‫חלק א‪ -‬מערכות אולטרה סוניות‬
‫מדריך לבחירה נכונה של מכשירי מדידה במערכות אינסטלציה‪,‬מים וביוב‬
‫המדריך מתאים‬
‫למתכנני החשמל הקשורים למערכות אינסטלציה‬
‫למתכנני מערכות אינסטלציה מים וביוב‬
‫‪PLC‬‬
‫גלישה‬
‫משאבה מצטרפת‬
‫משאבה תורנית‬
‫הפסקת משאבות‬
‫באדיבות‬
‫מגטרון אלקטרוניקה ובקרה בע"מ‬
‫מתכנן נכבד‪.‬‬
‫חוברת זו באה לתת מענה לצרכים השונים שהלכו והצטברו בשנים האחרונות בכל הקשור לבחירה נכונה של מכשירי מדידה‬
‫למערכות מים\כיבוי אש\ביוב\שפכי תעשיה\בורות שומן\מיכלי איזון בבריכות שחיה\כימיקלים ועוד‬
‫כיום קיים מגוון רחב של ציוד מדידה ובקרה ממלא ומציף את השוק‪,‬מה שמגדיל את אפשרויות הבחירה מצד אחד‪,‬אך מצד‬
‫שני נגרמות לא מעט טעויות ואי הבנה בכל הקשור לאיזה ציוד כן מתאים לאפליקציה מסוימת ואיזה לא‪.‬‬
‫לעיתים מתכננים מכניסים למפרטים אביזר מסוים הפועל בשיטה מסוימת של מדידה‪,‬ולאחר שמתחילות הבעיות‪,‬לא‬
‫מגדירים‪,‬או פוסלים את השיטה‪,‬מבלי לשים לב שהבעיה הינה באביזר‪,‬ולא בשיטה‪.‬‬
‫עם ניסיון של מעל ‪ 38‬שנה בתחום (החל מ ‪ )1973‬בצרוף אספקה של למעלה מ ‪ )!!!(13,000‬מדי מפלס אולטרה‬
‫סוניים‪,‬המותקנים במערכות מים וביוב‪,‬שפכים וכימיקלים‪,‬מאות מדי ספיקה אלקטרומגנטיים‪,‬ועשרות אלפי מצופים המותקנים‬
‫בשוחות ביוב‪,‬ניקוז‪,‬מי רשת‪,‬מים מטופלים‪,‬בורות שומן במאות מפעלים‪,‬רשויות מקומיות‪,‬עיריות‪,‬ומועצות אזוריות‪,‬אנו‬
‫מרגישים מחויבות גדולה לסייע לכם המתכננים בכל הקשור לתכנון מערכות מדידה במאגרי מים‪,‬תחנות שאיבת‬
‫ביוב‪,‬מט"שים‪,‬בורות איזון בבריכות שחיה ועוד‪,‬ובעיקר להימנע ולהיזהר ממוקשים בדרך‪.‬‬
‫בחוברת תמצאו כמעט כל מה שמתכנן צריך‪ ,‬היינו מפרטים טכניים בהתאם לאפליקציה ודגשים על מה המתכנן אמור לעמוד‬
‫בדרישותיו אל מול הקבלנים או הספקים‪.‬החוברת מותחת קווים אדומים בכל מה שקשור לאיכות הציוד ורמתו‪.‬הקבלן יהא‬
‫רשאי להציע ציוד דומה שווה איכות ושווה ערך בלבד‪,‬אשר יעמוד בדרישות הסף ומעל לקווים אדומים אלו שהמתכנן ציין‪.‬‬
‫אינטרס משותף לנו כספק מוכר מאד בתחום‪,‬ולכם כמתכננים‪ :‬שהציוד יעשה את העבודה כנדרש ואם אפשר לאורך זמן רב‬
‫ככל האפשר‪.‬בסופו של דבר אנחנו יחד‪,‬ושמנו הטוב‪,‬נשאר ב"שטח" עוד הרבה חודשים ושנים לאחר תום הפרויקט (ולאחר‬
‫שהקבלן עזב את המקום)‪ .‬שנינו נרצה שהלקוח הסופי יהיה מרוצה מאתנו וירצה להמשיך לעבוד איתנו כספקים ואתכם‬
‫כמתכננים‪.‬‬
‫לא בכדי מ‪.‬א עמק חפר‪,‬מ‪.‬א חוף השרון‪,‬מ‪.‬א לב השרון‪,‬מ‪.‬א דרום השרון‪,‬מי אביב (תל אביב)‪,‬מי שבע (באר שבע)‪,‬ע‪ .‬בת‬
‫ים‪,‬מ‪.‬א איילות (אילת)‪,‬מ‪.‬א חוף הכרמל‪,‬מ‪.‬א מטה יהודה‪,‬מניב ראשון (רשל"צ)‪,‬יובלים אשדוד (אשדוד)‪,‬מי הרצליה‪,‬תאגיד‬
‫המים כ"ס‪,‬ע‪ .‬רעננה‪,‬תאגיד השפד"ן‪ -‬איגודן ועוד רשויות רבות אחרות דורשות ומעוניינות להמשיך ולעבוד רק עם ציוד שלנו‬
‫ורק עם השרות שלנו‪.‬‬
‫ולסיום‪,‬נשמח לקבל תגובותיכם‪ ,‬הערותיכם ושאלותיכם בכל נושא‬
‫בברכה‬
‫צוות מגטרון‬
‫תוכן החוברת‪:‬‬
‫‪.1‬השוואות בין מדי מפלס אולטרה‪-‬סוניים למדי מפלס הידרו‪-‬סטאטיים‬
‫‪.2‬השוואות בין מדי מפלס אולטרה‪-‬סוניים למדי מפלס אולטרה‪-‬סוניים‬
‫‪.3‬מאפייני הבקרים האולטרה‪-‬סוניים‪:‬זניט‪,‬אולטרה‪,5-‬אולטרה‪BBx-130,3-‬‬
‫‪.4‬מאפייני הגלאים האולטרה‪-‬סוניים‬
‫‪.5‬גלאי ‪ dB3‬מידות‬
‫‪.6‬גלאים ‪ dB6 +dB10‬מידות‬
‫‪.7‬גלאי ‪ dB15‬מידות‬
‫‪.6‬דוגמאות ליישומים‬
‫‪.7‬זניט‪-‬מידות וחיבורים חשמליים‪+‬מפרט טכני‪+‬תאור לכתב כמויות‬
‫‪.8‬אולטרה‪ -5-‬מידות וחיבורים חשמליים‪+‬מפרט טכני‪+‬תאור לכתב כמויות‬
‫‪.9‬אולטרה‪ -3-‬מידות וחיבורים חשמליים‪+‬מפרט טכני‪+‬תאור לכתב כמויות‬
‫‪-BBX-130 .10‬מידות וחיבורים חשמליים‪+‬מפרט טכני‪+‬תאור לכתב כמויות‬
‫‪.11‬תשובות לשאלות נפוצות‬
‫עמ' ‪1-2‬‬
‫עמ' ‪3‬‬
‫עמ' ‪4-7‬‬
‫עמ‘ ‪8-11‬‬
‫עמ‘ ‪12‬‬
‫עמ' ‪13‬‬
‫עמ' ‪14‬‬
‫עמ' ‪15-17‬‬
‫עמ' ‪18-20‬‬
‫עמ' ‪21-23‬‬
‫עמ' ‪24-26‬‬
‫עמ' ‪27-29‬‬
‫עמ‘’‪30‬‬
‫חוברת זו על תכניה אינם תחליף לחוברות היצרן המקוריות‪,‬ובכל מקרה של קונפליקט‬
‫או אי הבנה‪,‬הוראות היצרן הן אלו שגוברות על הנכתב בחוברת זו‪.‬בנוסף‪,‬החוברת נועדה לשימוש‬
‫משרד התכנון בלבד ואין להעתיק‪,‬לשכפל‪,‬ולהפיץ חוברת זו בחלקה או במלואה‪,‬לגורמי חוץ‪,‬ללא אישור‬
‫מגטרון‪,‬אלא אם כן השימוש בתכנים הכתובים יעשה ע"י הכנסתם לתוכניות משרד התכנון‬
‫בפרויקטים השונים‪.‬כמו כן‪,‬אין לשנות להוסיף או להחסיר פרטים ללא אישור מגטרון‪.‬‬
‫השוואות מדי מפלס אולטרה‪-‬סוניים להידרו‪-‬סטאטיים‬
‫•‬
‫•‬
‫בבורות ביוב ההמלצה החד משמעית היא להשתמש במדי מפלס אולטרה‪-‬סוניים‪.‬הגלאים האולטרה‪-‬סוניים אינם באים במגע עם הנוזל‪,‬ולכן הם‬
‫אינם מושפעים ממנו‪.‬לכלוכים כגון צופת‪,‬שומנים‪,‬משקעים דוגמת בוץ‪,‬ומוצקים מרחפים אינם מהווים על כן בעיה‪.‬הגלאים אינם נסתמים‪,‬אינם‬
‫מתעוותים ומתעקמים‪,‬אינם נשברים‪,‬אינם מושפעים מהצפיפות‪,‬הצמיגות ומהמקדם הדיאלקטרי של הנוזל‪,‬אינם מאבדים את הדיוק לאורך ציר‬
‫הזמן‪,‬הכבל החשמלי המחובר לגלאי האולטרה סוני רב הזמן (אם לא כל הזמן) אינו טבול במים‪ ,‬לעומתו הכבל המחובר לרגש ההידרו‪-‬סטטי חלקו‬
‫טבול תמידית בנוזל והוא חשוף לפגיעה‪,‬שחיקה וחדירת מים פנימה ממנו לגשש‪.‬‬
‫במיכלי מים נקיים לשתיה ומאגרים קטנים של מים מטופלים ניתן‪,‬במידת מה‪,‬כן להשתמש ברגשי לחץ הידרוסטאטיים‪,‬עם זאת הכלל פשוט‪ :‬אם‬
‫אינך בטוח בשיטה עדיף להכניס למפרטים דרישה למערכת אולטרה‪-‬סונית (ריכזנו את ההשוואה בטבלה בעמוד הבא)‪.‬‬
‫בקר פולסר‬
‫בקר ‪MCSI-4‬‬
‫שומן‬
‫ביוב‬
‫בוצה‬
‫גשש אולטרה‪-‬סוני‬
‫שומן‬
‫מתמר לחץ הידרוסטאטי ‪BCM‬‬
‫ביוב‬
‫בוצה‬
‫‪1‬‬
‫טבלת השוואה בין מדי מפלס אולטראסוניים למדי מפלס הידרוסטטיים‬
‫מדי מפלס אולטרה‪-‬סוניים‬
‫מדי מפלס הידרו‪-‬סטטיים‬
‫באים במגע עם המים\הביוב‬
‫לא‬
‫כן‬
‫הכיול משתנה לאורך הזמן‬
‫לא‬
‫כן‬
‫נקודת האפס משתנה לאורך זמן‬
‫לא‬
‫כן‬
‫סיכויים להינזק‬
‫נמוכים‬
‫גבוהים‬
‫דיוק‬
‫גבוה‬
‫גבוה‬
‫בקר וגלאי מאותו יצרן (אחריות משותפת)‬
‫כן‬
‫בדרך כלל לא‬
‫שרות למכשיר שהתקלקל‬
‫בד"כ החלפת נתיך‬
‫החלפת הסנסור כולו‬
‫מחיר‬
‫סביר (במידה והספק נותן שרות וביקור‬
‫ראשוני כלול)‬
‫סביר (בד"כ הספק אינו נותן שרות למכשיר‬
‫באתר)‬
‫הרכבה ופירוק‬
‫מהירים‬
‫מהירים‬
‫‪2‬‬
‫השוואות בין מערכות אולטרה‪-‬סוניות למערכות אולטרה‪-‬סוניות‬
‫‪. 1‬עוצמת השידור‪ :‬עוצמת השידור מושפעת ישירות מהמתח הנוצר על הגביש אשר בגלאי‪ .‬מתח גבוה יותר =עוצמה גבוהה יותר‪,‬כיום‬
‫יש לדרוש גששים בהם אמפליטודת המתח הנוצר בגלאי הוא לא פחות מ ‪ 3000 -‬וולט‬
‫‪.2‬זווית השידור אפקטיבית‪ :‬כיום ניתן לקבל גלאים עם זווית שידור אפקטיבית של לא יותר מ ‪ 3‬מעלות מצד לצד מה שמונע קריאה של הפרעות‬
‫בתוך בורות הביוב ומאגרי המים‬
‫‪.3‬מהירות‪ :‬מהירות השידור‪,‬ועקיבה מתאימה אחרי השינויים במפלס האמיתי‪.‬במקרה זה יש לדרוש גלאים מסוג ‪ 4 WIRE‬ולא ‪ 2 WIRE‬כלומר‬
‫בעלי שני חוטי הזנה קבועים ושני חוטים המובילים את הסיגנל מהגשש לאלקטרוניקה ולא שני חוטים שהם "גם‪-‬וגם"‪.‬‬
‫‪.4‬מסך תצוגה ‪ :‬מסך מקומי רחב‪,‬גדול‪,‬ומואר פנימית‪.‬לתאורה ותצוגה נאותה גם בחושך וגם לראייה וחווי המפלס ממרחק ‪ 2-3‬מטר לפחות‬
‫‪.5‬אלגוריתם החישוב‪ :‬אחד הפרמטרים החשובים ביותר‪,‬הקובעים בעצם את "עוצמת החישוב" של המכשיר‪,‬היינו יכולת הפרדה בין קריאות הד‬
‫אמיתיות לקריאות שהם הפרעות קבועות או משתנות‪.‬הכלל הוא שיש לבחור מערכת בה אלגוריתם החישוב הוא מתקדם‪,‬ומסתגל ‪ADAPTIVE‬‬
‫לשינויים בבור ‪,‬אלגוריתמים ישנים הם אלגוריתמים מסוג ‪ SLOPS‬אלגוריתם ה"שיפועים"‪ AGC ,‬אלגוריתם שליטה אוטומטית על ההגבר‪,‬או‬
‫אלגוריתם ‪. TVT‬האלגוריתם החדיש ביותר איתו עובדים כיום הוא ‪ DATEM‬שהוא אלגוריתם מסתגל אוטומטית העוקב אחרי שינויי מפלס‬
‫‪DATEM=DIGITAL ADAPTIVE TRACKING OF ECHO MOVEMENT‬‬
‫כדי להבין את משמעות ההבדל בין האלגוריתמים השונים ניתן בצורה ציורית לתאר זאת כך‪:‬‬
‫כל האלגוריתמים הותיקים כמוהם כמצלמת סטילס‪,‬אשר מצלמת תמונה אחת‪,‬בכל פעם‪,‬את הבור מלמעלה ושולחת את הצילום היחיד לפענוח ע"מ‬
‫למצוא היכן המים בבור ‪.‬לעומתם מערכת הפועלת עם אלגוריתם מסתגל כמו ‪ DATEM‬כמוה כמצלמת וידאו אשר משווה רצף של תמונות האחת‬
‫על השנייה ומוצאת עפ"י תמונות העבר והשינויים בבור היכן המים‪.‬אין על כן ספק שגורם ההשוואה הרציפה מאפשר אבחנה טובה הרבה יותר של המים‪.‬‬
‫**** יצרנים אשר אינם מציינים את אלגוריתם החישוב ופענוח גלי הקול בנתוני המכשיר‪,‬מחביאים נתון חשוב וקריטי זה‪.‬‬
‫‪.6‬חסינות לרעשים חשמליים‪ :‬אם התקשורת בין הגלאי לאלקטרוניקה היא מתח נמוך של עשרות מילי‪-‬וולטים ברור שיידרש כבל‬
‫קואקסיאלי וגם אז כל רעש חשמלי ממשנה מהירות‪,‬או מתנעים רכים או משנקים וכיו"ב יגרמו למתחי השראה על הכבל ולקריאה לא נכונה‬
‫יש לדרוש גלאים המחזירים פולסים בגבה ‪ 24‬וולט (כמתח ההזנה לגשש )‪,‬לפחות‪,‬החוזרים לאלקטרוניקה ומהווים "מילה" דיגיטאלית‪.‬במקרה‬
‫זה החסינות לרעש היא מלאה‪.‬‬
‫**** יש יצרנים המציעים גלאים ‪ 2- WIRE‬אותם יחברו לצג מרוחק שיראה את המפלס ובכך חושבים שבעיית הרעש תיפתר‪,‬בכך בעצם‬
‫יוצרים בעיות אחרות‪.‬כעקרון יש להימנע מרכישת גלאי ואלקטרוניקה המובנים ביציקה אחת‪.‬הלחות והרטיבות הגבוהים (בתוך מאגר מים וביוב)‪,‬‬
‫חוסר נוחות בכיול גששים מסוג הזה (הכיול הוא אקטיבי ובנוסף לפי סעיף ‪ 3‬אנו יודעים שמהירות התגובה היא איטית יותר בגלל העובדה‬
‫שזרם שבין ‪ 4‬ל ‪ 20‬מליאמפר אינו מספיק עבור השידור עצמו ועל כן יש צורך בקבלים לטעינה הנמצאים בגלאים אלו מה שמאט אותם‬
‫וגורם לעקיבה לא נכונה שינויי המפלסים) בנוסף השידורים הם חלשים מאד‪.‬‬
‫‪.7‬אפשרות גיבוי שחזור לאחור של נתונים‪ :‬לא מדובר על זיכרון הנתונים במקרה של נפילת מתח שזה ברור כשלעצמו שקיים‪.‬אלה שחזור נתוני עבר‪.‬‬
‫יש לדרוש אפשרות שחזור וגיבוי הנתונים ( ‪ ( BACKUP‬לפחות של עד שני תכנותים לאחור‪.‬‬
‫והערה מאד חשובה‪ -‬ישנם לא מעט קבלני אינסטלציה‪,‬חשמל או יצרני לוחות חשמל‪,‬הזוכים בעבודה שאינם מודעים לפרמטרים החשובים‬
‫הללו ולא תמיד מייחסים חשיבות להבדלים שבין המערכות השונות‪.‬לצורך זה בהמשך מצורפים מפרטים טכניים לכתבי הכמויות‪,‬על‬
‫מנת ליצור דרישה חד משמעית למוצר איכותי ומתאים וע"מ שהקבלנים יחפשו מוצרים שיעמדו בדרישות מינימום של איכות‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫זניט‬
‫מאפיינים‪:‬‬
‫•‪ 7‬כניסות דיסקרטיות (מגעים יבשים)‪,‬המאפשרים קבלת מגעים מאל‪-‬חוזרים‪,‬לווידוי הפעלת משאבות‪,‬קליקסון (חום מנוע)‪PKZM,‬‬
‫• וכיו"ב‬
‫• כניסה אנלוגית נוספת (בנוסף לגשש האולטרה‪-‬סוני)‬
‫* ‪ 6‬ממסרי יציאה (מגעים יבשים מחליפי מצב ‪.)changeover‬‬
‫*בעל יציאת זרם אנלוגי למפלס (‪ 4-20‬מליאמפר) מבודד‪.‬‬
‫*משתמש באלגוריתם מסתגל ‪. DATEM‬‬
‫*מתאים להתקנה על דלת לוח החשמל‪.‬‬
‫*תצוגה גדולה ומוארת אחורית (‪.)Back Lighted‬לקריאה נוחה ומיטבית‪,‬גבה הספרות הראשיות ‪ 12.5‬מ"מ‪.‬‬
‫*פנל תכנות אינטגראלי‬
‫*מערכת אטומה ברמת ‪IP65‬‬
‫*מתאימה לכל סוגי הגלאים מתוצרת פולסר‪.‬‬
‫*מסך תצוגה בעל ‪ 6‬ספרות הכולל את התפריטים להכנסת פרמטרים (נתונים)‪,‬חסכון בקריאה מייגעת של ספרות‪.‬‬
‫*מבצע החלפת תורנויות בצורה חכמה במצבים שונים(במצבי תקלה‪,‬שיטפון‪,‬ועוד)‬
‫*גיבוי ‪ BACKUP‬לאחור של התכנות‪-‬שני גיבויים לאחור‪.‬‬
‫*בעל שעון זמנים ‪ realtime‬מאפשר פעולת משאבות לפי זמנים‪,‬בקרה חכמה לחסכון בחשמל וגם לבדיקת יעילות המשאבות‪,‬זמני‬
‫עבודה וחלוקה "צודקת" יותר לפי יכולות השאיבה של המשאבות‪.‬‬
‫*הזניט מזהה וצופה שיטפון עתידי (עליה מהירה במפלס ובהתאם מכניס עוד משאבות לפעולה ותגבור מוקדם ככל שניתן)‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫אולטרה ‪5-‬‬
‫מאפיינים‪:‬‬
‫* ‪ 5‬ממסרי יציאה (מגעים יבשים מחליפי מצב ‪.)changeover‬‬
‫*בעל יציאת זרם אנלוגי למפלס (‪ 4-20‬מליאמפר) מבודד‪.‬‬
‫*משתמש באלגוריתם מסתגל ‪. DATEM‬‬
‫*מתאים להתקנה על פס דין‪,‬קיר או בלוח החשמל‪( .‬להתקנה על פנל או מסגרת ‪ 19 RACK‬אינץ' יש להוועץ במגטרון)‬
‫*תצוגה גדולה ומוארת אחורית (‪.)Back Lighted‬לקריאה נוחה ומיטבית‪,‬גבה הספרות הראשיות ‪ 12.5‬מ"מ‪.‬‬
‫*מסך תצוגה בעל ‪ 6‬ספרות הכולל את התפריטים להכנסת פרמטרים (נתונים)‪,‬חסכון בקריאה מייגעת של ספרות‪.‬‬
‫*פנל תכנות אינטגראלי‬
‫*דלת נגד קרינת שמש ולצרכי אטימה‪.‬‬
‫*מערכת אטומה ברמת ‪IP65‬‬
‫*מתאימה לכל סוגי הגלאים מתוצרת פולסר‪.‬‬
‫*בעל "נוקאאוטים" לכניסת חווט וכבלים מלמטה (בהתקנה על קיר) או מאחור (בהתקנה על פנל)‪,‬כלומר אין צורך לקדוח חורים‪.‬‬
‫*מבצע החלפת תורנויות בצורה חכמה במצבים שונים(במצבי תקלה‪,‬שיטפון‪,‬ועוד)‬
‫*ניתן למדוד ספיקה בתעלות פתוחות מסוגים שונים ומפלים שונים בעיקר מתאים לכניסת מט"שים‪.‬‬
‫* מאפשר מדידת הפרשי גבהים לפני ואחרי מגוף מכאני בתעלות ביוב על מנת להפעיל מגוף ניקוי במקרי סתימה‪.‬‬
‫(מצריך כמובן שני גששים)‬
‫*גיבוי ‪ BACKUP‬לאחור של התכנות‪-‬שלושה גיבויים לאחור‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫אולטרה ‪3-‬‬
‫מאפיינים‪:‬‬
‫* ‪ 3‬ממסרי יציאה (מגעים יבשים מחליפי מצב ‪.)changeover‬‬
‫*בעל יציאת זרם אנלוגי למפלס (‪ 4-20‬מליאמפר) מבודד‪.‬‬
‫*משתמש באלגוריתם מסתגל ‪. DATEM‬‬
‫*מתאים להתקנה על פס דין‪,‬קיר או בלוח החשמל‪( .‬להתקנה על פנל או מסגרת ‪ 19 RACK‬אינץ' יש להוועץ במגטרון)‬
‫*תצוגה גדולה ומוארת אחורית (‪,)Back Lighted‬לקריאה נוחה ומיטבית‪,‬גבה הספרות הראשיות ‪ 12.5‬מ"מ‪.‬‬
‫*מסך תצוגה בעל ‪ 6‬ספרות הכולל את התפריטים להכנסת פרמטרים (נתונים)‪,‬חסכון בקריאה מייגעת של ספרות‪.‬‬
‫*פנל תכנות אינטגראלי‬
‫*דלת נגד קרינת שמש ולצרכי אטימה‪.‬‬
‫*מערכת אטומה ברמת ‪IP65‬‬
‫*מתאימה לכל סוגי הגלאים מתוצרת פולסר‪.‬‬
‫*בעל "נוקאאוטים" לכניסת חווט וכבלים מלמטה (בהתקנה על קיר) או מאחור (בהתקנה על פנל)‪,‬כלומר אין צורך לקדוח חורים‪.‬‬
‫*מבצע החלפת תורנויות בצורה חכמה במצבים שונים(במצבי תקלה‪,‬שיטפון‪,‬ועוד)‬
‫*גיבוי ‪ BACKUP‬לאחור של התכנות‪-‬שלושה גיבויים לאחור‪.‬‬
‫*הערה‪ :‬בניגוד לאולטרה‪,5-‬באולטרה‪ 3-‬יש שלושה ממסרים בלבד ולא ‪ 5‬ממסרים‪,‬אין באולטרה ‪ 3-‬אפשרות מדידה הפרשית לפיקוד‬
‫על מגוף מכאני (לא מקבל שני גלאים)‪,‬ואינו מודד ספיקה בתעלה פתוחה‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫‪BBx-130-LCD‬‬
‫מאפיינים‪:‬‬
‫* ‪ 2‬ממסרי יציאה (מגעים יבשים מחליפי מצב ‪.)changeover‬‬
‫*בעל יציאת זרם אנלוגי למפלס (‪ 4-20‬מליאמפר) מבודד‪.‬‬
‫*משתמש באלגוריתם מסתגל ‪. DATEM‬‬
‫*מתאים להתקנה על קיר או בלוח החשמל‪.‬‬
‫*תצוגה קטנה ומוארת אחורית (‪)Back Lighted‬‬
‫*פנל תכנות אינטגראלי‬
‫*מערכת אטומה ברמת ‪IP65‬‬
‫*מתאימה לכל סוגי הגששים מתוצרת פולסר‪.‬‬
‫*אנטיגרונים מוכנים לכניסת כבלים למכשיר‬
‫*מסך תצוגה בעל ‪ 6‬ספרות הכולל את התפריטים להכנסת פרמטרים (נתונים)‪,‬חסכון בקריאה מייגעת של ספרות‪.‬‬
‫*מבצע החלפת תורנויות בצורה חכמה במצבים שונים(במצבי תקלה‪,‬שיטפון‪,‬ועוד)‬
‫*הערה‪ :‬בניגוד לאולטרה‪ 5-‬ולאולטרה‪,3-‬ה ‪ BBx -130‬הוא מכשיר יחסית פשוט בעל שני ממסרים בלבד ומיועד בד"כ למקומות (ת"ש‬
‫ביוב‪,‬מט"שים) בהם יש במקום בקר מתוכנת המקבל את יציאת הזרם (‪ 4-20‬מליאמפר) ולא רוצים פיקוד מקומי ו‪-‬או גיבוי לבקר המתוכנת (פרטים‬
‫בהמשך החוברת בסעיפי היישומים)‪,‬בבורות איזון של בריכות שחיה בד"כ מספיקים שני פיקודים בלבד (הפעלת ברז מילוי מיכל איזון והפסקתו‬
‫ע"י או ממסר וממסר שני הפעלת משאבת סחרור והפסקתה במפלס נמוך מדי)‪.‬ה‪ BBx-‬הוא המכשיר הפשוט ביותר מבין שלושת המכשירים‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫גלאים אולטרה סוניים‬
‫ארבעה סוגים עיקריים של גלאיים יהיו בשימוש כאשר ההבדל העיקרי בין הגלאים הוא טווח המדידה (גבה הבור‪,‬או יותר מדויק לרשום המרחק‬
‫בין הגלאי לרצפה‪,‬או ל"נקודת האפס" שממנה המים או הביוב לא ירדו יותר)‪:‬‬
‫‪ dB-3 .1‬מתאים לטווח של עד ‪ 3‬מטר מים‪.‬‬
‫‪ dB-6 .2‬מתאים לטווח של עד ‪ 6‬מטר מים‪.‬‬
‫‪ dB-10 .3‬מתאים לטווח של עד ‪ 10‬מטר מים‪.‬‬
‫‪ db-15 .4‬מתאים לטווח של עד ‪ 15‬מטר מים‪.‬‬
‫בכוונה הודגש הטווח למים שכן מאחר ולביוב יש בד"כ צופת שומנית וקצף ה"בולעים" חלק מגלי הקול וגורמים להורדת רמת גלי הקול החוזרים‬
‫אל הגלאי‪,‬יש להשתמש בגלאים חזקים יותר עפ"י הכללים הבאים‪:‬‬
‫‪ dB-3 .1‬מתאים לטווח של עד ‪ 1.5‬מטר ביוב‪.‬‬
‫‪ dB-6 .2‬מתאים לטווח של עד ‪ 4‬מטר ביוב‪.‬‬
‫‪ dB-10 .3‬מתאים לטווח של עד ‪ 7‬מטר ביוב‪.‬‬
‫‪ dB-15 .4‬מתאים לטווח של עד ‪12‬מטר ביוב‪.‬‬
‫הערה‪ :‬מעבר לטווחי המדידה הללו יש להיוועץ בחברתנו‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫דוגמא א‬
‫אמנם הבור הוא בור ביוב‪,‬שגבהו ‪ 10‬מטר‪,‬אולם‪,‬מאחר‬
‫וטווח עבודתו של הגלאי התקצר‪,‬הן משום שהורד מטה‬
‫אל תוך הבור והן משום שטווח סוף השאיבה אינו רצפת הבור‬
‫ממש‪,‬ובסה"כ תחום העבודה של הגשש כעת הוא ‪ 3‬מטרים ניתן‬
‫להשתמש עפ"י הטבלה בגלאי מדגם ‪.dB-6‬‬
‫‪ 3‬מטר‬
‫הערה‪ :‬שימוש בגלאי מסוג ‪ dB-10‬במקרה הזה לא יגרום‬
‫לשום בעיה שהיא‪.‬‬
‫‪ 10‬מטר‬
‫סוף שאיבה‬
‫ביוב‬
‫דוגמא ב‬
‫אמנם צמצמנו את המרחקים בור ביוב‪,‬שגבהו ‪ 10‬מטר‪,‬אולם‪,‬מאחר‬
‫וטווח עבודתו של הגלאי התקצר רק ל‪ 6-‬מטר (משום שהורד מטה‬
‫אל תוך הבור והן משום שטווח סוף השאיבה אינו רצפת הבור)‬
‫מאחר ויש צופת שומנית בביוב וגם לעיתים קצף נשתמש בגלאי‬
‫מסוג ‪ dB-10‬בלבד‪(.‬שוב עפ"י הטבלה)‪.‬‬
‫‪6‬מטר‬
‫הערה‪ :‬שימוש בגלאי מסוג ‪ dB-15‬במקרה הזה לא יגרום‬
‫לשום בעיה שהיא‪.‬‬
‫‪ 10‬מטר‬
‫סוף שאיבה‬
‫ביוב‬
‫‪9‬‬
‫מאפייני הגלאים מסוג ‪dB‬‬
‫* אטימות מוחלטת לנוזלים ‪IP68‬‬
‫* מוגני התפוצצות עם אישורי )‪ ATEX (EEx m‬לאזורים המוגדרים ‪zone 0 zone1‬‬
‫* מתח על הגביש ‪ 3000‬וולט‪.‬‬
‫* זווית שידור אפקטיבית‪ 3 -‬מעלות‪.‬‬
‫* לבורות ביוב ומים משתמשים בגששים העשויים ‪Valox 357 PBT‬‬
‫חומר שהוא עמיד מאד לסביבת ביוב ומים‪.‬לכימיקלים (כלומר מיכלים שיש‬
‫בהם רק כימיקלים או אחוז גבוה של כימיקלים) מומלץ להשתמש בגששים מסוג ‪PVC‬‬
‫או טפלון‪..‬בכל במקרה בכל מדידה בכימיקלים (ריכוז גבוה) יש להיוועץ במגטרון‪.‬‬
‫* ‪4 WIRE‬‬
‫‪10‬‬
‫היכן למקם את הגלאים האולטרה‪-‬סוניים בבור ?‬
‫‪.1‬רחוק מקירות הבור ככל שניתן‪.‬הכלל אומר לפחות (ברור שכדאי יותר) ‪ 10‬אחוז מגבה הבור‪.‬אם אין ברירה‪,‬‬
‫ואין מקום שעונה על כל הדרישות‪,‬אין בעיה‪,‬עדיין יש לסמן את המקום האופטימאלי ביותר‬
‫והמרוחק ביותר שניתן‪,‬ממקורות הפרעה‪,‬כמקום להתקנת הגשש‪.‬‬
‫‪ .2‬במקום שאין הפרעות מכאניות מתחת לגלאי כלומר שהוא יראה את הנוזל מתחתיו באופן הטוב ביותר‪.‬‬
‫* ההפרעות הקיימות בבורות ביוב הן בדרך כלל‪ :‬קירות‪,‬כבלים‪,‬צנרת‪,‬סל ניקוי‪,‬ראשי המשאבות‪,‬‬
‫ביוב נכנס‪,‬אבל יתכנו עוד גורמי הפרעה ומהם להתרחק‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫מידות הגלאים –‬
‫(המידות במילימטרים אלה אם צוין אחרת)‬
‫גלאי מסוג ‪dB-3‬‬
‫אורך הכבל היצוק לגלאים הוא ‪5‬‬
‫מטרים‪,‬וניתן להאריכו עד ל‪500-‬‬
‫מטר‪.‬ניתן לדרוש במקרים מיוחדים אורך‬
‫ייצוק של ‪ 10‬מטר‬
‫אך בדרך כלל ‪ 5‬מטרים מספיקים כדי‬
‫להוציא את הכבל מהבור החוצה‬
‫לקופסת חיבורים אטומה‪,‬ומשם לבצע‬
‫הארכת הכבל‪.‬‬
‫* בגלל הטווח המצומצם שלו (במיוחד בבורות ביוב) הוא נפוץ יותר בבורות איזון של בריכות שחיה‬
‫ונפוץ פחות בבורות ביוב‪,‬או מאגרי מים גבוהים‪.‬‬
‫‪12‬‬
‫מידות הגלאים –‬
‫(המידות במילימטרים אלה אם צוין אחרת)‬
‫גלאים מסוג ‪dB6+dB10‬‬
‫‪1”BSP‬‬
‫מדבקה‬
‫*גלאים אלו הם הכי נפוצים‪,‬ובמיוחד הגלאי מסוג ‪ dB-10‬אשר מכסה את רב גבהי בורות הביוב‪.‬‬
‫אורך הכבל היצוק לגלאים הוא ‪ 5‬מטרים‪,‬וניתן‬
‫להאריכו עד ל ‪ 500‬מטר‪.‬ניתן לדרוש במקרים‬
‫מיוחדים אורך ייצוק של ‪ 10‬מטר‬
‫אך בדרך כלל ‪ 5‬מטרים מספיקים כדי להוציא את‬
‫הכבל מהבור החוצה לקופסת חיבורים‬
‫אטומה‪,‬ומשם לבצע הארכת הכבל‪.‬‬
‫‪13‬‬
‫מידות הגלאים –‬
‫(המידות במילימטרים אלה אם צוין אחרת)‬
‫גלאי מסוג ‪dB15‬‬
‫‪1”BSP‬‬
‫מדבקה‬
‫אורך הכבל היצוק לגלאים הוא ‪5‬‬
‫מטרים‪,‬וניתן להאריכו עד ל‪500 -‬‬
‫מטר‪.‬ניתן לדרוש במקרים מיוחדים אורך‬
‫ייצוק של ‪ 10‬מטר אך בדרך כלל ‪ 5‬מטרים‬
‫מספיקים כדי להוציא את הכבל מהבור‬
‫החוצה לקופסת חיבורים אטומה‪,‬ומשם‬
‫לבצע הארכת הכבל‪.‬‬
‫‪14‬‬
‫דוגמאות ליישומים מקובלים‪:‬‬
‫‪.1‬בור ביוב‪,‬ובו שתי משאבות הפועלות בתורנות‪,‬את התורנות מבצע הזניט‪.‬בנוסף הזניט מקבל נתונים על מצב האל‪-‬חוזרים (של שתי‬
‫המשאבות)‪,‬על מצב הזנת המשאבות (‪ )PKZM‬ועל מצב חום המנוע (קליקסונים) ובהתאם מפעיל את המשאבות‪.‬גם כאן בוחרים במכשיר‬
‫עם גלאי מתאים לפי טווח העבודה‪.‬‬
‫סוג זה של ציוד מתאים להתקנה במכוני שאיבה קטנים‪,‬בהם אין בקר מתוכנת כלל‪,‬ואין בקר משאבות בשטח‪.‬כאן המערכת‬
‫האולטרה‪-‬סונית מהווה גם בקר וגם מד מפלס‪.‬‬
‫מדידת מפלס‬
‫זניט‬
‫התראת חום מנוע כלומר‬
‫משאבה לא תקינה‬
‫מגע מאל‪-‬חוזר המסמן‬
‫משאבה לא עובדת‬
‫מגע המסמן בעיית הזנה‬
‫חשמלית למשאבה (קצר‬
‫וכיו"ב)‬
‫הפעלה של המשאבות לפי הצורך‬
‫ארבעה נקודות מפלס‪:‬‬
‫הדממה‬
‫הפעלת משאבה תורנית‬
‫הפעלת משאבה מצטרפת‬
‫התרעת גלישה‬
‫התרעת בקר לא פועל‬
‫‪15‬‬
‫‪.2‬בור ביוב‪,‬ובו שתי משאבות הפועלות בתורנות‪,‬את התורנות מבצע בקר משאבות‪,‬או ממסרי צעד בלוח החשמל ולכן המערכת האולטרה סונית‬
‫אולטרה איננה נדרשת להחלפת תורנות בעצמה‪(.‬למרות שניתן לתכנת אותה לבצע החלפה תורנית)‪.‬בוחרים במכשיר אולטרה‪ 5-‬עם גלאי‬
‫מתאים לפי טווח העבודה‪.‬‬
‫סוג זה של ציוד מתאים בד"כ לתחנות שאיבה בכל הגדלים (גדולות וקטנות‪,‬עם וללא בקרי משאבות‪,‬עם וללא בקרים מתוכנתים)‪.‬‬
‫היתרון הגדול הוא במסלול עוקף בקר משאבות –בקר מתוכנת‪,‬כלומר במקומות בהם הבקר המרכזי בתקלה‪,‬האולטרה‪ 5-‬יפעיל את‬
‫המשאבות בעצמו‪ .‬יש לציין שהתקנה זו היא המקובלת ביותר והנפוצה ביותר בתחום תחנות השאיבה‪.‬‬
‫מדידת מפלס‬
‫מסלול גיבוי‪:‬‬
‫חמישה נקודות מפלס‪:‬‬
‫הדממה‬
‫הפעלת משאבה תורנית‬
‫הפעלת משאבה מצטרפת‬
‫התרעת גלישה‬
‫התרעת בקר לא פועל‬
‫התראת משאבה לא תקינה‬
‫אל‪-‬חוזר לא עובד‬
‫בעיית הזנה למשאבה‬
‫אולטרה‪5-‬‬
‫בקר משאבות *‬
‫יציאה אנלוגית ‪4-20‬‬
‫מלי‪-‬אמפר‬
‫הפעלה של המשאבות לפי הצורך‬
‫‪16‬‬
‫‪.3‬בור ביוב‪,‬ובו שתי משאבות הפועלות בתורנות‪,‬את התורנות מבצע בקר מתוכנת‪,‬או ממסרי צעד בלוח החשמל ולכן המערכת האולטרה סונית‬
‫אולטרה איננה נדרשת להחלפת תורנות בעצמה‪,‬או להפעלת המשאבות ישירות‪.‬משתמשים ביציאה האנלוגית של ה‪ BBx-130-‬בחיבור לבקר‪.‬‬
‫בוחרים במכשיר ‪ BBx-130‬עם גלאי מתאים לפי טווח העבודה‪.‬‬
‫סוג זה של ציוד מתאים לתחנות שאיבה בהן יש בקר מתוכנת שעושה את כל העבודה במכון‪.‬‬
‫מדידת מפלס‬
‫‪BBx-130‬‬
‫התראת משאבה לא תקינה‬
‫אל‪-‬חוזר לא עובד‬
‫בעיית הזנה למשאבה‬
‫יציאה אנלוגית ‪4-20‬‬
‫מלי‪-‬אמפר‬
‫‪PLC‬‬
‫בקר מתוכנת‬
‫הפעלה של המשאבות לפי הצורך‬
‫‪17‬‬
‫זניט מידות וחיבורים חשמליים (כל המידות במילימטרים)‬
‫מידות לחיתוך בפנל‪cutout -‬‬
‫‪18‬‬
‫מערכת זניט – מפרט טכני‬
‫* אופציות בהתאם לצורך אם קיים‪.‬‬
‫** סוג הגלאי עשוי להשתנות בהתאם לטווח המדידה‬
‫הקבלן יספק מערכת בקרת מפלס אולטרה‪-‬סונית הכוללת‪:‬‬
‫בקר אולטרה סוני מדגם זניט של חברת פולסאר אנגליה (נציג מגטרון‪,‬חיפה‪,‬פקס ‪ 04-8410705‬טל ‪)04-8410704‬‬
‫או שווה ערך מאושר‪,‬שלא ייפול באיכותו מהדרישות הבאות ‪-‬‬
‫דרישות מהבקר‪:‬‬
‫ במפרט הטכני יצוין שהמכשיר פועל באלגוריתם מתקדם ומסתגל (‪ )ADAPTIVE‬בלבד‪ DATEM .‬או אלגוריתם מסתגל מוכח אחר‪.‬‬‫ הבקר יכלול שעון זמנים פנימי ( ‪ ( real-time-clock‬לאפשרות הפעלת משאבות בחלוקת זמנים הוגנת בין המשאבות‪.‬‬‫ הבקר האולטרה סוני יכלול ‪ 7‬כניסות דיסקרטיות לפחות‪,‬לקבלת קריאות מצב משני מפסקי הגנת זרם למשאבות ( ‪.) pkzm‬משני מפסקי‬‫מצב חום מנוע (קליקסונים)‪,‬משני מפסקים על אל‪-‬חוזרים‪,‬וכניסה נוספת לשימוש כללי‪.‬‬
‫ הבקר האולטרה סוני יכלול כניסה אנלוגית ‪ 4-20‬מ"א לשימוש כללי‪.‬‬‫ הבקר יכלול ‪ 6‬ממסרי יציאה לפחות מסוג מגע מחליף (‪(change-over‬‬‫ הבקר יכלול יציאה אנלוגית ‪ 4-20‬מ"א‪.‬‬‫ הבקר יכלול מונה פעולות המשאבות ומונה זמני הפעלה של כל משאבה‪.‬‬‫ הבקר יכלול תכנת מובנה‪.‬‬‫ הבקר יתאים להתקנה על דלת לוח החשמל ( ‪( fascia mount‬‬‫ הבקר יוזן ממתח ‪ 18-30‬וולט ישר או ‪ 5 +115‬אחוז \‪ 10 -‬אחוז או ‪ 230‬וולט חילופין ‪.5+‬אחוז \ ‪ 10 -‬אחוז‪.‬‬‫ לבקר תהיה אפשרות שחזור וגיבוי נתונים (‪ ( backups‬של לפחות שני תכנותים לאחור‪.‬‬‫ דיוק‪ 0.25 -\+ :‬אחוז או ‪ 6‬מ"מ הגדול מבניהם‪.‬‬‫ מסך התצוגה‪ :‬יהיה מואר אחורי ( ‪ ) back-lighted‬בעל שני שורות כאשר כל שורה ראשית תציג מפלס הנוזל ושורה שנייה כל פרמטר‬‫שיבחר(אחוזים‪,‬טמפ' וכיו"ב)‪,‬לשורה הראשית יהיו ‪ 6‬ספרות לפחות לקבלת רזולוציה מקסימאלית‪.‬למסך יהיה בר‪-‬גרף (גרף עמודות) לציון‬
‫מפלס ביחס לבור כולו וכן חיצי מגמה‪,‬עליה וירידת נוזל‪,‬המסך יחווה גם מצב הממסרים הפועלים‪.‬השורה הראשית תהיה כזו שניתן לצפות במפלס‬
‫לפחות ממרחק של ‪ 2-3‬מטר‪.‬לצורך זה‪,‬גובה הספרות‪,‬יהא‪ 0.5 ,‬אינץ' (‪ 12.5‬מ"מ) לפחות‪.‬‬
‫ * הבקר יכלול פונקציות של החלפת תורנויות משאבות לפי מפלסים‪,‬הפעלה דיפרנציאלית של מגוף מכאני ומדידת ספיקה בתעלות‪.‬‬‫גלאי אולטרה סוני מדגם ‪ ** dB-10‬מתוצרת חברת פולסאר אנגליה (נציג מגטרון‪,‬חיפה‪,‬פקס ‪ 04-8410705‬טל ‪ )04-8410704‬או‬
‫שווה ערך מאושר שלא ייפול באיכותו מהדרישות הבאות‪-‬‬
‫דרישות מהגשש‪:‬‬
‫ הגלאי יהיה ברמת אטימות ‪ IP-68‬לפחות‪.‬‬‫ הגלאי ישדר בזוית לא יותר מ‪ 3 -‬מעלות אפקטיבית‪.‬‬‫ המתח על הגביש יהיה לא פחות מ‪ 3000-‬וולט‪.‬‬‫ הגלאי יהיה מסוג ‪ 4‬חוטים בלבד ( ‪( 4-wire‬‬‫‪ -‬הגלאי יהיה עשוי ‪ Valox 357 PBT‬בלבד‪.‬‬
‫‪19‬‬
‫מערכת זניט – תאור לכתב הכמויות‬
‫תיאור הסעיף‬
‫סעיף‬
‫*סוג הגלאי עשוי להשתנות בהתאם לטווח המדידה‬
‫יחידה‬
‫כמות‬
‫מחיר‬
‫סה"כ‬
‫פרק ‪ – 7‬אינסטלציה‬
‫‪7.1‬‬
‫אספקה והתקנת מערכת אולטרה סונית מדגם "זניט" ןגלאי‬
‫מדגם ‪ *dB10-‬תוצרת פולסר‪-‬אנגליה‪(.‬נציג מגטרון ‪,‬‬
‫חיפה טל' ‪ 04-8410704‬פקס' ‪.)04-8410705‬כולל ‪ 7‬כניסות‬
‫דיסקרטיות‪,‬כניסה אנלוגית אחת‪,‬שש יציאות מגע‪.‬אלגוריתם‬
‫‪,DATEM‬שעון פנימי‪,‬שני גיבויי תכנותים לאחור‪,‬פנל תכנות‬
‫מובנה‪,‬מסך מואר פנימית‪,‬בעל ‪ 6‬ספרות תצוגה‪,‬בגובה ‪ 12.5‬מ"מ‬
‫לפחות‪,‬אגירת נתוני הפעלת משאבות‪.‬טווח הגלאי ‪ 10‬מטר‪.‬גשש‬
‫מסוג ‪, 4 -wire‬זווית שידור ‪ 3‬מעלות‪,‬מתח על הגביש ‪ 3‬קילו‪-‬‬
‫וולט‪ .‬הכול לפי המפרטים הטכניים‪.‬‬
‫‪7.2‬‬
‫‪7.3‬‬
‫‪7.4‬‬
‫‪7.5‬‬
‫‪7.6‬‬
‫סה"כ פרק ‪7‬‬
‫‪20‬‬
‫אולטרה‪ 5-‬מידות וחיבורים חשמליים (כל המידות במילימטרים)‬
‫קידוח חורים בקיר ותפיסה ע"י ברגים ‪ 8‬מ"מ‬
‫(ניתן גם להתקין על פס דין בתוך לוח החשמל)‬
‫תפסנים להתקנה על‬
‫פס דין‬
‫‪21‬‬
‫מערכת אולטרה‪ – 5-‬מפרט טכני‬
‫* אופציות בהתאם לצורך אם קיים‪.‬‬
‫** סוג הגלאי עשוי להשתנות בהתאם לטווח המדידה‬
‫הקבלן יספק מערכת בקרת מפלס אולטרה‪-‬סונית הכוללת‪:‬‬
‫בקר אולטרה סוני מדגם אולטרה‪ 5-‬של חברת פולסאר אנגליה (נציג מגטרון‪,‬חיפה‪,‬פקס ‪ 04-8410705‬טל ‪)04-8410704‬‬
‫או שווה ערך מאושר‪,‬שלא ייפול באיכותו מהדרישות הבאות ‪-‬‬
‫דרישות מהבקר‪:‬‬
‫במפרט הטכני יצוין שהמכשיר פועל באלגוריתם מתקדם ומסתגל (‪ )ADAPTIVE‬בלבד‪ DATEM .‬או אלגוריתם מסתגל מוכח אחר‪.‬‬‫ הבקר יכלול ‪ 5‬ממסרי יציאה לפחות מסוג מגע מחליף (‪(change-over‬‬‫ הבקר יכלול יציאה אנלוגית ‪ 4-20‬מ"א‪.‬‬‫הבקר יכלול תכנת מובנה‪.‬‬‫ הבקר יתאים להתקנה על קיר ( ‪( wall mount‬‬‫ הבקר יוזן ממתח ‪ 18-30‬וולט ישר או ‪ 5 +115‬אחוז \‪ 10 -‬אחוז או ‪ 230‬וולט חילופין ‪.5+‬אחוז \ ‪ 10 -‬אחוז‪.‬‬‫ לבקר תהיה אפשרות שחזור וגיבוי נתונים (‪ ( backups‬של לפחות שני תכנותים לאחור‪.‬‬‫ דיוק‪ 0.25 :‬אחוז‪.‬‬‫ מסך התצוגה‪ :‬יהיה מואר אחורי ( ‪ ) back-lighted‬בעל שני שורות כאשר כל שורה ראשית תציג מפלס הנוזל ושורה שנייה כל פרמטר‬‫שיבחר(אחוזים‪,‬טמפ' וכיו"ב)‪,‬לשורה הראשית יהיו ‪ 6‬ספרות לפחות לקבלת רזולוציה מקסימאלית‪.‬למסך יהיה בר‪-‬גרף (גרף עמודות) לציון‬
‫מפלס ביחס לבור כולו וכן חיצי מגמה‪,‬עליה וירידת נוזל‪,‬המסך יחווה גם מצב הממסרים הפועלים‪.‬השורה הראשית תהיה כזו שניתן לצפות במפלס‬
‫לפחות ממרחק של ‪ 2-3‬מטר‪.‬לצורך זה‪,‬גובה הספרות‪,‬יהא‪ 0.5 ,‬אינץ' (‪ 12.5‬מ"מ) לפחות‪.‬‬
‫*הבקר יכלול פונקציות של החלפת תורנויות משאבות לפי מפלסים‪,‬הפעלה דיפרנציאלית של מגוף מכאני ומדידת ספיקה בתעלות‪.‬‬‫גלאי אולטרה סוני מדגם ‪( **dB-10‬מתוצרת פולסאר אנגליה (נציג מגטרון‪,‬חיפה‪,‬פקס ‪ 04-8410705‬טל ‪ )04-8410704‬או שווה ערך‬
‫מאושר שלא ייפול באיכותו מהדרישות הבאות‪-‬‬
‫דרישות מהגשש‪:‬‬
‫ הגלאי יהיה ברמת אטימות ‪ IP-68‬לפחות‪.‬‬‫ הגלאי ישדר בזוית לא יותר מ‪ 3 -‬מעלות אפקטיבית‪.‬‬‫ המתח על הגביש יהיה לא פחות מ‪ 3000-‬וולט‪.‬‬‫ הגלאי יהיה מסוג ‪ 4‬חוטים בלבד ( ‪( 4-wire‬‬‫‪ -‬הגלאי יהיה עשוי ‪ Valox 357 PBT‬בלבד‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫מערכת אולטרה‪ – 5-‬תאור לכתב הכמויות‬
‫תיאור הסעיף‬
‫סעיף‬
‫*סוג הגלאי עשוי להשתנות בהתאם לטווח המדידה‬
‫יחידה‬
‫כמות‬
‫מחיר‬
‫סה"כ‬
‫פרק ‪ –5‬אינסטלציה‬
‫‪5.1‬‬
‫‪5.2‬‬
‫אספקה והתקנת מערכת אולטרה סונית מדגם "אולטרה‪"5-‬‬
‫ןגלאי מדגם ‪ *dB10-‬תוצרת פולסר‪-‬אנגליה‪(.‬נציג מגטרון ‪,‬‬
‫חיפה טל' ‪ 04-8410704‬פקס' ‪.)04-8410705‬כולל ‪ 5‬יציאות‬
‫דיסקרטיות ‪. C\O‬אלגוריתם ‪,DATEM‬שני גיבויי תכנותים‬
‫לאחור‪.‬פנל תכנות מובנה מסך מואר פנימית ‪ 6‬ספרות‪,‬בגובה‬
‫‪ 12.5‬מ"מ לפחות‪,‬טווח הגלאי ‪ 10‬מטר‪.‬גשש מסוג ‪4 -wire‬‬
‫‪,‬זווית שידור ‪ 3‬מעלות‪,‬מתח על הגביש ‪ 3‬קילו‪-‬וולט‪ .‬הכול לפי‬
‫המפרטים הטכניים‪.‬‬
‫‪5.3‬‬
‫‪5.4‬‬
‫‪5.5‬‬
‫‪5.6‬‬
‫‪23‬‬
‫סה"כ פרק ‪5‬‬
‫אולטרה‪ 3-‬מידות וחיבורים חשמליים‬
‫(כל המידות במילימטרים)‬
‫קידוח חורים בקיר ותפיסה ע"י ברגים ‪ 8‬מ"מ‬
‫(ניתן גם להתקין על פס דין בתוך לוח החשמל)‬
‫תפסנים להתקנה על‬
‫פס דין‬
‫‪24‬‬
‫מערכת אולטרה‪ –3-‬מפרט טכני‬
‫* אופציות בהתאם לצורך אם קיים‪.‬‬
‫** סוג הגלאי עשוי להשתנות בהתאם לטווח המדידה‬
‫הקבלן יספק מערכת בקרת מפלס אולטרה‪-‬סונית הכוללת‪:‬‬
‫בקר אולטרה סוני מדגם אולטרה‪ 3-‬של חברת פולסאר אנגליה (נציג מגטרון‪,‬חיפה‪,‬פקס ‪ 04-8410705‬טל ‪)04-8410704‬‬
‫או שווה ערך מאושר‪,‬שלא ייפול באיכותו מהדרישות הבאות ‪-‬‬
‫דרישות מהבקר‪:‬‬
‫במפרט הטכני יצוין שהמכשיר פועל באלגוריתם מתקדם ומסתגל (‪ )ADAPTIVE‬בלבד‪ DATEM .‬או אלגוריתם מסתגל מוכח אחר‪.‬‬‫ הבקר יכלול ‪ 3‬ממסרי יציאה לפחות מסוג מגע מחליף (‪(change-over‬‬‫ הבקר יכלול יציאה אנלוגית ‪ 4-20‬מ"א‪.‬‬‫הבקר יכלול תכנת מובנה‪.‬‬‫ הבקר יתאים להתקנה על קיר ( ‪( wall mount‬‬‫ הבקר יוזן ממתח ‪ 18-30‬וולט ישר או ‪ 5 +115‬אחוז \‪ 10 -‬אחוז או ‪ 230‬וולט חילופין ‪.5+‬אחוז \ ‪ 10 -‬אחוז‪.‬‬‫ לבקר תהיה אפשרות שחזור וגיבוי נתונים (‪ ( backups‬של לפחות שני תכנותים לאחור‪.‬‬‫ דיוק‪ 0.25 :‬אחוז‪.‬‬‫ מסך התצוגה‪ :‬יהיה מואר אחורי ( ‪ ) back-lighted‬בעל שני שורות כאשר כל שורה ראשית תציג מפלס הנוזל ושורה שנייה כל פרמטר‬‫שיבחר(אחוזים‪,‬טמפ' וכיו"ב)‪,‬לשורה הראשית יהיו ‪ 6‬ספרות לפחות לקבלת רזולוציה מקסימאלית‪.‬למסך יהיה בר‪-‬גרף (גרף עמודות) לציון‬
‫מפלס ביחס לבור כולו וכן חיצי מגמה‪,‬עליה וירידת נוזל‪,‬המסך יחווה גם מצב הממסרים הפועלים‪.‬השורה הראשית תהיה כזו שניתן לצפות במפלס‬
‫לפחות ממרחק של ‪ 2-3‬מטר‪.‬לצורך זה‪,‬גובה הספרות‪,‬יהא‪ 0.5 ,‬אינץ' (‪ 12.5‬מ"מ) לפחות‪.‬‬
‫*הבקר יכלול פונקציות של החלפת תורנויות משאבות לפי מפלסים‪.‬‬‫גלאי אולטרה סוני מדגם ‪( **dB-10‬מתוצרת פולסאר אנגליה (נציג מגטרון‪,‬חיפה‪,‬פקס ‪ 04-8410705‬טל ‪ )04-8410704‬או שווה ערך‬
‫מאושר שלא ייפול באיכותו מהדרישות הבאות‪-‬‬
‫דרישות מהגשש‪:‬‬
‫ הגלאי יהיה ברמת אטימות ‪ IP-68‬לפחות‪.‬‬‫ הגלאי ישדר בזוית לא יותר מ‪ 3 -‬מעלות אפקטיבית‪.‬‬‫ המתח על הגביש יהיה לא פחות מ‪ 3000-‬וולט‪.‬‬‫ הגלאי יהיה מסוג ‪ 4‬חוטים בלבד ( ‪( 4-wire‬‬‫‪ -‬הגלאי יהיה עשוי ‪ Valox 357 PBT‬בלבד‪.‬‬
‫‪25‬‬
‫מערכת אולטרה‪ – 3-‬תאור לכתב הכמויות‬
‫תיאור הסעיף‬
‫סעיף‬
‫*סוג הגלאי עשוי להשתנות בהתאם לטווח המדידה‬
‫יחידה‬
‫כמות‬
‫מחיר‬
‫סה"כ‬
‫פרק ‪ –3‬אינסטלציה‬
‫‪3.1‬‬
‫‪3.2‬‬
‫‪3.3‬‬
‫אספקה והתקנת מערכת אולטרה סונית מדגם "אולטרה‪"3-‬‬
‫ןגלאי מדגם ‪ *dB10-‬תוצרת פולסר‪-‬אנגליה‪(.‬נציג מגטרון ‪,‬‬
‫חיפה טל' ‪ 04-8410704‬פקס' ‪.)04-8410705‬כולל ‪ 3‬יציאות‬
‫דיסקרטיות ‪. C\O‬אלגוריתם ‪,DATEM‬שני גיבויי תכנותים‬
‫לאחור‪.‬פנל תכנות מובנה מסך מואר פנימית‪ 6,‬ספרות‪,‬בגובה‬
‫‪ 12.5‬מ"מ לפחות‪,,‬טווח הגלאי ‪ 10‬מטר‪.‬גשש מסוג ‪4 -wire‬‬
‫‪,‬זווית שידור ‪ 3‬מעלות‪,‬מתח על הגביש ‪ 3‬קילו‪-‬וולט‪ .‬הכול לפי‬
‫המפרטים הטכניים‪.‬‬
‫‪3.4‬‬
‫‪3.5‬‬
‫‪3.6‬‬
‫סה"כ פרק ‪3‬‬
‫‪26‬‬
‫‪ -BBX-130‬מידות וחיבורים חשמליים‬
‫קידוח ‪ 4‬חורים בקיר –או על דלת לוח החשמל‬
‫‪27‬‬
‫מערכת ‪ – BBx-130‬מפרט טכני‬
‫* סוג הגלאי עשוי להשתנות בהתאם לטווח המדידה‬
‫הקבלן יספק מערכת בקרת מפלס אולטרה‪-‬סונית הכוללת‪:‬‬
‫בקר אולטרה סוני מדגם ‪ BBx-130-LCD‬של חברת פולסאר אנגליה (נציג מגטרון‪,‬חיפה‪,‬פקס ‪ 04-8410705‬טל ‪)04-8410704‬‬
‫או שווה ערך מאושר‪,‬שלא ייפול באיכותו מהדרישות הבאות ‪-‬‬
‫דרישות מהבקר‪:‬‬
‫במפרט הטכני יצוין שהמכשיר פועל באלגוריתם מתקדם ומסתגל (‪ )ADAPTIVE‬בלבד‪ DATEM .‬או אלגוריתם מסתגל מוכח אחר‪.‬‬‫ הבקר יכלול ‪ 2‬ממסרי יציאה לפחות מסוג מגע מחליף (‪(change-over‬‬‫ הבקר יכלול יציאה אנלוגית ‪ 4-20‬מ"א‪.‬‬‫הבקר יכלול תכנת מובנה‪.‬‬‫ הבקר יתאים להתקנה על קיר ( ‪( wall mount‬‬‫ הבקר יוזן ממתח ‪ 18-30‬וולט ישר או ‪ 5 +115‬אחוז \‪ 10 -‬אחוז או ‪ 230‬וולט חילופין ‪.5+‬אחוז \ ‪ 10 -‬אחוז‪.‬‬‫ לבקר תהיה אפשרות שחזור וגיבוי נתונים (‪ ( backups‬של לפחות שני תכנותים לאחור‪.‬‬‫ דיוק‪ 0.25 :‬אחוז‪.‬‬‫ מסך התצוגה‪ :‬יהיה מואר אחורי ( ‪ ) back-lighted‬ובעל תצוגה של ‪ 6‬ספרות‪.‬‬‫גלאי אולטרה סוני מדגם ‪( ** dB-10‬מתוצרת‬
‫פולסאר אנגליה (נציג מגטרון‪,‬חיפה‪,‬פקס ‪ 04-8410705‬טל ‪ )04-8410704‬או שווה ערך מאושר שלא ייפול באיכותו מהדרישות הבאות‪-‬‬
‫דרישות מהגשש‪:‬‬
‫ הגלאי יהיה ברמת אטימות ‪ IP-68‬לפחות‪.‬‬‫ הגלאי ישדר בזוית לא יותר מ‪ 3 -‬מעלות אפקטיבית‪.‬‬‫ המתח על הגביש יהיה לא פחות מ‪ 3000-‬וולט‪.‬‬‫ הגלאי יהיה מסוג ‪ 4‬חוטים בלבד ( ‪( 4-wire‬‬‫‪ -‬הגלאי יהיה עשוי ‪ Valox 357 PBT‬בלבד‪.‬‬
‫‪28‬‬
‫מערכת ‪ – BBx-130‬תאור לכתב הכמויות‬
‫תיאור הסעיף‬
‫סעיף‬
‫*סוג הגלאי עשוי להשתנות בהתאם לטווח המדידה‬
‫יחידה‬
‫כמות‬
‫מחיר‬
‫סה"כ‬
‫פרק ‪ –130‬אינסטלציה‬
‫‪130.1‬‬
‫‪130.2‬‬
‫‪130.3‬‬
‫‪130.4‬‬
‫אספקה והתקנת מערכת אולטרה סונית מדגם "‪BBx-130-‬‬
‫‪ "LCD‬ןגלאי מדגם ‪ *dB10-‬תוצרת פולסר‪-‬אנגליה‪(.‬נציג‬
‫מגטרון ‪,‬חיפה טל' ‪ 04-8410704‬פקס' ‪.)04-8410705‬כולל שתי‬
‫יציאות דיסקרטיות ‪. C\O‬אלגוריתם ‪.DATEM‬פנל תכנות‬
‫מובנה מסך מואר פנימית ‪,‬טווח הגלאי ‪ 10‬מטר‪.‬גשש מסוג ‪wire‬‬
‫ ‪, 4‬זווית שידור ‪ 3‬מעלות‪,‬מתח על הגביש ‪ 3‬קילו‪-‬וולט‪ .‬הכול‬‫לפי המפרטים הטכניים‪.‬‬
‫‪130.5‬‬
‫‪130.6‬‬
‫סה"כ פרק ‪130‬‬
‫‪29‬‬
‫תשובות לשאלות נפוצות‬
‫‪.1‬האם המערכות האולטרה סוניות כוללות גם תקשורת ?‬
‫תשובה‪ :‬אין שום בעיה לקבל את המערכות האולטרה‪-‬סוניות עם תקשורת ‪ profibus‬או ‪ modbus‬יש לציין זאת במידת הצורך‬
‫במפרטים הטכניים ובכתב הכמויות‪ .‬נציין שבדרך כלל אין צורך בתקשורת זו מפני ששימוש ביציאה האנלוגית ‪ 4-20‬מליאמפר‬
‫מספקת את הדרישות לקבלת האינפורמציה הרצויה‪.‬אין צורך בכיולים של המערכת מרחוק‪,‬שכן הגבהים בבורות לא משתנים‪.‬‬
‫‪.2‬מתי מומלץ לרכוש את התוכנה של המערכות האולטרה סוניות?‬
‫תשובה‪ :‬בדרך כלל במט" שים גדולים כשיש מספר רב של מערכות באותם אזורים‪.‬התוכנה משמשת לבדיקות‬
‫אקוסטיות‪,‬ושימושים בבורות מסובכים ביותר‪.‬‬
‫‪.3‬הגלאי עלול להיות מותקן במרחק גבוה מ ‪ 500‬מטר מהאלקטרוניקה מה עושים ?‬
‫תשובה‪ :‬בחו"ל המערכת הוכיחה את עצמה גם מרחקים מעל קילומטר‪,‬בעיקרון עד מרחק של ‪ 1.5‬קילומטר לא צריכה להיות‬
‫בעיה‪.‬בכל מקרה מומלץ להיוועץ במגטרון‪.‬‬
‫‪.4‬יש לי צינור של ‪ "3‬בגבה ‪ 40‬ס"מ ואני רוצה להתקין את הגלאי למעלה לא תהיה בעיה עם זה?‬
‫תשובה‪:‬בעקרון ככל שקוטר צינור ההגבהה גדול יותר‪,‬כך ניתן להאריכו‪.‬יש להתייעץ עם מגטרון לגבי הנתונים המדוייקים‪.‬‬
‫בכל מקרה על הצינור להיות חלק מצד לצד ללא הלחמות וריתוכים של מספר צינורות היוצרים צינור אחד ארוך‪.‬‬
‫מתכנן יקר ‪:‬‬
‫אנא דע כי מגטרון ערוכה לקבלת תוכניות ושרטוטי תכנון ולהמליץ בפקס או מייל חוזר‪,‬על‬
‫נקודת ההתקנה של הגלאי בפקס ‪ 04-8410705‬או במייל ‪[email protected] :‬‬
‫‪-----------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬‫בנוסף‪,‬עמוד על זכותך ועל חובתנו לשלוח לך קבצי ‪ DWG‬לכל הסוגי מערכות האולטרה‪-‬‬
‫סוניות והגלאים‪,‬כך שבמידה ולא קיבלת יחד עם החוברת הנ"ל הודע לנו ונשלח אליכם‬
‫למייל או בדיסק‪.‬‬
‫‪30‬‬