‪ :‬אם יצרת ‪ safepoint‬עם שיתופים שהיית רוצה לשמור פרטיים‪ ,‬עליך ליצור את ה‪safepoint-‬‬
‫בשיתוף פרטי‪.‬‬
‫‪ .4‬בחר במכשיר יעד ושתף להפעלה והקלק על ‪ .Next‬אם השיתוף הוא סיסמה מוגנת‪ ,‬הזן את‬
‫הנתונים המתאימים‪.‬‬
‫חשוב‪ :‬אם יצרת ‪ safepoint‬עם שיתופים שהיית רוצה לשמור פרטיים‪ ,‬עליך ליצור את ה‪safepoint-‬‬
‫בשיתוף פרטי‪.‬‬
‫תיבת הדו שיח ‪ Create a Safepoint‬תיפתח‪:‬‬
‫‪ .5‬הזן שם ותיאור ל‪.safepoint-‬‬
‫הערה‪ :‬השם חייב לכלול ‪ 00-1‬תווים ולא יכול להכיל רווחים או סמלים חוץ מקו תחתון‪ .‬יש‬
‫להבחין בין אותיות קטנות וגדולות‪.‬‬
‫עדכונים אוטומטיים עוזרים להשאיר את ה‪ safepoint-‬מעודכן עם התוכן שעל מכשיר ‪WD My Cloud‬‬
‫על ידי העתקת שינויים מאז העדכון האחרון‪ .‬אם אתה רוצה שה‪ safepoint -‬החדש יעודכן באופן‬
‫אוטומטי‪:‬‬
‫א‪ .‬הפעל ‪.Auto Update‬‬
‫ב‪ .‬ציין את התדירות‪ ,‬היום‪ ,‬והזמן לעדכון אוטומטי של ה‪.safepoint-‬‬
‫הערה‪ :‬ניתן לבחור באפשור עדכונים אוטומטיים במועד אחר‪ .‬ראה "עדכון ‪."Safepoint‬‬
‫‪ .6‬לחץ על ‪ .Next‬תיבת הדו שיח ‪ Create now or later‬תופיע‪:‬‬
‫‪ .7‬עומדות בפניך שתי אפשרויות‪:‬‬
‫‪ :Create Now ‬ליצור ‪ safepoint‬בשיתוף מיד‪ ,‬הקלק על ‪ Now‬ולאחר מכן הקלק על ‪.Finish‬‬
‫הודעה על התקדמות ופרופיל ה‪ safepoint-‬יוצגו‪:‬‬
‫הערה‪ :‬הזמן שנדרש כדי ליצור ‪ safepoint‬משתנה בהתאם למהירות של הרשת והמספר‬
‫והגודל של קבצים שמאוחסנים במכשיר ‪ . WD My Cloud‬עבור כמות נתונה של סך הנתונים‪,‬‬
‫מעט קבצים גדולים משתכפלים מהר יותר מאשר הרבה קבצים קטנים‪ .‬לגורמים אחרים‪ ,‬כמו‬
‫התהליכים הפועלים על מכשיר ‪ WD My Cloud‬ועל המהירות והזמינות של היעד שלך יש‬
‫השפעה על הזמן הנדרש‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪ :Create Later‬אם ברצונך לתזמן את היצירה של ‪ ,safepoint‬הקלק על ‪ Later‬והזן את‬
‫התאריך והשעה שבה ברצונך ליצור את ה‪. safepoint-‬‬
‫חשוב‪ :‬שינויים שנעשו בזמן התרחשות של פעולות הקשורות ל‪ ,safepoint-‬אין ביטחון בכך שיגובו‬
‫באופן מיידי‪.‬‬
‫הערה‪ :‬אם תהליך מסוים לא הצליח או הופסק‪ ,‬הקליקו על סמל הניסיון החוזר של ה‪-‬‬
‫‪ safepoint‬לחידוש הפעולה‪.‬‬
‫פרופיל ה‪ safepoint-‬ותצוגת לוח הזמנים‪.‬‬
‫הערה‪ :‬כדי לראות את התוכן של ה‪ safepoint-‬השמור במכשיר אחר‪ ,‬גש לתיקייה על‬
‫המכשיר שבו שמרת אותו‪ .‬הנתיב הוא ‪/sharename/_WDPROT/WDSAFE/name of safepoint‬‬
‫‪.created‬‬
‫עדכון ‪safepoint‬‬
‫ישנן שתי דרכים לעדכן ‪:safepoint‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫באופן אוטומטי ‪ -‬אתה מגדיר את התדירות‪ ,‬התאריך והשעה בם העדכון מתרחש‬
‫באופן ידני‬
‫כדי לעדכן ‪ safepoint‬באופן אוטומטי‪:‬‬
‫‪ .1‬בסרגל הניווט‪ ,‬לחץ על ‪ Safepoints‬כדי להציג את הדף ‪.Protect Your Stuff page‬‬
‫‪ .0‬בחלונית הימנית‪ ,‬בחר ב‪ safepoint-‬שאותו אתה רוצה לעדכן‪.‬‬
‫‪ .0‬הפעל ‪ Auto Update‬כדי להציג את תיבת הדו שיח של ‪. Safepoint Update Schedule‬‬
‫‪ .4‬ציין את התדירות‪ ,‬היום והשעה לעדכון אוטומטי של ה‪ safepoint-‬ולאחר מכן הקלק על ‪.OK‬‬
‫כדי לעדכן ‪ safepoint‬באופן ידני עכשיו‪:‬‬
‫‪ .1‬בסרגל הניווט‪ ,‬לחץ על ‪ Safepoints‬כדי להציג את הדף ‪.Protect Your Stuff‬‬
‫‪ .0‬בחלונית הימנית‪ ,‬בחר ב‪ safepoint-‬שאותו אתה רוצה לעדכן‪.‬‬
‫‪ .0‬לחץ על ‪ .Update‬יוצג סרגל התקדמות‪.‬‬
‫‪ .4‬בתיבת הדו שיח של ‪ ,Safepoint Update Schedule‬בצע את השינויים על ה‪( safepoint-‬תדירות‪,‬‬
‫תאריך ושעה)‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪.OK‬‬
‫סרגל ההתקדמות באזור הסטטוס מציג מידע מפורט על הפעולה‪ ,‬כגון הקבצים המועתקים והמידה‬
‫שכבר הושלמה‪.‬‬
‫חשוב‪ :‬שינויים שנעשו בזמן שפעולות הקשורות ל‪ safepoint-‬מתרחשות‪ ,‬אין ביטחון בכך שיגובו‬
‫באופן מיידי‪.‬‬
‫אחזור ‪Safepoint‬‬
‫חלק האחזור מאפשר לך לשחזר את הנתונים מ‪ safepoint-‬למכשיר ‪ WD My Cloud‬חדש מהמפעל‪.‬‬
‫חשוב‪ :‬יש לוודא שה‪ WD My Cloud-‬הוא חדש או במצב של טרי מהמפעל‪ .‬הקיבולת של המכשיר‬
‫המחליף חייבת להיות אותו הדבר או גדולה יותר מאשר ה‪ safepoint-‬שיצרת‪.‬‬
‫‪ .1‬פתח את לוח המחוונים של המכשיר הטרי מהמפעל‪.‬‬
‫‪ .0‬בסרגל הניווט‪ ,‬לחץ על ‪ Safepoints‬כדי להציג את דף ‪.Protect Your Stuff‬‬
‫‪ .0‬הקלק על ‪ Start Recovery‬בתחתית הדף להצגת התוכן המאוחזר עם תיבת דו דיח של‬
‫‪:Safepoint‬‬
‫‪ .4‬הקלק על ‪ Network‬או ‪( Local‬למכשירי ‪ )USB‬להצגת רשימה של מכשירים זמינים ברשת שלך‪:‬‬
‫‪ .5‬בחר במכשיר להצגת הרשימה של השיתופים הקיימים בו‪:‬‬
‫‪ .6‬בחר בשיתוף שיש לו ‪ safepoint‬והקלק על לחצן ‪ .NEXT‬אם השיתוף מוגן על ידי סיסמה‪ ,‬הזן את‬
‫הנתונים המתאימים‪:‬‬
‫‪ .7‬בחר ב‪ safepoint -‬שאתה רוצה לשחזר ולחץ על ‪:Recover:‬‬
‫אם המכשיר שאתה משחזר אינו במצב של משוחזר מהמפעל‪ ,‬תופיע הודעה עם הוראות‪.‬‬
‫‪ .8‬אם אין שגיאות‪ ,‬פעולת השחזור מתחילה וסרגל התקדמות יופיע‪ .‬המתן לסיום הפעולה‪.‬‬
‫המכשיר מופעל מחדש לאחר פעולת האחזור ולאחר מכן ניתן להשתמש בו במקום במכשיר‬
‫‪ WD My Cloud‬המקורי שלך‪.‬‬
‫מחיקת ‪safepoint‬‬
‫‪ .1‬בסרגל הניווט‪ ,‬בחר ‪ Safepoints‬כדי להציג את דף ‪.Protect Your Stuff‬‬
‫‪ .0‬למחיקת ‪ safepoint‬וכל תכולתה‪ ,‬בחר ב‪ safepoint-‬ולחץ על סמל המחיקה של ‪safepoint‬‬
‫‪ .0‬בתגובה לשאלת האישור‪ ,‬לחץ על ‪.OK‬‬
‫הערה‪ :‬הנתיב‪ sharename/_WDPROT/WDSAFE /‬נשאר המקום בו אחסנת את ה‪-‬‬
‫‪ safepoint‬שלך‪ ,‬אבל שמו של הקובץ כבר לא בסוף‪.‬‬
‫התחלה‬
‫קל להתקין את מכשיר אחסון הענן האישי ‪ – WD My Cloud‬כל שעליך לעשות הוא להוציא את‬
‫המכשיר מהאריזה‪ ,‬לחבר אותו‪ ,‬ולבדוק את הנוריות בחלק הקדמי והאחורי של המכשיר כדי לוודא‬
‫שהחיבורים פועלים כראוי‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬הורד והרץ את המתקין המהיר‪ ,‬הנמצא בכתובת‪:‬‬
‫‪http://www.wd.com/setup/wdmycloud‬‬
‫הערה‪ :‬למידע על סגירה מאובטחת וניתוק המכשיר‪ ,‬ראה פרק "שירותים" בהמשך‪.‬‬
‫חיבור פיזי של המכשיר‬
‫לתשומת ליבכם‪ :‬הסירו את המדבקה מהחלק האחורי של המכשיר לפני חיבור המכשיר‪.‬‬
‫עקבו אחר השלבים שלהלן לחיבור מכשיר אחסון ענן אישי ‪ WD My Cloud‬לרשת ביתית או משרדית‬
‫קטנה‪.‬‬
‫חשוב ‪ :‬למניעת התחממות יתר יש לוודא שהמכשיר ניצב זקוף כפי שנראה באיור שלעיל וששום דבר‬
‫לא חוסם את החריצים והפתחים בחלק העליון והתחתון של המכשיר‪ .‬במקרה של התחממות יתר‪,‬‬
‫המכשיר יבצע כיבוי מאובטח‪ ,‬ויפסיק את כל התהליכים המבוצעים באותו זמן‪ .‬אם זה קורה‪ ,‬קיים‬
‫חשש לאובדן נתונים‪.‬‬
‫‪ .1‬חברו קצה אחד של כבל ה‪ Ethernet-‬לנקודת החיבור ל‪ Ethernet-‬הנמצאת בחלקו האחורי‬
‫של המכשיר‪ .‬חברו את הקצה האחר של כבל ה‪ Ethernet-‬ישירות לנתב קיים או לנקודת‬
‫חיבור למתג רשת‪.‬‬
‫חשוב‪ :‬אנו ממליצים על שימוש בכבל ה‪ Ethernet-‬המצור לביצוע מיטבי‪.‬‬
‫‪ .0‬חברו את הקצה השני של המטען לשקע אספקת הכוח בחלקו האחורי של המכשיר‪ .‬חברו‬
‫את המטען לשקע החשמל‪ .‬המכשיר ייטען באופן אוטומטי‪.‬‬
‫חשוב‪ :‬המתינו לסיום הטעינה של מכשיר ‪( WD My Cloud‬בערך שלוש דקות) לפני תכנות‬
‫המכשיר‪ .‬תדעו כשהוא מוכן כאשר הנורית תפסיק להבהב ותהפוך לאור כחול יציב‪.‬‬
‫‪ .0‬כאשר נורית ה‪ LED-‬בחזית המכשיר הופכת לכחול יציב‪ ,‬המשיכו עם ההוראות המתאימות‬
‫להתקנה מקוונת או לא‪.‬‬
‫נוריות ה‪LED-‬‬
‫בדיקת נורית ה‪ LED-‬בחזית‬
‫מצב‬
‫מכובה‬
‫מופעל‬
‫מאתחל‬
‫מוכן‬
‫מצב הכן‬
‫שימו לב!‬
‫צבע‬
‫ללא‬
‫לבן‬
‫לבן‬
‫כחול‬
‫כחול‬
‫צהוב‬
‫תקלה‪/‬נדרשת אדום‬
‫פעולה‬
‫מראה‬
‫מהבהב‬
‫מלא‬
‫מלא‬
‫פועם‬
‫מהבהב‬
‫מלא‬
‫תיאור המצב‬
‫מציג האם המכשיר לא מחובר לחשמל‬
‫מופיע בעת הפעלת המכשיר לראשונה‬
‫המכשיר התחיל לטעון את מערכת ההפעלה‬
‫מערכת ההפעלה מוכנה כעת‬
‫המערכת נמצאת במצב הכן ‪HDD‬‬
‫המצבים הבאים גרמו להפעלת מצב זה‪:‬‬
‫‪ ‬אזהרת חריגה מסף ההתחממות של הדיסק‬
‫(מעל או מתחת לטמפ')‬
‫‪ ‬כבל הרשת לא חובר‬
‫התקלות הבאות הפעילו מצב זה‪:‬‬
‫‪ ‬כשל של דיסק ‪SMART‬‬
‫‪ ‬לא קיים נפח נתונים‬
‫‪ ‬נפח המערכת לא קיים‬
‫‪ ‬סגירת המערכת עקב התחממות )‪(75 C‬‬
‫בדיקת הנוריות בלוח האחורי (רשת)‬
‫הטבלה הבאה מתארת את נוריות הרשת המציינות מצב ופעילות‪.‬‬
‫הערה‪ :‬כאשר מסתכלים על נקודת החיבור‪ ,‬עם הנוריות בתחתית‪ ,‬הנורית בחלק העליון היא נורית‬
‫הפעילות‪ ,‬וזו שבתחתית היא נורית הקישור‪.‬‬
‫מצב‬
‫קישור נותק‬
‫‪LED‬‬
‫חיבור‬
‫מראה‬
‫מכובה‬
‫קישור פעיל –‬
‫חיבור‬
‫צהוב‬
‫‪100 Mbps‬‬
‫קישור פעיל –‬
‫חיבור‬
‫ירוק‬
‫‪1000 Mbps‬‬
‫קישור לא פעיל‬
‫קישור תפוס‬
‫פעילות‬
‫פעילות‬
‫מכובה‬
‫ירוק מהבהב‬
‫תיאור המצב‬
‫הכבל או המכשיר אינו מחובר לחשמל‪ ,‬או קצה‬
‫אחר של החיבור אינו פועל‪.‬‬
‫הכבל מחובר‪ ,‬ושני קצוות החיבור יצרו תקשורת‬
‫בהצלחה‪ .‬הרשת מחוברת במהירות של ‪100‬‬
‫‪.Mbps‬‬
‫הכבל מחובר‪ ,‬ושני קצוות החיבור יצרו תקשורת‬
‫בהצלחה‪ .‬הרשת מחוברת במהירות של ‪1000‬‬
‫‪.Mbps‬‬
‫תקשורת פעילה לא מתקיימת‬
‫מתקיימת תקשורת פעילה‬
‫התחלה באמצעות שימוש במתקין מקוון‬
‫המתקין המקוון מוביל אותך בצעדים הדרושים כדי לחבר בקלות את מכשיר ‪ WD My Cloud‬שלך‬
‫לרשת הביתית או לרשת של משרד קטן‪ .‬השתמש בשלבים הבאים כדי להוריד ולהפעיל את תוכנית‬
‫ההתקנה‪ ,‬לגלות את המכשיר‪ ,‬ולהתחיל להשתמש בו‪ .‬מתקין התקנה זמין באינטרנט במרכז הלמידה‬
‫המקוון של ‪ WD‬ב‪. http://www.wd.com/setup/ wdmycloud-‬‬
‫הורדה והתקנה של המתקין המקוון‬
‫כדי להוריד את תוכנית ההתקנה הדרושה להתקנת המכשיר שלך‪:‬‬
‫‪ .1‬חבר את מכשיר ה‪ WD-‬כפי שתואר קודם‪.‬‬
‫‪ .0‬פתח דפדפן אינטרנט‪ .‬לדרישות‪ ,‬ראה "דרישות מערכת"‪.‬‬
‫‪ .0‬בשדה הכתובת‪ ,‬הקלד ‪ http://www.wd.com/setup/wdmycloud‬לתצוגה מקוונת של מרכז‬
‫הלמידה לאתר אחסון ענן אישי‪.‬‬
‫הערה‪ :‬מרכז הלמידה המקוון מזהה את מערכת ההפעלה (‪ )OS‬באופן אוטומטי‪ .‬אם ברצונך‬
‫להוריד תכנית התקנה עבור מערכת הפעלה שונה‪ ,‬בחר את מערכת ההפעלה שלך‬
‫מהתפריט הנפתח בצד הימין למעלה של העמוד לפני הלחיצה על הורדה תוכנת ההתקנה‪.‬‬
‫‪ .4‬הקלק על ‪ .Download Setup Software‬המסך של ‪My Cloud Personal Cloud Storage‬‬
‫יציג‪:‬‬
‫‪ .5‬הקלק על ‪.Get Started‬‬
‫‪ .6‬קרא את הסכם הרישוי של ‪ Western Digital‬אשר מוצג על המסך; לאחר מכן בחר בתיבת‬
‫הסימון ‪ I accept‬והקלק על ‪.Next.‬‬
‫מסך ההפעלה והחיבור יוצג‪:‬‬
‫‪ .7‬כאשר הנורית על מכשיר ‪ WD My Cloud‬הופכת לאור כחול יציב‪ ,‬הקליקו על ‪ .Next‬המתקין‬
‫יזהה את המכשיר שלך‪:‬‬
‫‪ .8‬הקלק על ‪ .Next.‬יוצג סרגל ההתקדמות של בדיקת המכשיר שלך‪.‬‬
‫‪ .9‬כאשר יוצג מסך 'התקן את הענן האישי שלך'‪ ,‬המשיכו ל'יצירת ענן אישי' ‪.‬‬
‫אם המכשיר אינו מזוהה‪ ,‬המשיכו ל'איתור תקלות של חיבורים'‪.‬‬
‫איתור תקלות של חיבורים‬
‫החיבור – מוצגת הודעה 'לא נמצא חיבור לענן אישי ‪ 'WD My Cloud‬כאשר המתקין אינו מסוגל לזהות‬
‫את המכשיר במערכת שלך‪ .‬עקבו אחר השלבים הבאים כדי לוודא שהמכשיר שלכם‪:‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫מחובר לשקע פעיל‬
‫מחובר לנתב שלך‬
‫מציג אור כחול מלא בחזית‬
‫‪ .1‬לחץ על ‪. Rescan‬‬
‫‪ .0‬אם המכשיר נמצא‪ ,‬המשך ל"יצירת ענן אישי " בהמשך‪.‬‬
‫אם ההתקן עדיין לא נמצא‪ ,‬קבל תמיכה ב‪. http://support.wd.com-‬‬
‫יצירת ענן אישי‬
‫התחברות ל‪ WD My Cloud -‬דרך האינטרנט מספקת גישה מרחוק חופשית למכשיר הענן האישי‬
‫שלך ‪ .WD My Cloud‬ברגע שהתחברת‪ ,‬מכשיר ה‪ WD My Cloud -‬שלך מותקן על המחשב שלך‬
‫ככונן מקומי‪ ,‬והתיקיות המרוחקות שלך נעשות זמינות בכל ‪ Mac‬או ‪.PC‬‬
‫מנהל המערכת מגדיר לראשונה ענן אישי ‪ ,admin‬ולאחר מכן יוצר חשבונות משתמשים עם העננים‬
‫האישיים שלהם לגישה מרחוק‪.‬‬
‫במסך ההגדרות של הענן האישי שלך‪:‬‬
‫‪ .1‬הזן את השם הפרטי‪ ,‬שם המשפחה וכתובת הדוא"ל שלך‪.‬‬
‫הערה‪ :‬כתובת הדוא"ל היא אופציונלית‪ ,‬אולם היא נחוצה לגישה מרחוק אל הקבצים‬
‫שלך‪.‬‬
‫תוכל לראות הודעה האומרת שזה עלול לקחת מספר דקות עד לקבלת הנחיות בתיבת‬
‫הדואר הנכנס שלך ליצירת גישה למכשיר ‪ WD My Cloud‬מרחוק‪.‬‬
‫‪ .0‬במסך ההגדרות של הענן האישי שלך‪ ,‬בחר בתיבת הסימון של ‪Also register WD My‬‬
‫‪ ,Cloud with this information‬אם עדיין לא סימנת‪.‬‬
‫הערה‪ :‬אם לא הזנת את כתובת הדוא"ל שלך בשלב ‪ ,1‬אופציה זו לא תתקיים‪.‬‬
‫יוצג מסך החשבון שלך‪ ,‬ובו יופיע שמך כמנהל המערכת‪.‬‬
‫‪ .0‬להוספת חשבונות נוספים‪ ,‬הקלק על ‪ Add more users‬להוספתם שם‪ ,‬או השתמש במסך‬
‫‪.Add a User‬‬
‫‪ .4‬הקלק על ‪ Next‬להצגת מסך סיום ההתקנה‪:‬‬
‫כל האופציות מאופשרות כברירת מחדל‪ .‬הטבלה שלהלן מסבירה מה קורה כאשר האופציות‬
‫מאופשרות ומבוטלות‪.‬‬
‫‪ .5‬בחרו את האופציות הרצויות לכם‪ ,‬מחקו את תיבת הסימון לכל אופציה שאותה ברצונכם‬
‫לבטל‪ ,‬והקליקו על ‪.Finish‬‬
‫אופציה‬
‫התקנת האפליקציה של ‪WD My Cloud‬‬
‫תוצאה‬
‫אם האופציה מאופשרת‪:‬‬
‫‪ ‬אשף התקנה מושק אוטומטית‪.‬‬
‫‪ ‬ראה הוראות ל'התקנה וגישה ל ‪WD My‬‬
‫‪ Cloud‬לאפליקציה שולחנית" בהמשך‪.‬‬
‫אם האופציה מבוטלת‪:‬‬
‫‪ ‬מוצג דף הפתיחה של מרכז הלמידה‬
‫המקוון‪.‬‬
‫‪ ‬השיתוף הציבורי מוצג באקספלורר‬
‫(‪ )WINDOWS‬או ב‪.)MAC( FINDER-‬‬
‫מיקום קיצורי דרך מועילים על שולחן העבודה‬
‫שלי‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫מומלץ‪ :‬עדכון אוטומטי של ‪WD My Cloud‬‬
‫בכל פעם שבה מוצגת קושחה חדשה‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫מוצג דף הפתיחה של מרכז הלמידה‬
‫המקוון‪.‬‬
‫השיתוף הציבורי מוצג באקספלורר‬
‫(‪ )WINDOWS‬או ב‪.)MAC( FINDER-‬‬
‫נפתח לוח המחוונים של ‪ My Cloud‬לעיצוב‬
‫מכשיר ה‪ WD My Cloud-‬שלך‪.‬‬
‫מוצג דף הפתיחה של מרכז הלמידה‬
‫המקוון‪.‬‬
‫השיתוף הציבורי מוצג באקספלורר‬
‫(‪ )WINDOWS‬או ב‪.)MAC( FINDER-‬‬
‫אם האופציה מאופשרת‪ ,‬הקושחה מפעילה‬
‫עדכונים אוטומטיים בשעה ‪ 0‬בלילה מדי‬
‫יום‪ .‬לשינוי ההגדרות של העדכון האוטומטי‪,‬‬
‫ראה "קושחה" בהמשך‪.‬‬
‫‪ .6‬במידה ואתם מתקינים ענן אישי‪ ,‬בדקו את הדוא"ל שלכם כדי לאשר את חשבון ה‪-‬‬
‫‪ WDMyCloud.com‬החדש שלכם‪.‬‬
‫הערה‪ :‬ייתכן ותצטרך לבדוק את תיקיית דואר הזבל בדוא"ל שלך אם מסנן דואר הזבל שלך‬
‫לא מאפשר קבלת דוא"ל מ‪.WD-‬‬
‫‪ .7‬לעיצוב מכשיר ה‪ WD My Cloud-‬שלך‪ ,‬המשך עם "במבט אחד‪ :‬לוח המחוונים"‪ ,‬בהמשך‪.‬‬
‫התקנה וגישה ל‪ WDMyCloud™-‬מאפליקציה שולחנית‬
‫ה‪ WD My Cloud -‬לאפליקציית שולחן העבודה מיועד למחשב שולחני או נייד ‪ .MAC/PC‬הוא מאפשר‬
‫לך גישה וניהול תוכן במכשיר ה‪ WD My Cloud-‬בקלות‪ .‬קח את המחשב שלך למקום אחר והישאר‬
‫מחובר לענן האישי שלך‪.‬‬
‫הערה‪ :‬יישומים רגילים של ‪ 00‬או ‪ 64‬סיביות‪ ,‬כגון ‪ WD My Cloud‬לאפליקציה בשולחן עבודה‪ ,‬לא‬
‫פועלים על טאבלטים עם מעבד ‪ .ARM‬צריך להשתמש במכשיר עם מערכת הפעלה של ‪ 00‬או ‪64‬‬
‫סיביות (‪ Windows‬או ‪.)Mac‬‬
‫ניתן להתקין את היישום בעת ההתקנה‪ ,‬כמתואר כאן‪ ,‬או להוריד אותו ממרכז הלמידה המקוון‪.‬‬
‫‪ .1‬השתמש באשף ההתקנה שהוצג כאשר בחרת ב‪Install the WD My Cloud application -‬‬
‫בשלב ‪ 5‬קודם לכן (או הזן ‪ http://setup.wd2go.com/ ?mod=download&device=mc‬כ‪url-‬‬
‫בדפדפן)‪.‬‬
‫‪ .0‬הקלק על ‪ OK‬להצגת הסכם רישיון ל‪:WD End User -‬‬
‫‪ .0‬קרא את ההסכם‪ ,‬בחר ב‪ I accept-‬והקלק על ‪.Next‬‬
‫הסכם הרישוי של ‪ APPLE, INC.‬יוצג‪:‬‬
‫‪ .4‬בחר ב‪ I accept-‬והקלק על ‪ .Install‬מסך ההתקנה של ‪ WD My Cloud‬יוצג‪:‬‬
‫הערה‪ :‬מסכי ההתקנה ב‪ Windows-‬ו‪ Mac-‬שונים רק במעט‪ .‬תמונות המסך הכלולות כאן הן‬
‫ממחשב של ‪.Windows‬‬
‫‪ .5‬כאשר מוצג מסך סיום ההתקנה‪ ,‬הקליקו על ‪.DONE‬‬
‫שימוש ב‪ WD My Cloud -‬באפליקציית שולחן עבודה‬
‫‪ .1‬לאחר שהתקנתם את ‪ WD My Cloud‬כיישום על שולחן עבודה‪ ,‬הקליקו הקלקה כפולה על‬
‫קיצור הדרך ל‪My Cloud -‬‬
‫‪ WD‬ברשת‪.‬‬
‫אשר מופיע כעת על שולחן העבודה להצגת כל מכשירי ה‪-‬‬
‫הערה‪ :‬המערכת עשויה להציג מידע אודות התראות אבטחה‪:‬‬
‫הערה‪ :‬למניעת הצגת מסך זה שוב‪ ,‬בחרו בתיבת הסימון של ‪Do not show this‬‬
‫‪ .message again‬הקליקו על ‪ I understand‬לתצוגת המכשירים ברשת שלך‪.‬‬
‫‪ .0‬הקליקו על המכשיר שברצונכם להתחבר אליו‪ ,‬במקרה זה מכשיר ה‪:WD My Cloud-‬‬
‫מסך ההתחלה יוצג‪:‬‬
‫הערה‪ :‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬הקלק על הקישור ל‪ WD Learning Center-‬על המסך‪.‬‬
‫‪ .0‬הקלק על ‪ Start‬להצגת שיתופי המכשיר ‪:WD My Cloud‬‬
‫‪ .4‬כדי ללמוד כיצד להגיע ולנהל את התוכן המאוחסן במכשיר ה‪ -‬שלך מרחוק‪ ,‬הקלק על‬
‫הקישור ‪ Access Using Your Computer‬בלוח ההורדה של מרכז הלמידה של ה‪WD My -‬‬
‫‪:Cloud‬‬
‫התחלה ללא המתקין המקוון‬
‫אם אינך משתמש במתקין המקוון כדי להתחיל‪ ,‬אתה עדיין יכול‪:‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫להשתמש במכשיר אחסון ענן האישי שלך ‪ WD My Cloud‬ככונן קשיח חיצוני‪ ,‬לגרור ולשחרר‬
‫קבצים אליו וממנו‪.‬‬
‫להגדיר את המכשיר באמצעות לוח המחוונים של מכשיר ‪.WD My Cloud‬‬
‫לגבות קבצים באמצעות היסטורית הקבצים של ‪ , Windows 8‬גיבוי ושחזור של ‪Windows‬‬
‫‪ ,7‬או ‪.Apple Time Machine‬‬
‫הגעה לשיתוף ציבורי‬
‫השיתו הציבורי של מכשיר ‪( WD My Cloud‬תיקייה) מכילה מוסיקה משותפת‪ ,‬תמונות משותפות‪,‬‬
‫תיקיות משנה של קטעי וידאו משותפים‪.‬‬
‫הערה‪ :‬במדריך זה המונחים תיקיות ושיתופים משמשים לסירוגין‪.‬‬
‫כדי להגיע לתיקיות אלה‪ ,‬כך שתוכל לגרור ולשחרר קבצים שם או לגשת לקבצים שהיו מגובים‬
‫מהמחשב או מהתקן ‪ USB‬מצורף‪ ,‬עליך לעקוב אחר ההליכים המתוארים להלן‪.‬‬
‫שימוש ב‪Windows 8-‬‬
‫‪ .1‬חברו באופן פיזי את המכשיר לרשת שלכם‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪ .0‬בשורת המשימות בתחתית המסך‪ ,‬הקליקו על הסמל של ‪File Explorer‬‬
‫‪ .0‬בלוח השמאלי‪ ,‬הקליקו על ‪.Network‬‬
‫‪ .4‬הקלקה כפולה על ‪ WDMyCloud‬תחת ‪ ,Network‬ולאחר מכן אתרו את התיקייה הציבורית‬
‫של המכשיר‪.‬‬
‫‪ .5‬הקלקה כפולה על התיקייה הציבורית להצגת המוסיקה המשותפת‪ ,‬תמונות משותפות‪,‬‬
‫ותיקיות משנה של קטעי וידאו משותפים‪ .‬כעת תוכלו לגרור ולשחרר קבצים לתוך ומתיקיות‬
‫המדיה המשותפות תוך שימוש ב‪.Windows Explorer-‬‬
‫שימוש ב‪Windows XP/Vista/Windows 7-‬‬
‫‪ .1‬חבר באופן פיזי את המכשיר לרשת שלך‪.‬‬
‫או ‪ WDMyCloud > Network > Computer > Start‬וזהה את התיקייה‬
‫‪ .0‬הקלק על‬
‫הציבורית של המכשיר‪.‬‬
‫‪ .0‬הקלקה כפולה על התיקייה הציבורית לגישה אל תיקיות המשנה של המוסיקה המשותפת‪,‬‬
‫תמונות משותפות‪ ,‬ותיקיות משנה של קטעי וידאו משותפים‪.‬‬
‫מיפוי התיקייה הציבורית )‪(Windows‬‬
‫כדי למפות את התיקייה הציבורית של ‪ WD My Cloud‬לגישה מהירה בעתיד‪:‬‬
‫‪ .1‬ב‪ ,Windows Explorer-‬תחת רשת‪ ,‬לחץ על ‪.WDMYCLOUD‬‬
‫‪ .0‬הקלק לחיצה ימנית על התיקייה הציבורית ובחר ב‪ Map Network Drive -‬מהתפריט‪.‬‬
‫‪ .0‬בחר באות הרצויה מהרשימה הנפתחת ב‪. Drive-‬‬
‫‪ .4‬בחר בתיבת סימון ‪.Reconnect at login‬‬
‫‪ .5‬לחץ על ‪ .Finish‬התיקייה הציבורית שלך ממופה כעת‪.‬‬
‫שימוש ב‪Mac OS X Snow Leopard/Lion/Mountain Lion -‬‬
‫‪ .1‬בחלון ‪ ,Finder‬לחץ על ‪ WDMyCloud‬תחת הפריטים המשותפים בלוח הצדדי‪.‬‬
‫‪ .0‬אם מוצג עם דף הרשאה‪:‬‬
‫‪ .0‬בחר ב‪ GUEST-‬והקלק על ‪ Connect‬להצגת התיקייה הציבורית‪:‬‬
‫חיבור כונן קשיח באמצעות ‪USB‬‬
‫סקירה‬
‫כאשר מצרפים כונן ‪ USB‬ליציאת ההרחבה של ‪ USB 3.0‬במכשיר ‪ , WD My Cloud‬הוא הופך לכונן‬
‫ברשת‪ .‬עכשיו יש לו את כונן ה‪ USB-‬את היכולות הבאות‪:‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫בעת חיבור כונן ‪ USB‬חיצוני כגון ‪ ,WD Passport‬דיסק און קי‪ ,‬או מצלמה למכשיר ‪ WD‬הענן‬
‫שלי‪ ,‬אתה יכול לגשת אליו עם ‪ Windows Explorer‬או ‪.Mac Finder‬‬
‫כונן ‪ USB‬יכול לשמש כמטרה לגיבויים ב‪ Windows ,WD SmartWare -‬או ‪.Time Machine‬‬
‫ניתן למפות את הכונן ככונן שיתוף משתמש (‪ )Windows‬או בשם בדוי (‪.)Mac‬‬
‫אם כונן חיצוני ‪ WD‬ננעל‪ ,‬כאשר הוא מחובר למכשיר ‪ ,WD My Cloud‬והוא ישמור על‬
‫אבטחה זו וניתן לשחרר את הנעילה או לנעול שוב באמצעות לוח המחוונים‪.‬‬
‫ניתן לצרף מפצל רכזת ‪ USB‬ליציאת ה‪ USB-‬החיצוני ולצרף עד שבעה התקני ‪ USB‬לרכזת‪.‬‬
‫חיבור כונן ‪USB‬‬
‫חברו כונן קשיח עם חיבור ‪ USB‬ליציאת ‪ USB‬בחלקו האחורי של מכשיר ‪ WD My Cloud‬לאחסון‬
‫נוסף‪ .‬כונן ה‪ USB-‬מופיע כשיתוף על לוח המחוונים של ‪.WD My Cloud‬‬
‫מכשיר ‪ WD My Cloud‬תומך בפורמטים הבאים לכוננים חיצוניים עם חיבור ‪:USB‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪FAT32‬‬
‫‪( NTFS‬יכולת קריאה וכתיבה)‬
‫‪HFS+J‬‬
‫‪Linux Ext2, Ext3/Ext4‬‬
‫‪XFS‬‬
‫מיפוי כונן ‪ WINDOWS( USB‬בלבד)‬
‫במגש המערכת להצגת תפריט‪.‬‬
‫‪ .1‬הקלקה ימנית או שמאלית על סמל ‪WD Quick View‬‬
‫‪ .0‬הזז את הסמן מעל או הקלק לבחירת כונן ה‪ USB-‬ולהצגת תפריט המשנה‪:‬‬
‫‪ .0‬בחר ב‪[ Map-‬שם ה‪ ]USB-‬בתפריט המשנה של ‪ .WD Quick View‬תוצג תיבת דו שיח‪:‬‬
‫‪ .4‬בחר באות הרצויה מתוך הרשימה הנפתחת של הכוננים‪.‬‬
‫‪ .5‬הקלק על לחצן ‪.Finish‬‬
‫הערה‪ :‬כאשר ‪ Windows‬מנסה להתחבר מחדש לכונן רשת ממופה לאחר הפעלה מחדש‪,‬‬
‫הודעת השגיאה "לא ניתן להתחבר מחדש לכונני רשת ממופים" עלולה להופיע‪ .‬זה יכול‬
‫להתרחש אם שם המשתמש והסיסמה של כונן ‪ WD My Cloud‬אינו תואם את מידע שם‬
‫המשתמש והסיסמה של ה‪ WINDOWS-‬הנוכחי‪.‬‬
‫במהלך תהליך החיבור מחדש האוטומטי‪ Windows ,‬עשוי לנסות ולשלוח את שם המשתמש‬
‫והסיסמה הנוכחיים של ‪ Windows‬במקום את שם המשתמש והסיסמה של ‪WD My Cloud‬‬
‫שצוינו במהלך ההתקנה‪ .‬ניסיון לפתוח את כונן הרשת הממופה יפתח חלון כניסה חדש‪ .‬הזן‬
‫את שם המשתמש והסיסמה של מכשיר ‪ WD My Cloud‬כדי לחבר מחדש את השיתוף‪,‬‬
‫שמאפשר לו להיות נגיש שוב (עד לאתחול מחדש הבא)‪ .‬לקבלת מידע נוסף על בעיה זו‪,‬‬
‫ראה ‪ Knowledge Base‬תשובה מזהה ‪.6745‬‬
‫יצירת קיצור דרך לכונן ‪ WINDOWS( USB‬בלבד)‬
‫בחר ב‪ Create Shortcut-‬בתפריט המשנה של ‪ WD Quick View‬לכונן ה‪ .USB-‬סמל המייצג את כונן‬
‫ה‪ USB-‬יוצג על שולחן העבודה‪.‬‬
‫נספח א'‪ :‬מפרט טכני‬
‫נספח ב'‪ :‬איתור תקלות‬
‫שלבים ראשונים בבדיקה‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫האם כל הכבלים מחוברים כראוי ומאובטחים?‬
‫האם ‪ WD‬סיפקו מתאם חשמלי המתחבר ישירות לשקע בקיר ולמכשיר?‬
‫ זה עוזר לשלול בעיות הקשורות באספקת כוח אם נעשה שימוש במתאם הלא נכון‪.‬‬‫ במידה ונעשה שימוש בכבל מייצב מתח או כבל מאריך‪ ,‬בבקשה לחבר את המכשיר‬‫ישירות לשקע בקיר‪.‬‬
‫האם מחוון המצב דולק באור כחול מלא? אם לא‪ ,‬ראה את "איפוס מכשיר ‪,WD My Cloud‬‬
‫להלן‪.‬‬
‫לכל נושא הקשור לתפקוד‪ ,‬יש לוודא תחילה שאתה משתמש בגרסת הקושחה העדכנית‬
‫ביותר למכשיר ‪.WD My Cloud‬‬
‫איפוס מכשיר ‪WD My Cloud‬‬
‫איפוס כאשר המכשיר מופעל‬
‫אם הגדרתם סיסמה או כתובת ‪ IP‬סטטית על לוח המחוונים של ‪ WD My Cloud‬ושכחתם אותה‪,‬‬
‫לחיצה על לחצן האיפוס בזמן שהמכשיר מחובר לחשמל מאפסת את הסיסמה לערך ברירת המחדל‬
‫של אף אחד ולהגדרות ה‪ IP-‬של ברירת המחדל‪ .‬הגדרת ה‪ IP-‬של ברירת המחדל היא ‪ .DHCP‬האיפוס‬
‫אינו מוחק את הקבצים שלך‪.‬‬
‫עקוב אחר ההוראות הבאות כדי לאפס את המכשיר באמצעות כפתור האיפוס‪:‬‬
‫אזהרה! אין להזיז את המכשיר כשהוא מופעל‪ .‬אם אין לכם גישה לחלק האחורי של המכשיר‪,‬‬
‫נתקו את המכשיר מזרם החשמל‪ ,‬סובבו את המכשיר כדי שתהיה לכם גישה‪ ,‬ולאחר מכן חברו‬
‫שוב את המכשיר‪.‬‬
‫‪ .1‬כשהמכשיר מופעל‪ ,‬הכנס מהדק נייר או עט צר לתוך חריץ כפתור האיפוס בצד האחורי של‬
‫היחידה‪:‬‬
‫‪ .0‬לחץ לחיצה ארוכה על לחצן איפוס למשך ארבע שניות‪ .‬המכשיר יאתחול מחדש (זה עשוי‬
‫לקחת עד שלוש דקות)‪.‬‬
‫איפוס כשהמכשיר מכובה‬
‫בזמן חיבור תקע החשמל למכשיר ‪ ,WD My Cloud‬לחץ על לחצן האיפוס והחזק כ ‪ 43-‬שניות‪.‬‬
‫המכשיר עובר שחזור מערכת ונדלק‪.‬‬
‫בעיות ספציפיות ופעולות מתקנות‬
‫להלן בעיות ספציפיות שעלולות להתעורר במהלך השימוש במכשיר ‪ .WD My Cloud‬פתרונות‬
‫אפשריים רשומים לכל בעיה‪.‬‬
‫נוריות לא נדלקות‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫ודא שכבל החשמל מחובר בצורה נכונה‪.‬‬
‫ודא שיש חשמל בשקע שבקיר‪ .‬בדוק זאת על ידי חיבור צכשחר אחר‪.‬‬
‫האור בלוח הקדמי של מכשיר ‪ WD My Cloud‬הוא צהוב והנוריות של מתאם הרשת של המכשיר‬
‫לא דולקות‪.‬‬
‫‪ .1‬וודא שכבל הרשת מחובר כראוי למכשיר ‪ WD My Cloud Personal Cloud‬והחלף רשת או נתב‪.‬‬
‫‪ .0‬ודא שמתג הרשת או הנתב מחוברים לחשמל‪.‬‬
‫‪ .0‬השתמש בכבל רשת ויציאה שונים במתג הרשת או הנתב‪ .‬החלפה זמנית של יציאת הכבל של‬
‫מכשיר ‪ WD My Cloud‬עם מכשיר פועל ברשת עשויים לזהות כבלים ויציאות שלא פועלים‪.‬‬
‫הנתב שלי התקלקל‪ .‬איך למפות באופן ידני את אות הכונן?‬
‫‪ .1‬כבה את המכשיר‪.‬‬
‫‪ .0‬חברו את המכשיר ישירות ליציאת ‪ Ethernet‬של המחשב‪.‬‬
‫‪ .0‬הדלק את המכשיר‪ .‬חכה עד שהנורית הופכת לכחולה לפני שתמשיך‪.‬‬
‫‪ .4‬עבור ‪ Windows XP‬ו‪ ,Windows 7-‬בתפריט ‪:START‬‬
‫א‪ .‬לחץ על ‪.(My) Computer‬‬
‫ב‪ .‬לחץ על ‪ )Windows XP( My Network Places‬או ‪.)Windows Vista / Windows 7( Network‬‬
‫ג‪ .‬בחר ב‪. wdmycloud-‬‬
‫ד‪ .‬בתפריט ‪ ,Tools‬הקלק על ‪.Map Network Drive‬‬
‫‪ .5‬ל‪: Windows 8-‬‬
‫א‪ .‬הקלק על הסמל של ‪,File Explorer‬‬
‫> ‪.Map Network Drive‬‬
‫‪ ,‬ובסרט (בחלק העליון של הדף)‪ ,‬הקלק על ‪Computer‬‬
‫‪ .6‬בחר ב‪. wdmycloud-‬‬
‫‪ .7‬תן לכונן לקבוע את אות ברירת המחדל‪.‬‬
‫‪ .8‬בתיבת ‪ ,Folder‬הקלד את הנתיב הבא‪.\\device name\public :‬‬
‫הערה‪ :‬שם ברירת המחדל של המכשיר הוא ‪.wdmycloud‬‬
‫‪ .9‬הקלק על ‪.Finish‬‬
‫‪ .13‬חזור לחלון הפתיחה של ‪ (My) Computer‬לצפייה בתיקייה הציבורית של המכשיר שלך תחת‬
‫‪.Network Drives‬‬
‫‪ Setup‬או ‪ WD SmartWare‬לא מצליחים לזהות את מכשיר ‪WD My Cloud‬‬
‫אם ‪ Setup‬או ‪ WD SmartWare‬אינם מסוגלת לזהות מכשיר ‪ ,WD My Cloud‬יתכן ופרוטוקולי רשת‬
‫מסוימים חסומים ברשת או במחשב‪ .‬במקרים אלה‪ ,‬מכשיר ‪ WD My Cloud‬יהיה זמין באמצעות‬
‫חיבור ‪ IP‬ישיר או שם רשת‪ .‬לדוגמא‪ ,‬תוכל לפתוח את לוח המחוונים של ‪ WD My Cloud‬באמצעות‬
‫‪ / >http:// <device IP address‬או ‪./http://wdmycloud‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫אם המחשב מחובר לרשת אלחוטית‪ ,‬התחבר באמצעות כבל ‪ Ethernet‬ונסה שוב‪.‬‬
‫השבת באופן זמני חומות אש או תוכנת אבטחה במחשב ונסה שוב‪.‬‬
‫בדוק את הנתב המקומי לחומות אש או תוכנת אבטחה‪ .‬אם יש כאלה‪ ,‬אנא בדוק את תיעוד‬
‫הנתב שלך בהשבתה זמנית של התוכנה או הגדרת תצורה של התוכנה כדי לאפשר תנועת‬
‫‪ UPnP‬או ‪.UDP‬‬
‫חשוב ‪ :‬סגירת חומות אש או תוכנת אבטחה עלולה להשאיר אותך חשוב לאיומי אבטחה במחשב‪.‬‬
‫זכור להחזיר את הגדרות חומת האש‪/‬אבטחה לאחר ביצוע השלבים שלעיל‪.‬‬
‫אינני מסוגל לנגן מוסיקה‪ ,‬קטעי וידיאו ו‪/‬או לצפות בתמונות באמצעות מתאם המדיה הדיגיטלי‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫ישנם סוגים רבים של פורמטים של קבצים לתמונות‪ ,‬קטעי וידאו ומוסיקה; מתאם המדיה‬
‫הדיגיטלי הספציפי שלך עשוי שלא לתמוך בפורמט לנגינה או להצגה‪ .‬בהתאם למכשיר‬
‫מתאם המדיה הדיגיטלי שיש לך (לדוגמא‪ 063 Xbox ,‬או פלייסטיישן ‪ ,)0‬ייתכן ויהיה צורך‬
‫לעדכן את המכשיר שלך לתמיכה בפורמט המדיה שאתה רוצה לנגן‪ .‬עיין במדריך למשתמש‬
‫של מתאם המדיה הדיגיטלי שלך למידע נוסף‪.‬‬
‫ודא שהשיתוף המכיל את תוכן המדיה שלך מאופשר לשרת את אותו סוג של מדיה‪.‬‬
‫נסה קידוד מחדש של קובץ המדיה‪.‬‬
‫בדוק את קובץ מדיה במחשב‪ MAC/‬המריץ שרת מדיה שונה כדי לעזור לקבוע האם הקובץ‬
‫פגום או לא‪ ,‬מנגן על נגני מדיה אחרים‪ ,‬וכו'‪.‬‬
‫אני מתקשה בכיבוי מכשיר ‪WD My Cloud‬‬
‫אם אינך מסוגל לכבות את המכשיר באמצעות לוח המחוונים של ‪ WD My Cloud‬או סמל ה‪WD -‬‬
‫‪:Quick View‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪.0‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪.0‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪.5‬‬
‫בדוק היטב כל מחשב ברשת כדי לוודא שאין קבצים פתוחים או העברות בתהליך‪.‬‬
‫בדוק את הדברים הבאים‪:‬‬
‫אם הנורית היא בצבע כחול מלא (המציין שהמכשיר נמצא במצב לא פעיל) או פועם בכחול‬
‫(המציין שהמכשיר נמצא במצב המתנה)‪ ,‬המכשיר מוכן לסגירתו‪.‬‬
‫אם הנורית היא לבנה (נראית אולי קצת סגולה)‪ ,‬הקושחה מתעדכנת‪ .‬אין לאפשר ניתוק‬
‫מזרם החשמל מכיוון שפעולה זו תגרום לקלקול הקושחה במכשיר ותגרום לאיבוד‬
‫נתונים‪ .‬ניתוק מזרם החשמל עלול גם לגרום למכשיר להיות בלתי נגיש‪.‬‬
‫אם הנורית מאירה בצבע אחר‪ ,‬לחכות שהוא יהפוך לכחול‪ .‬אם הצבע לא יהפוך לכחול‪ ,‬עיין‬
‫בקטע "בדיקת נוריות הלוח הקדמי"‪.‬‬
‫נתק את כבל החשמל (אם צעדים ‪ 1-0‬לא פותרים את הבעיה)‪.‬‬
‫המתן ‪ 03‬שניות‪.‬‬
‫חבר מחדש את כבל ה‪ Ethernet-‬וכבל החשמל‪ ,‬ולאחר מכן הפעל את המכשיר‪.‬‬
‫אני חייב לנייד כמות גדולה של נתונים (‪ GB 03‬או יותר) מכונן ‪ USB‬חיצוני למכשיר ‪My Cloud‬‬
‫‪ .1‬חבר את כונן ‪ USB‬למחשב שלך לביצוע מיטבי‪.‬‬
‫‪ .0‬חבר את המחשב שלך ואת מכשיר ‪ My Cloud‬ישירות לנתב שלך בעזרת כבל ‪.Ethernet‬‬
‫‪ .0‬העתק את הנתונים מכונן ‪ USB‬חיצוני (או המחשב) למכשיר ‪.My Cloud‬‬
‫הנחיות למיטוב ביצוע הרשת בניוד נתונים‪:‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫העברת נתונים בחיבור אלחוטי בין המחשב ומכשיר ‪ My Cloud‬תגרום בדרך כלל לביצוע‬
‫איטי יותר של העברת נתונים‪.‬‬
‫מומלץ חיבור באמצעות כבל בין המחשב והנתב‪.‬‬
‫מומלץ שימוש בנתב ‪ Gigabit‬לביצוע מיטבי‪.‬‬
‫להעברת נתונים אלחוטית‪ ,‬מומלץ כי תעבירו את המחשב הנייד לאותו חדר שבו נמצא הנתב‬
‫האלחוטי‪.‬‬
‫מהירויות העברת נתונים באמצעות חיבור אלחוטי תהיינה גבוהות יותר אם הנתב והמחשב‬
‫שלכם יהיו מחוברים באמצעות ‪ Wi-Fi 802.11n‬או ‪.802.11ac‬‬