2 - Promocija zdravja OK.indd

PROMOCIJA
ZDRAVJA
=GUXåHQMHGHORGDMDOFHYREUWL
LQSRGMHWQLNRY6ORYHQLMH*,=
Sindikat obrti
in podjetništva Slovenije
Promocija zdravja
Avtor
Gita Merela, dipl. var. inž.
Tisk in prelom
Grafika 3000 d.o.o.
Založnik in nosilec
avtorskih pravic Združenje delodajalcev obrti in
podjetnikov Slovenije
Celovška cesta 71, Ljubljana
Naklada
1000 izvodov, brezplačni izvod
CIP - Kataložni zapis o publikaciji
Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana
613
MERELA, Gita
Promocija zdravja / [avtorica Gita Merela]. - 1. izd. - Ljubljana :
Združenje delodajalcev obrti in podjetnikov Slovenije GIZ, 2014
ISBN 978-961-93645-0-5
1. Gl. stv. nasl.
272587776
Publikacija je pripravljena v okviru projekta ProZDRAV »S spoznavanjem in preverjanjem tveganj skupaj do zdravih in varnih
delovnih mest«. Projekt je na podlagi Javnega razpisa za sofinanciranje projektov za promocijo zdravja na delovnem mestu v letu
2013 in 2014 finančno podprl Zavod za zdravstveno zavarovanje
Slovenije. Vsebina te publikacije ne odraža mnenja Zavoda za
zdravstveno zavarovanje Slovenije.
Slika: FreeDigitalPhotos.net, digitalart
Promocija zdravja
VSEBINA PUBLIKACIJE
VSEBINA PUBLIKACIJE
UVOD ...........................................................................5
NEKAJ O ZDRAVJU .......................................................6
&//EKZs:.........................................................9
ĞůŽǀŶŽŽŬŽůũĞ........................................................... ϭϬ
KƉƌĞŵĂĚĞůŽǀŶĞŐĂŵĞƐƚĂ ......................................... ϭϳ
EĞnjŐŽĚĞŶĂĚĞůŽǀŶĞŵŵĞƐƚƵ .................................... Ϯϭ
PREHRANA ................................................................. Ϯϳ
Zdrava prehrana ........................................................28
EĞnjĚƌĂǀĂƉƌĞŚƌĂŶĂ ....................................................28
GIBANJE .....................................................................32
Športne aktivnosti .....................................................32
ZĂnjŐŝďĂǀĂŶũĞŶĂĚĞůŽǀŶĞŵŵĞƐƚƵ ............................. ϯϰ
DUŠEVNO ZDRAVJE ...................................................36
^ƚƌĞƐ........................................................................... ϯϳ
^ĂŵŽnjĂĚŽǀŽůũƐƚǀŽ ..................................................... ϰϬ
3
4
Promocija zdravja
ZĂnjǀĂĚĞŝŶŽĚǀŝƐŶŽƐƚŝ ................................................ ϰϬ
^K/>EKZs: ................................................... ϰϲ
ĚƌĂǀŽŽŬŽůũĞ ............................................................. ϰϲ
<>:h< ................................................................. ϰϴ
<ŽƌŝƐƚŶĞƉŽǀĞnjĂǀĞ ..................................................... ϰϵ
WZW/^/ ....................................................................50
>ŝƚĞƌĂƚƵƌĂ ................................................................... ϱϭ
Promocija zdravja
UVOD
ĚƌĂǀũĞ ũĞ ŶĂƓĞ ŶĂũǀĞēũĞ ďŽŐĂƐƚǀŽ͕ ũĞ ƚĞŵĞůũ
ƐŽĐŝĂůŶĞŐĂ ŝŶ ŐŽƐƉŽĚĂƌƐŬĞŐĂ ƌĂnjǀŽũĂ͕ ũĞ ŽĚƌĂnj
ƌĂnjŵĞƌǀĚƌƵǎďŝ͘
s ƚĞŵ ƉƌŝƌŽēŶŝŬƵ ũĞ njďƌĂŶŝŚ ŶĞŬĂũ ŽƐŶŽǀŶŝŚ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝũĂŝŶŶĂƐǀĞƚŽǀ͕njĂĚĞůŽĚĂũĂůĐĞŝŶnjĂƉŽƐůĞŶĞ
njǀŝĚŝŬĂnjĚƌĂǀĞŐĂǎŝǀůũĞŶũĂŝŶĚŽƐĞŐĂŶũĂůĞ-tega.
5
6
Promocija zdravja
NEKAJ
N
EKAJ O ZDRAVJU
<ĂũƉƌĂǀnjĂƉƌĂǀũĞnjĚƌĂǀũĞ͍
sĞēŝŶĂ ůũƵĚŝ njĚƌĂǀũĞ ƉŽũŵƵũĞ kot odsotnost ďŽůĞnjŶŝ
ĂůŝŽŶĞŵŽŐůŽƐƚŝ͘
sĞŶĚĂƌƉĂũĞnjĚƌĂǀũĞǀĞēŬŽƚƚŽ͕njĚƌĂǀũĞƉƌĞĚƐƚĂǀůũĂ
ƐƚĂŶũĞ popolne telesne, ĚƵƓĞǀŶĞ ŝŶ ƐŽĐŝĂůŶĞ
ďůĂŐŝŶũĞ. :ĞŬĂnjĂůŶŝŬŶĂǀĂĚŝŶƌĂnjǀĂĚ͘
sƐĂŬ ĚĞůŽĚĂũĂůĞĐ ĚŽďƌŽ ǀĞ͕ ĚĂ njĚƌĂǀ ĚĞůĂǀĞĐ
ƉƌŝŶĂƓĂ njĂƐůƵǎĞŬ ŝŶ njĂĚŽǀŽůũƐƚvo, bolan pa izpad
ĚŽŚŽĚŬĂ ŝŶ ĨŝŶĂŶēŶŽ ŽďƌĞŵĞŶŝƚĞǀ. Prav tako pa
ǀƐĂŬ njĂƉŽƐůĞŶ ǀĞ͕ ĚĂ ũĞ ƉƌĂǀ njĚƌĂǀũĞ ŶĂũďŽůũ
ƉŽŵĞŵďŶŽ njĂ ĚŽƐĞŐĂŶũĞ njĂƐƚĂǀůũĞŶŝŚ ĐŝůũĞǀ ŶĂ
ĚĞůŽǀŶĞŵƉŽĚƌŽēũƵ͘
ĂƌĂĚŝ ďŽůĞnjŶŝ ŝŶ ƉŽƐůĞĚŝēŶĞ ŽĚƐŽƚŶŽƐƚŝ ŝnj
ĚĞůŽǀŶĞŐĂŵĞƐƚĂũĞǀ^ůŽǀĞŶŝũŝůĞƚŶŽŝnjŐƵďůũĞŶŝŚ
ŽŬŽůŝϭϬŵŝůŝũŽŶŽǀĚĞůŽǀŶŝŚĚŶŝ͕ŬĂƌƉŽŵĞŶŝ͕ĚĂ
ĚŶĞǀŶŽ njĂƌĂĚŝ ďŽůĞnjŶŝ ŽĚ ĚĞůĂ ŝnjŽƐƚĂŶĞ ŽŬŽůŝ
ϯϴ͘ϱϬϬůũƵĚŝ͘
EĂ ĚĞůŽĚĂũĂůĐĂ ƉŽůĞŐ ĨŝŶĂŶēŶĞŐĂ ŝnjƉĂĚĂ ǀƉůŝǀĂ
tudi ŝnjƉůĂēŝůŽ ďŽůŶŝƓŬĞ͕ ƐĂũ ŶĂĚŽŵĞƐƚŝůĂ ƉůĂē ǀ
ďƌĞŵĞĚĞůŽĚĂũĂůĐĞǀnjŶĂƓĂũŽŬĂƌŽĚϮϯϱĚŽϮϱϬ
ŵŝůŝũŽŶŽǀĞǀƌŽǀůĞƚŶŽ͘
Promocija zdravja
Vir: /ŶƓƚŝƚƵƚnjĂǀĂƌŽǀĂŶũĞnjĚƌĂǀũĂZ^
7
8
Promocija zdravja
EĂŬƌĂƚŬŽnjĚƌĂǀũĞĚĞůŝŵŽŶĂƚƌŝƐŬůŽƉĞ͗
x
&//EKZs:
x
hasEKZs:
x
^K/>EKZs:
Promocija zdravja
&//EKZs:
K ĨŝnjŝēŶĞŵ ŽnjŝƌŽŵĂ ƚĞůĞƐŶĞŵ njĚƌĂǀũƵ ŐŽǀŽƌŝŵŽ͕
kadar ƐĞ ĚŽďƌŽ ƉŽēƵƚŝŵŽ, ŶĞ ēƵƚŝŵŽ ŶŽďĞŶŝŚ
ďŽůĞēŝŶ, ƐŵŽ ƐƉŽēŝƚŝ ŝŶ ŶŝŵĂŵŽ nobenih
bolezenskih simptomov.
ZĂnjůŽŐŝ njĂ ĚŽďƌŽ ƉŽēƵƚũĞ ƐŽ ŽƉƚŝŵĂůŶŽ ĚĞůŽǀĂŶũĞ
ƐƌĐĂ͕ũĞƚĞƌ͕ůĞĚǀŝĐƚĞƌ ǀƐĞŚŽƐƚĂůŝŚƚĞůĞƐŶŝŚŽƌŐĂŶŽǀ͘
<ĂĚĂƌƐĞƌĂǀŶŽǀĞƐũĞǀƚĞůĞƐƵƉŽƌƵƓŝ njďŽůŝŵŽ͘
sĞēŝŶŽďŽůĞnjŶŝƉŽǀnjƌŽēŝũŽǀŶŽƐŝƚƵũŝŚŽƌŐĂŶŝnjŵŽǀĂůŝ
ƐŶŽǀŝ ǀ ŶĂƓĞ ƚĞůŽ͕ Ŭŝ ŶĂƉĂĚĂũŽ ŶĂƓĞ ŽƌŐĂŶĞ ŝŶ ũŝŚ
ƚĂŬŽƐůĂďŝũŽ͘
Ă ďŝ ƐĞ ēŝŵ ďŽůũ ŝnjŽŐŶŝůŝ ďŽůĞnjŶŝ ŝŶ ŶĞnjŐŽĚĂŵ
ŵŽƌĂƚĞnjĂƐǀŽũĞnjĚƌĂǀũĞǀƉƌǀŝǀƌƐƚŝƉŽƐŬƌďĞƚŝƐĂŵŝ͘
Redna telesna aktivnost in pravilna prehrana
ďŝƐƚǀĞŶŽƉƌŝƉŽŵŽƌĞƚĂŬďŽůũƓĞŵƉŽēƵƚũƵŝŶnjĚƌĂǀũƵ͘
WƌĂǀƚĂŬŽũĞĚŽďƌŽ͕ĚĂƐĞŽďŶĞŶĂǀĂĚŶŝŚďŽůĞēŝŶĂŚ
ŽďƌŶĞƚĞ ŶĂ ŽƐĞďŶĞŐĂ njĚƌĂǀŶŝŬĂ͕ ƉƌŝƉŽƌŽēůũŝǀŽ ƉĂ ũĞ
ǀƐĂũĞŶŬƌĂƚůĞƚŶŽŽĚŝƚŝŶĂƉƌĞǀĞŶƚŝǀŶŝƉƌĞŐůĞĚ͘
9
10
Promocija zdravja
ĞůŽǀŶŽŽŬŽůũĞ
Ă ĚŽďƌŽ ĨŝnjŝēŶŽ ƉŽēƵƚũĞ ŝŶ ƉƌĞƉƌĞēĞǀĂŶũĞ
ŽĚƐŽƚŶŽƐƚŝ ŽĚ ĚĞůĂ njĂƌĂĚŝ ďŽůĞnjŶŝ ũĞ ƉŽŐůĂǀŝƚŶŽ͕ ĚĂ
ƐĞ njĂƉŽƐůĞŶŝ ƉƌŝũĞƚŶŽ ŝŶ ĚŽďƌŽ ƉŽēƵƚŝ ǀ ƐǀŽũĞŵ
ĚĞůŽǀŶĞŵŽŬŽůũƵ͘
DelŽǀŶŽ ŽŬŽůũĞ ũĞ ŽŬŽůũĞ ǀ ŬĂƚĞƌĞŵ ƉŽƐĂŵĞnjŶŝŬ
ŽƉƌĂǀůũĂ ƐǀŽũĞ ĚĞůŽǀŶĞ ĂŬƚŝǀŶŽƐƚŝ͘ s ŶũĞŵ ƉƌĞǎŝǀŝ
ƉŽǀƉƌĞēŶŽ ƉŽ ŽƐĞŵ Ƶƌ ŶĂ ĚĂŶ͕ ƉĞƚ ĚŶŝ ŶĂ ƚĞĚĞŶ͕
ǀĞŶĚĂƌ ƉĂ ŬŽƚ ĚĞůŽǀŶŽ ŽŬŽůũĞ ůĂŚŬŽ ƓƚĞũĞŵŽ ƚƵĚŝ
ŽŬŽůũĞǀŬĂƚĞƌĞŵƉƌĞǎŝǀůũĂŵŽƉƌŽƐƚŝēĂƐ͘
Ă ĚŽďƌŽ ƉŽēƵƚũĞ ŝŶ ŶĞŵŽƚĞŶ ĚĞůŽǀŶŝ ƉƌŽĐĞƐ ũĞ
ƉŽƚƌĞďŶŽƉŽƐŬƌďĞƚŝnjĂŽƐŶŽǀŶĞƉŽŐŽũĞ͕ŬŝƐŽ͗
hƐƚƌĞnjŶĂŬůŝŵĂ
Ă ĚŽďƌŽ ƉŽēƵƚũĞ ŝŶ njĚƌĂǀũĞ ēůŽǀĞŬ ƉŽƚƌĞďƵũĞ
ƵƐƚƌĞnjŶĞ ƉŽŐŽũĞ ƚƵĚŝ ŶĂ ƉŽĚƌŽēũƵ ŬůŝŵĞ͘ KƉƚŝŵĂůŶŝ
ƉŽŐŽũŝ ǀ ƉƌŽƐƚŽƌƵ ƐŽ Ϯϭ ƐƚŽƉŝŶũ ŝŶ ϰϬй ǀůĂǎŶŽƐƚ,
ƐĞǀĞĚĂ ƉĂ ŶĞ ƐŵĞŵŽ ƉŽnjĂďŝƚŝ ŶĂ ƉĞƌŝŽĚŝēŶŽ
ƉƌĞnjƌĂēĞǀĂŶũĞŽnj͘ǀĞŶƚŝůĂĐŝũŽnjƌĂŬĂ͘
ĂŝnjďŽůũƓĂŶũĞnjƌĂŬĂũĞƉƌŝƉŽƌŽēůũŝǀŽǀƉƌŽƐƚŽƌƵŝŵĞƚŝ
tudi kakšno rastlino.
Promocija zdravja
s ƉƌŽŝnjǀŽĚŶŝŚ ŽďƌĂƚŝŚ ƐƚĂ ŬůũƵēŶĞŐĂ ƉŽŵĞŶĂ
ƉƌĞnjƌĂēĞǀĂŶũĞŝŶŽŐƌĞǀĂŶũĞ͘
 ĚŽďƌŝŵ ƉƌĞnjƌĂēĞǀĂŶũĞŵ ŽŶĞŵŽŐŽēŝte vstop
ŶĞǀĂƌŶŝŵ ĚĞůĐĞŵ ǀ ƚĞůŽ ŝŶ ƚĂŬŽ ƉŽƐůĞĚŝēŶŽ ůĂŚŬŽ
ƉƌĞƉƌĞēŝƚĞďŽůĞnjŶŝ͕ŬŝƐŽƉŽǀĞnjĂŶĞnjĚŝŚĂůŝ͘
WƌĂǀƚĂŬŽƉĂnjƵƐƚƌĞnjŶŝŵŽŐƌĞǀĂŶũĞŵƉŽƐŬƌďŝƚĞ͕ĚĂ
ĚĞůĂǀĐŝ ŶŝƐŽ ŽĚƐŽƚŶŝ ŽĚ ĚĞůĂ njĂƌĂĚŝ ŐƌŝƉĞ ŝŶ
prehlada.
hƐƚƌĞnjŶĂsvetloba v prostoru
ĂnjĚƌĂǀǀŝĚŝŶĚŽďƌŽĚĞůŽũĞƉŽĚŽďŶŽ kŽƚƵƐƚƌĞnjŶĂ
ŬůŝŵĂ ƉŽƚƌĞďŶĂ ĚŽďƌĂ ŽƐǀĞƚůŝƚĞǀ ƉƌŽƐƚŽƌĂ͕ Ŭŝ ũŽ
ŵĞƌŝŵŽ ǀ luksih. WƌŝŵĞƌŶĂ ŽƐǀĞƚůŝƚĞǀ v pisarnah ũĞ
ŵĞĚ ϯϮϬ-ϱϬϬůdž, v ĚĞůĂǀŶŝĐĂŚ ƉĂŵĞĚϳϱϬ-ϭϱϬϬ ůdž.
WŽůĞŐ njĂĚŽƐƚŶĞ ŽƐǀĞƚůũĞŶŽƐƚŝ ũĞ ƉŽƚƌĞďŶŽ ƉŽƐŬƌďĞƚŝ
ƚƵĚŝ njĂ ƉƌĞƉƌĞēĞǀĂŶũĞ ďůĞƓēĂŶũĂ ŽnjŝƌŽŵĂ njĂ
usŵĞƌũĞŶŽƐƚ ƐǀĞƚŝů͘ >ĂƐƚŶŽƐƚŝ ƐǀĞƚůŽďĞ͕ ŬŽƚ ƐŽ
ƌĂnjƉƌƓĞŶĂ͕ ƵƐŵĞƌũĞŶĂ͕ ŶĞǎŶĂ͕ ŬŽŶƚƌĂƐƚŶĂ͕ ƚŽƉůĂ͕
hladna, ƐŽ ƉŽŵĞŵďŶĞ ŶĂũŵĂŶũ ƚŽůŝŬŽ͕ ǀēĂƐŝŚ ƉĂ ƓĞ
ǀĞē͕ ŬŽƚ ƓƚĞǀŝůŽ ůƵŬƐŽǀ͘ ŐŽƌĂũ ŶĂƓƚĞƚĞ ůĂƐƚŶŽƐƚŝ
ƐǀĞƚůŽďĞďŝƐƚǀĞŶŽǀƉůŝǀĂũŽŶĂǀƚŝƐŝŶƵēŝŶĞŬƉƌŽƐƚŽƌĂ͕
ŬŝŐĂďŝƐŬŽǀĂůĞĐŽnjŝƌŽŵĂ ƵƉŽƌĂďŶŝŬĚŽďŝů͘
11
12
Promocija zdravja
PƌĞǀĞē ďĞůĂ ƐǀĞƚůŽďĂ ŶĞ ǀƉůŝǀĂ ĚŽďƌŽ ŶĂ ēůŽǀĞŬŽǀŽ
ƉŽēƵƚũĞ͕ƉƌĂǀƚĂŬŽƉĂnjĂƵēŝŶŬŽǀŝƚŽĚĞůŽ ŝŶƉŽēƵƚũĞ
ŶŝƐƚĂƉƌŝƉŽƌŽēůũŝǀŝŵŽĚƌĂŝŶƌĚĞēĂƐǀĞƚůŽďĂ͘
DŽĚƌĂ ƐǀĞƚůŽďĂ Ɖƌŝ ēůŽǀĞŬƵ ǀƉůŝǀĂ ŶĂ hormon
budnosti ;ůƵēŝƉƌŝŝŶƚĞƌǀĞŶƚŶŝŚǀŽnjŝůŝŚͿ.
ZĚĞēĂ pa na spalni hormon ;ŶŽēŶĂ ƌĂnjƐǀĞƚůũĂǀĂ ǀ
ŚŽƚĞůŝŚ͕ďƵĚŝůŬĞ͕͙Ϳ.
Promocija zdravja
Hrup
>ũƵĚũĞ ƐŵŽ ǀƐĂŬŽĚŶĞǀŶŽ ŝnjƉŽƐƚĂǀůũĞŶŝ ŚƌƵƉƵ͕
ŬŽůŝēŝŶĂ ŝŶ ũĂŬŽƐƚ ŝnjƉŽƐƚĂǀůũĞŶŽƐƚŝ ƉĂ ƐƚĂ ƚŝsta
ĚĞũĂǀŶŝŬĂ͕ Ŭŝ ǀƉůŝǀĂƚĂ ŶĂ ŽŬǀĂƌŽ ƐůƵŚĂ͘ <ĂĚĂƌ ũĞ
ŝnjƉŽƐƚĂǀůũĞŶŽƐƚ ŶĞĚŽǀŽůũĞŶŝ ƌĂǀŶŝ ŚƌƵƉĂ prevelika
ƉŽƐůĞĚŝēŶŽŐŽǀŽƌŝŵŽŽ okvari sluha.
•
KŬǀĂƌĞƐůƵŚĂĚĞůŝŵŽŶĂ͗
Akutna poškodba sluha njĂƌĂĚŝŚƌƵƉĂ ŶĂƐƚĂŶĞƚĂŬŽũ
njĂƌĂĚŝ ŝnjƉŽƐƚĂǀůũĞŶŽƐƚŝ ŶĞŶĂĚŶĞŵƵ njĞůŽ ǀŝƐŽŬĞŵƵ
ŚƌƵƉƵ ;ǀĞē ŬŽƚ ϭϮϬ Ě ŶĞŬĂũ ŵŝŶƵƚ Ăůŝ ǀĞē ŬŽƚ ϭϯϱ
Ě ŶĞŬĂũ ƚƌĞŶƵƚŬŽǀͿ͘ Wƌǀŝ njŶĂŬ ŝnjƉŽƐƚĂǀůũĞŶŽƐƚŝ
ǀĞēũĞŵƵŚƌƵƉƵũĞƓƵŵĞŶũĞŝŶͬĂůŝƉŝƐŬĂŶũĞǀƵƓĞƐŝŚ.
WŽ ƉƌĞŶĞŚĂŶũƵ ŝnjƉŽƐƚĂǀůũĞŶŽƐƚŝ ƐĞ ƐůƵŚ ƉŽǀƌŶĞ͘
dƌĂũŶŝ njŶĂŬ ŝnjƉŽƐƚĂǀůũĞŶŽƐƚŝ ǀŝƐŽŬĞŵƵ ŚƌƵƉƵ ũĞ
ƚƌĂũŶĂ ŶĂŐůƵƓŶŽƐƚ ŝŶ ƚƌĂũŶŽ ƓƵŵĞŶũĞ Ăůŝ ƉŝƐŬĂŶũĞ ǀ
ušesih.
WŽƓŬŽĚďĂ ďŽďŶŝēĂ͕ ƐƌĞĚŶũĞŐĂ Ăůŝ ŶŽƚƌĂŶũĞŐĂ ƵƓĞƐĂ
nĂƐƚĂŶĞ njĂƌĂĚŝ ŝnjƉŽƐƚĂǀůũĞŶŽƐƚŝ ŶĞŶĂĚŶĞŵƵ njĞůŽ
ǀŝƐŽŬĞŵƵŚƌƵƉƵ;ǀĞēŬŽƚϭϮϬĚŶĞŬĂũŵŝŶƵƚĂůŝǀĞē
ŬŽƚ ϭϯϱ Ě ŶĞŬĂũ ƚƌĞŶƵƚŬŽǀͿ͘ Zaradi tega pride do
ranjƚƌŐĂŶŝŶĞďŽďŶŝēĂ͕ƉŽƓŬŽĚďĞƐůƵƓŶŝŚŬŽƓēŝĐĂůŝƉĂ
ŵĞŚĂŶƐŬĞ ŽŬǀĂƌĞ ŶŽƚƌĂŶũĞŐĂ ƵƓĞƐĂ͘ WŽƐůĞĚŝĐĂ ũĞ
mešana naglušnost.
13
14
Promocija zdravja
<ƌŽŶŝēŶĂ naglušnost njĂƌĂĚŝ ŚƌƵƉĂ nĂƐƚĂŶĞ͕ ēĞ Ɛte
ĚůũĞ ēĂƐĂ͕ ŶĂũŵĂŶũ ϯ ůĞƚĂ͕ ŽďŝēĂũŶŽ ƉĂ ϲ ĚŽ ϭϬ ůĞƚ
ŝnjƉŽƐƚĂǀůũĞŶŝŽƐĞŵƵƌĚŶĞǀŶŽŚƌƵƉƵǀĞēũĞŵƵŽĚ85
Ě;Ϳ͊ ĂēĞƚŶĞ ƐƉƌĞŵĞŵďĞ ƐĞ Ɖƌŝ ǀŝƐŽŬŝŚ
ĨƌĞŬǀĞŶĐĂŚ;ƉƌŝϲĂůŝϰŬ,njͿƉŽŬĂǎĞũŽƐŬŽƌĂũĞŶĂŬŽŶĂ
ŽďĞŚƵƓĞƐŝŚ͕ŶĂƚŽƐŽƉŽƐƚŽƉŽŵĂƉƌŝnjĂĚĞƚĞƓĞĚƌƵŐĞ
ĨƌĞŬǀĞŶĐĞ͘ ůŽǀĞŬ ƐƉƌǀĂ ŶŝŵĂ ƚĞǎĂǀ͕ ƐĂũ ŶĂŐůƵƓŶŽƐƚ
ŶĂƐƚĂũĂ ƉŽēĂƐŝ ŝŶ ƉŽƐƚŽƉŽŵĂ͕ ŶĂũƉƌĞũ ƐĞ ƉŽũĂǀŝ
ƚĞǎĂǀĂ Ɖƌŝ ǀŝƐŽŬŝŚ ƚŽŶŝŚ͕ njĂƚŽ ēůŽǀĞŬ ƓĞůĞ ŬĂƐŶĞũĞ
ŽƉĂnjŝ͕ ĚĂ ƉŽƐƚĂũĂ ŶĂŐůƵƓĞŶ͘ KŬǀĂƌĂ ƐůƵŚĂ ũĞ
njĂnjŶĂǀŶĂ͕ ƚƌĂũŶĂ͕ ƉŽ ƉƌĞŶĞŚĂŶũƵ ŝnjƉŽƐƚĂǀůũĞŶŽƐƚŝ
ŚƌƵƉƵ ŶĞ ŶĂƉƌĞĚƵũĞ͘ Ă ŬƌŽŶŝēŶŽ ŶĂŐůƵƓŶŽƐƚ Ŷŝ
njĚƌĂǀŝůĂ͕ ŽďƐƚĂũĂũŽ ƉĂ ƉƌŝƉŽŵŽēŬŝ njĂ ůĂũƓĂŶũĞ
ǎŝǀůũĞŶũĂ;ƐůƵƓŶŝĂƉĂƌĂƚͿ͘
&ƌĞĞŝŐŝƚĂůWŚŽƚŽƐ͘ŶĞƚ͕ĐŽŽůĚĞƐŝŐŶ
Promocija zdravja
ĂďŝƐĞŝnjŽŐŶŝůŝŽŬǀĂƌŝƐůƵŚĂũĞŶĂũƉŽŵĞŵďŶĞũƓĞ͕ĚĂ
ƐĞ ǀ ŬŽůŝŬŽƌ ũĞ ŵŽŐŽēĞ ŝnjŽŐŝďĂƚĞ ŝnjƉŽƐƚĂǀůũĞŶŽƐƚŝ
hrupu (nakup ƐƚƌŽũĞǀ njŶŝǎũŽƌĂǀŶũŽ ŚƌƵƉĂ͕ŝnjŽůĂĐŝũĂ͕
pregradne stene,͙Ϳ.
V kolikor pa ƚŽ Ŷŝ ŵŽŐŽēĞ, ƉĂ ƉŽƐĞnjite po
ƵēŝŶŬŽǀŝƚŝŚ ŽƐĞďŶŝŚ ǀĂƌŽǀĂůŶŝŚ ƐƌĞĚƐƚǀŝŚ ;ƵƓĞƐŶŝ
ēĞƉŬŝͿ͘
KƐĞďŶŽǀĂƌŽǀĂůŶŽƐƌĞĚƐƚǀŽ njĂnjĂƓēŝƚŽƐůƵŚĂ
FreeDigitalPhotos.net͕ďLJ͗ŬĚƐŚƵƚƚĞƌŵĂŶ
15
16
Promocija zdravja
sŝďƌĂĐŝũĞ
ŽůŐŽƚƌĂũŶĂ ŝnjƉŽƐƚĂǀůũĞŶŽƐƚ ĚŽůŽēĞŶŝŵ ƚŝƉŽŵ
ǀŝďƌĂĐŝũ ůĂŚŬŽ Ɖƌŝ ēůŽǀĞŬƵ ŝŶ ĚƌƵŐŝŚ ŽƌŐĂŶŝnjŵŝŚ
ƉŽǀnjƌŽēŝ ďŽůĞnjĞŶƐŬĂ ƐƚĂŶũĂ͘ Wƌŝ ǀŝďƌĂĐŝũĂŚ
ĨƌĞŬǀĞŶĐĂŚ ϯϱ ĚŽ ϭϱϬ ,nj ŝŶ ĂŵƉůŝƚƵĚŝ ŵĂŶũƓŝ ŽĚ ϭ
ŵŵ ƉƌŝĚĞ ĚŽ ďŽůĞnjŶŝ͕ ŝŵĞŶŽǀĂŶĞ ǀĂnjŽŶĞǀƌŽnjĂ.
sĂnjŽŶĞǀƌŽnjĂ ũĞ ŽŬǀĂƌĂ ŬŽŶēŶŝŚ ŵĂũŚŶŝŚ ŬƌǀŶŝŚ ǎŝů
;ŬĂƉŝůĂƌͿ na prstih rok, v praksi ŝŵĞŶŽǀĂŶĂ ƚƵĚŝ
ͩƐŝŶĚƌŽŵ ďĞůŝŚƉƌƐƚŽǀͨ͘
ĂƉƌĞƉƌĞēĞǀĂŶũĞǀŝďƌĂĐŝũũĞĚĂŶĚĂŶĞƐŶĂƌĂnjƉŽůĂŐŽ
njĂƓēŝƚŶĂ ŽƉƌĞŵĂ (ďůĂǎŝůŶŝŬŝͿ, ƐŝĐĞƌ pa ŵŽƌĂũŽ ďŝƚŝ
ƚǀĞŐĂŶũĂ͕ ƉŽǀĞnjĂŶĂ nj ǀŝďƌĂĐŝũĂŵŝ͕ ēŝŵ ďŽůũ
ŽĚƐƚƌĂŶũĞŶĂŝnjĚĞůŽǀŶĞŐĂŽŬŽůũĂ.
sƐĞ njĂĚĞǀŶĞ ŽƐĞďĞ ŵŽƌĂũŽ ďŝƚŝ ŽďǀĞƓēĞŶĞ ŝŶ
ƉŽƵēĞŶĞ Ž ŶĂēŝŶŝŚ njĂ ēŝŵ ǀĞēũĞ njŵĂŶũƓĂŶũĞ
ƚǀĞŐĂŶũ ƉŽǀĞnjĂŶŝŚnjǀŝďƌĂĐŝũĂŵŝ͘
Promocija zdravja
OPREMA
DELOVNEGA
MESTA
OPREMA
DELOVNEGA
OPREMA DELOVNEGA MESTA
MESTA
s^ůŽǀĞŶŝũŝũĞƌĂnjůŽŐnjĂŬŽƌŝƓēĞŶũĞďŽůŶŝƓŬŝŚĚŶŝǀǀĞē
ŬŽƚ ϲϬй njĂƌĂĚŝ njĚƌĂǀƐƚǀĞŶŝŚ ƚĞǎĂǀ ƉŽǀĞnjĂŶŝŚ Ɛ
ƉƌŝƐŝůŶŽĚƌǎŽŝŶƉŽŶĂǀůũĂũŽēŝŵŝƐĞŐŝďŝ͘
ϯϴ͕ϭй ĚĞůĂǀĐĞǀ ũĞ ŽĚƐŽƚŶŝŚ nj ĚĞůĂ njĂƌĂĚŝ ƚĞǎĂǀ Ɛ
ŚƌďƚĞŶŝĐŽ͕ ϭϮ͕ϲй ĚĞůĂǀĐĞǀ ũĞ ŶĂ ďŽůŶŝƓŬŝ njĂƌĂĚŝ
ƚĞǎĂǀ nj ǀƌĂƚŽŵ ŝŶ ƌŽŬĂŵŝ͕ ϭϭ͕ϴй ƉĂ njĂƌĂĚŝ ƚĞǎĂǀ nj
ŬŽůŬŝŝŶŶŽŐĂŵŝ͘
sĞē ŬŽƚ ϱ ŵŝůŝũŽŶŽǀ ĚĞůĂǀĐĞǀ ƉŽ ƐǀĞƚƵ ůĞƚŶŽ
ĚŽďŝ ŽĚƓŬŽĚŶŝŶŽ njĂƌĂĚŝ ĨŝnjŝēŶĞ ƉƌĞŽďƌĞŵĞŶũĞŶŽƐƚŝŶĂĚĞůŽǀŶĞŵŵĞƐƚƵ͘
'ůĞĚĞ ŶĂ ƉŽĚĂƚŬĞ ũĞ ƉŽůĞŐ ǀƐĞŚ ǎĞ ŽŵĞŶũĞŶŝŚ
ĚĞũĂǀŶŝŬŽǀ njĂ ǀĂƌŽǀĂŶũĞ njĚƌĂǀũĂ ƉŽƚƌĞďŶĂ ƚƵĚŝ
pravilna ŽƉƌĞŵĂƉƌŽƐƚŽƌĂ͘
Wƌŝ ǀƐĂŬĞŵ ŽƉƌĂǀŝůƵ ƐĞ ƚĞŬŽŵ ĚĞůŽǀŶĞŐĂ ƉƌŽĐĞƐĂ
ƉŽũĂǀůũĂũŽ Őŝďŝ ŝŶ ƉƌŝƐŝůŶĞ ĚƌǎĞ͕ Ŭŝ ũŝŚ Ɛ ƉŽŵŽēũŽ
ƉƌĂǀŝůŶĞ ŽƉƌĞŵĞ ůĂŚŬŽ ŽůĂũƓĂƚĞ ŽnjŝƌŽŵĂ ŽĚƉƌĂǀŝƚĞ.
ƌŐŽŶŽŵƐŬĂ ŽƉƌĞŵĂ delovnega prostora skrbi, da
ƐĞ ƉƌĞƉƌĞēŝũŽ poškodbe njĂƌĂĚŝ ƉŽŶĂǀůũĂũŽēŝŚ ƐĞ
17
18
Promocija zdravja
ŐŝďŽǀ͕ Ŭŝ ƐĞ ůĂŚŬŽ Ɛ ēĂƐŽŵ ƌĂnjǀŝũĞũŽ ŝŶ ƉŽǀnjƌŽēŝũŽ
ĚŽůŐŽƚƌĂũŶŽ ĚĞůŽǀŶŽ ŶĞnjŵŽǎŶŽƐƚ͘ Z ergonomsko
oblikovano opremo ŶĂ ĚĞůŽǀŶĞŵ ŵĞƐƚƵ ĚĞůĂǀĐŝ
ŶŝƐŽ ƉƌĞŽďƌĞŵĞŶũĞŶŝ͕ Ɖƌŝ ēĞŵĞƌ ŝŶĚƵƐƚƌŝũĂ prihrani
ǀĞē ŵŝůŝũĂƌĚ ĞǀƌŽǀ͕ Ŭŝ ďŝ ũŝŚ ƐŝĐĞƌ ŵŽƌĂůĂ ƉůĂēĂƚŝ
ĚĞůĂǀĐĞŵ njĂ ŽĚƓŬŽĚŶŝŶŽ njĂƌĂĚŝ ƉŽƓŬŽĚď ŶĂ
ĚĞůŽǀŶĞŵŵĞƐƚƵ.
EĂũƉŽŐŽƐƚĞũƓĞpoškodbe zaradi nepravilne opreme
Ăůŝ ŶĞƉƌĂǀŝůŶĞ ƵƉŽƌĂďĞ ůĞ-te so: ŶĂƚĞŐŝ ŚƌďƚĞŶŝĐĞ͕
ďŽůĞēŝƐŬůĞƉŝ͕ďŽůĞēĞŵŝƓŝĐĞ, ŽĚƌŐŶŝŶĞ͕ƵĚĂƌŶŝŶĞ͕͙
WƌŝŵĞƌĚĞůŽǀŶĞŐĂŽďŵŽēũĂƚĞůĞƐĂƉƌŝƐƚĂĐŝŽŶĂƌŶĞŵĚĞůƵ
^ůŝŬĂ͗ƌŐŽŶŽŵşĂ͘ƌĞĂƐŽƉĞƌĂƚŝǀĂƐĚĞůĂƐŝŵĞƚƌşĂďŝůĂƚĞƌĂůĚĞůĐƵĞƌƉŽŚƵŵĂŶŽĞŶƉůĂŶƚĂ-Iñaki Otsoa
;ƐŽďƌĞŐƌĄĨŝĐŽĚĞůůŝďƌŽĚĞĞƌŐŽŶŽŵşĂĚĞ^DͿ͘͘LJ͘^ŚΨŶŽ-͘ũƉŐ
Promocija zdravja
^ĞĚĞēŝƉŽůŽǎĂũ
DĞĚ ƐĞĚĞŶũĞŵ ƐĞ ǀĞēŝŶĂ ƚĞůĞƐŶĞ ƚĞǎĞ ƉƌĞŶĞƐĞ ŶĂ
ƐĞĚĂůŽ ƐĞĚĞǎĂ͘ EĞŬĂũ ƚĞǎĞ ƐĞ ƉƌĞŶĞƐĞ ƚƵĚŝ ŶĂ ƚůĂ͕
ŶĂƐůŽŶũĂůŽ ƐĞĚĞǎĂ ŝŶ ƉŽĚůĂŬƚŝ͘ ŝƐƚǀŽ ĚŽďƌĞŐĂ
ŽďůŝŬŽǀĂŶũĂƐĞĚĞǎĂƐŽƚŽēŬĞǀŬĂƚĞƌŝŚƐĞƚĞǎĂƚĞůĞƐĂ
ƉƌĞŶĂƓĂ ŶĂ ƐĞĚĂůŽ ƐĞĚĞǎĂ͕ ŶĂƐůŽŶ ƐĞĚĞǎĂ͕ ƚůĂ ŝŶ
ŶĂƐůŽŶ ƌŽŬ͘ ĞůŽĚŶĞǀŶŽ ƐĞĚĞŶũĞ ůĂŚŬŽ ƉŽǀnjƌŽēŝ
ƉƌŝƚŝƐŬ ŶĂ ŚƌďƚŶŝ ĚĞů ŝŶ Ɛ ƚĞŵ ƉŽǀnjƌŽēĂ ŶĞǎĞůĞŶŽ
ďŽůĞēŝŶŽǀŬŽůŝŬŽƌĚĞůŝƚĞůĞƐĂŶŝƐŽƉƌŝŵĞƌŶŽƉŽĚƉƌƚŝ͘
ĂŬƌĞƉŝƚĞǀŚƌďƚŶŝŚŵŝƓŝĐũĞ ƉƌŝƉŽƌŽēĞŶŽƐĞĚĞŶũĞŶĂ
ŐŝŵŶĂƐƚŝēŶŝ ǎŽŐŝ͘ s ŬŽůŝŬŽƌ ũĞ ŵŽŐŽēĞ, ũĞ ƵƉŽƌĂďĂ
ǎŽŐĞ ŵĞĚ ĚĞůŽǀŶŝŵ ēĂƐŽŵ ŶĂũďŽůũƓĂ ŵŽǎŶĂ ƌĞƓŝƚĞǀ
njĂƵēǀƌƐƚŝƚĞǀŵŝƓŝĐŝŶƐŬůĞƉŽǀ͘
FreeDigitalPhotos.net, ƐƚŽĐŬŝŵĂŐĞƐ
19
20
Promocija zdravja
^ƚŽũĞēi ƉŽůŽǎĂũ
ĂƌĂĚŝ ƐƚĂŶũĂ ŶĂ ĚĞůŽǀŶĞŵ ŵĞƐƚƵ ŝŵĂ ǀƐĞ ǀĞē
njĂƉŽƐůĞŶŝŚ ƚĞǎĂǀĞ Ɛ ŬƌēŶŝŵŝ ǎŝůĂŵŝ ŝŶ njĂƚĞŬĂŶũĞŵ
ŐůĞǎŶũĞǀ͘ Wƌŝ ƐƚŽũĞēĞŵ ĚĞůƵ ũĞ ƉŽŵĞŵďŶŽ͕ ĚĂ ƐĞ
njĂƉŽƐůĞŶǀƐĂũĞŶŬƌĂƚŶĂƵƌŽƐŬůŽŶŝŽnjŝƌŽŵĂƉŽēĞƉŶĞ,
ƐĂũƐƚĞŵƌĂnjƚĞŐŶĞŵŝƓŝĐĞŝŶnjĂēĂƐŶŽƉƌĞŬŝŶĞƉƌŝƚŝƐŬ
ŝŶŽďƌĞŵĞŶũĞŶŽƐƚ͘
&ƌĞĞŝŐŝƚĂůWŚŽƚŽƐ͘ŶĞƚ͕ŵďƌŽ
Promocija zdravja
NEZGODE NA DELOVNEM MESTU
'ůĂǀŶŝ ƌĂnjůŽŐŝ njĂ ŶĞnjŐŽĚĞ ŶĂ ĚĞůŽǀŶĞŵ ŵĞƐƚƵ ƐŽ
ŶĞƵƐƚƌĞnjŶĂ ŽƉƌĞŵĂ ŝŶ ŶĞƵƌĞũĞŶŝ ƚĞƌ ŶĞƉƌŝŵĞƌŶŝ
ƉƌŽƐƚŽƌŝ͕ ƉŽŵĂŶũŬůũŝǀŽ njŶĂŶũĞ ŝŶ ŶĞƵƉŽƓƚĞǀĂŶũĞ
ĚŽůŽēŝůŝŶƉƌĂǀŝů͘
EĂũǀĞēŶĞnjŐŽd ƐĞnjŐŽĚŝůũƵĚĞŵ͕ŬŝƐŽnjĂƉŽƐůĞŶŝŵĂŶũ
kot dve leti, ne glede na to, Ăůŝ ƐŽ njĂƉŽƐůĞŶŝ njĂ
ĚŽůŽēĞŶ Ăůŝ ŶĞĚŽůŽēĞŶ ēĂƐ͘ aĞ ŶĞŬŽůŝŬŽ ǀĞēũĞ
ƚǀĞŐĂŶũĞ ƉƌĞĚƐƚĂǀůũĂũŽ ůũƵĚũĞ ŵĞĚ ϭϴ͘ iŶ Ϯϰ͘ letom
ŽnjŝƌŽŵĂƐƚĂƌĞũƓŝŽĚϱϱůĞƚ.
ZĂnjůŽŐ njĂ ǀĞēũĞ ƓƚĞǀŝůŽ ŶĞnjŐŽĚ ŝnj ŵůĂũƓĞ Ɛkupine
ůĂŚŬŽ ƉƌŝƉŝƓĞŵŽ ƉŽŵĂŶũŬĂŶũƵ njŶĂŶũĂ ŽnjŝƌŽŵĂ
ŶĞƵƉŽƓƚĞǀĂŶũƵ ƉƌĂǀŝů͕ ŵĞĚƚĞŵ ŬŽ Ɖƌŝ ƐƚĂƌĞũƓŝŚ
ĚĞůĂǀĐŝŚƌĂnjůŽŐƚŝēŝǀŽŬŽƌĞůŽƐƚŝƚĞůĞƐĂ͘
hƌĞũĞŶŽƐƚ ĚĞůŽǀŶĞŐĂ ƉƌŽƐƚŽƌĂ ůĂŚŬŽ ƉƌĞƉƌĞēŝ
ŵĂŶũƓĞ ƉŽƓŬŽĚďĞ͕ ŬŽƚ ƐŽ ƉĂĚĐŝ͕ ŽĚƌŐŶŝŶĞ͕ njǀŝŶŝ͕͙
s ǀĞēŝŶŝ ƉƌŝŵĞƌŽǀ ƐŝĐĞƌ ŶĞ ŐƌĞ njĂ ƚĞǎũĞ ƉŽƓŬŽĚďĞ͕
ǀĞŶĚĂƌƉĂũĞnjĂƌĂĚŝŶũŝŚŽƚĞǎĞŶŽĚĞůŽ͘
21
22
Promocija zdravja
sǎĞůũŝƉŽƉƌĞƉƌĞēĞǀĂŶũƵƚĞŚŶĞnjŐŽĚ ũĞƉŽƚƌĞďŶŽ͗
ĂƉŝƌĂƚŝ ŽŵĂƌĞ ŝŶ ƉƌĞĚĂůĞ, ƐĂũ Ɛ ƚĞŵ njŵĂŶũƓĂŵŽ
ŵŽǎŶŽƐƚƵĚĂƌĐĞǀ.
WŽƐƉƌĂǀůũĂƚŝ ŵŝnjŽͬƉƵůƚ Žnj͘ ƉƌŽƐƚŽƌ, ƐĂũ Ɛ ƚĞŵ
ƉƌĞƉƌĞēŝŵŽŵŽǎŶŽƐƚƵƌĞnjŶŝŶ͕ ŽƉĞŬůŝŶ͕͙
snjĚƌǎĞǀĂƚŝ ēŝƐƚŽēŽ ;ŬĂďůŝ͕ ƓŬĂƚůĞ͕ ƉŽůŝƚĞ ƚĞŬŽēŝŶĞ,
ƐŵĞƚŝͿ, ƐĂũƐƚĞŵƉƌĞƉƌĞēŝŵŽƉĂĚĐĞ͘
&ƌĞĞŝŐŝƚĂůWŚŽƚŽƐ͘ŶĞƚ͕ĂƌƚƵƌϴϰ
Promocija zdravja
WƌĞŵĂũŚŶŝ ƉƌŽƐƚŽƌŝ in neustrezna oprema ŐŝďĂůŶŽ
ŽŵĞũƵũĞũŽ ƵƉŽƌĂďŶŝŬĂ͕ ŬĂƌ ŶĂ ĚĂůũƓŝ ƌŽŬ ƉƌŝƉĞůũĞ ĚŽ
ƚƌĂũŶŝŚĨŝnjŝēŶŝŚĚĞĨŽƌŵĂĐŝũ.
&ƌĞĞŝŐŝƚĂůWŚŽƚŽƐ͘ŶĞƚ͕ƐƚŽĐŬŝŵĂŐĞƐ
23
24
Promocija zdravja
WƌĞŵĞƓēĂŶũĂ bremen ƐĞ ůŽƚŝƚĞ ƚĂŬŽ͕ ĚĂ ďŽ
ƉƌĞŵĞƓēĂŶũĂ ēŝŵ ŵĂŶũ ŝŶ ǀ ŬŽůŝŬŽƌ ũĞ ŵŽŐŽēĞ,
ƉƌĞŵĞƓēĂũƚĞ
Ɛ ƉŽŵŽēũŽ ƐŽĚĞůĂǀĐĞǀ Ăůŝ
ƉƌŝƉŽŵŽēŬŽǀ.
&ƌĞĞŝŐŝƚĂůWŚŽƚŽƐ͘ŶĞƚ͕^ƚƵĂƌƚDŝůĞƐ
Promocija zdravja
ZĂ njŵĂŶũƓĂŶũĞ ŶĞnjŐŽĚ ŶĂ ĚĞůŽǀŶĞŵ ŵĞƐƚƵ sta
ŽĚŐŽǀŽƌŶĂƚĂŬŽĚĞůŽĚĂũĂůĞĐŬŽƚĚĞůĂǀĞĐ͘
ŽůǎŶŽƐƚŝĚĞůŽĚĂũĂůĐĂ͗
- zĂƉŽƐůĞŶĞ ũĞ ƉŽƚƌĞďŶŽ ƐĞnjŶĂŶŝƚŝ Ɛ
pravili za varno delo s prvim dnem
ŶĂƐƚŽƉĂƐůƵǎďĞ͘
- dĞůĂǀĐĞ ũĞ ƉŽƚƌĞďŶŽ stalno ŽƉŽnjĂƌũĂƚŝ
ŝŶŝnjŽďƌĂǎĞǀĂƚŝŝnjǀŝĚŝŬĂǀĂƌŶĞŐĂĚĞůĂŝŶ
ǀĂƌŽǀĂŶũĂnjĚƌĂǀũĂ͘
- deloĚĂũĂůĞĐ ũĞ ĚŽůǎĂŶ njĂŐŽƚŽǀŝƚŝ
ƵƐƚƌĞnjŶĞ ĚĞůŽǀŶĞ ƉŽŐŽũĞ ŝŶ ŽĚƐƚƌĂŶŝƚŝ
ŶĞǀĂƌŶŽƐƚŝŝnjĚĞůŽǀŶĞŐĂŽŬŽůũĂ͘
- ĚĞůŽĚĂũĂůĞĐ ũĞ ĚŽůǎĂŶ njĂŐŽƚŽǀŝƚŝ
ŽƐĞďŶŽǀĂƌŽǀĂůŶŽŽƉƌĞŵŽǀŬŽůŝŬŽƌũĞ
ta potrebna.
25
26
Promocija zdravja
ŽůǎŶŽƐƚĚĞůĂǀĐĞǀ͗
ŽůǎŶŽƐƚĚĞůĂǀĐĞǀ͗
-
-
-
dĞůĂǀĐŝ ƐŽ ĚŽůǎŶŝ ƵƉŽƓƚĞǀĂƚŝ ƉƌĂǀŝůĂ
ĚĞůŽĚĂũĂůĐĂ njĂ ǀĂƌĞŶ ŝŶ njĚƌĂǀũƵ
ŶĞƓŬŽĚůũŝǀŶĂēŝŶĚĞůĂ.
ĚĞůĂǀĐŝ ƐŽ ĚŽůǎŶŝ ŽďǀĞƐƚŝƚŝ ĚĞůŽĚĂũĂůĐĂ
o nevarnostih na delovnem mestu.
dĞůĂǀĐŝ ŵŽƌĂũŽ ƐŬƌďĞƚŝ njĂ ƵƌĞũĞŶŽƐƚ
delovnega mesta.
dĞůĂǀĐŝ ƐŽ ĚŽůǎŶŝ ƉŽƐŬƌďĞƚŝ njĂ ƐǀŽũŽ
ǀĂƌŶŽƐƚ njĚƌĂǀũĞ͕ ƚĞƌ ŝƐƚŽēĂƐŶŽ
ŝƐƚŽēĂƐŶŽ njĂ
varnost sodelĂǀĐĞǀ.
ĚĞůĂǀĐŝ ƐŽ ĚŽůǎŶŝ ŶŽƐŝƚŝ ŽƐĞďŶŽ
ǀĂƌŽǀĂůŶŽ ŽƉƌĞŵŽ ŝŶ ƉƌŝƉŽŵŽēŬĞ͕ Ŭŝ
ũŝŵũŝŚũĞnjĂŐŽƚŽǀŝůĚĞůŽĚĂũĂůĞĐ.
Promocija zdravja
PREHRANA
PREHRANA
Ă njĚƌĂǀ ƌĂnjǀŽũ ŝŶ ĚĞůŽǀĂŶũĞ ŵŽǎŐĂŶŽǀ ƚĞůŽ
ƉŽƚƌĞďƵũĞŚƌĂŶŽ. HƌĂŶĂũĞǀŝƌǎŝǀůũĞŶũƐŬĞĞŶĞƌŐŝũĞod
katere ũĞ ŽĚǀŝƐŶŽ tudi ŶĂƓĞ ƉŽēƵƚũĞ. WŽǀƉƌĞēĞŶ
ēůŽǀĞŬĚŶĞǀŶŽnjĂŶŽƌŵĂůĞŶƌĂnjǀŽũŝŶƐƌĞĚŶũŽĨŝnjŝēŶŽ
ŽďƌĞŵĞŶŝƚĞǀ ƉŽƚƌĞďƵũĞ ŽĚ ϮϬϬϬ-ϮϱϬϬ ŬĂůŽƌŝũ͘ KĚ
ǀŶĂƓĂŶũĂŬĂůŽƌŝũǀƚĞůŽƉĂũĞŽĚǀŝƐŶĂƚĞůĞƐŶĂƚĞǎĂ͘
s ŶŽǀĞũƓŝ ĚŽďŝ ũĞ ǀƐĞ ǀĞē ďŽůĞnjŶŝ ŝŶ ŽďŽůĞŶũ
ƉŽǀĞnjĂŶŝŚ nj njĚƌĂǀŽ ŽnjŝƌŽŵĂ nj ŶĞnjĚƌĂǀŽ ƉƌĞŚƌĂŶŽ͕
ŬĂƌ ƉŽŵĞŶŝ͕ ĚĂ ũĞ ƉŽůĞŐ ĚĞůŽǀŶĞŐĂ ŽŬŽůũĂ ĞĚĞŶ
ŶĂũƉŽŵĞŵďŶĞũƓŝŚ ĚĞũĂǀŶŝŬŽǀ njĂ njĚƌĂǀŽ ǎŝǀůũĞŶũĞ
ƉƌĂǀnjĚƌĂǀĂƉƌĞŚƌĂŶĂ͘
FreeDigitalPhotos.net,Carlos Porto
27
28
Promocija zdravja
ZĚƌĂǀĂƉƌĞŚƌĂŶĂ
 njĚƌĂǀŝŵ ƉƌĞŚƌĂŶũĞǀĂŶũĞŵ ǀĂƌƵũĞŵŽ njĚƌĂǀũĞ ŝŶ
ŝƐƚŽēĂƐŶŽ ƉƌĞƉƌĞēƵũĞŵŽ ĚĞũĂǀŶŝŬĞ njĂ ŶĂƐƚĂŶĞŬ
ŬƌŽŶŝēŶŝŚ ďŽůĞnjŶŝ ŬŽƚ ƐŽ zvišan krvni tlak, povišan
holesterol, zvišan krvni sladkor, prekomerna
ƚĞůĞƐŶĂ ƚĞǎĂ͕ ďŽůĞnjŶŝ ƐƌĐĂ ŝŶ ŽǎŝůũĂ ƚĞƌ ƐůĂĚŬŽƌŶŽ
bolezen tipa II.
ĚƌĂǀĂ ǎŝǀŝůĂ ƐŽ͗ ƌŝǎ͕ ƚĞƐƚĞŶŝŶĞ͕ ǎŝƚĂƌŝĐĞ, kruh,
ŬƌŽŵƉŝƌ͕ƐĂĚũĞŝŶnjĞůĞŶũĂǀĂ͘
EĞnjĚ
ĚƌĂǀĂƉƌĞŚƌĂŶĂ
sĞēŝŶĂnjĂƉŽƐůĞŶŝŚůũƵĚŝƐĞŶĞnjĚƌĂǀŽƉƌĞŚƌĂŶũƵũĞ͕ƐĂũ
ƉŽũĞ ƉƌĞŵĂůŽ ƐĞƐƚĂǀůũĞŶŝŚ ŽŐůũŝŬŽǀŝŚ ŚŝĚƌĂƚŽǀ:
ǎŝƚĂƌŝĐ͕ŬĂƓ͕ƌŝǎĂĂůŝŬƌŽŵƉŝƌũĂ͕ƐĂĚũĂŝŶnjĞůĞŶũĂǀĞter
ďĂůĂƐƚŶŝŚ ƐŶŽǀŝ ;ǀůĂŬŶŝŶ͕ Ŭŝ ƐŽ ǀ ƉŽůŶŽnjƌŶĂƚŝŚ
ŝnjĚĞůŬŝŚ͕ ƐĂĚũƵ ŝŶ njĞůĞŶũĂǀŝͿ͘ ŶĂēŝůŶŽƐƚ ŶĞnjĚƌĂǀĞŐĂ
ƉƌĞŚƌĂŶũĞǀĂŶũĂũĞƉƌĞǀĞůŝŬǀŶŽƐŵĂƓēŽď͕enostavnih
ŽŐůũŝŬŽǀŝŚ ŚŝĚƌĂƚŽǀ ;ƐůĂĚŬĂƌŝũ͕ ƐůĂĚŬŽƌũĂ͕ ƐůĂĚŬĂŶŝŚ
pŝũĂēͿŝŶƉƌĞǀĞēƐŽůŝ͘
Promocija zdravja
< ŶĞnjĚƌĂǀŝ ƉƌĞŚƌĂŶŝ ůĂŚŬŽ ƓƚĞũĞŵŽ tudi ƉƌĞǀĞē
ŬĂůŽƌŝēŶŽŚƌĂŶŽƚĞƌƐůĂďĞƉƌĞŚƌĂŶũĞǀĂůŶĞŶĂǀĂĚĞ͘
^ĂŵŽ sůĂďĂ ƉŽůŽǀŝĐĂ njĂƉŽƐůĞŶŝŚ ƌĞĚŶŽ njĂũƚƌŬƵũĞ͕
ƚƌĞƚũŝŶĂĚŽƉŽůĚŶĞŵĂůŝĐĂ͕ǀĞēŝŶĂƉĂŬŽƐŝůŽƵǎŝũĞƓĞůĞ
ƉŽnjŶo popoldne ;ŵĞĚϭϱ͘ŝŶϭϲ͘ƵƌŽͿ͘
EĞnjĚƌĂǀĂ ǎŝǀŝůĂ͗ ŵĂƓēŽďĞ͕ ƐůĂĚŬĂƌŝũĞ͕ ƐůĂĚŬŽƌ͕ ƐŽů͕
ŐĂnjŝƌĂŶĞƉŝũĂēĞ͕ƐůĂĚŬĂŶŝƐŽŬŽǀŝ,͙
sƉůŝǀ ŶĞnjĚƌĂǀĞ ƉƌĞŚƌĂŶĞ ŶĂ ƚĞůŽ Ŷŝ ůĞ ŬƌĂƚŬŽƚƌĂũĞŶ
;ŶĂƉĞŶũĂŶũĞ͕ ǎĞůŽĚēŶĞ ƚĞǎĂǀĞͿ ƚĞŵǀĞē ƚƵĚŝ
ĚŽůŐŽƌŽēĞŶ͘EĞnjĚƌĂǀĂƉƌĞŚƌĂŶĂŶĂŵƌĞēƉŽǀnjƌŽēĂ͗
x
x
x
x
holesterol
visok krvni tlak
ĚŝĂďĞƚĞƐƚŝƉĂ//
ĚĞďĞůŽƐƚ
&ƌĞĞŝŐŝƚĂůWŚŽƚŽƐ͘ŶĞƚ͕^ƚŽŽŶ
29
30
Promocija zdravja
<<K^ZsKWZ,ZE:sd/s^>h/͍
WƌĞŚƌĂŶũĞǀĂŶũĞ ǀ ƐůƵǎďŝ ŶĞŵĂůŽŬƌĂƚ ƉŽǀnjƌŽēĂ ŬĂƌ
ŶĞŬĂũ ƉƌĞŐůĂǀŝĐ͕ ŶĞŵĂůŽŬƌĂƚ njĂ ƉƌĞŚƌĂŶũĞǀĂŶũĞ Ŷŝ
ēĂƐĂ Ăůŝ ƉĂ ũĞ ŽďƌŽŬ ͩƉƌĞƚĞǎĂŬͨ ŝŶ ƉŽǀnjƌŽēŝ
ƵƚƌƵũĞŶŽƐƚ͘
PƌĞĚůŽŐŝnjĂnjĚƌĂǀŽďƌŽŬ:
x
ͩ<ŽnjĂƌĞĐnjĚƌĂǀũĂͨ
WƌĞĚŶŽƐĞŽĚƉƌĂǀŝƚĞ ǀƐůƵǎďŽǀŵĞƓĂůŶŝŬƵnjŵĞƓĂũƚĞ
ƐĂĚũĞ ŝŶ ƉĞƐƚ ŬŽƐŵŝēĞǀ Ăůŝ ũĞēŵĞŶŽǀŽ ƚƌĂǀŽ͘ ^ĂĚũĞ
ǀĂƐ ďŽ ƉŽǎŝǀŝůŽ͕ ũĞēŵĞŶŽǀĂ ƚƌĂǀĂ ƉĂ ŽēŝƐƚŝůĂ ƚĞůŽ͘
<ŽƐŵŝēŝ ƐŽ ĚŽďƌŽ ĚŽƉŽůŶŝůŽ ƐĂĚũƵ ƐĂũ ƐŽ ƉŽůŶŝ
ŚƌĂŶŝůŶŝŚ ƐŶŽǀŝ͘ WŽ ŶĂƉŝƚŬƵ ƐĞ ďŽƐƚĞ ƉŽēƵƚŝůŝ ƉŽůŶŝ
ĞŶĞƌŐŝũĞ͘
s ŬŽůŝŬŽƌ njũƵƚƌĂũ ŶŝŵĂƚĞ ēĂƐĂ njĂ ƉƌŝƉƌĂǀŽ ŶĂƉŝƚŬŽǀ
lahko v trgovini kupite kŽnjĂƌĞĐ ǀ ŬĂƚĞƌĞŵ ũĞ
ŶĂƌĞnjĂŶŽƐǀĞǎĞƐĂĚũĞ͘
x
KƌĞƓēŬŝ͕ƐƵŚŽƐĂĚũĞ
^ƵŚŽƐĂĚũĞŝŶŽƌĞƓēŬĞƐŝǎĞnjǀĞēĞƌůĂŚŬŽƉƌŝƉƌĂǀŝƚĞǀ
ƉŽƐŽĚŝĐŽ, ŬĂŵŽƌ ŬĂƐŶĞũĞ ƉŽ ǎĞůũŝ ůĂŚŬŽ ĚŽĚĂƚĞ
ŶĂǀĂĚĞŶ ũŽŐƵƌƚ ŝŶ Ɛŝ ƉƌŝƉƌĂǀŝƚĞ ŽŬƵƐŶŽ ŵĞƓĂŶŝĐo.
Promocija zdravja
ŽĚŝƚĞ ƉŽnjŽƌŶŝ͕ ĚĂ ƐĂĚũĞ Ŷŝ ǎǀĞƉůĂŶŽ, ŽƌĞƓēŬŝ pa
ekološko pridelani.
x
^ŽůĂƚĂ
^ŽůĂƚĞ ƐŽ ĞŶĂ ďŽůũƓŝŚ ƌĞƓŝƚĞǀ͕ ŬŽ ŶĂŵ ƉƌŝŵĂŶũŬƵũĞ
ēĂƐĂ͘ WƌŝƉƌĂǀŝƚĞ Ɛŝ ũŽ ůĂŚŬŽ ǎĞ ǀĞēĞƌ ƉƌĞũ͕ ũŽ
njĂƉĂŬŝƌĂũƚĞ ǀ ƉƌŝŵĞƌŶŽ ƉůĂƐƚŝēŶŽ ƉŽƐŽĚŽ ŝŶ njũƵƚƌĂũ
ǀnjĂŵeƚĞƐƐĞďŽũ͘ WŽnjŝŵŝƐŝƉƌŝǀŽƓēŝƚĞnjĞůũĞ͕ŬŝŐĂũĞǀ
ŝnjŽďŝůũƵŝŶũĞƌĞƐnjĞůŽnjĚƌĂǀŽ͘
Za ĚŽďƌŽ ƉŽēƵƚũĞ ŝŶ njĚƌĂǀũĞ ũĞ ƉƌŝƉŽƌŽēůũŝǀŽ ǀƐĂũ
enkrat dnevno ũĞƐƚŝ topel obrok͕ŶĂũďŽůũĞƉĂũĞ, da
Ɛŝ ŽďƌŽŬĞ ƌĂnjƉŽƌĞĚŝŵŽ ēĞnj ĐĞl dan in petkrat po
ŵĂůŽ ũĞŵŽ͘ dĂŬŽ ďŽ ŝŵĞůŽ ƚĞůŽ ēĂƐ njĂ ƉƌĞƐŶŽǀŽ ŝŶ
ŶĞďŽŬŽƉŝēŝůŽŚƌĂŶĞ͕ŬĂƌƉŽŵĞŶŝ, ĚĂƐĞƚĞůĞƐŶĂƚĞǎĂ
ŬůũƵďŶĞŶĞŚŶĞŵƵƉƌĞŚƌĂŶũĞǀĂŶũƵŶĞďŽƉŽǀĞēĂůĂ͘
31
32
Promocija zdravja
GIBANJE
GIBANJE
GIBANJE
ZĞĚŶĂ njŵĞƌŶĂ ƚĞůĞƐŶĂ ĚĞũĂǀŶŽƐƚ njŶĂēŝůŶŽ ŝnjďŽůũƓĂ
njĚƌĂǀũĞ ůũƵĚŝ ǀƐĞŚ ƐƚĂƌŽƐƚŝ. Dnevna ali skoraũĚĂ
ǀƐĂŬŽĚŶĞǀŶĂ ƚĞůĞƐŶĂ ĚĞũĂǀŶŽƐƚ ũĞ njĂ njĚƌĂǀũĞ
ŶĂũŬŽƌŝƐƚŶĞũƓĂ͘
FreeDigitalPhotos.net,Sura Nualpradid
aƉŽƌƚŶĞĂŬƚŝǀŶŽƐƚŝ
aaƉŽƌƚŶĞĂŬƚŝǀŶŽƐƚŝ
ƉŽƌƚŶĞĂŬƚŝǀŶŽƐƚŝ
Ă ũĞ ƚĞůĞƐŶĂ ĚĞũĂǀŶŽƐƚ njĂ njĚƌĂǀũĞ ŬŽƌŝƐƚŶĂ Ŷŝ
ƉŽƚƌĞďŶŽ͕ ĚĂ ũĞ ƚƵĚŝ ŶĂƉŽƌŶĂ͘ EĂ njĚƌĂǀũĞ ƵēŝŶŬƵũĞ
ǎĞϭϬ-minutna aktivnost njŵĞƌŶĞŝŶƚĞŶnjŝƚĞƚĞna dan,
ǀ ŽďůŝŬŝ ƉŽƐƉĞƓĞŶĞ ŚŽũĞ, ŚŽũĞ ƉŽ ƐƚŽƉŶŝĐĂŚ ali
ǀŽǎŶũĞƐŬŽůĞƐŽŵ.
Promocija zdravja
sƐĂŬŽĚŶĞǀŶĂ ƚĞůĞƐŶĂ ĚĞũĂǀŶŽƐƚ ŝŵĂ ŶĂƐůĞĚŶũĞ
ƉŽnjŝƚŝǀŶĞƵēŝŶŬĞŶĂnjĚƌĂǀũĞ͗
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
njŵĂŶũƓƵũĞŶĞǀĂƌŶŽƐƚƉƌĞnjŐŽĚŶũĞƐŵƌƚŝ
njĂƌĂĚŝďŽůĞnjŶŝƐƌĐĂŝŶŽǎŝůũĂ͕
njŵĂŶũƓƵũĞŶĞǀĂƌŶŽƐƚƌĂnjǀŽũĂƐůĂĚŬŽrne
ďŽůĞnjŶŝ͕
njŵĂŶũƓƵũĞŶĞǀĂƌŶŽƐƚƌĂŬĂ͕
ƉŽŵĂŐĂƉƌĞƉƌĞēĞǀĂƚŝǀŝƐŽŬŬƌǀŶŝƚůĂŬ͕
ƉŽǀĞēƵũĞŵŽēŵŝƓŝĐŝŶēǀƌƐƚŽƐƚŬŽƐƚŝ͕
ƉŽŵĂŐĂƉƌŝŬŽŶƚƌŽůŝƚĞůĞƐŶĞƚĞǎĞ͕
ƉŽŵĂŐĂnjŵĂŶũƓĂƚŝƚĞůĞƐŶĞŵĂƓēŽďĞ͕
ƉŽǀĞēƵũĞĚƵƓĞǀŶŽƉŽēƵƚũĞ͕
njŵĂŶũƓƵũĞƉŽũĂǀĚĞƉƌĞƐŝũĞ͕
ƉŽǀĞēƵũĞƐĂŵŽnjĂǀĞƐƚŝŶnjŵĂŶũƓƵũĞũŽ
plahost,
ũĞƉŽƚƌĞďŶĂnjĂŶŽƌŵĂůŶŝƚĞůĞƐŶŝŝŶŐŝďĂůŶŝ
ƌĂnjǀŽũ͕
ũĞƉŽƚƌĞďŶĂnjĂǀnjĚƌǎĞǀĂŶũĞŝŶŝnjďŽůũƓĂŶũĞ
ŐŝďůũŝǀŽƐƚŝƚĞƌƌĂǀŶŽƚĞǎũĂ͕
ŬƌŽŶŝēŶŽďŽůŶŝŵŝŶŝŶǀĂůŝĚŽŵƉŽŵĂŐĂ
ŽŚƌĂŶũĂƚŝĂůŝƉŽǀĞēĂƚŝnjŵŽǎŶŽƐƚŝ
vsakodnevnih aktivnosti.
33
34
Promocija zdravja
ZĂnjŐŝďĂǀĂŶũĞŶĂĚĞůŽǀŶĞŵŵĞƐƚƵ
Kadar ũĞ ŶĂƌĂǀĂ ĚĞůĂ ƌƵƚŝŶƐŬĂ͕ Ɛ ƉŽŶĂǀůũĂũŽēŝŵŝ ƐĞ
ŐŝďŝŝŶƉƌŝƐŝůŶŽĚƌǎŽ͕ũĞƉŽƚƌĞďŶŽnjĂŬƌĂƚĞŬēĂƐĚĞůŽ
ƉƌĞŬŝŶŝƚŝŝŶnjƌĂnjƚĞnjŶŝŵŝǀĂũĂŵŝƌĂnjďƌĞŵĞŶŝƚŝƚĞůŽ͘
ZdE:ZDE͕W^d:/EWZ^dKs
WƌĞŬƌŝǎĂũƚĞƉƌƐƚĞ͕ŶĂƚŽŝnjƚĞŐŶŝƚĞƌŽŬĞƉƌĞĚƐĞďŽũ͘
ůĂŶŝŽďƌŶŝƚĞŶĂǀnjǀĞŶŽĚƐĞďĞ͘
KďēƵƚŝůŝďŽƐƚĞƌĂnjƚĞnjĂŶũĞǀůĂŬƚŝŚŝŶnjŐŽƌŶũĞŵĚĞůƵ
ŚƌďƚĂ;ůŽƉĂƚŝĐĞͿ͘
ƌǎŝƚĞϭϬƐĞŬƵŶĚ, ponovite dvakrat.
ZdE:,Zd͕ZDE><d//EZK<
WƌĞŬƌŝǎĂũƚĞƉƌƐƚĞ͕ŶĂƚŽĚůĂŶŝŽďƌŶŝƚĞŶĂǀnjǀĞŶŝŶƌŽŬĞ
ŝnjƚĞŐŶŝƚĞŶĂĚŐůĂǀŽ͘
ƌǎŝƚĞϭϬƐĞŬƵŶĚŝŶnjƌĂǀĞŶŐůŽďŽŬŽĚŝŚĂũƚĞ.
Promocija zdravja
ZdE:<Z/͕^d'E/EsZdh
;ƐĞĚĞēƉŽůŽǎĂũͿ
^ĞĚĞƉƌĞŬƌŝǎĂũƚĞůĞǀŽŶŽŐŽƉƌĞŬŽĚĞƐŶĞ͕ĚĞƐŶĂƌŽŬĂ
ŶĂũƉŽēŝǀĂŶĂnjƵŶĂŶũŝ ƐƚƌĂŶŝůĞǀĞŐĂ ƐƚĞŐŶĂ͘ĚĞƐŶŽ
ƌŽŬŽ ŶĂƌĂŚůŽ ǀůĞĐŝƚĞ ůĞǀŽ ŶŽŐŽ ƉƌŽƚŝ desni strani.
DĞĚƚĞŵƉŽŐůĞũƚĞƉƌĞŬŽůĞǀĞƌĂŵĞŝŶnjĂēƵƚŝůŝďŽƐƚĞ
ƌĂnjƚĞnjĂŶũĞ͘
ƌǎŝƚĞϭϬƐĞŬƵŶĚŝŶƉŽŶŽǀŝƚĞŶĂĚƌƵŐŝƐƚƌĂŶŝ.
RAZTEZANJE HRBTA
DŽēŶŽ ƐĞ ŶĂŐŶŝƚĞ ŶĂƉƌĞũ͕ ŐůĂǀĂ ŶĂũ ďŽ ŽďƌŶũĞŶĂ
ƉƌŽƚŝƚůŽŵ͕ǀƌĂƚŶĂũďŽƐƉƌŽƓēĞŶ͘
Ponovite petkrat.
35
36
Promocija zdravja
DUŠEVNO ZDRAV
VJE
<ĂĚĂƌ ŐŽǀŽƌŝŵŽ Ž ĚƵƓĞǀŶĞŵ njĚƌĂǀũƵ ǀĞēŝŶĂ ůũƵĚŝ
ƉŽŵŝƐůŝŶĂŽĚƐŽƚŶŽƐƚĚƵƓĞǀŶĞďŽůĞnjŶŝ͕ǀĞŶĚĂƌƉĂũĞ
ƉŽĚ ƚĞŵ ƉŽũŵŽŵ njĂũĞƚŽ ŵŶŽŐŽ ǀĞē͘ EĂ ĚƵƓĞǀŶŽ
njĚƌĂǀũĞ ŵŽēŶŽ ǀƉůŝǀĂ ēůŽǀĞŬŽǀŽ ŶŽƚƌĂŶũĞ ƉƐŝŚŝēŶŽ
ƐƚĂŶũĞ;ŽĚŶŽƐĚŽƐĞďĞͿ͘sĞůŝŬǀƉůŝǀ ŶĂŶũ ŝŵĂũŽƚƵĚŝ
ŽƐĞďŶŝ ĐŝůũŝŝŶŶĂůŽŐĞ͕ ŬŝƐŽŶĂŵĚĂŶĞ͕ ƐĂũnjĚŽƐĞŐŽŵ
ƚĞŚĐŝůũĞǀŝŶŶĂůŽŐŽŚƌĂŶũĂŵŽĚƵƓĞǀŶŽnjĚƌĂǀũĞ͘
<ĂĚĂƌ Đŝůũŝ ŝŶ ŶĂůŽŐĞ ŶŝƐŽ ĚŽƐĞǎĞŶŝ, se duševno
ƐƚĂŶũĞ ǀ ƚƌĞŶƵƚŬƵ ƉŽƌƵƓŝ͕ njĂƚŽ Ɛŝ ũĞ ǀ ǎŝǀůũĞŶũƵ
ƉŽƚƌĞďŶŽ njĂƐƚĂǀŝƚŝ ƌĞĂůŶĞ ĐŝůũĞ ŝŶ ŶĂƌĞĚŝƚŝ ǀƐĞ ĚĂ ũŝŚ
ĚŽƐĞǎĞŵŽ͘ s ŬŽůŝŬŽƌ ĐŝůũĞǀ ŶĞ ĚŽƐĞǎĞte͕ ŶĞ ƐŵĞte
ŽďƵƉĂƚŝ, ƚĞŵǀĞē ƐĞ ũĞ ƉŽƚƌĞďŶŽ ǀ ŶĂũŬƌĂũƓĞŵ
ŵŽǎŶĞŵ ēĂƐƵ ƉŽƐƚĂǀŝƚŝ 'na noge' ŝŶ njĂēƌƚĂƚŝ ŶŽǀĞ
ĐŝůũĞ͕ŬŝďŽĚŽůĂǎũĞĚŽƐĞŐůũŝǀŝ͘^ ƚĞŵƐŝďŽƐƚĞokrepili
ĚƵƓĞǀŶŽnjĚƌĂǀũĞ͘
Promocija zdravja
^ƚƌĞƐ
^ƚƌĞƐ
^ƚƌĞƐ
^ƚƌĞƐ
Po podatkih sveƚŽǀŶĞ njĚƌĂǀƐƚǀĞŶĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝũĞ ũĞ
ƐƚƌĞƐǀnjƌŽŬnjĂϳϬ-ϵϬйǀƐĞŚŽďŝƐŬŽǀƉƌŝnjĚƌĂǀŶŝŬƵ͘
&ƌĞĞŝŐŝƚĂůWŚŽƚŽƐ͘ŶĞƚ͕ŵďƌŽ
<::^dZ^͍
Stres ũĞ ēƵƐƚǀĞŶŝ͕ ĚƵƓĞǀŶŝ͕ ƚĞůĞƐŶŝ ŝŶ ǀĞĚĞŶũƐŬŝ
ŽĚŐŽǀŽƌƉŽƐĂŵĞnjŶŝŬĂŶĂŵŽƌĞďŝƚŶŽƓŬŽĚůũŝǀƐƚƌĞƐŶŝ
ĚĞũĂǀŶŝŬ ;ƐƚƌĞƐŽƌͿ ŝŶ njĂēĂƐŶŽ njĂŵĂũĞ ēůŽǀĞŬŽǀŽ
ŶŽƚƌĂŶũĞƌĂǀŶŽǀĞƐũĞ͘
EĂ ƐƚƌĞƐ ƐĞ ůũƵĚũĞ ŽĚnjŝǀĂũŽ ƌĂnjůŝēŶŽ. KĂƌ ũĞ ŶĞŬŽŵƵ
ƐƚƌĞƐũĞĚƌƵŐĞŵƵŵŽƚŝǀĂĐŝũĂ͕ ǀƐĞŵƉĂũĞŝƐƚŽƚŽ͕ĚĂ
ũĞ ƌĞĂŬĐŝũĂ ĐĞůĞŐĂ ƚĞůĞƐĂ ;ŶĞ ůĞ ƉƐŝŚĞͿ ŝŶ ůĂŚŬŽ
ƉŽǀnjƌŽēĂ ƐƉƌĞŵĞŵďĞ ŶĂ ǀƐĞŚ ŽƌŐĂŶŝŚ ŝŶ ĐĞůŝĐĂŚ.
WƌŝǀƐĂŬĞŵŽĚnjŝǀu na stres, ƐĞǀŶĂƓĞŵƚĞůĞƐƵƐƉƌŽǎŝ
ǀƌƐƚĂ ďŝŽŬĞŵŝēŶŝŚ ƐƉƌĞŵĞŵď ŶĂ ƌĂnjůŝēŶŝŚ ƌĂǀŶĞŚ͕
37
38
Promocija zdravja
ŬĂƌ ũĞ ƉŽƐůĞĚŝĐĂ ŝnjůŽēĂŶũĂ ƐƚƌĞƐŶŝŚ ŚŽƌŵŽŶŽǀ
;ĂĚƌĞŶĂůŝŶ͕ŶŽƌĂĚƌĞŶĂůŝŶ͕ŬŽƌƚŝnjŽůͿ.
sZ^d^dZ^
WŽnjŶĂŵŽĚǀĞǀƌƐƚŝƐƚƌĞƐĂ͗
<ƌĂƚŬŽƚƌĂũŶŝ ƐƚƌĞƐ ŶĂ ēůŽǀĞŬĂ ǀƉůŝǀĂ ƐƉŽĚďƵĚŶŽ͕
spŽĚďƵũĂ ƚǀŽƌďŽ ŶŽǀĞŐĂ ƐƉŽŵŝŶĂ͕ ŬƌĞĂƚŝǀŶŽ
ƌĂnjŵŝƓůũĂŶũĞ͕ĚŝŶĂŵŝēŶŽƐƚ͕ŵŽƚŝǀŝƌĂŶŽƐƚnjĂĚĞůŽŝŶnjĂ
ēůŽǀĞŬĂŶŝƓŬŽĚůũŝǀ͘
ŽůŐŽƚƌĂũĞŶ Ăůŝ ŬƌŽŶŝēŶŝ ƐƚƌĞƐ ďƌĞnj ƵƐƚƌĞnjŶĞŐĂ
ƉŽēŝƚŬĂǀŽĚŝǀŝnjēƌƉĂŶŽƐƚ, negativni pa lahko vodi v
ďŽůĞnjĞŶ͘
^/DWdKD/
^ŝŵƉƚŽŵŝ ƐƚƌĞƐĂ ŽďŝēĂũŶŽ ǀŬůũƵēƵũĞũŽ ĂůĂƌŵŶŽ
ƌĞĂŬĐŝũŽ ŝŶ ŝnjůŽēĂŶũĞ adrenalina͕ ƉŽǀĞēĂƚĂ ƐĞ krvni
tlak ŝŶŵŝƓŝēŶĂƉƌĞŬƌǀŝƚĞǀ͕ƉŽƐƉĞƓŝƐĞĚĞůŽǀĂŶũĞƐƌĐĂ
in ĚŝŚĂŶũĞ͕ ƉŽǀĞēĂũŽ ƐĞ ďƵĚŶŽƐƚ͕ ƉƌĞǀŝĚŶŽƐƚ ŝŶ
ƉŽnjŽƌŶŽƐƚ͕ŶĞnjŵŽǎŶŽƐƚŬŽŶĐĞŶƚƌŝƌĂŶũĂŝŶŐůĂǀŽďŽů͘
VZROKI
EĂũƉŽŐŽƐƚĞũƓŝ ǀnjƌŽŬŝnjĂƐƚƌĞƐ ƐŽǎŝǀůũĞŶũƐŬĞŝnjŬƵƓŶũĞ:
ƌĞǀƓēŝŶĂ, ďƌĞnjƉŽƐĞůŶŽƐƚ, ĚĞƉƌĞƐŝũĂ͘ dƵĚŝ ƉŝƚũĞ Ăůŝ
Promocija zdravja
ŶĞnjĂĚŽƐƚŶŽƐƉĂŶũĞůĂŚŬŽƚƵĚŝƉŽǀnjƌŽēŝƐƚƌĞƐ͘ĞůĂǀĐŝ
ůĂŚŬŽ ĚŽǎŝǀŝũŽ ƐƚƌĞƐ njĂƌĂĚŝ ƌŽŬŽǀ Ɖri nalogah
ŽnjŝƌŽŵĂ ƉƌŽũĞŬƚŝŚŝŶnjĂƌĂĚŝƐŬƵƉŝŶƐŬŝŚƉƌŽũĞŬƚŽǀ͘
^WKWE: ^^dZ^KD
 ǀĂũĂŵŝ ŝŶ ƚƌĞŶŝŶŐŽŵ ƐĞ ƐƚƌĞƐĂ ůĂŚŬŽ ŽƚƌĞƐĞƚĞ
ŽnjŝƌŽŵĂŐĂnjŵĂŶũƓĂƚĞǀŶĂƐůĞĚŶũŝŚŬŽƌĂŬŝŚ͗
-
-
ƉŽŝƓēŝƚĞǀnjƌŽŬĞnjĂƐƚƌĞƐ
ƐŵŝƐĞůŶŽƐŝŽƌŐĂŶŝnjŝƌĂũƚĞĂŬƚŝǀŶŽƐƚi ŝŶƉŽēŝƚĞŬ
ŽďēĂƐŶŽŝnjŬůŽƉŝƚĞƚĞůĞĨŽŶ
ƉŽƐŬƌďŝƚĞnjĂnjĚƌĂǀŽƉƌĞŚƌĂŶŽ
ďodite telesno aktivni
ƉƌŝĚŽďŝƚĞŝŶŽďĚƌǎŝƚĞƐƚŝŬĞƐƉƌŝũĂƚĞůũŝ
ƉŽƉŽƚƌĞďŝƐĞƵēŝƚĞƌĂnjůŝēŶŝŚƚĞŚŶŝŬƐƉƌŽƓēĂŶũĂ͗
ŐůŽďŽŬĞŐĂĚŝŚĂŶũĂ͕ƐƉƌŽƓēĂŶũĂnjĚŽŵŝƓůũŝũŽ͕
ƉŽƐƚŽƉŶĞŐĂŵŝƓŝēŶĞŐĂƐƉƌŽƓēĂŶũĂ͕ŵĞĚŝƚĂĐŝũĞ
ƐƉƌĞŵĞŶŝte ŶĂēŝŶƌĂnjŵŝƓůũĂŶũĂŽƉƌŽďůĞŵŝŚ
39
40
Promocija zdravja
^ĂŵŽnjĂĚŽǀŽůũƐƚǀŽ
^ĂŵŽnjĂĚŽǀŽůũƐƚǀŽũĞƉŽnjŝƚŝǀŶŽƐƚĂŶũĞƉŽƐĂŵĞnjŶŝŬĂǀ
ŽĚŶŽƐƵĚŽƐĞďĞ͘ Kadar ƐŽnjĂƐƚĂǀůũĞŶŝĐŝůũŝĚŽƐĞǎĞŶŝ
in ste ǀ ǎŝǀůũĞŶũƵ uspešni, ũĞ ƚƵĚŝ ǀaše duševno
njĚƌĂǀũĞǀƌĂǀŶŽǀĞƐũƵ.
Na ƐĂŵŽnjĂĚŽǀŽůũƐƚǀŽ vpliva vĞē ĚĞũĂǀŶŝŬŽǀ, ŵĞĚ
ĚƌƵŐŝŵƐĂŵŽ delo͕ŵŽǎŶŽƐƚŝŶĂƉƌĞĚŽǀĂŶũĂ͕ŽƐĞďŶĞ
karakteristike, ĚŽũĞŵĂŶũĞƐŽĚĞůĂǀĐĞǀŝŶŽŬŽůũĂ͕͙
PredpogŽũ njĂ ĚŽƐĞŐĂŶũĞ ƐĂŵŽnjĂĚŽǀŽůũƐƚǀĂ ũĞ
ƐƉƌĞũĞƚũĞ ƐĂŵĞŐĂ ƐĞďĞ ǀ ĐĞůŽƚŝ͕ ŬĂƌ ƉŽŵĞŶŝ ƚƵĚŝ
ƐŽŽēĂŶũĞnjŶĂƉĂŬĂŵŝŝŶƉŽŵĂŶũŬůũŝǀŽƐƚŵŝ͘
ZĂnjǀĂĚĞŝŶŽĚǀŝƐŶŽƐƚŝ
ToďĂŬ
<ĂũĞŶũĞ ŝŶ ƉĂƐŝǀŶŽ ǀĚŝŚĂǀĂŶũĞ ĐŝŐĂƌĞƚŶĞŐĂ ĚŝŵĂ ũĞ
razlog za smrt enega od desetih odraslih oseb na
ƐǀĞƚƵ͘ >ĞƚŶŽ njĂƌĂĚŝ ƉŽƐůĞĚŝĐ ŬĂũĞŶũĂ ƵŵƌĞ ƉƌŝďůŝǎŶŽ
ϱ ŵŝůŝũŽŶŽǀ ůũƵĚŝ͘ 'ůĂǀŶŝ ŬƌŝǀĞĐ njĂ ŶĂƐƚĂŶĞŬ ƐƌēŶŝŚ
ďŽůĞnjŶŝ͕ ŬƌŽŶŝēŶĞ ƉůũƵēŶĞ ďŽůĞnjŶŝ in ƉůũƵēŶĞŐĂ ƌĂŬĂ
ũĞ ƉƌĂǀ ŬĂũĞŶũĞ͕ Ŭŝ ũĞ v ĞǀƌŽƉƐŬŝ ƌĞŐŝũŝ ŶĂ ĚƌƵŐĞŵ
ŵĞƐƚƵ ĚĞũĂǀŶŝŬŽǀ ƚǀĞŐĂŶũĂ njĂ ŶĂƐƚĂŶĞŬ ďŽůĞnjŶŝ.
Promocija zdravja
sƐǀĞƚŽǀŶĞŵŵĞƌŝůƵũĞŬĂũĞŶũĞƚŽďĂŬĂ ĚƌƵŐŝŶĂũǀĞēũŝ
ǀnjƌŽŬnjĂƐŵƌƚŶŽƐƚ.
Ğ ƐĞ ďŽ ƚĂŬ ǀnjŽƌĞĐ ŬĂũĞŶũĂ ƚŽďĂŬĂ ŶĂĚĂůũĞǀĂů͕ ďŽ
ůĞƚĂ ϮϬϮϬ ŽŬŽůŝ ϭϬ ŵŝůŝũŽŶŽǀ ůũƵĚŝ ƵŵƌůŽ njĂ
posůĞĚŝĐĂŵŝŬĂũĞŶũĂ͘WŽůŽǀŝĐĂůũƵĚŝ͕ŬŝƚƌĞŶƵƚŶŽŬĂĚŝ
ƚŽďĂŬ(ƚŽũĞŽŬŽůŝϲϱϬŵŝůŝũŽŶŽǀůũƵĚŝͿ ďŽƐůĞũŬŽƉƌĞũ
ƵŵƌůŽnjĂƌĂĚŝƉŽƐůĞĚŝĐŬĂũĞŶũĂ͘
s ďŽũƵ s ƉƌĞŶĞŚĂŶũĞŵ ŬĂũĞŶũĂ ƐŽ ĚĂŶĚĂŶĞƐ ŶĂ
ƌĂnjƉŽůĂŐŽŶŝŬŽƚŝŶƐŬĞǎǀĞēŝůŬĞŝŶŽďůŝǎŝ͘
<KZ/^d/WZE,E:<:E:dK<
-
-
-
WƌŝŶĂƓĂ ƚĂŬŽũƓŶũĞ ŝŶ ƚƵĚŝ ĚŽůŐŽƌŽēŶĞ ŬŽƌŝƐƚŝ Ɖƌŝ
njŵĂŶũƓĂŶũƵƚǀĞŐĂŶũĂnjĂŶĂƐƚĂŶĞŬďŽůĞnjŶŝ͕ŬŝũŝŚ
ƉŽǀnjƌŽēĂ ŬĂũĞŶũĞ͕ ŝŶ ƉƌŝŶĂƓĂ ŝnjďŽůũƓĂŶũĞ njĚƌĂǀũĂ
na splošno.
ŝǀƓŝ ŬĂĚŝůĐŝ ǎŝǀŝũŽ ĚůũĞ ŬŽƚ ŬĂĚŝůĐŝ͕ Ŭŝ ŬĂĚŝũŽ ƓĞ
ŶĂƉƌĞũ.
WƌĞŶĞŚĂŶũĞ ŬĂũĞŶũĂ njŵĂŶũƓĂ ƚǀĞŐĂŶŽƐƚ njĂ ƌĂŬĂ
ƉůũƵē͕ ĚƌƵŐŝŚ ƌĂŬĂƐƚŝŚ ďŽůĞnjŶŝ͕ ƐƌēŶŽ ŬĂƉ,
ŵŽǎŐĂŶƐŬŽŬĂƉ ŝŶŬƌŽŶŝēŶĞƉůũƵēŶĞďŽůĞnjŶŝ͘
ĞŶƐŬĞ͕ Ŭŝ ƉƌĞŶĞŚĂũŽ Ɛ ŬĂũĞŶũĞŵ ƉƌĞĚ
ŶŽƐĞēŶŽƐƚũŽ Ăůŝ ǀ ēĂƐƵ ϯ ĚŽ ϰ ŵĞƐĞĐĞǀ ƉŽ
njĂŶŽƐŝƚǀŝ͕njŵĂŶũƓĂũŽƚǀĞŐĂŶũĞnjĂŶŝnjŬŽƉŽƌŽĚŶŽ
ƚĞǎŽŶŽǀŽƌŽũĞŶēŬĂ͘
41
42
Promocija zdravja
Alkohol
Alkohol ũĞŶĂũƉŽŐŽƐƚĞũƓĂŝŶŶĂũďŽůũnjůŽƌĂďůũĞŶĂĚƌŽŐĂ
ǀ ŶĂƓĞŵ ĚƌƵǎďĞŶŽ-ŬƵůƚƵƌŶĞŵ ŽŬŽůũƵ͕ Ŭŝ ƉŽǀnjƌŽēĂ
ŶĂũǀĞē ĞŬŽŶŽŵƐŬŝŚ͕ ƐŽĐŝĂůŶŝŚ ŝŶ njĚƌĂǀƐƚǀĞŶŝŚ
ƚĞǎĂǀ.
 ƌĞĚŶŽ ƵƉŽƌĂďŽ ĂůŬŽŚŽů ĚĞůƵũĞ njĂǀŝƌĂůŶŽ͕ ƐĂũ
ͩƵƐƉĂǀĂͨ ĚĞůŽǀĂŶũĞ ŵŽǎŐĂŶŽǀ͕ ŵĞĚ ĚƌƵŐŝŵ ƚƵĚŝ
ĐĞŶƚƌĂnjĂŶĂĚnjŽƌǀĞĚĞŶũĂŝŶēƵƐƚǀŽǀĂŶũĂ͘
hēŝŶŬĞ ĂůŬŽŚŽůĂ ůĂŚŬŽ ǀ ŐƌŽďĞŵ ƌĂnjĚĞůŝŵŽ ŶĂ ĚǀĞ
skupini:
dĂŬŽũƓŶũŝƵēŝŶŬŝ͗
Ti se ƉŽũĂǀŝũŽ ǀ ƉĞƚŝŚ ĚŽ ĚĞƐĞƚŝŚ ŵŝŶƵƚĂŚ ƉŽ ƉŝƚũƵ
ĂůŬŽŚŽůĂ ŝŶ ƚƌĂũĂũŽ͕ ĚŽŬůĞƌ ũĞ ĂůŬŽŚŽů ǀ ƚĞůĞƐƵ
prisoten. s ŵĂũŚŶŝŚ ŬŽůŝēŝŶĂŚ ĂůŬŽŚŽů ůĂŚŬŽ ĚĂũĞ
ŽďēƵƚĞŬ ƐƉƌŽƓēĞŶŽƐƚŝ͘ ^ƚĞƌĞŽƚŝƉ͕ ĚĂ ũĞ ĂůŬŽŚŽů
ƉŽǎŝǀŝůŽ͕ ũĞ ŶĂƉĂēĞŶ͕ ƐĂũ ƵƉŽēĂƐŶŝ ƚĞůĞƐŶĞ ĨƵŶŬĐŝũĞ͘
WŽ ŶĞŬĂũ ƉŽƉŝƚŝŚ ƉŝũĂēĂŚ ŽƐĞďĂ ŶĞ ŵŽƌĞ ǀĞē
ŶĂĚnjŽƌŽǀĂƚŝ ƐǀŽũĞŐĂ ǀĞĚĞŶũĂ͗ ŐŝďĂŶũĞ ƉŽƐƚĂŶĞ
nerodno, ƐƉŽƐŽďŶŽƐƚŚŝƚƌŝŚƌĞĂŬĐŝũũĞƵƉŽēĂƐŶũĞŶĂ͕
ǀŝĚ ũĞ njĂŵĞŐůũĞŶ͕ ŐŽǀŽƌ ƵƉŽēĂƐŶũĞŶ͕ ƌĂnjƐŽĚŶŽƐƚ ũĞ
prizadeta͘ Ğ ŽƐĞďĂ ŶĂĚĂůũƵũĞ Ɛ ƉŝƚũĞŵ͕ ŶĂƐƚŽƉŝ
njĂƌĂĚŝ njĂǀŝƌĂůŶĞŐĂ ĚĞůŽǀĂŶũĂ ĂůŬŽŚŽůĂ ŶĂ ŽƐƌĞĚŶũĞ
ǎŝǀēĞǀũĞ ƵƚƌƵũĞŶŽƐƚ ŝŶ njĂƐƉĂŶŽƐƚ͘ s ǀŝƐŽŬŝŚ
Promocija zdravja
ŬŽŶĐĞŶƚƌĂĐŝũĂŚ ƉĂ ůĂŚŬŽ ĂůŬŽŚŽů ƉŽǀnjƌŽēŝ ŶĞnjĂǀĞƐƚ͕
ŬŽŵŽ͕njĂƵƐƚĂǀŝĚŝŚĂŶũĞŝŶďŝƚũĞƐƌĐĂ͕ŬĂƌǀŽĚŝǀƐŵƌƚ͘
<ĂƐŶĞũƓŝ ƵēŝŶŬŝ ŬŽƚ ƉŽƐůĞĚŝĐĂ ƌĞĚŶĞŐĂ ēĞnjŵĞƌŶĞŐĂ
ƉŝƚũĂĂůŬŽŚŽůŶŝŚƉŝũĂē͗
WŽƐůĞĚŝĐĞ ƐĞ ŬĂǎĞũŽ ǀ ƚĞůĞƐŶĞŵ ŝŶ ĚƵƓĞǀŶĞŵ
njĚƌĂǀũƵ͕ŶĂƐŽĐŝĂůŶĞŵŝŶĞŬŽŶŽŵƐŬĞŵƉŽĚƌŽēũƵ͘
ŽůŐŽƚƌĂũŶŽ ēĞnjŵĞƌŶŽ ƉŝƚũĞ ĂůŬŽŚŽůŶŝŚ ƉŝũĂē ůĂŚŬŽ
vodi v odvisnost od alkohola. ŝŵŵůĂũƓĂũĞŽƐĞďĂ͕
ŬŽ ƉƌŝēŶĞ Ɖŝƚŝ, ƚĞŵ ǀĞēũĞ ũĞ ƚǀĞŐĂŶũĞ. KƐĞďĂ͕ Ŭŝ
ƉƌŝēŶĞ Ɖŝƚŝ ƉƌĞĚ ϭϱ͘ ůĞƚŽŵ ƐƚĂƌŽƐƚŝ͕ ŝŵĂ ŬĂƌ ϰ-krat
ǀĞēũŽ ŵŽǎŶŽƐƚ͕ ĚĂ ďŽ ƉŽƐƚĂůĂ ŽĚǀŝƐŶĂ ŽĚ ĂůŬŽŚŽůĂ͕
ŬŽƚ ŽƐĞďĂ͕ Ŭŝ ƉƌŝēŶĞ Ɖŝƚŝ ƉŽ Ϯϭ͘ ůĞƚƵ ƐƚĂƌŽƐƚŝ͘
43
44
Promocija zdravja
Droge
ƌŽŐĞĂůŝƉŽŐŽǀŽƌŶŽŵĂŵŝůĂƐŽƐŶŽǀŝ͕ŬŝǀƉůŝǀĂũŽŶĂ
ĚĞůŽǀĂŶũĞ ŽƐƌĞĚŶũĞŐĂ ǎŝǀēŶĞŐĂ ƐŝƐƚĞŵĂ in tako
ǀƉůŝǀĂũŽ na ĚĞůŽǀĂŶũĞ ŵŽǎŐĂŶŽǀ͕ ƐƉƌĞŵĞŶŝũŽ
njĂnjŶĂǀĂŶũĞ͕ ƉŽēƵƚũĞ͕ njĂǀĞƐƚ ŝŶ ǀĞĚĞŶũĞ͘ Droge so
ďŝůĞ ƉƌǀŽƚŶŽ ƵƉŽƌĂďůũĞŶĞ ǀ njĚƌĂǀƐƚǀĞŶĞ ŝŶ ŽďƌĞĚŶĞ
ŶĂŵĞŶĞ͕ ĚĂŶĚĂŶĞƐ ƉĂ ƐĞ ǀĞēŝŶŽŵĂ ƵƉŽƌĂďůũĂũŽ nj
ŶĂŵĞŶŽŵ njĂďĂǀĞ ŝŶ ƐƉƌĞŵŝŶũĂŶũĂ njĂǀĞƐƚŝ
(ƐƉƌĞŵĞŵďĂƉŽēƵƚũĂ͕ ƉŽǀĞēĂŶũƵŬŽŶĐĞŶƚƌĂĐŝũĞͿ.
>KZZK'
KnjůŽƌĂďŝĚƌŽŐŐŽǀŽƌŝŵŽ, kadar ƐĞĚƌŽŐĞƵƉŽƌĂďůũĂũŽ
ǀ ƉƌĞŬŽŵĞƌŶŝŚ ŬŽůŝēŝŶĂŚ ŝŶ njĂ ĚƌƵŐĂēĞŶ ŶĂŵĞŶ ŽĚ
ƉƌǀŽƚŶĞŐĂ͕ Ɖƌŝ ƚĞŵ pa ƵƉŽƌĂďŶŝŬŝ njĂŶĞŵĂƌũĂũŽ
ƚǀĞŐĂŶũĞ ŝŶ ŶĞŐĂƚŝǀŶĞ ƉŽƐůĞĚŝĐĞ͘ <Žƚ ƉŽƐůĞĚŝĐĂ
njůŽƌĂďĞ ƐĞ njĂƚŽ ůĂŚŬŽ ƉŽũĂǀŝ ĨŝnjŝēŶĂ ŝŶ ƉƐŝŚŝēŶĂ
odvisnost͕ ƐƉƌĞŵĞŵďĞ ǀ ĚĞůŽǀĂŶũƵ ŵŽǎŐĂŶŽǀ Ăůŝ
ostalih organov.
TRDE DROGE
Trde droge so ŵĂŵŝůĂ, ki ƉŽǀnjƌŽēĂũŽ ŶĂũǀĞēũŽ
ĨŝnjŝēŶŽ ŝŶ ƉƐŝŚŝēŶŽ ŽĚǀŝƐŶŽƐƚ͘ EũŝŚŽǀŝ ƉƌĞĚƐƚĂvniki
so: ŵŽƌĨŝũ͕ŚĞƌŽŝŶ͕ŬŽŬĂŝŶ͕ŵĞƚĂĚŽŶŝŶĂůŬŽŚŽů.
Promocija zdravja
KsK>:EZK'
x
x
x
x
x
kofein
ƚŽďĂŬ
alkohol
kava
ēĂũ
EKsK>:EZK'
x
x
x
x
x
naravne droge: ŽƉŝũ, ŬŽŶŽƉůũĂ
ƉŽůƐŝŶƚĞƚŝēŶĞ: heroin, kokain, ĐƌĂĐŬ
ƐŝŶƚĞƚŝēŶĞ: >^, ĂŵĨĞƚĂŵŝŶŝ, ĞŬƐƚĂnjŝ
ŵĂƌŝŚƵĂŶĂ, hašiš, THC
ŵŽƌĨŝŶ, ĂŵĨĞƚĂŵŝŶ, ŬĞƚĂŵŝŶ
FreeDigitalPhotos.net,Baitung333
45
46
Promocija zdravja
SOCIALNO ZDRAVJE
WŽŵĞŶŝ ĚŽďƌŽ ƉŽēƵƚũĞ ǀ ŽŬŽůũƵ ǀ ŬĂƚĞƌĞŵ ǎŝǀŝŵŽ͘
WŽŵĞŶŝ, ĚĂƐĞĚŽďƌŽƌĂnjƵŵĞŵŽnjůũƵĚŵŝŽŬŽůŝŶĂƐŝŶ
ĚĂ ƐĞ ůũƵĚũĞ ĞŶĂŬŽ ƉŽēƵƚŝũŽ, ŬŽ ƐŽ ǀ ŶĂƓŝ ďůŝǎŝŶŝ͘ 
ĚŽďƌŝŵ ƐŽĐŝĂůŶŝŵ njĚƌĂǀũĞŵ ƉƌĞƉƌĞēƵũĞŵo duševne
ďŽůĞnjŶŝ ŬŽƚ ũĞ ĚĞƉƌĞƐŝũĂ͘ ^ƉůŽƓŶŽ ũĞ njŶĂŶŽ͕ ĚĂ ƐŽ
ŶĞƐŽĐŝĂůŶŝ ůũƵĚũĞ ďŽůũ ƉŽĚǀƌǎĞŶŝ ĚƵƓĞǀŶŝŵ ďŽůĞnjŶŝŵ
ŬŽƚƐŽĐŝĂůŶŝ͘
ZDZsKK<K>:
ĚƌĂǀŽ ŽŬŽůũĞ ũĞ ƚŝƐƚŽ ŽŬŽůũĞ ŽnjŝƌŽŵĂ ĚƌƵǎďĂ͕ Ŭŝ
ŝnjďŽůũƓƵũĞ ĚƌƵǎďĞŶŽ ŬůŝŵŽ ŝŶĨŝnjŝēŶŽ ŽŬŽůŝĐŽ͘ ĚƌĂǀŽ
ŽŬŽůũĞ ũĞ ŽďŵŽēũĞͬĚĞůŽǀŶŽ ŵĞƐƚŽ, ŬũĞƌ ƐĞ njĂƉŽƐůĞŶ
ĚŽďƌŽƉŽēƵƚŝŝŶŶŝǀŶĞŶĞŚŶĞŵƐƚƌĞƐƵ͘ <njĚƌĂǀĞŵƵ
ŽŬŽůũƵ ƉƌŝƉŽŵŽƌĞũŽ kolegialni ŵĞĚƐĞďŽũŶŝ odnosi,
odsotnost mobinga in ƵƌĞũĞŶĞƐŽĐŝĂůŶĞƌĂnjŵĞƌĞ.
Promocija zdravja
E^sd/ZsK/s>:E:
x
:ĞũƚĞnjĚƌĂǀŽŚƌĂŶŽ
x
ŽĚŝƚĞĨŝnjŝēŶŽĂŬƚŝǀŶŝ
x
snjĞŵŝƚĞƐŝēĂƐnjĂƉŽēŝƚĞŬ
x
Znebite se stresa
x
ŶŬƌĂƚ ůĞƚŶŽ ƉƌĞǀĞŶƚŝǀŶŽ ŽďŝƓēŝƚĞ
zdravnika
x
hƉŽƌĂďůũĂũƚĞ ŽƐĞďŶŽ ǀĂƌŽǀĂůŶŽ
opremo
47
48
Promocija zdravja
<>:h<
Ă ŝnjďŽůũƓĂŶũĞ ƐǀŽũĞŐĂ njĚƌĂǀũĂ ũĞ ƉŽ ŶĂǀĂĚŝ
potreďŶĂ ůĞ ƚƌĚŶĂ ŽĚůŽēŝƚĞǀ ŝŶ ǀŽůũĂ ter ǎĞůũĂ ƉŽ
ƵƌĞƐŶŝēŝƚǀŝƚĞŐĂ͘
Ă ƐǀŽũĞ njĚƌĂǀũĞ ŶĂũǀĞē lahko naredite vi sami nj
ƵƉŽƓƚĞǀĂŶũĞŵ ƐŵĞƌŶŝĐ njĚƌĂǀĞŐĂ ǎŝǀůũĞŶũĂ ŝŶ
zdravnikovih nasvetov.
ĂďŝďŝůŽēŝŵŵĂŶũďŽůŶŝƓŶŝēŶŝŚĚŶŝũĞŽĚŐŽǀŽƌŶŽƐƚ
tako na strani ĚĞůŽĚĂũĂůĐĂ kot zaposlenega. Z
ŵĞĚƐĞďŽũŶŝŵ ƐŽĚĞůŽǀĂŶũĞŵ ũĞ ŵŽē odpraviti
ƉŽƓŬŽĚďĞŝŶƉŽƐŬƌďĞƚŝnjĂƐǀŽũĞnjĚƌĂǀũĞ͘
<ŽŶĞĐ ŬŽŶĐĞǀ ũĞ ǎĞůũĂ ǀƐĂŬĞŐĂ ƉŽƐĂŵĞnjŶŝŬĂ /d/
Zs͊
Promocija zdravja
KORISTNE POVEZAVE
ZĞǀŝũĂĚƌĂǀũĞ
ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘njĚƌĂǀũĞ͘Ɛŝͬ
EĂĐŝŽŶĂůŶŝŝŶƓƚŝƚƵƚ njĂũĂǀŶŽnjĚƌĂǀũĞ
ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ŝǀnj͘Ɛŝͬ
ŝůŝnjĂĚĞůŽ
ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ĐŝůŝnjĂĚĞůŽ͘Ɛŝͬ
ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ĞnjĚƌĂǀũĞ͘ĐŽŵͬ
ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ĂǀƚŽŐĞŶŝ-ƚƌĞŶŝŶŐ͘ƐŝͬƐƚƌĞƐͬŬĂũ-ũĞ
49
50
Promocija zdravja
PPREDPISI
REDPISI
x
x
x
x
ĂŬŽŶŽǀĂƌŶŽƐƚŝŝŶnjĚƌĂǀũƵƉƌŝĚĞůƵͬs-ϭͬ.
hƌ͘ů͘Z^͕Ɠƚ͘ϰϯͬϮϬϭϭ
WƌĂǀŝůŶŝŬŽƉƌĞǀĞŶƚŝǀŶŝŚnjĚƌĂǀƐƚǀĞŶŝŚƉƌĞŐůĞĚŝŚ
ĚĞůĂǀĐĞǀ. hƌ͘ů͘ Z^͕ Ɠƚ͘ ϭϮϰͬϮϬϬϲ, ϰϯͬϮϬϭϭZVZD-ϭ
WƌĂǀŝůŶŝŬ Ž ǀĂƌŽǀĂŶũƵ ĚĞůĂǀĐĞǀ ƉƌĞĚ ƚǀĞŐĂŶũŝ
njĂƌĂĚŝŝnjƉŽƐƚĂǀůũĞŶŽƐƚŝŚƌƵƉƵƉƌŝĚĞůƵ. hƌ͘ů͘Z^͕
št. ϭϳͬϮϬϬϲ (ϭϴͬϮϬϬϲ ƉŽƉƌ͘Ϳ͕ϰϯͬϮϬϭϭ-ZVZD-ϭ
WƌĂǀŝůŶŝŬ Ž ǀĂƌŽǀĂŶũƵ ĚĞůĂǀĐĞǀ ƉƌĞĚ ƚǀĞŐĂŶũŝ
njĂƌĂĚŝŝnjƉŽƐƚĂǀůũĞŶŽƐƚŝǀŝďƌĂĐŝũĂŵƉƌŝĚĞůƵ. Ur.l.
Z^͕Ɠƚ͘ϵϰͬϮϬϬϱ, ϰϯͬϮϬϭϭ-ZVZD-ϭ
Promocija zdravja
LITERATURA
Tušak Metal. Tušak M, Masten RĞĚƐ͘^ƚƌĞƐŝŶnjĚƌĂǀũĞ͗njŶĂŶƐƚǀĞŶĂ
ŵŽŶŽŐƌĂĨŝũĂ͘ >ũƵďůũĂŶĂ͗ &ĂŬƵůƚĞƚĂ njĂ ƓƉŽƌƚ͕ /ŶƓƚŝƚƵƚ njĂ
ŬŝŶĞnjŝŽůŽŐŝũŽ͖ϮϬϬϴ͘
ͩtŚĂƚŝƐƐƚƌĞƐƐ͍ͨ. EHealthMD.
ZĂnjƐǀĞƚůũĂǀĂ, Ěƌ͘'ƌĞŐĂŝnjũĂŬ.
WƌĞŚƌĂŵďĞŶŽƐǀĞƚŽǀĂŶũĞ͕>ƵŬĂƐĞŵ.
ŚƚƚƉ͗ͬͬƐǀĞƚŽǀĂŶũĞ-ƉƌĞŚƌĂŶĂ͘ďůŽŐƐƉŽƚ͘ĐŽŵͬ
ŽůĞnjĞŶ ŽƐƌĞĚŶũĞŐĂ ǎŝǀēĞǀũĂ ;ŵŽǎŐĂŶŽǀͿ njĂƌĂĚŝ ŽďŽůĞŶũĂ
ŵŽǎŐĂŶƐŬŝŚǎŝů. tŝŬŝƉĞĚŝũĂ.
"dŚĞƵƌŽƉĞĂŶ,ĞĂůƚŚZĞƉŽƌƚϮϬϬϱ;ƐƚƌĂŶϭϵͿ". WHO Evropa,
2005.
"tŚLJŝƐƚŽďĂĐĐŽĂƉƵďůŝĐŚĞĂůƚŚƉƌŝŽƌŝƚLJ͍". WHO͕ϮϬϬϳ.
tŝŬŝƉĞĚŝũĂ.
ŚƚƚƉƐ͗ͬͬŽƐŚĂ͘ĞƵƌŽƉĂ͘ĞƵͬƐůͬƚŽƉŝĐƐͬŵƐĚƐͬůĞŐŝƐůĂƚŝŽŶͺŚƚŵů
51
52
Promocija zdravja
ProZDRAV “S spoznavanjem in preverjanjem tveganj skupaj do
zdravih in varnih delovnih mest”
Projekt je na podlagi Javnega razpisa za sofinanciranje projektov
za promocijo zdravja na delovnem mestu v letu 2013 in 2014
finančno podprl Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije.
www.prozdrav.si