הוראות משתמש

‫‪Hebrew‬‬
‫אינטרקום ‪ 2‬גידים‬
‫המדריך למשתמש‬
‫‪TAD 37‬‬
‫אנא קרא את ההוראות בקפידה‪ ,‬לפני השימוש‬
‫‪-1-‬‬
‫‪TAD37‬‬
‫‪ .1‬חלקים ותפקודם‪.‬‬
‫מסך לד דיגיטלי‬
‫כפתור פתיחת דלת‬
‫כפתור דיבור‪ ,‬צפייה חיצונית‬
‫כפתור תפריט‬
‫מיקרופון‬
‫מתקן תלייה‬
‫חיבור פורט‬
‫רמקול‬
‫הצג תמונת אורחים‬
‫מסך לד דיגיטלי‬
‫לפתיחת דלת‬
‫לחץ כפתור מתיחת דלת)מפתח(‬
‫דיבור חופשי עם אורחים בחוץ‬
‫לצפייה חיצונית בסטנדביי‬
‫לחץ על כפתור דיבור‪ ,‬צפייה‬
‫חיצונית)רמקול(‬
‫פתח תפריט מסך‬
‫לחץ על כפתור תפריט‬
‫דיבור בין המסך לפנל‬
‫חור מיקרופון‬
‫לתליית המסך על הקיר‬
‫מתקן לתלייה‬
‫רעש מהמסך‬
‫רמקול‬
‫‪-2-‬‬
‫הגדרות טכנאי‬
‫‪ .2‬החזרה להגדרת יצרן‬
‫הגדרת יצרן מחזירה את הגדרות להגדרת מפעל‪.‬‬
‫ותכנס לעמוד הגדרות‪ ,‬בעמוד הגדרות‬
‫בתפריט ראשי לחצ\י על הגדרות משתמש‬
‫לחצ\י על שחזר להגדרת יצרן ‪ ,‬עם אינך בטוח! בהערה שקפצה תלחצ\י על אישור‪.‬‬
‫בכדי לחזור לתפריט ראשי לחצ\י על בית )בצד שמאל למטה(‪.‬‬
‫‪ .3‬עמוד שינוי תכנות הגדרות‬
‫בכדי להיכנס לעמוד תכנות הגדרות בצע פעולות הבאות‬
‫‪H/W DT47-CT‬‬
‫‪S/W V00.01.00‬‬
‫‪S/W V00.01.00‬‬
‫‪Local addr: 09.00‬‬
‫‪Unlock timing: 03‬‬
‫‪ .3‬רשום במקלדת הדיגיטלית‬
‫' את הפעולה שברצונך לבצע‪.‬‬
‫‪ .1‬לחצ\י לחיצה על לחצן‬
‫אודות‪.‬‬
‫‪ .2‬לחצ\י לחיצה ערוכה על‬
‫הפס הפעלת מסך‪.‬‬
‫‪ .4‬הגדרת מסך‬
‫סוג מסך‬
‫שומר‬
‫מסטר‬
‫משנה ‪1‬‬
‫משנה ‪2‬‬
‫משנה ‪3‬‬
‫משנה‪1,2,3‬‬
‫הסבר פעולת מסך‬
‫קוד להפעלה‬
‫קוד לביטול‬
‫מסך יענה לשיחות נכנסות‪ ,‬וישוחח עם השומר בכניסה‬
‫מסך שולט‬
‫מסך משנה ‪1‬‬
‫מסך משנה ‪2‬‬
‫מסך משנה ‪3‬‬
‫הגדרת כל המסכים שיגדירו תמונת וידאו יחדיו‬
‫‪8004‬‬
‫‪8000‬‬
‫‪8001‬‬
‫‪8002‬‬
‫‪8003‬‬
‫‪8006‬‬
‫‪8005‬‬
‫אין‬
‫אין‬
‫אין‬
‫אין‬
‫‪8007‬‬
‫בכדי לאשר פעולה לחצ\י על‬
‫‪ ,‬לחזור אחורה‬
‫‪.‬‬
‫הערה‪ :‬אפשר לחבר עד ‪ 4‬מסכים לדירה אחת‪ ,‬מסך אחד יוגדר כמסך מסטר)חובה‬
‫להגדיר מסך מסטר אחד(‪ ,‬ועוד ‪ 3‬מסכים יוגדרו כמסכי משנה‪.‬‬
‫•‬
‫בהגדרת ה )‪ (Default‬של המסכים‪ ,‬מסך המסטר ושאר המסכים יצלצלו בו זמנית‪ ,‬אך‬
‫רק מסך המסטר יציג תמונת וידאו‪ ,‬בכדי לשנות הגדרה זו למצב שכל המסכים‬
‫יצלצלו ויציגו תמונת וידאו בו זמנית‪ .‬הכנס קוד ‪ 8006‬בכל מסך משנה בנפרד‪ ,‬לביטול‬
‫הכנס קוד ‪.8007‬‬
‫‪ .5‬הגדרת שעה ותאריך‬
‫‪.i‬‬
‫‪.ii‬‬
‫‪.iii‬‬
‫‪.iv‬‬
‫המערכת נותנת שתי שיטות כיוון‬
‫שיטה אמריקאית חודש \ יום \ שנה‪) .‬קוד הפעלה ‪(8008‬‬
‫שיטה אירופית יום \ חודש \ שנה‪) .‬קוד פעולה ‪(8009‬‬
‫שיטת ‪ 12‬שעות מערכת‪) .‬קוד פעולה ‪(8012‬‬
‫שיטת ‪ 24‬שעות מערכת‪) .‬קוד פעולה ‪(8013‬‬
‫‪-3-‬‬
‫‪ .6‬איך להגדיר את פתיחת המנעול‬
‫ישנם שתי מצבי פתיחת מנעול‬
‫‪ ,(Normally open) .i‬מצב הגדרת מנעול ‪) (Default) ON = 0‬קוד שינוי ‪.(8010‬‬
‫‪ ,(Normally close) .ii‬בכדי לשנות למצב ‪) 1 (NC) -‬קוד שינוי ‪.(8011‬‬
‫שינוי זמן פתיחת מנעול‪-‬‬
‫‪.(8021-8029‬‬
‫‪8021‬‬
‫ניתן לשנות זמן פתיחת מנעול מ‪ 1-9‬שניות )קוד שנוי‬
‫‪ .7‬איך להגדיר קוד משתמש למסך‬
‫לכל מסך במערכת צריך לקבוע כתובת‪ ,‬ישנם ‪ 32‬כתובות שניתן לקבוע‪.‬‬
‫הקוד לקביעת כתובת הינו בין ‪ 8231 – 8200‬הוא משמש את קוד המשתמש ‪.31 – 00‬‬
‫ראה בטבלה‬
‫כתובת‬
‫‪8200‬‬
‫‪8201‬‬
‫‪8202‬‬
‫‪8203‬‬
‫‪8204‬‬
‫‪8205‬‬
‫‪8206‬‬
‫‪8207‬‬
‫‪8208‬‬
‫‪8209‬‬
‫‪8210‬‬
‫קוד משתמש‬
‫‪0‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫‪10‬‬
‫קוד משתמש‬
‫‪11‬‬
‫‪12‬‬
‫‪13‬‬
‫‪14‬‬
‫‪15‬‬
‫‪16‬‬
‫‪17‬‬
‫‪18‬‬
‫‪19‬‬
‫‪20‬‬
‫‪21‬‬
‫כתובת‬
‫‪8211‬‬
‫‪8212‬‬
‫‪8213‬‬
‫‪8214‬‬
‫‪8215‬‬
‫‪8216‬‬
‫‪8217‬‬
‫‪8218‬‬
‫‪8219‬‬
‫‪8220‬‬
‫‪8221‬‬
‫הגדרת משתמש‬
‫‪ .8‬תפריט ראשי‬
‫כתובת‬
‫‪8222‬‬
‫‪8223‬‬
‫‪8224‬‬
‫‪8225‬‬
‫‪8226‬‬
‫‪8227‬‬
‫‪8228‬‬
‫‪8229‬‬
‫‪8230‬‬
‫‪8231‬‬
‫קוד משתמש‬
‫‪22‬‬
‫‪23‬‬
‫‪24‬‬
‫‪25‬‬
‫‪26‬‬
‫‪27‬‬
‫‪28‬‬
‫‪29‬‬
‫‪30‬‬
‫‪31‬‬
‫)ראה תמונה(‬
‫בלחיצה בכל מקום על המסך‪ ,‬או‬
‫לחיצה על תפריט ראשי )‪(Menu‬‬
‫כאשר המסך במצב המתנה‪(standby mode) ,‬‬
‫יעבור המסך ממצב המתנה למצב פעיל‪.‬‬
‫‪ .9‬שימוש בסיסי לפתיחת הדלת‬
‫‪ .1‬כאשר לוחצים על קריאה מהפנל מחוץ לבית‪,‬‬
‫יצלצל המסך ותמונת האורח\ת תוקרן בו זמנית‪.‬‬
‫‪ .2‬לחץ על כפתור דיבור צפייה חיצונית ‪ ,‬או במסך‬
‫בכדי לענות לאורח\ת‪ ,‬ותוכל\י לתקשר‬
‫על לחצן‬
‫עם האורח\ת ל‪ 90 -‬שניות‪ .‬בכדי לסיים את השיחה‬
‫לחצ\י שוב כפתור דיבור צפייה חיצונית ‪ ,‬או במסך‬
‫על ‪ .‬אם לא יהיה מענה לאחר ‪ 30‬שניות יכבה המסך‪.‬‬
‫בכדי לפתוח לאורח\ת את הדלת )אם‬
‫או במסך לחצ\י‬
‫‪ .3‬במצב דיבור לחצ\י על‬
‫בכדי לפתוח מנועל שני(‪.‬‬
‫מחוברים שני מנעולים לחץ על‬
‫)ראה תמונה(‬
‫‪-4-‬‬
‫או‬
‫‪ .4‬כאשר המסך במצב המתנה )‪(standby mode‬לחצ\י על דיבור צפייה חיצונית‬
‫‪ ,‬תוכל\י לצפות בתמונה הוידיאו החיצונית‪.‬‬
‫במסך בתפריט הראשי על‬
‫‪ .5‬אם ברצונך להחליף תמונת מצלמה או פנל כניסה‪ ,‬עלייך להכניס לתפריט מצלמות‬
‫‪) ,Camera1\2\3‬אופציה זו‬
‫ולבחור בין ‪ Door1\2\3\4‬לבין ‪3\4‬‬
‫)‪(Manual Monitor‬‬
‫ניתנת רק עם יש יותר מפנל או מצלמה אחת(‪ .‬בכדי לחזור לתפריט ראשי לחצ\י על‬
‫דף בית )בצד שמאל למטה(‪.‬‬
‫‪ .10‬הגדר שם משתמש במסך‬
‫ניתנת האפשרות של שיחה פנימית בין המסכים בדירה‪ ,‬ובבניין‬
‫‪ .1‬בתפריט הרשאי לחצ\י על לחצן אינטרקום ‪ ,‬אחרי זה לחצ\י על לחצן רשימת שמות‬
‫)השמות ייצרו אוטומטי על ידי המערכת(‪ ,‬בחר שם במסך ואחרי זה‬
‫אינטרקום‬
‫בכדי לחייג‪.‬‬
‫לחצ\י על לחצן חייג‬
‫בכדי לדפדף בין הדיירים שברצונכם לחייג‪.‬‬
‫‪,‬‬
‫השתמש\י בחצים‬
‫‪ .2‬שיחה פנימית – אם מותקנים יותר ממסך אחד בדירה אחת‪ ,‬אפשר לעשות שיחה‬
‫)כל המסכים הנוספים יצלצלו‬
‫פנימית באותה דירה‪ ,‬לחצ\י על לחצן שיחה פנימית‬
‫באותו זמן עד שמסך יענה והמסכים יפסיקו לצלצל( ותתחיל שיחה עם המסך שענה‪.‬‬
‫‪ .3‬מסך שומר – מסך אשר הוגדר כשומר‪ ,‬יענה מסך השומר ושיחה תתחיל‪.‬‬
‫‪ .11‬הגדרות בסיסיות למשתמש‬
‫‪ ,‬אחר כך לחצ\י על‬
‫‪ .1‬שינוי צלצול בתפריט הראשי לחצ\י על הגדרות משתמש‬
‫)ובחר\י צליל מ‪ 12‬אפשריות‪(.‬‬
‫שינוי צלצול‬
‫‪ ,‬בכדי לצאת ללא לשמירה לח\צי על‬
‫‪ .2‬בכדי לצאת ולשמור צלצול חדש לחצ\י על‬
‫‪.‬‬
‫‪ .3‬שינוי גובה צלצול – ישנה אפשרות במסך לקבוע צלצול יום‪ ,‬וצלצול לילה‬
‫ ‪ 6:00 AM -18:00 PM‬זמן יום )‪.(Default‬‬‫צלצול יום‬
‫ ‪ 18:00 PM - 6:00 AM‬זמן לילה )‪.(Default‬‬‫צלצול לילה‬
‫בכדי לשנות עוצמת צלצול לחצ\י על הגדר משתמש ‪ ,‬אחר כך לחצ\י על עוצמת יום‬
‫‪ ,‬או להנמיך לחצ\י‬
‫אחרי זה בכדי להגביר צליל לחצ\י על‬
‫או עוצמת צלצול לילה‬
‫‪.‬‬
‫‪ ,‬בכדי לצאת ללא שמירה לחצ\י על‬
‫בכדי לשמור ולצאת לחצ\י על‬
‫‪-5-‬‬
‫‪ .12‬כיוון תאריך ושעה‬
‫בתפריט הראשי‬
‫לחצ\י על לחצן הגדרות משתמש‬
‫ותכנס לתפריט התקנה‪ ,‬בתפריט התקנה לחץ על כיוון‬
‫ותכנס לתפריט הגדרות זמן מסך‬
‫תאריך ושעון מסך‬
‫התאריך והשעה יקבעו לפי הסדר הבא‬
‫‪.‬‬
‫‪ ,‬לחזור אחורה‬
‫בכדי לאשר פעולה לחצ\י על‬
‫‪,‬‬
‫• שנה ‪ /‬חודש ‪ /‬יום‪ ,‬ואז לחצ\י על אישור‬
‫‪.‬‬
‫• שנייה ‪ /‬דקה ‪ /‬שעה ואז לחצ\י שוב על אישור‬
‫)ראה תמונה(‬
‫‪ .13‬זמן פעילות מסך‬
‫קביעת כמות שניות של פעילות המסך בפנייה מהמסך לפנל הדלת‪,‬בתפריט ראשי‬
‫ותכנס לתפריט הגדרות‪ ,‬בתפריט הגדרות לחצ\י על‬
‫לחצ\י על הגדרות משתמש‬
‫זמן פעילות מסך ‪ ,‬ואז קבע כמות שניות )בין ‪ ,(6-600‬שיעבוד המסך עד שיכבה‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪ ,‬לחזור אחורה‬
‫בכדי לאשר פעולה לחצ\י על‬
‫‪ .14‬כיוון אור וגובה מסך‬
‫עמוד כיוון יפתח‪ ,‬ישנם ‪ 4‬מצבים לשינוי‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪.5‬‬
‫‪.6‬‬
‫במהלך פנייה עם הפנל לחצ\י על כיוון‬
‫מצב בהירות‬
‫מצב צבע‬
‫מצב סצנה‬
‫מצב עוצמת דיבור‬
‫בכדי לשנות עוצמת למצבים לחצ\י‬
‫• להגביר עוצמה כיוון פלוס‬
‫• להנמיך עוצמה כיוון מינוס‬
‫השינוי יתבצעו לאחר שינוי‪ ,‬לחצ\י על אחורה‬
‫)ראה תמונה(‬
‫בכדי לחזור‪.‬‬
‫‪ .15‬מפרט‬
‫‪• Power supply for indoor monitor:‬‬
‫‪DC 24V‬‬
‫•‬
‫‪Power consumption:‬‬
‫●‬
‫‪Standby 38.4mA; Working 320mA‬‬
‫•‬
‫‪Monitor screen:‬‬
‫●‬
‫‪7 Inch digital color LCD‬‬
‫•‬
‫‪Display Resolutions:‬‬
‫●‬
‫‪800*3(R, G, B) x 480 pixels‬‬
‫•‬
‫‪Video signal:‬‬
‫●‬
‫‪1Vp-p, 75Ω,, CCIR standard‬‬
‫•‬
‫‪Wiring:‬‬
‫●‬
‫‪2 wires, non-polarity‬‬
‫‪polarity‬‬
‫•‬
‫‪Dimension:‬‬
‫●‬
‫‪139(H)×212(W)×15(D)mm‬‬
‫•‬
‫‪-6-‬‬
‫‪ .16‬הוראות בטיחות‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪.5‬‬
‫כל החלקים במסך צריכים להיות מעוגנים מפני רעידות דפיקות ונפילות‪.‬‬
‫בכדי לנקות את המסך נא השתמשו במטלית כותנה רכה‪ ,‬נא לא להשתמש בחומר‬
‫אורגני או כימי‪ .‬במקרה ויש צורך השתמש במפית לחה‪.‬‬
‫עיוותי תמונה עלולים להתרחש במצב שהמסך וידאו מותקן קרוב מדי לשדה מגנטי‪ .‬כגון‬
‫מיקרוגל‪ ,‬טלוויזיה‪ ,‬מחשב ועוד‪.‬‬
‫אנא הרחק את המסך הוידיאו מרטיבות‪ ,‬טמפרטורה גבוהה‪ ,‬אבק‪ ,‬וגז קאוסטית וחמצון‬
‫על מנת למנוע נזק בלתי צפוי‪.‬‬
‫במקרה של בעיה בתפקוד המכשיר אין לפתוח את המכשיר ‪ ,‬הזמן טכנאי\מתקין‪.‬‬
‫‪-7-‬‬
‫תודה על רכישתם ממוצרנו‪ ,‬חברת תדאור‬
‫‪03-9226351‬‬
‫טלפון ‪9226351 -‬‬
‫‪03-9210461‬‬
‫פקס ‪9210461 -‬‬
‫‪www.Tador.co.il‬‬
‫‪www.Tador.com‬‬
‫כל הזכויות שמורות לחברת תדאור ©‬
‫‪-8-‬‬