1. No category

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Navodila za uporabo regulatorjev ECL Comfort
Opravite delo z levo roko
Preprosta izbira aplikacije
je ključni dejavnik
Serija ECL Comfort ponuja optimalno izbiro
elektronskih regulatorjev za regulacijo temperature
za ogrevalne sisteme in sisteme za sanitarno toplo
vodo.
V tem priročniku boste našli celotno paleto
področij uporabe, ki vam s podrobnimi opisi in
ilustracijami zagotavljajo samozavestno načrtovanje
in dimenzioniranje sistemov.
90+
Več kot 90 aplikacij
na voljo prek aplikacijskih
ključev ECL, s katerimi boste
hitro in preprosto vzpostavili
učinkovit energetski sistem.
Ker skrbimo za vas
ecl.danfoss.com
Elektronski regulatorji Danfoss:
Zgolj nekaj izdelkov za neskončno
število področij uporabe
Regulatorja Danfoss ECL Comfort 210
in 310 sta zasnovana na uspehu in
prednostih prejšnjih generacij, s čimer
zagotavljata udobje in priročnost pri
ogrevanju, hlajenju in pripravi sanitarne tople vode.
Komponente regulatorjev ECL
Comfort
Družina ECL Comfort obsega modele
ECL Comfort 110, 210 in 310 – vsak se
ponaša z elegantnim in brezčasnim
skandinavskim oblikovanjem.
ECL Comfort 110 je prava izbira za
preproste ogrevalne sisteme, pri katerih inštalater in uporabnik zahtevata tradicionalen način delovanja.
ECL Comfort 210 bo bolj všeč ljudem,
ki imajo raje večje število možnosti. Serija ponuja številne uporabne funkcije
in je primerna za javna poslopja. Dva
krmilna kroga + funkcija termostata,
optimizacijska funkcija, tritočkovno
krmiljenje elektromotornih ventilov,
komunikacija prek vodil Modbus za
manjše sisteme SCADA itd.
ECL Comfort 310 je napreden regulator z mnogimi funkcijami, kot so: tri
krmilni krogi + funkcija termostata,
optimizacijska funkcija, tritočkovno
krmiljenje elektromotornih ventilov,
komunikacija prek povezav Modbus/
M-bus/Ethernet itd.
Inteligentna zasnova s ključi za regulator ECL Comfort 210/310 zagotavlja
optimalno prijaznost uporabnikom
teh sodobnih regulatorjev.
Serija izdelkov ECL Comfort poleg
tega obsega eleganten daljinski upravljalnik v dveh različicah, s katerim
lahko krmilite vse parametre regulatorja.
Prihodnost je v ključih
Serija ECL Comfort in njeni napredni
programski ključi bodo izpolnili vse
vaše trenutne in celo prihodnje zahteve, ki bi jih lahko imeli glede regulacije ogrevanja.
Pri modelu ECL Comfort 210/310 nove
zahteve pokrivajo novi ključi z novimi
nastavitvami. Peščica osnovnih modelov in širok izbor ključev ECL vam
zagotavljata občutno boljši in hitrejši
pregled edinstvenih možnosti uporabe, ki jih ponuja serija ECL Comfort.
Meniji so na voljo v številnih jezikih.
S pomočjo izbranega ključa boste
zlahka nastavili regulator ter preprosto natančno prilagodili tovarniške
nastavitve izbranemu sistemu in potrebnim nastavitvam.
Urnik v regulatorjih ECL Comfort lahko programirate za vsak dan v tednu.
Objekt boste tako ogrevali po želenih
obdobjih; celo čas dopusta lahko nastavite vnaprej. Takšna rešitev je okolju prijazna in varčna.
Nekatere lastnosti regulatorjev ECL Comfort:

Optimizator delovanja

Omejitev temperature povratnega
voda glede na zunanjo temperaturo

Zaščita pred zmrzovanjem

Antibakterijska funkcija
(krog za sanitarno toplo vodo)

Dnevnik in alarm

Počitniški program

Komunikacija prek standardnih
povezav RS485/TCP/IP, M-bus
in Modbus

Analogni vhod/izhod

Funkcija polnjenja z vodo

Funkcija izklopa ogrevanja

Motorna zaščita

Krmiljenje dveh črpalk

Letna ura in samodejen preklop
med poletnim in zimskim časom

Samodejno shranjevanje

Meniji v številnih jezikih

Funkcija kopiranja v inteligentni
ključ ECL in iz njega

Funkcija nadrejene/podrejene
enote
3
Samodejna nastavitev parametrov
za sanitarno toplo vodo
Predpogoj za dobro delovanje ogrevalnega sistema je, da pred njegovo uporabo
izvedete pravilne nastavitve. Za prednastavitev regulacijskih parametrov so
potrebne prilagoditve.
Prednastavitev zagotavlja naslednje prednosti:

Visoka raven udobja

Izboljšana zaščita pred nastankom vodnega kamna v toplotnih
izmenjevalnikih za sanitarno toplo vodo

Varčevanje z energijo

Dolga življenjska doba

Nizke potrebe po servisiranju
Uvedba samodejnih nastavitev regulacijskih parametrov na samem regulatorju,
npr. funkcija »auto tuning« za samodejno nastavitev regulacijskih parametrov
in funkcija za zaščito elektro motornega pogona, zagotavlja optimalen nadzor
nad sistemom za pripravo sanitarne tople vode. Slednje zagotavlja visoko raven
udobja, stabilno regulacijo med delovanjem v prostem teku in posledično daljšo
življenjsko dobo motorja.
Nastavitve regulacijskih parametrov je torej mogoče skrčiti na en preprost in
zanesljiv postopek. Samodejno umerjanje je zlasti potrebno pri sistemih za
pripravo sanitarne tople vode.
Kako izvedemo samodejno nastavitev regulacijskih
parametrov regulatorja ECL Comfort?

Odprite pipo in počakajte, da se pretok umiri in ostane enakomeren.

S pritiskom gumba vklopite samodejno umerjanje.

Počakajte od 7 do 25 minut na zaključek umerjanja.
Rezultat samodejnega umerjanja
90
60
50
40
30
Sek. tok (m3/h)
20
10
0
4
Voda iz pipe (°C)
70
Pretok (m3/h)
Temperatura vode iz pipe °C
80
0
Čas (min)
5
10
15
20
25
30
Inteligentne komunikacijske rešitve
Naše rešitve so obširne – v vseh pogledih. Pokrivamo skoraj vsako področje
uporabe. Od živahnih mest do predmestij in idiličnih vasic – od javnih ali
trgovskih/poslovnih objektov do stanovanjskih poslopij.
Inteligentne rešitve
– inteligentna komunikacija
Komunikacijske rešitve Danfoss ponujajo najboljše s področja regulacije. Mi
ne dobavimo zgolj regulator, ampak
zagotovimo edinstveno programsko
opremo, s katero boste izboljšali spremljanje in nadzor sistemov za daljinsko
ogrevanje. Naša ponudba se začne pri
standardni programski opremi, ki jo je
mogoče povsem integrirati v obstoječe
obrate in poslopja, ter sega vse do celovitih sistemov s popolno podporo.
Obstajajo številni dobri razlogi za izbiro rešitve, s katero lahko na daljavo
spremljate, krmilite in torej servisirate
svoj sistem ne glede na to, ali sistem
oskrbuje poslopja na velikih mestnih
območjih ali v podeželskih skupnostih.
Družba Danfoss že od nekdaj dobavlja
privlačne rešitve in tako bo tudi pri vas.
Vaša komunikacijska platforma
prihodnosti
Danes sta oddaljeno spremljanje in
komunikacija stvar prihodnosti. Naše
rešitve pokrivajo tradicionalne oblike
daljinskega ogrevanja in alternativne
možnosti, kot so obrati za ogrevanje
na biomaso. Platforma Danfoss zagotavlja boljšo in poenostavljeno regulacijo sistema, s katero boste optimizirali
postopek regulacije in izboljšali prihranke ter naredili nekaj dobrega za
okolje. Nekatera omrežja so opremljena z velikimi črpalkami in regulatorji, ki
porabijo veliko energije. V takem primeru je potrebna optimizacija omrežja daljinskega ogrevanja.
Elektronski regulator bo poenostavil
upravljanje ogrevalnega obrata in prihranil energijo.
Pogled v prihodnost za boljše storitve
Komunikacijske rešitve Danfoss vam
omogočajo, da boste vselej pripravljeni na prihodnje izzive in ponudili
boljše storitve. Zahvaljujoč učinkovitemu nadzoru in alarmom sistem zazna težave in jih odpravi – še preden
jih uporabniki sploh opazijo. Če je npr.
temperatura pretoka nepravilna, bo
sistem samodejno sprožil alarm in vas
opozoril na preveliko porabo energije.
Za optimalen nadzor v vseh sistemih
Vaše zahteve smo združili z našimi znanjem ter izkušnjami ter razširili in izpopolnili
svojo ponudbo izdelkov. Družba Danfoss trži celovito ponudbo elektromotornih
regulacijskih ventilov s funkcijami, ki so optimalna izbira za regulatorje ECL Comfort.
Naši regulacijski ventili so na voljo v več velikostih, različnih materialih in številnimi
priključki. Ponudba elektromotornih regulacijskih ventilov izpolnjuje zahteve
z vseh področij uporabe:
 Končna in conska regulacija
 Ogrevanje in hlajenje
 Daljinsko ogrevanje
 Sistemi s paro
5
ENERGETSKA VARČNOST
IN UDOBJE STA STVAR
OPTIMALNEGA NADZORA
Če pogledamo na mestna in podeželska območja z različno gostoto
bivalnih enot, ugotovimo, da se izbira
ogrevalnega vira za vsako posamezno
poslopje razlikuje od drugih poslopij.
Kjer je na voljo daljinsko ogrevanje,
bo slednje najbrž predstavljalo del
rešitve. Daljinsko ogrevanje ponuja
prednosti posameznim lastnikom bivalnih enot in najemnikom ter celotni
družbi. Kjer daljinsko ogrevanje ni na
voljo, so uporabljene individualne rešitve – če je le mogoče v kombinaciji z
obnovljivimi energetskimi viri.
6
Ena od rešitev za zagotavljanje prihranka energije v katerem koli poslopju je uporaba elektronskih regulatorjev za vremensko kompenzacijo, ki
zagotavlja da je pretok ogrevalnega
medija v hišnem ogrevalnem sistemu odvisen od zunanje temperature.
Tako dosežemo optimalno delovanje
in učinkovitost ogrevalnega sistema.
Nedavno poročilo COWI jasno in izrecno poudarja prednosti vremenske kompenzacije: pri enodružinskih
hišah pričakovani prihranek energije
znaša 10 %, v nekaterih primerih pa
vse do 40 %.
Kakšno vlogo igrajo izdelki ECL Comfort?
ECL Comfort je elektronski regulator
za vremensko kompenzacijo. Z uporabo značilnih področij uporabe daljinskega ogrevanja, hlajenja in ogrevanja
prek mikro omrežij, vključno s komunikacijo, omogoča preprosto optimizacijo učinkovitosti in delovanja sistema. Slednje je podlaga za prihranek
energije in daljšo življenjsko dobo.
Pravilno nameščen in zagnan elektronski regulator je predpogoj za
stabilno in dobro delujoč sistem.
Preprosta namestitev in intuitiven
vmesnik zagotavljata, da bo regulator
ECL Comfort vselej nameščen pravilno in ponujal čim več prednosti.
Najljubša izbira lastnikov
domov / najemnikov
Za končne uporabnike so regulatorji
ECL Comfort na prvem mestu sinonim
za varčevanje z energijo. Nižja poraba
energije, ki jo zaznava merilnik energije Sonometer™, povezan z regula-
torjem ECL Comfort, in nižji račun za
ogrevanje bosta vselej priljubljena.
Raven udobja seveda ostaja nespremenjena, uporaba pa je preprosta z
enim samim uporabniškim vmesnikom, ki je sodobno zasnovan.
Sobni
temperaturni
senzor
Daljinski
upravljalnik
ECA
Zunanji
temperaturni senzor
Regulator
ECL Comfort
Elektromotorni
regulacijski
ventili
Omrežna
komunikacijska
oprema
Sistemski
temperaturni senzor
Merilnik energije
7
Samo nekaj korakov za zagon , s katerimi ...
Neštete prednosti
Za uspešen zagon regulatorja Danfoss ECL Comfort je potrebnih samo
nekaj korakov. Postopek je povsem
preprost in zanj pravzaprav ne potrebujete nikakršnega predznanja o
programiranju.

Eleganten in pregleden
uporabniški vmesnik

Zaradi intuitivne programske
opreme je delovanje enostavno.

Takojšnje povratne informacije,
prikazane v vašem jeziku

Dostop do uporabniških
podatkov, alarmov, logotipov
in nastavitev

Uporabnikom prijazna tehnična
dokumentacija
Čarovnik za nastavitev
– izbira jezika
Po izvedbi napeljave in priključitvi sistemskih komponent, kot so črpalke,
elektromotorni pogoni in temperaturni
senzorji, lahko vnesete aplikacijski ključ
ECL. Za izbiro želenega jezika uporabite vrti/potisni gumb in nato sledite
postopku nastavitev na zaslonu.
Čarovnik za nastavitev
– izbira aplikacije
S seznama aplikacijskih ključev ECL
izberite želeno aplikacijo. Izbirate
lahko med tovarniškimi nastavitvami,
določenimi za posamezne aplikacije,
ali uporabniško določenimi nastavitvami, če so bile shranjene v ključu.
Ključ do preproste namestitve
Regulator ECL Comfort je mogoče
uporabiti s številnimi aplikacijskimi
ključi. Vsak aplikacijski ključ je opremljen z določenimi parametri za zadevno področje uporabe kot daljinsko
ogrevanje ali hlajenje.
Z genialnimi aplikacijskimi ključi boste lažje kot kdajkoli prej namestili in
nastavili svoj ogrevalni sistem z regu-
8
latorjem ECL, povsem brez potrebe po
naprednem programiranju.
Na ta način boste lažje upravljali in
prilagajali aplikacijske nastavitve. Morebitne okvare v ogrevalnem sistemu,
npr. izpad napajanja, ne vplivajo na
aplikacijske parametre, saj so shranjeni v regulatorju. Poleg tega funkcija
zapisovanja podatkov v regulatorju
ECL olajša ugotavljanje in reševanje
napak ter zagotavlja čim manjšo možno mero vzdrževanja sistema.
Aplikacijski ključi prav tako olajšujejo
kopiranje nastavitev v druge sistemske regulatorje ECL. Na ta način je lažje
prilagajati nastavitve ter dolgoročno
zagotavljati brezhibno delovanje in
optimizacijo energije.
... boste vselej korak pred časom
Glavne nastavitve regulatorja
Za optimalen zagon je treba konfigurirati glavne regulacijske parametre.
Najdete jih v meniju »Nastavitve«.
V uporabniških menijih nastavljate
ogrevanje prostorov in temperature
pretoka sanitarne tople vode.
Ogrevalna krivulja
Regulator ECL Comfort 210/310 s
šestimi nastavljivimi koordinatami
za spremenljivo ogrevalno krivuljo
izpolnjuje vse zahteve za natančno
raven temperaturnega udobja v sistemu.
Najljubši pogled
Med predhodno nastavljenimi pogledi za hiter pregled sistema izberite
vam najljubšega. S svojim najljubšim
pogledom lahko izvajate funkcije, kot
so način regulacije (po urniku, udobni,
varčni ali zaščita pred zmrzovanjem)
ter želena raven temperaturnega udobja (sobna temperatura in sanitarna
topla voda).
1 ključ
100 % strokovnost
Podatki, programirani v vsakem
aplikacijskem ključu ECL, so
rezultat strokovnega znanja na
podlagi globalnih izkušenj na
področju daljinskega ogrevanja.
To je vaše najboljše zagotovilo
za optimalno delovanje sistema.
0
nenačrtovanih vzdrževalnih stroškov
Ob pravilni usposobitvi izjemna
trpežnost serije ECL zagotavlja
zadovoljstvo uporabnikov in nič
nenačrtovanih servisnih stroškov.
ECL COMFORT 210
ECL COMFORT 310
Samostojni regulator brez komunikacijskega vmesnika za aplikacije,
ki obsegajo do dva kroga in pol.
Regulator s komunikacijskimi
vmesniki za aplikacije, ki obsegajo
do tri kroge in pol.

2½ regulacijska kroga + termostatska funkcija

Inteligentni aplikacijski ključi ECL, serija A2xx

Krmarjenje z vrtljivim/potisnim gumbom

Velik osvetljen prikazovalnik

Več prostora za kabelsko napeljavo

Podnožje in uporabniški vmesnik je mogoče ločiti

Dva tritočkovna regulacijska izhoda, optimizirana za
elektromotorne pogone

Osem vhodov: šest Pt 1000, dva z možnostjo
konfiguracije

Štiri relejni izhodi

Branje zapisanih podatkov z zaslona ali preko
USB-priključka

Servisni USB-vmesnik

Priključek Modbus RS485 za kratke kabelske
povezave

Možnost nadrejene/podrejene enote

Optimiziran za podpostaje in delovanje v sistemu z
uporabo pogonov Danfoss, regulacijskih ventilov,
senzorjev Pt 1000 in senzorje za tlak
Poleg funkcij modela ECL Comfort 210 model ECL
Comfort 310 ponuja še naslednje:

Integrirani komunikacijski vmesniki:

USB-vmesnik za servisiranje

Priključek Modbus RS485 za dolge kabelske
povezave

Vodilo M-bus, namenjeno merilnikom toplote

ModbusTCP

Deset vhodov: šest Pt 1000, štirje z možnostjo
konfiguracije

Trije tritočkovni izhodi, optimizirani
za elektromotorne pogone

Šest relejnih izhodov

Branje zapisanih podatkov z zaslona ali preko
komunikacijskega vmesnika
Na kratko o modelu ECL 210:
Na kratko o modelu ECL 310:
Za osnovne zahteve, visoke zmogljivosti v sistemih
daljinskega ogrevanja.
Daljinski upravljalnik ECA – enota
za oddaljeno krmiljenje (RCU):
V primeru omejenega dostopa do kleti ali ogrevalnega sistema lahko regulator ECL Comfort dopolnite z
enoto za oddaljeno upravljanje ECA 30/31, ki jo lahko
namestite na katero koli mesto v poslopju.
Zagotavlja spremljanje in nadzor sobne temperature,
preprost vmesnik ter oddaljeni dostop za prekrmiljenje vseh funkcij regulatorja ECL Comfort.
10
Za visoke zahteve – z možnostmi komunikacije
in razširitve, brez programiranja.
Izberite model ECL Comfort za svojo aplikacijo
ECL
COMFORT
Oznaka
aplikacijskega
ključa
Tip kroga
Tip
aplikacije
in
sistema
ECL
210
ECL
310


A214
DO/DH (izpuh)


A217
DO
Ogrevanje
Hlajenje
Sanitarna topla voda
STV
Hranilnik
z vgrajenim
prenosnikom
toplote
Hranilnik
z ločenim
prenosnikom
toplote
Kartice
ECL
Regulacija
sanitarne tople
vode s prenosniki toplote
(ECL Comfort
200/300)
C14
P16, P17, C17
(1
P30, C12, C30,
L10 (2
(1


A230
DO/DH


A231
DO


A232
DO/DH


A237
DO
C35, C37


A247
DO
C47


A260
DO
C60, C62


A266
DO
C66, F11


A275
GRELNIK

A361
DO
NOVO
(vključno z L62)

A367
DO
C67

A368
DO
NOVO
(vključno z L66)

A376
DO
L76
 A377
DO
NOVO
NOVO
(2
L32
P20, C25, C55, C75
(2
Legenda oznak aplikacijskih ključev ECL:
A = aplikacijski ključ
2 = primerno za modela ECL Comfort 210 in 310
3 = primerno samo za model ECL Comfort 310
xx = poseben tip aplikacije
Okrajšave: DO (daljinsko ogrevanje); DH
(daljinsko hlajenje)
Opombe: (1 = ogrevanje ali hlajenje
(2 = prihaja na trg
Možnost razširitev aplikacij ECL
Pripomočki ECL in temperaturni senzorji
Za aplikacije z razširjenimi zahtevami bodo na voljo
 Podnožje za namestitev na steno ali letev DIN

Temperaturni senzorji (Pt 1000)

Zunanji in sobni

Naležni in potopni
dodatni vhodni/izhodni razširitveni moduli.
Za sistem z možnostjo ponovnega polnjenja
in delovanje z dvema črpalkama je mogoče uporabiti notranji vhodni/izhodni modul.
 Za analogno krmiljenje (0–10 V) elektromotornih
regulacijskih ventilov
 Dodatni signalni vhodi
11
Kazalo aplikacijskih ključev
ECL Comfort 110

ECL Comfort 210
ECL Comfort 310
Aplikacija
Opis
Stran
116
Elektronska temperaturna regulacija krogov za sanitarno toplo vodo
13
130
Elektronski temperaturni regulator za regulacijo temperature pretoka z vremensko
kompenzacijo neposredno ali posredno priključenih ogrevalnih sistemov
14
Aplikacija
Opis
Stran
15


A214
Večnamenska aplikacija. Temperaturna regulacija npr. prezračevalnih sistemov z ogrevanjem ali hlajenjem oz. kombinacijo obojega. Kompenzacija na podlagi zunanje temperature, omejitev temperature
povratka, zaščita pred zmrzovanjem in protipožarna zaščita. Dodatna analogna regulacija navzkrižnega
toka ali rotacijski toplotni izmenjevalnik. Funkcija alarma, povezana s temperaturo v vodu/pretoka,
zaščita pred zmrzovanjem in protipožarna zaščita.


A217
Napredna temperaturna regulacija krogov za sanitarno toplo vodo z zalogovnikom, neposrednim
segrevanjem ali kotlovnim ogrevanjem. Omejitev temperature povratnega voda. Dodatna regulacija
predogrevalnega kroga. Funkcija alarma, povezana s temperaturo pretoka.
24


A230.1
Ogrevanje
Regulacija temperature pretoka s kompenzacijo zunanje temperature v ogrevalnem krogu.
Sobna temperatura in kompenzacija hitrosti vetra. Drsna regulacija temperature povratnega voda.
Funkcija alarma, povezana s temperaturo pretoka.
26


A230.2
Hlajenje
Regulacija temperature pretoka v hladilnem krogu. Kompenzacija sobne in zunanje temperature.
Omejitev temperature povratnega voda.
28
A231
Regulacija temperature pretoka s kompenzacijo zunanje temperature v ogrevalnem krogu. Drsna
regulacija temperature povratnega voda. Krmiljenje obtočne črpalke. Dodatna regulacija temperature pretoka glede na temperaturo dovoda. Funkcija polnjenja z vodo. Funkcija alarma, povezana s
temperaturo pretoka, tlakom in delovanjem obtočnih črpalk. Dodatna funkcija pri A331: krmiljenje
ene ali dveh obtočnih črpalk za funkcijo polnjenja z vodo.
30
A237
Regulacija temperature pretoka s kompenzacijo zunanje temperature v ogrevalnem krogu.
Kompenzacija sobne temperature in drsna regulacija temperature povratnega voda. Temperaturna
regulacija v krogu za sanitarno toplo vodo z zalogovnikom, neposrednim segrevanjem ali kotlovskim
ogrevanjem. Omejitev temperature povratnega voda. Možnost določitve prednosti priprave
sanitarne tople vode. Funkcija alarma, povezana s temperaturo pretoka.
32
34






A247
Regulacija temperature pretoka s kompenzacijo zunanje temperature v ogrevalnem krogu.
Kompenzacija sobne temperature in drsna regulacija temperature povratnega voda. Temperaturna
regulacija v krogu za sanitarno toplo vodo z zalogovnikom, neposrednim segrevanjem ali
kotlovskim ogrevanjem. Omejitev temperature povratnega voda. Možnost določitve prednosti
drsne regulacije sanitarne tople vode. Funkcija alarma, povezana s temperaturo pretoka.


A260
Regulacija temperature pretoka s kompenzacijo zunanje temperature v dveh ogrevalnih krogih.
Kompenzacija sobne temperature in drsna regulacija temperature povratnega voda. Neodvisna
vzporedna kroga ali krog 2 za krogom 1. Funkcija alarma, povezana s temperaturo pretoka.
38

A266
Regulacija temperature pretoka s kompenzacijo zunanje temperature v ogrevalnem krogu.
Kompenzacija sobne temperature in drsna regulacija temperature povratnega voda. Temperaturna
regulacija pretoka v krogu za sanitarno toplo vodo. Omejitev temperature povratnega voda.
Možnost določitve prednosti drsne regulacije sanitarne tople vode. Dodatna možnost temperaturne regulacije sanitarne tople vode glede na spremljanje pretoka sanitarne tople vode.
Funkcija alarma, povezana s temperaturo pretoka.
40

A361
Regulacija temperature pretoka s kompenzacijo zunanje temperature v dveh ogrevalnih krogih. Drsna
regulacija temperature povratnega voda. Krmiljenje ene ali dveh obtočnih črpalk v vsakem ogrevalnem krogu. Dodatna regulacija temperature pretoka glede na temperaturo dovoda. Funkcija polnjenja
z vodo. Funkcija alarma, povezana s temperaturo pretoka, tlakom in delovanjem obtočnih črpalk.
42
A367
Regulacija temperature pretoka s kompenzacijo zunanje temperature v dveh ogrevalnih krogih.
Kompenzacija sobne temperature in drsna regulacija temperature povratnega voda. Ogrevalna
kroga delujeta neodvisno vzporedno ali krog 2 za krogom 1. Temperaturna regulacija v krogu
za sanitarno toplo vodo z zalogovnikom, neposrednim segrevanjem ali kotlovskim ogrevanjem.
Omejitev temperature povratnega voda. Prednost sanitarne tople vode. Funkcija alarma, povezana
s temperaturo pretoka.
43
A368
Regulacija temperature pretoka s kompenzacijo zunanje temperature v ogrevalnem krogu. Drsna
regulacija temperature povratnega voda. Krmiljenje obtočne črpalke. Dodatna regulacija temperature pretoka glede na temperaturo dovoda. Funkcija polnjenja z vodo za eno ali dve črpalki.
Temperaturna regulacija pretoka v krogu za sanitarno toplo vodo. Omejitev temperature povratnega
voda. Možnost določitve prednosti drsne regulacije sanitarne tople vode. Krmiljenje obtočne
črpalke. Funkcija alarma, povezana s temperaturo pretoka, tlakom in delovanjem obtočnih črpalk.
46
A376
Regulacija temperature pretoka s kompenzacijo zunanje temperature v dveh ogrevalnih krogih.
Kompenzacija sobne temperature in drsna regulacija temperature povratnega voda. Ogrevalna
kroga delujeta neodvisno vzporedno ali krog 2 za krogom 1. Temperaturna regulacija pretoka
v krogu za sanitarno toplo vodo. Omejitev temperature povratnega voda. Možnost določitve prednosti drsne regulacije sanitarne tople vode. Dodatna možnost temperaturne regulacije sanitarne
tople vode glede na spremljanje pretoka sanitarne tople vode. Funkcije alarma, povezana
s temperaturami pretoka, vrednostmi tlaka in dodatnim vhodom za alarm. Dodatna možnost
krmiljenja motoriziranih regulacijskih ventilov prek analognega signala (0–10 V)
48




ECL Comfort 110 Aplikacija 116
Elektronska temperaturna regulacija krogov za sanitarno toplo vodo.
116
Primer a
Stalna temperaturna regulacija sanitarne
tople vode s toplotnim izmenjevalnikom.
116
Primer b
Stalna temperaturna regulacija krogov
za sanitarno toplo vodo z zalogovnikom
z vgrajeno ogrevalno kačo.
13
ECL Comfort 110 Aplikacija 130
Elektronski temperaturni regulator za regulacijo temperature pretoka s kompenzacijo
vremena neposredno ali posredno priključenih ogrevalnih sistemov.
130
Primer a
Ogrevalni krog priključen na daljinsko
ogrevanje.
130
Primer b
Ogrevalni krog s kotlom.
14
ECL Comfort 210/310
Aplikacija A214/A314
S1
Danfoss
87H2113.10
Večnamenska aplikacija. Temperaturna regulacija npr. prezračevalnih sistemov z ogrevanjem ali
hlajenjem oz. kombinacijo obojega. Kompenzacija na podlagi zunanje temperature, omejitev
temperature povratka, zaščita pred zmrzovanjem in protipožarna zaščita. Dodatna analogna
regulacija navzkrižnega toka ali rotacijski toplotni izmenjevalnik. Funkcija alarma, povezana s
temperaturo v dovodu, zaščita pred zmrzovanjem in protipožarna zaščita.
ECL 210 / (310)
A214.1
R4 (R6)
M2
S5
X3
P2
F1
S3
Primer a
S4
A214.1
S1
Danfoss
87H2114.10
Prezračevalni sistem s hlajenjem in
stalno regulacijo sobne temperature.
ECL 210 / (310)
R4 (R6)
F1
Primer b
S3
S4
S5
Prezračevalni sistem s hlajenjem in
stalno regulacijo sobne temperature.
Ohlajevalnik ima stalen pretok.
X3
S1
Danfoss
87H2115.10
M2
ECL 210 / (310)
A214.1
R4 (R6)
F1
F1
S4
M2
Primer c
Prezračevalni sistem (konvektor) s
hlajenjem in stalno regulacijo sobne
temperature.
S3
S5
X3
ECL Comfort 210/310
Aplikacija A214/A314
A214.1
S1
Danfoss
87H2116.10
Večnamenska aplikacija. Temperaturna regulacija npr. prezračevalnih sistemov z ogrevanjem ali
hlajenjem oz. kombinacijo obojega. Kompenzacija na podlagi zunanje temperature, omejitev
temperature povratka, zaščita pred zmrzovanjem in protipožarna zaščita. Dodatna analogna
regulacija navzkrižnega toka ali rotacijski toplotni izmenjevalnik. Funkcija alarma, povezana s
temperaturo v kanalu, zaščita pred zmrzovanjem in protipožarna zaščita.
ECL 210 / (310)
R4 (R6)
M2
S3
Primer d
Hladilni sistem s stalno temperaturno
regulacijo na dovodu.
A214.1
S1
Danfoss
87H2117.10
F1
ECL 210 / (310)
R4 (R6)
M2
S3
5 °C
S4
Primer e
Hladilni sistem v stropu in stalna regulacija
sobne temperature v, npr., vinski kleti.
16
F1
Danfoss
87H2118.10
A214.2
S1
ECL 210 / (310)
R4 (R6)
M1
S3
S5
X3
P2
F1
Primer a
S6
Prezračevalni sistem z ogrevanjem in
stalno regulacijo temperature v kanalu.
S7
S1
ECL 210 / (310)
Danfoss
87H2119.10
A214.2
S4
R4 (R6)
S3
Primer b
Ogrevanje plavalnega bazena, stalna
temperaturna regulacija vode.
M1
S5
S4
F1
17
ECL Comfort 210/310
Aplikacija A214/A314
A214.3
S1
Danfoss
87H2120.10
Večnamenska aplikacija. Temperaturna regulacija npr. prezračevalnih sistemov z ogrevanjem ali
hlajenjem oz. kombinacijo obojega. Kompenzacija na podlagi zunanje temperature, omejitev
temperature povratka, zaščita pred zmrzovanjem in protipožarna zaščita. Dodatna analogna
regulacija navzkrižnega toka ali rotacijski toplotni izmenjevalnik. Funkcija alarma, povezana s
temperaturo v kanalu, zaščita pred zmrzovanjem in protipožarna zaščita.
ECL 210 / (310)
R4 (R6)
M1
S5
X3
P2
F1
S4
Primer a
S6
Prezračevalni sistem z ogrevanjem in
stalno regulacijo sobne temperature.
S7
S1
Danfoss
87H2121.10
A214.3
S3
ECL 210 / (310)
R4 (R6)
F1
F1
S4
Primer b
S3
Prezračevalni sistem (konvektor)
z ogrevanjem in stalno regulacijo
sobne temperature.
X3
S5
M1
18
Danfoss
87H2122.10
A214.4
S1
ECL 210 / (310)
R4 (R6)
M2
M1
S3
X3
S5
P2
Primer a
F1
Prezračevalni sistem z ogrevanjem,
hlajenjem in stalno regulacijo
temperature zraka v kanalu.
S4
S6
S1
Danfoss
87H2123.10
S7
ECL 210 / (310)
A214.4
R4 (R6)
M1
S3
Primer b
Prezračevalni sistem z ogrevanjem,
pasivnim hlajenjem (zunanji zrak) in
stalno regulacijo temperature zraka
v dovodnem kanalu.
X3
P2
S5
M2
F1
S4
S6
S7
19
ECL Comfort 210/310
Aplikacija A214/A314
S1
A214.5
Danfoss
87H2124.10
Večnamenska aplikacija. Temperaturna regulacija npr. prezračevalnih sistemov z ogrevanjem ali
hlajenjem oz. kombinacijo obojega. Kompenzacija na podlagi zunanje temperature, omejitev
temperature povratka, zaščita pred zmrzovanjem in protipožarna zaščita. Dodatna analogna
regulacija navzkrižnega toka ali rotacijski toplotni izmenjevalnik. Funkcija alarma, povezana s
temperaturo v kanalu, zaščita pred zmrzovanjem in protipožarna zaščita.
ECL 210 / (310)
R4 (R6)
M2
M1
S5
X3
P2
Primer a
F1
S3
S4
Prezračevalni sistem z ogrevanjem,
hlajenjem in stalno regulacijo sobne
temperature.
S6
S1
Danfoss
87H2125.10
S7
ECL 210 / (310)
A214.5
R4 (R6)
M1
X3
P2
S5
M2
F1
Primer b
S3
S4
Prezračevalni sistem z ogrevanjem,
pasivnim hlajenjem (zunanji zrak) in
stalno regulacijo sobne temperature.
S6
Danfoss
87H2134.10
S7
ECL 210 / (310)
S1
A214.5
R4 / (R6)
M1
X3
Primer c
Prezračevalni sistem z ogrevanjem,
regulacijo toplotnega izmenjevalnika
z navzkrižnim tokom in stalno
regulacijo sobne temperature.
S5
P2
F1
S3
S4
S6
M2
S7
A314.1
Danfoss
87H2133.10
ECL 310 + ECA 32
S1
R6
M1
S3
Primer a
S5
X3
P2
Prezračevalni sistem z ogrevanjem,
pasivnim hlajenjem (zunanji zrak)
in stalno regulacijo temperature zraka
v kanalu. Pasivno hlajenje
z analognim krmiljenjem (M2).
M2
A
F1
S4
S6
A314.1
Danfoss
87H2128.10
S7
ECL 310 + ECA 32
S1
R6
M1
M2
A
S3
Primer b
S5
X3
P2
Prezračevalni sistem z ogrevanjem,
hlajenjem in stalno regulacijo temperature v kanalu. Hlajenje z analognim
krmiljenjem (M2).
F1
S4
S6
S1
Danfoss
87H2126.10
S7
ECL 310 + ECA 32
A314.1
R6
M1
Primer c
Prezračevalni sistem z ogrevanjem,
pasivnim hlajenjem (zunanji zrak)
in stalno regulacijo temperature v
kanalu. Analogno krmiljenje hitrosti
rotacijskega toplotnega izmenjevalnika (M2) za rekuperacijo toplote.
S3
X3
S5
P2
F1
S4
S6
M2
A
S7
21
ECL Comfort 210/310
Aplikacija A214/A314
S1
Danfoss
87H2127.10
Večnamenska aplikacija. Temperaturna regulacija npr. prezračevalnih sistemov z ogrevanjem ali
hlajenjem oz. kombinacijo obojega. Kompenzacija na podlagi zunanje temperature, omejitev
temperature povratka, zaščita pred zmrzovanjem in protipožarna zaščita. Dodatna analogna
regulacija navzkrižnega toka ali rotacijski toplotni izmenjevalnik. Funkcija alarma, povezana s
temperaturo v kanalu, zaščita pred zmrzovanjem in protipožarna zaščita.
ECL 310 + ECA 32
A314.2
R6
M1
Primer a
S5
X3
Prezračevalni sistem z ogrevanjem,
pasivnim hlajenjem (zunanji zrak) in
stalno regulacijo sobne temperature.
Pasivno hlajenje z analognim
krmiljenjem (M2).
P2
A314.2
S1
M2
A
F1
S3
S4
S6
Danfoss
87H2135.10
S7
ECL 310 + ECA 32
R6
M1
M2
A
Primer b
S5
X3
P2
F1
Prezračevalni sistem z ogrevanjem,
hlajenjem in stalno regulacijo sobne
temperature. Hlajenje z analognim
krmiljenjem (M2).
S3
S4
S6
S1
Danfoss
87H2129.10
S7
ECL 310 + ECA 32
A314.2
R6
M1
Primer c
Prezračevalni sistem z ogrevanjem,
pasivnim hlajenjem (zunanji zrak)
in stalno regulacijo sobne temperature.
Analogno krmiljenje hitrosti rotacijskega
toplotnega izmenjevalnika (M2)
za rekuperacijo toplote.
X3
S5
P2
F1
S3
S4
S6
M2
A
S7
Danfoss
87H2130.10
A314.2
ECL 310 + ECA 32
S1
R6
M1
Prezračevalni sistem z ogrevanjem,
analogno regulacijo toplotnega
izmenjevalnika (M2) z navzkrižnim
tokom in stalno regulacijo sobne
temperature.
A314.3
S5
X3
P2
F1
S3
S4
S6
M2
A
S1
S7
Danfoss
87H2131.10
Primer d
ECL 310 + ECA 32
R6
M1
S10
X3
Primer a
F1 / V1 S3
Prezračevalni sistem z ogrevanjem in
stalno regulacijo sobne temperature.
Analogno krmiljena hitrost ventilatorja
(V1) glede na zunanjo hitrost vetra.
S4
S6
S7
S1
Danfoss
87H2132.10
A314.3
S5
P2
ECL 310 + ECA 32
R6
V1
A
M1
S10
Primer b
Prezračevalni sistem z ogrevanjem in
stalno regulacijo sobne temperature.
Analogno krmiljena hitrost zračne
zavese (V1) glede na zunanjo hitrost
vetra.
X3
S5
P2
F1
S3
S4
S6
S7
23
ECL Comfort 210/310
Aplikacija A217/A317
A217.1 / A317.1
S1
Danfoss
87H2067.10
Napredna temperaturna regulacija krogov za sanitarno toplo vodo z zalogovnikom, neposrednim segrevanjem ali kotlovnim ogrevanjem. Omejitev temperature povratnega voda.
Dodatna regulacija predogrevalnega kroga.
Funkcija alarma, povezana s temperaturo pretoka.
ECL 210 / (310)
R4 (R6)
S2
S3
S6
Primer a
A
A217.1 / A317.1
M1
S5
S8
B
S1
P3
P1
Danfoss
87H2068.10
Posredno povezan sistem za sanitarno
toplo vodo. Kroženje sanitarne tople
vode skozi zalogovnik (A) ali toplotni
izmenjevalnik (B).
ECL 210 / (310)
R4 (R6)
S2
S3
S6
M1
S8
S5
P3
Primer b
A217.1 / A317.1
S1
Danfoss
87H2069.10
P1
Posredno povezan ogrevalni sistem
za sanitarno toplo vodo.
ECL 210 / (310)
R4 (R6)
S2
S3
S6
M1
Primer c
Neposredno povezan ogrevalni
sistem za sanitarno toplo vodo.
S8
S5
P3
P1
S1
Danfoss
87H2070.10
A217.1 / A317.1
ECL 210 / (310)
R4 (R6)
S2
S3
M1
S5
P3
Primer d
A217.2 / A317.2
S1
Danfoss
87H2071.10
Neposredno povezan ogrevalni
sistem za sanitarno toplo vodo.
ECL 210 / (310)
R4 (R6)
S2
S3
S6
Primer a
A217.2 / A317.2
P1
A
M1
S5
S8
B
S1
P3
P2
Danfoss
87H2072.10
Posredno povezan kotlovski sistem
za sanitarno toplo vodo z regulirano
ogrevalno temperaturo. Kroženje
sanitarne tople vode skozi zalogovnik
(A) ali toplotni izmenjevalnik (B).
S4
ECL 210 / (310)
R4 (R6)
S2
M1
S3
S4
S6
Primer b
Posredno povezan sistem za sanitarno
toplo vodo z regulirano ogrevalno
temperaturo. Kroženje sanitarne tople
vode skozi zalogovnik (A) ali toplotni
izmenjevalnik (B).
P1
A
S5
S8
B
P3
P2
25
ECL Comfort 210/310
Aplikacija A230
Ogrevanje ali hlajenje
Ogrevanje – aplikacija A230.1
Regulacija temperature pretoka s kompenzacijo zunanje temperature v ogrevalnem krogu
Sobna temperatura in kompenzacija hitrosti vetra. Drsna regulacija temperature povratnega
voda. Funkcija alarma, povezana s temperaturo pretoka.
A230.1
Primer a
Posredno povezan ogrevalni sistem
(navadno daljinsko ogrevanje).
A230.1
Primer b
Neposredno povezan ogrevalni sistem.
26
A230.1
Primer c
Ogrevalni sistem z grelnikom
z mešalnim ventilom.
A230.1
Primer d
Ogrevalni sistem s kotlom
in z regulacijsko pipo.
27
ECL Comfort 210/310
Aplikacija A230
Ogrevanje ali hlajenje
Hlajenje – aplikacija A230.2
Regulacija temperature pretoka v hladilnem krogu. Kompenzacija sobne in zunanje temperature.
Omejitev temperature povratnega voda.
A230.2
Primer a
Posredno povezan hladilni sistem
(navadno daljinsko hlajenje).
A230.2
Primer b
Neposredno povezan hladilni sistem.
28
A230.2
Primer c
Posredno povezan hladilni sistem, stalen
pretok na dovodni strani hlajenja.
A230.2
Primer d
Dve vzporedno priključeni obtočni
črpalki, ki ju krmili urnik 2.
29
ECL Comfort 210/310
Aplikacija A231/A331
Regulacija temperature pretoka s kompenzacijo zunanje temperature v ogrevalnem krogu. Drsna
regulacija temperature povratnega voda. Krmiljenje ene ali dveh obtočnih črpalk. Dodatna regulacija temperature pretoka glede na temperaturo dovoda. Funkcija polnjenja z vodo. Funkcija alarma, povezana s temperaturo pretoka, tlakom in delovanjem obtočnih črpalk. Dodatna funkcija pri
A331: Krmiljenje ene ali dveh obtočnih črpalk za funkcijo polnjenja z vodo.
ECL 210
S1
Danfoss
87H2006.10
A231.1
R4
P S7
S3
P1
P2
Primer a
M1
Posredno povezan ogrevalni sistem
z regulacijo dveh črpalk in funkcijo
polnjenja z vodo.
S8
V1
P3
ECL 210
S1
Danfoss
87H2005.10
A231.2
S5
R4
P S7
S2
S3
Primer a
Posredno povezan ogrevalni sistem
z regulacijo dveh črpalk in funkcijo
polnjenja z vodo (meritve temperature
dovoda zagotavljajo dodatne možnosti
regulacije/omejitev).
30
P1
P2
M1
P3
S5
S8
V1
R6
Danfoss
87H2003.10
A331.1
ECL 310
S1
S9
P S7
S10
S3
P1
P2
Posredno povezan ogrevalni sistem
z regulacijo dveh črpalk in funkcijo
polnjenja z vodo.
S8
V1
P3
P5
ECL 310
S1
R6
Danfoss
87H2004.10
A331.2
S5
M1
Primer a
S9
P S7
S2
S10
S3
P2
Primer a
Posredno povezan ogrevalni sistem
z regulacijo dveh črpalk in funkcijo
polnjenja z vodo (meritve temperature
dovoda zagotavljajo dodatne možnosti
regulacije/omejitev).
P1
M1
P3
S5
S8
V1
P5
31
ECL Comfort 210/310
Aplikacija A237/A337
Regulacija temperature pretoka s kompenzacijo zunanje temperature v ogrevalnem krogu.
Kompenzacija sobne temperature in drsna regulacija temperature povratnega voda. Temperaturna regulacija v krogu za sanitarno toplo vodo z zalogovnikom, neposrednim segrevanjem
ali s polnilno črpalko. Omejitev temperature povratnega voda. Možnost določitve prednosti
priprave sanitarne tople vode. Funkcija alarma, povezana s temperaturo pretoka.
ECL 210 / (310)
S2
Danfoss
87H2024.10
A237.1 / A337.1
S1
R4 / (R6)
P1
Primer a
S3
S6
Posredno povezan sistem ali sekundarno
priključen hranilnik za sanitarno toplo vodo
z notranjim toplotnim izmenjevalnikom
(možnost prednosti priprave sanitarne
tople vode).
S8
S5
P3
R4 / (R6)
S3
Primer b
Posredno povezan sistem ali sekundarno
priključen hranilnik za sanitarno toplo vodo
z notranjim toplotnim izmenjevalnikom
(prednost priprave sanitarne tople vode).
S2
ECL 210 / (310)
Danfoss
87H2025.10
S1
S6
P1
M1
S8
S5
P3
P2 / M2*
S1
ECL 210 / (310)
A237.1 / A337.1
Danfoss
87H2026.10
A237.1 / A337.1
P2
M1
S2
R4 / (R6)
S3
P1
M1
S5
Primer c
Posredno povezan sistem ali primarno
priključen hranilnik za sanitarno toplo vodo
z notranjim toplotnim izmenjevalnikom
(možnost prednosti priprave sanitarne
tople vode).
S6
P2 / M2*
S8
P3
A237.1 / A337.1
S2
ECL 210 / (310)
Danfoss
87H2027.10
S1
R4 / (R6)
M1
S3
P1
Primer d
S6
Neposredno povezan sistem in hranilnik
za sanitarno toplo vodo z notranjim
toplotnim izmenjevalnikom (možnost
prednosti priprave sanitarne tople vode).
P2
S8
P3
S5
Danfoss
87H2022.10
A237.2 / A337.2
P1
Primer a
S6
Posredno povezan sistem in sekundarno
priključen sistem s polnilno črpalko
za sanitarno toplo vodo (možnost
prednosti priprave sanitarne tople vode).
P2
M1
S8
S5
P4
ECL 210 / (310)
S1
S2
(R6)
S3
Primer b
Posredno povezan sistem in sekundarno
priključen sistem s polnilno črpalko
za sanitarno toplo vodo (prednost
priprave sanitarne tople vode).
P3
Danfoss
87H2023.10
A237.2 / A337.2
S4
S3
S4
S6
P1
M1
S5
P3
S8
P2 / M2*
P4
33
ECL Comfort 210/310
Aplikacija A247/A347
A247.1 / A347.1
S1
Danfoss
87H2039.10
Regulacija temperature pretoka s kompenzacijo zunanje temperature v ogrevalnem krogu.
Kompenzacija sobne temperature in drsna regulacija temperature povratnega voda. Temperaturna regulacija v krogu za sanitarno toplo vodo z zalogovnikom, neposrednim segrevanjem ali
kotlovskim ogrevanjem. Omejitev temperature povratnega voda. Možnost določitve prednosti
drsne regulacije sanitarne tople vode. Funkcija alarma, povezana s temperaturo pretoka.
ECL 210 / (310)
R4 / (R6)
S3
P1
M2
S5
Primer a
S4
S6
A
M1
S2
S8
B
P2
S1
A247.1 / A347.1
P3
Danfoss
87H2053.10
Posredno povezan ogrevalni sistem in
sistem s polnilno črpalko za sanitarno
toplo vodo (možnost prednosti priprave
sanitarne tople vode).
ECL 210 / (310)
R4 / (R6)
S3
P1
M2
S5
Primer b
Posredno povezan ogrevalni sistem in
neposredno povezan ogrevalni sistem
za sanitarno toplo vodo (predhodno
reguliran krog in možnost prednosti
priprave sanitarne tople vode).
S6
M1
S8
P3
S2
P2
S1
Danfoss
87H2054.10
A247.1 / A347.1
S4
ECL 210 / (310)
R4 / (R6)
M2
S3
P1
S5
Primer c
Posredno povezan ogrevalni sistem
in sistem za sanitarno toplo vodo
(možnost prednosti priprave sanitarne
tople vode).
S4
S6
P2
M1
S8
S2
P3
S7
ECL 310
Danfoss
87H2057.10
A347.1
S1
R6
S3
P1
M2
S5
Primer d
Posredno povezan ogrevalni sistem in
sistem s polnilno črpalko za sanitarno
toplo vodo (možnost prednosti priprave
sanitarne tople vode).
S4
S6
A
M1
S2
S8
B
P3
P2
35
ECL Comfort 210/310
Aplikacija A247/A347
A247.2 / A347.2
S1
Danfoss
87H2038.10
Regulacija temperature pretoka s kompenzacijo zunanje temperature v ogrevalnem krogu.
Kompenzacija sobne temperature in drsna regulacija temperature povratnega voda. Temperaturna regulacija v krogu za sanitarno toplo vodo z zalogovnikom, neposrednim segrevanjem ali
s polnilno črpalko. Omejitev temperature povratnega voda. Možnost določitve prednosti drsne
regulacije sanitarne tople vode. Funkcija alarma, povezana s temperaturo pretoka.
ECL 210 / (310)
(R6)
S3
P1
M2
S5
Primer a
S4
S6
Posredno povezan ogrevalni sistem
in kotlovski sistem za shranjevanje
sanitarne tople vode s predregulirano
temperaturo polnjenja.
A
S2
S8
B
S1
P3
P4
Danfoss
87H2055.10
A247.2 / A347.2
P2
M1
ECL 210 / (310)
(R6)
P1
S5
Primer b
Posredno povezan ogrevalni sistem
in sistem za sanitarno toplo vodo.
Polnjenje kotla za sanitarno toplo
vodo je opremljeno s predregulacijo
temperature polnjenja.
36
M1
S3
S4
S6
P2
M2
S2
S8
P4
P3
Danfoss
87H2056.10
A247.2 / A347.2
S1
ECL 210 / (310)
(R6)
M2
S3
P1
Primer c
A347.2
S4
S6
P2
A
M1
S2
S8
B
S1
P3
P4
ECL 310
S7
Danfoss
87H2040.10
Posredno povezan ogrevalni sistem
in sistem za sanitarno toplo vodo.
Polnjenje kotla za sanitarno toplo
vodo je opremljeno s predregulacijo
temperature polnjenja. Možnost
prednosti sanitarne tople vode.
S5
R6
S3
P1
Primer d
Posredno povezan ogrevalni sistem
in sistem za sanitarno toplo vodo.
Polnjenje kotla za sanitarno toplo vodo
je opremljeno z neposredno priključeno
predregulacijo temperature polnjenja.
Možnost prednosti sanitarne tople vode.
M2
S5
S4
S9
S6
P2
A
M1
S2
S8
B
P3
P4
37
ECL Comfort 210/310
Aplikacija A260
Regulacija temperature pretoka s kompenzacijo zunanje temperature v dveh ogrevalnih krogih.
Kompenzacija sobne temperature in drsna regulacija temperature povratnega voda. Neodvisna
vzporedna kroga ali krog 2 za krogom 1. Funkcija alarma, povezana s temperaturo pretoka.
A260.1
Primer a
Posredno povezani ogrevalni sistemi
(navadno daljinsko ogrevanje).
Krog 2 je talno ogrevanje.
A260.1
Primer b
Posredno povezani ogrevalni sistemi
(navadno daljinsko ogrevanje).
A260.1
Primer c
Neposredno povezani ogrevalni sistemi
(navadno daljinsko ogrevanje).
A260.1
Primer d
Posredno povezani ogrevalni sistemi
(navadno daljinsko ogrevanje).
Krog 2 je talno ogrevanje.
A260.1
Primer e
Neposredno povezani ogrevalni sistemi
(sistem s kotlom).
Krog 2 je talno ogrevanje.
A260.1
Primer f
Neposredno povezani ogrevalni
sistemi (sistem s kotlom).
39
ECL Comfort 210/310
Aplikacija A266
Regulacija temperature pretoka s kompenzacijo zunanje temperature v ogrevalnem krogu. Kompenzacija sobne temperature in drsna regulacija temperature povratnega voda. Temperaturna
regulacija pretoka v krogu za sanitarno toplo vodo. Omejitev temperature povratnega voda.
Možnost določitve drsne prednosti regulacije sanitarne tople vode. Dodatna možnost temperaturne regulacije sanitarne tople vode glede na spremljanje pretoka sanitarne tople vode.
Funkcija alarma, povezana s temperaturo pretoka.
A266.1
Primer a
Posredno povezan ogrevalni sistem in
sistem za sanitarno toplo vodo (navadno
daljinsko ogrevanje).
A266.1
Primer b
A266.1
S1
Danfoss
87H2144.10
Neposredno povezan ogrevalni sistem
in posredno povezan sistem za sanitarno
toplo vodo.
ECL 210 / (310)
R4 / (R6)
S3
P2
M2
S5
Primer c
Posredno povezan ogrevalni sistem in
neposredno povezan ogrevalni sistem
za sanitarno toplo vodo.
S4
M1
S6
P1
A266.2
Primer a
Posredno povezan ogrevalni sistem
in sistem za sanitarno toplo vodo
s pretočnim stikalom.
A266.9
Primer a
Posredno povezan ogrevalni sistem
in sistem za sanitarno toplo vodo
s senzorjem tlaka in univerzalnim
alarmnim stikalom.
41
ECL Comfort 310
Aplikacija A361
Regulacija temperature pretoka s kompenzacijo zunanje temperature v dveh ogrevalnih krogih.
Drsna regulacija temperature povratnega voda. Krmiljenje ene ali dveh obtočnih črpalk v vsakem ogrevalnem krogu. Dodatna regulacija temperature pretoka glede na temperaturo dovoda.
Funkcija polnjenja z vodo.
Funkcija alarma, povezana s temperaturo pretoka, tlakom in delovanjem obtočnih črpalk.
A361.1
Danfoss
87H2002.10
ECL 310
S1
R6
P S7
S3
P1
P2
M1
S5
S10
V1
P4
Primer a
Posredno povezani ogrevalni sistemi
z regulacijo dveh črpalk in funkcijo
polnjenja z vodo.
S4
P5
M2
S6
S9
V2
A361.2
Primer a
Posredno povezani ogrevalni sistemi
z regulacijo dveh črpalk in funkcijo
polnjenja z vodo (meritve temperature
dovoda zagotavljajo dodatne možnosti
regulacije/omejitev).
42
P S8
P3
ECL Comfort 310
Aplikacija A367
Regulacija temperature pretoka s kompenzacijo zunanje temperature v dveh ogrevalnih krogih.
Kompenzacija sobne temperature in drsna regulacija temperature povratnega voda. Ogrevalna
kroga delujeta neodvisno vzporedno ali krog 2 za krogom 1.
Temperaturna regulacija v krogu za sanitarno toplo vodo z zalogovnikom, neposrednim segrevanjem ali polnilno črpalko. Omejitev temperature povratnega voda. Prednost sanitarne tople
vode. Funkcija alarma, povezana s temperaturo pretoka.
A367.1
Danfoss
87H2073.10
ECL 310
S1
R6
S4
S9
P5
M2
S2
Primer a
S7
Posredno povezan sistem z dvema
ogrevalnima krogoma in sekundarno
priključen hranilnik za sanitarno toplo vodo
z notranjim toplotnim izmenjevalnikom
(možnost prednosti priprave sanitarne
tople vode).
P1
S3
S6
M1
S8
S5
P3
P2
A367.1
Danfoss
87H2074.10
ECL 310
S1
R6
S4
S9
P5
M2
S2
S7
Primer b
Posredno povezan sistem z dvema
ogrevalnima krogoma in sekundarno
priključen hranilnik za sanitarno toplo vodo
z notranjim toplotnim izmenjevalnikom
(prednost priprave sanitarne tople vode).
S3
S6
P1
M1
S8
S5
P3
P2 / M3
A367.1
Danfoss
87H2075.10
ECL 310
S1
R6
S4
S9
P5
M2
S2
Primer c
Posredno povezan sistem z dvema
ogrevalnima krogoma in primarno
priključen hranilnik za sanitarno toplo vodo
z notranjim toplotnim izmenjevalnikom
(možnost prednosti priprave sanitarne
tople vode).
S3
S7
P1
M1
S5
S6
P2 / M3
S8
P3
ECL Comfort 310
Aplikacija A367
Regulacija temperature pretoka s kompenzacijo zunanje temperature v dveh ogrevalnih krogih.
Kompenzacija sobne temperature in drsna regulacija temperature povratnega voda. Ogrevalna
kroga delujeta neodvisno vzporedno ali krog 2 za krogom 1.
Temperaturna regulacija v krogu za sanitarno toplo vodo z zalogovnikom, neposrednim segrevanjem ali polnilno črpalko. Omejitev temperature povratnega voda. Prednost sanitarne tople
vode. Funkcija alarma, povezana s temperaturo pretoka.
A367.1
Danfoss
87H2076.10
ECL 310
S1
R6
M2
S4
S9
P5
S2
Primer d
S7
Posredno povezan sistem z dvema ogrevalnima
krogoma (eden kot sekundarni krog) in sekundarno priključen hranilnik za sanitarno toplo
vodo z notranjim toplotnim izmenjevalnikom
(možnost prednosti priprave sanitarne tople
vode).
S3
P1
M1
S5
S6
S8
P3
P2
A367.1
Danfoss
87H2077.10
ECL 310
S1
R6
M2
S4
S9
P5
S2
S3
S7
Primer e
Posredno povezan sistem z dvema ogrevalnima
krogoma (eden kot sekundarni krog) in primarno
priključen hranilnik za sanitarno toplo vodo z
notranjim toplotnim izmenjevalnikom (možnost
prednosti priprave sanitarne tople vode).
44
P1
M1
S5
S6
P2 / M3
S8
P3
A367.2
Danfoss
87H2078.10
ECL 310
S1
R6
S4
(S7)
P5
M2
S2
(S7)
Primer a
Posredno povezan sistem z dvema
ogrevalnima krogoma ali sekundarno
priključen polnilnim sistem za sanitarno
toplo vodo (možnost prednosti priprave
sanitarne tople vode).
P1
S3
S9
S6
M1
S5
S8
P2
P3
P4
A367.2
Danfoss
87H2079.10
ECL 310
S1
R6
S4
(S7)
P5
M2
S2
(S7)
Primer b
Posredno povezan sistem z dvema
ogrevalnima krogoma ali sekundarno
priključen polnilnim sistem za sanitarno
toplo vodo (prednost priprave sanitarne
tople vode).
S9
S3
S6
P1
M1
S5
S8
P3
P4
P2 / M3
A367.2
Danfoss
87H2080.10
ECL 310
S1
R6
M2
S4
(S7)
P5
S2
Primer c
Posredno povezan sistem z dvema
ogrevalnima krogoma (eden priključen
kot sekundarni krog) ali sekundarno
priključen polnilni sistem za sanitarno
toplo vodo (možnost prednosti priprave
sanitarne tople vode).
(S7)
S3
P1
M1
S5
S9
S6
S8
P2
P4
P3
ECL Comfort 310
Aplikacija A368
Regulacija temperature pretoka s kompenzacijo zunanje temperature v ogrevalnem krogu. Drsna regulacija
temperature povratnega voda. Krmiljenje ene ali dveh obtočnih črpalk. Dodatna regulacija temperature pretoka glede na temperaturo dovoda. Funkcija polnjenja z vodo za eno ali dve črpalki. Temperaturna regulacija
pretoka v krogu za sanitarno toplo vodo. Omejitev temperature povratnega voda. Možnost določitve drsne
prednosti regulacije sanitarne tople vode. Krmiljenje ene ali dveh obtočnih črpalk.
Funkcija alarma, povezana s temperaturo pretoka, tlakom in delovanjem obtočnih črpalk.
A368.1
Primer a
Posredno povezan ogrevalni sistem
in sistem za sanitarno toplo vodo
z regulacijo dveh črpalk in funkcijo
polnjenja z vodo.
A368.2
Primer a
Posredno povezan ogrevalni sistem
in sistem za sanitarno toplo vodo
z regulacijo dveh črpalk in funkcijo
polnjenja z vodo (meritve temperature
dovoda zagotavljajo dodatne možnosti
regulacije/omejitev).
46
A368.3
Primer a
Posredno povezan ogrevalni sistem in
sistem za sanitarno toplo vodo z regulacijo
dveh črpalk in funkcijo polnjenja z vodo.
Merjenje tlaka v sistemu.
A368.4
Primer a
Posredno povezan ogrevalni sistem in
sistem za sanitarno toplo vodo z regulacijo
dveh črpalk in funkcijo polnjenja z vodo.
Meritve temperature dovoda zagotavljajo
dodatne možnosti regulacije/omejitev.
Merjenje tlaka v sistemu.
47
ECL Comfort 310
Aplikacija A376
Regulacija temperature pretoka s kompenzacijo zunanje temperature v dveh ogrevalnih krogih. Kompenzacija sobne
temperature in drsna regulacija temperature povratnega voda. Ogrevalna kroga delujeta neodvisno vzporedno ali krog
2 za krogom 1. Temperaturna regulacija pretoka v krogu za sanitarno toplo vodo. Omejitev temperature povratnega
voda. Možnost določitve drsne prednosti regulacije sanitarne tople vode. Dodatna možnost temperaturne regulacije
sanitarne tople vode glede na spremljanje pretoka sanitarne tople vode. Funkcija alarma, povezana s temperaturami
pretoka, vrednostmi tlaka in dodatnim vhodom za alarm. Dodatna možnost krmiljenja motoriziranih regulacijskih ventilov prek analognega signala (0–10 V).
A376.1
Danfoss
87H2097.10
ECL 310
S1
R6
S3
S2
①
P2
M2
S5
S9
S7
②
P3
M3
S10
Primer a
S4
Posredno povezan ogrevalni sistem
in sistem za sanitarno toplo vodo
(navadno daljinsko ogrevanje).
③
M1
S6
P1
A376.1
Danfoss
87H2098.10
ECL 310
S1
R6
S3
S2
①
P2
M2
S5
Primer b
Posredno povezan ogrevalni sistem in
sistem za sanitarno toplo vodo (navadno
daljinsko ogrevanje). Ogrevalni krog 2 je
povezan kot sekundarni krog ogrevalnega
kroga 1. Ogrevalni krog 2 je lahko tudi
krog talnega ogrevanja.
M3
S9
S7
P3
S4
③
M1
S6
P1
48
②
S10
A376.2
Danfoss
87H2099.10
ECL 310
S1
R6
S3
(S2)
P2
①
M2
S5
S9
S7
(S2)
②
P3
M3
S10
Primer a
S4
Posredno povezan ogrevalni sistem in
sistem za sanitarno toplo vodo s pretočnim
stikalom (navadno daljinsko ogrevanje).
③
M1
S6
S8
P1
A376.2
Danfoss
87H2100.10
ECL 310
S1
R6
S3
(S2)
①
P2
M2
S5
Primer b
Posredno povezan ogrevalni sistem in
sistem za sanitarno toplo vodo s pretočnim
stikalom (navadno daljinsko ogrevanje).
Ogrevalni krog 2 je povezan kot sekundarni
krog ogrevalnega kroga 1. Ogrevalni krog
2 je lahko tudi krog talnega ogrevanja.
M3
S9
S7
(S2)
P3
②
S10
S4
③
M1
S6
S8
P1
49
ECL Comfort 310
Aplikacija A376
Regulacija temperature pretoka s kompenzacijo zunanje temperature v dveh ogrevalnih krogih. Kompenzacija sobne
temperature in drsna regulacija temperature povratnega voda. Ogrevalna kroga delujeta neodvisno vzporedno ali krog
2 za krogom 1. Temperaturna regulacija pretoka v krogu za sanitarno toplo vodo. Omejitev temperature povratnega
voda. Možnost določitve drsne prednosti regulacije sanitarne tople vode. Dodatna možnost temperaturne regulacije
sanitarne tople vode glede na spremljanje pretoka sanitarne tople vode. Funkcije alarma, povezana s temperaturami
pretoka, vrednostmi tlaka in dodatnim vhodom za alarm. Dodatna možnost krmiljenja motoriziranih regulacijskih ventilov prek analognega signala (0–10 V).
A376.3
Danfoss
87H2101.10
ECL 310
S1
R6
+ ECA 32
S3
S2
①
P2
M2
S5
A
S9
Primer a
Posredno povezan ogrevalni sistem
in sistem za sanitarno toplo vodo
(navadno daljinsko ogrevanje).
Elektromotorne regulacijske ventile
krmilijo analogni signali (0–10 V).
S7
②
P3
M3
S10
A
S4
③
M1
A
S6
P1
A376.3
Primer b
Posredno povezan ogrevalni sistem in
sistem za sanitarno toplo vodo (navadno
daljinsko ogrevanje). Elektromotorne
regulacijske ventile krmilijo analogni
signali (0–10 V). Ogrevalni krog 2 je
povezan kot sekundarni krog ogrevalnega
kroga 1. Ogrevalni krog 2 je lahko tudi
krog talnega ogrevanja.
50
50
①
②
③
A376.9
S8
S15 S16
R4
+ ECA 32
S3
P2
①
P3
②
M2
S11
S9
M3
S10
S13
S12
Posredno povezan ogrevalni sistem in sistem
za sanitarno toplo vodo s senzorjem tlaka
in alarmnim vhodom (navadno daljinsko
ogrevanje).
S7
S2
S5
Primer a
Danfoss
87H2103.10
ECL 310
S1
S14
S4
③
M1
S6
ECL 310
S1
A376.9
S8
S15 S16
Danfoss
87H2104.10
P1
R4
+ ECA 32
S3
P2
①
P3
②
M2
Primer b
Posredno povezan ogrevalni sistem in
sistem za sanitarno toplo vodo s senzorjem
tlaka in alarmnim vhodom (navadno daljinsko ogrevanje). Ogrevalni krog 2 je povezan
kot sekundarni krog ogrevalnega kroga 1.
Ogrevalni krog 2 je lahko tudi krog talnega
ogrevanja.
S2
S5
S7
M3
S11
S9
S10
S12
S14
S4
③
M1
S6
P1
51
ECL Comfort Aplikacije z nadrejenimi /
podrejenimi enotami
Na primeru je prikazana povezava med modeloma ECL 210 in 310 prek vodila ECL 485. Potreben je samo en senzor zunanje temperature, ki je povezan z nadrejeno enoto. Prek vodila ECL 485 nadrejena enota posreduje podatke enoti ECL
210/310 (podrejeni enoti):
- Signal o zunanji temperaturi
- Čas in datum
- Podatki o ogrevanju sanitarne tople vode
Sistem nadrejene/podrejene enote 1
V tem primeru je za nadrejeno enoto določena
aplikacija A266. Podrejenima enotama sta dodeljeni
aplikaciji A237 in A260.
52
Primer prikazuje enoto ECL 210/310 kot nadrejeno enoto, ki krmili glavno oskrbo s toploto. Signal o zunanji temperaturi,
čas, datum in podatki o ogrevanju sanitarne tople vode se posredujejo podrejenima enotama (druga enota ECL 210/310).
Podrejene enote z naslovom lahko za vsak krog nadrejeni enoti pošljejo želeno temperaturo pretoka. Nadrejena enota
zagotavlja izpolnjevanje najvišje zahteve, ki jo pošljeta podrejeni enoti. Vsak krogotok v podrejenih enotah je mogoče
nastaviti tako, da se zapre ob prisotnosti ogrevanja sanitarne tople vode v nadrejeni enoti, s čimer je dodeljena prednost
ogrevanju sanitarne tople vode.
Sistem nadrejene/podrejene enote 2
V tem primeru je za nadrejeno enoto
določena aplikacija A230. Podrejenim
enotam so dodeljene aplikacije A260 in
dvakrat A247.
53
ECL Comfort Kode
Regulatorji ECL Comfort
Tip
Oznaka
Koda
ECL Comfort 110
Univerzalna strojna oprema – 230 V AC
087B1261
ECL Comfort 110
Univerzalna strojna oprema – 230 V AC
087B1251
ECL Comfort 110 z urnikom
Univerzalna strojna oprema – 230 V AC
087B1262
ECL Comfort 110 z urnikom
Univerzalna strojna oprema – 230 V AC
087B1252
ECL Comfort 210
Univerzalna strojna oprema – 230 V AC Podnožje ni vključeno.
087H3020
ECL Comfort 210B
Univerzalna strojna oprema – 230 V AC
Brez prikazovalnika in izbirnega gumba. Potrebna je enota za oddaljeno krmiljenje.
Podnožje ni vključeno.
087H3030
ECL Comfort 310
Univerzalna strojna oprema – 230 V AC
Podnožje ni vključeno.
087H3040
ECL Comfort 310B
Univerzalna strojna oprema – 230 V AC
Brez prikazovalnika in izbirnega gumba. Potrebna je enota za oddaljeno krmiljenje.
Podnožje ni vključeno.
087H3050
ECL Comfort 210/310, različice z napetostjo 24 V AC bodo predstavljene kmalu.
ECL Comfort dodatki
Tip
Oznaka
Koda
Podnožje za ECL Comfort 210
Za namestitev na steno ali letev DIN (35 mm).
087H3220
Podnožje za ECL Comfort 310
Za namestitev na steno ali letev DIN (35 mm). Model ECL Comfort 210 je mogoče namestiti
na podnožje za model ECL Comfort 310 (za naknadne nadgradnje).
087H3230
ECA 30
Daljinski upravljalnik z integriranim temperaturnim senzorjem in možnostjo priključitve
zunanjega temperaturnega senzorja Pt 1000. Podnožje za namestitev na steno je vključeno.
087H3200
Okvir ECA 30/31 za namestitev na prednjo
ploščo.
Za namestitev v odprtino.
Velikost 144 × 96 mm, dejanski izrez 139 × 93 mm.
087H3236
ECA 32
Notranji vhodni/izhodni modul za model ECL Comfort 310.
087H3202
ECA 99
Transformator 230 V AC v 24 V AC (35 VA).
087B1156
Navodila in aplikacijski ključi za serijo ECL Comfort
Navodila za ECL Comfort 110
Tip
Angleška koda
Danska koda
Švedska koda
Finska koda
Nemška koda
116
087B8151
087B8153
087B8155
087B8157
087B8159
130
087B8152
087B8154
087B8156
087B8158
087B8160
ECL Comfort 210 + 310 aplikacijski ključi
(Vsi ključi so dobavljivi v večih jezikih.)
Tip aplikacije
Koda
A266
087H3800
A260
087H3801
A230
087H3802
A368
087H3803
A361
087H3804
A231
087H3805
A237
087H3806
A217
087H3807
A247
087H3808
A376
087H3810
Oglejte si spletno mesto
A214
087H3811
ecl.doc.danfoss.com
A367
087H3813
kjer najdete vso dokumentacijo
za serijo ECL Comfort.
55
Ker skrbimo za vas
Danfoss na področju ogrevanja pomeni več kot le gospodinjsko
blagovno znamko. Že več kot 75 let strankam po vsem svetu
zagotavljamo vse, od posameznih komponent do celotnih
rešitev daljinskega ogrevanja. Že številne generacije je naša skrb
skrbeti za vas, kar je naš cilj danes in bo tudi v prihodnje.
Svojo pot gradimo na dolgoletnih izkušnjah in skladno s potrebami
strank, ker želimo biti gonilo napredka. Tako nenehno zagotavljamo
komponente, strokovna znanja in celovite sisteme za področji
preprečevanja podnebnih sprememb in energetike.
Osredotočamo se na zagotavljanje rešitev in izdelkov, s katerimi
bomo vam in vašim strankam ponudili napredne, uporabnikom
prijazne rešitve s čim manjšo možno mero vzdrževalnih posegov,
hkrati pa okoljske in finančne prednosti skupaj z obširnimi storitvami
in podporo.
Kadar koli se obrnite na nas ali za dodatne informacije
obiščite spletno mesto ecl.danfoss.com
Danfoss d.o.o., Ulica Jožeta Jame 16, 1210 Ljubljana - Šentvid (sedež)
Korenova 5, 1241 Kamnik (lokacija Kamnik)
Tel.: 01/5820434 • Faks: 01/5192361 • www.ogrevanje.danfoss.com
Družba Danfoss ne prevzema odgovornosti za morebitne napake v katalogih, brošurah ali drugih tiskovinah. Družba Danfoss si pridržuje pravico do sprememb svojih izdelkov brez
predhodnega obvestila. Slednje prav tako velja za že naročene izdelke, če je tovrstne spremembe mogoče uvesti brez posledičnih sprememb tehničnih lastnosti, s katerimi se je stranka
že strinjala. Vse blagovne znamke v tem gradivu so last navedenih družb. Ime Danfoss in logotip Danfoss sta zaščiteni blagovni znamki družbe Danfoss A/S. Vse pravice pridržane.
VGGUA102