NAVODILA ZA MONTAŽO OKROGLIH MONTAŽNIH BAZENOV
1. VARNOSTNI NAPOTKI:
-
NEUPOŠTEVANJE PRIPORO ENIH VZDRŽEVALNIH DEL LAHKO ŠKODUJE PREDVSEM
ZDRAVJU OTROK.
Pred montažo upoštevajte vse varnostne napotke.
Iz varnostnih razlogov bazena ne smete postavljati na teraso ali balkon.
Pomembno: Bazenska folija je dolgoro no odporna na toploto in UV žarke. Vseeno pa pod
ekstremnimi vremenskimi pogoji in ob neprimerni uporabi niso izklju ene spremembe lastnosti folije.
Pomembno: Prostor za vaš bazen izberite tako, da lahko v primeru nesre e iztekajo a se voda
neovirano odte e tako, da ne ogroža ljudi, živali, zgradb ali posestva.
Napotek: Ta bazen je bil konstruiran za otroke. Rob bazena za sedenje oziroma naslanjanje ni
primeren, ker lahko pride do poškodbe oseb ali bazena.
Bazen mora biti postavljen na popolnoma vodoravno površino, ker je sicer folija pod prevelikim
pritiskom in lahko po i.
Skakanje v bazen na glavo in skakanje z bazenskega roba je prepovedano!
Otroci v okolici bazena morajo biti vedno pod nadzorom staršev oziroma odraslih, ki jih varujejo
pred poškodbami ali utopitvijo.
Otroci in osebe, ki ne znajo plavati, naj se kopajo le pod nadzorom odraslih.
Pono i ali ob slabi vidljivosti kopanja v bazenu ne priporo amo!
Bazen je potrebno redno vzdrževati tako, da je bazensko dno vedno vidno in je globino vode
možno pravilno oceniti.
Pod vplivom alkohola, zdravil, drog in podobnega, kopanje ni dovoljeno!
Pretepanje in grobe igre so v bazenu nezaželjene!
Nikoli se ne sme plavati med lestvijo in steno bazena (obstaja nevarnost, da se zataknete)
Živali (ma ke, psi itd.) se v bazenu ne smejo kopati.
Nikoli se ne rokujte s filtrirno napravo, e ste mokri ali so tla mokra (možnost elektri nega udara).
POMEMBEN NAPOTEK
-
Še posebej za otroke mlajše od 5 let. Nesre e se ne dogajajo vedno samo drugim! Izogibajte se
potencialne nesre e!
Pazite in po potrebi ukrepajte:
Pazite na otroke iz neposredne bližine in jih ves as imejte na o eh. Izberite odgovornega za
varnost in bodite še posebej pozorni, e je v bazenu veliko kopalcev.
Za neplavalce imejte pipravljene plavalne obro e.
Poskrbite, da se bodo vaši otroci im prej nau ili plavati.
Preden se potopite v bazen, zmo ite vrat, roke in noge.
Seznanite se z ukrepi prve pomo i, da boste lahko otroke v primeru nesre e takoj oskrbeli.
Prepovejte škropljenje in skakanje po bazenu, kakor tudi tekanje in razposajene igre okoli bazena.
V bazen, brez plavalnega jopi a ali rokav kov in brez spremstva odrasle osebe ne dovolite
nobenemu otroku, ki ne zna plavati.
V ali ob bazenu ne puš ajte nobenih igra , e ta ni pod nadzorom.
Vodo vzdržujte vedno pedantno isto in dezinficirano.
Proizvode za nego vode in iš enje bazena hranite izven dosega otrok.
Ukrepanje:
-
-
Nekatere naprave lahko pripomorejo k ve ji varnosti, nikakor pa ne nadomeš ajo pozornosti
staršev;
ograja ali zagraditev, ki se lahko zaklene;
pravilno, avtomatsko ali ro no nameš eno zaš itno prekrivalo;
elektronsko zaznavanje (alarm), e nekaj ali nekdo pade v bazen;
v bližini imejte pri roki telefon (mobilni ali obi ajni telefon);
pri roki imejte ob bazenu reševalni obro ali palico
v neposredni bližini bazena namestite tablo z vsemi telefonskimi številkami za klic v sili (gasilci,
reševalci, zdravnik, dežurni zdravnik, itd.) in si te številke zapomnite na pamet.
Pri nesre ah:
Otroka im hitreje spravite iz vode;
im prej pokli ite zdravniško pomo in sledite danim napotkom;
zamenjajte mokra obla ila ponesre enega s suhimi (pokrijte ga s suho odejo).
Prosimo, shranite te varnostne napotke!
2. IZBIRA PROSTORA ZA POSTAVITEV BAZENA
Prostor za postavitev vašega bazena je potrebno skrbno izbrati ob upoštevanju naslednjih
parametrov:
-
TLA MORAJO BITI ABSOLUTNO VODORAVNA, DOVOLJ TRDNA, NE ILOVNATA, BREZ
LUKENJ, ISTA IN BREZ KONI ASTIH PREDMETOV.
Travo in korenine, ki lahko poškodujejo folijo, je potrebno odstraniti.
Prostor naj bo son en in v zavetju.
V bližini naj ne bo dreves, s katerih bi v bazen padalo listje in nesnaga.
Razmislite tudi o na inu oskrbe z vodo in elektriko (filter).
PRIPRAVA TAL
Naši bazeni so tako imenovani postavitveni bazeni in konstruirani za postavitev na vodoravnih,
o iš enih tleh. TLA JE POTREBNO SKRBNO PRIPRAVITI. Korenine, veje, listje in podobno je
potrebno odstraniti. PREPRI AJTE SE, DA SO TLA POPOLNOMA VODORAVNA IN DOVOLJ
TRDNA. Vodno tehtnico postavite na ravno letev, katere dolžina naj bo približno enaka polmeru
bazena in jo povle ite po celotni površini kroga. PRED POSTAVITVIJO PORAVNAJTE TLA IN SICER
Z ODVZEMANJEM MATERIALA, NE Z NASIPAVANJEM! Nadalje priporo amo, da na poravnana tla
nasujete tanko plast mivke in položite kopreno ali zaš itni flis, da zaš itite bazensko folijo. ZELO
POMEMBNO JE, DA SO TLA POPOLNOMA ISTA IN RAVNA. TO OLAJŠA TUDI POSTAVITEV
KOVINSKE STENE V SPODNJA VODILA.
3. SESTAVNI DELI:
Preden se lotite postavitve bazena, preverite sestavne dele
in jih zložite. Bazensko folijo (L) razgrnite v senci vsaj dve
uri pred montažo. Nato najprej sestavite lestev in filter
(upoštevajte priložena navodila za montažo).
4. MONTAŽA BAZENA
1.
2.
3.
4.
5.
Za montažo bazena sta potrebni najmanj dve odrasli osebi. Bazen lahko postavljate le v
brezvetrnem vremenu. UPORABLJAJTE ZAŠ ITNE ROKAVICE, KI SO NUJNO POTREBNE ZA
POSTAVITEV KOVINSKE STENE. Mesto postavitve ozna ite s pomo jo vrvice. En konec vrvice
pritrdite v sredini, na drugi konec pa pritrdite oster predmet s katerim ozna ite ustrezen krog.
Pomembno: Ozna ite krog za spodnja vodila, da lahko ustrezno namestite kovinsko steno.
SEDAJ PAROMA SESTAVITE SPODNJA VODILA (a) TAKO, DA JIH STAKNEMO S
POVEZOVALNIMA CEVKAMA, KI JIH PAROMA DO POLOVICE VTAKNETE V PROFIL. ZADNJEGA
VODILA NE MONTIRAJTE, KER GA BO POTREBNO USTREZNO SKRAJŠATI.
Sedaj navpi no postavite kovinsko steno. PRI TEM BODITE POZORNI NA TO, DA SO
PRIPRAVLJENE ODPRTINE NA ZGORNJI STRANI. PRI POSTAVLJANJU STENE PAZITE TUDI,
DA JE ODPRTINA ZA SKIMER POSTAVLJENA V SMERI STALNEGA VETRA TAKO, DA BO VETER
PLAVAJO E NE ISTO E POTISKAL PROTI ODPRTINI. Kovinsko steno med razvijanjem sproti
postavljajte v spodnje vodilo. Razvito steno spnite skupaj in jo pritrdite z vijaki, ki jih obrnite tako, da
bodo glave vijakov obrnjene na notranjo stran, matice in podložke pa na zunanjo stran. Ne pozabite:
vse vijake morate trdno priviti!
Ko ste obe strani kovinske stene spojili PREVERITE , E SO VSA VODILA IN POVEZOVALNE
CEVKE DOBRO SPOJENE (po potrebi si pomagajte z gumijastim kladivom). SEDAJ LAHKO ZADNJE
VODILO (4') SKRAJŠATE NA USTREZNO DOLŽINO. Ta ustreza razmaku med to kama (P) in (U).
Bodite pazljivi in vodilo skrajšajte na pravilno dolžino, ker bo sicer kovinska stena izsko ila iz vodil.
ZAŠ ITNI TRAK ZA FOLIJO pritrdite na zgornje matice in preganite na notranjo stran tako, da
prekrijete vse glave matic (5').
PRITRDITEV BAZENSKE FOLIJE
6.
FOLIJO RAZGRNITE V SREDINI BAZENA IN JO NARAVNAJTE. NATO STRANICE FOLIJE
POTEGNITE PROTI STENI. SPOJ FOLIJE MED DNOM IN STRANICO PO CELOTNEM OBSEGU
PORAVNAJTE IM BOLJ TESNO IN BREZ GUB V KOT KOVINSKE STENE IN OB SPODNJA
VODILA. ZELO POMEMBNO JE, DA JE FOLIJA NATAN NO CENTRIRANA.
7.
Folijo po celotnem obsegu potegnite preko roba kovinske stene. Folijo provizori no pritrdite na rob
stene, dokler se stranice folije ne priležejo k steni. Folija naj visi preko roba za pribl. 3 cm. V bazen
nato ite približno 2 cm vode. Sedaj boste lažje poravnali preostale gube. Ko je dno bazena gladko,
pritrdite zgornja vodila. Med folijo in vsako vodilo morate pritrditi 2 š itnika folije (7'). MONTAŽA
ZGORNJIH VODIL: Posamezna zgornja vodila povežite s pomo jo dveh spojnih cevk, ki jih paroma do
polovice vtaknete v vodilo. Krog zaklju ite tako, da zadnje vodilo ustrezno skrajšate. PREDEN
SKRAJŠATE ZADNJE VODILO PREVERITE, E SO VSA VODILA DOBRO SPOJENA (po potrebi si
pomagajte z gumijastim kladivom). Napotek: Da bi odrezali zadnje vodilo natan no na ustrezno
dolžino, vam priporo amo, da najprej bazen napolnite z vodo, ker se lahko razdalja v napolnjenem
bazenu rahlo spremeni. Sedaj vzemite zadnje vodilo in natan no ozna ite razdaljo med to kama (P')
in (U'). Bazen napolnite z vodo do višine nekaj cm pod spodnjo odprtino za povratno šobo.
Ko ste v bazen nato ili vodo do višine 4 cm pod spodnjo odprtino za povratno šobo, na bazen
montirajte filtrirno napravo, kot je to navedeno v priloženih navodilih.
Spodnja slika prikazuje montažo kartušnega filtra:
VGRADNJA SKIMERJA (S) IN POVRATNE ŠOBE (V)
VGRADNJA POVRATNE ŠOBE:
Bazen napolnite z vodo, vendar zaenkrat ne preko odprtine za povratno šobo, temve pribl. 4
cm pod rob odprtine. Z ostrim nožem v obliki križa zarežite folijo v sredini odprtine, folije ne
obrezujte po obsegu odprtine.
POMEMBEN NAPOTEK: NAVOJ POVRATNE ŠOBE OBLOŽITE S TEFLONOM.
Skozi odprtino z notranje strani bazena vstavite povratno šobo (V) skupaj z enim od obeh
tesnil (J). Ven obrnjeni ostanek folije na šobi gladko obrežite. Z zunanje strani nato nataknite
drugo tesnilo (J) in šobo z matico (T) trdno pritrdite na steno bazena. Preden dalje nato ite
vodo in montirate skimer, je potrebno pritrditi povratno cev (M) med izto ni priklju ek filtra
(obložiti s teflonom in pritrditi) in povratno šobo (V) s pomo jo objemk (A).
PRITRDITEV OHIŠJA SKIMERJA (S) NA ZUNAJO STRAN BAZENA
Bazen dalje napolnite do višine 4 cm pod robom odprtine za skimer. Z ostrim nožem odrežite
folijo (L), ki prekriva odprtino za skimer. Namestite dvojno tesnilo (J), tako da v notranji zarezi
(X) (zareza v dvojnem tesnilu) leži plo evina in bazenska folija. Nato privijte krajša vijaka z
notranje strani bazena v obe srednji luknji (skozi dvojno tesnilo in folijo) in privijte srednji
luknji ohišja skimerja (S). Navoj priklju ka za cev (C) in priklju ek za cev obložite s teflonom.
Priklju ek za cev (C) tesno privijte v spodnji del ohišja skimerja in z objemko (A) na priklju ek
pritrdite en konec odto ne cevi.
POMEMBNO: Za dobro tesnenje je potrebno vse navoje, ki so v stiku z vodo, obložiti s
teflonom.
MONTAŽA OKVIRJA (M)
Prepri ajte se, da si vse luknje ležijo nasproti (tesnilo – okvir in stena –
skimer).
Preostale vijake dajte skozi okvir, vendar jih ne zategujte, da boste lahko
preverili pravilno postavitev. Ko je okvir pravilno nastavljen, rahlo privijte
vijake v zaporedju, kot je navedeno na skici. NA KONCU PO NAVEDENEM
ZAPOREDJU ZATEGNITE VIJAKE.
ZADNJE PODROBNOSTI:
Nataknite okrasno letev (Z) na okvir skimerja. Loputo skimerja (K) vstavite v odprtino
skimerja, pri tem ga na obeh straneh potisnite v utore, da nasede. Košarico (O)
vstavite v skimer in na koncu ohišje skimerja še pokrijte s pokrovom (TS).
BAZEN NAPOLNITE PRIBLIŽNO DO POLOVICE SKIMERJA, TAKO DA VODA
LAHKO TE E V SKIMER.
VGRADNJA SISTEMA ZA SESANJE BAZENSKEGA DNA
Sesalni adapter (TA) vstavite v skimer (S) preko košarice (O). Na ta adapter
priklju ite cev na koncu katere je sesalna š etka za bazensko dno (ali sesalni robot,
e zmogljivost filtra zadoš a). Sesalno š etko pritrdite na primerno dolgo teleskopsko
palico.
PIPRAVA BAZENA NA PREZIMOVANJE
Ko ste ustrezno o istili dno, stene, površino in vodno linijo bazena, gladino vode znižajte do 5 cm pod
skimer. Pripravite filter na prezimovanje, kot je to navedeno v navodilih za uporabo filtra. Sestavne
dele hranite na suhem in pred zmrzaljo zaš itenem mestu. Skimerja in povratne šobe ne snemajte z
bazena! Uporabite sredstvo za prezimovanje, vendar le v skladu z navodili proizvajalca. Bazen pokrijte
z zimskim prekrivalom in namestite kakšen velik napihljivi predmet (ali 20 litrske ro ke) v bazen, med
pokrivalo in vodo, za zaš ito bazena pred u inki mraza.
VZDRŽEVANJE IN UPORABA
-
Vsa mesta, ki so povezana z vijaki je potrebno preveriti, e še niso slu ajno porjaveta. Preden
bazen napolnite z vodo, se prepri ajte, da je folija dobro o iš ena.
Gladina vode mora biti vedno najmanj 15 cm pod robom bazena. Bazena nikoli ne puš ajte brez
vode.
Nikoli skakati v bazen ali se vzpenjati na zgornji rob.
Lestev se lahko uporablja samo za vstopanje in izstopanje iz bazena (ko bazen ni v uporabi
odstranite lestev).
Solarno termo pokrivalo š iti vaš bazen pred insekti, prahom, listjem in podobnim ter ohranja
temperaturo vode. Pokrivalo obrežite tako, da bo v celoti plavalo na gladini vode.
Kemi ni proizvodi: Prosimo, da natan no preberete navodila proizvajalca. POMEMBNO: Hranite
kemi ne proizvode na istem, suhem in pred otroci zavarovanem mestu. Vsi proizvodi morajo biti
kompatibilni s folijo.
-
-
-
Prvo polnjenje: preverite pH vrednost in vsebnost klora. Najprej uravnajte pH vrednost na 7,0 do
7,4 in nato dodajte še klor, tako da bo vsebnost klora od 0,5 do 2,0 mg/l.
Sunkovito kloriranje: pri tem se vsebnost klora za uni evanje alg in bakterij poviša na do 20 mg/l.
Sunkovito kloriranje se izvaja le v primeru, da uporabite vodo iz reke, ribnika in podobno oz. e voda
dalj asa ni bila negovana.
Kontrole: najmanj enkrat tedensko je potrebno preverjati pH vrednost in vsebnost klora v vodi
(uporabite pooltester). Razen tega je potrebno dodati algicid, da prepre ite nastajanje alg.
Pomembni napotki: Bazen se ne sme uporabljati, preden ste dodali zadostno koli ino klora. Bodite
pozorni na pravilni nivo vode. Za dodajanje klorovih tablet vedno uporabljajte plavajo i dozator oz.
bojo za klor. Doziranje kemi nih proizvodov, je odvisno od koli ine vode v vašem bazenu, pogostosti
uporabe, temperature vode, klimatskih razmer in mesta postavitve. Po dodajanju sredstev vedno
po akajte, da se voda premeša in sredstvo popolnoma raztopi, preden dodate naslednje. Med enim
uravnavanjem pH vrednosti, dodajanjem klora in dodajanjem algicida in drugim naj bo vsaj 12 ur.
Mehanska sredstva: prepri ajte se, da je filtrirna naprava pravilno montirana na bazen. Filter
vklopite enkrat dnevno, vedno, ko bazen ni v uporabi, da se celotna voda prefiltrira. Pri tem
upoštevajte, da je potreba po filtriranju ve ja, e je voda bolj topla. Teoreti ni as filtriranja = volumen
vode/zmogljivost filtra (v splošnem 8 ur dnevno pri temeraturi vode 21 oC – idealno: 2 uri zjutraj, 4 ure
opoldan in 2 uri zve er).
Sesanje bazenskega dna: uporaba bazenskega sesalca je možna le pri dovolj zmogljivih filtrih s
skimerjem.
iš enje bazenskega dna z venturi sesalcem: e filter ni primeren za uporabo bazenskega
sesalca, je možno bazensko dno o istiti s tako imenovanim venturi sesalcem, ki ga priklju ite na
vodovod.
PROBLEM
VZROK
UKREPANJE
Voda je motna.
Ni filtracije. Visoka pH vrednost.
Iz bazena izto ite nekaj vode
in dodajte svežo vodo. e je
možno dodajte sredstvo za
kosmi enje v obliki tablet.
Preve organskih ne isto v bazenu.
Izvedite sunkovito kloriranje.
Voda je zelena.
V vodi so se pojavile alge.
Dno in stene bazena previdno
skrta ite, preverite in uravnajte
pH vrednost.
Izvedite sunkovito kloriranje.
Voda je rjava.
Voda vsebuje železo ali mangan.
Preverite in uravnajte pH
vrednost. Izvedite sunkovito
kloriranje. Dodajte algicid ali
teko e sredstvo za
kosmi enje.
Voda draži o i in kožo.
pH vrednost ni pravilna.
Vodo je potrebno zamenjati.
Neprijeten vonj.
Preve organskih ne isto .
Prerez v primeru popolne vgradnje bazena:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
z vijaki)
Teren
Talna PVC vodila
Jeklen obod
Povezovalni nasadni profil (opcija, pri vnekaterih bazenih se plaš spoji
Notranja folija bazena
Zgornje PVC vodilo
Izolacija ( za izolacijo vam priproro amo uporabo stiropornih ploš , ki
so dovolj gibke, da se bodo prilegale okroglini bazena)
8.
in 9. Zaš ita bazena. Vsak vkopan bazen je potrebno po tem, ko ga napolnimo
z vodo ali obzidati ali pa zasuti s suhim betonom, da ga zemlja ne poškoduje oziroma
da teren ne deformira jeklenega plaš a
Primer obzidave bazena.