776 - שדה אליהו

2
‫שבולת‬
‫עלון קיבוץ שדה אליהו‬
‫לשבת פרשת מקץ‬
‫כ"ו בכסלו תשע"ד‪29.11.2013 ,‬‬
‫גיליון מספר ‪776‬‬
‫פרשה פותחת‬
‫על קצה המזלג‬
‫על קצה הקלשון‬
‫הדו " ח הרך‬
‫עמוד‬
‫‪4‬‬
‫עמוד‬
‫‪5‬‬
‫עמוד‬
‫‪8‬‬
‫עמוד‬
‫‪9‬‬
‫עמוד‬
‫‪10‬‬
‫עמוד‬
‫‪11‬‬
‫עמ וד‬
‫‪12‬‬
‫דיאלוג בקהילה‬
‫מקווה עם הרבה כוכבים‬
‫עמוד‬
‫עמוד‬
‫עמוד‬
‫עמוד‬
‫עמוד‬
‫עמוד‬
‫עמוד‬
‫‪13‬‬
‫‪15‬‬
‫‪16‬‬
‫‪18‬‬
‫‪20‬‬
‫‪21‬‬
‫‪22‬‬
‫מסע של זיכרון‬
‫הפינה הירוקה‬
‫דו"ח ועדת תרבות‬
‫ראיון עם דיצה מעוז‬
‫מאה ימי שבר‬
‫חדש על המדף‬
‫עצם העניין‬
‫הרב אחיה אמיתי‬
‫יהושע מוזט‬
‫אייל לב‬
‫לארה לוין‬
‫זה אכפת לי‬
‫על דעת המ קום‬
‫חוה כהן‬
‫רחלה הגר‪ -‬הלר‬
‫שאול גינזברג‬
‫אדית צונץ‬
‫אהרון שחק‬
‫מרים פרוינד‬
‫רונית יעקבי‬
‫תמר שורק‬
‫משה תורם‬
‫צילה גבריאלי‬
‫שי שפירא‬
‫נר זיכרון‬
‫מ איר )מיור( סתוי ז"ל‪ ,‬נפטר ב‪ -‬כ"ח בכסלו תשנ"ג‬
‫רולה וייל ז"ל‪ ,‬נפטרה ב‪ -‬ל' בכסלו תשע"ב‬
‫שולמית נחלון ז"ל‪ ,‬נפטרה ב‪ -‬ה' בטבת תש "ע‬
‫לביא בשיא ז"ל‪ ,‬נפטר ב‪ -‬ז' בטבת תשמ"ז‬
‫קלרה )קיילה( מוסלר ז"ל‪ ,‬נפטרה ב‪ -‬י"ד בטבת תשמ"ו‬
‫שאול בשיא ז"ל‪ ,‬נפטר ב‪ -‬י"ט בטבת תשכ"ז‬
‫מרים רוונה ז"ל‪ ,‬נפטרה ב‪ -‬כ"ג בטבת תשס"ו‬
‫רפאל דותן הי"ד נפל בכ"ד בטבת תשל"ב‬
‫‪3‬‬
‫מצווה חביבה עד מאד‬
‫גם בימים ההם וגם בזמן הזה‬
‫הרב אחיה אמיתי‬
‫הרמב"ם בסוף הלכות חנוכ ה כותב "מצוות נר חנוכה חביבה עד מאד" ‪ .‬ואכן מבין כל המועדים בלוח‬
‫העברי נראה שחנוכה הוא אולי החג האהוב ביותר על עם ישראל‪ .‬יש סיבות טובות לכך ‪.‬‬
‫ראשית ‪ ,‬יש לו "יתרון" על כל החגים הדתיים הוא לא מטיל שום איסורים‪....‬‬
‫שנית ‪ ,‬הוא מתחבר לנו עם האתוס הציוני ‪ -‬עצמאות ‪ .‬ע ל כל מגדל מים בהתיישבות העובדת יש חנוכייה‪.‬‬
‫סמל המדינה הוא המנורה שהודלקה ע ל ידי החשמונאים‪ .‬חנוכה נוגע גם בצד האישי ‪ ,‬הרגשי ‪ .‬יש משהו‬
‫מחמם את הלב בהדלקת הנרות בזמן החשכה‪" .‬מצוות החנוכה – נר איש וביתו"‪ ,‬יצרה נוהג של‬
‫התכנסות משפחתית סביב הנרות – חום פיזי אסתטי ורגשי שמתלכדים יחד‪...‬‬
‫האמת היא כידוע שבתולדות עם ישראל חג החנוכה רק "חיזק" את האיסורים‪ ,‬אמנם מתוך רצון אך‬
‫במרד החשמונאים עם ישראל נלחם ביוונים על זכותו לאסור את המלאכה בשבת‪ ,‬על זכותו לקבוע את‬
‫החודשים – קרי שלא לאכול חמץ בפסח לצום ביום כיפור וכו'‪ ,‬נלחם על זכותו שלא לאכול חזיר ‪ ,‬על‬
‫ה זכות לקיים את "המנהג הברברי" של ברית המילה‪ .‬לפני שנים התפרסם מאמר של פובליציסט בשם‬
‫ישראל חזני )מאמר שעד היום משתמשים בו בפעולות של בני עקיבא וכד'( שבנו שאל אותו אבא למה‬
‫אנחנו חוגגים את המכבים הרי אנחנו היינו בוודאי עם המתייוונים‪.. ..‬‬
‫גם האתוס הציוני המתלווה לחנוכה לא ברור כל כך ‪ .‬היהודים בחו"ל מציינים את החנוכה בשמחה‬
‫רבה‪ .‬לפני שנים ספורות פרסם יואל רפל במוסף שבת של " מקור ראשון " סיפור יהודי אמריקאי ‪,‬‬
‫המתאר מפגש של ג'ורג' וושינגטון עם חייל יהודי שלו המדליק נר חנוכה ועל הרושם שעשה על‬
‫וו שינגטון‪ .‬סיפור שהוא כנראה הבסיס למנהג שנשיא ארצות הברית של אמריקה מקיים ט קס הדלקת‬
‫נר חנוכה ב " בית הלבן " בכל שנה – סיפור שבוודאי לא מחזק את האתוס הציוני ‪.‬‬
‫לא פעם המילים ההצהרות המעשים ואפילו הרגשות הן ביטוי חיצוני לנקודה בעומק הנפש הפרטית‬
‫והקולקטיבית‪ ,‬המילים ‪ ,‬ההצהרות ואפילו הרגשות מנסים לבטא ולרוב שלא במדויק עולם פנימי‬
‫שאיננו תמיד ברור מבחוץ‪.‬‬
‫התודעה הזו שיש עולם פנימי‪ ,‬באדם בחברה‪ ,‬שמסתתר‪ ,‬לפעמים בניגוד לחיצוניות ולפעמים מתגלה אך‬
‫עטוף בביטויים שאינם מדויקים חשובה להתנהלות בין בני אדם בכלל אך גם להבנת תהליכים שעוברים‬
‫על האדם והחברה‪ .‬באדם היהודי יש עולם פנימי של קודש אותו אפשר לזהות במשיכה הזו לנרות‬
‫החנוכה‪ .‬אפשר לראותו אולי גם ב מאמר שהתפרסם בימים אלו בעיתונות ‪ ,‬המספר שבמקביל לפתיחת‬
‫"מתחם התחנה" בירושלים – מתחם "תל אביבי" הפועל ‪ 24/7‬בלב ליבה של ירושלים ברוב רעש‬
‫ו פרסום‪" ,‬החברה הישראלית החילונית מתקרבת יותר ויותר לדת"‪ .‬הצהרות חיצוניות מחד ומהלכים‬
‫פנימיים מאידך‪.‬‬
‫אכן‪ " ,‬נר ה' נשמת אדם " )משלי כ כז( ‪ .‬נר חנוכה זה שמאיר בחושך ‪ ,‬בחוץ ‪ ,‬במשך כמעט אלפיים שנה ע ל‬
‫ידי יהודים בכל מיני צורות בכל מיני מצבי חיים נוגע בנו‪ ,‬בעולם הפנימ י של כל אחד ואחד מישראל‬
‫ב נשמה שלנו ‪ ,‬ב קשר העמוק שלנו עם ה' ‪ ,‬עם נצח ישראל‪ .‬הנגיעה הזו היא "חביבה עד מאד"‪ .‬החנוכיה‬
‫היפהפיה נותנת לנו אור ומספרת לנו על החופש והדרור שרוצה הנשמה‪ .‬בימים האלו בזמן הזה גם‬
‫בתוך חושך רוחני או אחר של כל אחד ואחד דולק נר כשהוא נר אה בחוץ הוא נותן כח נצחי ‪ ,‬מחמם‬
‫ו מאיר‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‪‚ÏÊÓ‰ ‰ˆ˜ ÏÚ‬‬
‫יהושע מוזט‬
‫ימי החנוכה הם ימים של אופטימיות‪ ,‬של תקווה‪ ,‬של אור ושל נס‪ ,‬אשר מאפשרים‬
‫לנו להתאסף עם המשפחה לטקס הדלקת הנרות וליהנות מזמן איכות באווירה‬
‫מיוחדת וחגיגית‪ .‬חנוכה זה גם זמן לפתוח את בת ינו להכנסת אורחים‪ .‬כל אחד מאיתנו יעשה זאת‬
‫באופן פרטי‪ ,‬אך גם ברמה הציבורית לא נחמיץ את ההזדמנות לתרום את חלקנו‪ .‬חנוכה שמח לכולנו‪.‬‬
‫"תהליך הסכמות" מתקדם כמתוכנן‪ .‬הסתיימו הריאיונות האישיים בהם השתתפו כ‪ 60 -‬חברים וכן‬
‫שלושה ימי דיאלוג בהם השתתפו כ‪ 100 -‬חברים‪ .‬זו ההזדמנות להודות לכל החברים אשר לקחו חלק‬
‫פעיל בתהליך עד כה‪ .‬עלינו לזכור כי זו רק ההתחלה‪ ...‬כעת אנו נכנסים לתהליך בחירת "צוות‬
‫הסכמות" על ידי ציבור החברים‪ .‬כפי שהוסבר בימי דיאלוג‪ ,‬הצוות ימנה ‪ 28‬חברים‪ ,‬כולל ארבעה בעלי‬
‫תפקידים )מנהל קהילה‪ ,‬יו"ר מזכירות רחבה‪ ,‬מ רכזת ועדת חברים‪ ,‬מנהל כספים(‪ .‬החברים יבחרו‬
‫בשלוש רשימות שונות לפי שכבות גיל‪ :‬שמונה חברים עד גיל ‪ , 45‬שמונה חברים בין ‪ 45‬ל‪ 65 -‬ושמונה‬
‫חברים מגיל ‪ . 65‬הבחירה תהיה בקלפי כמקובל‪ .‬עם בחירת "צוות הסכמות" ותחילת עבודתו הצוות‬
‫יוכל להציע‪ ,‬על דעת כל חבריו‪ ,‬חמישה חברים נוספים לצורך איזונים והתאמות‪ .‬צוות הסכמות יתכנס‬
‫פעם בשבועיים לתקופה של מספר חודשים ויהיה מחויב לתהליך בתוך הצוות וכן מול הציבור‪ .‬כזכור‪,‬‬
‫אנו רואים ב"תהליך הסכמות" הזדמנות ייחודית לדון באופן רציני על מגוון נושאים תוך כבוד הדדי‬
‫והשמעת דעות שונות‪.‬‬
‫בימים האחר ונים התחלפו רוב ועדות הקיבוץ‪ .‬ניתן היה להתרשם לטובה מהעברת המושכות בין‬
‫הוועדות‪ .‬הורגשו מאוד ההתגייסות והנוכחות של החברים וכן המוטיבציה הגבוהה לקדם נושאים רבים‬
‫למען הקהילה‪ .‬החלפת ועדות היא אפשרות להתחדשות ולקידום נושאים חשובים במגוון תחומים‪.‬‬
‫בהצלחה לכל הווע דות הנכנסות‪ ,‬בציפייה לעבודה פורייה ומועילה‪.‬‬
‫תודה גדולה למרים טרופר שהסכימה לקחת על עצמה את תפקיד סדרנית תורנויות‪ .‬תודה לגלית טרופר‬
‫שמילאה את התפקיד בשנים האחרונות‪ ,‬וללארה לוין שהתגייסה למשימה בחודשים האחרונים‪.‬‬
‫אנו ממשיכים לעסוק במרץ בקידום הבנייה של שמונ ה יחידות דיור בשני מישורים שונים‪ .‬האחד הוא‬
‫נושא התשתיות‪ :‬צוות פנימי שלנו )דניאל לוין‪ ,‬משה רותם‪ ,‬אלחי טרופר‪ ,‬אסנת נורדן‪ ,‬איתי צונץ‪ ,‬גיל‬
‫הס‪ ,‬דעאל לוי‪ ,‬יהושע מוזט( קיים לאחרונה מספר דיונים משמעותיים במטרה להתאים את תוכנית‬
‫התשתיות המבוססת על תוכנית אב לאופי המ יוחד של הקיבוץ‪ .‬מישור השני הוא מימון הבנייה ‪ -‬מסלול‬
‫משכנתאות‪ :‬כיוון שמדובר על מסלולים חדשים שלא הכרנו בעבר‪ ,‬נדרש תהליך הסברה מול הדיירים‬
‫ומול הציבור‪ .‬בימים אלו אנו עוסקים בכך במגוון מעגלים לקראת דיון והחלטה האסיפה‪.‬‬
‫בשעה טובה‪ ,‬בחודש הבא תצא לדרך הסדנה "אמ צע החיים ‪ -‬הזדמנות חדשה"‪ .‬מטרת הסדנה היא‬
‫לסייע ביצירת אפשרויות חדשות בגיל פרישה מהעבודה‪ .‬הסדנה ‪ -‬שיזם צוות מעברים )אליה שיפמן‪,‬‬
‫נופיה זלבסקי‪ ,‬אורי ופנינה בר שלום‪ ,‬רועי טינסקי ויוסי ענברי( ‪ -‬תהיה מיועדת לחברים בגילאי ‪65-75‬‬
‫ותכלול ארבעה מפגשים ארוכים‪ .‬הסדנה ת עסוק בין השאר בזיהוי הצרכים השוטפים והייחודים של כל‬
‫אחד ממשתתפי הסדנה‪ .‬את הסדנה תנחה מרב גלעד‪ -‬גרנות )יסוד המעלה(‪ ,‬מנחה מקצועית ובעלת‬
‫ניסיון בתחום פרישה מהעבודה‪ .‬הגישה של המנחה ושל הסדנה היא כי החיים מתחילים אחרי גיל‬
‫‪5‬‬
‫שישים‪ ,‬עם היציאה לגמלאות‪ ,‬השחרור מעול הא חריות על הילדים‪ ,‬וההתפנות לתחביבים ולהגשמת‬
‫משאלות פרטיות‪.‬‬
‫התקבלה פני י ה מאברהם שכטר )שלוחות( אשר מקים מוזיאון מקומי ב קיבוצו ‪ ,‬לקבל את טרקטור ה‪-‬‬
‫‪ B.M.D‬הישן שעומד בצד המזרחי של המוסך‪ .‬במסגרת המוזיאון אברהם משפץ טרקטורים ישנים‬
‫ומ חזיר אותם למצב נסיעה‪ .‬לפי הצע תו של אברהם ‪ ,‬הטרקטור יישאר של שדה אליהו ואם בעתיד יקום‬
‫מוזיאון בשדה אליהו נוכל לקבל את הטרקטור המשופץ בחזרה‪ .‬תודה ליוסי ענברי שהסכים לרכז את‬
‫ההחלטה בנושא‪.‬‬
‫בהשתתפות כ‪ 80 -‬איש מהאזור כולו‪ ,‬התקיי מה בשדה אליהו הרצאה בנושא דיני עבודה עם עו"ד מיקי‬
‫בן‪ -‬דב ‪ ,‬בעל ניס יון רב בתחום‪ .‬עו"ד מיקי בן‪ -‬דב ה ביא את הצדדים המשפטיים בצורה מעניינת‬
‫ורלוונטית‪ ,‬עם דוגמאות של מקרים מענפים שונים בקיבו צים‪ .‬נזכיר כי לפני כשנה וחצי נכנס לתוקף‬
‫החוק להגברת האכיפה בדיני עבודה ‪ ,‬אשר במרכזו העצמת החשיפה הארגונית של המעביד והחמרת‬
‫האחריות האישית של המנהלים‪ .‬קיום ההרצאה התאפשר בזכות שיתוף פעולה מצוין בין רכזי משאבי‬
‫אנוש של הקיבוצים ‪ ,‬ובמיוחד בין שדה אליהו )רועי טינסקי( ושלוחות )הלה דנינו(‪ .‬ההרצאה המחישה‬
‫כי הנושא רחב מאוד וכי יש עוד הרבה מה ללמוד בנושא ‪ .‬תודה ליוזמים ולמארגנים‪.‬‬
‫השבוע התקיימה פגישה עם ע ובדי החוץ של הקיבוץ‪ .‬יוזמת הפגישה נובעת מההרגשה כי חשוב לקיים‬
‫שיח עם החברים שלנו העובדים מחוץ לקיבוץ‪ .‬במפגש הוצגו נתונים שונים‪ ,‬עם מתן דגש על תלושי שכר‬
‫וטופס ‪ 101‬וכן חידוד נקודות נוספות‪ ,‬כגון‪ :‬נושא הפנסיה‪ ,‬קרן השתלמות‪ ,‬העלאת שכר‪ ,‬בירור זכויות‬
‫ועוד‪ ...‬נראה כי הסוגיות לדיון הן רבות וחשובות‪ .‬לכן‪ ,‬למפגש זה יהיה המשך‪ ,‬במטרה לחזק את הקשר‬
‫עם החברים שלנו העובדים מחוץ לשדה אליהו‪.‬‬
‫מזה שנים רבות אנו קולטים מדי שנה בנות שירות לאומי בשדה אליהו‪ .‬אין ספק כי שנה זו משמעותית‬
‫מאוד עבור הבנות ועבור הקיבוץ‪ .‬לאחרונה‪ ,‬בנות השיר ות הלאומי ביקשו להיפגש איתי כדי שנחשוב‬
‫יחד כיצד ניתן לשפר את הקשר שלהן עם הקיבוץ‪ .‬השיחה הייתה חשובה מאוד ובמהלכה עלו רעיונות‬
‫שונים ‪ .‬השנה נמצאות אצלנו שש בנות העובדות בחינוך הבלתי פורמלי‪ ,‬ב'בית בטירה'‪ ,‬בגיל הרך‪ ,‬ברפת‬
‫ובהדרכה באולפן‪ .‬חברים מוזמנים ליצור איתן קשר גם דרך חניתה צונץ ‪ -‬מקשרת מטעם הקיבוץ‪.‬‬
‫בשעה טובה ומוצלחת‪:‬‬
‫יונתן בירמן ומיטל גלרנטר )גבעת שמואל( הודיעו על חתונה‪.‬‬
‫החתונה תתקיים בע"ה ביום חמישי ח' בשבט תשע"ד ) ‪ ( 9.1.14‬בירושלים‪.‬‬
‫אור עופר ומורן יורב )בית רימון( הודיעו על חתונה‪.‬‬
‫החתונה תתקיים בע" ה ב יום שני‪ ,‬ג' אדר א' תשע"ד ) ‪ ( 3.2.13‬בשדה אליהו ‪.‬‬
‫ביום שלישי‪ ,‬כ"א בטבת תשע"ד ) ‪ ,( 24.12.13‬יתקיימו הבחירות לרשות המקומית‪ .‬במועצה שלנו‪ ,‬עמק‬
‫המעיינות‪ ,‬שנים רבות לא התקיימו בחירות בשל הסכמה על מועמד יחיד‪ .‬בבחירות הנוכחיות יתמודד‬
‫מול יורם קרין מועמד נוסף‪ .‬יורם ק רין ‪ -‬המשמש כראש המועצה האזורית בחמש השנים האחרונות ‪-‬‬
‫נפגש לאחרונה עם ציבור החברים בשדה אליהו וסקר את הפעילות הענפה בה עוסקת המועצה כיום‪:‬‬
‫בתחומי הקהילה‪ ,‬חינוך‪ ,‬תיירות‪ ,‬חקלאות‪ ,‬פיתוח ותעסוקה‪ ,‬תשתיות‪ ,‬איכות הסביבה‪ ,‬ביטחון ועוד‪...‬‬
‫אסור לנו להיות שאננים ביום ה בחירות‪ ,‬ועל כולנו להצביע כדי להשפיע‪ .‬בחירתו של יורם קרין‬
‫לקדנציה נוספת חשובה לנו כקיבוץ‪ ,‬ולמועצה האזורית כולה‪ .‬זו ההזדמנות לציין כי קיים שיתוף‬
‫פעולה מצוין בין שדה אליהו למועצה שלנו במגוון רב של תחומים‪ .‬כדי להבטיח כהונה נוספת של יורם‬
‫‪6‬‬
‫קרין לרשות המועצה ‪ ,‬הוקם מטה בחירות עם נציגים של כל היישובים במועצה‪ .‬בשדה אליהו הנציגים‬
‫הם‪ :‬תחיה תמרי‪ ,‬שאול גינזברג‪ ,‬יואב כהן‪ ,‬שמעון שורק‪ ,‬רפאל צרפתי ויהושע מוזט‪.‬‬
‫התקיימה פגישה שגרתית בין חברי המזכירות הפעילה של הקיבוץ הדתי לבעלי תפקידים בשדה אליהו‪.‬‬
‫מהות המפגש היתה לשמוע ולהשמיע על מגוון נושאים בהם עוסקת התנועה כיום‪ .‬בין הנושאים עלה‬
‫חישוב מס ה תנועה והעלויות הגבוהות הנובעות מכך‪ .‬זו היתה גם הזדמנות לחברי המזכירות הפעילה‪,‬‬
‫בראשות נחמיה רפל‪ ,‬לתת סקירה מקיפה על ההשפעה של התנועה במגוון תחומים‪ ,‬מעשיים וערכיים‬
‫כאחד‪.‬‬
‫‪äìéä÷ä úìäðäî‬‬
‫הנהלת הקהילה סקרה בסיפוק את שלושת ימי הדיאלוג שהתקיימו בשבועות האחרונים לקראת הקמת‬
‫צוות הסכמות‪ .‬בקרוב י ימסר להנהלת הקהילה דו"ח ביניים מ ארנה ברדיצ'ב וניצה נבון‪ ,‬חברת "גבים"‪.‬‬
‫הנהלת הקהילה דנה בהצעת הצוות לבדיקת תקציבים אישיים לפי גיל ‪ ,‬וקיבלה עקרונית את המלצותיו‪.‬‬
‫לאור הערות שנשמעו בהנהלה הוחלט להחזיר את ההצעה לוועדת חברים לעיון נוסף‪.‬‬
‫בהנחיית תמי לס )מנחה מקצועית(‪ ,‬הנהלת הקהילה ערכה יום היערכות נוסף לקראת גיבוש תוכנית‬
‫העבודה ‪ . 2014‬חברי ההנהלה התפצלו לשתי קבוצות אשר עסקו בשני נושאים מר כזים‪ . 1 :‬צמיחה‬
‫דמוגרפית‪ . 2 .‬עבודה ופרנסה‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫צמיחה דמוגרפית‪ :‬הוקם צוות היגוי מתוך ההנהלה כדי לקדם את הרעיון להקים מנהלת לצמיחה‬
‫דמוגרפית‪ ,‬על מנת לדון מחדש במכלול הנושא‪ .‬הצוות יתכנס בימים הקרובים במטרה לקבוע את‬
‫הצעדים הבאים לקראת הקמת המנהלת‪.‬‬
‫‪.2‬‬
‫עבודה ופרנסה‪ :‬דובר על האחריות משותפת )קיבוץ וחבר( לעבודה ופרנסה‪ .‬דובר על חשיבות‬
‫העלאת המודעות של החברים באשר להוצאות ולהכנסות‪.‬‬
‫כיוון שמדובר בנושאים רחבים‪ ,‬בשתי הקבוצות עלו נושאים רבים נוספים‪ .‬הוסכם כי הנושאים 'צמיחה‬
‫דמוגרפית' ו'עבודה ופרנסה' יעמדו בראש סדר העדיפויות של תוכנ ית העבודה של הנהלת הקהילה בשנה‬
‫התקציבית הבאה‪ .‬ביום ההיערכות דובר עוד על מקומה של הנהלת הקהילה במקביל ל"תהליך‬
‫הסכמות"‪ ,‬שיעמוד במרכז עשייתנו בחודשים הקרובים‪ .‬תוכנית העבודה של הנהלת הקהילה תוצג‬
‫לציבור כמקובל‪.‬‬
‫אחרי דיון אושרה המסגרת התקציבית ל שיפוץ בית משפ חת הס ‪ ,‬האמורה לעבור לבית של משפחת‬
‫אמיתי‪ ,‬ו לשיפוץ בית משפחת סימון האמורה לעבור לבית של רות דרור‪ .‬בשלב נוסף‪ ,‬משפחת אמיתי‬
‫תעבור לאחת הדירות המתפנות‪ .‬השיפוצים יתקיימו במסגרת תוכנית השקעות ‪ 2013‬ו‪. 2014 -‬‬
‫‪äôéñàäî‬‬
‫האסיפה אישרה את בחירתו של דודי מנביץ ליו"ר תאגיד התבלינים‪.‬‬
‫האסיפה אישרה את הצעות צוות תורנויות כפי שהוצגו לציבור‪.‬‬
‫האסיפה שמעה הודעה מטעם המוסדות על עזיבת אילן טרופר את הקיבוץ‪.‬‬
‫האסיפה אישרה את ההשקעות שהוצעו במיזם קלי"ה‪.‬‬
‫בהשתתפות יו"ר המועצה האזורית יורם קרין האסיפה דנה על היערכות לקראת הבחירות לראשות‬
‫המו עצה האזורית וקוראת לציבור לתמוך ביורם קרין לקדנציה‬
‫‪7‬‬
‫על קצה הקלשון‬
‫אייל לב‬
‫גד"ש ‪ :‬חיטה‪ -‬זרענו ‪ 1400‬דונם לתחמיץ וגרעינים ‪.‬‬
‫הגשם שלא מגיע מאלץ אותנו להשקות ולדשן את החלקות ‪.‬‬
‫חיטה ביו‪ -‬נותנים השקיה טכנית לפני הזריעה כדי להנביט עשבייה ולקלטר אותה ‪.‬‬
‫אספסת‪ -‬ק צרנו שוב את רוב החלקות לחציר וכך הצלחנו להגיע ל‪ 12 -‬קצירים העונה ‪ .‬החלקה החדשה‬
‫שזרענו בנזם נבטה ואנחנו ממשיכים להשקות ‪.‬‬
‫תלתן‪ -‬השטח בחלקת בית הספר נבט ‪.‬‬
‫תירס סתיו‪ -‬בשטח בתחנת קמח נערכים לקטיף של המזרע הראשון ‪ .‬חלק מהמזרע ייקטף עבור השוק‬
‫החרדי ‪ ,‬שמקפיד מאד על תירס נקי ממזיקים ‪.‬‬
‫עגבניות‪ -‬התחלנו לפזר קומפוסט בחלקות ולהצניע אותו בעזרת קילטור ‪.‬‬
‫בצל‪ -‬השטח בשוקף לפני אסיף ונראה טוב ‪.‬‬
‫גזר ביו‪ -‬מקלטרים נגד עשבייה ‪.‬‬
‫תרד ביו‪ -‬אחרי קילטורים והשקעה של ימי עבודה בעישוב השטח ‪ ,‬קצרנו את הקציר ה ראשון‪.‬‬
‫הקציר בוצע במקצרה הישנה של המפעל שעברה שיפוץ והופעלה בהצלחה על ידי ליאור בנישטי‪ .‬החומר‬
‫יחסית נקי מעשבים ‪ ,‬והיבול בינוני ‪.‬‬
‫סיימנו את פרויקט שדרוג הקוונוע בשפעה והסבתו לקוונוע חשמלי‪ .‬הקוונוע התחיל להשקות ועובד‬
‫יפה בזכות השותפים למאמץ ‪ -‬החשמלאים‪ ,‬אלעד נורדן ושחל שאחראי על ההשקיה‪ .‬כמו כן נכנס נו‬
‫לפרויקט שדרוג מערכת ההשקיה הממוחשבת ולשם כך הרחבנו את המשרד המשותף של הגד"ש‬
‫והתמרים וצרפנו אליו את משרד המים ומחשב ההשקיה ‪ .‬בשבועות הקרובים נעביר את התוכניות‬
‫ונתאים אותם למערכת החדשה‪ .‬היתרון הגדול של המערכת החדשה הוא היותה אל‪ -‬חוטית ‪ ,‬מה‬
‫שמייתר את אחזקת מערכת החשמל החוטית שנמצאת בר ו ב השטחים שלנו ושקשה להחזיק אותה‬
‫לאורך השנים‪.‬‬
‫זיתים ‪ :‬המסיק מתקדם במלוא המרץ‪ .‬השמן השנה בכל הארץ מתקבל בחומציות גבוהה ‪ ,‬מה שמראה‬
‫על הקדמת הבשלה ופוגע באיכותו‪.‬‬
‫מדגה‪ :‬השקענו בדרך שיורדת לבריכות ה ' ספות ' כדי שאפשר יהיה להגיע עם משאיו ת עד לבריכות‪.‬‬
‫ב ' ספה ה ' הסתיים הגידול הראשון של שותפות ה מדגה והתוצאות טובות‪ .‬הפחת של הדגים היה נמוך‪.‬‬
‫לאליאור ירדן‬
‫לנתנאל גרנר‬
‫ברכות לשובך בשלום‬
‫ברכות לשובך בשלום‬
‫מהשירות הצבאי‬
‫מהשירות הצבאי‬
‫קליטה נעימה ומהירה‬
‫קליטה נעימה ומהירה‬
‫באזרחות ובקיבוץ‬
‫באזרחות ובקיבוץ‬
‫‪8‬‬
‫אתמול‪ ,‬יום חמישי‪ ,‬אירחו ילדי גן רימון את כל מערכת הגיל הרך להתכנסות‬
‫לכבוד חנוכה‪ .‬שרנו שירי חנוכה בליווי נגינתה של יעל לנג‪ .‬זללנו סופגניות‬
‫מעשה ידיהן של המטפלות ונהנינו מאד‪.‬‬
‫גם ההורים נהנו מפעילות משותפת לחנוכה עם הילדים ביחידות השונות‪.‬‬
‫תודה לכל המטפלות על ההשקעה בהכ נת הפעילות היפה‪.‬‬
‫ועדת הגיל הרך החדשה נכנסה לתפקידה‪ .‬נפרדנו מחברי הועדה היוצאת – שאול‬
‫בשיא‪ ,‬שירה שריג‪ ,‬צביה מירום ואלעד נורדן‪ .‬תודה רבה על ההשקעה‪ ,‬התמיכה‬
‫והגיבוי בשלש השנים האחרונות‪.‬‬
‫חברי הועדה החדשה – אורנה גולדמן‪ ,‬לאה מדר‪ ,‬דן אמיר‪ ,‬שוקי מיטלמן‪ ,‬אתי‬
‫שחק ו דפנה פלסר‪.‬‬
‫לארה לוין‬
‫תיאמנו ציפיות‪ ,‬חילקנו את הועדה להנהלה פעילה שעוזרת לרכזת בשוטף‪ ,‬והועדה המלאה תתכנס פעם‬
‫בחודש‪ .‬חברי הועדה נכנסו לתפקידם במרץ והם מלאי רצון לקדם נושאים שונים‪.‬‬
‫יועצת חדשה – נירה פולמן‪ ,‬ממשיכה להגיע אלינו פעם בשבועיים ונפגשת עם צוותי החינוך‪.‬‬
‫בחודש פברואר נירה תיתן הרצאה בנושא "זמינות הורית והצבת גבולות בגיל הרך"‪ .‬נא רשמו את‬
‫התאריך יום שלישי‪ ,‬י"א אדר א'‪. 11.2.14 ,‬‬
‫נפרדנו מרותי ומדיצה שעבדו בגיל הרך שנים רבות‪ .‬נהנינו מסדנת קליעת סלים של סלימה‪ ,‬ברכנו‬
‫ובורכנו ואנו מודות לשתיהן על תרומתן הרבה למערכת הגיל הרך ומאחלות להן הצלחה בכל‪.‬‬
‫לסיום ‪-‬‬
‫אני מזכירה שיש להרחיק את הילדים מהאש ומהטיגונים‬
‫ואני רוצה לברך את כולנו בחג חנוכה שמח‪ ,‬מתוק ובעיקר בטוח‪...‬‬
‫לא רוצה לגור מאחורי גדר )רשת( שחורה‬
‫חוה כהן‬
‫בשיבולת הקודמת נכתב שקיבלנו פנייה ממשרד הבריאות‪ ,‬על השתתפותנו‬
‫זה אכפת לי …‬
‫במחקר בנושא הדברת הלשמניה‪ .‬משרד הבריאות הקציב סכום מסוים כדי‬
‫לחקור אפשרויות להדברת המזיק‪.‬‬
‫גם הפעם )כמו בפעם הקודמת( רוצים להקים רשת שחורה צמודה לגדר‪,‬‬
‫הפעם‪ ,‬לאורך קילומט ר וחצי )מהבריכה ועד בית הספר(‪.‬‬
‫אכן הגדר השחורה מפחיתה מאפשרויות החדירה של הזבוב לתוך הקיבוץ‪ ,‬אך היא ודאי לא מדבירה‬
‫אותו ולא פותרת את הבעיה‪ .‬ומצד שני‪ ,‬אנו נאלץ לחיות מאחורי גדר שחורה‪ ,‬שלוש שנים‪ ,‬שגם זה יפגע‬
‫באיכות חיינו‪ .‬לשבת על המרפסת‪ ,‬כשאפשר‪ ,‬או בתוך הסלו ן ולהסתכל החוצה ‪ -‬ובמקום לראות את‬
‫הרי הגלבוע‪ ,‬לראות רשת שחורה‪ ,‬זה ממש לא תענוג‪.‬‬
‫אני שמחה שיש כסף לחקור את הדברת הלשמניה אך הגדר היא לא הפתרון וצריך לחשוב על כיוונים‬
‫אחרים‪.‬‬
‫בברכת שדה אליהו חופשייה מזבוב החול )והלשמניה( ‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫על דעת המקום‪ ,‬על דעת הקהל‬
‫רחלה הגר‪ -‬הלר‬
‫בקיבוץ גבעת חיים איחוד הוצאה ב‪ 1991 -‬חוברת יפהפייה לרגל מלאת ‪ 80‬לחבר עידו נחמני האוחז בעט‪.‬‬
‫וכפרפראזה על דרך כתיבתו‪:‬‬
‫הוי‪ ,‬מה אהבתי את המקום‪:‬‬
‫את המקום המרוחק משאון;‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫המקום המרכזי ‪ -‬תבליני עלים‪ ,‬ביו פליי‪ ,‬ביו תור‪ ,‬ביו בי בגאון‪,‬‬
‫המקום החקלאי סחוף רוח וחום;‬
‫המקום שיש בו בצהריים עדיין מנה של "במקום"‪.‬‬
‫המקום עם שפעת ילדיו;‬
‫את המקום עם חמשת דורותיו‪,‬‬
‫את המקום על קברותיו‪,‬‬
‫את המקום עם ירוק מדשאותיו‪,‬‬
‫בלי הרגשה של מגש מזהב‪..‬‬
‫הוי מה אהבתי ‪-‬‬
‫את המקום שנקרא פעם קבוצת‪ -‬אריה‬
‫את הקבוצה שבחרתי בה לחיות‪ ,‬לא תמצא דומה לה;‬
‫מה אהבו המייסדים את חום אורה‪ ,‬על קטני צלליה‬
‫פרק נגמר?! וחדש כבר נמשך?! אלליה‪..‬‬
‫הנה מה טוב ומ ה נעים‪ ,‬אך‪ ,‬לאח‪..‬‬
‫פרשת דרכים‪ ,‬עזרת קרובים‪ ,‬ערבות הדדית;‬
‫פרשת דרכים‪ ,‬הסכמות‪ ,‬תהליכים‪ ,‬גבים‪ ,‬מעיינות‪,‬‬
‫פרשת דרכים‪ ,‬מסוכנת‬
‫קורצים בה ורומזים ניצוצות מפתים‪ ,‬אפלים;‬
‫לפנינו‪ ,‬אך היא כמו לא מסתמנת!‬
‫המקום שאותו בחרנו לשמר‪ ,‬על נפתוליו‪ ,‬הנפטלין‪ ,‬לשמר‪ ,‬להתחדש;‬
‫לא תמצא מקום דומה לו‪ ,‬תחפש! תחפש!‬
‫הקהיליה על חוזקותיה הייחודיות‪,‬‬
‫לא תמצא דומה לה‪,‬‬
‫לא בגאון שבות‪,‬‬
‫לא בכוכב יעקב‪,‬‬
‫לא באלון הבכות!‬
‫אשרי חן המקום על יושביו‪,‬‬
‫ובעיקר ‪ -‬ברכות ואורות לחבירות ולחביריו!‬
‫אתפללה למרומים לאמור‪:‬‬
‫הלוואי‬
‫שאהבת "המקום"‪ ,‬המקום‪ ,‬כאן תשרור‪,‬‬
‫כאן היא‪ ,‬כאן הוא‪.‬‬
‫אצלנו‪ ,‬בשדה של אליהו הטוב‪,‬‬
‫לא בשדותיהם של זרים!‬
‫בין אדם לחברו ‪ -‬לא כל שכן‪. ..‬‬
‫א מן ואמ"ן!‬
‫)נכתב על דעת היחיד‪(..‬‬
‫‪10‬‬
‫דיאלוג בקהילה ‪ -‬מאפלה לתקווה‬
‫שאול גינזברג‬
‫הרכבת יצאה לדרך וה יא כבר בצומת נבות‪,‬‬
‫עלו עליה בדרך החששות ואיתם התקוות‪.‬‬
‫לשדה אליהו היא מתקרבת באור אחרון‪,‬‬
‫הנהלת הקהילה מנווטת אותה באון‪.‬‬
‫ובשדה אליהו למבצע מ א סטר‪ -‬שף מתארגנים‪,‬‬
‫החברים הנקלטים וגם הבנים‪.‬‬
‫את המבצע מובילות השפי ֹו ת מגבים‪,‬‬
‫מקבלות בשמחה את כל האוהבים‪.‬‬
‫החברים מביאים לתבשיל הרכב מגוון‪,‬‬
‫עובדים בהרמוניה כמו צוות מיומן‪.‬‬
‫מקשיבים‪ ,‬מדברים ולהבין מנסים‪,‬‬
‫מהיכן ולאן מובילים הפסים?‬
‫כלכלה‪ ,‬הפרטה‪ ,‬שותפות ומשפחה‪,‬‬
‫יוצרים ללא ספק די י סה חדשה‪.‬‬
‫אך אם יש אמון‪ ,‬אהבה וגם רצון‪,‬‬
‫נזכה וודאי לתבשיל שמרכיב בו החזון‪.‬‬
‫משדה אליהו תצא רכבת התקווה בקרוב‪,‬‬
‫נגיע איתה להסכמות בתוך קבוצת הרוב‪.‬‬
‫הספקות והתהיות ימשיכו את המצע לתחח‪,‬‬
‫ואנו נתקדם לקראת גן עדן פורח‪.‬‬
‫מזל טוב‬
‫לאורה ולאבישי גולדמן‬
‫להולדת הבן הבכור‬
‫נריה‬
‫לאורנה ולדני גולדמן להולדת הנכד‬
‫לרות ולשאול אביאל להולדת הנין‬
‫‪11‬‬
‫ִמ קווה עם הרבה כוכבים‬
‫אדית צונץ‬
‫בעקבות זכייתו של מקווה שדה אליהו בארבעה כוכבי יופי‪...‬‬
‫המקווה הראשון בערידה היה בערוץ אום‪ -‬חשק שלאורך המחנה‪ ,‬מערבית לסכר שנתגלה לאחרונה‪.‬‬
‫בחרו במקום שהיה סבוך בצמחיה פראית‪ .‬העמיקו את תחתית התעלה בעומק הדרוש ובדופן עיצבו‬
‫מדרגות‪.‬‬
‫כדי להגיע לתעלה היינו צריכות לרדת בשיפוע מתון כ‪ -‬שני מטר‪ .‬הדופן ממול היתה גבוהה במטר וחצי‬
‫והיא שימשה כדרך‪ ,‬לנו ולבדואים שאוהליהם היו פזורים סביבנו‪.‬‬
‫בעומק‪ ,‬תחמו את המקווה בארבעה עמודים ומתחו סביבם בד יוטה‪.‬‬
‫היה די מביך ליידע את האחראי על השמירה על היציאה מן החומה לכיוון המקווה ולהזכיר לשומר לא‬
‫להדליק את הפרוג'קטור‪ .‬כשהגענו למתחם היוטה‪ ,‬הדלקנו נר וכששמענו מ רחוק שירה אדירה בערבית‪,‬‬
‫כיבינו את הנר וחיכינו בשקט עד שהבדואי עם פנס הרוח עבר בדרך מעלינו‪.‬‬
‫לא נעים היה להרגיש את הדגים שלא בעדינות נשכו‪.‬‬
‫כמובן‪ ,‬שכשחזרנו לחומה‪ ,‬היה עלינו להודיע על חזרתנו‪.‬‬
‫ובמחנה החדש‬
‫כשעברנו לנקודה החדשה והיינו ל"שדה אליהו" אותו דגם בנו במ עיין‪ ,‬מחוץ למחנה‪ .‬המבוכה – היתה‬
‫אותה מבוכה‪.‬‬
‫את המקווה הראשון הבנוי‪ ,‬הקימו ליד המקלחת הציבורית‪ ,‬אני לא זוכרת מתי בדיוק‪.‬‬
‫הבניה בוצעה על ידי הבנאים שלנו – כן‪ ,‬היה דבר כזה – בהדרכת ר' דוויד‪ ,‬שהיה שוחט צעיר בטירת‬
‫צבי – לימים הרב דוד נשר הידוע‪.‬‬
‫המקווה היה פשוט‪ ,‬ועם לא מעט תקלות בחימום המים‪ ,‬אך הוא היה בלי דגים ובלי כוכבים ‪.‬‬
‫בסימן טוב ובמזל טוב‬
‫לאפרת ולחנוך פלסר‪ ,‬להולדת הנכדה שיר‬
‫בת לבת‪-‬שבע וצביקה גולדברגר‬
‫ליונה ולדובי נולמן ולתמר שטיבלמן‪ ,‬להולדת הנכד‪-‬הנין‬
‫בן לליאת וגל גרינברג‪.‬‬
‫‪12‬‬
‫מסע של זיכרון‬
‫אהרון שחק ונכדיו‬
‫רביעי בלילה לפני שבועיים ‪ ,‬לא הצלחתי להירדם‪ .‬שלושה מנכדי‪ ,‬כרמל ותומר יעקבי ורותם נורדן היו‬
‫במסע זכרון לפולין‪ ,‬במסגרת בי ת הספר ‪ .‬באותו ערב של רביעי בשבוע‪ ,‬הגיעו לירוסלב‪ ,‬העיר בה נולד‬
‫אבי ז " ל‪ 83 .‬שנים לאחר שאבי עזב את הבית‪ ,‬הגיעו ניניו ל'ביקור'‪...‬‬
‫ה ם מצאו את בית הכנסת‪ .‬ו‪ ...‬את החנות שהיתה שייכת למשפחה‪ .‬ו‪...‬את המדרגות המובילות לבית‬
‫המשפחה‪ .‬ו‪...‬הגיעו עם כל המשלחת לבית בו גדל אבי ז " ל‪ .‬שם הם סיפרו על חיי המשפחה במקום‪.‬‬
‫איזה התרגשות‪....‬‬
‫וכדרך תקופתנו‪ ,‬באותו ערב‪ ,‬זמן קצר אחרי הביקור‪ ,‬הגיעו תמונות ודיווח לכא ן‪.‬‬
‫כך כתבו מורי המשלחת על הביקור‪:‬‬
‫ומלז'נסק – לעיירה ירוסלב‪ .‬שנקראה בפי היהודים – יראת ‪ -‬לב‪ .‬נסענו לשם בעקבות שלישיית‬
‫נכדי אהרלה שחק משדה אליהו‪ ,‬מוצא סבא של סבם‪ ,‬מעיירה זו‪ .‬את השם שחק בנו בני‬
‫המשפחה משם הסבא‪ .‬שחק‪ ,‬ראשי תיבות ‪ -‬שרגא חיים קלכהיים‪ .‬אהרלה עסק עם נ כדיו‬
‫בתחקיר מקיף על האתרים המשפחתיים בירוסלב‪ .‬עברנו את החנות של המשפחה‪ ,‬חנות לכלי‬
‫בית‪ ,‬שהפכה לחנות לפירות ארץ ‪ -‬ישראל‪ .‬משם ירדנו לעיר התחתית‪ ,‬שם היה המרכז היהודי‪.‬‬
‫אמנם מקהלת כלבים קדמה את פנינו בזעם‪ ,‬אבל ההתרגשות‪ ,‬וההדרכה המשולשת‪ ,‬חיפו על‬
‫הכל‪ ,‬צעדנו אחרי הש לושה בחדוה ובסקרנות‪ .‬תומר הדריך‪ ,‬וכרמל ורותם תרמו הרחבות‬
‫והגהות‪ .‬הגענו לבית המשפחה שנותר על עמדו‪ .‬עמדנו מחוצה לו‪ ,‬ראינו את החצר הרחבה‪,‬‬
‫והבאר הישנה בחצר‪ .‬רוב יהודי העיירה היו חסידי בעלז‪ .‬שמענו שם את הסיפור המשפחתי‪,‬‬
‫ובקרנו בבית הכנסת שהיה אחרי המלחמה בית ספר לאמנות‪ ,‬ועתה נראה נטוש במקצת‪.‬‬
‫ירוסלב היא עיר מיבצרית עתיקה ונאה‪ ,‬ובתיה מרשימים‪.‬‬
‫הבית‪...‬‬
‫‪13‬‬
‫סיפור קטן‪:‬‬
‫סבי שרגא חיים קלכהיים‪ ,‬היה חסיד של הרב י משנוואר‪ .‬היתה לו חנות כלי בית ‪ .‬סבא שהיה אוהב‬
‫אדם ובעל לב טוב‪ ,‬היה "מוכר" כלי ם ‪ ,‬כשהקונה היה לרוב מבטיח‪" :‬בקרוב אשלם לך"‪ .‬סבא כמובן‬
‫פשט את הרגל‪ ,‬במצוקתו הגיע לרבו‪ ,‬סיפר לו שפשט את הרגל‪ ,‬אין לו אמצעים לקיים את משפחתו‬
‫ששה עשר י לדים‪ ....‬הרב‪ ,‬שהכיר היטב את סבא ‪ ,‬את מידת חסידותו ונדבנותו‪ ,‬נתן הוראה לאחד‬
‫מחסידיו סוחר גדול‪ ,‬שיעביר לסבא ק רון רכבת מלא עם פירות ארץ ישראל‪ ,‬כך באה גאולה לסבי‬
‫שסיפק פירות יפו ‪ /‬ארץ ישראל במזרח אירופה‪ .‬השנים ‪. 1925/1926 ,‬‬
‫שלט ההנצחה בבית הכנסת‬
‫‪:‬‬
‫מזל טוב‬
‫לאביטל ולנתן נגר‬
‫לנישואיכם‬
‫למרב ולעקיבא פלק לנישואי הבת‬
‫‪14‬‬
‫כל אחד הוא אור קטן וכולנו אור איתן!‬
‫מרים פרוינד ואביגיל ראש‬
‫בימים ההם – צרכו מעט‪ ,‬בזמן הזה – צורכים הרבה‪,‬‬
‫בימים ההם – השתמשו הרבה במעט‪ ,‬בזמן הזה – משתמשים מעט בהרבה‪.‬‬
‫בימים ההם – זרקו מעט‪ ,‬בזמן הזה – זורקים הרבה הרבה הרבה!‬
‫המיני מום שאנחנו יכולים לעשות הוא להפחית את כמות הפסולת שאנחנו מייצרים‪ ,‬עדיף בשימוש רב‬
‫פעמי או שימוש חוזר )הגנים תמיד שמחים לקבל אוצרות ומוכנים למיין מה שתביאו להם(‪ ,‬ואחרי שזה‬
‫כבר לא ניתן‪ ,‬למחזר כמה שיותר‪ .‬אז לכל מי שעלו שאלות על המיכלים החדשים‪ ,‬למה ואיך – הנה כ ל‬
‫התשובות שלהם כה חיכיתם‪:...‬‬
‫נייר – התחדשנו במיכלים כחולים כמעט בכל פינות המיחזור‪ .‬בעבר הנייר הלך למפעל הקומפוסט‬
‫שלנו‪ ,‬והיום חברת "אמניר" אוספת אותו דרך המועצה וממחזרת אותו‪ .‬אם נתקלתם במיכל מלא‬
‫בבקשה להודיע לנחמן‪ .‬אם יש לכם ניירות קטנים )כולל טישו ונייר לנ יגוב ידיים( אפשר לשים בקרטון‬
‫סגור ליד הפח והחברה תאסוף גם אותו‪.‬‬
‫חוק הפיקדון – נא להקפיד להכניס את הבקבוקים הקטנים ואת הפחיות לפחים המתאימים )גם בכלבו‬
‫ובכיכר‪ .(...‬התשלום המתקבל מממן את עבודת האיסוף והמיון של ענף הנוי‪.‬‬
‫קנקלים ‪ /‬פלסטיק – מיועד לכל מיכלי הפלסט יק שאינם חוק הפקדון‪ :‬בקבוקי שתיה‪ ,‬חומרי ניקוי‪,‬‬
‫קופסאות למיניהן וכד'‪ .‬נא להקפיד לרוקנם לפני ההשלכה כדי להקל על השאיבה באיסוף‪.‬‬
‫זכוכית – ניתן לזרוק את כל מיכלי הזכוכית לאותו הפח‪ ,‬חוק הפיקדון ולא‪ .‬צוות הנוי המסור מבצע‬
‫את ההפרדה‪.‬‬
‫קרטון – שתי בקשות‪:‬‬
‫* הקלקר והנ יילונים אינם קרטו ן‪ .‬בבקשה להוציאם ולזרוק לצפרדע‪.‬‬
‫* קרטונים מקופלים יתפסו פחות מקום בכלוב‪ .‬נשמח לעזרתכם‪...‬‬
‫אלקטרוניקה – יש כלוב מחוץ למשרד המחשבים של אריה ירדן‪.‬‬
‫סוללות – מתקן מחוץ לכלבו‪.‬‬
‫קומפוסטר – מפחית בצורה משמעותית את כמות הפסולת להטמנה‪.‬‬
‫מי שמעוני י ן לקבל קומפוסטר כדי לייצר לעצמו דשן איכותי וטבעי לגינתו מוזמן לפנות לנחמן שישיג‬
‫מהמועצה‪.‬‬
‫אריזות חטיפים – החידוש האחרון! גן רימון אוסף אריזות ריקות של חטיפים מלוחים כמו במבה‪,‬‬
‫צ'יפס‪ ,‬וכד' )כולל במבה אדומה(‪ .‬על כל אריזה הם מקבלים ‪ 5‬אגורות‪ .‬אפשר להעביר להם‪.‬‬
‫אם י ש פינויים גדולים של אשפה בבקשה לקרוא לנחמן ‪ /‬צוות הנוי‪.‬‬
‫בקשה אחרונה מצוות הנוי‪ :‬ישנה לצערנו עליה משמעותית בזמן האחרון בכמות השקיות והאריזות‬
‫המתעופפות ברוח‪ .‬כולם מוזמנים להרים כשנתקלים‪ ,‬וגם לפעול דרך חינוך הילדים‪.‬‬
‫הלוואי שנצליח כבר בזמן הזה לצפות איך יראה העתיד לפי הדרך שבה נתקדם‪ ,‬ונבחר עתיד של עולם‬
‫ירוק ומואר ‪.‬‬
‫‪15‬‬
‫תרבות בימים ההם בזמן הזה‬
‫רונית יעקבי‬
‫בימים ההם‪ ,‬והם לא כל כך רחוקים‪ ,‬ועדת תרבות היתה ספק התרבות היחידי כמעט במרחב‪.‬‬
‫ובזמן הזה‪ ,‬הספקים רבים ומגוונים‪ ,‬דבר המאפשר לבחור את התרבות‪ ,‬וכל אחד עושה את הב חירות‬
‫שלו‪ .‬זה קשור לגיל‪ ,‬לתחומי עניין‪ ,‬לעושר אירועי התרבות במרחב הקרוב יותר ופחות‪ .‬הנגישות לרכב‪,‬‬
‫האפשרות להגיע להצגה טובה במרכז אחרי יום עבודה ולחזור למחרת לעבודה פתחה אפשרויות‪ ,‬כמו‬
‫גם תכניות המנויים של המועצה והפעילויות העשירות שמספקת המועצה בחולי המועד ב שנים‬
‫האחרונות‪ .‬כמו כן‪ ,‬אנו מזהים בשנים האחרונות התכנסות הביתה‪ ,‬למשפחה‪ .‬הרצון לפעילות‬
‫משפחתית עולה ואנו מתאימים את עצמנו לכך כמובן לצד הצורך של שכבות גיל אחרות בפעילות‬
‫פנימית למבוגרים‪ .‬האתגר לא פשוט‪ ,‬אבל אם לכולם יש מה להגיד‪ ,‬כנראה שאנחנו במינון הנכון‪...‬‬
‫אז לשם מה צריך ועדת תרבות? לתרבות מקומית‪ .‬פנימית‪ ,‬שלנו‪ .‬ישנם אירועים שאנחנו רוצים לשמור‪,‬‬
‫לחזק ולהגביר את הרגשת היחד שלנו כקהילה‪ ,‬הרי זו עוצמתנו‪ .‬לטפח את תחושת הגאווה והשייכות‬
‫לקהילת שדה אליהו‪.‬‬
‫השנה‪ ,‬אנו מציינים ‪ 75‬שנה לעליית שדה אליהו‪ ,‬קבוצת אריה‪ ,‬על הקרקע במה שאנו מכנים "המחנה‬
‫הישן"‪ .‬החלטנו לציין בשמחה‪ ,‬צניעות וענווה כיאה לשדה אליהו‪ .‬כל פעילויות התרבות יכוונו לכך‪.‬‬
‫פותחים בחנוכה‪ ,‬עם שבת מיוחדת באירוחו של אבשלום קור‪ ,‬בשתי הרצאות‪ :‬אחת בליל שבת והשניה‬
‫בצהרים‪ ,‬לאחר סעודת שבת‪.‬‬
‫עוד צפויים לנו במהלך השנה ‪-‬‬
‫מחזמר ‪ ,‬ש יעלה בשבוע של ל"ג בעומר‪ .‬מחזמר מקורי המספר את סיפורה היחודי של שדה אליהו‪ ,‬על‬
‫האנשים‪ ,‬על העשייה‪ ,‬על הצמיחה וההתפתחות בשיר ומשחק‪ .‬המילים‪ ,‬למנגינות ידועות‪ ,‬נכתבו ע"י‬
‫אלישע בורוש בשנתיים האחרונות‪ ,‬יחד עם מעיין גיל ואנוכי‪ .‬התהליך היה מרתק‪ ,‬ישבנו עם אלישע‬
‫וסיפרנ ו סיפורים על שדה אליהו ואחרי שבוע קיבלנו שיר‪ .‬תיקנו עובדות‪ ,‬במקרה הצורך‪ ...‬כי הרי‬
‫חייבים לשמור על דיוק היסטורי‪ ...‬ובחודשים האחרונים‪ ,‬אחרי שאסנת תל‪ -‬דן הביעה את נכונותה‬
‫לביים את המחזמר‪ ,‬סיימנו את כתיבת הטקסטים המחברים בין השירים‪ .‬הכל מתוך הווי החיים שלנו ‪.‬‬
‫נ ופשון‪ -‬חלפו שלוש שנים מהנופשון הקודם ובימים אלו אנו מכינים‪ ,‬מקבלים הצעות מחיר‪ ,‬ומגבשים‬
‫נופשון לחברים שי י צא לדרך בין ט"ו בשבט לר"ח אדר )ינואר‪ -‬פברואר(‪ .‬בקרוב‪ ,‬פרטים נוספים‪.‬‬
‫ערב זיכרון להולכים נקיים לקראת ראש השנה תשע"ה‪ .‬אנו ממש בתחילת גיבוש האירוע‪.‬‬
‫חוץ מאיר ועים אלו‪ ,‬צפויות לנו פעילויות רבות במהלך השנה‪ ,‬ובימים אלו ‪ -‬חנוכה‪.‬‬
‫הילולה של סביבונים )בעת קריאת "שבלת" זו אנחנו כבר אחרי‪ ,‬בטוחה שהיה כייף!!! (‬
‫כאמור ‪ ,‬בשבת מארחים את אבשלום קור ומשפחתו‬
‫ונחתום את חג האורים בערב של "מפגש רעים" בליווי יוחאי בשן ונתנאל פברשטי ין‪.‬‬
‫מיד לאחר חנוכה נתחיל בחוגים למבוגרים )בוגרי י"ב ‪ . (+‬מרכזת את החוגים‪ ,‬אסנת אדר‪.‬‬
‫עשירי בטבת ביום שישי‪ ,‬כלומר בחמישי בערב טקס‪.‬‬
‫אנו כבר עוסקים בהכנות לט"ו בשבט‪.‬‬
‫לפני כמה שנים איחדו את ועדת ספורט עם ועדת תרבות‪ .‬בימים אלו הקמנו צוות ספורט בראשותו של‬
‫תמיר בשיא‪ .‬יחד איתו בצוות‪ :‬שוקי מיטלמן ורות נהלוני‪ .‬בקשות‪ ,‬שאלות וכו' בתחום הספורט‪ ,‬אפשר‬
‫להפנות אליהם‪.‬‬
‫‪16‬‬
‫תחום ההרצאות ממשיך בידיה הנאמנות של סיוון בן אדמון‪ .‬בתחום זה‪ ,‬הקושי המרכזי הוא מציאת‬
‫הדירה למרצה‪ .‬לפני מספר שנים ביקשנו לקבל דירה שתהיה באחריות סיוון בכדי לאר ח בה בקביעות‬
‫מרצים‪ ,‬אך נענינו בשלילה‪ ,‬לצערנו‪ .‬דבר המשפיע על היכולת לארח מרצים ומקטין מאוד את האפשרות‬
‫להביא מרצים שונים ומגוונים‪ .‬כיום אנו נהנים בעיקר ממרצים מזדמנים‪ ,‬שמתארחים ממילא אצל‬
‫חברים‪ ...‬וזו ההזדמנות להזמין חברים שמארחים אורחים שיכולים להרצות לפנות לסיוון‪ .‬וכאן‬
‫המקום להודות לסיוון על העשייה והנכונות‪.‬‬
‫• הקיץ שעבר היה עמוס בפעילויות מתוכננות ו לצער נו‪ ,‬גם בלוויות שאילצו אותנו לשנות תכניות כמעט‬
‫מידי שבוע‪...‬‬
‫• פתחנו את הקיץ כמיטב המסורת במתנפחים וארוחת ערב בבריכה‪.‬‬
‫• רצים לאור ירח – בשיתוף מחלקת הספורט של המוע צה ו"קפה בשדה"‪.‬‬
‫• בהמשך שינינו את תפיסת הפעילויות משנים קודמות ועשינו מספר פעילויות חוזרות‪ ,‬הראשונה‬
‫שבהן ‪ -‬חוגים לחברים בתקופת שלושת השבועות‪ .‬התקיימו חוגים עם משתתפים רבים שנהנו מאוד‬
‫והיו חוגים עם מעט משתתפים שנהנו מאוד גם הם‪ ...‬ההצלחה הזו הביאה אותנו להציע חוגים גם‬
‫ב"זמן חורף"‪ ...‬חוג הנגרות שהתחיל בקיץ ממשיך ומידי תקופה מתחלפת הקבוצה כדי שכולם יוכלו‬
‫ליהנות מיצירתם‪ .‬תודה ליגאל על היוזמה והביצוע‪.‬‬
‫• הרצאה לקראת ט' באב של מכון מגלי"ם‪.‬‬
‫• ערב שירה גבינות ויין בט"ו באב;‬
‫• אחה"צ בבריכה בכל יום רביעי ‪ -‬כדורים‪ ,‬קוסם ועוד;‬
‫• סרט בימי חמישי‪...‬‬
‫• שני טיולים ליליים לירושלים הוצעו לחברים‪ ,‬הראשון יצא לדרך עם מעט משתתפים והשני בוטל‬
‫בשל מיעוט משתתפים‪.‬‬
‫• לטיול לגן החיות התנכ"י יצאו ‪ 220‬משתתפים שנהנו מאחר‪ -‬צהריים כייפי וארוחת ערב עם פיצה‪.‬‬
‫• להקת "שקטק"‪ ,‬בחסות ביו‪ -‬בי‪ ,‬הנעימה לנו את סיום הקיץ ‪.‬‬
‫• הרב אחיה עם קפה אלול השלים את פעילויות הקיץ‪.‬‬
‫• סוכות‪ ,‬פסטיבל המעיינות‪ ,‬שאנו חלק ממנו‪ ,‬הציע פעילויות רבות ומגוונות וחברים רבים עם ילדיהם‬
‫ובלעדיהם‪ ,‬חגגו במגוון הפעילויות‪.‬‬
‫• ולסיום הקיץ ‪ -‬לא נשכח את הערב "נא לגעת" ביפו‪.‬‬
‫בימים אלו‪ ,‬התמלאה הועדה בכוחות מחודשי ם והתוצאות יראו בשטח כבר בחנוכה‪.‬‬
‫בהצלחה ותודה‬
‫ליוצאים )שזלגו אל מחוץ לועדה בשנה האחרונה( ‪,‬‬
‫לממשיכים )כל הכבוד ותודה על הנכונות והאנרגיות!!!( ולמצטרפים החדשים )שכבר בישיבה‬
‫הראשונה‪ ,‬אחרי ההלם הראשוני‪ ,‬קיבלו על עצמם משימות וכבר מבצעים בהצלחה רבה(‪.‬‬
‫בהזדמנות זו ‪ ,‬אני רוצה להודות לאפרת שי‪ ,‬יד ימיני‪ .‬העוזרת והדוחפת הנאמנה‪.‬‬
‫לחנוך ביילי‪ ,‬עידו פארן ואוריה שחק ‪ -‬צוות ההגברה המסור ו ל מסייעים אביה יעקבי ורון ב נישטי‪.‬‬
‫מקווים לעבות את הצוות בשנה הקרובה – מעוניינים מוזמנים לפנות‪...‬‬
‫)בחודשים אלו‪ ,‬אברהם זלבסקי יצא לקורס הגברה ו יצטרף לצוות בהמשך(‪.‬‬
‫להניה קובלינר שלקחה על עצמה את תפקיד "נאמנת תרבות" )פירסום על לוח מ ודעות(‪.‬‬
‫בציפייה לשנה עמוסת פעילות ושותפות ‪.‬‬
‫‪17‬‬
‫הגיל הרך ‪ -‬עבר‪ ,‬הווה‪ ,‬עתיד‬
‫תמר שורק‬
‫בימים אלה‪ ,‬סיימה דיצה שנים רבות של עבודה והדרכה במערכת הגיל הרך שלנו‪.‬‬
‫נפגשתי איתה לשיחה וס יכום‪.‬‬
‫איך נכנסת לעבוד בגיל הרך? האם זה היה חלום ילדות?‬
‫ממש לא! הייתי רפתנית‪ ,‬ופנינה בר שלום באה לבקש שאחליף בפעוטון חברה שנכנסה לשמירת הריון‪.‬‬
‫הייתי אחרי חופשת לידה של ילדתי השלישית והסכמתי‪ .‬נכנסתי ללא כל רקע קודם כשכל ידיעותי הן‬
‫מילדי הפרטיים‪ .‬במהלך הזמן ה תאהבתי בילדים‪ ,‬וכשהמטפלת חזרה לכושר – לא הסכמתי לצאת‬
‫ונשארתי בפעוטון הזה! במשך שלושים ושש שנים עבדתי בתחום הגיל הרך ‪ -‬טיפלתי בשני מחזורי‬
‫פעוטון‪ ,‬הייתי גננת‪ ,‬ניהלתי את הגיל הרך במשך כעשר שנים‪ ,‬לימדתי באורנים ונכנסתי לייעוץ והדרכה‬
‫במערכת הגיל הרך בשדה אליהו ובקיבוצים נוספים‪ .‬ההדרכה בישובים אחרים נתנה לי פרספקטיבה על‬
‫העבודה בשדה אליהו‪ .‬הקפדתי להמשיך בהדרכה גם בשנים בהם עבדתי באקונומיה‪ .‬תמיד היו פניות‬
‫אלי מעבר למה שיכולתי לקחת‪.‬‬
‫מה השתנה מהימים ההם לזמן הזה?‬
‫ניהול וצוות ‪ -‬עד שנכנסתי‪ ,‬ניהול הגיל הרך לא היה בגד ר "משרה" ונעשה בנוסף לעבודת החברה‬
‫כמטפלת בפועל‪ .‬כשנכנסתי‪ ,‬מרב פלק שהיתה רכזת חינוך‪ ,‬ביקשה ממני לנהל בנפרד את הגיל הרך‬
‫וביחד הגדרנו את התפקיד‪ .‬הגדרנו גם את כישורי המטפלת הרצויים ואת יחידות הטיפול‪ .‬במהלך‬
‫השנים‪ ,‬נפרדנו מתפיסת העולם של "כל אחת מתאימה" ו"כל אמ א חייבת לעבוד בגיל הרך" והשקענו‬
‫הרבה מאמץ בהתמקצעות של המטפלות‪.‬‬
‫המטפלות היום‪ ,‬רובן מבית שאן ומקיבוצי הסביבה‪ .‬רוב המטפלות שנכנסות אצלנו למערכת‪ ,‬הן‬
‫מקצועיות‪ ,‬מתמידות ואוהבות לעבוד אצלנו‪ .‬הדבר נובע מהאוירה הטובה‪ ,‬מהשכר ההוגן‪ ,‬מהליווי‬
‫הצמוד‪ ,‬ההדרכה העקבית והנ יהול המסור של הענף‪ .‬חשוב לי לציין את חברות הקיבוץ שעובדות בענף‬
‫בהתמדה רבה והייתי שמחה שיגיע היום בו העבודה בגיל הרך תיחשב לעבודה מבוקשת‪ ,‬נחשבת ונוכל‬
‫להחזיק פה צוות מחנכות ומחנכים מקומי‪ .‬תקני כוח האדם שלנו מאד נדיבים ביחס למקובל ואנו‬
‫צריכות כל הזמן להצדיק ז את מול הניהול הכלכלי‪ .‬אין לי ספק שיש למצב זה פירות טובים וגם כך‬
‫המטפלות עובדות קשה מאד‪.‬‬
‫הילדים – היום הם נעשים יותר ויותר אינטליגנטים‪ .‬ישנה אבולוציה מהירה‪ .‬השפה‪ ,‬התפישה והיכולת‬
‫ללמוד משתכללים בקצב מהיר מאד‪ .‬העבודה נעשית מעניינת יותר‪ ,‬מרתקת יותר ומאתגר ת יותר‪...‬‬
‫ההורים – בעבר‪ ,‬מה שהמטפלת אמרה‪ ,‬היה קדוש בעיני ההורים‪ .‬עם השנים ההורים נעשו יותר ויותר‬
‫מעורבים‪ .‬אני מוקסמת מהשיתוף של האבות בחינוך ילדיהם‪ .‬שיתוף האבות מכניס מימדים נוספים‬
‫לקשר עם ההורים‪ .‬יחד עם זה‪ ,‬ההורים גם יותר מתערבים‪ ...‬בזה אני חושבת שצריך ל המשיך ולשים‬
‫גבולות‪ ,‬כי בכל זאת‪ ,‬אנשי המקצוע‪ ,‬המומחים לגיל הרך‪ ,‬הם שצריכים לנהל את המערכת החינוכית‪.‬‬
‫ברור שתמיד ההורים ירצו יותר‪ ,‬וצריך לנווט בין גבולות היכולת האנושית‪ ,‬היכולת הכלכלית והדרך‬
‫החינוכית‪ .‬כמובן‪ ,‬תוך תקשורת טובה ושקיפות כלפי ההורים‪ .‬גם ההורים צרי כים לשים לעצמם גבול‬
‫בהתייחסותם לעוסקים במלאכה‪.‬‬
‫תכנית חינוכית – במהלך השנים אנחנו נתונים יותר לתוכניות לימודים של משרד החינוך )נושאים‬
‫שנתיים וכו'(‪ .‬אבל‪ ,‬אנחנו לא מוותרים על המסורת הייחודית שלנו‪ ,‬השורשית והמחוברת לחיינו‪ .‬אנו‬
‫מביאים גם את הנושאים המזדמנים שפוגשים בקהילה‪ ,‬בטיול ובסביבה הקרובה‪ .‬אנו מנסים להגן על‬
‫הילדים מפני הנושאים העולים בתקשורת‪ ,‬למרות שלעיתים הילדים מביאים אותם לידי ביטוי‪.‬‬
‫‪18‬‬
‫חלקנו זוכרים את חווית הגיל הרך כחוויה לא תמיד נעימה‪ .‬איך לדעתך המצב היום?‬
‫בחוויה שלי‪ ,‬הילדים היום ברובם‪ ,‬גדלים בתוך מער כת טובה ומקצועית‪ .‬כמובן שישנם משברים ויש‬
‫שינויים בגיל ומעברים וכו'‪ .‬אך אני רואה שהילדים לומדים‪ ,‬מתנסים‪ ,‬מתפתחים ושמחים‪ .‬יש במערכת‬
‫אהבה‪ ,‬מסירות ופתיחות להורים ונראה לי שאנו מגדלים ילדים מאושרים‪.‬‬
‫למה יצאת עכשיו?‬
‫נפלה בחלקי הזכות‪ ,‬לראות את הילדים שגידלתי‪ ,‬יול דים את ילדיהם ומגדלים אותם‪ .‬זהו סיפוק שאין‬
‫להרבה אנשים‪ .‬הדבר נותן הדהוד לשנים רבות של עשיה‪ .‬יחד עם זה‪ ,‬הרגשתי שמתחיל להיות פער ביני‬
‫לבין ההורים הצעירים‪ .‬כמו כן‪ ,‬חשבתי שהגיע הזמן להכניס מישהו שיראה את הדברים מבחוץ‪ .‬חשובה‬
‫גם עצם ההחלפה‪ .‬אני שמחה שיש לעבודתי המשך טוב על ידי המחליפה נירה‪ ,‬בת שלוחות‪.‬‬
‫אני שמחה על הצעד שעשיתי‪ ,‬בייחוד שאני ממשיכה לעבוד במקצוע אותו אני אוהבת ומצליחה בו‪.‬‬
‫ובהמשך‪...‬‬
‫היום אני מדריכה בעשרה מעונות של תנועת "נאות מרגלית" של ש"ס ‪ ,‬שהם שייכים לתמ"ת‪ ,‬ממירון‬
‫וקרית שמונה ועד מנחמיה וביכורה בעמק המעיינות ובמערכת הגיל הרך של קיבוץ בית אורן‪.‬‬
‫מערכת החינוך של ש"ס כמובן שונה‪ .‬יש במטפלות שם הרבה יראת שמים שבאה לידי ביטוי באמונה‬
‫ובמסירות שלהן המחפה על התנאים הקשים בהן הן עובדות‪.‬‬
‫אני ממשיכה לעסוק במקצוע האהוב עלי ביותר‪ ,‬תוך היכרות עם עולמות אחרים וקבלת פרספקטיבה‬
‫על הטוב שבמערכת המבורכת שלנו מול המציאות בה גדלים מרבית ילדי ישראל‪.‬‬
‫מילות סיום ‪-‬‬
‫אני רוצה להגיד תודה לפנינה שהכניסה אותי למקצוע‪,‬‬
‫למרב שייסדה את התפקיד‪,‬‬
‫למלכה וצילה שתמכו בי ושלמדנו יחד לאורך כל הדרך‪,‬‬
‫לכל המחנכות ומנהלות הגיל הרך במהלך השנים‪,‬‬
‫ולכ ל הילדים וההורים שלימדו אותי ושלמדו ממני‪.‬‬
‫אני מקווה ומאחלת שנוכל לשמור על המערכת שלנו‪ ,‬טובה‪ ,‬ייחודית‪ ,‬יציבה ואיכותית‪.‬‬
‫זו ההזדמנות לומר לדיצה מעוז תודה רבה‪ ,‬בשם כל הקהילה ‪ ,‬על ההתמסרות והמסירות‬
‫לגידול ילדינו וחינוכם במשך מעל לשלושה עשורים‪.‬‬
‫מאה ימי שבר או‪ :‬איך נפילה מאופניים קשורה לחנוכה?‬
‫ד " ר משה תורם‬
‫" ס וֹמֵ ‪ ‬ה' ְל ָכ ל‪ -‬הַ נֹּפְ ִל ים וְ ז וֹקֵ ף ְל ָכ ל‪ -‬הַ כְּ פוּפִ ים " )תהילים קמ"ה( ‪.‬‬
‫לפני מאה ימים נפלתי ושברתי את עצם הירך‪ .‬אני חייב להודות שלאחר הנפילה עברה ב ראשי המחשב ה‬
‫הבאה‪" :‬מה יגידו מטופליי? מה יגידו האחיות שלי? וכמובן מה תגיד אשתי היקרה שלי?" ‪ -‬הרי ז ו‬
‫הפעם השניה שנפלתי ושברתי‪.‬‬
‫בתלמ וד מסופר הסיפור הידוע על שחרור ירושלים ובית המקדש מעול היוונים‪ ,‬ועל פך השמן היחיד‬
‫שלא נטמא בידי היוונים‪ ,‬שכמות השמן שבו שהספיקה להדלקת המנו רה ליום אחד‪ ,‬נעשה בו נס‬
‫והכמות הספיקה לשמונה ימים‪.‬‬
‫‪19‬‬
‫השאלה המתבקשת‪ :‬מדוע אנו חוגגים שמונה ימים‪ ,‬שהרי הנס היה של שבעה הימים‪ .‬הלוא הכמות‬
‫שהספיקה ליום אחד הספיקה לעוד שבעה ימים‪ ,‬וזה הנס‪.‬‬
‫בספר מכבים )שיש שקוראים לו‪ :‬ספר חשמונאים( לא נזכר דבר הנס הזה‪ ,‬של פך השמן ‪ ,‬כלל‪.‬‬
‫לפי ספר מכבים‪ ,‬בשנת המלחמה שבה גבר צבאו של יהודה המכבי על היוונים‪ ,‬נבצר מעם ישראל לחוג‬
‫את חג הסוכות‪ ,‬לרבות העלייה לרגל לירושלים‪.‬‬
‫עם הניצחון‪ ,‬לקראת סוף חודש כסלו‪ ,‬בא הדבר על תיקונו ואז חגגו את חג הסוכות‪ ,‬שנחוג מידי שנה‪,‬‬
‫שמונה ימים‪ ,‬כשהוא משולב עם חג יגות הניצחון וחנוכת בית המקדש‪.‬‬
‫כך נקבע חג חדש בלוח העברי‪ ,‬שיסודו בחג הסוכות שנדחה‪ .‬כלומר‪ ,‬מאז‪ ,‬מידי שנה‪ ,‬חוגגים שוב את חג‬
‫הניצחון על המכבים כמו שחגגו אז‪ ,‬באותו חודש כסלו‪.‬‬
‫בתקופה של חגי תשרי מאוד סבלתי מכאבים לאחר הנפילה‪ ,‬השבר‪ ,‬הניתוח ותקופת ההחלמה‪ .‬עד כדי‬
‫כך שלא יכולתי לשכב במיטה‪ .‬הפתרון היחיד שמצאתי היה ישיבה בכור ס ת טלויזיה כדי לנוח ולישון‪.‬‬
‫מצאתי כורסא פנויה בבית הקשתות ושם היה המקום היחיד שאפשר לשים אות ה ‪ .‬בדרך זאת זכיתי‬
‫לטיפול המסור של כל הצוות בבית הקשתות‪ .‬אין מילים מספיקות להודות לכל הצוות על הדאגה לכל‬
‫פרט ופרט לתת לי מזור לסבלי‪.‬‬
‫נעזרתי במטפלים רבים שהפניתי אליהם את מטופלי בעבר וביחד התגברתי על תקופה קשה זו‪ .‬היה‬
‫מאוד קשה לחגוג את החגים והשיא היה בסוכות ושמחת תורה‪ .‬השלמתי עם ה תקוה שתהיה לי‬
‫הזדמנות נוספת לחגוג את סוכות‪ .‬תוך כדי שאלות ולימוד מצאתי שיש קשר בין סוכות לחנוכה כפי‬
‫שהתחיל כנראה בתקופת המכבים ‪ -‬בימים ההם בזמן הזה‪.‬‬
‫הצורך לחגוג את חנוכת המקדש נבע מכך שחייליו של יהודה המכבי היו חקלאים‪ .‬חג סוכות הוא חג‬
‫בעל משמעות רבה לחקלאי‪ .‬בחג מודים על יבול השנה שחלפה‪ ,‬אולם‪ ,‬לא פחות חשוב‪ ,‬מבקשים על‬
‫השנה שתבוא‪ .‬ללוחמ ים החקלאים היה צורך רגשי עז לנצל את המעמד ה חגיגי ה זה על מנת להשלים‬
‫את החסר‪.‬‬
‫מהסבר זה התחושות שלי להודות לקדוש ברוך הוא על כל מה ש זכיתי במהלך השנה שעברה וגם לי‬
‫הצורך "להשלים את החסר" במהלך ‪ 100‬ימי הפציעה שלי‪ ,‬ולבקש על ההמשך של שנה זו‪.‬‬
‫למרות הכל‪ ,‬זכיתי להרבה מאוד דברים שלא הייתי זוכה לעשותם‪ .‬ל י ויתי חולים ומשפחותיהם‬
‫בשלבים סופיים של החיים‪ ,‬ובאפשרות למות בכבוד בבית עם יק י ריהם‪ .‬זכיתי לאירועים משפחתיים‬
‫עם כמעט כל בני דורי )לראשונה בחיים(‪ ,‬להיות עם בני‪ ,‬חתני וכלותי‪ ,‬ונכדי הרבה מעבר לשגרה‪ .‬זכיתי‬
‫לבלות עם בני הצעיר בנסיעות רבות ליעדים שונים וזכיתי להכיר אותו בצורה אינטימית‪.‬‬
‫זכיתי להש ת תף ב"גלגלי אהבה" ה‪ 13 -‬שלי‪ ,‬יחד עם בני )הרוכב( ואשתי )המתנדבת(‪ .‬זכיתי לרכב עם‬
‫אופני ידיים עם ילדה מקסימה שזכתה לטיפול משקם בבית חולים אלי"ן‪.‬‬
‫זכיתי להכיר קולגות חדשים ולהכנס לעולם מקצועי חדש‪ .‬זכיתי ללמוד נושאים חדשים בתחום‬
‫הרפואה ולחשוב איך להכניס אותם לפרקטיקה היומיומית‪.‬‬
‫זכיתי ללמוד במקצת את עולם האפליקציות וללוות פיתוחים חדשניים‪.‬‬
‫זכיתי לטפול מחבק ותומך לכל אורך הדרך מאשתי‪ ,‬וכן ממשפחה וחברים מקרוב ולפ ע מים מאלפי‬
‫קילומטרים מרחק ממני‪ .‬וגם זכיתי לראות עמל ידיים נושא פרי‪.‬‬
‫כעת‪ ,‬כשאני יושב בבית הקשתות ומתחיל‪ ,‬בעז"ה‪ ,‬תקופת החלמה עם פרק ירך חדש‪ ,‬שמחת חג החנוכה‬
‫תהיה מיוחדת‪.‬‬
‫" ַר ְג ִל י ָע ְמ דָ ה בְ ִמ ישׁ ֹו ר בְּ מַ ְק הֵ ִל ים ֲא ָב ֵר ‪ ‬ה'‪) .‬תהילים כו(‬
‫‪20‬‬
‫=‬
‫חדש על המדף‬
‫צילה גבריאלי‬
‫]‬
‫מ בוגרים‬
‫ילדים ונוער‬
‫למה לנח אין מנוח? מאת גיל קופטש‬
‫נח היה איש צדיק בדורותיו‪ :‬מנומס נקי‬
‫ומתחשב בשכיניו‪ ,‬הוא בנה תיבה וצבע אותה‬
‫יפה‪ ,‬מבפנים ומבחוץ‪ ,‬כי ידע שתכף בא מבול‬
‫והוא היה לחוץ‪.‬‬
‫בדרך מלאה הומור מספר גיל קופטש באופן‬
‫אקטואלי‪.‬‬
‫קצה החוט מאת נטע רודיך‬
‫בן ויולי נודדים בעקבות שני סודות נעלמים‬
‫מעינינו‪ .‬מסע חיפוש קסום של שני ילדים‬
‫במחוזות מפלאים שבהם השמים הם הגבול‪.‬‬
‫גם זו לטובה מאת ציפי פינגלה‬
‫מה קרה כשמלך רע החליט ביהודים ללחם?‬
‫נחום איש גם זו נשלח אליו כדי לעשות שלום!‬
‫האם יצלח להשכיח מן המלך את הזעם? ואיך‬
‫יתמודד עם הצרות אשר באות עליו כל פעם?‬
‫מרדף במערכת העיכול ‪ -‬סדרת המדע‬
‫גלילה רון פדר עמית‬
‫אנחנו חוקרים תופעות לא בכח הדמיון אלא על‬
‫ידי זה שאנחנו הופכים להיות חלק מהן‪ ,‬והפעם‬
‫רצינו להציל את העגיל של מאיה‪ ,‬התכווצנו‬
‫והתכווצנו והיא בלעה אותנו‪...‬מה שגילינו‬
‫תקראו בספר‪.‬‬
‫‪-‬מאת‬
‫אודסה עושה זאת שוב מאת דיינה ריינהרט‬
‫אודסה אינה מרוצה בכלל‪ .‬היא לא אוהבת את‬
‫הבית החדש שלהם‪ ,‬אחיה מעצבן אותה ואבא‬
‫שלה עומד להתחתן שוב‪ ..‬אבל ערב אחד קורה‬
‫דבר מדהים ‪ -‬אודסה קופצת במרכז הרצפה‬
‫ומוצאת עצמה חוזרת ב‪ 24‬שעות אחורה בזמן‪.‬‬
‫היא יכולה לתקן שגיאות אבל זה לא הופך‬
‫אותה לכל יכולה‪ .‬האם יכול להיות שיש דברים‬
‫שאי אפשר לשנות גם בהזדמנות שניה?‬
‫אחרון המוהיקנים מאת ג'יימס פנימור קופר‬
‫השנה היא ‪ ,1757‬מלחמה בין הצרפתים‬
‫לאנגלים על אדמת צפון אמריקה‪" ,‬עין הנץ"‬
‫וחבריו האינדיאנים מגינים על שתי בנותיו של‬
‫הקצין‪ .‬הרומן הקלסי במהדורה מחודשת‪.‬‬
‫חג אורים שמח‬
‫מצוות הספריה‬
‫מלכת היופי של ירושלים מאת שרית ישי‪-‬לוי‬
‫סאגה על משפחת ארמוזה‪ ,‬בני הקהילה הספניולית בירושלים‪,‬‬
‫מתחילת המאה העשרים והשלטון התורכי‪ ,‬דרך שנות המנדט‬
‫הבריטי‪ ,‬הקמת המדינה ותחילת שנות השבעים‪ ,‬ספוג באוירה‬
‫ירושלמית ישנה וטובה‪.‬‬
‫נוצרי הגחלת מאת יעקב גבל‬
‫ארז קיבל הצעה עסקית מפתה להשיג נוסחה של חומר כימי‬
‫מסוכן המכונה "דומס דיי" ‪ -‬יום הדין‪ .‬כסוכן סמוי של ארגון‬
‫הכפוף ישירות לראש הממשלה מתברר לו שההצעה העסקית‬
‫אינה אלא מזימה מגה שטנית כנגד מדינת ישראל ואזרחיה‪.‬‬
‫ארז ועמיתיו יוצאים להתחקות אחר "ראשי הנחש" שמזימתם‬
‫אמורה לקפד את חייהם של אלפי ישראלים‪.‬‬
‫בתו של הקליגרף מאת יו'יניה קים‬
‫בקוריאה של תחילת המאה העשרים שואפת נאג'אן האן‪ ,‬בתו‬
‫של אמן הקליגרפיה ממשפחה מיוחסת‪ ,‬לעצב בעצמה את‬
‫גורלה‪ .‬אביה מתנגד ואביה מתחנן להשיאה לבן משפחה‬
‫אריסטוקרטית‪.‬אך אמה שולחת אותה לחצר המלך כבת לויה‬
‫לנסיכה‪ -‬אך בדיוק אז בשל הכיבוש היפני הכל משתנה‪.‬‬
‫הנערה שהשארת מאחור מאת ג'וג'ו מויס‬
‫תמונתה של סופי שהשאיר הצייר לפבר לפני צאתו למלחמה‬
‫ב‪ 1916-‬מקשרת בין סופי לליב שנותרה אלמנה לאחר מותו של‬
‫דייויד שהעניק לה את הציור מאה שנים לאחר מכן‪ .‬גורלה של‬
‫התמונה ושאלת הבעלות עליה חושפים קשרים עמוקים בהרבה‬
‫בין שתי הנשים ואת מאבקיהן למען דברים שבהם הן מאמינות‬
‫ראי אדמה מאת נירית הלבני‬
‫מנקודת מבטה של אביטל ממרומי העץ‪ ,‬מתוודע הקורא‬
‫לראשונה אל משפחת ברנשטיין‪ ,‬אל נחלתה במושב‪ ,‬אל כרמיה‬
‫ואל אהבותיה וכאביה‪.‬סיפור על אהבה לאדמה‪ ,‬על גידול ענבים‬
‫וייצור יין‪ ,‬על הורים וילדים ומה שביניהם‪.‬‬
‫הגולם והג'ני מאת הלן וקר‬
‫ניו יורק ‪ ,1899‬אל רחובותיה של עיר המהגרים השוקקת‬
‫נקלעים שני יצורים שלא מן העולם הזה‪ .‬חוה היא גולם ואחמאד‬
‫הוא ג'יני‪ .‬למרות מזגם המנוגד פורחת ביניהם ידידות רק זה‬
‫בפני זה הם יכולים לחשוף את אופיים האמיתי‪.‬‬
‫הילד במזוודה מאת לינה קוברבול‬
‫ספר מתח‪ .‬נינה בורג עובדת בארגון סיוע הומניטרי ואיננה‬
‫מסוגלת לסרב כשמדובר בעזרה לחלשים‪ .‬לבקתה של קארין‬
‫היא לוקחת מזוודה ששמורה בתא לשמירת חפצים ולהפתעתה‬
‫היא מוצאת בתוכה ילד בן שלוש מסומם ובקושי חי‪ .‬מה קורה‬
‫פה? כשהיא מגלה את גופתה של קארין היא מבינה שחייה וחיי‬
‫הילד בסכנה‪.....‬‬
‫הייתה זו שנת ‪ 42‬מאת נלה ביילסקי‬
‫‪ ,1942‬גרמניה הנאצית בשיא כוחה המלחמה רחוקה‬
‫מלהסתיים‪ .‬שלושה אנשים‪ ,‬שני קצינים גרמנים ורופאה‬
‫אוקראינית מנסים כל אחד בדרכו להתמודד עם הברבריות‬
‫הסוגרת עליהם‪.‬‬
‫‪21‬‬
‫הערה לטובת התאמת ציפיות‪:‬‬
‫הסיפור אינו על הקיבוץ‪ ,‬אינו מצחיק‪ ,‬קצת ארוך וקצת עצוב‪.‬‬
‫לידיעתכם‪.‬‬
‫בשבוע שעבר פג שתי בתל אביב את מוטי‪ ,‬חבר יקר מהעבר וצלם חובב‬
‫בהווה‪ .‬מהון להון שיתפתי אותו שאני קצת מוטרד כי אין לי מה לכתוב‬
‫לשיבולת‪ .‬רציתי משהו מיוחד לחג‪ .‬הוא הציע שאקנה לו ארוחת צהריים‬
‫פינה‬
‫על‬
‫עניינים‬
‫ברומו‬
‫של‬
‫יומיום‬
‫שי שפירא‬
‫ובתמורה הוא יספר לי את סיפור החנוכה שלו‪ .‬הוא הבטיח שכל מילה אמת ושזה הסיפור הכי טוב‬
‫ש אשמע לחנוכה‪ .‬לא יכולתי לסרב לכך‪ ,‬כך שהקרבתי את ארוחת הצהריים למען זה‪.‬‬
‫"טוב"‪ ,‬פתח מוטי בסיפורו‪ ,‬ולא הפסיק לרגע עד תומו‪" :‬זוכר ששאלת אותי איך התחלתי לצלם? אמר‬
‫מוטי‪ ,‬אספר לך מאיפה קיבלתי את המצלמה הראשונה שלי‪ .‬לפני המצלמה הזו‪ ,‬לא צילמתי תמונה‬
‫מימיי‪.‬‬
‫היה בחור שנהג לקנות אצלי מדי פעם בחנות הטבק‪ .‬הוא היה שחום ושמנמן‪ ,‬מהשכונות המאובקות של‬
‫דרום תל אביב‪ .‬יום אחד שמתי לב שהבחור לוקח חפצים מהמדף בחנות ושם במעיל בכדי לגנוב‪ ,‬הוא‬
‫לקח כמה דברים עד ששמתי לב‪ .‬התחלתי לצעוק לעברו‪ .‬בשניות הוא הכניס את הדברים למעיל שלו‬
‫והתחיל לברוח‪ .‬אני יצאתי בעקבותיו‪ .‬עד שיצאתי מהחנות הוא כבר היה רחוק‪ ,‬רדפתי אחריו במשך‬
‫כמה בניינים עד שראיתי שנופל לו משהו‪ .‬עצרתי כדי לראות מה נפל לו והתברר לי שזה הארנק שלו‪ .‬לא‬
‫היה כסף בפנים אך היה את רשיון הנהיגה שלו וכמה תמונות ישנות‪ .‬יכ ו לתי להתקשר למשטרה‪ ,‬היה לי‬
‫את השם והכתובת שלו אבל האמת שריחמתי עליו‪ .‬הוא בסך הכל היה ערס קטן ואבוד וברגע‬
‫שהסתכלתי בתמונות שבארנקו לא יכ ו לתי לכעוס עליו‪ .‬מני עוזרי )עם ע' דגושה(‪ ,‬זה היה שמו‪ .‬באחת‬
‫התמונות הוא היה בערך בן ‪ 6‬ועמד ליד אימו‪ ,‬באחרת הוא החזיק גביע מתחרות בבי"ס וחייך באושר‬
‫כאילו ניצח באליפות העולם‪ .‬לא יכ ו לתי לעשות לו את זה‪ ,‬עוד ילד מסכן מדרום תל אביב‪ ,‬לא הפסדתי‬
‫הרבה כסף בגללו‪ ,‬אולי כמה שקלים‪ .‬השארתי את הארנק שלו אצלי‪ ,‬מדי פעם רציתי לשלוח לו בדואר‬
‫אבל לא הבאתי את עצמי לכך ושכחתי מזה‪.‬‬
‫עם הזמן הגיע חג החנוכה ומצאתי את עצמי יו שב בבית ללא מעש‪ ,‬לא תאמין אבל לא היה לי עם מי‬
‫להדליק נרות‪ .‬האמת שקצת ריחמתי על עצמי שאין לי עם מי להיות‪ .‬אולי מתוך הבדידות‪ ,‬פתאום‬
‫ראיתי את הארנק של מני שוכב לו על המדף‪ ,‬כאילו קורא לי‪ .‬אמרתי לעצמי‪ ,‬יאללה‪ ,‬למה שלא אעשה‬
‫מצווה קטנה מדי פעם‪ .‬שמתי את המעיל ויצאת י‪ .‬היה יום קר אני זוכר‪ .‬חיפשתי שוב ושוב אחר הדירה‬
‫שלו‪ .‬כל הבניינים נראו אותו דבר כך שהסתובבתי הרבה‪ .‬לבסוף הגעתי לדירה שלו בבלוק ישן ומרוחק‬
‫שהעירייה שכחה לחלוטין‪ .‬צלצלתי בפעמון‪ ,‬אבל שום דבר לא קרה‪ ,‬צלצלתי שוב ושוב וכבר הנחתי‬
‫שאין אף אחד בדירה‪ .‬התחלתי כבר לה תייאש ולפתע שמעתי מישהו מתקרב מעבר לדלת‪ .‬זה היה קול‬
‫של אישה‪" .‬מי שם?" היא שאלה‪" .‬אני מחפש את מני עוזרי" עניתי‪" ,‬זה אתה מני?" היא שאלה וסובבה‬
‫מספר מנעולים חורקים ששמרו על דלתה ופתחה את הדלת‪ .‬היא הייתה צריכה להיות לפחות בת ‪, 90‬‬
‫ממוצא מזרחי‪ ,‬עם כיסוי ראש‪ .‬האמת שהדבר הראשון ששמתי לב זה שהיא עיוורת‪ ,‬עיוורת לחלוטין‪.‬‬
‫"ידעתי שתבוא מני‪ ,‬ידעתי שלא תשכח את סבתא אתל בחנוכה‪ ,‬ידעתי שלא אדליק נרות לבד" היא‬
‫אמרה‪ .‬היא פתחה את ידיה כדי לחבק אותי‪ ,‬לא היה לי הרבה זמן לחשוב והייתי צריך לומר משהו‪,‬‬
‫"נכון סבתא‪ ,‬חזרתי לבקר אותך בחנו כה" שמעתי את עצמי אומר‪ .‬אין לי מושג איך הגעתי למצב הזה‬
‫אבל כך יצא‪ .‬לפתע הגברת הזקנה הזו חיבקה אותי חיבוק חזק ומפתיע‪ ,‬ואני מוצא את עצמי מחבק‬
‫אותה בחזרה‪ .‬זה היה כאילו ששנינו החלטנו לשחק את המשחק הזה‪ ,‬מבלי לדון בכללים‪ .‬היא ידעה מה‬
‫‪22‬‬
‫קורה‪ ,‬אולי היא הייתה מבולבלת אבל לא עד כדי כך שתבלבל בין זר גמור לבן משפחתה‪ ,‬מדמה שלה‪.‬‬
‫זה שימח אותה להעמיד פנים‪ ,‬אז כך היה‪ .‬מאחר ולא היה לי משהו טוב יותר לעשות‪ ,‬שמחתי לזרום‬
‫איתה"‪ .‬מוטי עצר לרגע של מחשבה‪ ,‬חייך והמשיך‪" :‬אז‪ ,‬שנינו נכנסנו לדירה והעברנו את היום ביחד‪.‬‬
‫בכל פעם שהיא שאלה אות י שאלה‪ ,‬שיקרתי לה‪ .‬סיפרתי שקיבלתי עבודה נהדרת בחנות סיגרים‪,‬‬
‫סיפרתי שאני עומד להתחתן‪ ,‬סיפרתי ‪ 1001‬סיפורים והיא עשתה כאילו היא מאמינה לכל אחד ואחד‬
‫מהם‪" .‬יופי מני‪ ,‬זה נהדר מני‪ ,‬ידעתי שתצליח מני"‪ ,‬והיא חייכה בהנאה וסיפוק‪ .‬אחרי כמה זמן‬
‫התחלתי להיות רעב‪ .‬מאחר ול א היה שום דבר בבית‪ ,‬יצאתי לקנות כמה דברים‪ .‬קניתי עוף מוכן‪ ,‬מרק‬
‫ירקות‪ ,‬סלט תפוחי אדמה‪ ,‬סופגניות ועוד כמה דברים‪ .‬סבתא אתל החביאה כמה בקבוקי ערק מתחת‬
‫למיטתה )‪ (...‬כך שהרכבנו ארוחה נחמדה‪ ,‬הדלקנו נרות חנוכה ושרנו את מה שזכרנו מ'מעוז צור'‪.‬‬
‫האמת שגם שתינו לא מעט ערק‪ .‬כשהארוחה נגמרה עברנו לשבת בסלון‪ ,‬היה שם יותר נוח‪ .‬עם הזמן‬
‫והשתייה הייתי צריך ללכת לשירותים‪ ,‬ביקשתי את סליחתה והלכתי במורד המסדרון‪ .‬ושם הדברים‬
‫קיבלו תפנית נוספת‪.‬‬
‫זה היה מופרך להעמיד פנים שאני הנכד של סבתא אתל אבל מה שעשיתי אז היה מוגזם במיוחד ולא‬
‫סלחת י לעצמי על כך מעולם‪ .‬נכנסתי לשירותים‪ ,‬הסתכלתי ליד המקלחת וראיתי ערימה של שש או שבע‬
‫מצלמות‪ .‬איכותיות כאלה‪ ,‬רפלקס של קאנון‪ ,‬עדיין בקופסאות שלהן‪ .‬חדשות לחלוטין‪ .‬מעולם לא‬
‫צילמתי במצלמה‪ ,‬קל וחומר שלא גנבתי‪ .‬אבל ברגע שראיתי את המצלמות‪ ,‬יושבות שם בשירותים‬
‫החלטתי שאני רוצה אחת מהן לעצמי‪ .‬סתם כך‪ .‬בלי לחשוב הרבה לקחתי את אחת המצלמות‪ ,‬שמתי‬
‫תחת זרועי ויצאתי לסלון‪ .‬לא נעדרתי לזמן רב אבל בזמן הזה סבתא נרדמה‪ .‬קצת יותר מדי ערק‪ ,‬אתה‬
‫יודע‪ ...‬יצאתי למטבח לשטוף כלים‪ ,‬היא נמנמה לכל אורך הזמן הזה‪ ,‬עם חיוך‪ ,‬כמו תינוקת‪ .‬לא היה‬
‫טע ם להפריע לה אז החלטתי ללכת‪ .‬לא יכ ו לתי אפילו לכתוב לה מכתב או להיפרד כי היא הייתה‬
‫עיוורת‪ ,‬אז פשוט הלכתי‪ .‬שמתי את הארנק של הנכד שלה על השולחן‪ ,‬לקחתי את המצלמה‪ ,‬העפתי‬
‫מבט לנרות חנוכה שבדיוק נכבו ויצאתי מהדירה‪ .‬מעולם לא חזרתי לשם‪ ".‬מוטי השפיל מבט וליטף את‬
‫המצל מה בעצב‪.‬‬
‫• הסיפור עובד ותורגם לכבוד החג מתוך הסרט "עישון‪." smoke -‬‬
‫לאופיר לב‬
‫ברכות לגיוסך לצה"ל‬
‫צאתך לשלום ושובך לשלום‬
‫לנעם שי‬
‫ברכות לגיוסך לצה"ל‬
‫צאתך לשלום ושובך לשלום‬
‫‪23‬‬
24