מדריך למשתמש בעברית

‫אומגה סינטק בע"מ‬
‫‪www.usbid.co.il‬‬
‫מדריך מקוצר למשתמש של התקן הקלטת שיחות טלפון ‪PC Phone Recorder‬‬
‫מכשיר הקלטת השיחות לטלפון קווי מיועד למגוון רחב של שימושים‪ ,‬כגון הקלטת שיחה לשירותי סחר‪ ,‬למטרות תיעוד‪ ,‬ייעול העבודה‪ ,‬הוכחה ועוד‪.‬‬
‫תוכנת המכשיר מאפשרת מיון שיחות לפי תאריך‪ ,‬שעה ומספר טלפון‪ .‬מכשיר ההקלטה מספק פתרון חדשני עבור הקלטת שיחות מהטלפון הנייח על ידי‬
‫שילוב בין שיטת חיוג ‪ TONE‬או ‪ PULSE‬וחיבור למחשב‪ .‬תוכנת ההקלטה הינה פשוטה להתקנה וקלה לתפעול‪.‬‬
‫יתרונות המוצר‪:‬‬
‫‪ .1‬התקנה פשוטה בשיטת ‪ ,Plug-and-Play‬אין צורך בהתקנת מנהל ההתקן‪.‬‬
‫‪ .2‬מגיע עם תוכנה בעברית לניהול והקלטה של שיחות טלפון (להורדת תוכנה בעברית)‪.‬‬
‫‪ .3‬תומך בחלונות מוקפצים בעת שיחה נכנסת ויוצאת‪ .‬ניהול יומן שיחות מלא עם זיהוי מספרי‬
‫טלפון‪ ,‬הקלטה אוטומטית של שיחות טלפון תוך כדי אפשרות תיעוד והשמעת הקלטות באיכות‬
‫סאונד מעולה‪.‬‬
‫‪ .4‬טכנולוגית הקלטת קול דיגיטלית מובנת‪ ,‬התומכת בדחיסה לפורמט ‪ MP3‬באיכות של ‪8Kbps‬‬
‫או ‪ ,64Kbps‬על מנת לחסוך בנפח אחסון של מחשב‪.‬‬
‫‪ .5‬כולל פונקצית הגברת קול אוטומטית‪ ,‬כדי להבטיח שקולות בשני צידי הקו ישמעו גבוהה‪ ,‬מאוזן‬
‫וברור‪.‬‬
‫‪ .6‬תוכנה מגיעה עם ספר טלפונים פונקציונאלי המפשט את הניהול ההקלטות‪ ,‬אפשרות לכתיבת‬
‫תזכורות‪ ,‬יחד עם אופציה לייצא את יומן השיחות לפורמט ‪.Excel‬‬
‫‪ .7‬תומך בתקן דואלי של שיחה מזוהה (‪ DTMF‬ו‪ )FSK-‬עם יכולת הסתגלות אוטומטית ודיוק של‬
‫יותר מ‪ 99,9% -‬בזיהוי מספר המתקשר‪.‬‬
‫‪ .8‬תאימות גבוהה לממשקי טלפון שונים על מנת לשלול את ההשפעה על מערכת טלפון מקורית ולהבטיח תקשורת תקינה בין צדדים‪.‬‬
‫‪ .9‬יכולת מדידת מתח הקו בטלפונים חכמים המאפשרת תאימות כמעט לכל התנאים של קווי התקשורת‪.‬‬
‫‪ .11‬חייגן תוכנתי‪.‬‬
‫תכולת האריזה‪:‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪.5‬‬
‫התקן הקלטת שיחות טלפון‬
‫כבל חיבור ‪ USB‬למחשב‬
‫כבל טלפון ‪RJ11‬‬
‫תקליטור התקנה‬
‫הוראות הפעלה‬
‫הוראות התקנת‪:‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫מכשיר ההקלטה בעל שתי כניסות ‪ RJ11‬לחיבור כבל טלפון וכניסת ‪ USB‬לחיבור המחשב‪.‬‬
‫יש לחבר את היציאה שרשום עליה "‪ "LINE‬לשקע של טלפון בקיר‪.‬‬
‫היציאה שרשום עליה "‪ "PHONE‬יש לחבר למכשיר הטלפון באמצעות כבל הטלפון הכלול באריזה‪.‬‬
‫יש לחבר את ההתקן למחשב באמצעות כבל ‪ USB‬הכלול באריזה‪.‬‬
‫‪.5‬‬
‫בהתקנה ראשונית‪ ,‬לאחר החיבור של התקן הקלטות למחשב‪ ,‬לוקח למערכת הפעלה בין ‪ 1‬עד ‪ 5‬דקות להתקין את מנהל ההתקן באופן אוטומטי‬
‫ת ‪ .‬ד ‪ , 2 7 2 7 .‬ר ח ' ה ל פי ד ‪ , 9‬ק ו מ ה ‪ , 1‬פ ת ח ת ק ו ו ה מי ק ו ד ‪0 9 7 9 4 :‬‬
‫מ ו ק ד ה ז מ נו ת ו ש רו ת ל ק ו ח ו ת ‪ 4 0 - 9 7 1 0 9 0 9 :‬פ ק ס ‪4 0 - 9 1 9 4 4 4 0 :‬‬
‫ת מי כ ה ט כ ני ת ‪s u p p o r t @ u s b i d . c o . i l :‬‬
‫אומגה סינטק בע"מ‬
‫‪www.usbid.co.il‬‬
‫‪ .6‬יש לפעול לפי הוראות המופיעות על גבי המסך כדי להשלים את הליך ההתקנה במחשב‪ ,‬לאחר סיום ההתקנה יש להפעיל מחדש את המחשב(!)‪.‬‬
‫‪ .7‬העתיקו את קובץ ‪ ubox.rar‬מתקליטור ההתקנה לתיקייה בדיסק קשיח של המחשב‪ ,‬לאחר מכן חילצו את הקובץ לתיקייה הרצויה במחשב‪.‬‬
‫‪ .8‬הפעילו את תוכנת הניהול והקלטה ע"י לחיצה כפולה על קובץ ‪ USBRecorder.exe‬בתוך תיקיית התוכנה‪.‬‬
‫‪ .9‬לאחר הפעלה יש לחפש את צלמית התוכנה בשורת המשימות ליד השעון (מצד ימין במערכות הפעלה באנגלית ושמאל בעברית)‪ .‬הסמל הינו‬
‫בצורת כדור הארץ ועליו שפופרת טלפון‪ ,‬וללחוץ עליו פעמיים‪ .‬התוכנה תיפתח‪ .‬בשורת התפריט להקיש על הפעלה ואז על הגדרות‪.‬‬
‫‪ .11‬יש לבחור למטה בתחתית החלון את הספרייה בה רוצים שהתוכנה תשמור את השיחות במחשב‪.‬‬
‫דרישות המערכת מינימאליות‪:‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫כונן ‪( CD-ROM‬להתקנת תוכנה מתקליטור)‬
‫כניסת ‪USB 2.0‬‬
‫מעבד ‪( Pentium 4 1.8GHz‬או זהה)‬
‫זיכרון ‪512Mb RAM‬‬
‫‪ 100Mb‬מקום פנוי על דיסק קשיח (נפח דרוש להתקנת תוכנה ולהקלטת שיחות)‬
‫מערכת הפעלה‪Microsoft™ Windows® XP SP2 or SP3/Vista 32 or 64-bit/Seven 32 or 64-bit :‬‬
‫מפרט טכני‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫ממשק ‪ :USB‬תואם ‪USB 2.0‬‬
‫אימפדנס קלט‪20 KOhm> :‬‬
‫‪ :SNR‬תקני ‪60dB‬‬
‫תגובת תדר‪300-3400 Hz :‬‬
‫קידוד אודיו‪A-law (64Kbps), MP3 :‬‬
‫עוצמה‪200mW< :‬‬
‫מידות‪ 20*51* 75.5 :‬מ"מ‬
‫ת ‪ .‬ד ‪ , 2 7 2 7 .‬ר ח ' ה ל פי ד ‪ , 9‬ק ו מ ה ‪ , 1‬פ ת ח ת ק ו ו ה מי ק ו ד ‪0 9 7 9 4 :‬‬
‫מ ו ק ד ה ז מ נו ת ו ש רו ת ל ק ו ח ו ת ‪ 4 0 - 9 7 1 0 9 0 9 :‬פ ק ס ‪4 0 - 9 1 9 4 4 4 0 :‬‬
‫ת מי כ ה ט כ ני ת ‪s u p p o r t @ u s b i d . c o . i l :‬‬