‫תוכנית רישוי של ‪ Adobe‬לתלמידים ולמורים עבור מוסדות להשכלה גבוהה סקירה‬ ‫תוכנית רישוי של ‪ Adobe‬לתלמידים ולמורים‬ ‫עבור מוסדות להשכלה גבוהה‬ ‫התוכנות של ‪ Adobe‬המקובלות בתעשייה במחירים נמוכים‬ ‫להפליא לתלמידים ולסגל הוראה‬ ‫קבלת גישה לטכנולוגיה המתקדמת ביותר היא חלק חשוב ממוכנותו של התלמיד להצלחה‪.‬‬ ‫תוכניות הרישוי של ‪ Adobe‬לתלמידים ולמורים מסייעת למוסדות להשכלה גבוהה לספק‬ ‫לתלמידים ולסגל ההוראה גישה לתוכנות של ‪ Adobe‬המקובלות בתעשייה‪ ,‬באופן המאפשר‬ ‫להם ליצור ולגלות עולם תוכן בדפוס‪ ,‬באינטרנט‪ ,‬בווידאו ובמדיה להתקנים ניידים‪ .‬התוכנות‬ ‫של ‪ Adobe‬מיועדות למוסדות המחויבים ליצירת סביבה חינוכית המערבת את התלמידים‪,‬‬ ‫נותנת ביטוי ליצירתיות שלהם ומכינה אותם להצלחה בתעסוקה‪.‬‬ ‫סקירה זו תסייע לך להתחיל עם תוכנית הרישוי של ‪ Adobe‬לתלמידים ולמורים‏‪ .‬הסקירה כוללת את דרישות‬ ‫התוכנית‪ ,‬פרטי הפצה ושאלות נפוצות‪.‬‬ ‫מדוע להציע רישוי של ‪ Adobe‬לתלמידים ולמורים‏?‬ ‫קבל פרטים נוספים על אודות תוכניות‬ ‫הרישוי של ‪ Adobe‬לתלמידים ולמורים‬ ‫בכתובת‪:‬‬ ‫‪www.adobe.com/il_en/volume‬‬‫‪licensing/education.html‬‬ ‫תוכנית הרישוי של ‪ Adobe‬לתלמידים ולמורים מעניקה יתרונות יוצאים מהכלל לתלמידים‪ ,‬לסגל ההוראה‪,‬‬ ‫לאנשי‪ ‬הצוות ולמוסד שלך‪ ,‬לרבות‪:‬‬ ‫• הנחות משמעותיות עבור תוכנות של ‪Adobe‬‬ ‫• צבירת נקודות עבור רמות הנחה של תוכנית רישוי מצטבר (‪)CLP‬‬ ‫• הקטנת התופעה של תוכנות פיראטיות בקמפוס‬ ‫מוצרים ברישוי של ‪ Adobe‬לתלמידים ולמורים‏‬ ‫‪Adobe® Creative Suite® Design & Web Premium‬‬ ‫‪Adobe Creative Suite Design Standard‬‬ ‫‪Adobe Creative Suite Production Premium‬‬ ‫‪Adobe Creative Suite Master Collection‬‬ ‫‪‎Adobe Dreamweaver®‎‬‬ ‫‪Adobe Flash® Professional‬‬ ‫‪Adobe Photoshop® Extended‬‬ ‫חבילת ‪Adobe Photoshop Elements & Adobe Premiere® Elements‬‏‬ ‫‪‎Adobe Photoshop Lightroom®‎‬‬ ‫‪Adobe Acrobat® Pro‬‬ ‫כיצד הרישוי לתלמידים ולמורים עובד‬ ‫האוניברסיטה יוצרת קשר עם משווק מורשה של ‪ Adobe‬המתמחה במגזר החינוך כדי להפיץ את התוכנות‬ ‫הניתנות ברישוי לתלמידים ולמורים דרך חנות של שותף אקדמי‪ .‬החנות של השותף האקדמי היא חנות מקוונת‬ ‫שהאוניברסיטה או המשווק יוצרים ומפעילים‪ .‬החנות של השותף האקדמי מסתנכרנת עם השירות ‪Download‬‬ ‫‪ ,Depot‬שמאמת את הסטטוס של התלמיד או איש הסגל ומפיץ באופן מאובטח את התוכנות והמספרים‬ ‫הסידוריים‪ Download Depot .‬מופעל על‪-‬ידי ספק שירות בלתי תלוי של ‪.Adobe‬‬ ‫תחילת העבודה עם תוכניות הרישוי של ‪ Adobe‬לתלמידים ולמורים‬ ‫קיימות מספר דרישות שהאוניברסיטה והמשווק חייבים למלא כדי להתחיל בעבודה עם התוכנית‪ .‬לאחר‬ ‫מילוי דרישות אלה‪ ,‬האוניברסיטה‪ ,‬המשווק וספק השירות של ‪ Adobe‬יוכלו לבצע את הפעולות הדרושות‬ ‫כדי להתחיל בתוכנית‪.‬‬ ‫הפעולות הנדרשות מהאוניברסיטה‬ ‫השלם את הפעולות הבאות כדי להציע רישוי של ‪ Adobe‬לתלמידים ולמורים‪:‬‬ ‫• רשום את המשווק שלך כאיש הקשר הייעודי עבור רישוי של ‪ Adobe‬לתלמידים ולמורים בנספח של חנות‬ ‫השותף האקדמי בחוזה ‪ CLP‬של ‪ Adobe‬שלך‪.‬‬ ‫• הורה למשווק לעבוד עם ספק השירות של ‪( Adobe‬פרטי קשר יסופקו על‪-‬ידי ‪ )Adobe‬כדי להגדיר את‬ ‫תוכנות הרישוי לתלמידים ולמורים דרך חנות השותף האקדמי‪ .‬הערה‪ :‬אם למשווק שלך אין חנות מקוונת‪,‬‬ ‫ספק השירות של ‪ Adobe‬יוכל ליצור חנות עבורו‪ .‬התשלום עבור שירות זה מכוסה על‪-‬ידי האוניברסיטה‬ ‫ו‪/‬או המשווק‪.‬‬ ‫• בתיאום עם המשווק ועם ‪ ,Adobe‬תכנן באיזה אופן תיידע את התלמידים‪ ,‬סגל ההוראה ואנשי הצוות‬ ‫בדבר ההצעה החדשה‪.‬‬ ‫דרישות להשתתפות המשווק‬ ‫כדי שמשווק יוכל להפיץ תוכנות ברישוי של ‪ Adobe‬לתלמידים ולמורים בשמו של המוסד‪ ,‬עליו להיות‪:‬‬ ‫• משווק מורשה של ‪ Adobe‬המתמחה במגזר החינוך‬ ‫• רשום כמשווק בנספח החנות של השותף האקדמי בחוזה ה‪ CLP -‬של ‪ Adobe‬של האוניברסיטה‬ ‫• בעל יכולת לתמוך בשילוב חנות מקוונת של שותף אקדמי עם ספק השירות של ‪ Adobe‬לצורך אימות‬ ‫ומימוש הזכאות של התלמידים והמורים‬ ‫שאלות נפוצות‬ ‫אילו מוסדות זכאים להשתתף בתוכנית הרישוי של ‪ Adobe‬לתלמידים ולמורים עבור מוסדות להשכלה‬ ‫גבוהה?‬ ‫תוכנית הרישוי של ‪ Adobe‬לתלמידים ולמורים עבור מוסדות להשכלה גבוהה זמינה רק עבור מוסדות בעלי‬ ‫חברויות ‪ CLP 5‬פעילות ב‪ .Adobe -‬מוסדות אלה חייבים לחתום על נספח של חנות שותף אקדמי כדי שיהיו‬ ‫זכאים להציע רישוי של ‪ Adobe‬לתלמידים ולמורים‪.‬‬ ‫אילו מוצרים זמינים דרך תוכנית הרישוי לתלמידים ולמורים עבור של ‪ Adobe‬עבור מוסדות להשכלה‬ ‫גבוהה?‬ ‫המוצרים הבאים זמינים דרך התוכנית‪ :‬התוכנות של ‪Adobe Creative Suite Design & Web Premium‬‏‪,‬‬ ‫‪Creative Suite Design Standard‬‏‪Creative Suite Production Premium ,‬‏‪Creative Suite Master ,‬‬ ‫‪Collection‬‏‪Adobe Dreamweaver ,‬‏‪Adobe Flash Professional ,‬‏‪Adobe Photoshop Extended ,‬‏‪,‬‬ ‫חבילת ‪Adobe Photoshop Elements & Adobe Premiere® Elements‬‏‪Adobe Photoshop Lightroom ,‬‬ ‫ו‪.Adobe Acrobat Pro -‬‬ ‫למי יש לפנות כדי לחתום על נספח של חנות שותף אקדמי ולהתחיל בהזמנה?‬ ‫על מוסדות להשכלה גבוהה שהם חברים פעילים ב‪ CLP 5 -‬לפנות למשווק מורשה של ‪ Adobe‬המתמחה‬ ‫במגזר החינוך לקבלת סיוע ברישום לתוכנית הרישוי לתלמידים ולמורים‪ .‬מוסדות שעדיין אינם חברים ב‪CLP -‬‬ ‫‪ CLPC‬ולהירשם באופן מקוון בכתובת ‪www.adobe.com/il_en/volume-‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪.licensing/how-to-buy/cumulative-licensing-program-enrollment-form.html‬‬ ‫יש צורך בחברות ‪ CLP‬פעילה לפני שניתן לחתום על נספח לחנות של שותף אקדמי‪ .‬הקפד לספק למשווק את‬ ‫מספר החברות שלך ב‪ CLP -‬ואת מזהה ‪ Adobe‬שלך‪ .‬יש לספק מידע זה למשווק כדי להבטיח שכל הרכישות‬ ‫שיבוצעו במסגרת רישוי לתלמידים ולמורים ייצברו כראוי כנקודות חברות ב‪CLP -‬‏‪.‬‬ ‫האם צוברים נקודות לרמת הנחה ב‪ CLP -‬כאשר התוכנות מוזמנות דרך תוכניות הרישוי לתלמידים‬ ‫ולמורים?‬ ‫כן‪ .‬כל רכישה המבוצעת דרך תוכנית הרישוי לתלמידים ולמורים מוסיפה נקודות לחברות ה‪CLP -‬‏‪ ,‬והדבר‬ ‫עשוי לשפר את רמת ההנחה עבור המוסד‪ .‬לדוגמה‪ 35 ,‬הזמנות של ‪ Master Collection‬ב‪ 500 -‬נקודות‬ ‫ליחידה (‪ 35‬יחידות ‪x‬‏ ‪ 500‬נקודות) ו‪ 60 -‬הזמנות של ‪ Production Premium‬ב‪ 300 -‬נקודות ליחידה‬ ‫(‪ 60‬יחידות ‪x‬‏ ‪ 300‬נקודות) יזכו אתכם בסכום של ‪ 35,500‬נקודות‪ .‬מספר הזמנות משמעותי ברישוי של‬ ‫‪ Adobe‬לתלמידים ולמורים כמו זה עשוי לשפר את רמת ההנחה הכוללת ב‪ CLP -‬של המוסד‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫האם ניתן להפיץ את רשיונות התוכנה הנרכשים דרך תוכנית הרישוי לתלמידים ולמורים לסגל‬ ‫ההוראה ולאנשי הצוות?‬ ‫כן‪ .‬סגל ההוראה ואנשי הצוות זכאים כעת לרכוש במסגרת תוכנית הרישוי של ‪ Adobe‬לתלמידים ולמורים‏‪.‬‬ ‫כיצד יש להפיץ את רשיונות התוכנה לתלמידים‪ ,‬לסגל ההוראה ולאנשי הצוות?‬ ‫תוכניות הניתנות ברישוי לתלמידים ולמורים מופצות באופן אלקטרוני דרך חנות של שותף אקדמי‪ .‬חנות‬ ‫השותף האקדמי היא חנות מקוונת שהאוניברסיטה ו‪/‬או המשווק שבו היא בוחרת יוצרים ומפעילים‪ .‬החנות‬ ‫של השותף האקדמי מסתנכרנת עם השירות ‪ ,Download Depot‬שמאמת את הסטאטוס של התלמיד או של‬ ‫איש הסגל ומפיץ באופן מאובטח את המספרים הסידוריים ואת מדיית התוכנה‪ Download Depot .‬מופעל‬ ‫על‪-‬ידי ספק שירות בלתי תלוי של ‪.Adobe‬‬ ‫האם ניתן לשדרג תוכנות שנרכשו דרך תוכנית הרישוי לתלמידים ולמורים?‬ ‫תמחור לשדרוגים אינו זמין כעת דרך התוכניות הנוכחיות ש‪ Adobe -‬מציעה למגזר החינוך‪ .‬עם זאת‪ ,‬במקרה‬ ‫של שינוי בגרסת המוצר‪ ,‬תלמידים‪ ,‬סגל הוראה ואנשי צוות נוכחיים יכולים לרכוש את הגרסה החדשה בעלות‬ ‫הרגילה של רישוי לתלמידים ולמורים‪.‬‬ ‫האם קיימות הגבלות כלשהן על רכישות תוכנה שתלמידים‪ ,‬סגל הוראה ואנשי צוות מבצעים במסגרת‬ ‫תוכנית הרישוי לתלמידים ולמורים?‬ ‫כן‪ .‬תלמידים‪ ,‬סגל הוראה ואנשי צוות רשאים לרכוש רשיון אחד בלבד לכל פלטפורמה לכל גרסה של כל מוצר‬ ‫הניתן ברישוי לתלמידים ולמורים‪ .‬הם יכולים לרכוש תוכנות לשימושם האישי בלבד ואינם רשאים להפיץ או‬ ‫למכור אותן מחדש‪.‬‬ ‫האם תלמידים‪ ,‬סגל הוראה או אנשי צוות הרוכשים את התוכנות זכאים לתמיכה מ‪?Adobe -‬‬ ‫כן‪ .‬הם יכולים לגשת לתמיכה דרך ערוצי התמיכה הרגילים של ‪Adobe‬‏‪ .‬ניתן לפנות לתמיכת הלקוחות של‬ ‫‪ Adobe‬בטלפון ‪ .www.adobe.com/il_en/purchase‬בנוסף‪ ,‬ספק השירות הבלתי תלוי של ‪ Adobe‬יכול‬ ‫לספק תמיכה הקשורה להתקנת התוכנה‪.‬‬ ‫מה קורה אם האדם שקיבל את התוכנה מאבד את המספר הסידורי?‬ ‫התלמידים‪ ,‬סגל ההוראה ואנשי הצוות יכולים לאחזר את המספר הסידורי שלהם על‪-‬ידי פנייה למקום‬ ‫הרכישה‪.‬‬ ‫מהן רמות ההנחה ברישוי?‬ ‫קיימת רמת הנחה אחת בלבד במסגרת תוכנית הרישוי לתלמידים ולסטודנטים‪ ,‬ללא קשר למספר המוצרים‬ ‫הנרכשים או לרמת ההנחה ב‪ CLP -‬של המוסד‪ .‬עם זאת‪ ,‬המוסד אכן צובר נקודות עבור רמת ההנחה שלו ב‪-‬‬ ‫‪ CLP‬בגין כל רכישות התוכנה המתבצעות במסגרת התוכנית‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‬ ‫פרטי התוכנית‪:‬‬ ‫‪www.adobe.com/il_en/volume‬‬‫‪licensing/education.html‬‬ ‫המידע המופיע במדריך זה הוא לעיונך בלבד ואינו מתאר את הדרישות המלאות לביסוס תוכנית הרישוי של ‪ Adobe‬לתלמידים ולמורים בקמפוס שלך‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כל האזכורים ל"מכירות"‪" ,‬מכירה"‪" ,‬רכישה"‪" ,‬רכוש" וכדומה מתייחסים למכירות של רשיונות‪ .‬כל האזכורים ל"מחיר"‪" ,‬תמחור" וכדומה מתייחסים לדמי רישוי‪.‬‬ ‫המוצרים של ‪ Adobe‬ניתנים ברשיון‪ ,‬אינם נמכרים‪ .‬מאחר שרשיונות התוכנה מופצים באמצעות שותפי ערוץ‪ Adobe ,‬אינה מבטיחה ואין באפשרותה להבטיח שכל משתמש‬ ‫קצה יקבל הנחות מסוימות כלשהן‪ .‬דמי הרישוי בפועל של כל משתמש קצה נקבעים על‪-‬ידי מרכז הרישוי של ‪ Adobe‬או על‪-‬ידי יישות אחרת בערוץ‪.‬‬ ‫‪‎Adobe Systems Incorporated‬‬ ‫‪Park Avenue 345‬‬ ‫‪San Jose, CA 95110-2704‬‬ ‫‪USA‬‬ ‫‪www.adobe.com, www.adobe.co.il‎‬‬ ‫‪Adobe, the Adobe logo, Acrobat, Adobe Premiere, Creative Suite, Dreamweaver, Flash, Lightroom, and Photoshop are either registered trademarks‬‬ ‫‪or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective‬‬ ‫‪owners.‬‬ ‫‪© 2012 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. Printed in Israel.‬‬ ‫‪91067852 3/12‬‬