לגלות את גיאורגיה בדרך שלנו
לגלות את גיאורגיה בדרך שלנו 2.7 - 12.7.2014 לגלות את גיאורגיה בדרך שלנו יאיר ורות בן אור | דוד וטובי בן הרצל | מירון וחנה גבעון | יוסי ולאה גלבוע | אייל ומיכל הדר | יעקב ונירה זכאי | אלון ונטע ירושלמי | גרשון (שליק) ורחלי מרון | דידי ושרלה פרג | חיים ונעה צור | אלי ואורלי קולן | שמוליק וורדה שחף| אינגה ואשוט | אופיר שורקין חברת אדבנצ׳ר Adventours אלון ונטע ירושלמי גרשון (שליק) ורחלי מרון שמוליק וורדה שחף אופיר שורקין | אינגה | אשוט יוסי ולאה גלבוע יאיר ורות בן אור חיים ונעה צור יעקב ונירה זכאי אייל ומיכל הדר דוד וטובי בן הרצל אלי ואורלי קולן מירון וחנה גבעון דידי ושרלה פרג מסלול הטיול לפי ימים יום 1לטיול – 2.7נחתנו בטביליסי יום 2לטיול – 3.7יום חמישי טביליסי -דידגורי – אגם צלקה – (מסעדת פורלים) – אגם טבצקורי – נקודת ביקורת צבאית צחרה צחארו -בקוריאני יום 3לטיול – 4.7יום שישי בקוריאני – רחצה בבריכת בורג’ומי חרהגהולי (לונה פארק) – טורי ביקור אצל וליקו -בקוריאני מלון הולידיי אין יום 4לטיול – 5.7יום שבת בקוריאני – אחלציחה (שוק) – מעבר הרים זכארי -צחלטובו יום 5לטיול – – 6.7.14יום ראשון צחלטובו – מערת נטיפים פרומטיאוס – זוגדידי – אינגורי דאם סכר על נהר האינגורי -מסטיה יום 6לטיול – 7.7.14יום שני מסטיה – קושקים – הליכה על גליישר צ’אלדי – כפר אושגולי לינה בבית כפרי למרגלות הר שחארה נסיעה לכיוון אושגולי. יום 7לטיול – – 8.7.14יום שלישי אושגולי – מוזיאון כפרי – דרך צרה ובוצית – מעבר לנטכי -צחלטובו יום 8לטיול – – 9.7.14יום רביעי צחלטובו – גורי (סטאלין) -עיר המערות – אופליסציחה – גודאורי (עיירת סקי) יום 9לטיול – – 10.7.14יום חמישי גודאורי – מונומנט האחווה -הכפר סטפן צמינדה הידוע גם כקאזבגי . עצירה ועלייה ברגל לכנסיית השילוש הקדוש צמינדה סמבה -גודאורי יום 10לטיול – -11.7.14יום שישי גודאורי – כנסיית אנאנורי -מצחטה -טביליסי יום 11לטיול – – 12.7.14יום שבת טביליסי – אמא גיאורגיה – בית כנסת – שוק יבש – קניון – מסעדת רטרו ...שדה תעופה טביליסי 4 טביליסי הקשר שנוצר עם חברת אדבנצ׳ר ( Adventoursאו אדוונטורס) שיחרר אותנו מתכנון המסלול ולמידתו לפני הטיול .כמו גם דילוג אלגנטי מהקשבה להרצאות בישיבה מזרחית על מחצלות ב”למטייל”. יום 1לטיול – 2.7 נחתנו בטביליסי משמעות השם טביליסי (טיפיליס) הוא “מקום המעיינות החמים”. מלכה של גיאורגיה בחר בה וזאת בשל מעיינות המים המינרליים החמים ,בעלות סגולות מרפא. על פי גרסה של סיפור עם עתיק ,שטחה הנוכחי של טביליסי היה מכוסה יערות ,והמלך וחטנג, יצא לציד פסיונים יחד עם חבריו באזור שהיה מכוסה ביערות ,עם בז .במהלך הציד ,הבז היכה בפסיון בעודו עף באוויר ,והשנים נפלו לתוך מעיין מים חמים ומתו .כשהגיעו הציידים היו שתי הציפורים מבושלות .המלך וחטנג התלהב כל כך מן המעיינות החמים עד כי שכח את אובדן הבז ,והחליט לגדוע את היער ולבנות עיר במקום .מאז קרא למקום טּביליסי מהמילה “טּבילי” שפירושה בגאורגית “חמים” ( )warmומכאן “טּביליסי” “ -מקום חמים” .המלך העתיק את בירת ממלכתו ממצחתה לטביליסי. עד היום ישנם בטביליסי מעיינות גופרית חמים הנובעים מהאדמה. אנחנו נכנסנו לעיר ,משדה התעופה דרך הרחוב הראשי ,שניכרים בו “בנייני רכבות” ארוכים .אלו השכונות “מייד אין רוסיה” שהותירו הרוסים אחריהם. אנחנו נחתנו בשעות הערב המאוחרות והובלנו היישר למלון ״הולידיי אין״ במרכז העיר .בניין גבוה עם קיר זכוכית ,מאוד מפואר… כאילו זה עתה נתקע באזור המלונות של דרום תל אביב. הרחובות סביבו הרגישו לנו כאילו אנחנו ב”ירקון פינת אלנבי”. את הלילה המפנק אחרי הטיסה עשינו במלון. עם בוקר חיכו לנו הג׳יפים מפת גיאורגיה המקומות בהם ביקרנו .5מסטיה .10טביליסי יום בטיול מקום .6אושגולי סכר איגורי דאם מעבר לנטכי סטפן צמינדה מונומנט האחווה קאזבגי זוגדידי .8.9גודאורי .4.7צחלטובו קותאיסי מערת פרומיתאוס אנאנורי אופליסציכה גורי טורי -וליקו בורג’ומי .2.3בקוריאני טבצקורי .1.10טביליסי דידגורי אגם צלקה מעבר זקארי אחלציחה יום 2לטיול – 3.7יום חמישי מטביליסי לקווקז התחתון אתר הקרבות דידגורי -אגם צלקה (מסעדת פורלים) -אגם טבצקורי – נקודת ביקורת צבאית צחרה צחארו -בקוריאני יצאנו לדרך ,הכיוון מזרח דרך רכס ההרים .הנסיעה ברובה על דרך חצי סלולה ,משובשת ,סטייל הנסיעה על דרך המוביל אצלנו .הדרך עוברת בינות גבעות עגלגלות וגדולות .נראה כאילו ציפו אותן בזמש ירוק-עד ,ומידי פעם משובצים עדרי כבשים שיורדים מן ההרים .בין הכבשים ומסביבם מסתובבים כלבים המכנסים את המוני הכבשים. הגענו לאתר הקרבות דידגורי .על אחת הגבעות הירוקות נראים צלבים גדולים השתולים באדמה ומסביב להם פסלי דמויות מאבן בזלת .הדמויות חרוטות בסלעי הענק השחורים .קרב דידגורי הוא קרב שהתקיים בין הממלכה הגאורגית המאוחדת לבין קואליציה של הסלג’וקים בשנת .1121הקרב נערך בדידגורי ,כ 40-ק”מ מערבית לבירה ,טביליסי .הקרב ידוע בהיסטוריה של גאורגיה בשם “הניצחון המהולל” ונחשב כניצחון הצבאי הגדול ביותר של האומה הגאורגית .יש פה סיפור של 56אלף גיאורגים מול 150אלף סלג’וקים .מזכיר את הקרב של דוד וגלית ,ניצחון מעטים מול רבים. המשכנו בנסיעה אל אגם צלקה .כאן חיכתה לנו המסעדה הטובה ,הגרועה והיחידה בעיר (כדברי אופיר המדריך הקסום שלנו) .על שולחן ארוך ערכו לנו מיני מאפים עם ירקות חתוכים בפרוסות גסות .האטרקציה במקום היתה שהמסעדונת יושבת על נחל זורם .ובתוכו הושתלו כמה מיכלים שבימים טובים יותר הכילו סולר ,בטון או משהו אחר .בתוך המיכלים שחו להם דגי פורלים שמצאו את דרכם און-ליין לצלחת. המשכנו וחלפנו על אגם טבצקורי .עוד נסיעה קלה על הדרך המאביקה של הבריטיש פטרוליום (ציר הגז באקו ג’ייהאן) ומצאנו את עצמנו בנקודת ביקורת של חיילים השומרים על הדרך .נוהל בירוקרטי חסר כל הגיון ותכלית שתקע אותנו לשווא כחצי שעה .המעבר נקרא מעבר שבעת המפלונים .או על פי השם הרשמי צחרה צחארו. את היום סיימנו בבקוריאני .עיירת נופש לימי החורף ,בה עשירי גיאורגיה מבלים את ימות החורף בסקי ובספורט חורף. 6 יום - 2טביליסי| דידגורי | אגם צלקה |בקוריאני 7 מתחם קרב דידגורי 8 יום - 2טביליסי| דידגורי | אגם צלקה |בקוריאני 9 מסעדת הפורלים באגם צלקה 10 יום - 2טביליסי| דידגורי | אגם צלקה |בקוריאני 11 12 יום - 2טביליסי| דידגורי | אגם צלקה |בקוריאני 13 14 יום - 2טביליסי| דידגורי | אגם צלקה |בקוריאני 15 ბორჯომ-ხარაგაულის ეროვნული პარკი יום 3לטיול – 4.7יום שישי בקוריאני – רחצה בבריכת בורג’ומי חרהגהולי (לונה פארק) – הכפר טורי בו ערכנו ביקור אצל וליקו -בקוריאני בוקר בבקוריאני אחרי שינה טרופה על מיטת ברזל קשיחה .אכן ,רק מסמרי הפאקיר היו חסרים פה. יצאנו לנסיעה דרך כפרים מקומיים .בתי הכפריים בולטים בדלותם .הקירות מעץ ,כאילו נאספו בחצר האחורית של מפעל סקידים .גגות הבתים עשויים מפח גלי שמנצנץ באור השמש. חלפנו בין שני כפרים מטרבי הגדול והקטן. דידי בגיאורגית זה גדול .דידי מטרבי ופטארה מטרבי .הכביש צמי -סטגרי .כביש מבורבר מאוד .בורות פתאומיים שיצר האספלט שצנח. הגענו לנקודה במעבה היער בה עשינו פריסת “קפה שליק” ,כפי שאנחנו מורגלים מהבית ויצאנו למסלול הליכה בתוך יער .המסלול חוצה שטיח מרופד בשרכים ירוקים ופרחים בשלל צבעים .העלים גדולים ובשרניים .המים והמזג אוויר עושים להם טוב. המסלול נופל לתוך בריכת מים מינרלים, אמבט המזכיר מתכונת מצומצמת של הסחנה. השתכשכנו שם עם עוד כמה עשרות מקומיים. משם המשכנו במסלול נוח שהוביל אותנו אל הפארק בורג’ומי חרהגהולי .מצאנו את עצמנו בלונה פארק עייף. דוכן הגלידה שבפארק משך את הקבוצה שלנו ולאחר חמש דקות הותרנו מאחורינו מוכרת גלידה משופמת ומרוצה. את דרכנו חזרה במעלה ההר עשינו ברכבל שגרם לי הרהורי ספקות האם נצלח את הדרך חזרה עד לתחנה העליונה. ארוחת צהריים דשנה הייתה בבניין תחנת הרכבת הישנה בבורג׳ומי .מסעדה מרשימה בהקפדה על פרטי העיצוב כמו וילונות ומפיות… אך בבואנו לשירותים התגלה סגנון הבול קליעה עם ניחוחות תואמים. בורג׳ומי – עיר המים המינרלים על נהר המתקווארי ,שזורם בעמק רחב הידיים המפריד ביו הקווקז הגבוה לקווקז הנמוך. בעבר מפעל המים ייצא מים מינרליים לארצות רבות ובעיקר לרוסיה .כיום המפעל נראה כמו 16 מפעל עזוב וחלוד .שלדי עמודי חשמל חלודים ועצובים מספרים את סיפור המפעל. יצאנו לדרך אל הכפר טורי לבקר את וליקו. דרך הגישה לכפר חורצת אדמה שחורה ובוצית שמעלה את השאלה מה עושים פה בימות גשם ושלג. הגענו לביתו של וליקו ,כבר מרחוק ראינו את דגל ישראל שקצותיו נפרמו מתנוסס בגאווה על בית עץ רעוע על עמודים שראו ימים טובים יותר. וליקו ,חבר משכבר הימים של אופיר המדריך שלנו קיבל את פנינו בשמחה .החיוך של וליקו חשף הרבה שיניים חסרות .העיניים הכחולות הביעו טוב-לב גדול ורחב .צעד נוסף לתוך מרפסת הבית חשף שולחן עץ ערוך כל טוב. נראה שעמלו רבות כדי להכין לנו את הארוחה. בגיאורגיה יש טקס בכל ארוחה שיכול להימשך זמן רב. בארוחה חגיגית ,נבחר הטמאדה -ראש השולחן האחראי על הרמת הכוסות .נואם נאומים עמוסים בהומור שנון ומטרתם לברך את בני הבית ,את האורחים ,את המדינה ,את הילדים, את הנשים ,את הידידות ועוד ...ראש השולחן מברך ועם כל ברכה מוזגים כוס צ׳צ׳ה שזהו המשקה האלכוהולי המקומי. כך החלה סדרת ברכות עם השקיית החברים שלנו באלכוהול מה שהפך את כולם ליותר חברים עם וליקו וגם ליותר שמחים .הטקס היה שוליקו מזג לתוך שני שופרות קטנים (קרן של שור קטן) וזאת כדי לא להותיר משקה בכוס לאחר לגימת המשקה .אי אפשר להניח את הקרן שבתוכו מצוי משקה כי הוא יישפך .את המשקה שותים תוך שילוב ידיים של המברך וחברו. הרבה צ’צ’ה נשפך .הרבה צחוקים ואת הדרך חזרה אל הרכבים יצאנו מתנודדים ומבוסמים. אז וליקו מטורי ...יש לנו חבר גיאורגי. את ארוחת יום שישי (מיותר לציין שהתקשינו לאכול דבר מה) עשינו בשירה ובהקשבה לסיפור אודות פרשת השבוע .על בלעם שנדרש לקלל יצא מברך .הזכרנו את כוחם של המילים... יום - 3בקוריאני | פארק בורג’ומי חרהגהולי | טורי -וליקו | בקוריאני 17 18 בורג›ומי חרהגהולי ארוחה בבננין תחנת הרכבת יום - 3בקוריאני | פארק בורג’ומי חרהגהולי | טורי -וליקו | בקוריאני 19 20 יום - 3בקוריאני | פארק בורג’ומי חרהגהולי | טורי -וליקו | בקוריאני הבית של וליקו בעיירה טורי 21 22 יום - 3בקוריאני | פארק בורג’ומי חרהגהולי | טורי -וליקו | בקוריאני 23 24 יום - 3בקוריאני | פארק בורג’ומי חרהגהולי | טורי -וליקו | בקוריאני 25 יום 4לטיול – 5.7יום שבת בקוריאני – אחלציחה (שוק) – מעבר הרים זכארי -צחלטובו יצאנו מבקוריאני לכיוון אחלציחה .עיר ובה טירה גדולה .במרכז העיר שוק שבו עשינו קניות לארוחת הצהריים .השווקים דלים מאוד .לא ברור איך ארץ עתירת מים מניבה תוצרת כל כך לא מגוונת ודלה .האנשים נראים כאילו נוצקו מתבנית אחת .הנשים עבות בשר .נראה לי שסניף של שומרי משקל יכול ללכת פה מיצוין .לנשים חזה גדול כמו “מרפסת” .מה שמשדר מן “ביג מאמא” .הגברים מצומצמים וקומפקטים עם זיפים לא מגולחים. האוכל כאן הוא עתיר קלוריות .בעיקר מיני בצקים מושבחים בגבינות שמנות וטעימות. החצ’פורי בצק הפתעה .בתוכו גבינה .מסתבר שהוא שונה בטעמו מאזור אחד למשנהו ,כשבכל אזור מוכנסת הגבינה המקומית למאפה .לפעמים מתווסף גם תרד או תפוח אדמה .החינקלי המקומי ,מעשה ידי סבתות גיאורגיות שמסובבות את הבצק בתנועה הנכונה גם מתוך שינה .סוג של קרפלך אידישאי ,דים סאם סיני או מומו טיבטי .החינקלי ממולא בשר. הקינוח שהכרתי ולא מאוד התלהבתי הוא הצ’ורצ’חלה .שנראה כמו נקניק קבנוס. מדובר באגוזי מלך המושחלים בעזרת מחט על חוט אריגה באורך של כ 30-סנטימטר. את עבודת היד הזו מטבילים פעם אחר פעם ביין חם עד שנוצרת שכבת יין בעובי חצי סנטימטר ,ותולים לייבוש והתקשות .את הצ›ורצ›חלה קנינו בשוק במחיר מצחיק של כשני לארי ,שהם כארבעה שקלים. בשוק של אחלציחה עשינו קניות .מצרכים לארוחת צהריים בשטח .אנחנו מורגלים בפריסות שטח .ולכן גם הפעם חגגנו בארוחה מגוונת ועשירה שחיים השף האולטימטיבי לכל מצב ולכל מצרך מפיק .אחרי הארוחה הבנתי שהעולם נחלק לאלו שאוהבים כוסברה ולאלו שלא .סיימנו את הארוחה כמו תמיד ב”קפה שליק”. משם יצאנו למעבר ההרים זקארי. הדרך מטפסת במעלה ההר .הירוק עז .מדהים בעוצמתו .הצמחיה משתנה בהתאם לגובה .הגענו למעבר זקארי .המשפחה שהגיעה לשם עם עדר הכבשים תשהה בבקתות העץ במשך כל הקיץ .שוב פגשנו אנשים פשוטים וחביבים שהציעו לנו לחם חם עם ממרח שמנת .פגשנו את מיכלית הגבינות שבאה לאסוף את התוצרת המקומית במשאית חלודה עם צמיגים שחוקים עד דק .ממעבר ההרים המשכנו בדרך נופית מרהיבה .נשמנו את אוויר הפסגות .שטפנו את הלב והעיניים בירוק העז .השמש האירה לנו פנים וחיממה והאירה את הנוף .לקראת סוף המסלול שארך כחמש שעות החל תרסיס של גשם ששטף את העלים ונתן את תחושת יער הגשם הגיאורגי. הגענו לעיירה קטנה לא רחוקה מקותיאסי .צחלטובו .עיירה שהיתה עיירת נופש ומרפא בימי הרוסים ששלטו בגיאורגיה .כיום זו עיירת רפאים ובטבורה מלון ה“סנו פלאזה” מרשים באופן יחסי לסביבתו. 26 תידרוך בוקר לפני יציאה למסלול היומי יום - 4בקוריאני | אחלציחה | מעבר זכארי | צחלטובו 27 עושים קניות לארוחת צהריים בשוק באחלציחה 28 יום - 4בקוריאני | אחלציחה | מעבר זכארי | צחלטובו 29 30 יום - 4בקוריאני | אחלציחה | מעבר זכארי | צחלטובו 31 32 יום - 4בקוריאני | אחלציחה | מעבר זכארי | צחלטובו 33 כולם (או כמעט כולם) מכינים ארוחת צהריים בשטח בתפריט :שקשוקה ,סלטים ,גבינות ...מלון וקפה ומאפה 34 יום - 4בקוריאני | אחלציחה | מעבר זכארי | צחלטובו 35 36 יום - 4בקוריאני | אחלציחה | מעבר זכארי | צחלטובו 37 38 יום - 4בקוריאני | אחלציחה | מעבר זכארי | צחלטובו 39 40 יום - 4בקוריאני | אחלציחה | מעבר זכארי | צחלטובו 41 42 מעבר זקארי יום - 4בקוריאני | אחלציחה | מעבר זכארי | צחלטובו 43 44 יום - 4בקוריאני | אחלציחה | מעבר זכארי | צחלטובו 45 המשאית באה לאסוף את הגבינות 46 יום - 4בקוריאני | אחלציחה | מעבר זכארי | צחלטובו 47 48 העץ שנפגע מברק יום - 4בקוריאני | אחלציחה | מעבר זכארי | צחלטובו מראות אבסורדים בבקוראיני הרפייה מנסיעה ארוכה המלון בצחלטובו 49 יום 5לטיול – – 6.7.14יום ראשון טיפוס אל הקווקז הגבוה וחבל הסוואנתי צחלטובו – מערת נטיפים פרומטיאוס – זוגדידי – אינגורי דאם סכר על נהר האינגורי -מסטיה את הלילה כאמור עשינו בצחלטובו. פתחנו את היומית בנסיעה למערת פרומיתאוס .המערה מצויה כ 10-ק”מ מצפון מערב לקותאיסי .המערה היא מערת נטיפים קרסטית עשירה בתופעות קרסטיות המוכרות לנו מהבית :נטיפים, זקיפים ,זרימות מים תת קרקעיות וכדומה .המערה נפתחה לביקורים ממש בזמן האחרון ,והושקעו בה מאמצים בדוגמת 800מדרגות .הסיור כלל הסבר באנג-אורגית…לא הבנתי מילה ממה שהסבירה המדריכה בעלת הפרצוף המשועמם .הפינאלה היה משעשע כי היציאה מן המערה היתה בסירות נהוגות בידי גיאורגי משועמם עוד יותר .בסך הכל סיכמנו את הביקור כחוויה נחמדה. משם נסענו לכיוון העיירה זוגדידי .נסיעה ממזרח למערב. ולאחריה ערכנו ביקור בסכר אינגורי דאם .סכר ענק בגודלו. תחנה הידרואלקטרית. הסכר הממוקם על נהר האינגורי במערב גאורגיה ליד הנקודה שבה הנהר עוזב את הרי הקווקז בדרכו לים השחור .זהו סכר הידרו-אלקטרי ענק המפיק חשמל מאנרגית מפל המים בהפרשי גובה של למעלה ממאתיים מטר .הסכר עשוי מכמויות אדירות של בטון שהונח על יסודות סלע גיר מחוזק. משם הדרך מתפתלת במעלה ערוץ נהר האנגורי ,בהמשך הדרך נגלית לעין פסגת הר האושבה המזדקרת לגובה 4700מטר. את הלילה עשינו במלון במסטיה. מסטיה עיירה ציורית ,מעוטרת בהמון מגדלים הנקראים קושקים, הפכה למרכז מטיילים היוצאים לטרקים .אלא שבעלי המלון לא הבינו את הפוטנציאל הגלום בו .המזוודות נסחבות לקומה שניה בידי המטיילים. מסטיה היא עיירה בנפת מסטיה שבמחוז סמגרלו וסוואנתי עילית בצפון-מערב גאורגיה ,ומשמשת כמרכז המנהלתי של הנפה .העיירה שוכנת בגובה 1,500מטר מעל פני הים על מדרונותיו הדרומיים של הרי הקווקז הגדול .אוכלוסייתה מונה 2,600איש. במרכז העיר מתנוססים מספר מגדלי הגנה שהיו נפוצים במחוז ההיסטורי סוואנתי. 50 י ום - 5צח לטו בו | מ ער ת נטיפים פרומית או ס | סכר א ינגורי דאם | מס טיה 51 52 י ום - 5צח לטו בו | מ ער ת נטיפים פרומית או ס | סכר א ינגורי דאם | מס טיה 53 54 י ום - 5צח לטו בו | מ ער ת נטיפים פרומית או ס | סכר א ינגורי דאם | מס טיה 55 פרות על הדרך 56 כוורות בצידי הדרך י ום - 5צח לטו בו | מ ער ת נטיפים פרומית או ס | סכר א ינגורי דאם | מס טיה 57 58 סכר אינגורי דאם (רכב לבן במרכז לקנה מידה) י ום - 5צח לטו בו | מ ער ת נטיפים פרומית או ס | סכר א ינגורי דאם | מס טיה 59 יום 6לטיול – 7.7.14יום שני מסטיה – קושקים – הליכה על גליישר צ’אלדי – כפר אושגולי לינה בבית כפרי למרגלות הר שחארה -נסיעה לכיוון אושגולי. הכפרים הסוואנתיים המרוכזים סביב הקושקים .מראה נהדר. מידי פעם פזורים זקיפים .מן קופסיות אבן שבראשן חרכי ירי .המבנה ממוקם בכל חלקת משפחה לצרכי הגנה מפני אויב לא קרוא. נכנסנו לאחד הקושקים .עולים בסולם עץ רעוע ואז מתגלה חדרון קטן שבתוכו סולם המעלה אותך לקומה הבאה. חיכינו ללריסה .בעלת הבית שפתחה שעריו למעין מוזיאון אותנטי הבריזה לנו ולא איפשרה את ההצצה לבית מהמאה ה ,12-שבתוכו היא חיה. יצאנו ממסטיה ונסענו במעלה הערוץ .הגענו עד למסלול העולה אל גליישר צ׳אלדי .קרחון עד היורד אל נהר האינגורי .תחילת המסלול על גשר רעוע המחובר לאבן עגלגלה וגדולה שחיכתה שנים לגשרון הזה .טיפסנו והתקרבנו אל השפך המושלג המבוצבץ .העלייה בתוך סבך עצים וצמחים ירוקים כשנהר האינגורי שוצף וקוצף בעוצמות מדהימות. העלייה היא על המורנות .סוללות ענק של בולדרים ורסק אבנים .הליכה ,טיפוס קל ואנחנו קרובים כמעט לקרחון. הלכנו כשעתיים .את המסלול חתמנו בעוד קפה שהגובה והמרחק מהבית לא הורידו מאיכותו. כפי שאומר אופיר (המדריך שלנו) יש חשיבות לטיימינג ,תיזמון ועיתוי .לגבי הקפה יש לאמירה הזו משנה תוקף. הנסיעה היא לאורך הערוץ המתחתר אל בין ההרים .מראה קסום .מידי פעם מזדקר הר השחרה שפסגתו כוסתה בשלג .השמיים היו איתנו והשמש האירה באור את הפסגה. את הלילה עשינו בכפר אושגולי .התארחנו אצל משפחה גיאורגית שיש לה מספר חדרים להשכרה למטיילים – מן גסט האוס .אנחנו קיבלנו את החדר של ההורים .ישנו במיטתה של ליליו .את הדרך לביתה של ליליו עשינו בדרך עפר צרה ומשובשת כשעדר של פרות קיבל את פנינו וחסם את הדרך .ליד כל בית דליים תלויים ואמצעי חליבה ידניים. הבתים בנויים מאבן החצובה במקום .השירותים מנוקזים היישר אל הנהר .פכפוך מי הנהר נשמע בשירותים .מה שסיקרן את כולנו והעלה חיוך על פני כולם. את ארוחת הערב הדשנה אכלנו בסלון המשפחה .שרנו .צחקנו והיה ערב נפלא. אּושגּולי הוא השם של קבוצת כפרים השוכנת ברכס אינגורי בסוואנתי עליון שבגאורגיה. בכל אחד מארבעת הכפרים הללו נמצאים מספר מבנים שהוכרזו על ידי אונסק”ו .זאת משום שההיסטוריה של הכפרים נמשכת לאורך של יותר מ 2,000-שנים .גובהם הרב גרם לבידודם משאר גאורגיה .כתוצאה מכך נשתמרו בהם רבות מהמסורות הדתיות והתרבותיות של הסוואנים. הכפרים שוכנים למרגלות פסגתו של ההר שחארה ,שהוא ההר הגבוה ביותר בגאורגיה ואחד הגבוהים ביותר בהרי הקווקז .גובה הכפרים באושגולי הוא בסביבות 2,000מטרים, והם נחשבים לחלק מהכפרים הגבוהים ביותר באירופה .במשך שישה חודשים בכל שנה הכפרים מכוסים בשלג .בחורף אין יוצא ואין בא ולא ניתן להגיע אליהם בגלל סגירת דרכי תחבורה. באזור מתגוררות כ 70-משפחות .ואצל אחת מהן – כאמור -עשינו את הלילה. 60 י ום - 5צח לטו בו | מ ער ת נטיפים פרומית או ס | סכר א ינגורי דאם | מס טיה 61 62 מבט על מסטיה יום - 6מסטיה -קושקים -גלישר צ’אלדי -אושגולי 63 64 יום - 6מסטיה -קושקים -גלישר צ’אלדי -אושגולי 65 הליכה לגליישר צ׳אלדי 66 יום - 6מסטיה -קושקים -גלישר צ’אלדי -אושגולי 67 68 יום - 6מסטיה -קושקים -גלישר צ’אלדי -אושגולי 69 70 יום - 6מסטיה -קושקים -גלישר צ’אלדי -אושגולי 71 72 יום - 6מסטיה -קושקים -גלישר צ’אלדי -אושגולי מגדל פיקוח באדריכלות לא שייכת למקום ביקור בקושקים 73 74 יום - 6מסטיה -קושקים -גלישר צ’אלדי -אושגולי 75 76 יום - 6מסטיה -קושקים -גלישר צ’אלדי -אושגולי 77 78 יום - 6מסטיה -קושקים -גלישר צ’אלדי -אושגולי 79 80 יום - 6מסטיה -קושקים -גלישר צ’אלדי -אושגולי ביקור אצל האופה 81 82 יום - 6מסטיה -קושקים -גלישר צ’אלדי -אושגולי 83 84 יום - 6מסטיה -קושקים -גלישר צ’אלדי -אושגולי 85 86 יום - 6מסטיה -קושקים -גלישר צ’אלדי -אושגולי 87 88 יום - 6מסטיה -קושקים -גלישר צ’אלדי -אושגולי 89 90 יום - 6מסטיה -קושקים -גלישר צ’אלדי -אושגולי הכפר אושגולי -השחארה מבצבץ בין העננים 91 92 יום - 6מסטיה -קושקים -גלישר צ’אלדי -אושגולי 93 94 יום - 6מסטיה -קושקים -גלישר צ’אלדי -אושגולי 95 96 יום - 6מסטיה -קושקים -גלישר צ’אלדי -אושגולי 97 98 יום - 6מסטיה -קושקים -גלישר צ’אלדי -אושגולי 99 100 יום - 6מסטיה -קושקים -גלישר צ’אלדי -אושגולי לינה באושגולי בגסטהאוס מקומי 101 102 יום - 6מסטיה -קושקים -גלישר צ’אלדי -אושגולי 103 104 הכפר אושגולי -ביקור ב”מוזיאון” יום - 6מסטיה -קושקים -גלישר צ’אלדי -אושגולי 105 יום 7לטיול – – 8.7.14יום שלישי אושגולי – מוזיאון כפרי – דרך צרה ובוצית – מעבר לנטכי -צחלטובו פתחנו את היום בסיבוב בכפר אושגולי והליכה אל ה”מוזיאון” .ה”מוזיאון” הוא מן מחסן שיש בו כמה כלים מאובקים וישנים .ההליכה בתוך הכפר היא על גללים של עדרי הפרות המשוטטות חופשי ,מה שנותן משמעות להר המביט מעל – “שחארה”… הדרך חזרה לקותיאסי חוצה את רכס ההר ועוברת בינות לשלוגיות .מרבדי פרחים בשלל צבעים מפוזרים לאורך כל הדרך .המצוק שחתר לו הנחל ממש מרתק ,הנופים מרחיבים את הלב. מתכונת ארוחת הצהריים היתה פיקניק. עשינו את הדרך חזרה לצחלטובו דרך מעבר ההרים זאגארו ברום של 2,630מ’ הנקרא בפי המקומיים מעבר לנטכי על שם העיירה הראשונה הגדולה שפוגשים כאשר יורדים מההרים. הדרך צרה מאוד ומשובשת .הגשם שירד העמיד בספק את האפשרות לעבור. השמיים הבהירים שקידמו את פנינו איפשרו לנו את המעבר בדרך. הדרך בחלקה בוצית ומפולות אדמה מפוזרות לאורך כל הדרך. הכפריים נחמדים ומחייכים אלינו .לא פגשנו מטיילים רבים מידי ומאוד אהבתי שעדיין נשתמרה הראשוניות בכפרים. בתי הכפריים דלים מאוד .בכל בית יש אסם תבואה שמרביתו עשוי מלוחות החטובים מבולי עץ גדולים .את כל הבתים מעטרים פאנלים ולוחות פח ענקיות חלודות. הגענו לצחלטובו. החדשות שהגיעו מהבית מספרות על ירי טילים בכל הארץ .כוננות .צווי שמונה .מתח וחשש. צבע אדום .הקונטרסט כזה גדול .הצבע האדום שם מול הצבע הירוק כאן .קשה לעיכול 106 יום - 6אושגולי – מוזיאון כפרי – דרך צרה ובוצית – מעבר לנטכי -צחלטובו 107 108 יום - 6אושגולי – מוזיאון כפרי – דרך צרה ובוצית – מעבר לנטכי -צחלטובו 109 110 יום - 6אושגולי – מוזיאון כפרי – דרך צרה ובוצית – מעבר לנטכי -צחלטובו 111 112 יום - 6אושגולי – מוזיאון כפרי – דרך צרה ובוצית – מעבר לנטכי -צחלטובו 113 114 יום - 6אושגולי – מוזיאון כפרי – דרך צרה ובוצית – מעבר לנטכי -צחלטובו 115 בעיר גורי -ליד הקרון של סטאלין יום 8לטיול – – 9.7.14יום רביעי נסיעה לכיוון רכס הקאזבגי צחלטובו – גורי (סטאלין) -עיר המערות – אופליסציחה – גודאורי (עיירת סקי) יצאנו מצחלטובו עוברים שוב בקותאיסי. קותאיסי היא בירת מחוז אימרתי שבמערב גאורגיה, והעיר השנייה בגודלה בגאורגיה ,עם 196,500תושבים. העיר שוכנת על שתי גדותיו של הנהר ריוני ,ומרוחקת כ 221-ק”מ מערבית לטביליסי ,בירת גאורגיה. בקותאיסי הייתה מרוכזת הקהילה היהודית הגדולה ביותר בגאורגיה. מצב הבתים בקותאיסי הוא רע .במרבית הבתים הטיח מט ליפול ,הכבישים במצב נוראי. אבל ניכר שיש מן השלמה אצל האנשים – אם לא אדישות. נסענו לגורי עיר הולדתו של סטאלין .עשינו וי ליד קרון הרכבת שלו… ראינו את המוזיאון מבחוץ .לא משהו שיש לספר עליו בבית .ארוחת צהריים במסעדה מקומית כמספר קילומטרים מהגבול של אוסטיה הדרומית אשר נכבשה ב 2008על ידי הרוסים .ומשם נסענו לעיר המערות. הדרך עוברת בנופים הרריים דרמטיים ,מפלים, אגמים ,וכפרים. הגענו לעיר המערות -אופליסציחה .פירוש השם: מבצר אלוהים .זוהי עיר מערות ענקית החצובה בתוך אזור עצום של סלעים רכים נוחים לחציבה .העיר יושבת במיקום אסטרטגי חשוב במעלה על יד נהר המתקווארי ,והיא אחד ממקומות הישוב העתיקים ביותר בקווקז .בראשית ימי הביניים הגיעה העיר לשיא גודלה ,והיתה תחנה מרכזית על נתיב השיירות. סוברים שהיו בעיר 700מערות .היום אפשר לבקר ב 150-מערות בערך (אבל למי יש כוח?…) משם נסענו על הדרך הצבאית לגודאורי והתמקמנו במלון סקי מפנק “מרקו פולו” .בדרך ראינו את מצודת אנאנורי .עצרנו לצילום ולמפגש עם מוכרי הדוכנים. את הערב חתמנו במשחק באולינג משמח. שוב הניגודיות בין החדשות הנשמעות מהארץ לכיף ולחופש שאנחנו עושים כאן. 116 יום - 8צחלטובו – גורי (סטאלין) -עיר המערות – אופליסציחה – גודאורי (עיירת סקי) אנאנורי 117 118 יום - 8צחלטובו – גורי (סטאלין) -עיר המערות – אופליסציחה – גודאורי (עיירת סקי) 119 אופליסציחה -עיר המערות 120 יום - 8צחלטובו – גורי (סטאלין) -עיר המערות – אופליסציחה – גודאורי (עיירת סקי) 121 יום 9לטיול – – 10.7.14יום חמישי גודאורי – מונומנט האחווה -הכפר סטפן צמינדה הידוע גם כקאזבגי .עצירה ועלייה ברגל לכנסיית השילוש הקדוש צמינדה סמבה - גודאורי השמיים איתנו .אין אפילו זנב של ענן .מה שמאפשר לנו לראות בבירור את ראשו המושלג של הקאזבגי .נסיעה על הדרך הצבאית שאיפשרה הובלת סחורות מרוסיה לגיאורגיה .ניסע על חלק מכביש המתחיל בטביליסי ומגיע עד ולאדי-קווקז ברוסיה. עצרנו במונומנט “אחוות העמים” – מונומנט זה נמצא מספר קילומטרים אחרי גודאורי על קצה המצוק המשקיף על נהר ארגבי .המונומנט נבנה ביזמת הרוסים ב .1983-הציורים שבו צוירו על אריחים ומבטאים סצנות ממיתולוגיית העמים ,סממנים אידיאולוגים ועוד. בימים אלו ,המצב הנפיץ בין גיאורגיה לרוסיה. המונומנט הזה נראה מוזנח ועצוב כמו המצב הפוליטי מדיני בין שני העמים. המשכנו לכיוון הכפר סטפן צמינדה הידוע גם כקאזבגי .פסגת הקאזבגי הר בגובה של כ 5,000מ’ אשר גם הוא קרוי על שמו של המשורר המפורסם אלכסנדר קאזבג מלווה אותנו בלובנה כל הדרך. עצירה ועלייה ברגל לכנסיית השילוש הקדוש צמינדה סמבה .בכדי לכבד את המקום אנחנו כולנו לובשות חצאיות שחורות ומכסות את הראש בצעיפים .מראה שמבדח וגורם לכולנו לצחוק…מה שאסור במקום הזה .הנשימה נעצרת מאוויר הפסגות ומהמראות .הכנסייה מרשימה מבחינת מיקומה האסטרטגי. הקבוצה ממשיכה דרכה לגבול הרוסי נסיעה למפל .נהיגת שטח והליכה רגלית. אנחנו חוזרים למלון “מרקו פולו” בגודאורי. מונומנט האחווה 122 יום - 9גודאורי – מונומנט האחווה -סטפן צמינדה ,קאזבגי | כנסיית השילוש הקדוש | גודאורי 123 124 יום - 9גודאורי – מונומנט האחווה -סטפן צמינדה ,קאזבגי | כנסיית השילוש הקדוש | גודאורי כנסיית השילוש הקדוש צמינדה סמבה 125 יום 10לטיול - 11.7.14 -יום שישי גודאורי – כנסיית אנאנורי -טביליסי את הבוקר פתחנו במסלול רגלי אל ראש ההר שנמצא בסמוך למלון .ההליכה היא בנתיב של הליפט המוביל למסלול הסקי. פריחה נפלאה והכל ירוק מסביב .השמיים צלולים. שוב עוברים בכנסיית אנאנורי .מצודה פסטורלית זו נבנתה במאה ה 17-והייתה עדה לקרבות רבים ועקובים מדם שהתנהלו באזור ,בעיקר על מאבקי שליטה .מתחם המצודה כולל שתי כנסיות ומגדל תצפית .הכנסיה עצמה דלה וניכר שהיו בה פרסקאות שהושמדו .בסמוך למצודה נמצא אגם ז’ינוואלי ,שנוצר בעקבות בניית סכר ז’ינוואלי. ברחבת החנייה יושבות נשים מקומיות שמוכרות תכשיטים, גרבי צמר ,כובעים ועוד .זה גם המקום שאופנוענים שחוצים את גיאורגיה חולפים בו ועוצרים ומציגים את אופנועיהם בגאווה. נסענו לטביליסי ,עצרנו במצחטה – עיר הבירה העתיקה .מן ירושליים של הגיאורגים. ביקרנו בקתדאלת סבטיצחובלי .הקתדרלה נבנתה במאה ה 11-והינה הכנסייה הגדולה בגאורגיה המשמשת עדיין ליעודה .משמעות שמה של הכנסייה – “עמוד מעניק-חיים”. ביקרנו בכנסיה שבה כמעט גרמתי לתקרית דיפלומטית כשרציתי לצלם ילדי כמורה ומסתבר שלפריים נכנס איזה נזיר כועס... בחמש בערך הגענו לטביליסי למלון הולידיי אין .מה שאפשר לנו לצאת למסע שופינג משעשע. סיבוב בחנויות הראה לנו שטעמנו אינו תואם את המקום. גם רשתות כמו בנטון ונאף נאף מביאות סגנון התואם את הלוקאליות הגיאורגית .מה שבלט במיוחד זו התחושה של הדלות ,יד שנייה ,חנויות שוק שכאלו .מה שהחזיר אותנו למלון בידיים ריקות אבל מרוצים ממפגש עם אנשים. עם ערב יצאנו לבילוי במסעדה גיאורגית עם פולקלור... העיקר היה שוב הארוחה .על במה קטנה עמדו שלושה זמרים עם כרס ענקית ששרו שירים חביבים וקליטים ומידי שיר התיישבו ונחו .באיזה שהוא שלב עלו לבמה כמה רקדנים שאכן רקדו ופיזזו בהתאמה ובמהירות ונראה היה שהם מרחפים על הבמה .לטעמי הם רקדו מעט מידי ומהר מידי והותירו אותנו רוצים עוד .הזמרים (הצטרפה עוד זמרת דקת רגליים) שרו מידי פעם ואנחנו שרצינו כל כך לרקוד ולשמוח פיזזנו ברחבת הריקודים ובכל פעם שנדמה היה שנכנסנו לקצב...הזמרים התיישבו לנוח... חזרנו למלון עייפים ומרוצים. 126 יום - 10 גודאורי – אנאנורי | מצחטה | טביליסי 127 כנסיית אנאנורי כנסיית אנאנורי -והפעם מבפנים 128 - 10 גודאורי – אנאנורי | מצחטה | טביליסי 129 יום ביקור במצחטה 130 יום - 10 גודאורי – אנאנורי | מצחטה | טביליסי 131 ערב פולקלור גיאורגי יום 11לטיול – 12.7.14 יום שבת טביליסי – אמא גיאורגיה – מצחטה – בית כנסת – שוק יבש – קניון – מסעדת רטרו ...שדה תעופה טביליסי טביליסי .סיור רגלי בעיר .הליכה מאחת הפסגות ,דרך אמא גיאורגיה ,פסל ענק וירידה דרך העיר העתיקה .לי זה מזכיר קצת את יפו בלבנים ובכבישים המרוצפים. חלפנו על בית הכנסת היהודי שם קיבלו אותנו בפנים חמוצות ,כי היינו מצויידים במצלמות. משם לשוק היבש ,שוק פשפשים. אפשר היה ללמוד על האנשים דרך הכלים .יכולנו לבלות יום שלם ...אבל הקבוצה חיכתה לנו. ביקור מסכם בקניון מודרני חתם את הטיול. 132 י ו ם 1 1 - ט ב י ל י ס י | ת ל א ב י ב 133 אופיר -המדריך שאין פרח שני לו 134 5 8 1 3 6 9 2 4 7 10 q v a v i l e b i ყვავილები 19 23 135 18 21 23 17 20 22 11 13 16 12 15 14 פ ר ח י ם 25 24 27 26 29 28 31 30 136 137 q v a v i l e b i ყვავილები 35 34 33 32 39 38 37 36 41 40 43 42 44 פ ר ח י ם פ ר ח י ם 46 49 48 ყვავილები 47 138 51 53 52 q v a v i l e b i 50 139 חינקלי 140 ה א ו כ ל . . . ה א ו כ ל . . . ה א ו כ ל . . . ה א ו כ ל . . . חצ’פורי 141 צ’ורצ’חלה 142 ה א ו כ ל . . . ה א ו כ ל . . . ה א ו כ ל . . . ה א ו כ ל . . . 143 אופיר היקר 10ימים של הדרכה מעולה והובלה ביד רמה ומקצועית של קבוצה חלפו 10ימים ,המוני קילומטרים ,דרכים עקלקלות ,שבילים קסומים, בדרכים לא דרכים. פרחים צבעוניים ,מים רבים ,פרות על הכביש ,רכבים הבאים מולך, הרים מושלגים ,גבעות מצופות זמש קטיפתי ירוק ,פרצופים גיאורגיים 10ימים של היחשפות לאהבת אדם ,רגישות ,הבנה ,תשומת לב לפרטים חברי שיניים מחוייכים ולעיתים כעוסים ,הרבה מאוד חצ’פורי ,חינקלי ולצרכים של האחר. אופיר ,אתה כל צעיר עם לב מלא ותובנות חיים. ועוד יותר הרבה פחמימות, הבחירות שלך היו מצוינות ומוצלחות .לא הצלחת לאכזב ולו במעט המון גיאוגרפיה ,היסטוריה ,פוליטיקה ,בוטניקה ,בדיחות וסיפורי למרות “ניסיונותיך”... סבתא ...תמר. עמדת מול 24אנשים “חכמים יותר”“ ,זקנים” יותר ונהגים “טובים” יותר.... עצירות לצרכים שונים ומשונים מתצפיות ועש שיפור מפלס המים המלחת עם ניסיונך הרב לשלב בין כל הרכיבים העושים טיול ,לטיול מצוין, בגיאורגיה. זכיר ומהנה. השארת אותנו אוהבים יותר ,יודעים יותר וחברים יותר. אנחנו רוצים מאוד להודות לך. חלום גיאורגיה יצרב לנו בזכרון בזכותך! נ.ב תודה לאינגה החמודה על הטיפול המסור ,התאומים ,התיווך והעבודה שמאחורי הקלעים. והרבה תודות לאשוט /אשר על הליווי והטיפול ברכבים. מאיתנו הג’יפאים
© Copyright 2024