Svetlost barv projektorja: preskusni podatki
EPSONOV PODATKOVNI LIST Svetlost barv projektorja: preskusni podatki Enakovredna bela in barvna svetilnost zagotavljata svetle in žive barve ter resnično naravne slike, kar je nujno za današnjo digitalno vsebino. Epsonov projektorski mehanizem 3LCD zagotavlja enakovredno belo in barvno svetilnost (svetlost barv) z bogatimi barvami, ki so trikrat Drugi projektorji vir bele svetlobe razdelijo v zaporedja neprekinjenih rdečih, zelenih in modrih slik, ki se prikazujejo tako hitro, da so videti kot barvne slike – tako deluje projektor s tehnologijo DLP v enem integriranem vezju. Morda se vam zdi, da gre samo za drugačne besede, toda ko govorimo o beli in barvni svetilnosti, je razlika presenetljiva. svetlejše 1. Najprej si oglejmo, kako barve prikazuje projektor s tehnologijo Izmerite svetlost rdeče, zelene in modre DLP... svetlobe iz projektorja in rezultat je vrednost barvne svetilnosti oz. svetlosti barv. Številni proizvajalci navajajo samo vrednost bele svetilnosti projektorjev. S tem pa ne povedo vsega, saj je lahko barvna svetilnost, navedena tudi v lumnih, občutno nižja kot bela svetilnost. V takem primeru so projicirane slike videti mrtve. Barvno kolo se vrti s hitrostjo več sto vrtljajev na sekundo, da zaporedoma prikaže barve. Štiridelno kolo prikazuje rdečo, zeleno, modro, belo (prosojno), rdečo itn. Tako »prelisiči« možgane, da »vidijo« vse te barve hkrati in jih pretvorijo v barvne slike. Toda oko še lahko prevaramo, da vidi polne barve, izgubo svetlosti zaradi ustvarjanja barvne Kakšna tehnologija je torej za tem in slike z zaporednim prikazovanjem rdeče, zakaj bi vas moralo to zanimati? zelene in modre (z vmesnim prikazovanjem bele svetlobe) pa je težko Tehnologija vpliva na svetlost barv odpraviti. Vsi projektorji ne prikazujejo barv na enak način. Zato se sposobnost prikazovanja barv občutno razlikuje med projektorji. Nekateri projektorji belo svetlobo ustvarijo s hkratnim prikazovanjem rdeče, zelene in modre svetlobe, ki jih združijo, da ustvarijo končno sliko – tako deluje tehnologija 3LCD. 1 V primerjavi z vodilnimi projektorji DLP z enim čipom za poslovne in izobraževalne namene po podatkih NPD od julija 2011 do junija 2012. Svetlost barv (barvna svetilnost) je izmerjena v skladu s standardom IDMS 15.4. Svetlost barv je odvisna od pogojev uporabe naprave. Za podrobnejše informacije obiščite www.epson.eu/CLO To je razlog, da imajo vsi Epsonovi projektorji enake lumenske vrednosti za belo in barvno svetlost, prav tako pa tudi vsi drugi projektorji, ki temeljijo na Epsonovi tehnologiji 3LCD. In ker sta bela ter barvna svetilnost enaki, so barve, projicirane s projektorji s tehnologijo 3LCD, svetlejše kot barve pri primerljivih projektorjih s tehnologijo DLP v enem integriranem vezju, ki imajo enako nazivno število lumnov za belo svetlobo. CLO je zdaj standard na tem področju Barvna svetilnost (Colour Light Output – CLO) ali svetlost barve se zdaj lahko meri z objavljeno standardno metodologijo. Ta standard je bil objavljen maja 2012 in opredeljuje svetlost rdeče, zelene in modre barve v vseh digitalnih projektorjih. Metodologijo CLO je razvila svetovno priznana organizacija Society for Information Displays (SID)2. Sestavlja jo okoli 5000 strokovnjakov s področja prikazovanja, ki izobražujejo druge na področju izdelave zaslonov in Zato je barvna svetloba pri standardnih projektorjev. projektorjih s tehnologijo DLP v enem integriranem vezju občutno nižja kot Celoten dokument IDMS (Information Measurements Standard), bela svetloba, kar povzroča mrtve barve. Display v katerem so vse standardne metodologije preskušanja, tudi preskus svetlosti barv, Kako pa barve prikazujejo si lahko brezplačno prenesete s spletnega projektorji s tehnologijo 3LCD? mesta organizacije SID. O preskusu bomo sicer na kratko razložili tukaj, vse tehnične Barvna slika, ki jo projicira projektor s podrobnosti pa boste našli v knjigi IDMS. tehnologijo 3LCD, uporabi prav vsak lumen, ki prihaja iz svetlobnega vira. Preprosto uporablja dihroična zrcala, da razdeli svetlobo, nato pa (in to je tisti genialni del) barve znova združi. Slika nastane na platnu, ne v možganih, zato je čisto vsak lumen viden na sliki. Epson® je zaščitena blagovna znamka podjetja Seiko Epson® Corporation. Vsa druga imena izdelkov in podjetij, uporabljena v tem besedilu, so namenjena samo identifikaciji in so lahko blagovne znamke ali zaščitene blagovne znamke svojih lastnikov. Z izjemo napak in opustitev se vsi tehnični podatki lahko spremenijo brez obvestila. 2 www.icdm-sid.org Preskus svetlosti barv Rezultati preskusov svetlosti barv Če povzamemo preskus, se v osnovi barvna svetilnost meri na skoraj popolnoma enak način kot bela svetilnost. Vendar se za merjenje namesto mreže iz belih kock uporablja mreža, narejena iz osnovnih barv (rdeče, zelene in modre). Ker so osnovne barve tri, se uporabljajo tri različne mreže. Ker ta ni navedena, so bili za jasno določitev svetlosti barv za modele s tehnologijo DLP v enem integriranem vezju preskusi izvedeni v skladu s točko 15.4 v dokumentu IDMS (kriteriji merjenja svetlosti barv projektorja). Navedeni tehnični podatki za belo svetlost projektorja v lumnih so prepisani Za svetlost bele svetlobe oz. belo s spletnega mesta proizvajalca, preskus svetilnost je treba opraviti devet meritev pa je bil opravljen samo za svetlost barv. iz točk X, označenih na spodnji mreži. Vsi dosedanji rezultati (preskusi še Mreža za merjenje bele svetilnosti potekajo, zato bodo podatki za več modelov na voljo kmalu) so navedeni v spodnjih preglednicah. Podatki potrjujejo, da Epsonovi projektorji res zagotavljajo svetlejše barve – trikrat svetlejše,3 v nekaterih primerih pa še veliko bolj. Podrobne rezultate si oglejte v preglednicah v nadaljevanju. Za merjenje barvne svetilnosti se uporablja tri mreže z devetimi točkami za vsako osnovno barvo, kot prikazuje mrežni vzorec spodaj. Mreže za merjenje barvne svetilnosti Ustrezno se torej poveča tudi število meritev. Namesto devetih meritev za izračun standardne svetilnosti je potrebnih 27 meritev za izračun vrednosti CLO. Odčitki iz vzorčnih slik za CLO se seštejejo, izračuna se povprečje, ki se nato pomnoži s površino platna, da se določi skupna svetlost barv, ki se zaradi doslednosti izrazi tudi v lumnih. 3 V primerjavi z vodilnimi projektorji DLP z enim čipom za poslovne in izobraževalne namene po podatkih NPD od julija 2011 do junija 2012. Svetlost barv (barvna svetilnost) je izmerjena v skladu s standardom IDMS 15.4. Svetlost barv je odvisna od pogojev uporabe naprave. Za podrobnejše informacije obiščite www.epson.eu/CLO ”Pri vseh Epsonovih digitalnih projektorjih s tehnologijo 3LCD je bela svetilnost vedno enaka barvni svetilnosti – zato vedno ustvarijo žive barve.” Za več informacij obiščite: www.epson.eu/CLO Rezultati preskusov svetlosti barv ... Tehnični podatki proizvajalca za belo svetilnost (lumni) EPSON 3M Aaxa Aaxa Acer Acer Acer Acer Acer Acer Acer Acto BenQ BenQ BenQ BenQ BenQ BenQ BenQ BenQ BenQ BenQ BenQ BenQ BenQ BenQ BenQ BenQ BenQ BenQ BenQ BenQ BenQ BenQ BenQ BenQ BenQ BenQ BenQ BenQ BenQ BenQ BenQ BenQ BenQ BenQ BenQ BenQ Casio Casio Casio Casio Casio Casio Casio Casio Dell Dell Dell Dell Dell Hitachi Hitachi All m odels MP225A P3 P4X H5360 H6500 P5271 X110P X1161P X1211K X1261P DX221ST Joybee GP2 LW61ST MP512 MP515 MP522 MP522ST MP525P MP622 MP622c MP780 ST MS502 MS510 MS513 MS517 MS612ST MS614 MW516 MW519 MW814ST MW851UST MW860USTi MX503 MX511 MX518 MX520 MX613ST MX660P MX711 MX763 MX764 MX810ST MX815ST MX816ST MX850UST W1070 W7000 XJ-A130 XJ-A141 XJ-A256 XJ-H1700 XJ-M140 XJ-M240 XJ-M245 XJ-ST145 1409X 2400MP 4320 S300w i S500w i CP-DX250 CP-DX300 e.g. 3000 32 50 95 2500 2100 3100 2700 2700 2500 2700 3200 200 2000 2200 2500 2000 2000 2500 2700 2200 2500 2700 2700 2700 2800 2500 2700 2800 2800 2500 2500 3000 2700 2700 2800 300 2500 3000 3200 3700 4200 2500 2700 3000 2500 2000 2000 2000 2500 3000 4000 2500 2500 2500 2500 2500 3000 4300 2200 3200 2500 3000 Izmerjena svetlost barv oz. CLO4 (lumni) e.g. 3000 30 20 40 600 720 700 700 720 670 640 470 30 550 610 750 540 590 840 1090 1010 600 760 730 700 700 710 710 670 700 770 460 480 830 700 720 610 660 790 770 830 980 490 720 640 400 1500 1500 540 1200 1370 770 1440 1280 1160 510 820 710 1080 480 840 480 440 Tehnični podatki proizvajalca za belo svetilnost (lumni) InFocus InFocus InFocus InFocus InFocus InFocus InFocus InFocus InFocus InFocus InFocus InFocus InFocus InFocus InFocus InFocus InFocus InFocus InFocus InFocus InFocus InFocus InFocus InFocus InFocus InFocus InFocus InFocus InFocus InFocus InFocus InFocus LG LG Mim io Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi NEC NEC NEC NEC NEC NEC NEC NEC NEC NEC NEC NEC IN102 IN1110 IN1112 IN112 IN114 IN114ST IN116 IN122 IN124 IN124ST IN126 IN126ST IN2102 IN2104 IN2112 IN2114 IN2116 IN2124 IN2126 IN3102 IN3104 IN3114 IN3116 IN35 IN37 IN3914 IN5312 Work Big IN24+ Work Big IN26+ Work Big IN32 Work Big IN34 Work Big IN36 BS-275 PA-75U mimioProjector EX240 HC1500 HC4000 HC7800D HD4000U WD380U-EST XD211U XD221U XD221U-ST XD250U XD3500U XD360U-EST XD460U XD490U XD500U XD700U NP110 NP200 NP40 NP4001 NP50 NP60 NP61 NP-PX750U NP-U260W NP-U300X NP-U310W NP-V260 2500 2100 2200 2700 2700 2700 2700 3200 3200 3000 3200 3000 2500 2500 3000 3000 3000 3200 3200 3000 3500 3500 3500 2500 3000 2700 4500 2400 2400 2000 2500 3000 2700 700 2800 2500 1600 1300 1500 2000 2800 2200 2300 2000 2700 5000 2500 2600 3000 2200 5000 2200 2100 2200 4500 2600 3000 3000 7500 2600 3000 3100 2600 Izmerjena svetlost barv oz. CLO4 (lumni) 740 530 590 640 660 560 630 760 840 690 810 630 760 650 750 760 730 660 840 840 1010 910 930 840 970 730 1190 720 640 940 670 870 700 230 550 510 720 400 1090 690 660 660 810 650 1050 940 350 850 780 640 850 640 480 830 1640 740 790 700 1250 540 770 690 620 Rezultati preskusov svetlosti barv ... Tehnični podatki proizvajalca za belo svetilnost (lumni) NEC NEC NEC NEC NEC NEC Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Optom a Panasonic 4 NP-V260W NP-V260X NP-V300W NP-V300X NP-VE281 NP-VE281X DS339 DS550 DX550 EP1691 EP716 EP719 EP721 EP727 EP728 EP771 ES522 EW1691e EW536 EX525ST EX530 EX532 EX551 EX765 EX784 EX785 GT750e HD20 HD23 HD25-LV HD33 HD65 HD66 ML300 ML500 PK320 PRO150S PRO160S PRO250X PRO260X PRO360W PT100 PT110 TS526 TS551 TW766W TX536 TX542 W303 X303 ZW210ST ZW212ST ZX210ST ZX212ST PT-CW230EA 2600 2600 3000 3000 2800 2800 2600 2600 2600 2500 1800 2000 2200 2200 2700 3000 2800 3000 2800 2500 2600 2800 2800 4000 5000 5000 3000 1700 2500 3200 1800 1600 2500 300 500 100 2800 3000 2800 3000 3000 50 100 2800 2800 4000 2800 2800 3200 3000 2000 2500 2000 2500 2500 Podatki o beli svetilnosti v razpredelnici so pridobljeni s strani Projector Central, kjer so jih navedli proizvajalci. Ti proizvajalci niso navedli podatkov o svetlosti barv (barvni svetilnosti). Svetlost barv so določili neodvisni laboratoriji v skladu z IDMS 15.4, ki so opravili preskuse posameznih enot vsakega modela. Serijske številke so na voljo na zahtevo, če pišete na [email protected] Izmerjena svetlost barv oz. CLO4 (lumni) 620 640 740 740 590 700 760 650 640 820 510 600 550 590 810 930 660 770 700 650 570 650 640 810 1060 1300 950 1020 680 630 940 650 710 130 140 60 810 810 740 770 820 10 20 700 640 800 670 680 500 410 410 390 360 280 550 Tehnični podatki proizvajalca za belo svetilnost (lumni) Panasonic Panasonic Panasonic Panasonic Panasonic Panasonic Panasonic Panasonic Sharp Sharp Sharp Sharp Sharp Sm art Sm art Sm art Toshiba ViewSonic ViewSonic ViewSonic ViewSonic ViewSonic ViewSonic ViewSonic ViewSonic ViewSonic ViewSonic ViewSonic ViewSonic ViewSonic ViewSonic ViewSonic ViewSonic Vivitek Vivitek Vivitek Vivitek Vivitek Vivitek Vivitek Vivitek Vivitek Vivitek Vivitek Vivitek Vivitek Vivitek PT-D5700U PT-DZ570U PT-DZ6710 PT-DZ770UK PT-LS26U PT-RZ370U PT-RZ470UW PT-SD2600C PG-F212X PG-LX2000 XR-30X XR-32X XR-41X LightRaise 40w i LightRaise 60w i UX60 TDP-T45U PJ506D PJD5123 PJD5132 PJD5133 PJD5223 PJD5232 PJD5233 PJD5523W PJD6220 PJD6531W PJD6553w PJD7583w PLED-W500 Pro8200 Pro8450w PRO8500 D512-3D D530 D535 D536-3D D537W D538-W D554 D557WH D791ST D795WT D832MX D940VX Qumi Q2 Qumi Q5 6000 4000 6000 7000 2600 3500 3500 2600 2300 2800 2300 2500 2600 2500 2500 2000 2500 2000 2700 2800 2700 2700 2800 2700 2700 2300 3000 3500 3000 500 2000 4500 5000 2600 3200 3200 3200 3200 3200 3000 3000 3000 3000 3200 4300 300 500 Izmerjena svetlost barv oz. CLO4 (lumni) 3050 2240 2990 2340 670 840 830 670 860 790 740 750 660 750 620 730 670 630 730 730 700 680 580 640 620 640 940 870 730 120 780 980 1300 560 790 620 610 720 680 650 640 340 320 780 930 50 80 Rezultati preskusov svetlosti barv ... ”Epsonovi projektorji ustvarijo trikrat svetlejše barve5.” 5 V primerjavi z vodilnimi projektorji DLP z enim čipom za poslovne in izobraževalne namene po podatkih NPD od julija 2011 do junija 2012. Svetlost barv (barvna svetilnost) je izmerjena v skladu s standardom IDMS 15.4. Svetlost barv je odvisna od pogojev uporabe naprave. Za podrobnejše informacije obiščite www.epson.eu/CLO EPSONOV PODATKOVNI LIST Tehnični podatki o preskusu Tehnični podatki o preskusu svetlosti barv in njegovi izvedbi. Preskuševalni laboratoriji Preskus svetlosti barv sta izvedla dva neodvisna laboratorija. Intertek je z več kot 33.000 zaposlenimi na 1000 lokacijah v več kot 100 državah vodilno podjetje na področju preskušanja izdelkov in njihove skladnosti. Intertek ima številna globalna priznanja in akreditacije. Z 20-letnimi izkušnjami na področju digitalnega upodabljanja je podjetje Lumita, Inc. specializirano za razvoj in preskušanje prikazovalne strojne opreme s poudarkom na merjenju barv, umerjanju in obdelavi slik. Lumita opravlja meritve prikazovalnih naprav za številna podjetja, ki se ukvarjajo z obdelavo slik. Za več informacij o podjetju Lumita obiščite www.Lumita.com. Zasnova preskusa Ameriški državni inštitut za standarde in tehnologijo (NIST) v dokumentu NISTIR 6657 (januar 2009) določa podrobne smernice za merjenje barvne svetilnosti. Iste smernice so tudi del razdelka 15.4 dokumenta ICDM-DMS 1.03a (International Committee on Display Metrology – standard za merjenje prikazovalnih naprav). Oba ta dokumenta smo skrbno upoštevali pri oblikovanju in izvedbi preskusa ter izbiri opreme, ki smo jo uporabili. Naprave za merjenje svetlobe, umerjanje in etalon Lumita je za ta primer uporabila dve vrsti merilnih naprav. Primarne podatke za devet standardnih točk merilnega preskusa so pridobili z merilnikom intenzivnosti osvetlitve Photo Research PR-524 z devetimi oddaljenimi glavami PR-514. Inštitut NIST je pred tem preskusom v tovarni izvedel sledljivo umerjanje teh glav, na voljo pa je tudi trenutno potrdilo o umerjanju. Spektralne meritve, ki se uporabljajo kot nadzor pri vsakem preskusu in za popravljanje podatkov glav PR-514, so bile opravljene s spektroradiometrom Photo Research PR-670 in osvetlitveno glavo CR-670. Kombinacija merilnih inštrumentov PR-670/CR-670 ima prav tako sledljivo potrdilo inštituta NIST o umerjanju za intenzivnost osvetlitve in spektralno natančnost. Podatki o izdelkih Preskusi so bili izvedeni na posameznih enotah več kot 170 različnih modelov. Za dodatne informacije o teh preskusih pišite na: [email protected]. Fotopični merilniki intenzivnosti osvetlitve s filtrom, kot je PR-524, se umerjajo z iluminatorjem A (volfram). Zaradi živosrebrnih žarnic in dihroičnih filtrov, uporabljenih pri projektorjih DLP s sprednjim projiciranjem, je lahko absolutna natančnost fotometrije, temelječe na filtrih, ki je umerjena Epson® je zaščitena blagovna znamka podjetja Seiko Epson® Corporation. Vsa druga imena izdelkov in podjetij, uporabljena v tem besedilu, so namenjena samo identifikaciji in so lahko blagovne znamke ali zaščitene blagovne znamke svojih lastnikov. Z izjemo napak in opustitev se vsi tehnični podatki lahko spremenijo brez obvestila. s širokospektralnim virom, kot je iluminator A, vprašljiva. Pravzaprav naše izkušnje v Lumiti kažejo precejšno spremenljivost (pri meritvah projektorjev) med različnimi blagovnimi znamkami in modeli fotometrov, odvisno od njihovega kompleta filtrov. Ker smo želeli odpraviti morebitne napake, ki bi lahko nastale zaradi edinstvenih spektrov projektorja, smo izračunali osnovni korekcijski faktor za vsak model projektorja. Ko je bil projektor stabiliziran, smo opravili meritve bele svetilnosti na peti preskusni točki (sredina). Merilni sklop omogoča, da se lahko glavo CR-670 natančno (±0,5 mm) zamenja z glavo PR-514. Opravili smo osem izmeničnih meritev in izračunali spektralni korekcijski faktor za glavo PR-514 za vsako vrsto projektorja. Kot nadaljnji ukrep za zagotovitev natančnosti delovanja vseh sistemov smo na začetku zbiranja podatkov glavo PR-670 postavili v osrednji položaj. Za vsak poskus smo opravili meritev upravljanja spektralne intenzivnosti osvetlitve, nato pa smo glavo PR-514 vrnili in izvedli preskus. Na koncu vsakega preskusa smo preverili podatke upravljanja in jih primerjali s povprečjem podatkov pete preskusne točke z glavo PR-514, da smo preverili, ali so v pričakovanem obsegu spremenljivosti. Spodaj je delni seznam preskuševalne opreme, ki jo je Intertek uporabil za merjenje svetlosti barv: Digitalni merilnik moči: Yokogaw a, WT230 Enota za pridobivanje podatkov Hydra II: Fluke, 2625A Vir napajanja, ki omogoča programiranje: 0–300 V enosmerno, 15–1 kHz/2 KVA: Chroma, 1604 Higrotermometer, zapisovalnik podatkov: Extech, Easy View 25 Kromometer model CL-200A: Konica Minolta, CL-200A Merilni sklop Ustvarili smo precizen merilni sklop, da bi zagotovili natančno poravnavo in postavitev osvetlitvenih glav ter goriščno ravnino projektorja. Sklop ustvari relativno ponovljivo specifikacijo z odmikom ±2 mm za postavitev merilnih glav v vseh oseh (X, Y in Z). Natančnost osi Z za postavitev znotraj goriščne ravnine za vse merilne glave je ±2 mm, skupna nezanesljivost goriščne ravnine, ki temelji na morebitni napaki žarišča, pa 6 mm. Sklop tudi omogoča natančno zamenjavo osvetlitvenih glav CR-670 in PR-514 v petem položaju. S tem je kontrolno meritev mogoče izvesti na začetku vsakega preskusa. Dejanska fotografija uporabljenega merilnega sklopa Sklop zagotavlja cilje kotnih žarišč, kar omogoča, da se geometrija projektorja pravilno poravna s sklopom. Med nastavitvijo se projicira laserska osrednja linija, ki olajša poravnavo optične osi projektorja pravokotno na goriščno ravnino. Območje goriščne ravnine Zaradi manjših anomalij in odstopanj pri optiki vsakega projektorja je težko oz. nemogoče doseči natančno postavitev vseh štirih kotov v točnem pravokotniku. To lahko povzroči nenatančnos t pri izračunu svetilnosti, saj za ta izračun potrebujemo natančno merjenje velikosti površine projiciranja. Cilji goriščne ravnine v vsakem od štirih kotov merilnega sklopa imajo natančnost osi X in Y na mreži razdeljeno v 2 mm korake. To preskuševalcem omogoča beleženje odstopanj za osi X in Y za vsakega od štirih kotov. Programska oprema za merjenje uporablja te vrednosti za izračun diagonal goriščne ravnine, s katerimi se izračuna dejansko območje goriščne ravnine za vsak posamezen preskus. Ta postopek je opisan v dokumentih NISTIR Dejanska fotografija sklopa območja goriščne ravnine 6657 in ICDMDMS 1.03a. Za več informacij obiščite www.epson.eu/CLO
© Copyright 2024