Download Report

TISKOVINA
Poštnina plaœana pri pošti 9226 Moravske Toplice
PREDVOLILNA
ŠTEVILKA
LETO XVI
ŠTEVILKA 85
29. september 2010
G l a s i l o
O b č i n e
LOKALNE
M o r a v s k e
T o p l i c e
VOLITVE
2010
U V O D N I K
PREDVOLILNA ŠTEVILKA LIPNICE prinaša le gradivo za
lokalne volitve 10. oktobra 2010 (morebitni drugi krog za
župana bo 24. oktobra 2010).
Objavljamo uradne predloge:
• kandidatov za župana,
• kandidatnih list za občinski svet,
• kandidatno listo za dva člana občinskega sveta iz vrst
prebivalcev madžarske narodnosti,
• kandidatno listo za svet Madžarske narodne
samoupravne skupnosti (MNSS),
• liste kandidatov za svete krajevnih skupnosti (KS).
To gradivo sta nam posredovali volilni komisiji, ki vodita
volilne postopke v občini: Občinska volilna komisija Občine
Moravske Toplice (predsednik Emil Vučkič, univ. dipl. prav.)
in Posebna občinska volilna komisija Občine Moravske
Toplice (predsednik Ludvik Rituper, univ. dipl. prav.).
S svojimi volilnimi programi se v nadaljevanju predstavlja vseh sedem kandidatov za župana ter 13 list, ki kandidirajo za mesta v Občinskem svetu Občine Moravske Toplice.
Ti so izkoristili možnost predstavitve v Lipnici (ena stran je
kandidatom in listam na voljo brezplačno).
Spoštovani občani, ne pozabimo: z udeležbo na volitvah uresničujemo eno izmed svojih temeljnih državljanskih pravic in dolžnosti.
Ludvik Sočič, odgovor ni urednik
Lipnica85Predvolilna#10.indd 1
JESENSKA SETEV IN JESENSKO SAJENJE
Sejaj žito pa pšenico,
to je zimski zrás;
sejaj žito pa pšenico,
to je zimski zrás.
So Dravca nej šteli,
nej sejali žita, pšenice;
so roužce sadili,
bi li voutum* dobili.
(Josip Dravec, Glasbena folklora
Prekmurja, stran 234)
(Urednikova strofa 2010;
* voutum = volilni glas)
VSEBINA PREDVOLILNE ŠTEVILKE
LOKALNE VOLITVE 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
SEZNAM KANDIDATOV ZA ŽUPANA
....................
SEZNAM KANDIDATNIH LIST ZA OBČINSKI SVET
...
3
4
SEZNAM KANDIDATOV ZA OBČINSKI SVET IZ VRST
PREBIVALCEV MADŽARSKE NARODNOSTI . . . . . . . . . 7
SEZNAM KANDIDATOV ZA SVET MNSS . . . . . . . . . . . . . . . . 7
SEZNAM KANDIDATOV ZA SVETE KS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
...........
13
.................
23
PREDSTAVITEV KANDIDATOV ZA ŽUPANA
PREDSTAVITEV KANDIDATNIH LIST
24.09.10 10:22
L OKA L N E V O L ITV E 2 0 1 0
V OBČINSKO VOLILNO KOMISIJO
Občine Moravske Toplice so imenovani:
1. za predsednika: Vučkič Emil, roj. 1951, Andrejci 9 A
2. za namestnico predsednika: Ferencek Irena, roj. 1950,
Tešanovci 103
3. za člana: Ivanič Drago, roj. 1956, Bogojina 37
4. za namestnika člana: Benkovič Andrej, roj. 1972,
Bogojina 77 C
5. za člana: Klanjčar Dušan, roj. 1965, Moravske Toplice,
Lešče 19
6. za namestnico člana: Čontala Darja, roj. 1976, Selo 138
7. za člana: Hari Ernest, roj. 1985, Ivanovci 60
8. za namestnico člana: Horvat Milena, roj. 1974,
Sebeborci 56 A
Sedež Občinske volilne komisije Občine Moravske Toplice
je v prostorih Občinske uprave Občine Moravske Toplice,
Moravske Toplice, Kranjčeva ul. 3, 9226 Moravske Toplice.
Tajnik Občinske volilne komisije je Melita Gorza,
tel. 02 538 15 13, e-mail: [email protected].
V POSEBNO OBČINSKO VOLILNO KOMISIJO
Občine Moravske Toplice za izvolitev članov občinskega sveta
– predstavnikov madžarske narodne skupnosti se imenujejo:
1. za predsednika: Rituper Ludvik, roj. 1949, Murska Sobota,
Jakobovo naselje 23
2. za namestnico predsednika: Horvat Jolanka, roj. 1965,
Moravske Toplice, Dolga ulica 206
3. za člana: Puhan Geza, roj. 1950, Motvarjevci 34
4. za namestnico člana: Dora Lidija, roj. 1979, Motvarjevci 2 A
5. za člana: Horvath Bela, roj. 1943, Središče 6
6. za namestnika člana: Horvat Ernest, roj. 1955, Prosenjakovci 77
7. za člana: Kerčmar Vladimir, roj. 1962, Čikečka vas 51
8. za namestnico člana: Grabar Cvetka, roj. 1981, Pordašinci 7
Sedež Posebne občinske volilne komisije Občine Moravske
Toplice je v prostorih Občinske uprave Občine Moravske Toplice,
Moravske Toplice, Kranjčeva ul. 3, 9226 Moravske Toplice.
Tajnik Posebne občinske volilne komisije je Zita Miholič.
Kontaktna oseba Posebne občinske volilne komisije je
Ludvik Rituper, te. 041 671 038, e-mail: [email protected].
Za izvedbo
VOLITEV ŽUPANA IN ČLANOV OBČINSKEGA SVETA
TER ZA IZVEDBO REDNIH VOLITEV ČLANOV SVETOV KRAJEVNIH SKUPNOSTI
v občini Moravske Toplice, ki obsega območje celotne občine z naselji Andrejci, Berkovci, Bogojina, Bukovnica,
Čikečka vas – Csekefa, Filovci, Fokovci, Ivanci, Ivanjševci, Ivanovci, Kančevci, Krnci, Lončarovci, Lukačevci, Martjanci,
Mlajtinci, Moravske Toplice, Motvarjevci – Szentlászló, Noršinci, Pordašinci – Kisfalu, Prosenjakovci – Pártosfalva, Ratkovci,
Sebeborci, Selo, Središče – Szerdahely, Suhi Vrh, Tešanovci in Vučja Gomila, so določena naslednja volišča:
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Andrejci, vaško-gasilski dom
Berkovci, gasilski dom
Bogojina, osnovna šola
Bukovnica, vaško-gasilski dom
Čikečka vas – Csekefa, vaško-gasilski dom
– falu és tűzoltó otthon
Filovci, vaško-gasilski dom
Fokovci, gasilski dom
Ivanci, stara šola
Ivanjševci, vaško-gasilski dom
Ivanovci, vaško-gasilski dom
Kančevci, gasilski dom
Krnci, vaško-gasilski dom
Lončarovci, gasilski dom
Martjanci, vaško-gasilski dom
Mlajtinci, vaško-gasilski dom (na tem volišču glasujejo
tudi občani Lukačevec)
Moravske Toplice 1, gasilski dom Dolga ulica 63 (obsega
območje z naslednjimi ulicami: Levstikova ul., Ulica Ob
igrišču, Delavska ul., Kratka ul., Kranjčeva ul., Na bregu,
Lešče, Brezje, Brzinšček in del Dolge ul. (neparne h. št.
od 1 do 115 in parne h.št. od 4 do 116))
Moravske Toplice 2, gasilski dom Dolga ulica 223 (obsega
območje z naslednjimi ulicami: Rumičev breg, Cuber,
Moravske Gorice, Vinsko grabo ter del Dolge ul. (parne
h. št. od 200 do 264 ter neparne h. št. od 199 do 293))
Motvarjevci – Szentlászló, vaško-gasilski dom – falu
és tűzoltó otthon
Noršinci, gasilski dom
Pordašinci-Kisfalu, vaški dom – faluotthon
Prosenjakovci – Pártosfalva, stari gasilski dom
– régi tűzoltóotthon
2
Lipnica85Predvolilna#10.indd 2
22
23
24
25
Ratkovci, vaško-gasilski dom
Sebeborci, vaško-gasilski dom
Selo, vaško-gasilski dom
Središče – Szerdahely, vaško-gasilski dom
– falu és tűzoltó otthon
26 Suhi Vrh, vaško-gasilski dom
27 Tešanovci, vaško-gasilski dom
28 Vučja Gomila, vaško-gasilski dom
901 Predčasno glasovanje – na sedežu volilne komisije
v Moravskih Toplicah, Kranjčeva ul. 3
950 Volišče, dostopno invalidom – Andrejci, vaško-gasilski dom.
Za izvedbo
VOLITEV ČLANOV OBČINSKEGA SVETA –
PREDSTAVNIKOV MADŽARSKE NARODNE SKUPNOSTI
so določena naslednja volišča:
01 Čikečka vas – Csekefa, vaško-gasilski dom
– falu és tűzoltó otthon
02 Motvarjevci – Szentlászló, vaško-gasilski dom
– falu és tűzoltó otthon
03 Prosenjakovci – Pártosfalva, stari gasilski dom – régi tűzoltóotthon
04 Pordašinci-Kisfalu, vaški dom – faluotthon
05 Središče – Szerdahely, vaško-gasilski dom
– falu és tűzoltó otthon
901 Predčasno glasovanje – na sedežu Posebne občinske volilne
komisije v Moravskih Toplicah, Kranjčeva ulica 3
950 Volišče, dostopno invalidom – Prosenjakovci – Pártosfalva,
stari gasilski dom – régi tűzoltóotthon
29. september 2010
24.09.10 10:22
S E Z NAM KANDI D A TO V Z A V O L ITV E Æ U P A N A
Občinska volilna komisija Občine Moravske Toplice na podlagi 74. člena Zakona o lokalnih volitvah
(Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo in 45/08) v zvezi z določbami 61. člena Zakona
o volitvah v državni zbor (Uradni list RS, št. 109/06 – uradno prečiščeno besedilo), objavlja
SEZNAM KANDIDATOV
ZA VOLITVE ŽUPANA OBŒINE MORAVSKE TOPLICE,
KI BODO V NEDELJO, DNE 10. OKTOBRA 2010
1. IVAN KRAMPERØEK, roj. 12.01.1962, Moravske Toplice, Delavska ulica 12,
poklic: specialist managementa, delo: ravnatelj
Predlagatelj: NIKOLAJ CIPOT IN SKUPINA VOLIVCEV
2. FRANC KODILA, roj. 12.09.1966, Martjanci 93 A,
poklic: profesor matematike in ﬁzike, delo: učitelj
Predlagatelj: JOŽEF ŠTEFANEC IN SKUPINA VOLIVCEV
3. JANEZ ØKALIŒ, roj. 06.10.1958, Selo 31 A,
poklic: inženir strojništva, delo: vodja projekta
Predlagatelj: FRANC ŠKALIČ IN SKUPINA VOLIVCEV
4. DRAGO BALAJC, roj. 18.02.1960, Selo 78,
poklic: profesor geograﬁje, delo: učitelj
Predlagatelj: LDS – LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE
5. ALOJZ GLAVAŒ, roj. 20.10.1960, Sebeborci 84,
poklic: inženir elektrotehnike, delo: učitelj
Predlagatelji: SDS – SLOVENSKA DEMOKRATSKA STRANKA,
SLS – SLOVENSKA LJUDSKA STRANKA,
DESUS – DEMOKRATIČNA STRANKA UPOKOJENCEV SLOVENIJE
6. ØTEFAN KODILA, roj. 03.11.1974, Selo 61,
poklic: inženir agronomije, organizator dela, delo: direktor
Predlagatelj: SMS – ZELENI, STRANKA MLADIH – ZELENI EVROPE
7. DUØAN GROF, roj. 19.01.1961, Martjanci 93 H,
poklic: univerzitetni diplomirani politolog, delo: direktor
Predlagatelj: SOCIALNI DEMOKRATI
Voli se 1 (en) kandidat.
Številka: OVK 12/10
Datum: 22. 09. 2010
Predsednik Občinske volilne komisije
Občine Moravske Toplice
Emil Vučkič, univ.dipl.prav., l.r.
29. september 2010
Lipnica85Predvolilna#10.indd 3
3
24.09.10 10:22
S E Z NA M L IST K A N D ID A TO V
Občinska volilna komisija Občine Moravske Toplice na podlagi 74. člena Zakona o lokalnih volitvah
(Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo in 45/08) v zvezi z določbami 61. člena Zakona o volitvah
v državni zbor (Uradni list RS, št. 109/06 – uradno prečiščeno besedilo), objavlja
SEZ N A M L I S T KA N D I D A T O V
ZA VOLITVE ŒLANOV OBŒINSKEGA SVETA OBŒINE MORAVSKE TOPLICE,
KI BODO V NEDELJO, DNE 10. OKTOBRA 2010
VOLILNA ENOTA 1
OBSEGA OBMOŒJE CELOTNE OBŒINE MORAVSKE TOPLICE
1. NEODVISNA LISTA
NOVA ENERGIJA ZA PRIHODNOST
1. FRANC KODILA, roj. 12.09.1966, Martjanci 93 A
poklic: profesor matematike in ﬁzike,
delo: učitelj
7. ANDREJ HAVAØI, roj. 18.11.1973, Prosenjakovci 60
poklic: vzdrževalec vozil in voznih sredstev,
delo: vzdrževalec
8. MIHAELA ÆILAVEC, roj. 11.07.1983, Martjanci 93 J
poklic: dipl. vzgojiteljica, delo: vzgojiteljica
2. KSENIJA HALAS, roj. 23.10.1964, Ivanovci 55 B
poklic: učitelj razrednega pouka, delo: učiteljica
9. JULIJANA PUHAN, roj. 13.07.1954, Motvarjevci 34
poklic: gostinec, delo: gostinec
3. ØTEFAN BOJNEC, roj. 02.09.1966, Mlajtinci 26
poklic: strojni inženir, delo: vodja bioplinarne
10. JANEZ GRABAR, roj. 07.03.1959, Selo 34
poklic: avtomehanik, delo: vodja mehanične delavnice
4. TIHOMIR KRÆANKO, roj. 04.02.1968, Fokovci 23 B
poklic: lesar - mizar, delo: brez zaposlitve
11. VLADIMIR KOLTAJ, roj. 26.02.1963, Berkovci 1
poklic: natakar, delo: natakar
5. SUZANA SABOTIN, roj. 25.09.1972, Moravske Toplice,
Na bregu 20, poklic: frizerka, delo: frizerka
6. JOLANKA HORVAT, roj. 06.09.1961, Andrejci 18
poklic: šivilja, delo: šivilja
12. ROBERT CIGUT, roj. 10.09.1981, Ivanovci 17
poklic: gostinec, delo: gostinec
7. ØTEFAN FERENCEK, roj. 28.05.1953, Vučja Gomila 24
poklic: voznik, delo: voznik
13. KATJA NOVAK, roj. 05.10.1985, Noršinci 27
poklic: diplomantka mednarodnih odnosov,
delo: študentka magisterija
3. ZARES
8. JANKO TALABER, roj. 31.07.1984, Bogojina 9 B
poklic: elektrotehnik elektronik,
delo: vzdrževalec učne tehnologije
1. DAMIR HORVAT, roj. 15.02.1980, Fokovci 30 A
poklic: gostinsko-turistični tehnik, delo: reševalec iz vode
9. JOÆICA CELEC, roj. 10.09.1959, Ratkovci 8
poklic: trgovka, delo: medičarka
2. KLAVDIJA PUHAN, roj. 25.06.1975, Bogojina 154
poklic: vrtnar, delo: šivilja
10. TOMAÆ LOPERT, roj. 28.02.1968, Noršinci 5 A
poklic: profesor zgodovine in geograﬁje, delo: učitelj
3. VOJKO OØLAJ, roj. 07.11.1977, Filovci 392 B
poklic: mehanik vozil in voznih sredstev, delo: kamp mojster
11. SUZANA MALAŒIŒ, roj. 10.07.1964, Prosenjakovci 43
poklic: šivilja, delo: kmetovalka
4. UROØ BENKO, roj. 16.08.1987, Tešanovci 63
poklic: poslovni tajnik, delo: reševalec iz vode
12. ØTEFAN TURNER, roj. 17.11.1962, Tešanovci 105 A
poklic: avtomehanik, voznik, delo: voznik
2. SDS – SLOVENSKA DEMOKRATSKA STRANKA
1. ALOJZ GLAVAŒ, roj. 20.10.1960, Sebeborci 84
poklic: inženir elektrotehnike, delo: učitelj
2. ANDREJ BALIGAŒ, roj. 25.10.1969, Filovci 150 A
poklic: gozdarski inženir, delo: informatik
3. MAJDA URINEK, roj. 11.11.1959, Moravske Toplice,
Na bregu 26, poklic: medicinska sestra,
delo: medicinska sestra
4. JOÆEF VUGRINEC, roj. 07.04.1945, Bogojina 111
poklic: profesor slovenskega in ruskega jezika,
delo: direktor
5. ANITA VARGA, roj. 29.03.1989, Filovci 7
poklic: turistični tehnik, delo: študentka
6. ØTEFAN ØAVEL, roj. 01.06.1958, Moravske Toplice,
Kranjčeva ulica 18 A, poklic: strojni mehanik,
delo: zavarovalni zastopnik
4
Lipnica85Predvolilna#10.indd 4
5. SIMONA PAPIŒ, roj. 30.07.1979, Martjanci 88
poklic: dipl. ekonomist - računovodja, delo: ﬁnančnik
6. KRISTJAN LANG, roj. 08.04.1975, Martjanci 45 B
poklic: kmetijski tehnik, delo: sadjar
7. MIRAN NOVAK, roj. 18.07.1987, Fokovci 36
poklic: voznik, delo: voznik
8. TATJANA VOGRINŒIŒ, roj. 28.01.1973, Suhi Vrh 3
poklic: kuharica, delo: kuharica
4. VSEM OBŒANOM – ENAKE MOŽNOSTI
1. IVAN KRAMPERØEK, roj. 12.01.1962, Moravske Toplice,
Delavska ulica 12, poklic: spec. managementa, delo: ravnatelj
2. NIKOLAJ CIPOT, roj. 12.06.1964, Tešanovci 14 A
poklic: blagovni manipulant, delo: blagovni manipulant
3. SLAVICA PINTARIŒ, roj. 21.02.1960, Martjanci 27
poklic: gradbeni tehnik, delo: vodja gradbišč
4. ANDREJ ØTEVANŒEC, roj. 28.11.1975, Lukačevci 2 A
poklic: kmetijski tehnik, delo: vodja vzdrževanja
29. september 2010
24.09.10 10:22
S E Z NA M L IST K A N D ID A TO V
5. ØTEFAN HUL, roj. 30.03.1977, Krnci 14
poklic: kmetijski tehnik, delo: preddelavec
8. VESNA ZADRAVEC, roj. 20.06.1960, Mlajtinci 19
poklic: upravni tehnik, delo: ﬁnančnica
6. MATEJA MAKOTER, roj. 01.01.1974, Moravske Toplice,
Dolga ulica 46, poklic: dipl. ekonomist, delo: vodja poslovalnice
9. KAREL MEKICAR, roj. 30.10.1936, Andrejci 34
poklic: gradbeni tehnik, delo: upokojenec
7. BOJAN KOCET, roj. 10.05.1974, Bogojina 14
poklic: trgovec, delo: nabavni referent
10. KORNELIJA KIANEC, roj. 18.05.1972, Fokovci 8
poklic: ekonomsko komercialni tehnik, delo: delavka
8. SUZANA BENCIK, roj. 30.04.1969, Martjanci 16 H
poklic: ekonomistka, delo: komercialistka
11. SAØO KOCA, roj. 29.01.1988, Tešanovci 77
poklic: gimnazijski maturant, delo: študent
5. NEODVISNA STRANKA POMURJA
12. SLAVKO KURONJA, roj. 28.03.1964, Vučja Gomila 59
poklic: mizar, delo: mizarski delavec
1. LEONN TURNER, roj. 13.01.1979, Selo 9
poklic: univ. dipl. ing. računalništva, delo: informatik
13. DARKO KUMIN, roj. 14.07.1988, Lončarovci 7
poklic: avtomehanik, delo: mehanik, voznik avtovleke
2. DENIS FUREK, roj. 20.10.1986, Fokovci 21
poklic: gimnazijski maturant, delo: študent
7. SMS – ZELENI, STRANKA MLADIH – ZELENI EVROPE
3. BLANKA ERNIØA, roj. 10.11.1978, Moravske Toplice,
Delavska ulica 8, poklic: ekonomist, delo: gostinka
4. GORDAN GERGOREC, roj. 10.06.1977, Moravske Toplice,
Dolga ulica 40, poklic: avtomehanik, delo: avtomehanik
5. MARTINA SEP, roj. 26.01.1988, Moravske Toplice,
Moravske Gorice 89, poklic: ekonomski tehnik,
delo: študent
6. GORAN LEHAR, roj. 28.08.1983, Andrejci 61 C
poklic: gimnazijski maturant, delo: študent
7. MATEJ PETEK, roj. 09.02.1990, Moravske Toplice, Dolga
ulica 11, poklic: ekonomski tehnik, delo: študent
8. JELKA KIANEC, roj. 17.11.1975, Vučja Gomila 1 A
poklic: frizerka, delo: frizerka
9. STOJAN HORVAT, roj. 09.12.1967, Vučja Gomila 89
poklic: delavec brez poklica, delo: delavec
10. OSKAR MAKARI, roj. 28.09.1960, Selo 58
poklic: delavec brez poklica, delo: brez zaposlitve
11. NATALIJA KOVAŒ, roj. 08.04.1988, Prosenjakovci 18
poklic: pomočnik vzgojitelja predšolskih otrok,
delo: brez zaposlitve
12. DAMIR CIFER, roj. 21.03.1986, Selo 81
poklic: gimnazijski maturant, delo: študent
13. BORIS VELNER, roj. 23.04.1979, Vučja Gomila 131
poklic: dipl. ing. strojništva, delo: študent magisterija
6. SOCIALNI DEMOKRATI
1. DUØAN GROF, roj. 19.01.1961, Martjanci 93 H
poklic: univ. dipl. politolog, delo: direktor
2. FRANC DEUTSCH, roj. 01.10.1961, Ratkovci 23
poklic: dr. veterinarske medicine, delo: uradni veterinar
3. MARIJA CIGÜT, roj. 14.09.1961, Noršinci 61
poklic: kmetijski tehnik, delo: komercialist
4. MARKO NABERGOJ, roj. 28.02.1960, Moravske Toplice,
Dolga ulica 30, poklic: dr. veterinarske medicine, delo: veterinar
5. VALTER BALDAØ, roj. 04.05.1961, Krnci 7
poklic: voznik motornih vozil, delo: brez zaposlitve
6. IRENA HÜLL, roj. 20.07.1969, Sebeborci 53
poklic: vzgojiteljica predšolskih otrok, delo: vzgojiteljica
7. DENIS JAKIŒA, roj. 17.10.1986, Ivanovci 59
poklic: kmetijski tehnik, delo: traktorist
29. september 2010
Lipnica85Predvolilna#10.indd 5
1. ØTEFAN KODILA, roj. 03.11.1974, Selo 61
poklic: ing. agronomije, org. dela, delo: direktor podjetja
2. JOÆEFA SAKOVIŒ, roj. 11.05.1968, Vučja Gomila 74 A
poklic: šivilja, delo: šivilja
3. ØTEFAN HORVAT ml., roj. 01.01.1958, Bogojina 59
poklic: voznik tovornega vozila, delo: voznik
4. ØTEFAN KUHAR, roj. 15.12.1965, Moravske Toplice,
Dolga ulica 79, poklic: kmetijski tehnik, delo: carinik
5. ALEKSANDRA NEMET, roj. 04.07.1986, Čikečka vas 19 B
poklic: prof. slovenskega jezika s književnostjo,
delo: študentka
6. JOÆE KUHAR, roj. 01.12.1977, Prosenjakovci 95
poklic: slikopleskar, delo: montažer
7. BOJAN KOLAR, roj. 06.08.1974, Moravske Toplice,
Na bregu 22, poklic: kmetijski tehnik, delo: moderator
8. JOÆICA GERGOREC, roj. 26.05.1988, Sebeborci 60
poklic: kuhar, delo: kuharica
9. ZLATKO KRANJEC, roj. 07.10.1980, Tešanovci 106
poklic: univ. dipl. ekonomist, delo: svetovalec prodaje
10. BORUT VOJKOVIŒ, roj. 13.11.1979, Mlajtinci 11
poklic: dipl. ing. zootehnike, delo: projektni manager
11. SANDRA BOLDIÆAR, roj. 19.04.1984, Andrejci 13
poklic: dipl. ekonomist, delo: prodajalka
12. ANDREJ POTOŒAR, roj. 21.10.1960, Noršinci 25
poklic: kuhar, delo: kuhar
13. DEJAN HORVAT, roj. 05.04.1979, Selo 98 A
poklic: kriminalist, delo: direktor
8. NSI – NOVA SLOVENIJA
1. SLAVKO HORVAT, roj. 28.05.1956, Moravske Toplice,
Brezje 10, poklic: univ. dipl. ekonomist, delo: direktor
2. IVAN FARKAØ, roj. 23.08.1957, Bogojina 13,
poklic: mesar, delo: šofer
3. MILENA LOPERT, roj. 26.03.1960, Bogojina 158 C
poklic: natakarica – barman, delo: natakarica
4. DEJAN BAUMAN, roj. 09.02.1975, Mlajtinci 13
poklic: šofer – strojnik, delo: šofer
5. DRAGO KOVAŒ, roj. 16.06.1956, Moravske Toplice, Lešče 9
poklic: trgovec, delo: trgovec
6. EVELYN-URSULA HORVAT, roj. 08.10.1985, Moravske
Toplice, Brezje 10, poklic: univ. dipl. muzikolog,
delo: študent doktorskega študija
5
24.09.10 10:22
S E Z NA M L IST K A N D ID A TO V
9. NEODVISNA LISTA ZA
ENAKOMEREN RAZVOJ CELOTNE OBŒINE
1. JANEZ ØKALIŒ, roj. 06.10.1958, Selo 31 A
poklic: inženir strojništva, delo: vodja projekta
2. SUZANA PANKER, roj. 14.02.1968, Kančevci 16
poklic: prof. slovenskega in nemškega jezika,
delo: učiteljica
3. ROK PETJE, roj. 11.05.1986, Berkovci 30
poklic: dipl. ekonomist, delo: študent magisterija
4. SIMONA GOMBOC, roj. 07.02.1981, Ivanovci 45 C
poklic: gimnazijski maturant, delo: predavateljica
5. SUZANA KOLTAI, roj. 01.09.1969, Andrejci 26 B
poklic: šivilja, delo: upokojenka
6. DEJAN CAR, roj. 28.05.1975, Selo 71
poklic: računalniški tehnik, delo: prometnik
12. LDS – LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE
1. GEZA DÆUBAN, roj. 06.11.1943, Moravske Toplice,
Dolga ulica 78, poklic: univ.dipl.inž.kmetijstva,
delo: upokojenec
2. ØTEFAN JANŒARIŒ, roj. 16.08.1952, Noršinci 48
poklic: trgovec, delo: prodajni predstavnik
3. VIDA ØAVEL, roj. 30.03.1951, Bogojina 159
poklic: višja upravna delavka, delo: upokojenka
4. SLAVKO ØKERLAK, roj. 02.08.1960, Sebeborci 24
poklic: pravnik, delo: vodja sektorja
5. VLADO VUŒKIŒ, roj. 02.07.1959, Selo 80 A
poklic: konfekcijski tehnik, delo: organizator dela
6. ZITA MIHOLIŒ, roj. 13.11.1960, Čikečka vas 13 A
poklic: upravni tehnik, delo: referent - matičar
7. DRAGICA ØKALIŒ, roj. 28.11.1964, Selo 22 B
poklic: administrativni tehnik, delo: prodajalka
7. CVETKA DAVIDOVSKI, roj. 11.11.1951, Moravske Toplice,
Levstikova ulica 47, poklic: gimnazijski maturant,
delo: upokojenka
8. JOÆICA RITUPER, roj. 02.06.1977, Fokovci 71
poklic: kuharski tehnik, delo: kuharica
8. LADISLAV SABOTIN, roj. 06.02.1954, Prosenjakovci 87
poklic: kmetovalec, delo: kontrolor mleka
10. GLAS ŽENSK SLOVENIJE
1. MATILDA FARIŒ, roj. 02.11.1967, Selo 112 A
poklic: trgovski poslovodja, računovodja,
delo: namestnik poslovodje
11. SLS – SLOVENSKA LJUDSKA STRANKA
1. ALOJZ BERDEN, roj. 17.08.1945, Filovci 67 A
poklic: slikopleskar, delo: upokojenec
2. FRANC KÜŒAN, roj. 05.04.1959, Tešanovci 60
poklic: kmetovalec, delo: kmetovalec
3. ANICA ZVER, roj. 05.11.1957, Bogojina 81
poklic: dipl. ing. agronomije, delo: vodja proizvodnje
4. ALOJZ TRPLAN, roj. 29.12.1967, Ivanci 68
poklic: ekonomski tehnik, delo: referent
5. TIBOR VÖRÖØ, roj. 03.11.1983, Središče 23
poklic: elektrotehnik-elektronik, delo: komercialni predstavnik
6. MARIJA ÆOHAR, roj. 04.07.1948, Martjanci 96
poklic: trgovec, delo: upokojenka
7. TOMAÆ NEMEC, roj. 30.03.1980, Bukovnica 13
poklic: kmetijski tehnik, delo: kmetovalec
8. JOÆE HORVAT, roj. 12.08.1955, Mlajtinci 34
poklic: kmetovalec, delo: kmetovalec
9. BISERKA RUMIŒ, roj. 03.12.1960, Prosenjakovci 50
poklic: šivilja, delo: brez zaposlitve
10. DEJAN RITUPER, roj. 23.01.1975, Martjanci 105
poklic: dipl. agronom,
delo: kontrolor integrirane pridelave v kmetijstvu
11. PAVEL PRELIŒ, roj. 11.06.1975, Suhi Vrh 15
poklic: avtomehanik, delo: avtomehanik
12. TEREZIJA OVSENJAK, roj. 29.06.1959, Moravske Toplice,
Brzinšček 8, poklic: kmetovalec, delo: kmetovalec
13. DEJAN ØEMEN, roj. 09.11.1972, Moravske Toplice,
Kranjčeva ulica 2 A, poklic: predelovalec živil,
delo: voznik-strojnik
6
Lipnica85Predvolilna#10.indd 6
9. KLAVDIJA GOBOR, roj. 15.09.1981, Martjanci 46
poklic: vzgojitelj predšolskih otrok,
delo: pomočnica vzgojiteljice
10. STANISLAV GORŒAN, roj. 18.04.1959, Fokovci 15
poklic: strojni tehnik, delo: operativec
11. ROBERT JANKO, roj. 27.10.1966, Motvarjevci 63
poklic: poklicni voznik, delo: voznik
12. DUØAN PUHAN, roj. 12.06.1962, Ivanci 37
poklic: strojni tehnik, delo: direktor
13. INES CAR, roj. 25.04.1987, Andrejci 53
poklic: gimnazijski maturant, delo: študentka agronomije
13. DESUS – DEMOKRATIŒNA STRANKA
UPOKOJENCEV SLOVENIJE
1. IGNAC GABOR, roj. 01.01.1953, Filovci 24
poklic: pek, delo: upokojenec
2. IRENA SAMBT, roj. 24.02.1949, Tešanovci 111 A
poklic: ekonomist, delo: upokojenka
3. FRANC GOMBOC, roj. 25.01.1946, Martjanci 44
poklic: trgovec, delo: upokojenec
4. ANGELA BERDEN, roj. 05.12.1946, Berkovci 12
poklic: ekonomski tehnik, delo: upokojenka
5. ØTEFAN SAMBT, roj. 22.08.1948, Lukačevci 5 A
poklic: kmetovalec, delo: upokojenec
6. MARGIT KOCAN, roj. 13.01.1947, Motvarjevci 4
poklic: pletilja, delo: upokojenka
7. GEZA LAINØŒEK, roj. 21.11.1955, Moravske Toplice,
Rumičev breg 13, poklic: kmetovalec, delo: upokojenec
Številka: OVK 13/10
Datum: 22. 09. 2010
Predsednik Občinske volilne komisije
Občine Moravske Toplice
Emil Vučkič, univ.dipl.prav., l.r.
29. september 2010
24.09.10 10:22
S E Z NAM KAND ID A TO V Z A O S / SV E T M N SS
Posebna volilna komisija Občine Moravske Toplice na podlagi 74. člena
Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 94/07- ZLV-UPB3 in št.
45/08 ZLV-H), v zvezi z 61. členom Zakona o volitvah v državni zbor
(Uradni list RS, št. 109/06 ZVDZ-UPB1 ) in 39. členom Zakona o lokalni
samoupravi (Uradni list. RS, št. 94/07 ZLS-UPB1) objavlja naslednji:
Moravske Toplice Község Községi Választási Különbizottsága, az
Önkormányzati Választási Törvény (UL RS, 94/07 – UPB3 és 45/08
– ZLV-H) 74. cikke alapján, kapcsolódva az Országgyűlési Választási
Törvény (UL RS, 78/06 – UPB1) 61. cikkéhez, a Helyi Önkormányzati
Törvény (UL RS, 94/07 ZLS-UPB1) 39. cikke alapján közzéteszi a
SEZNAM KANDIDATOV
ZA VOLITVE ČLANOV OBČINSKEGA SVETA OBČINE
MORAVSKE TOPLICE, PREDSTAVNIKOV MADŽARSKE
NARODNE SKUPNOSTI V OBČINI MORAVSKE TOPLICE, KI
BODO V NEDELJO 10. OKTOBRA 2010
Pravico voliti imajo samo pripadniki madžarske narodne
skupnosti v občini Moravske Toplice, ki so vpisani v volilni
imenik državljanov RS – pripadnikov madžarske narodne
skupnosti v Občini Moravske Toplice.
Választási joggal csak a Moravske Toplice Községben
élő magyar nemzeti közösség azon tagjai bírnak, akiket
felvettek a választókörzet magyar nemzeti közösségének
szavazójegyzékébe.
V Moravskih Toplicah, dne 21.09. 2010
Moravske Toplice, 2010.09.21.
Št. POVK 50/2010
Iktatószám : POVK 5072010
Ludvik Rituper l.r., univ. dipl. pravnik,
Ludvik Rituper s.k., egy. okl. jogász,
predsednik – elnök
JELÖLTEK LISTÁJÁT
A MORAVSKE TOPLICE KÖZSÉG KÖZSÉGI TANÁCSI
VÁLASZTÁSÁHOZ, A MORAVSKE TOPLICE KÖZSÉGBEN
ÉLŐ MAGYAR NEMZETI KÖZÖSSÉG KÉPVISELŐINEK, 2010.
OKTÓBER 10-EI VÁLASZTÁSÁHOZ
VOLILNA ENOTA 2
2. VÁLASZTÓKÖRZET
OBSEGA OBMOČJE CELOTNE OBČINE MORAVSKE TOPLICE
MORAVSKE TOPLICE KÖZSÉG TELJES TERÜLETE
1. ATILA HORVAT, roj.-szül. 07.11.1971, Motvarjevci
– Szentlászló 75, po poklicu strojnik, izdelovalec
ribiških naprav, – foglalkozása foglalkozása gépész,
horgászfelszerelés gyártója.
Predlagatelj – jelölő: Marianne Horvat Puhan, Motvarjevci
– Szentlászló 75 in skupina volivcev – Marianne Horvat
Puhan, Motvarjevci – Szentlászló 75 és a választók csoportja;
2. ØTEFAN BOGDAN, roj.-szül. 24.04.1959, Motvarjevci
– Szentlászló 2B, po poklicu dipl. ing. agronomije,
kmetijski svetovalec – foglalkozása okleveles agrármérnök,
mezőgazdasági szaktanácsadó.
Predlagatelj – jelölő: Geza Dora, Motvarjevci – Szentlászló
2/a in skupina volivcev – Geza Dora, Motvarjevci –
Szentlászló 2/a és a választók csoportja;
3. LADISLAV SABOTIN, roj.-szül. 06.02.1954, ProsenjakovciPártosfalva 87, po poklicu kmetovalec, kontrolor mleka, –
foglalkozása gazdálkodó, tejminőség ellenőr.
Predlagatelj – jelölő: Simon Sabotin, Prosenjakovci –
Pártosfalva 87 in skupina volivcev – Simon Sabotin,
Prosenjakovci – Pártosfalva 87 és a választók csoportja;
4. TIBOR VÖRÖØ, roj.-szül. 29.04.1961, Središče – Szerdahely
23, po poklicu delavec v kmetijstvu, kmetovalec; –
foglalkozása mezőgazdasági dolgozó, gazdálkodó
Predlagatelj – jelölő: Sonja Vöröš, Središče – Szerdahely 23
in skupina volivcev – Sonja Vöröš, Središče – Szerdahely 23
és a választók csoportja.
Voli se 2 (dva) člana občinskega sveta Občine Moravske Toplice,
predstavnika madžarske narodne skupnosti v občini Moravske
Toplice.
A Moravske Toplice Község Községi Tanácsába, a Moravske
Toplice Községben élő magyar nemzeti közösség 2 (kettő)
képviselőt választ.
29. september 2010
Lipnica85Predvolilna#10.indd 7
Posebna volilna komisija Občine Moravske Toplice na podlagi 74.
člena Zakona o lokalnih volitvah ( Uradni list RS, št. 94/07- ZLV-UPB3
in št. 45/08 ZLV-H), v zvezi z 61. členom Zakona o volitvah v državni
zbor ( Uradni list RS, št. 109/06 ZVDZ-UPB1 ), 39. členom Zakona o
lokalni samoupravi ( Uradni list. RS, št. 94/07 ZLS-UPB1), sklepa Sveta
madžarske narodne samoupravne skupnosti Občine Moravske Toplice z
dne 11.08.2010 in Statuta madžarske narodne samoupravne skupnosti
Občine Moravske Toplice objavlja naslednji:
Moravske Toplice Község Községi Választási Különbizottsága, az
Önkormányzati Választási Törvény (UL RS, 94/07 – UPB3 és 45/08
– ZLV-H) 74. cikke alapján, kapcsolódva az Országgyűlési Választási
Törvény (UL RS, 78/06 – UPB1) 61. cikkéhez, a Helyi Önkormányzati
Törvény (UL RS, 94/07 ZLS-UPB1) 39. cikke, a Moravske Toplice
Község Magyar Nemzeti Önkormányzati Közössége Tanácsának
2010.08.11-ei határozata, és a Moravske Toplice Község Magyar Nemzeti
Önkormányzati Közösségének Statútuma alapján közzéteszi a
SEZNAM KANDIDATOV
ZA VOLITVE ČLANOV SVETA MADŽARSKE NARODNE
SAMOUPRAVNE SKUPNOSTI OBČINE MORAVSKE TOPLICE,
KI BODO V NEDELJO 10. OKTOBRA 2010 IN OBSEGA PET
VOLILNIH ENOT V OBČINI MORAVSKE TOPLICE
JELÖLTEK LISTÁJÁT
A MORAVSKE TOPLICE KÖZSÉG ÖT
VÁLASZTÓKERÜLETÉRE VONATKOZÓ,
A MORAVSKE TOPLICE KÖZSÉGI MAGYAR NEMZETI
ÖNKORMÁNYZATI KÖZÖSSÉG TANÁCSTAGJAINAK, 2010.
OKTÓBER 10-EI VÁLASZTÁSÁHOZ
1. VOLILNA ENOTA – VÁLASZTÓKERÜLET
ŒIKEŒKA VAS – CSEKEFA
1. ANTON PUHAN, roj.-szül.-szül. 19.09.1967, Čikečka vas –
Csekefa 7, po poklicu avtomehanik-kmetovalec, kmetovalec
– foglalkozása autószerelő-gazdálkodó, gazdálkodó.
Predlagatelj – jelölő: Benjamin Puhan, Čikečka vas - Csekefa
7 in skupina volivcev – Benjamin Puhan, Čikečka vas –
Csekefa 7 és a választók csoportja.
Voli se 1 (en) član Sveta madžarske narodne samoupravne
skupnosti.
A Magyar Nemzeti Önkormányzati Közösség Tanácsába 1 (egy)
tagot kell választani.
7
24.09.10 10:22
S E Z NAM K A N D ID A TO V / SV E T M N SS
2. VOLILNA ENOTA – VÁLASZTÓKERÜLET
MOTVARJEVCI – SZENTLÁSZLÓ
1. ATILA HORVAT, roj.-szül. 07.11.1971, Motvarjevci –
Szentlászló 75, po poklicu strojnik, izdelovalec ribiških
naprav – foglalkozása gépész, horgászfelszerelés gyártója.
Predlagatelj – jelölő: Marianne Horvat Puhan, Motvarjevci
– Szentlászló 75 in skupina volivcev – Marianne Horvat
Puhan, Motvarjevci – Szentlászló 75 és a választók csoportja;
2. MILAN LENARŒIŒ, roj.-szül. 25.11.1954, Motvarjevci –
Szentlászló 35/a, po poklicu krojač, inštruktor šivanja, –
foglalkozása szabó, varrásoktató.
Predlagatelj – jelölő: Štefan Žohar, Motvarjevci – Szentlászló
31/a in skupina volivcev - Štefan Žohar, Motvarjevci –
Szentlászló 31/a és a választók csoportja;
3. ISTVAN MOLNAR, roj.-szül. 15.04.1965, Motvarjevci
– Szentlászló 59, po poklicu strojni tehnik, univerzalni
zavarovalni zastopnik – foglalkozása gépésztechnikus,
egyetemes biztosítási ügynök.
Predlagatelj – jelölő: Janez Bogdan, Motvarjevci –
Szentlászló 66 in skupina volivcev – Janez Bogdan,
Motvarjevci – Szentlászló 66 és a választók csoportja;
4. GEZA DORA, roj.-szül. 30.12.1956, Motvarjevci –
Szentlászló 2/a, po poklicu prodajalec, brezposelna oseba –
foglalkozása bolti eladó, munkanélküli.
Predlagatelj – jelölő: Dora Lidija, Motvarjevci – Szentlászló
2/a in skupina volivcev – Dora Lidija, Motvarjevci –
Szentlászló 2/a és a választók csoportja;
Voli se 2 (dva) člana Sveta madžarske narodne samoupravne
skupnosti.
A Magyar Nemzeti Önkormányzati Közösség Tanácsába 2
(kettő) tagot kell választani.
3. VOLILNA ENOTA – VÁLASZTÓKERÜLET
PORDAŠINCI – KISFALU
1. ALFRED NEMEØ, roj.-szül. 15.11.1971, Pordašinci – Kisfalu
1, po poklicu pomožni tekstilni delavec, kmetovalec –
foglalkozása textilipari segédmunkás, gazdálkodó.
Predlagatelj – jelölő: Irena Šušlek, Pordašinci – Kisfalu 2 in
skupina volivcev – Irena Šušlek, Pordašinci – Kisfalu 2 és a
választók csoportja;
2. ROBERT BALOG, roj.-szül. 10.05.1975, Pordašinci – Kisfalu
11, po poklicu monter in upravljavec elektronskih naprav,
brezposelna oseba – foglalkozása szerelő és elektromos
berendezések kezelője, munkanélküli.
Predlagatelj – jelölő: Viljem Körmendi, Pordašinci – Kisfalu
21 in skupina volivcev - Viljem Körmendi, Pordašinci –
Kisfalu 21 és a választók csoportja.
Voli se 1 (en) član Sveta madžarske narodne samoupravne
skupnosti.
A Magyar Nemzeti Önkormányzati Közösség Tanácsába 1 (egy)
tagot kell választani.
4. VOLILNA ENOTA – VÁLASZTÓKERÜLET
PROSENJAKOVCI – PÁRTOSFALVA
1. CVETKA VÖRÖØ, roj.-szül. 19.08.1960, Prosenjakovci –
Pártosfalva 6/a, po poklicu ekonomski tehnik, poslovodkinja
– foglalkozása közgazdasági technikus, üzletvezető
Predlagatelj – jelölő: Tina Vöröš, Prosenjakovci – Pártosfalva
6/a in skupina volivcev – Tina Vöröš, Prosenjakovci –
Pártosfalva 6/a és a választók csoportja;
8
Lipnica85Predvolilna#10.indd 8
2. ØAROLTA KOVAŒ, roj.-szül. 25.03.1958, Prosenjakovci –
Pártoslfava 66, po poklicu gimnazijski maturant, kmetovalka
– foglalkozása, gimnáziumi érettségizett, gazdálkodó.
Predlagatelj – jelölő: Helena Toth, Prosenjakovci –
Pártosfalva 72 in skupina volivcev – Helena Toth,
Prosenjakovci – Pártosfalva 72 és a választók csoportja;
3. JOÆE KUHAR, roj.-szül. 01.12.1977, Prosenjakovci
– Pártosfalva 95, po poklicu slikopleskar,
monter – foglalkozása szobafestő, szerelő.
Predlagatelj – jelölő: Nada Tubonjić, Prosenjakovci –
Pártosfalva 13 in skupina volivcev – Nada Tubonjić,
Prosenjakovci – Pártosfalva 13 és a választók csoportja;
4. VILJEM ŒAHUK, roj.-szül. 29.01.1950, Prosenjakovci –
Pártosfalva 42, po poklicu delavec v kmetijstvu, upokojenec
– foglalkozása, mezőgazdasági alkalmazott, nyugdíjas.
Predlagatelj – jelölő: Bojan Čahuk, Prosenjakovci
– Pártosfalva 42 in skupina volivcev - Bojan Čahuk,
Prosenjakovci – Pártosfalva 42 és a választók csoportja.
Voli se 2 (dva) člana Sveta madžarske narodne samoupravne
skupnosti.
A Magyar Nemzeti Önkormányzati Közösség Tanácsába 2
(kettő) tagot kell választani.
5. VOLILNA ENOTA – VÁLASZTÓKERÜLET SREDIŠŒE
– SZERDAHELY
1. TIBOR VÖRÖØ, roj.-szül. 03.11.1983, Središče – Szerdahely
23, po poklicu elektrotehnik, komercialni predstavnik –
foglalkozása elektrotechnikus, kereskedelmi képviselő.
Predlagatelj – jelölő: Marta Vöröš, Središče – Szerdahely 23
in skupina volivcev – Marta Vöröš, Središče – Szerdahely 23
és a választók csoportja;
2. VUGRINEC ZSUZSI, roj.-szül. 17.08.1971, Središče –
Szerdahely 43, po poklicu tekstilni tehnik, zavarovalni
zastopnik – foglalkozása textilipari technikus, biztosítási
ügynök
Predlagatelj – jelölő: Zoltan Pap, Središče – Szerdahely 27
in skupina volivcev- Zoltan Pap, Središče – Szerdahely 27
és a választók csoportja.
Voli se 1 (en) član Sveta madžarske narodne samoupravne
skupnosti.
A Magyar Nemzeti Önkormányzati Közösség Tanácsába 1 (egy)
tagot kell választani.
Pravico voliti imajo samo pripadniki madžarske narodne
skupnosti v občini Moravske Toplice, ki so vpisani v volilni
imenik državljanov RS – pripadnikov madžarske narodne
skupnosti v volilnem okraju.
Választási joggal csak a Moravske Toplice Községben
élő magyar nemzeti közösség azon tagjai bírnak, akiket
felvettek a választókörzet magyar nemzeti közösségének
szavazójegyzékébe.
V Moravskih Toplicah, dne 21.09. 2010
Moravske Toplice, 2010.09.21.
Št. POVK 50/2010
Iktatószám : POVK 50/2010
Ludvik Rituper l.r., univ. dipl. pravnik,
Ludvik Rituper s.k., egy. okl. jogász,
predsednik – elnök
29. september 2010
24.09.10 10:22
S E Z NAM K A N D ID A TO V / SV E TI K S
Občinska volilna komisija Občine Moravske Toplice na podlagi 74. člena Zakona o lokalnih volitvah
(Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo in 45/08) v zvezi z določbami 61. člena Zakona o volitvah
v državni zbor (Uradni list RS, št. 109/06 – uradno prečiščeno besedilo), objavlja
SEZN A M L I S T KA N D I D A T O V
ZA VOLITVE ŒLANOV SVETOV KRAJEVNIH SKUPNOSTI OBŒINE MORAVSKE TOPLICE,
KI BODO V NEDELJO, DNE 10. OKTOBRA 2010
1. KRAJEVNA SKUPNOST ANDREJCI
3. KRAJEVNA SKUPNOST FILOVCI
(obsega naselje Andrejci)
VOLI SE 5 (PET) ČLANOV SVETA KS.
(obsega naselje Filovci)
VOLI SE 5 (PET) ČLANOV SVETA KS.
1. ØTEFAN GUMILAR, roj. 11.08.1952, Andrejci 17 A
poklic: mesar, delo: upokojenec
Predlagatelj: ANDREJ NOVAK IN SKUPINA VOLIVCEV
1. FRANC REÆONJA, roj. 22.1.1957, Filovci 63
poklic: upokojenec, delo: upokojenec
Predlagatelj: ALOJZIJA MAUČEC IN SKUPINA VOLIVCEV
2. ZDENKA BOLDIÆAR, roj. 26.11.1960, Andrejci 13
poklic: upravni tehnik, delo: tajnica
Predlagatelj: ANDREJ NOVAK IN SKUPINA VOLIVCEV
DRUGIH KANDIDATOV NI.
3. STANISLAV KARDOØ, roj. 12.01.1959, Andrejci 4
poklic: kmetovalec, delo: kmetovalec
Predlagatelj: ANDREJ NOVAK IN SKUPINA VOLIVCEV
4. KRAJEVNA SKUPNOST IVANOVCI
(obsega naselje Ivanovci)
VOLI SE 5 (PET) ČLANOV SVETA KS.
4. DEJAN DOBRIJEVIÅ, roj. 17.03.1973, Andrejci 55 A
poklic: elektrotehnik, delo: direktor
Predlagatelj: ANDREJ NOVAK IN SKUPINA VOLIVCEV
1. JOÆEF ŒARNI, roj. 14.03.1955, Ivanovci 45 B
poklic: kmetovalec, delo: kmetovalec
Predlagatelj: ANDREJ HALAS IN SKUPINA VOLIVCEV
5. IRENA CAR, roj. 16.08.1952, Andrejci 53
poklic: delavec brez poklica, delo: upokojenka
Predlagatelj: ANDREJ NOVAK IN SKUPINA VOLIVCEV
2. LUDVIK NOVAK, roj. 09.02.1956, Ivanovci 51
poklic: kmetovalec, delo: kmetovalec
Predlagatelj: ANDREJ HALAS IN SKUPINA VOLIVCEV
2. KRAJEVNA SKUPNOST BOGOJINA
(obsega naselja Bogojina, Bukovnica, Ivanci)
1. VOLILNA ENOTA BOGOJINA
(obsega naselje Bogojina)
VOLI SE 3 (TRI) ČLANE SVETA KS.
1. FRANC DEBELAK, roj. 28.01.1949, Bogojina 105 B
poklic: elektromonter, delo: rajonski monter
Predlagatelj: JANEZ SUKIČ IN SKUPINA VOLIVCEV
2. IGOR CAMPLIN, roj. 30.03.1982, Bogojina 107
poklic: inženir agronomije, delo: kmetovalec
Predlagatelj: JANEZ SUKIČ IN SKUPINA VOLIVCEV
3. ANTON CASAR, roj. 27.01.1956, Bogojina 159 A
poklic: trgovec, delo: trgovec
Predlagatelj: JANEZ SUKIČ IN SKUPINA VOLIVCEV
2. VOLILNA ENOTA BUKOVNICA
(obsega naselje Bukovnica)
VOLI SE 1 (EN) ČLAN SVETA KS.
1. TOMAÆ NEMEC, roj. 30.03.1980, Bukovnica 13
poklic: kmetijski tehnik, delo: kmetovalec
Predlagatelj: SLS SLOVENSKA LJUDSKA STRANKA
3. VOLILNA ENOTA IVANCI
(obsega naselje Ivanci)
VOLI SE 2 (DVA) ČLANA SVETA KS.
3. ROBERT CIGUT, roj. 10.09.1981, Ivanovci 17
poklic: gostinec, delo: gostinec
Predlagatelj: ANDREJ HALAS IN SKUPINA VOLIVCEV
4. VESNA JAKIØA, roj. 22.01.1966, Ivanovci 59
poklic: delavka, delo: delavka
Predlagatelj: ANDREJ HALAS IN SKUPINA VOLIVCEV
5. ROBERT ŒAHUK, roj. 05.12.1969, Ivanovci 42
poklic: kmetijec, delo: kmetovalec
Predlagatelj: ANDREJ HALAS IN SKUPINA VOLIVCEV
5. KRAJEVNA SKUPNOST KRNCI
(obsega naselje Krnci)
VOLI SE 5 (PET) ČLANOV SVETA KS.
1. STANKO SOŒIŒ, roj. 09.05.1968, Krnci 19
poklic: delavec, delo: delavec
Predlagatelj: VLADIMIR KRANJEC IN SKUPINA VOLIVCEV
2. IVAN BRUS, roj. 01.09.1948, Krnci 20 B
poklic: strojni tehnik, delo: upokojenec
Predlagatelj: AVGUST FARTELJ IN SKUPINA VOLIVCEV
3. SONJA DAJŒ, roj. 20.10.1964, Krnci 16
poklic: prodajalka, delo: gospodinja
Predlagatelj: VLADIMIR KRANJEC IN SKUPINA VOLIVCEV
4. DARINKA HORVAT, roj. 15.01.1967, Krnci 1
poklic: kuharica, delo: kmetovalka
Predlagatelj: AVGUST FARTELJ IN SKUPINA VOLIVCEV
1. ALOJZ TRPLAN, roj. 29.12.1967, Ivanci 68
poklic: ekonomski tehnik, delo: strokovni delavec
Predlagatelj: SLS SLOVENSKA LJUDSKA STRANKA
5. ALEØ HORVAT, roj. 15.08.1988, Krnci 3
poklic: ekonomski tehnik, delo: študent
Predlagatelj: VLADIMIR KRANJEC IN SKUPINA VOLIVCEV
2. JOÆEFA KLAR, roj. 13.03.1966, Ivanci 14
poklic: učiteljica, delo: učiteljica
Predlagatelj: SLS SLOVENSKA LJUDSKA STRANKA
6. CVETKA HORVAT, roj. 01.07.1969, Krnci 3
poklic: delavec brez poklica, delo: delavka
Predlagatelj: AVGUST FARTELJ IN SKUPINA VOLIVCEV
29. september 2010
Lipnica85Predvolilna#10.indd 9
9
24.09.10 10:22
S E Z NAM K A N D ID A TO V / SV E TI K S
7. NATAØA SEREC, roj. 25.08.1977, Krnci 13
poklic: živilski tehnik, delo: slaščičar
Predlagatelj: VLADIMIR KRANJEC IN SKUPINA VOLIVCEV
8. JOÆEF HORVAT, roj. 06.03.1965, Krnci 3
poklic: delavec brez poklica, delo: delavec
Predlagatelj: AVGUST FARTELJ IN SKUPINA VOLIVCEV
9. ØTEFAN HUL, roj. 30.03.1977, Krnci 14
poklic: kmetijski tehnik, delo: preddelavec
Predlagatelj: AVGUST FARTELJ IN SKUPINA VOLIVCEV
6. KRAJEVNA SKUPNOST MARTJANCI
(obsega naselje Martjanci)
VOLI SE 7 (SEDEM) ČLANOV SVETA KS.
1. GORAN KLEMENŒIŒ, roj. 20.09.1961, Martjanci 16 C
poklic: strojni tehnik, delo: vzdrževalec naprav
Predlagatelj: KOLOMAN PINTARIČ IN SKUPINA VOLIVCEV
2. BREDA LÜK CIFER, roj. 13.08.1968, Martjanci 87
poklic: univ. dipl. pravnica, delo: vodja oddelka I
Predlagatelj: KOLOMAN PINTARIČ IN SKUPINA VOLIVCEV
3. JOÆEF LIPAJ, roj. 23.03.1950, Martjanci 37
poklic: kovinostrugar, delo: upokojenec
Predlagatelj: KOLOMAN PINTARIČ IN SKUPINA VOLIVCEV
4. TIBOR PINTARIŒ, roj. 24.08.1949, Martjanci 20 A
poklic: slaščičar, delo: upokojenec
Predlagatelj: FRANC KODILA IN SKUPINA VOLIVCEV
5. JASMINA PAPIÅ, roj. 08.12.1980, Martjanci 38
poklic: univ. dipl. etnolog
delo: regionalni promotor zdravja
Predlagatelj: KOLOMAN PINTARIČ IN SKUPINA VOLIVCEV
6. DRAGO KALAMAR, roj. 01.04.1976, Martjanci 12
poklic: gradbeni tehnik, delo: vodja gradbišča
Predlagatelj: KOLOMAN PINTARIČ IN SKUPINA VOLIVCEV
7. FRANC HORVAT, roj. 14.08.1968, Martjanci 47
poklic: kmetovalec, delo: kmetovalec
Predlagatelj: KOLOMAN PINTARIČ IN SKUPINA VOLIVCEV
7. KRAJEVNA SKUPNOST MORAVSKE TOPLICE
(obsega naselje Moravske Toplice)
1. VOLILNA ENOTA MORAVSKE TOPLICE
(obsega območje naselja Moravske Toplice in sicer:
Levstikovo ul., Ul. Ob igrišču, Delavsko ul., Kratko in Kranjčevo
ulico (razen hiš. št. 41, 43 in 49).
VOLI SE 2 (DVA) ČLANA SVETA KS.
1. JOÆEF HERMAN, roj. 24.03.1977, Kranjčeva ulica 27 A,
Moravske Toplice, poklic: dipl. inž. tehnologije prometa,
delo: organizator transporta
Predlagatelj: JOŽEF ŠIFTAR IN SKUPINA VOLIVCEV
2. CVETKA DAVIDOVSKI, roj. 11.11.1951, Levstikova 47,
Moravske Toplice. poklic: trgovski poslovodja,
delo: upokojenka
Predlagatelj: JOŽEF ŠIFTAR IN SKUPINA VOLIVCEV
3. DEJAN ØEMEN, roj. 09.11.1972, Kranjčeva ulica 2,
Moravske Toplice, poklic: predelovalec živil,
delo: voznik – strojnik
Predlagatelj: SLS SLOVENSKA LJUDSKA STRANKA
10
Lipnica85Predvolilna#10.indd 10
2. VOLILNA ENOTA MORAVSKE TOPLICE
(obsega območje naselja Moravske Toplice in sicer: Na bregu, Lešče,
Brezje, Brzinšček in del Dolge ulice (neparne hiš. št. od 1 do 115 in
parne hiš. št. od 4 do 116) ter del Kranjčeve ulice (hiš. št. 41, 43 in 49).
VOLI SE 3 (TRI) ČLANE SVETA KS.
1. SLAVICA BENCE, roj. 29.02.1960, Lešče 27, Moravske
Toplice, poklic: kuhar, delo: kuharica
Predlagatelj: JOŽEF ŠIFTAR IN SKUPINA VOLIVCEV
2. DEJAN HARI, roj. 17.09.1985, Dolga ulica 92,
Moravske Toplice, poklic: natakar – kuhar, delo: natakar
Predlagatelj: JOŽEF ŠIFTAR IN SKUPINA VOLIVCEV
3. STANKO CIGÜT, roj. 17.02.1956, Na bregu 45, Moravske
Toplice, poklic: mesar, delo: mesar
Predlagatelj: JOŽEF ŠIFTAR IN SKUPINA VOLIVCEV
3. VOLILNA ENOTA MORAVSKE TOPLICE
(obsega območje naselja Moravske Toplice in sicer: Rumičev
breg, Cuber, Moravske gorice in Vinsko grabo ter del Dolge ulice
(parne hiš. št. od 200 do 264 ter neparne hiš. št. od 199-293).
VOLI SE 2 (DVA) ČLANA SVETA KS.
1. SLAVKO KODILA, roj. 12.08.1968, Dolga ulica 217,
Moravske Toplice, poklic: kmetijski tehnik,
delo: brez zaposlitve
Predlagatelj: NATAŠA KUČAN IN SKUPINA VOLIVCEV
2. JULIJANA KUŒAN, roj. 11.05.1948, Dolga ulica 218,
Moravske Toplice, poklic: ekonomski tehnik, delo: upokojenka
Predlagatelj: NATAŠA KUČAN IN SKUPINA VOLIVCEV
3. LUDVIK HORVAT, roj. 03.02.1970, Moravske gorice 56,
Moravske Toplice, poklic: voznik, delo: voznik
Predlagatelj: ŠTEFAN KUČAN IN SKUPINA VOLIVCEV
8. KRAJEVNA SKUPNOST MOTVARJEVCI
(obsega naselje Motvarjevci)
VOLI SE 7 (SEDEM) ČLANOV SVETA KS.
1. DAMJANA KOVAŒ, roj. 29.08.1985, Motvarjevci 20
poklic: ekonomski tehnik, delo: poslovna sekretarka
Predlagatelj: JULIJANA PUHAN IN SKUPINA VOLIVCEV
2. ATILA HORVAT, roj. 07.11.1971, Motvarjevci 75
poklic: strojnik, delo: izdelava ribiške hrane
Predlagatelj: JULIJANA PUHAN IN SKUPINA VOLIVCEV
3. ØTEFAN BOGDAN, roj. 24.04.1959, Motvarjevci 2 B
poklic: dipl. ing. agronomije, delo: kmetijski svetovalec
Predlagatelj: ŠTEFAN ŽOHAR IN SKUPINA VOLIVCEV
4. VILJEM HARI, roj. 08.02.1939, Motvarjevci 50
poklic: voznik, delo: upokojenec
Predlagatelj: ŠTEFAN ŽOHAR IN SKUPINA VOLIVCEV
5. LIDIJA DORA, roj. 29.11.1979, Motvarjevci 2 A
poklic: dipl. soc. delavec, dipl. upr. organizator,
delo: svetovalec zaposlitve
Predlagatelj: ŠTEFAN ŽOHAR IN SKUPINA VOLIVCEV
6. ØTEFAN ÆOHAR ml., roj. 22.05.1980, Motvarjevci 31 A
poklic: strojni tehnik, delo: projektni vodja
Predlagatelj: ŠTEFAN ŽOHAR IN SKUPINA VOLIVCEV
7. TIMEA BOGDAN, roj. 18.01.1981, Motvarjevci 66
poklic: pomočnica vzgojiteljice, delo: pomočnica vzgojiteljice
Predlagatelj: ŠTEFAN ŽOHAR IN SKUPINA VOLIVCEV
8. ERNÖ GECI ml., roj. 24.11.1966, Motvarjevci 46
poklic: tekstilni delavec, delo: likalec
Predlagatelj: JULIJANA PUHAN IN SKUPINA VOLIVCEV
29. september 2010
24.09.10 10:22
S E Z NAM K A N D ID A TO V / SV E TI K S
9. ALEKSANDER KOCAN, roj. 18.08.1971, Motvarjevci 4
poklic: bolničar, delo: bolniški strežnik
Predlagatelj: JULIJANA PUHAN IN SKUPINA VOLIVCEV
10. ANITA DORA, roj. 09.12.1980, Motvarjevci 7
poklic: trgovec, delo: prodajalka
Predlagatelj: JULIJANA PUHAN IN SKUPINA VOLIVCEV
11. VALERIJA DANŒ, roj. 18.05.1982, Motvarjevci 90
poklic: profesor kemije in biologije, delo: učiteljica
Predlagatelj: ŠTEFAN ŽOHAR IN SKUPINA VOLIVCEV
12. ISTVAN MOLNAR, roj. 15.04.1965, Motvarjevci 59
poklic: strojni tehnik, delo: univerzalni zavarovalni zastopnik
Predlagatelj: ŠTEFAN ŽOHAR IN SKUPINA VOLIVCEV
9. KRAJEVNA SKUPNOST NORØINCI
(obsega naselje Noršinci)
VOLI SE 5 (PET) ČLANOV SVETA KS.
1. MARIJA CIGÜT, roj. 14.09.1961, Noršinci 62
poklic: kmetijski tehnik, delo: komercialist
Predlagatelj: FRANC MARIČ IN SKUPINA VOLIVCEV
2. PAVEL PETER HORVAT, roj. 30.06.1940, Noršinci 42
poklic: konfekcijski tehnik, delo: upokojenec
Predlagatelj: LDS LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE
3. ZDENKO VRATAR, roj. 08.08.1964, Noršinci 52
poklic: medicinski tehnik, delo: reševalec
Predlagatelj: FRANC MARIČ IN SKUPINA VOLIVCEV
4. ØTEFAN PINTARIŒ, roj. 25.06.1962, Noršinci 13
poklic: elektromehanik, delo: elektromehanik
Predlagatelj: FRANC MARIČ IN SKUPINA VOLIVCEV
5. ANDREJ NEMEØ, roj. 17.08.1973, Noršinci 29 A
poklic: dipl. upr. organizator, delo: policist
Predlagatelj: LDS LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE
6. TOMAÆ LOPERT, roj. 28.02.1968, Noršinci 5 A
poklic: profesor zgodovine in geograﬁje, delo: učitelj
Predlagatelj: FRANC MARIČ IN SKUPINA VOLIVCEV
7. ØTEFAN JANŒARIŒ, roj. 16.08.1952, Noršinci 48
poklic: trgovec, delo: prodajni predstavnik
Predlagatelj: LDS LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE
3. ØTEFAN KOVAŒ, roj. 14.11.1957, Prosenjakovci 62
poklic: kmetovalec, delo: delavec
Predlagatelj: LADISLAV VÖRÖŠ IN SKUPINA VOLIVCEV
2. VOLILNA ENOTA BERKOVCI (obsega naselje Berkovci)
VOLI SE 1 (EN) ČLAN SVETA KS.
1. DRAGOTIN ØLANKOVIŒ, roj. 20.07.1946, Berkovci 23
poklic: delavec, delo: upokojenec
Predlagatelj: ANGELA BERDEN IN SKUPINA VOLIVCEV
3. VOLILNA ENOTA ŒIKEŒKA VAS
(obsega naselje Čikečka vas)
VOLI SE 1 (EN) ČLAN SVETA KS.
1. ROMAN MIHOLIŒ, roj. 19.10.1985, Čikečka vas 13 A
poklic: gimnazijski maturant, delo: turistični informator
Predlagatelj: SLAVKO MIHOLIČ IN SKUPINA VOLIVCEV
4. VOLILNA ENOTA IVANJØEVCI (obsega naselje Ivanjševci)
VOLI SE 1 (EN) ČLAN SVETA KS.
1. KOLOMAN KOZIC, roj. 05.09.1961, Ivanjševci 11
poklic: čebelar, delo: hišnik
Predlagatelj: ZORAN KOZIC IN SKUPINA VOLIVCEV
5. VOLILNA ENOTA PORDAØINCI (obsega naselje Pordašinci)
VOLI SE 1 (EN) ČLAN SVETA KS.
1. BOJAN ØUØLEK, roj. 25.01.1981, Pordašinci 2
poklic: univ. dipl. ekonomist, delo: kontrolor subvencij
Predlagatelj: IRENA ŠUŠLEK IN SKUPINA VOLIVCEV
6. VOLILNA ENOTA SREDIØŒE (obsega naselje Središče)
VOLI SE 1 (EN) ČLAN SVETA KS.
1. JANEZ PRELEC, roj. 27.07.1945, Središče 36
poklic: kmetovalec, delo: kmetovalec
Predlagatelj: ZOLTAN PAP IN SKUPINA VOLIVCEV
11. KRAJEVNA SKUPNOST RATKOVCI
(obsega naselja Ratkovci, Kančevci, Lončarovci)
1. VOLILNA ENOTA RATKOVCI (obsega naselje Ratkovci)
VOLI SE 3 (TRI) ČLANE SVETA KS.
8. DANIELA HENZEL, roj. 21.02.1982, Noršinci 53
poklic: dipl. babica, delo: koordinator oskrbe
Predlagatelj: LDS LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE
1. DEJAN KOŒIØ, roj. 06.12.1978, Ratkovci 21
poklic: inženir kmetijstva, delo: učitelj
Predlagatelj: FRANC KOČIŠ IN SKUPINA VOLIVCEV
9. PETRA MARIŒ, roj. 21.05.1978, Noršinci 16 F
poklic: gradbeni tehnik, delo: vodja komerciale in projektive
Predlagatelj: FRANC MARIČ IN SKUPINA VOLIVCEV
2. GEZA HUJS, roj. 17.11.1946, Ratkovci 15
poklic: kmetovalec, delo: upokojenec
Predlagatelj: FRANC KOČIŠ IN SKUPINA VOLIVCEV
10. KRAJEVNA SKUPNOST PROSENJAKOVCI
(obsega naselja Prosenjakovci, Berkovci, Čikečka vas,
Ivanjševci, Pordašinci, Središče)
1. VOLILNA ENOTA PROSENJAKOVCI
(obsega naselje Prosenjakovci)
VOLI SE 2 (DVA) ČLANA SVETA KS.
1. BISERKA RUMIŒ, roj. 03.12.1960, Prosenjakovci 50
poklic: šivilja, delo: brez zaposlitve
Predlagatelj: LADISLAV VÖRÖŠ IN SKUPINA VOLIVCEV
2. CVETKA VÖRÖØ, roj. 19.08.1960, Prosenjakovci 6 A
poklic: ekonomski tehnik, delo: poslovodja
Predlagatelj: TINA VÖRÖŠ IN SKUPINA VOLIVCEV
29. september 2010
Lipnica85Predvolilna#10.indd 11
3. SUZANA DEUTSCH, roj. 30.10.1970, Ratkovci 23
poklic: profesorica geograﬁje in zgodovine, delo: ravnateljica
Predlagatelj: FRANC KOČIŠ IN SKUPINA VOLIVCEV
2. VOLILNA ENOTA KANŒEVCI (obsega naselje Kančevci)
VOLI SE 2 (DVA) ČLANA SVETA KS.
1. FRANC DUH, roj. 25.04.1956, Kančevci 26
poklic: meteorolog, delo: učitelj
Predlagatelj: ŠTEFAN BOČKOR IN SKUPINA VOLIVCEV
DRUGIH KANDIDATOV NI.
3. VOLILNA ENOTA LONŒAROVCI (obsega naselje Lončarovci)
VOLI SE 2 (DVA) ČLANA SVETA KS.
NI KANDIDATOV.
11
24.09.10 10:22
S E Z NAM K A N D ID A TO V / SV E TI K S
12. KRAJEVNA SKUPNOST SEBEBORCI
(obsega naselje Sebeborci)
VOLI SE 7 (SEDEM) ČLANOV SVETA KS.
1. VIKTOR TAMAØKO, roj. 11.11.1943, Tešanovci 38 A
poklic: inženir agronomije, delo: upokojenec
Predlagatelj: SAŠO KOCA IN SKUPINA VOLIVCEV
1. DAMJAN DERVARIŒ, roj. 26.05.1977, Sebeborci 65
poklic: policist, delo: policist
Predlagatelj: LDS – LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE
2. JOÆICA HÜLL, roj. 13.07.1956, Tešanovci 73
poklic: ekonomski tehnik, delo: računovodja
Predlagatelj: NIKOLAJ CIPOT IN SKUPINA VOLIVCEV
2. ERVIN VAGNER, roj. 12.12.1954, Sebeborci 76
poklic: kmetovalec, delo: kmetovalec
Predlagatelj: LDS – LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE
3. BRANKO SLADIÅ, roj. 01.01.1957, Tešanovci 30 A
poklic: voznik, delo: voznik
Predlagatelj: NIKOLAJ CIPOT IN SKUPINA VOLIVCEV
3. VLADIMIR GROF, roj. 07.11.1952, Sebeborci 109 A
poklic: mizar, delo: reja perutnine
Predlagatelj: LDS – LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE
4. JOSIP KRANJEC, roj. 16.03.1947, Tešanovci 106
poklic: trgovski poslovodja, delo: upokojenec
Predlagatelj: NIKOLAJ CIPOT IN SKUPINA VOLIVCEV
4. MAJDA ANDREJEK, roj. 18.06.1962, Sebeborci 101
poklic: ekonomski tehnik, delo: računovodja knjigovodja
Predlagatelj: LDS – LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE
5. MILAN HORVAT, roj. 01.02.1965, Sebeborci 13
poklic: kmetovalec, delo: kmetovalec
Predlagatelj: LDS – LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE
6. SLAVKO ØKERLAK, roj. 02.08.1960, Sebeborci 24
poklic: pravnik, specialist javne uprave, delo: vodja sektorja
Predlagatelj: LDS – LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE
DRUGIH KANDIDATOV NI.
13. KRAJEVNA SKUPNOST SELO-FOKOVCI
(obsega naselji Selo, Fokovci)
1. VOLILNA ENOTA SELO (obsega naselje Selo)
VOLI SE 3 (TRI) ČLANE SVETA KS.
1. ATTILA ØEBÖK, roj. 11.03.1969, Selo 135
poklic: ključavničar, delo: vzdrževalec strojne opreme
Predlagatelj: VLADO VUČKIČ IN SKUPINA VOLIVCEV
2. SUZANA LENARŒIŒ, roj. 19.07.1968, Selo 144
poklic: šivilja, delo: brez zaposlitve
Predlagatelj: DEJAN HORVAT IN SKUPINA VOLIVCEV
3. MILIVOJE MILOSAVLJEVIÅ, roj. 12.07.1940, Selo 73
poklic: VK ključavničar, delo: upokojenec
Predlagatelj: DEJAN HORVAT IN SKUPINA VOLIVCEV
4. ZLATKO BALAIC, roj. 10.01.1969, Selo 60
poklic: tekstilni delavec, delo: brez zaposlitve
Predlagatelj: DEJAN HORVAT IN SKUPINA VOLIVCEV
5. OSKAR MAKARI, roj. 28.09.1960, Selo 58
poklic: delavec brez poklica, delo: brez zaposlitve
Predlagatelj: VLADO VUČKIČ IN SKUPINA VOLIVCEV
6. MATILDA FARIŒ, roj. 02.11.1967, Selo 112 A
poklic: trgovski poslovodja, računovodja,
delo: namestnik poslovodje
Predlagatelj: VLADO VUČKIČ IN SKUPINA VOLIVCEV
2. VOLILNA ENOTA FOKOVCI (obsega naselje Fokovci)
VOLI SE 2 (DVA) ČLANA SVETA KS.
NI KANDIDATOV.
14. KRAJEVNA SKUPNOST TEØANOVCI
(obsega naselja Tešanovci, Lukačevci, Mlajtinci,
Suhi Vrh, Vučja Gomila)
1. VOLILNA ENOTA TEØANOVCI (obsega naselje Tešanovci)
VOLI SE 3 (TRI) ČLANE SVETA KS.
12
Lipnica85Predvolilna#10.indd 12
2. VOLILNA ENOTA LUKAŒEVCI
(obsega naselje Lukačevci)
VOLI SE 1 (EN) ČLAN SVETA KS.
1. FRANC MAUŒEC, roj. 10.09.1958, Lukačevci 2
poklic: delavec brez poklica, delo: delavec
Predlagatelj: FRANC CIPOT IN SKUPINA VOLIVCEV
3. VOLILNA ENOTA MLAJTINCI
(obsega naselje Mlajtinci)
VOLI SE 2 (DVA) ČLANA SVETA KS.
1. ØTEFAN BOJNEC, roj. 02.09.1966, Mlajtinci 26
poklic: ing. strojništva, delo: vodja bioplinarne
Predlagatelj: VESNA ZADRAVEC IN SKUPINA VOLIVCEV
2. MARTINA BAUMAN, roj. 30.06.1980, Mlajtinci 1 E
poklic: poslovni tehnik, delo: računovodja
Predlagatelj: VESNA ZADRAVEC IN SKUPINA VOLIVCEV
4. VOLILNA ENOTA SUHI VRH
(obsega naselje Suhi Vrh)
VOLI SE 2 (DVA) ČLANA SVETA KS.
1. FRANC DIMEC, roj. 25.08.1939, Suhi Vrh 24
poklic: policist, delo: upokojenec
Predlagatelj: MELITA PRELIČ IN SKUPINA VOLIVCEV
2. GEZA VUŒKIŒ, roj. 13.12.1954, Suhi Vrh 6
poklic: delavec brez poklica, delo: brez zaposlitve
Predlagatelj: MELITA PRELIČ IN SKUPINA VOLIVCEV
5. VOLILNA ENOTA VUŒJA GOMILA
(obsega naselje Vučja Gomila)
VOLI SE 3 (TRI) ČLANE SVETA KS.
1. MILAN HORVAT, roj. 13.07.1960, Vučja Gomila 136 A
poklic: poklicni voznik, delo: voznik
Predlagatelj: GEZA BALAŠKO IN SKUPINA VOLIVCEV
2. ØTEFAN FERENCEK, roj. 28.05.1953, Vučja Gomila 24
poklic: voznik, delo: voznik
Predlagatelj: GEZA BALAŠKO IN SKUPINA VOLIVCEV
3. JOÆEFA SAKOVIŒ, roj. 11.05.1968, Vučja Gomila 74 A
poklic: šivilja, delo: šivilja
Predlagatelj: GEZA BALAŠKO IN SKUPINA VOLIVCEV
Številka: OVK 13/10
Datum: 23. 09. 2010
Predsednik Občinske volilne komisije
Občine Moravske Toplice
Emil Vučkič, univ.dipl.prav., l.r.
29. september 2010
24.09.10 10:22
PRE DS T AVI T EV K A N D ID A TO V Z A Æ U P A N A
Spoštovane občanke in občani, volilke in volilci
dovolite, da se na Vam kot županski kandidat predstavim.
Z mnogimi od Vas se že dobro desetletje srečujemo v Gimnaziji Murska Sobota. Poznate
me kot profesorja geograﬁje, razrednika, učitelja na soboški Ljudski univerzi, kot sodelavca v različnih projektih in društvih ali le kot znanca, prijatelja. Pri opravljanju svojega
dela sem se naučil poslušati in spoštovati ljudi, koordinacije, usmerjanja in organizacije;
to pa so tiste sposobnosti, ki jih po mojem prepričanju mora imeti bodoči župan.
Spoznali smo, da kljub asfaltu, kanalizaciji in drugim pridobitvam mnogi živimo
slabše. Pestijo nas brezposelnost, socialni brezup, osamljenost starejših ljudi, porast nestrpnosti, uhajanje mladih iz naše občine. Izgubljamo vero vase in v našo pokrajino. Naši
predniki so živeli in preživeli na tem koščku Prekmurja, mi pa ne moremo?
Kaj moramo storiti, da izboljšamo stanje?
• Vlagati v naše ljudi, s posebnim posluhom za mlade, mlade druDrago Balajc
žine, socialno ogrožene ter ostarele. Dvig kvalitete izobraževanja,
ustvarjanje pogojev za nove zaposlitve in skrb za ostarele in nevsem izgradnjo infrastrukturnih objektov, to je cest, vodovoda,
močne so največjega pomena za prihodnost.
kanalizacije, optičnega omrežja.
• Očistiti in ohraniti naše okolje; preživeli bomo le s čistim zrakom, • Vem, da mnogo ljudi ob različnih problemih najprej pomisli na
vodami in z zdravo zemljo, kar je pogoj zdrave hrane. Vso proizvoobčino. Občina mora postati servis za ljudi. Strokovno izobraženi
dnjo in dejavnosti v občini moramo postopno podrediti temu cilju.
kader na občini mora pomagati občanom poiskati rešitve. To bo
Tudi naši zanamci imajo pravico živeti v čistem okolju!
tudi kraj, kjer se bomo dogovarjali o vrstnem redu in najboljših
• Z izgradnjo infrastrukture za naša društva bomo dvignili kvalinačinih reševanja problemov. Vlogo župana pa vidim v usmerjanju
teto življenja prebivalcev naše občine. Športna, kulturna in druga
razvoja občine, koordiniranja pri dogovarjanju ter kot organizatordruštva pomembno prispevajo k druženju in zadovoljstvu ljudi.
ja pri izvajanju projektov.
Še poseben pomen vidim v krepitvi gasilstva, ki ga bomo še kako
Zavedam se, da je občina pokrajinsko in prebivalstveno pestra
potrebovali pri odpravljanju in omilitvi posledic ujm in škode, ki in da se problemi ter potrebe v ravninskem in goričkem delu občine
jih je v luči podnebnih sprememb mogoče pričakovati.
razlikujejo. Nekaterim delom občine grozi demografsko izumrtje,
• Ustvarjali bomo pogoje za krepitev najpomembnejših dejavnosti številčno nazaduje madžarska manjšina, ljudje še vedno nimajo
v občini predvsem kmetijstva in turizma ter njuno povezovanje. vode, kanalizacijske odplake še vedno iztekajo v okolje.
Predvsem kmetijstvo potrebuje podporo občine predvsem pri izPrepričan pa sem, da lahko s strpnim dogovarjanjem in sodelovedbi in zaključevanju komasacijskih postopkov, pomoči kmetom vanjem ter s polno uvidevnostjo do problemov soseda v naslednjih
pri pridobivanju sredstev za obnovo kmetij in ustvarjanju pogojev letih naredimo korak k višji kvaliteti življenja. Moje znanje, izkušnje
za ekološko kmetovanje.
in osebne kvalitete mi omogočajo, da bom skupaj z vašim sodelova• Občina bo še naprej ﬁnancirala zavode, katerih ustanoviteljica njem, idejami in ob polnem spoštovanju vseh uspešen župan.
je. Izvajala bo vse naloge, ki jih nalaga občinam zakonodaja, predDrago Balajc
Tisztelt polgárok, tisztelt választópolgárok
engedjék meg, hogy polgármesterjelöltként, bemutatkozzam önöknek.
Önök közül sokakkal már közel egy éve találkozom a muraszombati gimnáziumban is. Földrajztanárként, osztályfőnökként ismernek,
tanítok a muraszombati Népegyetemen, különböző projektekben és
egyesületekben dolgozom, másnak ismerőse vagy barátja vagyok.
Munkám során megtanultam odaﬁgyelni a másikra, tisztelni az embereket, koordinálási, vezetői és szervezési tapasztalatokat szereztem; szerintem ezek azok a tulajdonságok, amelyekkel egy polgármesternek is rendelkeznie kell.
Felismertük, hogy az aszfalt, a szennyvízcsatorna és számos más
vívmány ellenére, sokan, rosszabbul élünk, mint korábban. A munkanélküliség, a szociális kilátástalanság, az időskorúak magányossága, az intolerancia, a ﬁatalok elvándorlása a községből – ezek azok
a problémák, amelyek leginkább sújtanak bennünket. Fokozatosan
elveszítjük az önbizalmunkat és a vidékünk iránti bizalmat. Elődeink
itt éltek és fennmaradtak a Muravidék e kis csücskében, mi pedig
nem lennénk képesek erre?
Mit kell tennünk a helyzet javítása érdekében?
• A hazai emberek támogatása, különös ﬁgyelmet szentelve a ﬁataloknak, a ﬁatal családoknak, a hátrányos helyzetűeknek és az
időskorúaknak. Jövőnk szempontjából a legfontosabb az oktatás
minőségi javítása, munkahelyteremtés, az idősek és erőtlenek felkarolása.
• A környezet rendezése és megőrzése; csak a tiszta víz, levegő és az
egészséges élelmet biztosító egészséges termőföld biztosítja a túlélésünket. Fokozatosan minden termelést és tevékenységet ennek
a célnak kell alárendelnünk a községben. Utódainknak is jogában
áll, hogy tiszta környezetben éljenek!
• Egyesületeink infrastrukturális fejlesztésével növeljük községünk
lakosságának életminőségét. A sport- kulturális- és egyéb egyesületek jelentősen növelik az emberek elégettségét, és biztosítják a
társasági élet feltételeit. Különösen fontosnak tartom a tűzoltóság
szerepének erősítését, hiszen az éghajlatváltozások okozta termé29. september 2010
Lipnica85Predvolilna#10.indd 13
szeti csapások következményeinek és a károk enyhítésében, nagy
szükségünk lesz rájuk.
• Megteremtjük a községünk két legfontosabb tevékenysége, a
mezőgazdaság és az idegenforgalom fejlesztésének feltételeit,
valamint a két ágazat együttműködésének alapjait. Elsősorban a
mezőgazdaságnak van szüksége támogatásra a tagosítási eljárások
lebonyolításához és befejezéséhez, a gazdálkodóknak a gazdaságok felújításához, valamint az ökológiai gazdálkodás feltételeinek
megteremtéséhez.
• A község a jövőben is támogatja az általa alapított intézeteket.
Teljesíti a törvényes feladatait, elsősorban az infrastruktúrafejlesztést, azaz az utak, vízvezeték, szennyvízcsatorna és optikai hálózat
építését.
• Tudom, hogy sok ember, nehézségek esetében, elsősorban a községre gondol. A község a polgárok szervizeként kell, hogy működjön. Az önkormányzatnál alkalmazott szakembereknek segíteniük
kell a megoldások keresésében, ez az a hely, ahogy megbeszéljük a
problémakezelés sorrendjét és módszereit is. A polgármester szerepét én a község fejlesztésének irányításában, a koordinációban,
az egyeztetésekben és a projektek megvalósítását segítő szervezési
feladatok ellátásában látom.
Tudatában vagyok községünk térségi és lakossági sokszínűségének,
tudom, mások a problémák a síksági, és mások a goričkói részen.
Községünk egyes területeit a népesség kihalása fenyegeti, csökken a
magyar nemzetiségű népesség száma, sok helyen még mindig nincs
ivóvíz, a szennyvíz a környezetet terheli.
Meggyőződésem, hogy türelmes párbeszéddel és együttműködéssel,
a szomszéd gondjai iránti megértéssel, a következő években, sokat
tehetünk az életminőség javításáért. Tudásom, tapasztalataim és személyiségem alapján, önökkel együttműködve és mindenkit tiszteletben tartva, sikeres polgármester lehetek.
Drago Balajc
13
24.09.10 10:22
PRE DS T AVI T E V K A N D ID A TO V Z A Æ U P A N A
Spotovane obanke, spotovani obani!
Dovolite mi, da vas nagovorim kot skupni kandidat za upana SDS, SLS,DeSUS in NSi vam na kratko
predstavim moj program in tudi samega sebe.
Svoja prizadevanja sem strnil v 5 skupin, navedenih spodaj, za katera menim, da so nam skupna vsem
in na podlagi katerih vas prosim za Va glas v nedeljo, 10. oktobra.
KVALITETA IVLJENJA
Na bivalni in ivljenski standard je potrebno nenehno izboljevati.
e naprej je potrebno spodbujati naa drutva, ki doloajo utrip
naega vsakdana. Tudi kolesarske steze so faktor aktivnega ivljenja.
Poskrbel bom e za imprejnjo izgraditev irokopasovnega
optinega omreja.
TURISTINI POTENCIALI
Naa neokrnjena narava ima neskonne monosti, zato jo bomo e
naprej varovali in skrbeli za njeno istoo. Posvetiti se moramo
manjim turistinim ponudnikom, ki to najbolje razumejo in ki so
odlino dopolnilo naim kopaliem. Obina bo e bolj stimulativni in
povezovalni element med naimi dejavniki turizma in malega
gospodarstva.
DRU
INE, MLADI IN STAREJI
Verjamem, da so nae bogastvo otroci. Zato je izboljanje pogojev
izobraevanja in predolskega varstva ena od mojih prioritet. Poleg
izdatne materialne podpore didaktinim pripomokom je pomembna
e imveja prilagodljivost starem v smislu ugodnejih storitev in
asovnega usklajevanja. Dragocenost nae obine so tudi malo manj
mladi obani, katerim bom namenil posebno skrb. Naa madarska
narodnostna skupnost je najpomemneji most med naima
narodoma.
INFRASTRUKTURNA VIZIJA
Oskrba z zdravo pitno vodo je ustavna pravica vsakega dravljana.
Poskrbel bom, da za to ne bo potrebno skrbeti naim gasilcem,
ampak da bo vodovod prosto dostopen. Potrebna je tudi izgradnja
kanalizacijskih sistemov, kjer jih e ni. Tudi vzdrevanje in
posodobljanje naih prometnic je dolgorono pomembno z vidika
razvoja in tudi nae varnosti na cesti.
SONARAVNO KMETIJSTVO
Kmetijstvo je naa pristna dejavnost. Z leti smo jo e dodobra
razvili. Nai obrtniki, vinogradniki, sadjarji in rejci ivali ponujajo
odline produkte. Poskrbel bom, da bodo le-ti s povezovanjem pri
trenju nali e ve strank predvsem v nai turistini dejavnosti na
obmoju celotne obine in ire.
14
Lipnica85Predvolilna#10.indd 14
Alojz Glava se predstavi
Rojen sem leta 1960. Sem poroen in
oe treh sinov.
Po osnovni oli v Bogojini in
murskosoboki gimnaziji sem
dotudiral elektrotehniko v
Ljubljani. Kot razvojni inenir sem
se sprva zaposlil v Razvojno
projektnem ineniringu ELRAD-a.
Od leta 1990 sem zaposlen na
Srednji poklicni in tehnini oli
(SPT) kot uitelj elektronike in
organizator praktinega pouka
elektronike ter raunalnitva. Sem
tudi soavtor programa solarni tehnik
v povezavi z izgradnjo
demonstracijske solarne elektrarne –
specializirane uilnice na SPT.
Imenovan sem bil tudi v nadzorni
svet podjetja Fotona d.d., ki izdeluje
lasersko tehnologijo in strokovni svet
za poklicno in tehnino
izobraevanje Ministrstva za olstvo
in port.
Politino sem aktiven predvsem kot
obinski svetnik in v tirih mandatih
sem se dodobra seznanil z
problematiko naih obanov. Kot
podupan sem spoznal tudi drugo
stran, vodenje. Preprian sem, da mi
ta kombinacija daje odline izkunje
za opravljanje funkcije upana
poslanega od ljudi za ljudi.
29. september 2010
24.09.10 10:22
PRE DS T AVI T E V K A N D ID A TO V Z A Æ U P A N A
ZA MORAVSKE TOPLICE – ZA NAŠO OBŒINO
Spoštovane volivke in volivci, cenjeni občani,
lokalne volitve 2010 so volitve, na katerih bomo izvolili župana in člane občinskega sveta, pred
katerimi je izjemen izziv in velika odgovornost. Pripravljen sem ta izziv sprejeti in odgovorno
delati za dobro vseh občanov občine Moravske Toplice.
Občina Moravske Toplice je prepoznavna predvsem kot občina z razvitim zdraviliškim turizmom. Vseskozi pa ugotavljamo, da bi lahko še bolje izkoristili tako naravne danosti, pridnost in
prijaznost naših ljudi kot številne razvojne in druge priložnosti. Predvsem na področju gospodarstva, ki bi dalo nova delovna mesta, je bil naš napredek zagotovo preskromen.
Zdravilišče ni edino, kar današnji gost potrebuje in želi. Turistična ponudba se mora dopolnjevati z dejavnostmi kmečkega turizma, domače obrti, s prireditvami v organizaciji turističnih in
drugih društev, s športnimi aktivnostmi, kulturnimi znamenitostmi, gostinsko ponudbo in še s
čim. Eno od rešitev vidim v konstruktivnem povezovanju vseh zainteresiranih pri iskanju poti
do uspeha, ki morajo enotno nastopiti ob sleherni priložnosti.
Vse sile bomo usmerili v razvoj sodobnega kmetijstva in preprečitev propada malih kmetij.
Bogastvo naše občine je v neokrnjeni naravi, zato moramo storiti vse, da takšno naravo in celotno okolje ohranimo za nas in naše potomstvo.
V zadnjih letih nas je doletelo veliko naravnih in drugih nesreč. Gasilci nam vedno prvi priskočijo na pomoč, zato bom storil vse za še večji razvoj na tem področju. Ohraniti in omogočiti
moramo delovanje vsem gasilskim društvom, saj ne samo, da so prvi, ki pomagajo, v nekaterih
sredinah so edini nosilci društvenega življenja in razvoja svojega okolja.
Ljudje vseh generacij si zaslužimo kakovostno življenje. Občinske službe in podjetja morajo
v še večji meri postati visoko profesionalen in učinkovit servis občank in občanov.
Še vedno so prevelike razlike med različnimi deli občine, saj v nekaterih krajih nimajo niti
zagotovljene pitne vode, kanalizacije in sodobno urejenih cest, kaj šele, da bi imeli omogočen
sodoben dostop do telekomunikacijskih povezav. Možnost dostopa do informacij preko različnih
medijev in možnost povezav preko interneta je danes nuja za vsakega človeka.
Stremel bom k enakomernemu razvoju vseh delov in krajev občine, s čimer bom zagotovljena tudi večja kvaliteta bivanja za vse prebivalce, od najmanjših z ustrezno opremljenimi vrtci in
urejenimi otroškimi igrišči, do šolarjev, ki bodo radi hodili v sodobno urejene šole, srednješolcev
in študentov, ki bodo želeli živeti v svoji občini pa vse do ljudi v jeseni življenja.
Za Moravske Toplice! Za mojo občino!
Dušan Grof, kandidat SD za župana občine
Rodil sem se 19. januarja 1961 v
Murski Soboti, kjer sem tudi obiskoval osnovno in srednjo šolo.
Dosedanjo formalno izobraževalno pot sem sklenil na Fakulteti
za družbene vede v Ljubljani, kjer
sem pridobil naziv univerzitetni
diplomirani politolog.
Moja celotna službena pot je
na področju obrambe ter zaščite
in reševanja.
Ob službi sem našel čas za vodenje turističnega društva v domači vasi in območne organizacije častnikov, sem veteran vojne
za Slovenijo, član Rotary kluba
Martjanci in predsednik občinskega odbora za razpolaganje s
sredstvi požarnega sklada.
Skoraj vse življenje živim v
Martjancih in ponosen sem, da
sem občan Občine Moravske Toplice.
MORAVSKE TOPLICEÉRT – A MI KÖZSÉGÜNKÉRT
Tisztelt választók, tisztelt polgárok,
a 2010-es évi helyi választásokon megválasztott polgármester és községi tanácstagoknak sok
kihívással kell szembesülniük, és nem kis felelősség terheli őket. Készen állok szembesülni a kihívásokkal, és cselekedeteimet Moravske Toplice község polgárai jólétének szolgálatába állítani.
Moravske Toplice községet elsősorban a fejlett gyógyturizmus alapján ismerik. Ugyanakkor,
folyamatosan azt látjuk, hogy természeti adottságainkat, az itt élő emberek szorgalmát és kedvességét, valamint számos egyéb fejlődési lehetőséget még inkább ki lehetne használni. Fejlődésünk elsősorban az új munkahelyeket adó gazdasági fejlesztés terén nevezhető szerénynek.
Nem a gyógyfürdő az egyetlen, ami kielégíti az idelátogatók igényeit és kívánságait. Az idegenforgalmi kínálatot ki kell egészíteni a falusi turizmus és a kézműipar tevékenységével, az
idegenforgalmi és egyéb egyesületek rendezvényeivel, a sporttevékenységekkel, a kulturális nevezetességekkel, a vendéglátó-ipari kínálattal és még sok mással. Az egyik lehetséges megoldást
abban látom, hogy az érdekeltek közötti konstruktív kapcsolatrendszer kiépítésével, közösen
lépnek fel, és közösen keresik a sikerhez vezető utat.
Minden erőnkkel támogatjuk a korszerű mezőgazdálkodás fejlődését és a családi gazdaságok
megmentésére törekszünk. Községünk egyik legfontosabb adottsága az érintetlen természet, ezért
megteszünk mindent, hogy ezt a természeti környezetet megőrizzük önmagunknak és utódainknak.
Az utóbbi években számos természeti és egyéb csapás sújtott bennünket. Ilyenkor az első
segítség mindig a tűzoltóktól érkezik, így megteszek mindent a tűzoltóság további fejlesztéséért. Mindegyik tűzoltó egyesület számára biztosítani kell a tevékenység megőrzését, hiszen
miközben mindenben elsőként segítenek, számos környezetben a tűzoltók, a társadalmi élet és
a fejlődés egyetlen hordozói.
Minden korosztály megérdemli a minőségi életet. Az önkormányzati hivatalok és vállalatok
feladata hogy még nagyobb mértékben, szakmailag hatékonyan lássák el a polgárok szükségleteit.
Községünk egyes területei között még mindig túl nagyok a fejlettségi eltérések, hiszen
helyenként hiányzik az egészséges ivóvízellátás, a szennyvízcsatorna és korszerű úthálózat, a
korszerű telekommunikációs lehetőségek elérhetőségéről nem is beszélve. Az információknak
a különböző média általi elérhetősége és az internetes kapcsolat lehetősége napjainkban mindenki számára nélkülözhetetlen.
A község minden területének és településének egységes fejlesztésére törekszem, ezáltal javítva a lakosság életminőségét: a legkisebbeknek a megfelelően berendezett óvodákkal és játszóterekkel, az iskolásoknak a korszerűen berendezett és vonzó iskolákkal, a középiskolásoknak és
egyetemistáknak, akik örömmel maradnak a községben, egészen az életük őszét élő lakosokig.
Moravske Topliceért! Az én községemért!
Dušan Grof, az SD polgármesterjelöltje
29. september 2010
Lipnica85Predvolilna#10.indd 15
Dušan Grof
1961. január 19-én születtem Muraszombatban, ugyanott fejeztem
be az általános- és a középiskolát
is. Eddigi tanulmányaimat a ljubljanai társadalomtudományi karon zártam, ahol egyetemi okleveles politológusi címet szereztem.
Szakmai életutam a védelem
és a mentés területén vezetett.
A munka mellett szakítottam
időt a helyi idegenforgalmi egyesület és a tisztek területi szervezetének vezetésére, a Szlovéniáért folytatott háború veteránja és
a martjancii Rotary klub tagja,
valamint a tűzvédelmi alap forrásaival rendelkező községi bizottság elnöke vagyok.
Szinte egész eddigi életemet
Martjanciban éltem le, büszkén
vallom, hogy Moravske Toplice
község polgára vagyok.
15
24.09.10 10:22
PRE DS T AVI T E V K A N D ID A TO V Z A Æ U P A N A
FRANC KODILA: Z NOVO ENERGIJO V PRIHODNOST
Z neodvisno listo, Nova energija za prihodnost, smo pripravili realno izvedljiv program,
usmerjen v razvoj občine. Glavno vodilo je občinske turistične, obrtne in biokmetijske proizvode in storitve povezati pod enotno blagovno znamko OAZA ZDRAVJA, z enotnim nastopom na trgih, izkoriščati obnovljive vire energije, predvsem sončne in geotermalne za
namene vzdrževanja javnih energetskih potreb, in poživiti občinski kulturni utrip. Z enotno
blagovno znamko bi nadaljevali vizijo razvoja občine in obenem razširili sedanji integralni
turistični produkt v prihodnji integralni gospodarski produkt.
Star sem 44 let, po poklicu profesor matematike in ﬁzike, zaposlen na SPTŠ Murska Sobota. Od
leta 1998 do 2006 sem deloval v lokalni skupnosti kot predsednik KS Martjanci in zdaj, v tekočem mandatu, kot član občinskega sveta. Za kandidaturo sem se odločil izključno kot neodvisni
kandidat. Skupaj z neodvisno listo Nova energija za prihodnost smo vložili veliko truda, da smo
Franc Kodila
pripravili kakovosten in razvojno usmerjen program, ki strmi v prihodnost in razvoj občine, in
to je razlog za mojo kandidaturo. Zanjo ne iščem politične podpore, ampak me zanima le pot, ki bo koristna vsem nam, ki tu živimo,
skrb za naše blagostanje in teme, ki so vezane izključno na občinsko problematiko in iskanje ustreznih rešitev.
Naš program je razdeljen v dve skupini: v nove projekte in že zastavljene projekte. Slednje je potrebno izvesti v skladu s ﬁnančnimi zmožnostmi in optimalno prilagoditi načrt razvojnih programov za naslednja štiri leta. Eden od najbolj pomembnih je pomurski
vodovod, s katerim bi zagotovili tekočo pitno vodo tam, kjer je še nimajo. Nadaljevati je potrebno z izgradnjo cestne infrastrukture
in kanalizacije, z izgradnjo širokopasovnega omrežja (projekt je v teku), izgradnjo vrtca v Moravskih Toplicah, adaptacijo in dozidavo
DOŠ Prosenjakovci in OŠ Fokovci. Načrtuje se razširitev gramoznice v Ivancih in ureditev kampa, idr.
Toda vse to je že ustaljen ritual obveznosti občine do občanov. Potrebno je narediti korak naprej, ki bo dodobra zaznamoval Občino Moravske Toplice in vse nas, ki tu živimo. Idealna priložnost, da to uresničimo, je razširitev znamke Oaza Zdravja iz turistične v
skupno gospodarsko blagovno znamko, ki bo poleg turistične pod isto streho združila še lokalno ekološko pridelano hrano in izdelke
male obrti. Na ta način lahko naša občina postane veliko bolj prepoznavna in s tem turistično zanimiva, naši izdelki in storitve pa
bistveno bolj prepoznavni na trgih, saj bodo nastopali pod enotno in prepoznavno blagovno znamko, ki bo sčasoma postala sinonim
kakovosti, izdelki in storitve pa bodo pridobivali na vrednosti in s tem donosnosti.
NOVI PROJEKTI:
1. Biokmetijstvo
Naloga pridelovalcev bo izključno pridelava ekološko pridelane hrane. Ne bo vam potrebno skrbeti za promocijo, niti za prepoznavnost svojih izdelkov, vaša naloga bo le skrb za kakovost in pridobivanje strokovnega znanja na področju ekološkega pridelovanja
hrane. Naloga občine bo iskanje trgov, promocija blagovne znamke Oaza zdravja, skrb za strokovno podporo pridelovalcem, iskanje
in najemanje novih prodajnih mest in celotno upravljanje postopka. V ta namen bo občina za začetek iz proračuna ﬁnancirala prodajo
doma pridelanih pridelkov z najetjem prodajnega mesta na tržnici in kombija-hladilnika za prevoz, vzpostavila kontakt s pomurskimi
turističnimi ponudniki, predvsem Termami 3000 in Vivat, ugotavljala potrebe po domačih pridelkih, ki so jih turistična podjetja pripravljena odkupiti od domačih pridelovalcev, širila mrežo odjemalcev idr. (Podrobnosti na www.kodila-franc.com)
2. Izkoriščanje obnovljivih virov energije in skrb za čisto okolje
Občina Moravske Toplice postane čim bolj energetsko samozadostna občina (samooskrba). V ta namen bi začeli z izgradnjo sončnih
elektrarn na javnih stavbah (gasilski, kulturni domovi, osnovne šole, telovadnice, vrtci, podjetja v javni lasti idr. Pridobljena sredstva
od najemnin bi se namensko porabila v kraju, kjer bo sedež sončnih elektrarn za vlaganja v stavbe, soﬁnanciranje društev, za ulično
razsvetljavo... Z ustrezno spremembo prostorskega načrta bi ustrezen kompleks slabših zemljišč spremenili v zazidalna, na katerih
bo mogoče postavljati sončne elektrarne. Ne smemo pozabiti na izkoriščanje geotermalne energije za namene pridobivanja električne
in toplotne energije in vzporednega organiziranja vrtnarske pridelave. Spodbujali bi izkoriščanje lesne mase iz gozdov v občini za
namene opravljanje gospodarske dejavnosti (pridobivanje lesnih peletov) idr.
3. Spodbujanje podjetništva
S prej omenjeni dejavnostmi bi spodbujali podjetništvo in pridobivali nove gospodarske panoge v občini, nova delovna mesta ter
dodaten vir zaslužka. Občina bo ustvarjala ustrezne prostorske pogoje za investiranje in s tem privabljala investitorje ter s subvencijami spodbujala razvoj obrti. Zavzemal se bom, da se ne bodo povečali kumulativni prihodki občinskega proračuna od davka na
nepremičnine v primerjavi s trenutnim nadomestilom za stavbno zemljišče in da se ne bodo obdavčili kmetijski gospodarski objekti.
4. Poživitev kulturno – zabavnega utripa občine
Povečati želimo prepoznavnost občine tudi preko kulturne ponudbe ter hkrati v občanih spodbuditi samozavest in ponos, da živijo
v občini Moravske Toplice. V ta namen bo občina vzpostavila osrednji prireditveni prostor za prireditve na prostem v Moravskih
Toplicah. Organizirali bi Poletje v Oazi zdravja, katerega bi sestavljale različne kulturno-zabavne prireditve (gledališke predstave na
prostem, nastopi folklornih skupin, zabavno-glasbene prireditve,…), kot gostinski ponudniki pa bodo gostinske storitve ponujali domači gostinci iz občine. S tem bi Moravske Toplice postale središče lokalnega kulturnega dogajanja in nov argument za privabljanje
turistov. Moravske Toplice morajo zadihati kot prava turistična destinacija.
5. Dvosmerna komunikacija med županom in občani
Na občini bomo določili kontaktno osebo s posebno telefonsko številka in spletnim naslovom. Sem bodo lahko občani sporočali vse želje,
pripombe, potrebe in težave, ki jih trenutno imajo. Naloga občine bo iskanje rešitev za tegobe občanov in slednja bo dolžna sproti odgovarjati na vsako vprašanje vsakega od občanov na spletni strani, najpomembnejši odgovori pa bodo objavljeni v občinskem glasilu Lipnica.
Ne bom pozabil na delovanje naših različnih društev (gasilska, turistična, kulturna, športna,..). Tudi le-ta bodo imela za svojo
prostovoljno dejavnost kar se da dobre pogoje, saj nam koristijo.
Vse podrobnosti programa najdete na www.kodila-franc.com.
Vsi vi, spoštovane občanke in občani, ki se boste volitev udeležili, boste odločali o tej zamisli razvoja našega domačega okolja in
s tem o naši skupni prihodnosti. Zahvaljujem se vsem vam, ki ste mi s podpisi omogočili, da kandidiram kot neodvisni kandidat in
seveda vsem vam, ki se boste volitev udeležili, ne glede na to, komu boste zaupali svoj glas.
Franc Kodila
16
Lipnica85Predvolilna#10.indd 16
29. september 2010
24.09.10 10:22
PRE DS T AVI T E V K A N D ID A TO V Z A Æ U P A N A
˝
FRANC KODILA: ÚJ ENERGIÁVAL A JÖVOÉRT
Az Új energiával a jövőért független listával, a község fejlesztését szolgáló, reálisan megvalósítható programot készítettünk. Vezérelvünk a község idegenforgalmi, kisipari, biogazdálkodási termékeit és szolgáltatásait egységes, az EGÉSZSÉGOÁZIS védjegy
alá vonni, egységes piaci fellépést biztosítani, a közenergia-ellátás céljából, kihasználni a megújuló energiaforrásokat, elsősorban
a nap- és a geotermikus energiáét, fellendíteni a község kulturális lüktetését. Az egységes áruvédjeggyel, a meglévő integrált
turisztikai terméket, egységes gazdasági termékké alakítva folytatjuk a község fejlesztési víziójának megvalósítását.
A muraszombati szakközépiskola és technikum 44 éves matematika-ﬁzika tanára vagyok. 1998 és 2006 között a Martjanci HK közösség
elnöke voltam, jelenleg a községi tanács tagja vagyok. A választásokon kizárólag független jelöltként indulok. Az Új energiával a jövőért
független listával együttműködve sok erőt fektettünk a jövőbe mutató és a község fejlesztésére irányuló, minőségi és fejlődésirányú program összeállításába. Erre épül az én jelölésem. Nem keresek hozzá politikai támogatást, engem csak az itt élő emberek számára hasznos
út, a lakosság jólétének megteremtése vezérel, amely összefügg a község helyzetével és a megfelelő megoldások felkutatásával.
Programunk két részből áll: az új projektekből és a már beindított projektekből. Az utóbbiakat az anyagi lehetőségek függvényében kell megvalósítani, és optimalizálni a következő négyéves időszakra vonatkozó fejlesztési programot. Az egyik legfontosabb
a muravidéki vízvezeték, amellyel ivóvizet biztosítunk ott, ahol ez még nem történt meg. Folytatni kell a közúti infrastruktúra és a
szennyvízcsatorna-hálózat, valamint a szélessávú hálózat kiépítését (folyamatban lévő projekt), a Moravske Toplicei-i óvoda építését,
a pártosfalvai kétnyelvű általános iskola és a fokovcii általános iskola adaptálását és bővítését. Tervezés alatt áll az ivancii bányató
bővítése, a táborhely kialakítása és más programok.
Valójában mindez a községi kötelezettségek teljesítésének szokásos rituáléja. Tovább kell lépni, éspedig a Moravske Toplice község
és az itt élők számára fontos lépéssel. Ideális lehetőség erre az Egészségoázis (Oaza Zdravja) idegenforgalmi védjegy közös gazdasági
védjeggyé alakítása, amely az idegenforgalmi kínálat mellé társítja a helyi ökológiai élelmiszertermesztés és a kisipari tevékenység
termékeit. Ezáltal községünk sokkal felismerhetőbbé, és idegenforgalmi szempontból is vonzóbbá válhat, úgyszintén termékeink és
szolgáltatásaink, hiszen egységes és felismerhető védjegy alatt jelennek meg a piacokon, amely idővel a minőség szinonimája lehet,
ami értéket és bevételt biztosít a termelőknek, gyártóknak és szolgáltatóknak.
ÚJ PROJEKTEK:
1. Biogazdálkodás
A gazdálkodók feladata kizárólag az ökotermesztésű élelmiszerek előállítása lesz. Önöknek nem kell gondoskodni sem a promócióról, sem a termékek felismerhetőségéről, az önök feladata csupán a minőségi termékek biztosítása, illetve az élelmiszerek
ökotermesztésével kapcsolatos szaktudás megszerzése lesz. A piacok felkutatása, az Egészségoázis védjegy promóciója, a termesztők
szakmai támogatása, az új értékesítési helyszínek felkutatása és bérlése, valamint a teljes folyamat irányítása, a község feladata lesz.
Ennek érdekében, a község, induláskor a költségvetésből ﬁnanszírozza az itthon megtermelt termékek értékesítéséhez szükséges piaci hely és a szállításhoz szükséges hűtőkocsi bérletét, kapcsolatokat létesít a muravidéki idegenforgalmi szolgáltatókkal, elsősorban a
Terme 3000 és a Vivat cégekkel, felméri az idegenforgalmi vállalatok hazai termékek iránti igényeit, bővíti a felvásárlói hálózatot, stb.
(részletek a www.kodila-franc.com oldalon).
2. Megújuló energiaforrások és környezetvédelem
Fontos, hogy Moravske Toplice község, energetikai szempontból önellátó legyen. Ennek érdekében megkezdjük a középületeken
(tűzoltóotthonok, kultúrházak, általános iskolák, tornatermek, óvodák, közüzemi vállalatok, stb.) a napenergia fejlesztő rendszerek
telepítését. A beérkezett bérleti díjakat a helyszínen használjuk fel, éspedig az épületekre, egyesületek támogatására, közvilágításra…
A területrendezési megfelelő módosításával, a rosszabb minőségű területeket beépítési területekké minősítenénk, ahol kialakíthatók a napenergia fejlesztő rendszerek. Ne feledkezzünk meg a geotermikus energia áram- és hőenergia előállítási célokra történő
felhasználásáról, és párhuzamosan a szervezett kertészeti termesztésről. Támogatjuk a község erdei biomasszájának gazdasági célú
tevékenységekre történő felhasználását (pelletgyártás).
3. Vállalkozásfejlesztés
Az említett tevékenységekkel ösztönöznénk a vállalkozásokat és új gazdasági ágazatokat létesítenénk a községben, ezzel pedig új
munkahelyeket és bevételi forrásokat teremtenénk. A község megfelelő létesítményekbe történő beruházásokkal vonzaná a beruházókat, támogatásokkal ösztönözné a kisipar fejlesztését. Arra törekszem, hogy a mostani telekhasználati díjhoz viszonyítva ne emelkedjenek a községi költségvetésnek az ingatlanadóból származó kumulatív bevételei, és hogy a gazdálkodók gazdasági létesítményeit
ne adóztassák meg.
4. A község kulturális-szórakoztató hangulatának élénkítése
A kulturális kínálat által is szeretnénk felismerhetőbbé tenni községünket, ugyanakkor a polgárokban tudatosítani azt a büszkeséget,
hogy Moravske Toplice községben élnek. Ennek érdekében, Moravske Toplice-ban, a község létrehozza a szabadtéri rendezvényeket
szolgáló központi rendezvényhelyszínt. Megszerveznénk a Nyár az Egészségoázisban kulturális-szórakoztató rendezvényt (szabadtéri
színházi előadások, néptánccsoportok fellépése, zenés-szórakoztató műsorok…), a vendéglátó-ipariszolgáltatók pedig a hazai vendéglátósok lennének. Moravske Toplice ezzel a helyi kulturális események központjává válna, és egy újabb vonzerő alakulna ki a turisták
számára. Moravske Toplice-nak valódi idegenforgalmi desztinációként kell lüktetnie.
5. A polgármester és a polgárok közötti kommunikáció
A községi hivatalban külön telefonszámmal és email címmel rendelkező kapcsolattartó személyt fogunk kijelölni. A polgárok neki
küldhetik el észrevételeiket, kívánságaikat, igényeiket és pillanatnyi nehézségeikkel kapcsolatos kérdéseiket. A községi hivatal feladata
lesz a megoldások felkutatása, a kérdések megválaszolása a honlapon, a fontosabb kérdéseket és válaszokat pedig a Lipnica községi
híradóban is közzétesszük.
Nem feledkezem meg a különböző egyesületeink működéséről sem (tűzoltó-, idegenforgalmi-, művelődési-, sport- és más egyesület), amelyek önkéntes tevékenységükkel, mindannyiunk hasznára, a közt szolgálják.
A program részleteiről a www.kodila-franc.com oldalon olvashatnak.
Az itthoni környezetünk fejlesztéséről és közös jövőnkről a választásokon részt vevő polgárok döntenek. Köszönöm mindenkinek,
aki aláírásával támogatta független jelöltként történő jelölésemet, és köszönet azoknak is, akik elmennek szavazni, tekintet nélkül
arra, kire adják le szavazatukat.
Franc Kodila
29. september 2010
Lipnica85Predvolilna#10.indd 17
17
24.09.10 10:22
PRE DS T AVI T E V K A N D ID A TO V Z A Æ U P A N A
ZAKAJ SE ODLOČAM ZA KANDIDATURO ZA ŽUPANA?
Spoštovane občanke, Spoštovani občani!
Imam izkušnje pri delu z ljudmi in njihovem vodenju ter nikoli ne postavljam
v ospredje osebnih interesov. Opravljanje javne funkcije razumem, kot delo v
službi vseh občanov. Sem eden tistih državljanov, ki verjame v poštenost v politiki in se tudi za njo vseskozi zavzemam. Naša občina preprosto nujno potrebuje
človeka s takšnimi lastnostmi.
V štiri letnem delu občinskega svetnika, kakor tudi predsednika UO TIC
ter člana NS Čista Narava sem si pridobil dragocene in potrebne izkušnje
ter vpogled v delovanje občine in njenih struktur, kar je nujno potrebno za
vodenje občine na mestu župana.
Sem kandidat STRANKE MLADIH – ZELENI EVROPE, s podporo stranke
ZARES – nova politika in SLOVENSKE NACIONALNE STRANKE (SNS).
V 4 mandatih uspešnega županovanja sedanjega župana so se nabrale neizpolnjene obljube, zato so te ključne v mojem programu 2010-2014:
1. Vodooskrba po prioritetnem programu – IZPOLNITEV POGODBENIH OBVEZNOSTI,
2. Cestna infrastruktura – asfaltiranje po PRIORITETNEM PROGRAMU Z IZPOLNITVIJO POGODBENIH OBVEZNOSTI,
3. Vrtci Moravske Toplice - izvedba potrebnih sanacij in investicij - PRIORITETNO,
4. Sanacija ostrešij OŠ Fokovci - PRIORITETNO,
5. INTERNET in TV v VSAKO HIŠO – izgradnja širokopasovnega omrežja,
6. Zaključek obstoječih in izgradnja klasičnih kanalizacijskih omrežij (Sebeborci, Filovci, Moravske Toplice) – stroškovna optimizacija obstoječih sistemov čiščenja,
7. Projekt »Kanalizacija Goričko« – postopna izgradnja majhnih biološko čistilnih naprav po vaseh/zaselkih, kot zaključenih celotah, za celotni gorički
del občine,
8. Povezovanje subjektov in poenotenje politike ter razvoja turizma v občini, s
poudarkom varovanja okolja,
9. Povrnil bom pomen krajevnih skupnosti – uvedli bomo 28 samostojnih KS,
z večjo vključenostjo KS vodstev z vaščani v razvoj občine in razpolaganjem
z večjimi sredstvi,
10. Izgradnja obrtnih con Prosenjakovci in Bogojina, s čimer bomo spodbujali
tudi razvoj malih podjetij in obrtnikov, 11. Omogočanje nemotenih pogojev delovanja uspešnih športnih in drugih društev (KMN Suhi Vrh, KMN Vučja Gomila, LD Bogojina,…),
12. Občanom sporočam, da bom imel vsak teden čas za njih, od tega bo en dan v
tednu vedno namenjen njim,
13. Program »OAZA ZDRAVJA«, ki sloni na razvoju zdravstvenega turizma bom
nadaljeval po zastavljenem občinskem načrtu.
V občini potrebujemo: RAZVITO LOKALNO GOSPODARSTVO - občina
MORA skrbeti za promocijo podjetništva, spodbujati zaposlovanje, ustvarjati
pogoje, da bodo ljudje dobili delo v domačem okolju. Gospodarstvo krepi socialno varnost občanov. Zaradi tega bo prioritetna naloga naše občine, da pritegne
in USTVARI nove podjetnike.
TURIZEM - kvalitetna turistična ponudba naj bo poleg turistom namenjena tudi občanom. Ponudniki, ki zagotavljajo potrebne namestitvene kapacitete
potrebujejo občino predvsem na področju njihove povezave, v smislu njihovega
koordiniranega in skupnega nastopa ter doseganja ciljev. Potrebno je promovirati lokalne znamenitosti, kulturno dediščino, spodbujati obstoječe in nastajanje
novih turistično izletniških kmetij. PODPORO KMETIJSTVU - Občina mora
nuditi pomoč pri izobraževanju kmetov in pri škodi, ki jo utrpijo kmetje zaradi
naravnih nesreč in neugodnih vremenskih vplivov in spodbujanju mladih na
kmetijah.
VARSTVO OKOLJA - lokalna skupnost je gonilna sila na področju varstva oko18
Lipnica85Predvolilna#10.indd 18
lja. Vodilna naloga je izgradnja čistilnih naprav. Kot vodilni subjekt
zavzemanja za čisto vodo, zrak in
okolje mora občina koordinirano
usmerjati k aktivnemu varstvu
okolja.
VARNOST PRED POŽARI IN NARAVNIMI NESREČAMI - pomembno je, da
imamo toliko kvalitetnih gasilskih društev, katerih člani nesebično nudite pomoč občanom, ob požarih, poplavah in ostalih nesrečah. Vaš trud in delo sta
nenadomestljiva, vendar za svoje delo potrebujete primerno opremo in sredstva
za nemoteno izvajanje nalog. Kot župan bom IMEL za TO VEČ POSLUHA!
POLITIKA ZA MLADE - spodbujati vključenost mladih v sfere lokalnega dogajanja. Mladi ste naš potencial na izobrazbenem, delovnem in kulturnem področju. Še naprej sem bom odločno zavzemal, da mladi dobite priložnost, zato
je potrebno ustvariti delovna mesta. SOCIALA - okrepiti aktivnosti za nudenje
pomoči starejšim in socialno ogroženim; zgraditi dom, oskrbovana stanovanja in dnevni center za starejše; ustanoviti medgeneracijsko središče - hišo,
s programi, ki družijo vse generacije; izobraževalni programi s področja
zdravstvene preventive; razvijati družabništvo za starejše in invalidne osebe na
domu; soﬁnanciranje letovanja otrok, pomembno je medgeneracijsko sodelovanje. Za večjo kvaliteto življenja nameniti prostor KULTURI, kakor skrbi za čim
boljše sodelovanje med prebivalci narodnostno mešanega območja.
ŠPORT - Zagotoviti čim večjemu številu mladostnikov športno druženje v
okolju zdravega športnega rivalstva; športne aktivnosti tudi za ostale starostne
kategorije; nadaljevati planirane investicije v športno infrastrukturo ter dopolniti manjkajoče;
Zagovarjam občanom prijazno urejeno bivalno okolje. Naloga občine je, da
zagotavlja kvalitetno komunalno in cestno infrastrukturo, vsepovsod. Izkoriščanje obnovljivih virov energije - biomasa, geotermalna energija in sončna
energija nam v občini lahko omogočijo nova delovna mesta.
OBČINSKO UPRAVO, ki mora preprečevati negospodarno ravnanje z občinskim premoženjem; zagotoviti je potrebno jasnejše postopke razpisov
in nadzor izvedbe; biti občanom prijazen, učinkovit in kvaliteten servis; omogočiti ustanovitev občinskega ekološkega sklada za spodbujanje in pomoč pri
naložbah v obnovljive vire – vključiti RAZVOJNE AGENCIJE.
TRANSPARENTNO FINANČNO POSLOVANJE - ﬁnančna sredstva s katerimi
razpolaga občina ustvarjamo občani, zato jih je potrebno porabljati transparentno in v dobrobit vseh. Nerazumno visoke investicije, ki zagotavljajo osebno promocijo vodilnih občinskih posameznikov so nedopustne. Občinske investicije
naj zagotavljajo skladen razvoj občine na vseh področjih. Pri realizaciji investicij
je potrebno zagotoviti, da se načrtovana sredstva ne prekoračujejo, saj to neposredno negativno vpliva na realizacijo proračunsko zastavljenih programov.
Primer: lovski dom Moravci je iz cene 120.000 eur narasel na 335.000 eur
– za to razliko bi izgradili marsikaj….kot svetnik sem temu ODLOČNO NASPROTOVAL.
NEPROFITNIM ORGANIZACIJAM IN DRUŠTVOM je potrebno nameniti več
denarja za dejavnost in programe. Kot kandidat za župana se zavedam, da mora
župan znati poslušati svoje sodelavce in občane, da zna motivirati, znati povezovati, spodbujati k dialogu in iskanju rešitev.
Trdim, da bi morali vsi delujoči v politiki skrbeti za dobro vseh in da mora ta
cilj biti v prednosti pred oblikami osebnih interesov. To bo VODILO pri mojem
delu župana, ki ga bom v primeru izvolitve opravljal POKLICNO. O mojem
delu govorijo dejanja ter trdo delo in ne predvolilne obljube, zato z odgovornostjo trdim, da Vas ne bom razočaral.
Štefan Kodila
Kandidat SMS-Zeleni s podporo Slovenske Nacionalne Stranke in Stranke
ZARES-nova politika za župana Občine Moravske Toplice
29. september 2010
24.09.10 10:22
PRE DS T AVI T E V K A N D ID A TO V Z A Æ U P A N A
MIÉRT INDULOK A POLGÁRMESTERI VÁLASZTÁSOKON?
Tisztelt polgárok!
Munka- és vezetési tapasztalatokkal rendelkezem az emberekkel
való együttműködésben, eközben sosem a saját személyes érdekeimet szoktam előtérbe helyezni. A közszolgálatot valóban a köz
szolgálatának tekintem. Azok közé az állampolgárok közé sorolom
magam, akik a politikában is hisznek a tisztességben, és mindig is
erre törekszem. Községünknek égető szüksége van egy ilyen tulajdonságokkal bíró emberre.
Négyéves községi tanácstagi mandátumom során, valamint a
TIC igazgatótanácsi és a Čista Narava felügyelőbizottsági tagságom
idejében értékes tapasztalatokat szereztem, és betekintést nyertem
a község és szerveinek működésébe, ami nélkülözhetetlen a polgármesteri tisztség betöltéséhez, illetve a község vezetéséhez.
A STRANKA MLADIH – ZELENI EVROPE (FIATALOK PÁRTJA –
EURÓPAI ZÖLDEK) jelöltje vagyok, a ZARES – nova politika és a
SLOVENSKA NACIONALNA STRANKA (SNS) támogatásával.
A jelenlegi polgármester négy mandátumon keresztül történt, sikeres polgármesterkedése során számos betartatlan ígéret gyűlt össze,
ezek képezik a 2010-2014-es időszakra szóló programom fő tételeit:
1. Vízellátás az elsőbbségi program szerint – SZERZŐDÉSES KÖTELEZETTSÉGEK TELJESÍTÉSE,
2. Közúti infrastruktúra – aszfaltozás az ELSŐBBSÉGI PROGRAM
SZERINT, A SZERZŐDÉSES KÖTELEZETTSÉGEK TELJESÍTÉSÉVEL,
3. Moravske Toplice-i óvodák – a szükséges felújítások és beruházások - ELSŐBBSÉGGEL,
4. A Fokovci ÁI tetőzetének szanálása - ELSŐBBSÉGGEL,
5. INTERNET és TV MINDEN HÁZBA – szélessávú hálózat kiépítése,
6. A meglévők befejezése és a hagyományos szennyvízcsatorna-hálózat kiépítése (Sebeborci, Filovci, Moravske Toplice) – a jelenlegi
tisztítórendszerek költséghatékonyságának növelése,
7. A Goričko szennyvízcsatorna projekt – fokozatosan kis teljesítményű biológiai tisztítóberendezések kiépítése a falvakban és a
szerekben, a község teljes goričkói térségében,
8. A község idegenforgalmi szolgáltatói együttműködése és a turizmusfejlesztési politikai egységesítése, környezetvédelmi hangsúllyal,
9. Visszaadom a helyi közösségek jelentőségét – 28 önálló helyi közösséget hozunk létre, biztosítjuk a helyi közösségek és a falusiak érdemi részvételét a község fejlesztésében, illetve a források
elosztásában,
10. Pártosfalván és Bogojinában a kisipari övezetek létrehozása, ezzel a kisvállalkozók és kézművesek fejlődésének támogatása,
11. Zavartalan működési feltételek biztosítása a sikeres sport- és
egyéb egyesületek számára (KMN Suhi Vrh, KMN Vučja Gomila,
LD Bogojina,…),
12. Szeretném elmondani a polgároknak, hogy minden héten lesz
időm számukra, heti egy napot pedig csak nekik szentelek,
13. Az elfogadott községi terv szerint folytatni kívánom az egészségturizmusra épülő EGÉSZSÉGOÁZIS programot.
Mire van szükség a községben: FEJLETT HELYI GAZDASÁG – a községnek KÖTELESSÉGE gondoskodni a vállalkozás promóciójáról,
ösztönözni a foglalkoztatást, megteremteni a hazai munkavállalás
lehetőségét. A gazdaság erősíti a polgárok szociális biztonságát. Éppen ezért községünk elsődleges feladata lesz az új vállalkozásokat
TÁMOGATÓ feltételek megteremtése.
IDEGENFORGALOM – a minőségi idegenforgalmi kínálat ne
csak a turistáknak, hanem a hazai lakosságnak is szóljon. A szállásadóknak például a község koordinációs szerepére van szükségük
a közös piaci szereplés biztosításában és céljaik eléréséhez. Fontos a
helyi nevezetességek, a kulturális örökség promóciója, a működő és
új falusi vendéglátóhelyek támogatása.
A MEZŐGAZDASÁG TÁMOGATÁSA – A községnek támogatnia kell
a gazdálkodók képzését, segíteni az elemi csapások és kedvezőtlen időjárási viszonyok okozta kár enyhítését és a gazdálkodó ﬁatalokat.
KÖRNYEZETVÉDELEM – a helyi önkormányzatoknak vezető
szerepük van a környezetvédelemben. A legfontosabb feladat a tisz29. september 2010
Lipnica85Predvolilna#10.indd 19
títóberendezések kiépítése. A tiszta víz, levegő és környezet biztosításának szorgalmazásával, a község feladata az aktív környezetvédelem megvalósításának koordinálása.
TŰZVÉDELEM ÉS TERMÉSZETI KATASZTRÓFA ELHÁRÍTÁS –
fontos, hogy ennyi minőségi tűzoltó egyesületünk van, amelyek tagjai, tűzesetben, áradáskor és egyéb baj esetében, önzetlenül segíteni
a polgároknak. Odaadásuk és munkájuk nélkülözhetetlen, viszont
zavartalan tevékenységükhöz, megfelelő berendezés és eszközök
kellenek. Polgármesterként ODAFIGYELEK MINDERRE!
IFJÚSÁGI POLITIKA – ösztönözni a ﬁatalokat a helyi eseményekben való részvételre. A ﬁatalok, a képzettség, a munka és a
kultúra terén fontos erőforrást képviselnek. Továbbra is következetesen törekszem a ﬁatalok esélyteremtésére, ezért fontos a munkahelyteremtés. SZOCIÁLPOLITIKA – az idősek és nehéz szociális
helyzetben lévők megsegítésére irányuló tevékenységek bővítése; az
idősek otthonának, napközi központjának és támogatott lakásainak
kiépítése; a generációk közötti kapcsolatokat erősítő közösségi ház
megalapítása; betegségmegelőzési képzési programok; időskorúak
és rokkantak otthoni gondozása, támogatása; gyereknyaraltatás támogatása, fontos a generációk közötti együttműködés.
Az életminőség javítása érdekében több teret biztosítani a KULTÚRÁNAK, valamint a nemzetiségileg vegyesen lakott térség lakói
közötti együttműködésnek.
SPORT – a ﬁatalok számára biztosítani az egészséges versenyszellemben történő sportolási lehetőségeket; sporttevékenységek
más korosztályok számára is; folytatni a sportinfrastruktúra megkezdett beruházásait, pótolni a hiányzókat;
Síkraszállok az emberbarát lakókörnyezet mellett. A község feladata a minőségi kommunális és közúti infrastruktúra biztosítása,
mindenhol. Megújuló energiaforrások kihasználása – a biomassza, a
geotermikus energia és a napenergia kihasználása új munkahelyeket hozhat a községnek.
Olyan községi hivatal, amely megakadályozza a községi vagyon
nem gazdaságos kezelését; biztosítani a pályázati eljárások átláthatóságát és a megvalósítás felügyeletét; ügyfélbarát, hatékony és
minőségi szolgáltatások; a megújuló energiaforrásokba történő beruházások ösztönzését és támogatását biztosító községi ökológiai
alap létrehozása – bevonni a FEJLESZTÉSI ÜGYNÖKSÉGEKET.
ÁTLÁTHATÓ PÉNZÜGYI GAZDÁLKODÁS – mivel a község gazdálkodási alapjait a polgárok teremtjük meg, ezért a pénzek felhasználása átlátható kell, hogy legyen, és az általános jólétet kell, hogy
szolgálja. Megengedhetetlenek a csupán a községi vezetők promócióját szolgáló, értelmetlenül magas értékű beruházások. A községi
beruházásoknak minden területen a község egységes fejlődését kell
szolgálniuk. A beruházások megvalósításánál arra kell törekedni,
hogy ne lépjük át a tervezett kereteket, mert ez kedvezőtlenül befolyásolja a költségvetéssel kijelölt programok megvalósítását.
Például: a Moravci vadászház ára 120.000 euróról 335.000 euróra
emelkedett – ebből a különbözetből sok más programot megvalósíthattunk volna… tanácstagként ezért ERÉLYESEN ELLENEZTEM
mindezt.
Több támogatást kell biztosítani a nonproﬁt szervezetek és egyesületek tevékenységéhez és programjaihoz. Polgármesterjelöltként
tudatában vagyok annak, mennyire fontos, hogy a polgármester
odaﬁgyeljen munkatársaira és a polgárokra, hogy együttműködésre
és párbeszédre, illetve a megoldások keresésére ösztönözze őket.
Meggyőződésem, hogy minden politikai közszereplő feladata az
általános jólét biztosítása, és ennek meg kell előznie a személyes
érdekeket. Ez lesz a VEZÉRELVEM, amennyiben polgármesterré választanak, a tisztséget pedig HIVATÁSOSAN kívánok betölteni.
Munkásságomról a cselekedetek, a kemény munka tanúskodik,
nem pedig a választások előtti ígéretek, ezért felelősen állítom, nem
fogok csalódást okozni önöknek.
Štefan Kodila
Az SMS-Zeleni polgármesterjelöltje, a Szlovén Nemzeti párt és a
ZARES-nova politika párt támogatásával
19
24.09.10 10:22
PRE DS T AVI T E V K A N D ID A TO V Z A Æ U P A N A
IVAN KRAMPERØEK: NEODVISNI KANDIDAT ZA ÆUPANA
S PODPORO LISTE: VSEM OBŒANOM-ENAKE MOÆNOSTI
Cenjene volilke, cenjeni volilci Občine Moravske Toplice
Kandidiram za župana Občine Moravske Toplice po številnih pozivih prav iz Vaših sredin. Voditi
občino v teh časih bo zaradi nastalih ekonomskih razmer povsod po svetu sila težko. Zavedam se
odgovornosti, predvsem odgovornosti do Vas, spoštovane volilke in volilci. A tako kot sem videl
izziv v vodenju OŠ Bogojina, kjer sem pred štirimi leti bil imenovan za ravnatelja, vidim še večji
izziv v vodenju naše občine. Ne vidim razloga, zakaj se ne bi uspešna zgodba iz šole nadaljevala
tudi na nivoju občine. S svojimi znanji in izkušnjami ter neobremenjenostjo iz preteklosti mislim, da bi v prihodnosti lahko veliko naredil tudi kot župan, za razvoj občine v celoti. Z Vašo
podporo, z Vašimi glasovi in z znanim rekom: Kjer je volja, je tudi moč, sem prepričan, da bi
lahko bili na skupni poti uspešni.
Prepričan sem, da je lahko občina uspešna, če v svojem delovanju izhaja iz danih možnosti in prednosti, ki jih ima. Tu
imam v mislih neokrnjeno naravo, bogato kulturno dediščino in
naše največje bogastvo-geotermalno vodo. Iz vsega omenjenega
sledi, da mora občina še naprej iskati svoje razvojne priložnosti
kot turistična destinacija. Tako bi bilo dobro z vsemi vsebinami
povezanimi z že obstoječo blagovno znamko Oaza zdravja nadaljevati, hkrati pa pridobivati na večji prepoznavnosti in odpirati
nova delovna mesta. Pri tem je potrebno povezati in pridobiti k
vzajemnemu sodelovanju oba največja nosilca turizma v občini,
Terme 3000 in Sončni park Vivat. Le s skupnimi nastopanji in
vlaganji bo lažje zagotavljati dobro infrastrukturo, ki jo občina
kot turistična destinacija potrebuje.
Pomembno je, da se v občini dobro počutimo vsi, ki tu živimo.
Kvaliteta življenja posameznika je odvisna predvsem: od oskrbe
z zdravo pitno vodo, od izgrajenosti kanalizacijskih sistemov, od
obnovljenih in dobro vzdrževanih krajevnih cest in poti, od urejenih pločnikov in javne razsvetljave v strnjenih naseljih, od obnovljenih in dobro opremljenih šol ter vrtcev, od dobrih nadstandardnih programov za predšolske in šolske otroke, od dostopa do
interneta vsem občanom. In prav v času krize je morda prilika, da
posvetimo večjo skrb omenjenim dobrinam, ki pa še kako vplivajo
na kvaliteto življenja posameznika. Za vse našteto so potrebna
velika sredstva, zato bomo še naprej sodelovali na vseh možnih
razpisih in s tem kandidirali za dodatna sredstva, ki so še kako
potrebna pri realizaciji večjih projektov.
Velikokrat pravimo, da so mladi prihodnost. Če želimo, da
nam bodo mladi verjeli, jim moramo ponuditi priložnost. Vsi dobro vemo, da je vse več starejših, mladi dnevno odhajajo v večja
mesta. V naših krajih je slika še veliko slabša, imamo naselja, ki
že izumirajo. Zato moramo preko dobre štipendijske politike pomagati mladim, predvsem tistim, ki vidijo v prihodnosti možnost
zaposlitve doma. Pomagati jim pri odpiranju novih delovnih
mest, še posebej če imajo nove ideje, ki sovpadajo z razvojno politiko občine. V nadaljevanju pa jim moramo ponuditi komunalno
urejene parcele po za njih stimulativnih cenah, tako da se bodo
odločali živeti in ustvarjati družine tukaj.
Vsem manjšim podjetnikom, kmetijcem, pridelovalcem in
ponudnikom kvalitetnih vin, kulinarike, raznih domačih specialitet, bomo pomagali pri realizaciji njihovih idej in pobud, da
bodo lažje prodrli tudi na trge širše v Sloveniji in izven. Predvsem moramo pospešiti razvoj obrtnikov, odpreti obrtniško-svetovalno pisarno.
Zaradi že prej omenjene slabe gospodarske situacije in s tem
povečano brezposelnostjo naših občanov, bomo v prihodnosti
namenili več sredstev iz občinskega proračuna za zagotavljanje
vseh oblik socialne pomoči tistim, ki so se znašli v hudih ﬁnančnih težavah.
Drage volilke in volilci. Že kot ravnatelj sem spoznal, da je
potrebno vsakemu posamezniku prisluhniti in mu nameniti po20
Lipnica85Predvolilna#10.indd 20
Ivan Kramperšek
zornost, predvsem kadar je v težavah. In velikokrat se je izkazalo,
da smo z dobro komunikacijo, ki je potekala v medsebojnem zaupanju in spoštovanju, rešili veliko problemov. Zato Vam zagotavljam, da Vam bom kot župan vedno na razpolago, kajti tako
kot do sedaj, bo tudi v bodoče dobra komunikacija z Vami vsemi
prioriteta mojega delovanja.
Še naprej si bomo prizadevali za dobro delovanje in sodelovanje med vsemi krajevnimi in vaškimi skupnostmi, med kulturnimi, športnimi in gasilskimi društvi, v katerih ste številni občani
vključeni in kjer najdete svoje znance, prijatelje in v skupnem
ustvarjanju z njimi, kvalitetnejše preživljate svoj prosti čas, s tem
pa dvigujete kvaliteto svojega življenja.
Kot župan si bom prizadeval, da bo občina še naprej dobro
sodelovala z vsemi sosednjimi občinami v Pomurju in širše. Še
bolj bomo navezovali stike z občinami, ki imajo podobne razvojne cilje kot naša. V mislih imam predvsem vse ideje povezane s
turizmom. Tukaj bi želel omeniti nadaljevanje sodelovanja z našo
pobrateno občino iz republike Hrvaške, Biograd na moru, s katero imamo veliko skupnih točk in možnosti skupnega nastopanja
na različnih turističnih trgih.
Našemu skupnemu življenju v občini pa vsekakor dodajajo
dodano vrednost naša narodnostno mešana in obmejna območja,
preko katerih vidim veliko možnosti za izvedbo skupnih prekomejnih projektov. Prav tako pa ste lahko Vi, prebivalci madžarske
manjšine vir možnosti ﬁnanciranja iz evropskih skladov za razvoj
obmejnih območij in s tem boljšega razvoja občine v celoti. Zagotavljam pa Vam, da se bodo sredstva porabila strogo namensko.
Spoštovane volilke in volilci, želim Vam sporočiti, katerim ciljem bomo sledili in za katere bomo namenili večji del energije,
časa in denarja. Prepričan sem, da zaradi takšnih ali drugačnih
okoliščin nekaterih projektov ne bo možno realizirati. Prav tako
pa sem prepričan, da bomo postorili kaj drugega, ki bo prav tako
v zadovoljstvo vseh nas.
Spoštovane občanke in občani, kaj bomo naredili in kaj ne, je
odvisno tudi od Vas, predvsem od tega, če se Vi strinjate z mojimi
cilji. Če so moji cilji tudi Vaši, potem nam bo vsem skupaj lažje.
Zavedam se odgovornosti, zavedam se časa in prostora svojega
morebitnega županovanja, a biti Vam, cenjene občanke in občani
župan, mi pomeni velik izziv in zakaj ne bi bil izziv še jaz Vam.
Skupaj z novim občinskim svetom, z odlično ekipo občinske
uprave, s katero sem dobro sodeloval že kot ravnatelj in seveda z
Vašim zaupanjem, drage volilke in volilci, sem prepričan, da smo
lahko uspešni na naši skupni poti v prihodnosti.
Ob tej priliki se zahvaljujem vsem, ki ste mi s podpisi omogočili kandidirati za župana. Vse pa pozivam, da se volitev udeležite in izkažete podporo s svojim glasom meni, kot neodvisnemu kandidatu in moji neodvisni listi: VSEM OBČANOM-ENAKE
MOŽNOSTI.
Ivaan Kramperšek, spec. manag.
29. september 2010
24.09.10 10:22
PRE DS T AVI T E V K A N D ID A TO V Z A Æ U P A N A
˝
FÜGGETLEN POLGÁRMESTERJELÖLT, AZ ESÉLYEGYENLOSÉGET
MINDEN POLGÁRNAK
LISTA TÁMOGATÁSÁVAL
Moravske Toplice Község tisztelt választópolgárai
Éppen az önök köreiből érkezett számos megkeresés után,
ezzel a jelszóval indulok a Moravske Toplice községi polgármester választásokon. A világszerte kialakult nehéz gazdasági
helyzetben nem könnyű vezetni egy községet. Tudatában vagyok a felelősségnek, különösen az önök iránti felelősségnek,
tisztelt választópolgárok. De ahogy négy évvel ezelőtt, amikor
megtörtént igazgatói kinevezésem, kihívást láttam a bogojinai
általános iskola vezetésében, még nagyobb kihívásnak tekintem
községünk vezetését. Semmi akadályát nem látom annak, hogy
a sikertörténet községi szinten is folytatódjék. Mivel a múltból
semmilyen terhet nem hordok magammal, tudásommal és tapasztalataimmal, polgármesterként is sokat tehetek a község
egészének fejlődéséért. Az önök támogatásával, az önök szavazataival, az: Akarat hegyeket mozgathat meg mondás szerint, a
közös úton, biztosan sikeresek lehetünk.
Meggyőződésem szerint, amennyiben községünk adottságaira és előnyeire épít, sikeres lesz. Gondolok itt az érintetlen természetre, a gazdag kulturális örökségre és legnagyobb
kincsünkre, a termálvízre. Ebből eredően, fejlődési lehetőségeinket a jövőben is idegenforgalmi desztinációként kell meghatároznunk. Éppen ezért folytatni kellene az Egészségoázis
védjegyhez csatlakoztatott tartalmak bővítését, párhuzamosan
pedig nagyobb felismerhetőségre törekedni és új munkahelyeket teremteni. Nagyon fontos, hogy a törekvéseinkbe bevonjuk községünk két vezető idegenforgalmi szolgáltatóját, a
Terme 3000 és Sončni park Vivat vállalatot. Fontos turisztikai
desztinációnak számító községünkben csak közös fellépéssel és
beruházásokkal biztosítható a korszerű infrastruktúra.
Fontos, hogy községünk minden lakosa otthon érezze magát. Az egyén életminősége elsősorban az egészséges ivóvíz
ellátástól, a szennyvízcsatorna-rendszer kiépítettségétől, a felújított és megfelelően karbantartott utaktól, járdáktól és közvilágítástól, felújított és megfelelően berendezett iskoláktól és
óvodáktól, az óvodás- és iskoláskorú gyerekek minőségi nevelési és oktatási programjaitól, és nem utolsó sorban az internet
elérhetőségétől is függ. És talán éppen a válság ideje a megfelelő
alkalom, hogy ezeknek a javaknak még nagyobb ﬁgyelmet szenteljünk, mivel érdemben befolyásolják az egyén életminőségét.
És mivel a fentiek megvalósításához forrásokra van szükség, a
jövőben is pályázni kell, mert csak így tudunk forrásokhoz jutni
a nagyobb projektek megvalósításához.
Gyakran hangoztatjuk, hogy a ﬁataloké a jövő. Ha azt akarjuk, hogy a ﬁatalok higgyenek nekünk, esélyt kell számukra
biztosítanunk. Köztudott, hogy egyre több az idős ember, hogy
a ﬁatalok a nagyobb városokba költöznek. Nálunk a helyzet
még ennél is rosszabb, hiszen néhány falu lassan kiüresedik.
Éppen ezért fontos az olyan ösztöndíj-politika megvalósítása,
amely segíti az itthoni munkavállalást. Segíteni kell a munkahelyteremtésben, a község fejlesztési politikájával összhangban lévő üzleti kezdeményezések megvalósításában. Továbbá
fontos, hogy elérhető áron, közművesített építőtelkeket biztosítsunk számukra, és így ösztönözzük őket az itthon maradásra, a családalapításra.
A kisvállalkozókat, gazdálkodókat, a minőségi borok termelőit, a gasztronómiai és házi specialitásokat kínálókat segíteni
fogjuk elképzeléseik és kezdeményezéseik megvalósításában,
hogy könnyebben érvényesülhessenek a szélesebb szlovén és
29. september 2010
Lipnica85Predvolilna#10.indd 21
a külföldi piacokon is. A kisipar fejlesztése céljából fontosnak
tartom a kisipari tanácsadó iroda megnyitását.
Az említett nehéz gazdasági helyzet és a növekvő munkanélküliség miatt, a jövőben, a költségvetésből több pénzt biztosítunk azoknak, akik nehéz szociális helyzetbe kerültek.
Kedves választópolgárok. Már igazgatóként megtanultam,
mennyire fontos odaﬁgyelni a másikra, különösen, ha bajbajutottakról van szó. Megfelelő kommunikációval és kölcsönös
tisztelettel számos nehézséget sikerült megoldani. Biztosítom
önöket, hogy polgármesterként is az önökkel való megfelelő
kommunikáció képezi tevékenységem legfontosabb részét.
A jövőben is a helyi és faluközösségekkel, a művelődési-,
sport- és tűzoltó egyesületekkel való jó együttműködésre törekszünk, hiszen ezekben önök közül is sokan dolgoznak, itt találtak
ismerősökre és barátokra, velük közösen tartalmasan töltik szabadidejüket, ezáltal pedig javítják saját életminőségüket.
Polgármesterként arra törekszem, hogy a jövőben is jó legyen együttműködésünk a hasonló fejlődési célokat követő,
szomszédos muravidéki és távolabbi községekkel. Elsősorban
a turizmussal kapcsolatos fejlesztésre gondolok. Folytatni kívánjuk a horvátországi Biograd na moru testvérközséggel megkezdett együttműködést, hiszen számos közös dolog fűz össze
bennünket, közösen szerepelünk a különböző idegenforgalmi
piacokon is.
Községünk társadalmi életének hozzáadott értékét képezik
a nemzetiségileg vegyesen lakott és határ menti térségek, amelyek számos, határon átnyúló projekt megvalósítására nyújtanak lehetőséget. Önök, községünk magyar nemzetiségű lakosai
európai forrásokhoz juttathatják községünket és ez által is segíthetik a határ menti térség, ezzel pedig a község egészének
fejlődését, én pedig biztosítom önöket, hogy ezeket a forrásokat
kizárólag a célnak megfelelően fogjuk hasznosítani.
Tisztelt választópolgárok, röviden tehát ezeket a célokat követjük, ezekre fordítjuk energiánk, időnk és pénzügyi forrásaink
nagy részét. Persze, különböző okok miatt, nem minden projektet tudunk megvalósítani. Ugyanakkor, lehetőségeinkhez mérten
teljesítünk más, szintén az önök jólétét szolgáló feladatokat.
Tisztelt polgárok, természetesen, teljesítésünk önökön is
múlik, leginkább azon, támogatják-e az általam kitűzött célokat. Persze, mindnyájunknak könnyebb lesz, ha közös célokat
követünk. Tudatában vagyok a felelősségnek, tudatában vagyok
annak, hogy a polgármesteri feladatokat adott időben és térben kell megvalósítani, számomra mégis nagy kihívást jelent
az önök polgármesterének lenni, miért ne lennék én a kihívás
önök számára.
Meggyőződésem, hogy az új községi tanáccsal és a községi
hivatal kitűnő csapatával együttműködve – amellyel már igazgatóságom idejében is jó volt az együttműködésünk, és az önök
bizalmával, kedves választópolgárok, sikeres lesz a jövőbe vezető közös utunk.
Köszönetet mondok mindazoknak, akik aláírásukkal támogatták polgármesteri jelölésemet. Kérem önöket, vegyenek részt
a választásokon, szavazzanak rám a független jelöltre és AZ
ESÉLYEGYENLŐSÉGET MINDEN POLGÁRNAK független listámra.
Ivan Kramperšek, spec. manager
21
24.09.10 10:22
PRE DS T AVI T E V K A N D ID A TO V Z A Æ U P A N A
Neodvisni kandidat JANEZ ŠKALIČ
za župana Občine Moravske Toplice
Moji razlogi za kandidaturo –
želja aktivno sodelovati in vplivati na spremembe
Ͳ ĚĂ ǀĞē ƉŽǌŽƌŶŽƐƟ ŶĂŵĞŶŝŵŽ ǌĂƓēŝƟ ŝŶ ƌĞƓĞǀĂŶũƵ
;ŐĂƐŝůĐŝͿ͕ ŬĂũƟ ƚƵĚŝ ŶĂƓĞ ŽďŵŽēũĞ ǌĂƌĂĚŝ ƉŽĚŶĞďŶŝŚ
ƐƉƌĞŵĞŵďǀƐĞďŽůũƉƌŝǌĂĚĞǀĂũŽƌĂǌŶĞŬĂƚĂƐƚƌŽĨĞ͕
Ͳ ĚĂ ƐĞ ŵŶŽŐŽ ǀĞē ƉŽǌŽƌŶŽƐƟ ƉŽƐǀĞƟ ŬĂŬŽǀŽƐƟ
ŝǌŽďƌĂǎĞǀĂŶũĂŝŶŬƵůƚƵƌŝ͕
ͲĚĂƐĞŶĂũĚĞũŽƵƐƚƌĞǌŶŝŶĂēŝŶŝǌĂǀǌƉŽĚďƵũĂŶũĞ
ŬŵĞƟũƐƚǀĂŝŶƐĂŵŽŽƐŬƌďĞƐŚƌĂŶŽ͕
Ͳ ĚĂ ŵŶŽŐŽ ǀĞē ƉŽǌŽƌŶŽƐƟ ŬŽƚ ĚŽƐůĞũ ŶĂŵĞŶŝŵŽ
WƌĞƉƌŝēĂŶƐĞŵ͕ĚĂďŝƐƐǀŽũŝŵǌŶĂŶũĞŵ͕ŝǌŬƵƓŶũĂŵŝ
ĚǀŽũĞǌŝēŶĞŵƵ ŽďŵĞũŶĞŵƵ ŽďŵŽēũƵ͕ Ŭŝ ũĞ ēĞĚĂůũĞ
ŝŶĚĞůŽŵƵƐƉĞůƐƉƌĞŵĞŶŝƟŝŶǀƉůŝǀĂƟŶĂŵŶŽŐŽƐƚǀĂƌŝ
ďŽůũĚĞŵŽŐƌĂĨƐŬŽŽŐƌŽǎĞŶŽ͕
ƚĞƌǌĂŐŽƚŽǀŝƟ͕ĚĂďŝƐĞĐĞůŽƚŶŽŽďŵŽēũĞŽďēŝŶĞďŽůũ
ͲĚĂƉŽǀĞēĂŵŽēƌƉĂŶũĞƐƌĞĚƐƚĞǀŝǌĞǀƌŽƉƐŬŝŚƐŬůĂĚŽǀ
ĞŶĂŬŽŵĞƌŶŽŝŶƉƌĞĚǀƐĞŵŵŶŽŐŽŚŝƚƌĞũĞƌĂǌǀŝũĂůŽ͘
ǌĂ ƉƌŽũĞŬƚĞ ŶĂ ƌĂǌůŝēŶŝŚ ƉŽĚƌŽēũŝŚ ŝŶ ǀǌƉŽƐƚĂǀŝŵŽ
ƐŽĚĞůŽǀĂŶũĞŵĞĚƚƵƌŝǌŵŽŵŝŶŬŵĞƟũƐƚǀŽŵ͕
ĂǀǌĞŵĂůƐĞďŽŵ͗
ͲĚĂŽďēŝŶƐŬŽƵƉƌĂǀŽŝŶǀƐĞƉŽƐƚŽƉŬĞ
ͲĚĂƐĞǀƐĞŵƉƌĞďŝǀĂůĐĞŵǀŽďēŝŶŝēŝŵƉƌĞũŽŵŽŐŽēŝ ƉƌŝůĂŐŽĚŝŵŽ ƚĂŬŽ͕ ĚĂ ďŽĚŽ ďŽůũ ƵēŝŶŬŽǀŝƚŽ ƐůƵǎŝůŝ
ĚŽƐƚŽƉ ĚŽ ŽƐŶŽǀŶŝŚ ǎŝǀůũĞŶũƐŬŝŚ ĚŽďƌŝŶ͕ ŬŽƚ ƐŽ ƉŽƚƌĞďĂŵŽďēĂŶŽǀ͘
ŶĞŽƉŽƌĞēŶĂƉŝƚŶĂǀŽĚĂ͕ƵƐƚƌĞǌŶŽƵƌĞũĞŶĂ
ĐĞƐƚŶĂŝŶŬĂŶĂůŝǌĂĐŝũƐŬĂŝŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌĂƚĞƌĚŽƐƚŽƉĚŽ WƌĞƉƌŝēĂŶƐĞŵ͕ĚĂďŝǌŶŽǀŝŵŝƐŽĚĞůĂǀĐŝƵƐƉĞů
ǌĂŐŽƚŽǀŝƟƉŽŐŽũĞ͕ĚĂďŝƐĞǀŽďēŝŶŽǀƌĂēĂůŝƚƵĚŝŵůĂĚŝ
ƓŝƌŽŬŽƉĂƐŽǀŶŝŚŬŽŵƵŶŝŬĂĐŝũ;/ŶƚĞƌŶĞƚŝŶƚĞůĞǀŝǌŝũĂͿ͕
ͲĚĂŽďēĂŶŝēŝŵƉƌĞũĚŽďŝũŽǀƐĞƟƐƚŽ͕ŬĂƌũŝŵũĞďŝůŽǎĞ ŝǌŽďƌĂǎĞŶĐŝŝŶƚƵǀŝĚĞůŝƐǀŽũŽƉĞƌƐƉĞŬƟǀŽŶĞůĞǀ
ƚƵƌŝǌŵƵ ŝŶ ƐƉƌĞŵůũĂũŽēŝŚ ĚĞũĂǀŶŽƐƟ͕ ĂŵƉĂŬ ƚƵĚŝ ǀ
ŽďůũƵďůũĞŶŽŝŶƉƌĞĚǀƐĞŵǀƐĞ͕ŬĂƌƐŽƚƵĚŝǎĞƉůĂēĂůŝ͕
ͲĚĂŶĞƐƚĂǀŝŵŽǀƐĞůĞŶĂƚƵƌŝǌĞŵ͕ƚĞŵǀĞēǌĂēŶĞŵŽ ĚƌƵŐŝŚǀŝƐŽŬŽƚĞŚŶŽůŽƓŬŝŚĚĞũĂǀŶŽƐƟŚ͕ŽďƌƟŝŶ
ǀ ŽďēŝŶŝ ŝŶƚĞŶǌŝǀŶŽ ƉŽĚƉŝƌĂƟ ƚƵĚŝ ƉƌŽŝǌǀŽĚŶũŽ ƉƌŽŝǌǀŽĚŶũŝ͘
WƌĞƉƌŝēĂŶƐĞŵ͕ĚĂďŝŐůĞĚĞŶĂƉŽŐŽũĞ͕ŬŝũŝŚŝŵĂŵŽ͕
;ǀŬůũƵēŶŽƐŬŵĞƟũƐŬŽͿ͕ŽďƌƚŝŶƐƚŽƌŝƚǀĞŶĞ
Žď ƵƐƚƌĞǌŶŝŚ ĂŬƟǀŶŽƐƟŚ ŝŶ ĐĞůŽ Ɛ ƐƌĞĚƐƚǀŝ ĚƌǎĂǀĞ ŝŶ
ĚĞũĂǀŶŽƐƟ͕
ͲĚĂǌƵƐƚƌĞǌŶŝŵŝƵŬƌĞƉŝŝŶǀǌƉŽĚďƵĚĂŵŝƉƌŝǀĂďŝŵŽ h͕ ůĂŚŬŽ ŵŶŽŐŽ ŚŝƚƌĞũĞ ǌĂŐŽƚŽǀŝůŝ ďŽůũƓĞ ǎŝǀůũĞŶũƐŬĞ
ǀŶĂƓĞŽŬŽůũĞůũƵĚŝ͕ŬŝƐĞďŽĚŽƵŬǀĂƌũĂůŝǌƌĂǌǀŽũĞŵ͕ ƉŽŐŽũĞǀƐĞŵƉƌĞďŝǀĂůĐĞŵ͕ŶŽǀĂĚĞůŽǀŶĂŵĞƐƚĂŝŶ
ƉŽůĞŐŶƵũŶĞŬŽŵƵŶĂůŶĞŝŶŬŽŵƵŶŝŬĂĐŝũƐŬĞ
ŶĂƉƌĞĚŶŝŵŝƚĞƌŽŬŽůũƵƉƌŝũĂǌŶŝŵŝƚĞŚŶŽůŽŐŝũĂŵŝ͕
Ͳ ĚĂ ǌĂŐŽƚŽǀŝŵŽ ƵƐƚƌĞǌŶĞ ƉŽŐŽũĞ ŝŶ ǀǌƉŽĚďƵĚŶŽ ŝŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌĞƵēŝŶŬŽǀŝƚŽƉŽƐŬƌďĞůŝƚƵĚŝǌĂēĞĚĂůũĞǀĞē
ĚĞůŽǀŶŽ ŽŬŽůũĞ͕ ǀ ŬĂƚĞƌĞŐĂ ƐĞ ďŽĚŽ ǀƌĂēĂůŝ ŵůĂĚŝ ƐƚĂƌĞũƓĞŐĂƉƌĞďŝǀĂůƐƚǀĂǀŽďēŝŶŝ͘
ŝǌŽďƌĂǎĞŶĐŝŝŶƐƚƌŽŬŽǀŶũĂŬŝ͕
sĞŵ͕ŬũĞƐŵŽƐĞĚĂũŝŶǀĞŵ͕ŬĂŵǎĞůŝŵŽƉƌŝƟ͘
ͲĚĂǌĂēŶĞŵŽƐƉŽŵŽēũŽŶŽǀŝŚƚĞŚŶŽůŽŐŝũƐĂŵŝ
ǌĂŐŽƚĂǀůũĂƟ ŝŶ ƵƐƚǀĂƌũĂƟ ŶŽǀĂ ĚĞůŽǀŶĂ ŵĞƐƚĂ ǌĂ WŽǌŶĂŵƉŽƚ͕ƉƌŝƉƌĂǀůũĞŶƐĞŵŶĂŝǌǌŝǀĞ͕ƉŽƚƌĞďƵũĞŵ
ůĞƓĞƉƌŝůŽǎŶŽƐƚ͘
ŵůĂĚĞŝŶƚƵĚŝĚĞůŽǀŶĂŵĞƐƚĂǌĂƐƚĂƌĞũƓŽƉŽƉƵůĂĐŝũŽ͕
Ͳ ĚĂ ǀ ŽďēŝŶŝ ŶĂ ƵƐƚƌĞǌĞŶ ŶĂēŝŶ ;ŐƌĂĚŶũĂ ĚŽŵĂ ǌĂ
^ŬƵƉĂũƐƉƌĞŵĞŶŝŵŽƐƚǀĂƌŝŶĂďŽůũĞ
ƐƚĂƌĞũƓĞͿƉŽƐŬƌďŝŵŽƚƵĚŝǌĂƐƚĂƌĞũƓĞƉƌĞďŝǀĂůĐĞŶĂƓĞ
ǀĚŽďƌŽǀƐĞŚŶĂƐ͊
ŽďēŝŶĞ͕ Ŭŝ ƐĞĚĂũ ŝƓēĞũŽ ǀĂƌƐƚǀŽ ƉŽ ƓŝƌƓĞŵ ŽďŵŽēũƵ
WŽŵƵƌũĂĂůŝĐĞůŽƉƌĞŬŽŵĞũĞ͕
ĂƵƉĂũƚĞŵŝƐǀŽũŐůĂƐ͊
ŽƐĞĚĂũũĞďŝůŽǎĞǀĞůŝŬŽŶĂƌĞũĞŶĞŐĂ͕ŵŶŽŐĞŶĂůŽŐĞ
ŝŶŝǌǌŝǀŝƉĂŶĂƐƓĞēĂŬĂũŽ͘
^ƉŽƚĞŶĐŝĂůŝ͕ƐŬĂƚĞƌŝŵŝƌĂǌƉŽůĂŐĂŵŽ͕ďŝƐĞĚĂůŽŶĂͲ
ƌĞĚŝƟ ŵĂƌƐŝŬĂũ ďŽůũĞ ŝŶ ǀĞē ǌ ďŽůũƓŝŵ ŝǌŬŽƌŝƓēĂŶũĞŵ
ŶĂƓŝŚ ŶĂƌĂǀŶŝŚ ĚĂŶŽƐƟ͕ ŐĞŽƐƚƌĂƚĞƓŬĞŐĂ ƉŽůŽǎĂũĂ ŝŶ
ĚƌƵŐŝŚƉƌĞĚŶŽƐƟŶĂƓĞŐĂŽŬŽůũĂŝŶƉŽƚĞŶĐŝĂůĂůũƵĚŝ͕Ŭŝ
ƚƵǎŝǀŝũŽ͘
22
Lipnica85Predvolilna#10.indd 22
29. september 2010
24.09.10 10:22
PRE DS T AV ITE V K A N D ID A TN IH L IST
PROGRAMSKE SMERNICE
ZA LOKALNE VOLITVE
• Programi morajo biti konkretni in uresničljivi.
• Konkretnost zagotovimo tako, da jasno povemo, da bomo
pri pripravi občinskega proračuna zahtevali sredstva za
konkretne projekte:
° DESUS za izboljšanje kakovosti življenja v celotni občini,
° DESUS za enakomeren razvoj,
° DESUS za pravni red in nadzor v občini.
1. Izboljšanje kakovosti življenja:
– zmanjšanje socialne in zdravstvene ogroženosti prebivalstva
v občini,
– skrb za razvoj javnega zdravstva,
– izgradnja domov za ostarele,
– promoviranje zdravega življenja,
– krepitev mreže prostovoljstva,
– pomoč na domu ostarelim in invalidom,
– uvajanje novih programov, potrebnih za okolje,
– obnova in gradnja izobraževalne infrastrukture,
– razvoj kulture in kulturne dediščine,
– izgradnja stanovanj za socialno ogrožene skupine ljudi,
– promocija športa kot oblike zdravega načina življenja,
– uvajanje novih športnih programov za ženske, predšolske
otroke in starejše.
2. Uravnotežen gospodarski razvoj občine:
– pravilno upravljanje z občinskim premoženjem,
– povečanje zaposlitvenih možnosti v domačem okolju,
– spodbujanje zaposlovanja in samozaposlovanja,
– promoviranje in razvoj podjetništva,
– razvoj turizma,
– razvoj poslovne infrastrukture (poslovno-obrtne cone),
– spodbujanje razvoja podeželja,
– spodbujanje povezovanja kmetijstva s turistično ponudbo,
– izboljševanje prometne infrastrukture,
– pravilno ravnanje z odpadki, odpadno vodo, varovanje okolja,
– varovanje pitne vode,
– vlaganje v objekte za obnavljanje virov odpadkov.
3. Učinkovit nadzor nad delom župana, občinske uprave med
izvajanjem javnih služb in nad delovanjem javnih zavodov
V naši občini bomo nasprotovali podelitvi novih koncesij
zdravnikom.
HELYI VÁLASZTÁSI
PROGRAMIRÁNYELVEK
• Konkrét és megvalósítható programokra van szükség.
• Ami a konkrétumot illeti, ezt úgy valósítjuk meg, hogy a
községi költségvetés készítésekor, konkrét projektekhez
követelünk forrásokat:
° DESUS az életminőség javításáért az egész községben
° DESUS az egyenletes fejlesztésért,
° DESUS a törvényességért és a felügyeletért a községben.
1. Az életminőség javítása:
– a község lakosság szociális és egészségügyi
veszélyeztetettségének csökkentése,
– a közegészségügyi ellátás fejlesztése,
– idősek otthonainak építése,
– az egészséges életmód promóciója,
– az önkéntesek hálózatának bővítése,
– időskorúak és rokkantak házi gondozása,
– új, környezetbarát programok bevezetése,
– az oktatási létesítmények felújítása, újak építése
– a kultúra fejlesztése és a kulturális örökség ápolása,
– szociális lakásépítés a rászorulóknak,
– a sport, mint egészséges életmód promóciója
– új sportprogramok bevezetése a nők, az óvodások és az
időskorúak számára.
2. A község kiegyensúlyozott gazdasági fejlesztése:
– a községi vagyon megfelelő kezelése,
– foglalkoztatási lehetőségek biztosítása a hazai környezetben,
– a foglalkoztatás és önfoglalkoztatás ösztönzése,
– vállalkozás promóció és vállalkozásfejlesztés,
– turizmusfejlesztés,
– üzleti infrastruktúra fejlesztése (üzleti-ipari övezetek),
– vidékfejlesztés támogatása,
– a mezőgazdasági és idegenforgalmi kínálat
együttműködésének ösztönzése,
– a közlekedési infrastruktúra fejlesztése,
– megfelelő hulladék- és szennyvízkezelés, környezetvédelem,
– ivóvíz védelem,
– befektetések a megújuló energiák használatát biztosító
létesítményekbe.
3. A polgármester, a községi hivatal munkájának hatékony
felügyelete a közüzemi szolgáltatások és intézmények
működtetése során.
Ellenezzük, hogy községünkben újabb koncessziókat osszanak
ki orvosoknak.
Kandidati za občinske svetnike občine Moravske Toplice stranke DESUS: / A DESUS párt jelöltjei Moravske Toplice község tanácsába:
1.
2.
3.
4.
29. september 2010
Lipnica85Predvolilna#10.indd 23
GABOR IGNAC, Filovci
SAMBT IRENA, Tešanovci
GOMBOC FRANC, Martjanci
BERDEN ANGELA, Berkovci
5. SAMBT ŠTEFAN, Lukačevci
6. KOCAN MARGIT, Motvarjevci
7. LAINŠČEK GEZA, Moravske Toplice
23
24.09.10 10:22
PRE DS T AV ITE V K A N D ID A TN IH L IST
GLAS ŽENSK
SLOVENIJE
Spoštovane občanke in občani občine Moravske Toplice
V bližajočih se lokalnih volitvah bom ob tej priložnosti vam občankam in občanom občine Moravske Toplice, torej tistim
ki me že poznate, kakor tudi tistim ki me še ne, namenila nekaj besed.
Za kandidaturo v občinski svet sem se odločila, ker mi ni vseeno, kaj se v občini dogaja. Tako je prišla tudi odločitev da
kandidiram na listi stranke GLAS ŽENSK SLOVENIJE.
Stranka je grajena na dobrih in krščanskih vrednotah, ki vključujejo pravice, medsebojno spoštovanje in zagotavljanje
enakih pravic vseh ljudi, predvsem pa žensk. V slovenskem političnem prostoru je v vzponu ter deluje na vseh lokalnih
nivojih po celotni Sloveniji. Prav je da se pojavi tudi v našem in aktivno deluje v občinskem svetu občine Moravske Toplice. Ženske, ki smo v svojem vsakdanjem življenju delavke, kmetice, uslužbenke, obrtnice, umetnice, intelektualke,
pa tudi žene, matere in babice, izražamo svojo politično voljo. V družbi nas žena so v stranko enakopravno vključeni
tudi pripadniki moškega spola, ki podpirajo naš program. Cilj stranke je torej tudi ženskam približati politiko in lokalno
delovanje ter vključevanje le-teh pri sprejemanju pomembnih odločitev v korist blaginje in prihodnosti naših otrok.
Po krajih v naši občini je viden velik napredek, predvsem v turizmu, vendar s tem ne smemo biti zadovoljni. Tovrstno
panogo je potrebno nenehno dopolnjevati tudi s sorodnimi dejavnostmi in vzporedno ustvarjati dodano vrednost.
Gorički del bistveno zaostaja z razvojem kot ostali kraji v okolici Moravskih Toplic. Vsekakor se vsi kraji v občini Moravske Toplice morajo razvijati enakomerno s tem, da so na prvih mestih stvari, ki so življenjskega pomena. Ko opazujem
investicije vidim, da bi se lahko nekatere hitreje in kvalitetnejše reševale z pomočjo strokovnosti, ki je v današnjem času
zelo potrebna. Do zastavljenih ciljev lahko pridemo le z pametjo in znanjem. To znanje pa najdemo nakopičeno v prebivalcih občine in skupaj moramo uporabiti to, kar vemo in znamo.
Prijetno je videti mlade družine, ki ostanejo na podeželju in že s tem življenju v domačem okolju prispevajo veliko.
Na podeželju zagovarjam pospešeno izgradnjo informacijske infrastrukture, čimprejšnjo obnovo dotrajanih cest in gradnjo kolesarskih stez zaradi velikega števila turistov v našem okolju. Poleg tega moramo poskrbeti tudi za socialna
omrežja, za visoko raven javnih storitev in uslug (od vrtcev, do skrbi za starostnike), ki dvigujejo kvaliteto življenja tudi
tistim, ki imajo manjše prihodke. Ne smemo pa pozabiti tudi na medgeneracijsko sinergijo, katero je dobro in vredno
krepiti med občani ter tako narediti vsem občino prijaznejšo in privlačnejšo za mlade, kot tudi za starejše generacije.
Želim, da bi imeli občani hiter in korekten dostop do storitev, ki jih nudi občina in da bo občinski denar smotrno in
namensko porabljen. Ponujene prireditve, ples in bograč niso dovolj za boljšo prihodnost in zadovoljstvo ljudi v naši
življenjski sredini. Je pa dobra pot za novo energijo in nov elan. Mnenja sem, da dobra beseda pomeni več kot vse ostalo
in naj spet najde svoje mesto.
Podpirala bom vse predloge in pobude, ki bodo v korist za naše občanke in občane in ki bodo omogočale razvoj in doseganje zastavljenih ciljev v naši občini. Naša prizadevanja morajo biti koristna za vse današnje in prihodnje rodove ter
nam omogočiti lepše, boljše in človeku prijazno življenje.
Z vašo podporo občanke in občani, sem pripravljena vložiti trdo delo in uresničiti zadane cilje ker preprosto verjamem
v boljši jutri in na stvari, na katere bomo lahko čez čas ponosni.
kandidatka za občinsko svetnico
Matilda FARIČ
24
Lipnica85Predvolilna#10.indd 24
29. september 2010
24.09.10 10:22
PRE DS T AV ITE V K A N D ID A TN IH L IST
LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE – OBČINSKI ODBOR MORAVSKE TOPLICE predlaga volilcem naše občine listo
za izvolitev v občinski svet. Prepričani smo, da so to kandidati, ki pokrivajo različna področja od različnih vej gospodarstva
(kmetijstvo, podjetništvo, trgovina, turizem), šolstva, državne uprave, nadzornih organov, ipd. V občinskem svetu bodo lahko
kvaliﬁcirano ocenjevali delo občinske uprave, svetovali, s predlogi dopolnjevali rešitve, ki so za naše občane zelo pomembne.
Teritorialno pokrivajo naselja razporejena po celotnem ozemlju občine. Program in naloge novih občinskih organov pa so
temeljito in kvaliﬁcirano predstavljene v programu za župana – našega kandidata prof. DRAGA BALAJCA.
Našo listo sestavljajo:
1. GEZA DŽUBAN
2. ŠTEFAN JANČARIČ
3. VIDA ŠAVEL
4. SLAVKO ŠKERLAK
5. VLADO VUČKIČ
6. ZITA MIHOLIČ
7. CVETKA DAVIDOVSKI
8. LADISLAV SABOTIN
9. KLAVDIJA GOBOR
10. STANISLAV GORČAN
11. ROBERT JANKO
12. DUŠAN PUHAN
13. INES CAR
roj. 1943, Moravske Toplice, Dolga ulica 78, univ. dipl. inž. kmet.
roj. 1952, Noršinci 48, trgovec
roj. 1951, Bogojina 159, višja upravna delavka
roj. 1960, Sebeborci 24, pravnik specialist javne uprave
roj. 1959, Selo 80A, mojster
roj. 1960, Čikečka vas 13A, upravni tehnik
roj. 1951, Moravske Toplice, Levstikova 47, gimnazijska maturantka
roj. 1954, Prosenjakovci 87, kmetovalec
roj. 1981, Martjanci 46, vzgojiteljica predšolskih otrok
roj. 1959, Fokovci 15, strojni tehnik
roj. 1966, Motvarjevci 63, poklicni voznik
roj. 1962, Ivanci 37, avtomehanik
roj. 1987, Andrejci 53, študentka
A SZLOVÉN LIBERÁLIS DEMOKRÁCIA PÁRT (LIBERALNA
DEMOKRACIJA SLOVENIJE) – MORAVSKE TOPLICE KÖZSÉGI VÁLASZTMÁNYA az alábbi jelöltlistát javasolja a község választópolgárainak, a községi tanácsi választásokhoz. A
listán a gazdasági élet különböző ágazatainak (mezőgazdaság, kereskedelem, idegenforgalom) szereplői, az oktatás, az
államigazgatás, a felügyeleti szervek, stb. képviselői egyaránt
megtalálhatók. A községi tanácsban így képesek lesznek a
községi hivatal tevékenységének minőségi értékelésére, tanácsaikkal és javaslataikkal segíthetik a polgáraink számára
létfontosságú kérdések kezelését. Területi szempontból is lefedik a község teljes térségét. Programunkat és az új községi
szervek feladatainak részletes és minősített bemutatását polgármesterjelöltünk, DRAGO BALAJC professzor programjában
mutatjuk be.
A lista szereplői:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
GEZA DŽUBAN
ŠTEFAN JANČARIČ
VIDA ŠAVEL
SLAVKO ŠKERLAK
VLADO VUČKIČ
ZITA MIHOLIČ
CVETKA DAVIDOVSKI
LADISLAV SABOTIN
KLAVDIJA GOBOR
STANISLAV GORČAN
ROBERT JANKO
DUŠAN PUHAN
INES CAR
29. september 2010
Lipnica85Predvolilna#10.indd 25
szül. 1943, Moravske Toplice, Dolga ulica 78, foglalkozása okleveles agrármérnök
szül. 1952, Noršinci 48, kereskedő
szül. 1951, Bogojina 159, felsőfokú közigazgatási dolgozó
szül. 1960, Sebeborci 24, közigazgatási szakjogász
szül. 1959, Selo 80A, mester
szül. 1960, Csekefa 13A, közigazgatási technikus
szül. 1951, Moravske Toplice, Levstikova 47, gimnáziumi érettségizett
szül. 1954, Pártosfalva 87, gazdálkodó
szül. 1981, Martjanci 46, óvónő
szül. 1959, Fokovci 15, gépésztechnikus
szül. 1966, Szentlászló 63, hivatásos gépkocsivezető
szül. 1962, Ivanci 37, autószerelő
szül. 1987, Andrejci 53, egyetemista
25
24.09.10 10:22
PRE DS T AV ITE V K A N D ID A TN IH L IST
NEODVISNA LISTA NOVA ENERGIJA ZA PRIHODNOST
Kandidati za člane občinskega sveta, ki sestavljamo neodvisno listo Nova energija za prihodnost, smo iz različnih koncev občine,
različnih proﬁlov in smo se s svojim delom dokazali na različnih področjih delovanja v lokalni skupnosti, kakor tudi izven nje.
Ker želimo, da bi se občina Moravske Toplice še naprej razvijala,
smo pri ustvarjanju našega programa prisluhnili potrebam vas
občanov in vsem tistim, domačim in tujim obiskovalcem, ki zaidejo v te naše prelepe kraje. Pripravili smo program, s katerim
želimo zajeti čim večje število občank in občanov, vam pomagati
pri dostojnem in lepšem življenju. Poleg izgradnje prepotrebne
infrastrukture (vodovod, kanalizacija, ceste, vrtec, ureditev šol,
…) na različnih koncih naše občine, ki jih predvideva načrt razvojnih programov, smo program nadgradili z novimi vsebinami,
katerega osnovno vodilo je blagovna znamka Oaza zdravja. Sam
program je podrobneje opisan pri opisu neodvisnega kandidata za
župana občine Franca Kodile, temeljni programski sklopi pa so:
1.
2.
3.
4.
5.
Biokmetijstvo
Izkoriščanje obnovljivih virov energije in skrb za čisto okolje
Spodbujanje podjetništva
Poživitev kulturno – zabavnega utripa občine
Dvosmerna komunikacija med županom in občani
Če nam boste spoštovane volivke in spoštovani volivci izkazali
svoje zaupanje na volitvah, se bomo trudili, da bi se predstavljen
program v čim večji meri izvajal, da bi se razvijal sleherni del
občine, da bi se sredstva čim bolj racionalno razdelila na različna
področja delovanja občine. Prizadevali si bomo, da bi čim prej
sleherni občan v občini imel zdravo pitno vodo, dostop do širokopasovnega omrežja, da bi se čim prej posodobili in uredili tisti
odseki cest, ki so tega nujno potrebni, da bodo naši otroci in šolarji imeli čim bolje pogoje za izobraževanje, da bi živeli v čim
bolj zdravem in čistem okolju ...
S svojimi pobudami, idejami in pozitivnim pristopom bomo
konstruktivno vplivali na odločanje v občinskem svetu. Spoštovane volivke in spoštovani volivci, hvala vsem, ki nam boste zaupali
Vaš glas, glas, ki bo pomenil nadaljnji razvoj občine.
Kandidati neodvisne liste Nova energija za prihodnost:
1. FRANC KODILA, Martjanci, profesor matematike in ﬁzike,
učitelj
2. KSENIJA HALAS, Ivanovci, učiteljica razrednega pouka,
učiteljica
3. ŠTEFAN BOJNEC, Mlajtinci, strojni inženir, vodja
bioplinarne
4. TIHOMIR KRŽANKO, Fokovci, lesar – mizar, brezposeln
5. SUZANA SABOTIN, Moravske Toplice, frizerka, samostojna
podjetnica
6. JOLANKA HORVAT, Andrejci, šivilja
7. ŠTEFAN FERENCEK, Vučja Gomila, voznik
8. JANKO TALABER, Bogojina, elektrotehnik elektronik,
vzdrževalec učne tehnologije
9. JOŽICA CELEC, Ratkovci, trgovka, samostojna podjetnica
10. TOMAŽ LOPERT, Noršinci, profesor zgodovine in geograﬁje,
učitelj
11. SUZANA MALAČIČ, Prosenjakovci, šivilja, kmetovalka
12. ŠTEFAN TURNER, Tešanovci, avtomehanik − voznik, voznik
NEODVISNA LISTA NOVA ENERGIJA ZA PRIHODNOST
˝
FÜGGETLEN LISTA ÚJ ENERGIÁVAL A JÖVOÉRT
Az Új energiával a jövőért független jelöltlista tagjai a község különböző részeiből érkeztünk, különböző szakmai körökből, munkánkkal már bizonyítottunk a helyi közösségek működésében
és szélesebben is. Mivel közös célunk Moravske Toplice község
további fejlődése, programunk készítése során ﬁgyelembe vettük
az önök igényeit, és a községünk csodálatos tájaira érkező, hazai
és külföldi látogatóknak az elvárásait. Olyan programot készítettünk, amely méltóságteljes és jobb életet biztosít lakosaink számára. A fejlesztési programokban meghatározott, égetően szükséges infrastrukturális beruházások (vízvezeték, szennyvízcsatorna, utak, óvodák, iskolák rendezése, stb.) mellett, a programot
új tartalmakkal bővítettük, amelynek vezérelve az Egészségoázis
(Oaza zdravja) termékvédjegy. A program részletes leírását Franc
Kodila polgármesterjelölt bemutatkozásában találják, a tő programcsomagok pedig a:
1.
2.
3.
4.
5.
Biogazdálkodás
Megújuló energiaforrások és környezetvédelem
Vállalkozásfejlesztés
A község kulturális-szórakoztató hangulatának élénkítése
A polgármester és a polgárok közötti kommunikáció
Amennyiben, tisztelt választópolgárok, minket tisztelnek meg
bizalmukkal, arra törekszünk, hogy a bemutatott program minél
nagyobb mértékben megvalósuljon, hogy községünk mindig vidékén érezhető legyen a fejlődés, hogy a rendelkezésre álló források
ésszerű elosztásával a község életének minden területén haladjunk. Célunk, hogy mindenkihez eljusson az egészséges ivóvíz,
hogy mindenki számára hozzáférhetővé váljék a szélessávú háló26
Lipnica85Predvolilna#10.indd 26
zat, hogy mielőbb megtörténjék az utak korszerűsítése és rendezése, hogy a gyerekek megfelelő körülmények között tanulhassanak, hogy mindnyájan egészséges és tiszta környezetben éljünk…
Kezdeményezéseinkkel, ötleteinkkel és pozitív hozzáállásunkkal építőjellegűen kívánunk hozzájárulni a községi tanácsi
döntéshozatalokhoz. Tisztelt választópolgárok, köszönetet mondunk mindazoknak, akik minket tisztelnek meg szavazatukkal,
ami a község további fejlődéséhez vezet.
Az új energiával a jövőért független lista jelöltjei:
1. FRANC KODILA, Martjanci, matematika és ﬁzikatanár,
pedagógus
2. KSENIJA HALAS, Ivanovci, osztálytanító, pedagógus
3. ŠTEFAN BOJNEC, Mlajtinci, gépészmérnök, a biogáz üzem
vezetője
4. TIHOMIR KRŽANKO, Fokovci, asztalos, munkanélküli
5. SUZANA SABOTIN, Moravske Toplice, fodrász, egyéni
vállalkozó
6. JOLANKA HORVAT, Andrejci, varrónő
7. ŠTEFAN FERENCEK, Vučja Gomila, gépkocsivezető
8. JANKO TALABER, Bogojina, elektroműszerész, oktatási
berendezések karbantartója
9. JOŽICA CELEC, Ratkovci, kereskedő, egyéni vállalkozó
10. TOMAŽ LOPERT, Noršinci, történelem és földrajztanár,
pedagógus
11. SUZANA MALAČIČ, Pártosfalva, varrónő, gazdálkodó
12. ŠTEFAN TURNER, Tešanovci, autószerelő, gépkocsivezető
AZ ÚJ ENERGIÁVAL A JÖVŐÉRT FÜGGETLEN LISTA
29. september 2010
24.09.10 10:22
PRE DS T AV ITE V K A N D ID A TN IH L IST
Neodvisna lista za enakomeren razvoj celotne občine
Na koncu sta vedno vsaj dve poƟ, izberemo pa pogosto
Ɵsto, ki je ni. Toda Neodvisna lista za enakomeren razvoj
celotne obēine je na pravi poƟ. RezultaƟ nikoli ne pridejo
na kratek rok in brez dela, zato potrebujemo program in
ideje, s katerimi lahko pridemo do napredka. Prav tako je
potrebna še ekipa, ki vse zastavljene cilje tudi uresniēi.
Mi imamo oboje.
Verjamemo, da lahko s to ekipo, ki vam jo predstavljamo v
nadaljevanju, uresniēimo vizijo in cilje, ki smo si jih zadali.
Imamo znanje, ideje, željo in moƟvacijo. Potrebujemo le še
priložnost, ki nam jo morate zaupaƟ.
Kandidatna lista za Obēinski svet Obēine Moravske Toplice
naše neodvisne liste je skrbno izbrana. Enakomerno smo
izbrali kandidate glede na podroēje, ki ga obvladajo, kraj
bivanja, starost in izobrazbo. Menimo, da so te šƟri toēke
kljuēne za uēinkovito delovanje naše liste, saj le tako lahko
zaznamo vse probleme, ki se pojavljajo pri celotni populaciji v obēini. Našo Neodvisno listo za enakomeren razvoj
celotne obēine sestavljajo:
1. Janez Škaliē, Selo, inženir strojništva, (tudi obsolvent na
FNM). Podroēje dela: Znanost, industrija, obnovljivi viri
energije, varstvo narave, projekƟ, ...
2. Suzana Panker, Kanēevci, profesorica, svetnica, (pripravlja že mag. nalogo). Podroēje dela: Izobraževanje, kultura,
komuniciranje in sodelovanje z okoljem.
3. Rok Petje, Berkovci, diplomirani ekonomist, (študent
magisterija). Podroēje dela: Projektni in strateški management ter komuniciranje.
4. Simona Gomboc, Ivanovci, absolventka FF. Podroēje
dela: Izobraževanje odraslih, šport in kultura.
5. Suzana Koltai, Andrejci, šivilja-upokojenka. Podroēje
dela: Upokojenska problemaƟka, okolje.
6. Dejan Car, Selo, raēunalniški tehnik. Podroēje dela:
Šport, kultura, transport, ...
7. Dragica Škaliē, Selo, administraƟvni tehnik. Podroēje
dela: Trgovina, kmeƟjstvo, ...
8. Jožica Rituper, Fokovci, gosƟnski tehnik. Podroēje dela:
GosƟnstvo in turizem.
Vemo, kje smo sedaj in vemo, kam želimo priƟ.
Poznamo pot, pripravljeni smo na izzive,
potrebujemo le še priložnost.
Zaupajte nam svoj glas!
29. september 2010
Lipnica85Predvolilna#10.indd 27
Kljuēne usmeritve:
- Moravske Toplice so speciĮēna obēina, ki potrebuje
organiziran in naērtovan dolgoroēni razvoj ter vizijo.
Imamo dobre strateške možnosƟ in povezave, le
izkorisƟƟ jih je potrebno;
- uravnotežen razvoj vseh naselij v obēini, predvsem
ƟsƟh, ki so bila zapostavljena v preteklosƟ;
- zagotavljanje osnovnih ēlovekovih pravic, kot so
dostop do zdrave pitne vode, kanalizacijske in cestne
infrastrukture ter širokopasovnih komunikacij;
- pregledno in transparentno poslovanje z izpolnjevanjem vseh danih obljub in obveznosƟ;
- vzpodbujanje pomembnih gospodarskih panog v
obēini, kot so kmeƟjstvo, obrt in storitvene
dejavnosƟ. Naš razvoj in napredek morata temeljiƟ na
znanju, novih tehnologijah, turizmu in na
sonaravnem kmetovanju;
- zagotavljaƟ varnost za starejše obēane, predvsem
z izgradnjo doma za starejše. Poseben poudarek je
potrebno nameniƟ tudi socialnemu podjetništvu;
- reorganiziraƟ delovanja in Įnanciranja gasilskih
društev in ostalih organizacij na podroēju zašēite in
reševanja. Predvsem se sooēiƟ s težavami prostovoljnih
gasilskih društev;
- vzpodbujanje inovaƟvnosƟ in razvoja med prebivalstvom ter poslediēno zagotavljanje novih lastnih
delovnih mest za vse sloje prebivalstva;
- poveēaƟ ērpanje sredstev iz evropskih skladov za
projekte na razliēnih podroējih ter vzpostaviƟ sodelovanje med turizmom in kmeƟjstvom;
- uēinkovitejše delovanje obēinske uprave za potrebe
obēanov;
- ureditev problemaƟke na dvojeziēnemu obmejnemu
obmoēju;
- zagotavljaƟ odliēne pogoje za izobraževanje za mlade
in tudi starejše, kar je kljuēnega pomena za uspešen
razvoj obēine;
- ponudiƟ možnost akƟvnega sodelovanja in kreiranja
prihodnosƟ slehernemu obēanu ali obēanki z dobrimi
idejami.
Smo na realnih tleh, ni mogoēe obljubiƟ revolucije.
Potrebno je zaērtaƟ dolgoroēne poƟ in strateške
usmeritve, ki bodo v prihodnje zagotavljale kvalitetno in
veselo življenje vseh obēanov in obēank.
Dajte nam možnost, da z vašo podporo in
sodelovanjem, v dobro vseh nas, priēnemo našo
obēino spreminjaƟ na bolje.
27
24.09.10 10:22
PRE DS T AV ITE V K A N D ID A TN IH L IST
NEODVISNA LISTA: VSEM OBŒANOM-ENAKE MOŽNOSTI
Spoštovane občanke in občani, spoštovane volilke in volilci!
Naša lista si bo prizadevala, da bi se kvaliteta življenja vseh občanov počasi le izenačila. Zaradi takšnih ali drugačnih okoliščin so morda nekatera naselja, kljub dobremu razvoju občine, ostala brez, za življenje pomembnih infrastrukturnih dobrin (vodovod, kanalizacija, cesta…).
Upamo na Vašo čim večjo podporo. In prav od Vaše podpore in zaupanja bo odvisno število naših predstavnikov v občinskem svetu. Več nas bo,
lažje bomo uresničevali zastavljene cilje. V vsakem primeru pa bo naše sodelovanje v občinskem svetu temeljilo na osnovi dialoga, argumenta
in nenazadnje kompromisa. Prizadevali si bomo uresničiti naslednje cilje oziroma projekte:
− ureditev pločnika v Prosenjakovcih, v DOŠ pa zamenjati
− nadaljevati z vsebinami in projekti s področja blagovne znamke
dotrajano elektro in vodovodno napeljavo,
Oaza zdravja,
− pristopiti k urejanju vodovodnega omrežja Ivanovci-Kančevci− izgradnja vstopne ceste v Moravske Toplice,
Ratkovci-Berkovci,
− ureditev parkirišča za stranke in zaposlene v občinski upravi,
− izgradnja sončnih elektrarn na strehah OŠ ter ostalih za to
− izgradnja vrtca v Moravskih Toplicah,
ustreznih objektih,
− na lokaciji nekdanje podružnične šole v Tešanovcih zgraditi
− pripeljati z izgradnjo širokopasovnega omrežja internet v vsako
Center šolskih in obšolskih dejavnosti,
gospodinjstvo,
− ureditev pločnikov in javne razsvetljave v Bogojini,
− ureditev mrliške vežice v Pordašincih,
− dokončati športni center v Bogojini,
− urediti status Art centra v Središču,
− obnova ceste Bogojina-Vučja Gomila, tako da bo prevozna celo leto,
− izgradnja kompletne infrastrukture do pokopališča v Krncih,
− izgradnja avtokampa na Ivancih,
− ureditev ceste do pokopališča v Lončarovcih,
− pristopiti k reševanju Filovske kanalizacije s čistilno napravo,
− ureditev ceste Bukovnica-Osišče,
− obnova lokalne ceste Noršinci-Martjanci,
− pristopiti k reševanju kanalizacije v Suhem Vrhu,
− obnova strehe na šolskih objektih OŠ Fokovci ter zamenjava
− pretehtati vse možnosti za nadaljevanje in realizacijo projekta
športnega poda v telovadnici,
Rimska Čarda.
Našo listo zastopajo:
5. Štefan Hul, kmet. tehnik, KGZS − referent,
Ivan Kramperšek, spec. manag. − ravnatelj OŠ Bogojina,
6. Mateja Makoter, dipl. ekonomistka − vodja poslovalnice,
Nikolaj Cipot, blagovni manipulant − samostojni podjetnik,
7. Bojan Kocet, trgovec − nabavni referent,
Slavica Pintarič, gradb. tehnik − vodja gradbišč,
8. Suzana Bencik, ekonomistka − komercialistka.
Andrej Števančec, kmet. tehnik − vodja vzdrževanja,
Nosilec naše liste je Ivan Kramperšek, ki je s podporo naše liste tudi naš neodvisni kandidat za župana občine Moravske Toplice. Z Vašimi
glasovi naši listi in glasovi kandidatu za župana Ivanu Kramperšku, boste veliko pripomogli k temu, da bomo skupaj lažje dosegli zastavljene cilje.
Spoštovane volilke in volilci, z veseljem in vso odgovornostjo pričakujemo Vašo podporo. Predvsem pa Vas vabimo na volitve in se Vam
zahvaljujemo za samo udeležbo, hvala več pa za Vaš glas naši listi VSEM OBČANOM-ENAKE MOŽNOSTI in našemu županskemu kandidatu
IVANU KRAMPERŠKU. Pri svojih odločitvah se ne ozirajte na politično pripadnost, odločite se za ljudi, ki imajo za sabo rezultate, ki vsem
nam prinašajo lepše življenje.
Vaši kandidati in kandidatke neodvisne liste: Vsem občanom-enake možnosti
1.
2.
3.
4.
˝
ESÉLYEGYENLOSÉGET
MINDEN POLGÁRNAK FÜGGETLEN LISTA
Tisztelt polgárok! Tisztelt választók!
Listánk arra fog törekedni, hogy fokozatosan csak kiegyenlítődjön a polgáraink életminősége. A község kedvező fejlődése ellenére, egyes
településeken – különböző okok miatt – még mindig hiányoznak a létfontosságú infrastrukturális javak (vízvezeték, szennyvízcsatorna, közút…). Az önök széles körű támogatására számítunk, hiszen az önök támogatásán és bizalmán múlik, hány képviselőnk lesz a községi tanácsban. Minél többen leszünk, annál könnyebben érjük el a kitűzött célokat. Községi tanácsbeli tevékenységünk minden esetben a párbeszéden,
az érveken és nem utolsó sorban, a kompromisszumon alapul.
A következő célok elérésére, illetve projektek megvalósítására törekszünk:
− az Egészségoázis termékvédjeggyel kapcsolatos tartalmak és
projektek megvalósításának folytatása,
− a Moravske Toplice-i bekötőút kiépítése,
− a községi hivatal ügyfél- és dolgozói parkolójának rendezése,
− a Moravske Toplice-i óvoda építése,
− Tešanovcin, az egykori iskola helyén az iskolai és szabadidős
tevékenységek központjának kiépítése,
− járdák és közvilágítás rendezése Bogojinában,
− a bogojinai sportközpont befejezése,
− a Bogojina-Vučja Gomila összekötő út járhatóvá tétele egész évben,
− autókamp kiépítése Ivancin,
− a szennyvízcsatorna és a tisztítóberendezés megoldása Filovcin,
− a Noršinci-Martjanci helyi út felújítása,
− az általános iskolai létesítmények felújítása Fokovciban és a
tornaterem járófelületének felújítása,
− járdák rendezése Pártosfalván, a kétnyelvű általános iskolában a
villamos- és vízvezetékrendszer felújítása,
− az Ivanovci-Kančevci-Ratkovci-Berkovci vízvezeték hálózat rendezése,
− napos tetők létesítése az általános iskolai épületek tetőzetén és
más megfelelő létesítményeken,
− szélessávú hálózat kiépítésével minden háztartásba eljuttatni az
internetet,
− a halottasház rendezése Kisfaluban,
− a szerdahelyi Art center státusának rendezése,
− komplett infrastruktúra létesítése a temetőig Krnciben,
− a temetőhöz vezető út rendezése Lončarovciban,
− a Bukovnica-Osišče útszakasz rendezése,
− a szennyvízcsatornázás megoldása Suhi Vrh településen,
− mérlegelni a lehetőségeket a Rimska Čarda projekt folytatásához
és megvalósításához.
Listánkat az alábbi jelöltek képviselik:
1. Ivan Kramperšek, spec.manager - igazgató ÁI Bogojina,
2. Nikolaj Cipot, anyagkezelő, egyéni vállalkozó,
3. Slavica Pintarič, építéstechnikus-építésvezető,
4. Andrej Števančec, mezőgazdasági technikus-karbantartásvezető,
5. Štefan Hul, mezőgazdasági technikus, Mezőgazdasági-erdészeti
Kamara- előadó,
6. Mateja Makoter, okl. közgazdász-kirendeltségvezető,
7. Bojan Kocet, kereskedő-beszerzési előadó,
8. Suzana Bencik, közgazdász-kommercialista.
Listavezetőnk Ivan Kramperšek, aki listánk támogatásával, egyben Moravske Toplice község, független polgármesterjelöltje. A listára és
Ivan Kramperšek polgármesterjelöltre leadott szavazataikkal nagyban segítik kitűzött közös céljaink elérését.
Tisztelt választók, örömmel és felelősséggel számítunk az önök támogatására. Mindenekelőtt pedig, köszönjük, hogy részt vesznek a
választásokon, külön köszönet azoknak, akik az ESÉLYEGYENLŐSÉGET MINDEN POLGÁRNAK listára, és IVAN KRAMPERŠEK polgármesterjelöltünkre adják le szavazatukat. Ne a politikai hovatartozást nézzék, olyan személyek mellett tegyék le voksukat, akik már bizonyítottak,
és akik szebb életet kínálnak mindenkinek.
Esélyegyenlőséget minden polgárnak.
28
Lipnica85Predvolilna#10.indd 28
29. september 2010
24.09.10 10:22
PRE DS T AV ITE V K A N D ID A TN IH L IST
V začetku meseca marca 2010 je Neodvisna stranka Pomurja postala edina stranka s sedežem v Pomurju. Nismo
obremenjeni s preteklostjo, zanima nas predvsem sedanjost in prihodnost življenja prebivalcev Pomurja oz. širše
regije. Naša programska izhodišča so predvsem združevati
gospodarstvenike, podjetnike, znanstvenike, študente, delavce, kmete oz. somišljenike obeh spolov, da prebivalci Pomurja nismo tretjerazredni državljani, kakršno predstavo o
nas imajo v preostalem delu Republike Slovenije.
Pri tem pa ne gre za borbo za oblast, moč, denar, gre
pa predvsem za drugačno zavest, za katero pa moramo poskrbeti sami. Sposobni smo ustvariti več, kakor dobivamo
za naše delo, to pa so predvsem prenizke plače, katere dobivamo za naše delo od delodajalcev. Sposobni smo tudi
voditi podjetja in nam ni potrebno postavljati vodstvenih
delavcev iz osrednje Slovenije. Da pa to dosežemo, moramo sami spremeniti miselnost in organizirano nastopiti v
vsakodnevnem življenju.
Razvojna strategija občine Moravske Toplice naj temelji
na načelih trajnostnega razvoja, ki jih je potrebno aplicirati
na vsa področje gospodarske, okoljske, drubežbene, kmetijske in ﬁnančne politike.
Razvojne cilje je moč doseči s poudarkom na večji
prepoznavnosti občine skozi turistično promocijo, samozaposlovanju, ustvarjanju delovnih mest z višjo dodano
29. september 2010
Lipnica85Predvolilna#10.indd 29
vrednostjo in vzdržni kmetijski politiki. Predpogoj je vzpostavitev infrastrukture, ki na nekaterih področjih občine
prebivalcem ne daje občutka bivanja v 21. stoletju. Moderna, okoljsko in ﬁnančno sprejemljiva infrastruktura bo gospodinjstvom oklestila trenutno previsoke izdatke (stroški
obremenjevanja okolja; rešitev so biološke greznice, stroški
informacijsko komunikacijskih storitev; rešitev so optična
omrežja) in postala osnova za neposredne investicije. Med
drugim bomo zagovarjali decentralizacijo občine in poskušali zmanjšati razvojno razliko med ruralnim (Goričko) in
preostalim delom občine, kjer se rešitve ponujajo v ZRPPRju (Zakon o razvojni podpori Pomurski regiji) in evropski
kohezijski politik. Socialna politika naj temelji na sožitju
med generacijami. Ustrezna štipendijska in kadrovska politika, temelječa na ustvarjanju novih delovnih mest z višjo
dodano vrednostjo, pogojuje »beg možganov«. Izobraževanje naših dijakov in študentov izven kraja bivanja predstavlja dodaten družinski izdatek, s katerim se njih sovrstniki
v osrednji Sloveniji ne srečujejo. Večjo skrb bo potrebno
nameniti starejšim občanom, predvsem v obliki soﬁnaciranja storitve pomoči na domu, saj je odseljevanje mladih v
preteklosti botrovalo temu, da je precejšnje število starejših
prebivalcev prepuščenih lastni oskrbi.
Spodbujali bomo tudi prostovoljstvo.
29
24.09.10 10:22
PRE DS T AV ITE V K A N D ID A TN IH L IST
VOLILNI PROGRAM NSI, NOVA SLOVENIJA
CILJI, ki smo si jih zadali:
1. Gospodarski razvoj občine Moravske Toplice
– Z ozirom na to, da je občina turistično naravnana, je potrebno ponuditi širšo turistično ponudbo gostom, ki so stacionirani v hotelih in apartmajih tako, da bomo spodbujali:
– razpršeno gostinsko ponudbo,
– razvoj vinskih turističnih poti, tako v goričkem predelu
občine kakor tudi v smeri Bogojine in Filovcev,
– v turistični ponudbi občine je potrebno posebno poudariti tudi ponudbo naravne in kulturne dediščine (cerkev
v Martjancih, Rotunda v Selu, Bogojinska cerkev, prekmurska hiša).
– Aktivnejše enotno nastopanje občine in ostalih turističnih
ponudnikov občine na turističnih trgih evropskih in drugih držav.
– Spodbujanje vlaganja v manjše gospodarske objekte (zaposlenih do 50 delavcev) na osnovi povezovanja z gospodarstvom v okviru ostalega dela Slovenije in ostalih držav
članic Evropske Unije.
– Izgradnja objektov za pridobivanje zelene energije, tako v
obliki sončnih in vetrnih elektrarn kot tudi v obliki pridobivanja energije iz termalne vode.
2. Pomagati kmetom, da za svoje delo dobijo pošteno plačilo
– Kmetije ohranjati v obsegu, ki bo omogočal razvoj na
osnovi naravnih ekonomskih zakonitosti,
– ohranjanje malih kmetij,
– združevanje kmetov po interesnih dejavnostih (kmetijske
zadruge) v interesu doseganja nižjih stroškov proizvodnje
kakor tudi višjih prodajnih cen kmečkih produktov,
– pomoč kmetom pri trženju izdelkov,
– spodbujanje razvoja dopolnilnih dejavnosti na kmetijah,
– spodbujanje prodaje doma pridelane hrane ter vina in ostalih vrst pijač na domačem dvorišču,
– ureditev tržnice domačih proizvodov v Moravskih Toplicah,
– dvigovanje ravni kvalitete kmetijske proizvodnje,
– spodbujanje sonaravnega oz. biokmetovanja,
– izboljšanje kmetijskih površin z melioracijskimi posegi,
– vzdrževanje melioracijskih objektov,
– zimska izobraževanja za prebivalce podeželja v interesu
zmanjšanja stroškov ter večje in kvalitetnejše pridelave
kmetijskih proizvodov.
3. Domača in drobna obrt
– Spodbujanje razvoja domače obrti (lončarstvo, medičarstvo, čebelarstvo, kovaštvo ...),
– ureditev stalnih stojnic domače obrti v Moravskih Toplicah.
4. Skrb za zunanjo podobo vseh vasi občine Moravske Toplice
– Gradnja in ohranjanje panonskega tipa hiše in ostalih
objektov na vasi,
– ohranjanje panonskega tipa vasi,
– ureditev sprehajalnih in kolesarskih poti,
– ureditev trga oz. centra v občinskem središču, Moravskih
Toplicah, okrog katerega bi bila urejena ponudba za turiste
na enem mestu (butiki, kavarna, stojnice ...), tudi s programom v večernih urah.
30
Lipnica85Predvolilna#10.indd 30
5. Izgradnja infrastrukture v vaseh občine Moravske Toplice
– Oskrba vseh vasi s pitno vodo,
– izgradnja cest in kanalizacije,
– urejanje javnih razsvetljav,
– vzdrževanje poljskih poti.
6. Urejenost okolja
– Spodbujanje urejenosti posameznih hiš in vasi v občini,
– skrb za urejeno okolico okrog vseh sakralnih objektov občine, kakor tudi ostalih objektov v javni rabi,
– organiziranje ločenega zbiranja odpadkov (v celoti),
– motiviranje občanov za preprečevanje divjih odlagališč.
7. Šolstvo in znanost
– Povezovanje znanja izobražencev iz občine Moravske Toplice v interesu njenega razvoja,
– v osnovne šole uvajati dopolnilne dejavnosti za ohranjanje
kulturne dediščine (jezik, poznavanje zgodovine, glasbila,
pesmi, plesi, običaji ...) okolja, v katerem otroci in odrasli
živimo.
8. Skrb za madžarsko narodnostno skupnost
– Ohranjanje ter razvoj kulturne in naravne dediščine
manjšine,
– prizadevanje za investicije v gospodarske objekte
na tem območju,
– aktivno vključevanje območja v dodatno turistično
ponudbo občine, tako v etnološkem kot v gospodarskem
smislu.
9. Skrb za občane
– Izgradnja doma za starejše občane,
– izgradnja kulturnega centra z namenom ohranjanja kulturne dediščine, ljudskih običajev, folklore in možnost nastopanja skupin novodobnih kulturnih usmeritev,
– spodbujanje kulturnih prireditev z namenom ohranjanja
starih običajev po vaseh,
– izgradnja in vzdrževanje športnih objektov,
– organiziranje tečajev z različnih interesnih področij za občane in turiste (računalniški tečaj, kuharski tečaj, pletenje
košar, dobre žganjekuhe ...).
Vse to in še več bomo v občini dosegali s še bolj aktivnim
prijavljanjem na razpise evropskih skladov tako za investicije v
infrastrukturne in v gospodarske objekte občine kot tudi v ohranjanje kulturne in naravne dediščine ter ohranjanje in delovanje
manjšin. V okviru občine Moravske Toplice se je potrebno zelo
aktivno vključiti tudi v iskanje možnosti za investicije večjih
evropskih podjetij v manjša gospodarska okolja, da se bo začelo
vlagati tudi v objekte in proizvodnjo ostalih gospodarskih panog,
izven turizma.
Spoštovane volivke in volivci Občine Moravske Toplice, vabimo Vas, da se v nedeljo, dne 10. oktobra 2010, v čim večjem
številu udeležite občinskih volitev ter oddate svoj glas podpore
naši listi, saj bomo le vsi skupaj lahko uresničili cilje zgoraj zapisanega programa.
29. september 2010
24.09.10 10:22
PRE DS T AV ITE V K A N D ID A TN IH L IST
»Na nadaljnjo pot z našimi novimi idejami in
s programom ZA prihodnost enakomernega
razvoja Občine Moravske Toplice«
Spoštovane občanke, spoštovani občani!
Najprej vsem prav PRISRČEN POZDRAV v imenu vseh članov
Slovenske demokratske stranke v občini Moravske Toplice in v
imenu vseh kandidatov na njeni listi za občinski svet!
V občinskem svetu bomo podpirali tudi vse druge IDEJE in PROGRAME, ideje ter programe tako posameznikov kot skupin, torej
prav vse IDEJE in PROGRAME, ki bodo prispevali k nadaljnjemu
ENAKOMERNEMU razvoju Občine Moravske Toplice.
Slovenska demokratska stranka-SDS Vam želi predstaviti vse
tisto, za kar si bomo njeni kandidati za člane občinskega sveta
prizadevali, če si bomo na volitvah pridobili Vaše zaupanje in Vaš
glas. To pa so:
− izgradnja širokopasovnega omrežja in odprava belih lis
na goričkem predelu občine (internet do vsakega doma);
− oskrba občanov z zdravo pitno vodo, pri čemer bodo
imele prednost izgradnje vodovodnih omrežij IVANOVCIKANČEVCI-RATKOVCI-BERKOVCI, SELO-VUČJA GOMILA
in NORŠINCI-MLAJTINCI-IVANCI;
− večja skrb za mlade, novo nastajajoče družine, izboljšanje
bivalnih razmer otrok v predšolski vzgoji − izgradnja vrtca
v Moravskih Toplicah in na osnovnih šolah − Fokovci in
Prosenjakovci;
− vzpodbujanje razvoja podjetništva/podjetnosti ljudi in
obrtništva v občini (tudi samozaposlovanje);
− pomoč kmetijstvu v okviru dovoljenih subvencij, ter
vzdrževanja gozdnih cest in poljskih poti;
− povezovanje pri ponudbi/trženju produktov (pristnih
prekmurskih dobrot, vina in kmetijskih pridelkov/
izdelkov) obiskovalcem (turistom) z vzpostavljanjem mreže
zainteresiranih posameznikov in organizacij (podjetij,
društev, …) na celotnem področju občine;
− boljše vzdrževanje prometne infrastrukture in izgradnja
kolesarskih stez na območju celotne občine, s čimer bi še
povečali prometno varnost v občini;
− izgradnja manjkajočega kanalizacijskega omrežja na
ravninskem delu občine in izgradnja malih čistilnih naprav
na hribovitih predelih;
− vzpodbujanje učinkovite rabe obnovljivih virov energije
(sonce, lesna biomasa, …);
− posamezna krajevna skupnost (KS) naj razpolaga z
določenimi ﬁnančnimi sredstvi, s tem se bo okrepil pomen
Svetov KS v občini.
Listo Slovenske demokratske stranke – SDS sestavljajo:
1. Alojz GLAVAČ, inženir elektrotehnike, učitelj na srednji
strojni in tehniški šoli v Murski Soboti;
2. Andrej BALIGAČ, gozdarski inženir, informatik na Zavodu
za gozdove Slovenije, OE Murska Sobota;
3. Majda ĐURINEK, medicinska sestra, medicinska sestra
v Zdravstvenem domu Murska Sobota;
4. Jože VUGRINEC, prof. slov. in rus. jezika, bibliotekar,
direktor PiŠK Murska Sobota;
5. Anita VARGA, študentka, Fakulteta za marketing in
manegment Maribor
6. Štefan ŠAVEL, zavarovalni zastopnik na Zavarovalnici Triglav;
7. Andrej HAVAŠI, vzdrževalec vozil in voznih sredstev;
8. Mihaela ŽILAVEC, diplomirana vzgojiteljica, vzgojiteljica
v Vrtcih občine Moravske Toplice;
9. Julijana PUHAN, gostinec v gostišču PUHAN Motvarjevci;
10. Janez GRABAR, avtomehanik, vodja avtomehanične
delavnice AMZS;
11. Vlado KOLTAJ, natakar, natakar v gostišču »Šinjor« Martjanci;
12. Robert CIGUT, gostinec, gostilna »Vinogradniški dom
Goričko« Ivanovci;
13. Katja NOVAK, študentka, Fakulteta za družbene vede –
mednarodni odnosi.
Slovenska demokratska stranka − SDS ima županskega kandidata Alojza GLAVAČA; da bomo lažje uresničili naš program,
glasujte ZA županskega kandidata Alojza GLAVAČA.
Volivke, volivci, da bomo lažje uresničili naše ideje/naš program, si v SDS − Slovenski demokratski stranki želimo Vašega
zaupanja!
Že vnaprej HVALA za Vaš oddani glas za listo kandidatov SDS
za občinski svet in za Vaše zaupanje! ZAUPANJE v nas in v našega
županskega kandidata Vam bomo povrnili s poštenim in zavzetim delom!
OO SDS Moravske Toplice
29. september 2010
Lipnica85Predvolilna#10.indd 31
31
24.09.10 10:22
PRE DS T AV ITE V K A N D ID A TN IH L IST
Spoštovane občanke in občani Občine Moravske Toplice!
Ker se bližajo volitve za občinski svet Občine Moravske Toplice, dovolite, da vam predstavim kandidate SLS za občinski svet:
1. ALOJZ BERDEN, rojen 1945, iz Filovec, s.p slikopleskar – kmetovalec. Sedaj že upokojen, vendar še zmeraj aktiven v krajevni
skupnosti, predsednik vinogradniško-sadjarskega društva, bil je tudi predsednik krajevne skupnosti, občinski svetnik. Je
dobitnik letošnje občinske nagrade.
2. FRANC KUČAN, rojen 1959, Tešanovci. Po poklicu kmetovalec, podpredsednik SLS v Občini Moravske Toplice, aktiven v
gasilstvu in krajevni skupnosti, podpredsednik sindikata kmetov Slovenije. V prejšnjem mandatu občinski svetnik Občine
Moravske Toplice.
3. ANICA ZVER, rojena 1957, Bogojina. Izobrazba: diplomirani inženir agronomije, dela kot vodja proizvodnje piščancev. Doma
pomaga tudi pri vodenju kmečkega turizma.
4. ALOJZ TRPLAN, rojen 1967, Ivanci. Po poklicu je ekonomski tehnik, delo: strokovni delavec na pokojninskem zavodu.
Predsednik kluba malega nogometa, aktiven v gasilskem društvu in kulturnem društvu Selenca. Je tudi predsednik nadzornega
odbora Občine Moravske Toplice in tako dobro seznanjen z delovanjem občinskega sveta kakor tudi s proračunom občine.
5. TIBOR VÖROŠ ml., rojen 1983, Središče. Po poklicu elektrotehnik- delo: komercialni predstavnik. Zadnja štiri leta je bil
svetnik v Občini Moravske Toplice. Je podpredsednik regijskega odbora SLS in član sveta SLS. Zelo aktiven v Novi generaciji
SLS Prekmurja kot njen predsednik.
6. MARIJA ŽOHAR, rojena 1948, Martjanci. Po poklicu trgovka, nekaj časa tudi samostojna podjetnica. Upokojena, vendar zelo
aktivna v turističnem društvu Martjanci.
7. TOMAŽ NEMEC, rojen 1980, Bukovnica. Po izobrazbi kmetijski tehnik, zelo uspešen mladi kmetovalec, aktiven tudi pri
gasilskem društvu. Je predsednik vaškega odbora Bukovnica in član kmetijskega odbora Občine Moravske Toplice.
8. JOŽE HORVAT, rojen 1955, Mlajtinci. Kmetovalec na precej veliki kmetiji mlečne proizvodnje. Aktiven tudi v mlekarski
zadrugi kakor tudi v vaški skupnosti.
9. BISERKA RUMIČ, rojena 1960, Prosenjakovci. Po poklicu šivilja, sedaj brezposelna. Zelo aktivna v Krajevni skupnosti
Prosenjakovci in v številnih društvih.
10. DEJAN RITUPER, rojen 1975, Martjanci. Diplomirani agronom. Delo: kontrolor integrirane pridelave poljščin v kmetijstvu.
Dejaven v športu in planinskem društvu.
11. PAVEL PRELIČ, rojen 1975, Suhi Vrh. Srednja poklicna šola, dela kot avtomehanik. Je predsednik gasilskega društva v kraju,
aktiven v vaškem odboru in športu.
12. TEREZIJA OVSENJAK, rojena 1959, Moravske Toplice. Delo: gospodinja, kmetovalka. Delovala je tudi v vaškem odboru in
Rdečem križu.
13. DEJAN ŠEMEN, rojen 1972, Moravske Toplice. Poklic: predelovalec živil, dela kot voznik-strojnik. Član občinskega odbora SLS.
Pred sabo imate listo kandidatov SLS za občinski svet Občine
Moravske Toplice, ki so pripravljeni delati za dobro občanov in so
se že izkazali z delom v krajevnih skupnostih, občinskem svetu
in različnih društvih.
Kandidati SLS se bodo zavzemali za enakomeren razvoj vasi
v naši občini, predvsem za izgradnjo vodovoda na Goričkem, kjer
vode primanjkuje, in za izgradnjo kanalizacijskih sistemov. Prizadevali si bomo za izgradnjo tistih projektov, ki so že v srednjeročnem planu občine: kanalizacija Filovci, pločniki in dograditev
športnega centra v Bogojini, cesti Ivanci-Tešanovci in BogojinaVučja Gomila. Nadalje: obnova šole Ivanci, katere projekti so že
v pripravi na razpis za evropska sredstva, in obnova vodovoda na
Bukovnici. Urediti bo potrebno več kolesarskih stez, da bo vožnja
za vse kolesarje varna. Med drugim tudi ureditev ceste s kolesarsko stezo med Bogojino in avtocesto, ki je bila poškodovana
pri izgradnji avtoceste. Seveda morajo biti naša skrb tudi šole in
vrtci. Ne smemo pa pozabiti niti malega gospodarstva-obrti; tudi
tu je možnost za nova delovna mesta. Naša občina je v precejšnji
meri kmetijska, zato moramo podpirati sonaravno kmetovanje.
Zavzemati se moramo, da bodo naši pridelovalci prodali več pri-
delkov doma, vrtcem, šolam, gostinsko-turističnim organizacijam in gostilnam. Iskati pa moramo trge tudi drugje.
SLS je stranka dogovora, soglasja, zato smo se s še tremi
strankami dogovorili in za skupnega kandidata za župana predložili g. Alojza Glavača. Naši programi so v veliki meri podobni,
bomo pa tudi kritični, če bo potrebno. Tu so še naša gasilska društva, ki jim mora občina omogočiti sredstva za delovanje in posodobitev. Ne smemo pozabiti niti društev: kulturnih, turističnih
in športnih, ki nam polepšajo življenje s svojimi prireditvami.
Naj spomnim, da je v našo občino v letih 2008/2009 prišlo
več kot 1,6 milijona evrov kot vračilo sredstev, ki so jih občani
vlagali v telefonijo, in to po zaslugi SLS, ki je sprožila postopek
za vračilo. Po zaslugi SLS so prešle na pokojninske sklade tudi
delnice Zavarovalnice Triglav.
Volite torej kandidate SLS. Omogočite jim, da bodo delovali
za vas.
Glasujte tudi za našega skupnega kandidata za župana, g.
Alojza Glavača.
Hvala za vsak glas, ki ga boste dali našim kandidatom.
Martin Horvat, predsednik Slovenske ljudske stranke
Občinskega odbora Moravske Toplice
Za konec pa še pesem z željo, da bi bila NAŠA OBČINA taka, kot govori ta pesem, ali pa še lepša:
Naše Prekmurje zeleno,
kak si lejpo meni ti.
Tu so polja, so gozdovi,
travniki, ki zelene.
32
Lipnica85Predvolilna#10.indd 32
Gor na oknaj pa na gredaj
puno raužic tu cvetej,
naše iže nam krasi.
Či poglednen gor na brejge,
dosti klejti tam stoji.
Okoli klejti so gorice,
ge nam grozdje fajn zori.
Gor v gorice ges rad iden,
kupico vina si spijen,
lepot goričkih se navžijen,
tu si düšo pomirim,
lepot goričkih se navžijem
in srce razveselim.
29. september 2010
24.09.10 10:22
PRE DS T AV ITE V K A N D ID A TN IH L IST
KANDIDATI SOCIALNIH DEMOKRATOV ZA ŒLANICE IN ŒLANE
OBŒINSKEGA SVETA OBŒINE MORAVSKE TOPLICE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Dušan GROF, rojen 1961, iz Martjanec, univerzitetni diplomirani politolog, direktor Uprave za obrambo Maribor
Franc DEUTSCH, rojen 1961, iz Ratkovec, doktor veterinarske medicine, uradni veterinar
Marija CIGUT, rojena 1961, iz Noršinec, kmetijski tehnik, komercialistka
Marko NABERGOJ, rojen 1960, iz Moravskih Toplic, doktor veterinarske medicine, zasebnik
Valter BALDAŠ, rojen 1961, iz Krnec, poklicni voznik, nezaposlen
Irena HÜLL, rojena 1969, iz Sebeborec, vzgojiteljica predšolskih otrok
Denis JAKIŠA, rojen 1986, iz Ivanovec, kmetijski tehnik, traktorist
Vesna ZADRAVEC, rojena 1960, iz Mlajtinec, upravni tehnik, ﬁnančnica
Karel MEKICAR, rojen 1936, iz Andrejec, gradbeni tehnik, upokojenec
Kornelija KIANEC, rojena 1972, iz Fokovec, ekonomski komercialni tehnik, delavka
Sašo KOCA, rojen 1988, iz Tešanovec, študent informatike in tehnologij komuniciranja
Slavko KURONJA, rojen 1964, iz Vučje Gomile, mizar
Darko KUMIN, rojen 1988, iz Lončarovec, avtomehanik, voznik avto vleke
GLAVNE TOŒKE PROGRAMA DELA ZA NASLEDNJE MANDATNO OBDOBJE
RAZVOJ GOSPODARSTVA ZA NOVA DELOVNA MESTA
Občina Moravske Toplice je ena od občin, kjer so bile doslej premalo izkoriščene vse možnosti za razvoj gospodarstva.
Lokalna skupnost mora postati še prodornejši dejavnik pri zagonu gospodarskih aktivnosti. Vzpostavili bomo potrebne infrastrukturne
pogoje, ki bodo dovolj privlačni za investitorje in bodo nudili dobre možnosti za ustvarjanje novih delovnih mest. Izkoristili bomo vse možnosti
za pridobivanje državnih in evropskih sredstev. Rezultat naših prizadevanj bo viden predvsem v odpiranju novih delovnih mest.
SODOBNO KMETIJSTVO DONOSNA PANOGA
V občini imamo precej kmetijskih površin, primernih za poljedelstvo, v gričevnatem predelu pa za sadjarstvo.
Nekatere še vedno ostajajo neizkoriščene ali pa nezadostno donosne.
Zagotovili bomo potrebno pomoč kmetom s strani ustreznih občinskih strokovnih služb. Naš cilj je, da bodo vsi imeli enake možnosti in
pogoje za pomoč pri dostopu do informacij in pridobivanju subvencij in evropskih sredstev. Preprečiti je potrebno propad malih kmetij
z združevanjem v interesne skupine in v povezavi s strokovnimi službami preusmeriti njihovo dejavnost v ekološko naravnano.
Omogočili bomo, da se bodo lahko pridelki in izdelki ponudili in prodajali tako obiskovalcem naše občine kot občanom.
UREJENA INFRASTRUKTURA ZA VEČJO KVALITETO ŽIVLJENJA
Bistvo lokalne skupnosti so ljudje in zadovoljevanje njihovih potreb za življenje in razvoj.
Neustrezna komunalna urejenost, nezadostna oskrba s pitno vodo, slabe ceste, pomanjkljiva kanalizacija so stvari, ki onemogočajo
kvalitetno življenje ljudi in možnosti razvoja predvsem goričkega dela občine. Tudi dostop do telekomunikacijskih povezav je v še velikem delu
občine zelo slab oziroma marsikje nemogoč.
V prihajajočem mandatu bomo uredili infrastrukturo tako, da bo v vseh delih občine podobno kvalitetna. Prizadevali si bomo za izgradnjo
širokopasovnega omrežja v vseh vaseh in uvedli sodobno informiranje vseh občanov.
Tudi z namenom ohranjanja čistega in zdravega okolja bomo spodbujali čim večjo uporabo obnovljivih virov energije, predvsem
geotermalne, katere imamo v izobilju in sedaj ostaja skoraj neizkoriščena.
S POVEZOVANJEM DO ZADOVOLJNEGA TURISTA
Naša občina je pomembno turistično središče, poznano predvsem po zdraviliškem turizmu. V zadnjem času se pojavlja vse več dodatne
gostinske ponudbe, kmečkega turizma, domače obrti in aktivnega delovanja turističnih, kulturnih, športnih in drugih društev.
Povezali bomo delovanje vseh dejavnikov na tem področju. Turistom bomo ponudili tudi voden in individualni ogled okolja po bolj urejenih
kolesarskih poteh, z obnovljenimi objekti in urejenimi prostori za počitek in piknike. Turistično ponudbo bomo še razširili v smeri športnega
turizma ob sodelovanju mnogih športnih in rekreativnih društev naše občine.
S SODOBNIMI ŠOLAMI DO VEČJEGA ZNANJA
Naše šole še vedno nimajo vseh pogojev za sodobno izvajanje učno-vzgojnega procesa.
Poskrbeli bomo, da bodo naši učenci in učitelji deležni takšnega standarda v šolah, kot je ta v večjih mestih v Sloveniji. Tako bodo še lažje in
z večjim veseljem dosegali dobre rezultate pri učenju in ostalih aktivnostih in še uspešneje nadaljevali šolanje na srednji šoli in pozneje študirali.
Z nagradami bomo spodbujali najuspešnejše v srednjih šolah in na študiju, mladim bomo omogočili spoznavanje življenja v drugih državah
in jim ponudili možnosti za aktivno preživljanje prostega časa.
Z DOBRO ORGANIZIRANOSTJO IN OHRANJANJEM TRADICIJE DO ZAGOTOVLJENE VARNOSTI
Prostovoljno gasilstvo ima v naši občini več kot stoletno tradicijo. V tem času so gasilci mnogokrat reševali premoženja in tudi življenja naših občanov.
Poskrbeli bomo, da bo organiziranost na področju zaščite in reševanja, še posebej pa gasilstva takšna, da bo zagotavljala hitro in kvalitetno
nudenje pomoči ob raznih nesrečah. Obenem pa bomo omogočili obstoj in razvoj vseh gasilskih društev, saj je njihov pomen in delovanje
neprecenljivo in presega okvire delovanja na področju požarne varnosti.
Vse zgoraj našteto in še mnogo idej in pobud bomo lahko uresničili samo s sodelovanjem vseh generacij, pri čemer nam bodo izkušnje in
modrost starejših še posebej dobrodošla in jo bomo v največji meri upoštevali.
»Pobude mladih so vredne toliko kot izkušnje starih.«
Poskrbeli bomo, da se bodo ljudje v 3. in 4. življenjskem obdobju počutili dobro in varno in jim bomo, v primeru potrebe, nudili ustrezno pomoč.
ZA MORAVSKE TOPLICE – ZA NAŠO OBČINO
29. september 2010
Lipnica85Predvolilna#10.indd 33
33
24.09.10 10:22
PRE DS T AV ITE V K A N D ID A TN IH L IST
Spoštovane občanke, Spoštovani občani!
Kandidatke in kandidati liste STRANKA MLADIH – ZELENI EVROPE vas
uvodoma najprej lepo pozdravljamo! Smo dinamična skupina priljubljenih,
poštenih ljudi, ki ima dosti življenjske energije, smo mladi in mladi po srcu.
Kandidati prihajamo iz vseh predelov občine in smo prav vsi odprti za potrebe ljudi, za vse interesne skupine, predvsem pa tudi za pogosto pozabljene
potrebe NAVADNEGA OBČANA.
Kandidatke in kandidati smo ob svoji kandidaturi ugotovili, da je potrebno v naši občini nameniti prostor številnim projektom in vsebinam,
nekatere vam predstavljamo:
t prostor v vrtcih za vse otroke in brezplačne vrtce,
t izgradnja subvencioniranih stanovanj za mlade družine (npr. v Moravskih Toplicah, Goričko), da mladi ne odhajajo iz občine v mesta (subvencionirano bivanje in nakupi zemljišč),
t izgradnja uličnih razsvetljav, s poudarkom na varčevanju električne energije,
t pogostejša košnja trave, predvsem ob stranskih cestah, in pogostejše čiščenje obcestnih jarkov v celotni občini,
t skrb za zdravo okolje-povečano in učinkovito delovanje inšpekcijske in
redarske službe,
t obnova ceste Noršinci – Martjanci, z izgradnjo pločnikov. Povezava za
kolesarje in pešce na cesto od vasi Mlajtinci za Terme 3000 in h gostišču
Oaza,
t ureditev okolice pri župnišču v Bogojini – postavitev sanitarij, trgovine s
spominki, točke TIC,… - usklajeno med občino, župnijo in KS Bogojina,
t preplastitev ceste od križišča pri Gasilskem domu do Plečnikove cerkve
v Bogojini,
t asfaltirati cesto med Vučjo Gomilo in Bogojino, katera je že 8 let v občinskem načrtu,
t ureditev nogometnega igrišča oz. njene okolice v Tešanovcih, v Selu,…
t občina potrebuje namensko športno dvorano z zunanjim igriščem v Moravskih Toplicah, ki bo javnega pomena….z oblikami brezplačnih koriščenj občanov,
t vključevanje javnih delavcev iz občine za urejanje vseh javnih površin v
občini, primarno v vseh krajih (Noršinci, Bogojina, Andrejci, Selo, Moravske Toplice, itd.),
t zdrava pitna voda za vse občane – vodovod v večino vasi na Goričkem,
izpolnitev obveznosti občine v Martjancih,
t povečanje varnosti šolarjev in krajanov ob državni cesti Martjanci-Prosenjakovci (v Fokovcih, Prosenjakovcih), izgradnja pločnikov,
t postavitev hidranta v bližini vrtca Prosenjakovci, urediti sanitarije in tuše
za KMN Prosenjakovci, ureditev VGD v Motvarjevcih in javnih objektov v
Pordašincih, obnova in ureditev zvonika v Ivanjševcih,
t učinkovitejša raba sončne energije z vidika soﬁnanciranja, npr. nakupa
solarnih kolektorjev,
t občinski sklad za zagotavljanje pomoči v primerih naravnih nesreč
in ujm,
t ureditev gramoznice Ivanci s kampom - prihodke od koncesije in odškodnin nameniti kraju Ivanci in vsem krajem v občini, da ne bo več vsakoletnih težav z gramoziranjem vaških cest,
t prostori za druženje in izobraževanje mladih,
t marsikateri študent je razočaran, da občina nikoli ni spodbujala študentov z nagrajevanjem za uspešnost. Potrebno je uvesti nagrajevanje študentov ob koncu opravljenega študijskega letnika, kot to poznajo v drugih
občinah. Sistem meril štipendiranja v občini je potrebno izboljšati,
t izgradnja mladinske sobe v Andrejcih in drugod za ustvarjalno delo mladih ter druženje,
t dnevni center in oskrbovana stanovanja starejšim občanom, ﬁnančne
pomoči občine pomoči potrebnim,
t zdrava in varna, lokalno pridelana hrana,
t razširitev rastlinjakov Grede Tešanovci (možnost zakupa ali najema za
34
Lipnica85Predvolilna#10.indd 34
t
t
t
t
t
t
t
t
t
male pridelovalce zelenjave iz naše občine),
z vidika kmetijstva je v večini vasi potrebna komasacija (Čikečka vas, Selo, Fokovci, itd.)
ekološki turizem, kot pomembna razvojna
smernica Slovenije,
večja promocija in razvoj lovskega turizma, saj imamo v občini dobre naravne danosti kar se tiče divjadi (vzgled bi nam lahko bili Madžari),
v povprečju zadnjih petih let je bila samooskrba
z zelenjavo v Sloveniji manj kot 40%. Na podlagi dejstev, ki jih navaja Urad za makroekonomske
analize in razvoj, se da ugotoviti, da bi lahko v Občini Moravske Toplice še bolj intenzivno podpirali
razvojne potenciale pridelave in predelave zelenjave ter oblikovali inovativno marketinško strategijo
občine za prodajo zelenjave na domačem trgu in
izvoz v druge države EU. S tem bi pripomogli k še
večji dodani vrednosti gospodarske dejavnosti v
celi naši občini,
priložnosti moramo iskati v turizmu, kjer smo sposobni organizirati kakšno večjo športno prireditev,
ki bo zares tradicionalna – potrebno se je resnično
povezati,
hitri internet v vsaki vasi občine Moravske Toplice – transparentna izpeljava projekta, ki je v fazi
odobritve. Digitalna televizija v vse vasi, zaradi
obveščanja – tudi sej OBČINSKEGA SVETA,
sodelovanje občine pri vzpostavitvi oddajnikov
GSM signala, ki bo pokrival večji del vasi okrog
Vučje Gomile, vas Noršinci, Ivanovci do Sebeborci
in še kje,
pri izvajanju projektov (kot je npr. kanalizacija v
Sebeborcih) je potrebno bolj prisluhniti občanom
in najti optimalne rešitve, drugače imajo občani
občutek, da le drago plačujejo, pravega posluha za
njih pa ni.
Vodilo občine ne sme biti OŽEMANJE OBČANOV
ZA DENAR (kar se na žalost prepogosto dogaja)
ampak morajo občani imeti občutek, da jim občina
ponuja kvalitetne in cenovno ugodne storitve.
Z vami se bomo nenehno pogovarjali, ne glede na vaš
status v družbi, zbirali predloge in različne ideje ter
tako sproti razvijali skupne potrebe. Pomembna je
zavzetost za občino, potrebno je več povezovanja na
vseh nivojih občine.
Starejši – dolga leta prisotni v politiki naše občine
morejo prepustiti dovolj prostora za prodor mladih in
za prodor novih, inovativnih, neobremenjenih idej, ki
bodo potem prinesle dobro vsem občanom!
Volilke in volilci, OMOGOČITE PRILOŽNOST
MLADIM, OMOGOČITE PRILOŽNOST STAREJŠIM – RESNIČNE SPREMEMBE SE BODO ZGODILE LE Z NOVIMI ISKRENIMI OBRAZI! Volite listo
SMS-Zeleni Evrope.
Štefan Kodila
Predsednik LO SMS-Zeleni
Moravske Toplice
29. september 2010
24.09.10 10:22
PRE DS T AV ITE V K A N D ID A TN IH L IST
Spoštovane občanke in občani
Vodilo kandidatov za občinski svet liste Zares – nova politika
Moravske Toplice je sodelovati pri sooblikovanju občinske politike, ki temelji na razvoju občine Moravske Toplice in daje
prednost javnim pred zasebnim interesom. Želimo, da lokalna
politika postane odprta za razvojne ideje, ne glede od koga
prihajajo. Politiko razumemo kot tekmovanje programov in
ne kot boj za pozicije. V našem okolju morata kreativnost in
strokovnost imeti prednost pred politično oziroma družinsko
pripadnostjo.
Občina Moravske Toplice se mora odzivati na potrebe svojih občanov, biti koordinator in povezovalec v svojem okolju,
imeti jasno opredeljene cilje, biti stroškovno odgovorna in odprta za vse, ne samo za lokalne elite!
Svoje ambicije in načrte smo strnili v naslednje sklope:
Zares za strokovno izdelano razvojno strategijo – Občina Moravske Toplice nujno potrebuje strokovno strategijo razvoja
do leta 2030, ki bo jasno določila prioritetna področja razvoja.
Samo z jasno določenimi cilji bomo lahko sprejemali ukrepe,
ki bodo presegali 4-letni mandat občinskega sveta. Na podlagi
te razvojne strategije moramo izdelati in identiﬁcirati tako
javne kot zasebne projekte, ki nam bodo dali razvojni zagon;
Zares prijazna občina za mlade družine – dostopni vrtci,
kvalitetne šole, dostop do pediatra, urejeni prostorski načrti,
otroška igrišča ter pomoč pri reševanju prvega stanovanjskega problema naj bodo prioriteta našega okolja;
Zares za nova delovna mesta – na podlagi izdelanih razvojnih
prioritet vlagati maksimalna razpoložljiva sredstva v podporo
gospodarstvu in podporno infrastrukturo gospodarstvu;
Zares socialna občina Moravske Toplice – solidarnost naj postane vrednota, še posebej se naj nameni pozornost razvoju
socialnega podjetništva ter skrbi za starejše socialno šibkejše
občane;
Zares občina s posluhom za potrebe mladih – občina, ki ne zna
v svoje delovanje in projekte vključevati mlade, njihov zanos in
ideje nima prihodnosti. Občina mora še posebej podpirati društva in projekte, kjer mladi kvalitetno preživljajo svoj prosti čas;
Zares transparentne občinske ﬁnance – poraba proračunskih
sredstev in delovanje javnih zavodov morata slediti javnim interesom in ne interesom lokalnih elit;
Zares v dobrih odnosih s sosedi – nujno je izboljšati sodelovanje med prekmurskimi občinami in še poglobiti obmejno
sodelovanje s madžarskimi občinami;
Zares močna društva – občina naj prenaša svoje aktivnosti na
društva, ki so učinkovitejša od javnih zavodov, kar nam dokazujejo mnoga društva. Društva so neprecenljivega pomena za
razvoj, zato jih moramo ﬁnančno okrepiti, saj hitreje zaznavajo potrebe in priložnosti v svojem okolju;
Zares občina znanja – občina mora spodbujati prenos uporabnega znanja na občane, še posebej v sodelovanju z nevladnimi
organizacijami.
Za vas spoštovane občanke in občani smo pripravili listo
kandidatov, ki bodo v občinskem svetu verodostojno zastopali
javne interese in ne interese lokalne elite!
Zares kandidati:
Damir Horvat, Fokovci
Klavdija Puhan, Bogojina
Vojko Ošlaj, Filovci
Uroš Benko, Tešanovci
Simona Papič, Martjanci
Kristjan Lang, Martjanci
Miran Novak, Fokovci
Tatjana Vogrinčič, Suhi Vrh
Zahvaljujemo se vam za vašo podporo, ki nam bo pomagala
uresničiti naše skupne cilje in urediti našo občino ZARES
PRIJAZNO OBČANOM.
Nihče ne pravi, da je bilo slabo vendar je čas, da zares zapiha
nov veter v jadra nase občine in nas popelje na pravo pot razvoja in blaginje.
Zares povečati samooskrbo s hrano – spodbujati projekte, ki
bodo povezali lokalne proizvajalce in potrošnike;
Zares zdrava občina Moravske Toplice – dostopne zdravstvene
storitve in spodbujanje zdravega načina življenja krepijo kvaliteto življenja;
Zares turistična občina Moravske Toplice – občina mora
spodbujati predvsem pa promovirati svojo pestro turistično
ponudbo;
Zares močne krajevne skupnosti – okrepiti je potrebo vlogo
krajevnih skupnosti ter jim zagotoviti tudi primerne ﬁnančne
vire za realizacijo njihovih projektov;
29. september 2010
Lipnica85Predvolilna#10.indd 35
HVALA!
Zares – nova politika (skrajšano Zares) je slovenska parlamentarna politična stranka, ki si prizadeva za novo politiko,
nove vrednote ali oživitev pozabljenih in temelji na načelu
odprte družbe.
35
24.09.10 10:22
Z A D N J A STR A N
50 LET POZNEJE
Bojim se, da bo še ena visoka obletnica
šla bolj ali manj neopazno mimo nas: 5.
oktobra bo minilo pol stoletja, ko je siloviti
pok, pospremljen z erupcijo plina in vroče
vode v moravskih Berekaj utrl pot novim
časom v teh krajih. Ne izbruh sam po sebi,
pač pa predvsem zavestna prizadevanja
Jožefa Kuharja in somišljenikov, da se
uredi kopališče in zdravilišče, v prvem
obdobju, Zvezde in njenega šefa Karčija
Černjaviča v nadaljevanju, Jenija Kisilaka
v 80. letih in Dušana Bencika po 1991.
letu. Postopoma so se Moravske Toplice
z okolico razvile v poželjivo in dobro
obiskano turistično destinacijo.
To je nekoč povsem kmetijskemu
območju odpiralo vedno nova obzorja,
ljudem zagotavljalo nove življenjske vire.
V letu nas obišče tistih sto in toliko tisoč
ljudi – naši dragih gostov, turističnih
potrošnikov. Že zdavnaj smo, hvala bogu,
spoznali, kako kratkotrajna bi bila naša
korist, če bi jim le drzno in brez sramu
segali v denarnice. Vse širši je krog tistih,
ki jim zna ponuditi v sodobni obliki to, kar
nas od nekdaj dela drugačne.
Pomembno je, da trdno, samozavestno
stojimo na svoji zemlji, na zapuščini
davnih rodov.
Ludvik Sočič
Moravci, 60. leta prejšnjega stoletja.
VAB I LO
TIC Moravske Toplice Vas vabi na predstavitev nove zloženke
CERKEV GOSPODOVEGA VNEBOHODA V BOGOJINI
in strokovno predavanje dr. Damjana Prelovška,
enega najvidnejših poznavalcev Plečnikovih del.
Petek, 15.10.2010, ob 16.30, Plečnikova cerkev, Bogojina
Predstavitev nove zloženke
Dr. Damjan Prelovšek: predavanje Plečnik in sakralna umetnost
Vabljeni na edinstveno predavanje! Vstopnine ni!
Svojo udeležbo potrdite na e-naslov: [email protected]
V sklopu projekta bo TIC Moravske Toplice na OŠ Bogojina izvedel nagradni kviz
za osnovnošolce občine Moravske Toplice in OŠ Puconci
na temo Plečnik v Prekmurju in arhitektovo življenje.
Prireditev sta podprla Ministrstvo za kulturo in Občina Moravske Toplice
v sodelovanju z Razvojnim zavodom Občine Puconci
ter Pokrajinskim muzejem Murska Sobota.
Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije
Turistiœno-informativni center
Moravske Toplice
LIPNICA – glasilo Obœine Moravske Toplice, predvolilna številka, prevod v madæarøœino: Kadencia • izdajateljski svet: Andrej Baligaœ, Matjaæ Cerovøek, Marjanca Granfol, Vida
Øavel (predsednica), Slavko Økerlak, Tibor Všröø ml., Tibor Vöröø st. • ureja: uredniøki odbor v sestavi: Geza Grabar, Sonja Vöröø (urednica prispevkov v madæarøœini), Ludvik
Soœiœ (odgovorni urednik) • administrativna opravila: Marjanca Granfol • prelom in fotoliti: Atelje za œrko in sliko • tisk: S-tisk d. o. o., Beltinci – september 2010 • naklada: 2.300
izvodov • Lipnica ni naprodaj – vsako gospodinjstvo v obœini jo dobi brezplaœno, drugi zainteresirani pa na sedeæu Obœine Moravske Toplice, Kranjœeva 3, 9226 Moravske Toplice
– telefon: 02 / 5381 500, faks: 02 / 5381 502, e-mail: [email protected] – internet: www.moravske-toplice.si
36
Lipnica85Predvolilna#10.indd 36
29. september 2010
24.09.10 10:22