Sample collection for high throughput radiation biodosimetry