‫‪Solid 8‬‬
‫לקוח‪/‬ה יקר‪/‬ה‪,‬‬
‫חברת סיריוס אלקטרוניקה מודה לך על בחירתך במוצריה ומברכת אותך על‬
‫הצטרפותך לקהל לקוחותינו‪ ,‬הנהנים ממוצרי האיכות של המותגים המובילים‬
‫בתחום הסטריאו‪ ,‬הקולנוע הביתי והמולטימדיה‪.‬‬
‫סט רמקולים למוזיקה וקולנוע ביתי הכולל רמקול‬
‫סנטר‪ 4 ,‬רמקולים סטליט‪ ,‬סאב וופר אקטיבי‬
‫לנוחותכם‪ ,‬באתר החברה תוכלו להתעדכן במוצרים משלימים למוצר‪ ,‬למלא את‬
‫תעודת האחריות‪ ,‬וכן להירשם כחברים באתר ולקבל עדכונים שוטפים על הנושאים‬
‫המעניינים אתכם‪.‬‬
‫כתובת האתר ‪www.sel.co.il -‬‬
‫כמו כן‪ ,‬הנכם מוזמנים לבקר באולם התצוגה ברחוב היוצרים ‪ ,6‬אור יהודה‪.‬‬
‫מדריך למשתמש והנחיות התקנה‬
‫‪8‬‬
‫יבוא ושיווק סיריוס אלקטרוניקה בע"מ‬
‫רחוב היוצרים ‪ ,6‬אור יהודה‬
‫טל‪03-7355000 .‬‬
‫‪www.sel.co.il‬‬
‫הקדמה‬
‫ברכותינו על רכישתכם את הרמקולים של ‪ .PURE ACOUSTICS‬הרמקולים החדשים שלכם‬
‫מייצגים את הטכנולוגיה החדישה ביותר בעיצוב וייצור רמקולים‪ .‬הם יספקו ביצועים מרשימים ושנים‬
‫של הנאת האזנה‪ .‬בבקשה הקדישו מזמנכם לקריאת מדריך זה ביסודיות על מנת להבטיח כי אתם‬
‫משיגים את הביצועים המיטביים מהרמקולים החדשים שלכם‪.‬‬
‫איור ב'‬
‫התקנה בעזרת מגברי אודיו‪/‬וידאו שהינם בעלי קווי רמת פלט ‪ 5.1‬ערוצים )איור ג'(‪.‬‬
‫השתמשו במתאם "‪ "Y‬מסוג ‪ RCA‬על מנת לחבר את שני קלטי רמות הקו‪.‬‬
‫מקלט אודיו‪/‬וידאו או מגבר‬
‫יציאות‬
‫איור ג'‬
‫תכונות ערוץ מרכזי‪ /‬לווייני‬
‫• סיכוך וידאו על מנת לאפשר הנחה ליד טלוויזיה או צג‬
‫• טוויטר כיפה מאוזן בקוטר ‪ 1/2‬אינץ'‬
‫• סיכוך וידאו‬
‫• שקעי חיבור בלחיצה עם קפיץ‬
‫• תיבות תהודה מפלסטיק מוזרק‬
‫תכונות הסאבוופר‬
‫• מגבר בעל יעילות גבוהה‬
‫• באס רפלקס צלילים נמוכים מוטמע עם מאוורר‬
‫• סינכרון תדירויות נמוכות מתכוונן‬
‫• בקרת סינכרון מתכווננת‬
‫היקפי‬
‫ימני קדמי‬
‫ימני אחורי‬
‫מרכזי‬
‫מרכזי קדמי‬
‫קדמי‬
‫שמאלי קדמי‬
‫שמאלי אחורי‬
‫הוראות בטיחות כלליות‬
‫מיקום הרמקולים‬
‫מדריך התקנה ‪HTB1‬‬
‫מיקום רמקולים טיפוסי‬
‫איור ‪ 1‬מראה את מיקומי הרמקולים המקובלים באופן כללי להתקנת מערכת קולנוע ביתית‪ .‬למרות‬
‫שיש מספר אינסופי של אפשרויות שילובי התקנה‪ ,‬השימוש באופן המוצג באיור ‪ 1‬כתבנית בהחלט‬
‫יספק נקודת מוצא מצויינת‪ .‬התנסויות במיקומי רמקולים שונים במעט עשויות אפילו לשפר את‬
‫הביצועים של סביבת ההאזנה המסויימת בה אתם שוהים‪.‬‬
‫הרמקולים הימני והשמאלי הקדמיים יוצרים משולש בן ‪ 45‬מעלות כאשר מיקום המושב המרכזי‬
‫משמש כקודקוד הראשי‪.‬‬
‫הרמקולים ההיקפיים )סראונד( צריכים להיות ממוקמים מצידי איזור ההאזנה‪ ,‬ומכוונים אחד כלפי‬
‫השני‪ .‬כמו כן מומלץ שהרמקולים יהיו בגובה של ‪ 60-90‬ס"מ מעל גובה ראשי המאזינים‪.‬‬
‫גובה הרמקול הקדמי השמאלי‪/‬מרכזי‪/‬ימני‬
‫אחד מהמשתנים המרכזיים ביותר עבור הרמקול הקדמי‪-‬שמאלי‪/‬מרכזי‪/‬ימני במערכת קולנוע ביתית‬
‫הוא הגובה‪ .‬איור ‪ 2‬מראה את הסידור האידיאלי של הרמקולים ביחס למסך הצפייה‪ :‬כל שלושת‬
‫הרמקולים מיושרים יחד על אותו קו אופקי‪ .‬הדבר יוצר גובה תמונה יציב כאשר ישנם אפקטי שמע‬
‫הנעים מנקודה מסויימת של המסך לצדו השני; דוגמה לכך היא מכונית המאיצה ונעה לאורך המסך‪.‬‬
‫כשקיימת חוסר‪-‬התאמה משמעותית בין הגבהים של הערוץ הקדמי המרכזי לעומת הערוצים‬
‫הקדמיים השמאלי‪/‬ימני‪ ,‬כפי שמתואר באיור ‪ ,3‬התמונה של החפץ הנע יכולה להיעשות מבלבלת ולא‬
‫טבעית משהו עקב מעברים בגבהי תמונה‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫קרא את הוראות הבטיחות בעיון לפני הפעלת הציוד‪ .‬מתכנני המוצר שבידך הקפידו על רמה גבוהה של איכות ובטיחות‪ .‬עם‬
‫זאת‪ ,‬עליך להיות מודע לכמה אמצעי זהירות שבהם יש לנקוט במהלך ההתקנה וההפעלה‪.‬‬
‫יש לקרוא את כל הוראות הבטיחות וההפעלה לפני הפעלת המכשיר‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫יש לשמור את הוראות הבטיחות והוראות ההפעלה כדי להיעזר בהן בעתיד‪.‬‬
‫יש לשים לב לכל האזהרות על המכשיר עצמו ובהוראות ההפעלה והבטיחות‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫יש לפעול על פי כל הוראות ההפעלה והשימוש‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫מים ולחות‪ :‬אסור להשתמש במכשיר בקרבת מים‪ ,‬למשל בחדר אמבטיה או סמוך לכיור‪ ,‬במרתף לח‪ ,‬ליד בריכת שחיה‪ ,‬וכו'‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫עגלות ומעמדים‪ :‬יש להשתמש אך ורק בעגלה או במעמד שהומלצו על ידי היצרן‪.‬‬
‫התקנה על קיר או תקרה‪ :‬אין להתקין את המכשיר על קיר או תקרה‪ ,‬אלא על פי המלצות היצרן‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫אוורור‪ :‬יש לבדוק שאופן הצבתו ומיקומו של המכשיר יבטיחו לו אוורור נאות‪ .‬למשל‪ ,‬אסור להניח על מיטה‪ ,‬על ספה‪ ,‬שטיח או‬
‫‪8‬‬
‫על כל משטח דומה שעלול לחסום את פתחי האוורור‪.‬‬
‫אסור למקם את המכשיר בכוננית או בארון שבהם אין אפשרות לזרימת אוויר מבעד לפתחי האוורור‪.‬‬
‫חום‪ :‬יש למקם את המכשיר הרחק ממקורות חום כגון רדיאטורים‪ ,‬מפזרי חום‪ ,‬תנורים או מכשירים אחרים המפיצים חום )ובכלל‬
‫‪9‬‬
‫זה גם ממגברים(‪.‬‬
‫‪ 10‬חיבור לחשמל‪ :‬יש לחבר את המכשיר אך ורק למקור חשמל מהסוג המתואר בהוראות ההפעלה או הרשום על המכשיר עצמו‪.‬‬
‫יש לאפשר גישה נוחה לניתוק וחיבור כבל הזינה‪.‬‬
‫‪ 11‬הארקה‪ :‬יש לנקוט אמצעי זהירות כדי לא לפגוע באמצעי ההארקה של המכשיר‪.‬‬
‫‪ 12‬הגנה על כבל החשמל‪ :‬יש להתקין את כבלי החשמל באופן שיבטיח שלא ידרכו עליהם ולא יהיה כל חפץ שימעך אותם‪ .‬יש לשים‬
‫לב במיוחד לנקודות החיבור של המכשירים‪.‬‬
‫‪ 13‬ניקוי‪ :‬לפני הניקוי יש לנתק את המכשיר מהחשמל‪ .‬בדרך כלל אפשר להסתפק בניקוי המכשיר במטלית יבשה‪ .‬במידת הצורך‬
‫ניתן לנקות במטלית טבולה בנוזל כלים מהול במים‪.‬‬
‫לאחר מכן יש לייבש את המכשיר במטלית יבשה‪ .‬תכשירים אחרים אינם מומלצים‪.‬‬
‫‪ 15‬תקופות אי‪-‬שימוש‪ :‬כאשר המכשיר אינו בשימוש תקופה ארוכה‪ ,‬יש לנתקו מהחשמל‪.‬‬
‫‪ 16‬חדירת עצמים או נוזלים‪ :‬יש להקפיד שלא יפלו עצמים ולא ישפכו נוזלים דרך פתחי המכשיר‪.‬‬
‫‪ 17‬ריח חריג‪ :‬אם חשת בריח חריג או בעשן שנפלט מהמכשיר‪ ,‬נתק אותו מיד משקע החשמל ופנה למפיץ שממנו רכשת את‬
‫המכשיר‪.‬‬
‫‪ 18‬נזק המצריך טיפול‪ :‬בהתרחש אחד המקרים הבאים‪ ,‬פנה לאנשי שירות מוסמכים אצל המפיץ המורשה‪:‬‬
‫א‪ .‬כבל החשמל או התקע ניזוקו‪.‬‬
‫ב‪ .‬עצמים נפלו או נוזלים נשפכו לתוך המכשיר‪.‬‬
‫ג‪ .‬המכשיר נחשף לגשם‪.‬‬
‫ד‪ .‬פעולת המכשיר אינה תקינה או שחלו שינויים בביצועו‪.‬‬
‫ה‪ .‬המכשיר נפל או שהמארז שלו ניזוק‪.‬‬
‫‪ 19‬טיפול‪ :‬אל תאפשר למשתמש לנסות לטפל במכשיר בצורה אחרת מזו המתוארת בהוראות ההפעלה‪ .‬כל טיפול חריג חייב‬
‫להיעשות על ידי אנשי שירות מוסמכים‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫‪ (6‬בקרת רמה‪ :‬מתג מסתובב זה מכוונן את רמת הסאבוופר ומשמש לאיזון עוצמת השמע עם זו של‬
‫רמקולי הסטריאו הראשיים‪.‬‬
‫‪ (7‬מחוון ‪ LED‬סטטוס‪ :‬מחוון זה מאיר בהתאם לסטטוס הפעילות של מערכות החשמל של‬
‫הסאבוופר‪ .‬כשהוא מאיר באדום המגבר מחובר ומתג ההפעלה מכוון למצב ‪.On‬‬
‫טיפול ותחזוקה‬
‫הרמקולים שלכם מיועדים לעבוד עם מגוון גדול של מכשירים חשמליים‪ .‬הספק של ‪ 20‬וואט בלבד‬
‫לערוץ די בהם לספק כוח למרבית היישומים‪ .‬אם יש לכם חדר גדול או שאתם מעדיפים רמות שמע‬
‫רמות מהרגיל‪ ,‬יהיה צורך בהספק רב יותר‪.‬‬
‫אזהרה‪ :‬בעת בחירת מגבר‪ ,‬אין לעבור את דירוג הכוח של המגבר‪ .‬אם אתם שומעים רמה‬
‫גבוהה של עיוותי שמע‪ ,‬סימן שאתם עוברים את תחום היכולות של המערכת‪ .‬למכשור יכול‬
‫להיגרם נזק מעיוותים אלו; הנמיכו את עוצמת השמע חזרה לרמה בה לא נשמעים העיוותים‪.‬‬
‫השתמשו בקווים המנחים הבאים על מנת לשמור על תקינות המראה של הרמקולים שלכם‪.‬‬
‫השתמשו במטלית רכה ולחה על מנת לנקות את מארז הרמקולים‪ .‬הימנעו מחומרי או מנוזלי ניקוי‬
‫חריפים וצורבים‪ .‬הוציאו את הרשתות על מנת לנקות מאבק‪ .‬אין לשאוב אבק באף אחד מרכיבי‬
‫הרמקול‪ ,‬הדבר יכול להסב נזק באופן קבוע‪.‬‬
‫סיוע טכני‬
‫לסיוע טכני נוסף הנכם מוזמנים לבקר באתר האינטרנט שלנו בכתובת ‪ .www.sel.co.il‬כמו כן‪ ,‬תוכלו‬
‫לפנות לנציגי השירות הטכני שלנו במספר הטלפון ‪ 03-7355000‬או דרך האתר שכתובתו‪:‬‬
‫‪.www.sel.co.il‬‬
‫נתוני האחריות של ‪PURE ACOUSTICS‬‬
‫כל רמקולי ‪ PURE ACOUSTICS‬שנרכשו מספק ‪ PURE ACOUSTICS‬מורשה מבוטחים כנגד‬
‫תקלות בחומרים וביצור למשך תקופה של שנה אחת מיום הרכישה על ידי המשתמש‪ ,‬והינם‬
‫מוגבלים לרכישה קמעונאית מקורית של המוצר‪.‬‬
‫‪ PURE ACOUSTICS‬מסירה מעצמה אחריות לנזקים אחרים הנובעים מתקלות במכשיר‪ .‬כל‬
‫ההוצאות שנובעות מהסרה והתקנה מחדש של המוצר אינן מכוסות על ידי האחריות‪ .‬האחריות‬
‫הכוללת של ‪ PURE ACOUSTICS‬לא תעבור את עלות הקנייה של המוצר‪.‬‬
‫איור א'‬
‫חיווטים וחיבורים‬
‫נתקו את כל מקורות החשמל לסאבוופר ולשאר הציוד לפני שאתם מתעסקים עם חיבורים‬
‫כלשהם‪.‬‬
‫התקנה בעזרת קלט רמת רמקולים )איור ב'(‬
‫מקלט אודיו‪/‬וידאו או מגבר‬
‫היקפי )סראונד( אמצעי‬
‫קדמי‬
‫מרכזי קדמי‬
‫ימני אחורי‬
‫שמאלי אחורי‬
‫‪6‬‬
‫מפרט‬
‫‪ Solid 8‬רמקול סנטר ‪ /‬סטליטים‬
‫תכונות‬
‫טווח בינוני ‪ 3 -‬אינץ' מוכנים בחרוט נייר מוקף גומי‬
‫טוויטר ‪ 1/2 -‬אינץ' כיפת איזון טוויטר )צלילים גבוהים(‬
‫היענות תדר‪ 150-20,000 :‬הרץ‬
‫אימפדנס‪ 8Ω :‬נומינלי‬
‫ניהול הספק‪ :‬הספק ‪ 120‬וואט ‪ 150 /RMS‬וואט בשיא המוזיקה‬
‫הספק הגברה מומלץ‪ 20-100 :‬וואט ‪RMS‬‬
‫רגישות‪ 85 :‬דציבלים ‪2.83V/1M‬‬
‫משקל‪:‬‬
‫רמקול לוויני ‪ 0.8 -‬ק"ג‬
‫ערוץ מרכזי ‪ 1.36 -‬ק"ג‬
‫מימדים‪:‬‬
‫לווין ‪ 15 -‬ס"מ גובה ‪ 10.15 X‬ס"מ רוחב ‪ 10.15 X‬ס"מ עומק‬
‫רמקול סנטר ‪ 10.5 -‬ס"מ גובה ‪ 24.5 X‬ס"מ רוחב ‪ 9.53 X‬ס"מ עומק‬
‫‪3‬‬
‫‪ Solid 8‬סאבוופר‬
‫תכונות‬
‫וופר ‪ -‬יציאת וופר בגובה ‪ 20.3‬ס"מ‬
‫מגבר ‪ -‬הספק ‪ 120‬וואט‬
‫תדירות שילוב‪ :‬משתנה המשכיות ‪ 50-150‬הרץ‬
‫היענות תדר‪ 50-150 :‬הרץ‬
‫סגירה‪ :‬עיצוב יציאות כיוונון‬
‫משקל‪ 7.71 :‬ק"ג‬
‫מימדים‪ 32.4 :‬ס"מ גובה ‪ 20 X‬ס"מ רוחב ‪ 33 X‬ס"מ עומק‬
‫אביזרי התקנה נילווים אפשריים‬
‫איור ‪ – 2‬מיקום נכון של רמקולים קדמיים שמאלי‪/‬מרכזי‪/‬ימני‬
‫א‪ .‬רגליות ללווינים‬
‫יחד עם המערכת כלולות רגליות גומי המרימות את רמקולי הלווין מעל משטח ישר‪ .‬פשוט קלפו את‬
‫נייר ההדבקה מארבע הרגליות ולחצו אותן לתחתית של רמקול הלווין‪ .‬חזרו על הצעדים עבור יתר‬
‫רמקולי הלווין‪.‬‬
‫ב‪ .‬רגליות לערוץ המרכזי‬
‫יחד עם המערכת כלולה רגלית פלסטיק המאפשרת לערוץ המרכזי להיות מונח בזווית יותר אופקית‬
‫כשהוא מונח על גבי צג הטלוויזיה שלכם‪ .‬אם אתם רוצים להשתמש ברגלית‪ ,‬פשוט הכניסו את הקצה‬
‫עם הבליטה של הרגלית לתוך שני החורים בחלק האחורי של הערוץ המרכזי‪.‬‬
‫קדמי מרכזי‬
‫קדמי שמאלי‬
‫קדמי ימני‬
‫איור ‪ – 3‬מיקום לא נכון של רמקולים קדמיים שמאלי‪/‬מרכזי‪/‬ימני‬
‫הסבר של המאפיינים והבקרים‬
‫סאבוופר ‪1‬‬
‫‪KNIGHT8‬‬
‫אחורי שמאלי‬
‫אחורי ימני‬
‫איזור האזנה‬
‫איור ‪ – 1‬הנחת רמקולים טיפוסית למערכת קולנוע ביתית‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫עיינו באיור א'‬
‫‪ (1‬מתג הפעלה‪ :‬מתג בעל שני‪-‬מצבים זה שולט במצב ההפעלה של הסאבוופר‪.‬‬
‫‪ :Off‬מכבה את היחידה‪.‬‬
‫‪ :On‬מפעיל את היחידה ללא תלות בשאלת קיום האות המגיע לכניסת האודיו‪.‬‬
‫‪ (2‬שילוב סאבוופר‪ :‬בקר מסתובב זה מכוון את מסנן המעברים הנמוכים המשתנים על מנת להגדיר‬
‫את התדירות העליונה שבה הפלט של הסאבוופר מתחיל להתגלגל‪ .‬המשתנים המתמשכים הן בין‬
‫‪ 50‬ל‪ 150-‬הרץ‪ ,‬והם מתאימים את מאפייני התדירות העליונה של הסאבוופר לתגובה התדירות‬
‫הנמוכה של רמקולי הסטריאו הראשיים‪ .‬הגדרה מומלצת‪ 120-150 :‬הרץ‪.‬‬
‫‪ (3‬רמת קלט קו‪ :‬שקעי כניסות ‪ RCA‬אלה מקבלים רמת קו שמע של אות בטווח מלא מפלט המגבר‪-‬‬
‫הראשוני של מקלט או מגבר‪-‬ראשוני‪ .‬אות טווח‪-‬מלא זה מעובד ומוגבר על מנת לספק כוח‬
‫לסאבוופר‪.‬‬
‫‪ (4‬רמת קלט רמקולים‪ :‬שקעי‪-‬קפיץ אלה לכבלי רמקולים מקבלים אות סטריאו‪ ,‬רמת רמקולים וטווח‬
‫מלא ממקלט או מגבר הספק‪ .‬אות זה מעובד ומוגבר על מנת לספק כוח לסאבוופר‪.‬‬
‫‪ (5‬נתיך‪ :‬להגנה מתמשכת הקפידו להחליף את הנתיך בנתיכים בעלי סוג וגודל בהתאם לרשום‪.‬‬
‫‪5‬‬