Klimatska naprava – split
izvedbe
CGS 9I10 (A) , CGS 12I10 (A)
NAVODILA ZA UPORABO
Zahvaljujemo se vam za izbiro klimatske naprave. Za pravilno delovanje vas
naprošamo, da si pred uporabo enote navodila za uporabo pazljivo preberete
in jih varno shranite, v kolikor jih boste potrebovali ponovno.
VSEBINA
Upravljanjeinvzdrževanje
Opombe glede delovanja ……..................………………................................................................... 1
Opombe glede uporabe ……………………....................................................................................... 3
Nazivi in funkcije posameznih delov …………………...................................................................... 5
Uporaba brezžičnega daljinskega upravljalnika ……....................................................................... 6
Zasilno delovanje ..…………………………….................................................................................. 11
Čiščenje in vzdrževanje …………………........................................................................................ 12
Odpravljanje napak ……………………….......................................................................................... 14
Namestitev
Opombe za namestitev ………..……………….................................................................................. 17
Namestitvena shema ………….……………………........................................................................... 19
Namestitev notranje enote ……..……………................................................................................... 20
Namestitev zunanje enote ………….……….................................................................................... 22
Poskusno delovanje in preverjanje namestitve ……….................................................................. 23
Namestitev in vzdrževanjefltra ……………..................................................................................... 24
Tasimboloznačujeprepovedanadejanja.
Tasimboloznačujedejanja,kijihjepotrebnoizvesti.
Zapravilnodelovanjevasnaprošamo,dasipredupravljanjemenotenavodilazauporabopazljivo
prebereteinjihvarnoshranite,dajihbosteimelivednopriroki.
Proizvodiiztehnavodilselahkooddejanskihrazlikujejo.Odvisnoodrazličnihmodelovlahkonekateri
vključujejotudiprikazovalnik;gledepoložajainoblikeprikazovalnikaupoštevajtedejanskiproizvod.
Razenobnadzoruodgovornegazavarnostalinavodilihgledeuporabenaprave,kijihletapoda,osebe
(vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, čutnimi ali duševnimi sposobnostmi oziroma osebe brez
izkušenjinpoznavanjanapraveletenesmejouporabljati.
Otrocimorajobitipodstalnimnadzorom;otrokompreprečitestikznapravo. Pridržujemo si pravico do
tiskarskih napak.
OBVESTILOOODLAGANJUELEKTRIČNEINELEKTRONSKEOPREME(WEEE)
Simbolnaizdelkualiembalažioznačuje,dategaizdelkanesmeteodlagatimed
gospodinjskeodpadke.Namestotega,gaodvržitenaposebnemzbiralnemmestu,
namenjenemrecikliranjuelektričneinelektronskeopreme.Zzagotovitvijopravilnega
odlaganjategaizdelkabostepripomoglikpreprečevanjumožnihnegativnihposledic
zaokoljeinzdravjeljudi,kibijihsicerlahkopovzročiliobnepravilnemodlaganju.Za
večinformacijorecikliranjutegaizdelka,prosimokontaktirajtelokalnoupravo,servisza
zbiranjeodpadkovalitrgovino,kjerstekupiliizdelek.Tanavodilasoveljavnalevdržavah
EvropskeUnije.
Upravljanjeinvzdrževanje–Opombeglededelovanja
Ozemljitev:Naprava
morabitiozemljena!
Obdaljšinerabiklimatske
napraveizvlecitevtičizomrežja.
Izberitenajprimernejšo
temperaturo.
Sobanaj
bo5stopinj
hladnejšaod
zunanjetemperature.
Čenapravaniozemljena,za
povezavoprositeusposobljeno
osebo.Polegtegažicnesmete
povezatisplinskimi,vodovodnimi,
odvodnimicevmializdrugimi
neprimernimimesti.
Vnasprotnemprimerulahko
nakopičenprahpovzročipožarali
električniudar.
Preprečilahkoodvečnoporabo
električneenergije.
Vnetljivasredstvahranitevsaj
1mstranodenot.
Okeninvratvčasudelovanja
klimatskenapravenepuščajtedlje
časaodprtih.
Ventilatorjizazajeminizpih
zrakatakonotranjihkotzunanjih
enotnesmejobitiovirani.
Učinkovitostklimatskenapravese
lahkozmanjša.
Oviranjelahkozmanjša
učinkovitostklimatskenaprave
oziromapovzročipovzročiokvaro.
Prepričajtese,alijenameščeni
nosilecdovoljtrden.
Nazunanjoenotonestopajtein
nanjonepostavljajtestvari.
Klimatskenapravene
poizkušajtepopravljatisami.
Čejepoškodovan,lahkoenota
padeinkogapoškoduje.
Padeczzunanjeenotejelahko
nevaren.
Napačnopopravilopovzroči
električniudaralipožar,zatoseza
popravilodogovoritesservisnim
centrom.
1
Povzročijolahkopožarali
eksplozijo.
Opombeglededelovanja
 Če je napajalni kabel poškodovan, ga  Smerpihanjazrakajemogočeprimerno
mora proizvajalec, serviser ali podobno
prilagoditi.Konapravadeluje,prilagodite
usposobljena oseba zamenjati, s čimer
vertikalno smer pihanja s prilagajanjem
seizognetenevarnostim.
lamelvsmerinavzgor–navzdol.Nato
pridržiteobakoncaleveindesnelamele
in prilagodite horizontalno pihanje
zraka.
Lamelazasmerlevo/desnoLamelazasmernavzgor/
navzdol
 Z rokami ne posegajte v ventilatorje za  Pihanjazrakaneusmerjajteneposredno
zajemaliizpihzraka.
vhišneljubljenčkealirastline,sajjimto
lahkoškoduje.
Obneupoštevanjulahko
pridedonesreče.
 Telesaneizpostavljajtehladnemuzraku  Klimatske naprave ne uporabljajte za
sušenjeoblek,konzerviranjehrane…
predolgo.
Takšnaizpostavljenost
lahkopovzroči
zdravstvenetežave.
 Klimatskenapraveneoškropitezvodo,  Vbližiniklimatskenapravenepostavljajte
saj lahko to povzroči električni udar ali
grelnikov.
okvaro.
ZaradinepopolnegaizgorevanjaselahkopojavijoCOstrupi.
2
Opombegledeuporabe
Principdelovanjainfunkcijehlajenja
Princip:
Klimatskanapravaabsorbiratoplotonotranjegaprostorainjoiznjegaodvaja,sčimersetemperatura
notranjegaprostorazniža.Učinkovitosthlajenjasepovečaalizmanjšagledenazunanjotemperaturo.
Funkcijaprotizamrzovanju:
ČenapravadelujevrežimuCOOLprinizkihtemperaturah,senaizmenjevalnikutoplotepojaviled;
vprimeru,dabisetemperaturaizmenjevalnikatoploteznižalapod0°C,bomikroračunalniknotranje
enoteprekinildelovanjekompresorjainenotozaščitil.
Principdelovanjainposebnefunkcijeogrevanja
Princip:
* Klimatska naprava absorbira zunanjo toploto in jo dovaja v notranje prostore. Na ta način se
temperatura prostora zviša.To je ogrevalni princip toplotne črpalke. Učinkovitost ogrevanja se z
nižanjemzunanjetemperaturezmanjša.
* Česezunanjatemperaturamočnozniža,vasnaprošamo,da zraven klimatskenapraveuporabite
tudidrug vir ogrevanja.
Odmrzovanje:
* Obdaljšemdelovanjuvpogojihvisokevlažnostiinnizkihtemperatursebonazunanjienotipojavil
led,kibovplivalnaučinkovitostogrevanja.Vključilasebosamodejnafunkcijazaodmrzovanje,ob
čemerseboogrevanjeza8do10minutzaustavilo.
* Medsamodejnimodmrzovanjemsedelovanjeventilatorjevnotranjeinzunanjeenotezaustavi.
* Medodmrzovanjemutripaindikatornanotranjienoti,zunanjaenotapamorebitiizločaparo.
* Tosedogajazaradiodmrzovanjainnepredstavljaokvare.Pokončanemodmrzovanjuseogrevanje
samodejnonadaljuje.
Funkcijapreprečevanjapihanjamrzlegazraka:
Če v režimu “Heat” v sledečih treh primerih notranji izmenjevalnik toplote ne doseže določene
temperature,senotranjiventilatorneaktivirainstempreprečipihanjehladnegazraka(2min):
1. Pričetekogrevanja.
2. Pokončanemsamodejnemodmrzovanju.
3. Ogrevanjeprinizkihtemperaturah.
Zmernopihanje
Vsledečihrazmerahnotranjaenotamorebitizmernopiha,vodilnalamelapasepremikavdoločen
položaj:
1. Vrežimu“Heat”obvključenienotikompresornepreidevzačetnostanje.
2. Vrežimu“Heat”dosežetemperaturanastavljenovrednost,kompresorpasepopretekueneminute
zaustavi.
3
Opombegledeuporabe
Območjedelovne
temperature
Zgornjameja-hlajenje
Spodnjameja-hlajenje
Zgornjameja-ogrevanje
Spodnjameja-ogrevanje
ZnotrajDB/WB(°C)
ZunajDB/WB(°C)
32/23
21/15
27/20/-
48/10/24/18
-15/-
Tehnične specifikacije
4
Naziviinfunkcijeposameznihdelov
Notranjaenota
zajemzraka
izpihzraka
(1)Napajalnikabel
nastavljena
temperatura
hlajenje
ogrevanje
brezžičnidaljinski
upravljalnik
(2)Daljinskiupravljalnik
razvlaževanje
(3)Sprednjaplošča
delovanje
(4)Filter
senzor
(5)Vodilnalamela
(6)Zidnacev
Zunanjaenota
(7)Izolirnirak
(8)Odvodnacev
zajem
zraka
zajem
zraka
izpihzraka
izpihzraka
Opomba:Obstajatadvamodelazunanjeenote.Lahkoimatedesnoalilevo.
5
Uporababrezžičnegadaljinskegaupravljalnika
Naziviinfunkcijebrezžičnegadaljinskegaupravljalnika
Opomba: Zagotovite, da med sprejemnikom in daljinskim upravljalnikom ni ovir; daljinskega
upravljalnikanemečiteinnajvamnepadenatla;Nedovolite,davnotranjostdaljinskegaupravljalnika
pridetekočina;daljinskegaupravljalnikaneizpostaviteneposrednisončnisvetlobiinganepuščajtena
vročihmestih. Izgled daljinskega uporavljalnika je lahko drugačen kot prikazan v navodilih.
+/-
Oddajnik
tipka(+/-)TEMP
- Po pritisku na tipko +, se nastavitev
temperature spremeni navzgor za 1 °C. Po
pritiskunatipko-,senastavitevtemperature
spremeni navzdol za 1 °C. Temperatura
se hitreje spreminja, če na tipko pritiskate;
nastavitelahkovobmočju16–30°C.
FAN
Daljinski
upravljalnik
tipkazahitrostventilatorja
- Popritiskunatotipkosebohitrostdelovanja
ventilatorjaspreminjalpospodnjemopisu:
nizkahitrost
srednja
visokahitrost
Opomba:vnačinuzarazvlaževanjenemorete
nastaviti hitrosti ventilatorja. Aparat deluje z
nizko hitrostjo ventilatorja, pritisk na tipko na
daljinskemupravljalnikuvseenopošljesignal.
ON/OFF
tipkazapremikrežegorindol
tipkaON/OFF
- Enostavennačinpremikanjarežezazrakje
privzet za daljinski upravljalnik, po pritisku
natotipko,sevklopipremikanjerežegorin
del.
- Kadarjeaparatizklopljen,lahkozistočasnim
pritiskomnatipko+intotipkopreklopitemed
enostavnim premikanje rež ali stacionarno
nastavitvijo reže, v tem trenutku utripa 2
sekundi.
- Vstacionarninastavitvirežezazrakpritisnite
natotipkoinlahkonastavitekotreže,kotje
prikazanonaspodnjisliki:
- S pritiskom na to tipko vklopite in izklopite
klimatsko napravo, ter izbrišete zadnjo
nastavitevčasovnikaalifunkcijesamodejnega
vklopa.
MODE
tipkaMODE
- Popritiskunatotipkosebonačindelovanja
klimatske naprave spremenil v sledečem
vrstnemredu:
- Kadar aparat deluje s premikanje reže za
zrak in klimatsko napravo izklopite, se reža
ustavinamestu,kjerjebila.Nazaslonuse
prikaže znak.
6
Uporababrezžičnegadaljinskegaupravljalnika
Naziviinfunkcijebrezžičnegadaljinskegaupravljalnika
OPOMBA:Tadaljinskiupravljalnikjeuniverzalni,torejsegauporabljazavečrazličnihtipovklimatskih
napravintipke,kisenenanašajonavašaparat,jihnebomopisovali.
TIMER
- Kadar je aparat vklopljen, pritisnite na to
tipkozanastavitevizklopačasovnika.Kadar
je aparat izklopljen, pritisnite na to tipko za
nastavitevizklopačasovnika.Poenempritisku
natotipko,senazaslonuprikažeHouron(off).
Sedajstipko+/-nastaviteurovobmočjuod
0,5do24ur.Poponovnempritiskunatipko
ječasdoločenindaljinskiupravljalnikpošlje
signal aparatu. Če v tem času ne pritisnete
na tipko timer med utripanjem za več kot 5
sekund,bonastavitevčasovnikapreklicana.
Čeječasovniknastavljen,ponovnopritisnite
natotipkozaizklop.
Daljinski
upravljalnik
HEALTH/
SAVE
tipkaTIMER
tipkaHEALTH/SAVE
tipkazanihanjelevodesno
- FunkcijaHEALTH:taaparatnimatefunkcije.
Če pritisnete na to tipko, bo aparat oddal - Ta klimatska naprava nima te funkcije.
zvočni signal, vendar ne bo spremembe v
Če pritisnete na to tipko, aparat odda
načinudelovanja.
zvočni signal, vendar deluje po predhodnih
- Funkcija SAVE: ta aparat nima te funkcije.
nastavitvah.
Če pritisnete na to tipko, bo aparat oddal
zvočni signal, na zaslonu se prikaže napis
SE, ventilator deluje s samodejno hitrostjo
popritiskunatotipko,bohitrostventilatorja
preklopilanaprejšnjonastavitev.
TURBO
tipkaTURBO
- Nastavite turbo na on ali off (na zaslonu
se prikaže znak za turbo), ko aparat ohlaja
ali segreva prostor. Te funkcije ne morete
vklopiti v nastavitvi auto, razvlaževanju ali
načinuprezračevanja.Zatosenazaslonune
prikažeznakturbo.
7
Uporababrezžičnegadaljinskegaupravljalnika
Naziviinfunkcijebrezžičnegadaljinskegaupravljalnika
OPOMBA:Tadaljinskiupravljalnikjeuniverzalni,torejsegauporabljazavečrazličnihtipovklimatskih
napravintipke,kisenenanašajonavašaparat,jihnebomopisovali.
X-FAN
tipkaX-FAN
- X-FAN na vklopite (na zaslonu se prikaže
napis X-FAN) ali izklopite (na zaslonu
napis X-FAN izgine) tako, da pritisnete na
to tipko med delovanjem v načinu hlajenja
ali razvlaževanja. Po zagonu je privzeta
nastavitev z izklopljeno funkcijo X-FAN. Te
funkcijenemoreteuporabljativnačinuauto,
prezračevanjealisegrevanjeinnapisX-FAN
senazaslonuneprikaže.
Opomba:Zaradirazumevanjanajpojasnimo,
daX-FANnidrugizrazzaBLOW.
Daljinski
upravljalnik
LIGHT
tipkaLIGHT
- Za vklop osvetlitve zaslona pritisnite na to
tipko. Kadar je vklopljena funkcija LIGHT,
se prikaže ikona in indikator lučka sveti.
KadarjeizklopljenafunkcijaLIGHT,ikona niprikazanainindikatorlučkanesveti.
SLEEP
tipkaSLEEP
TEMP
prikaztemperaturenazaslonu
- Po pritisku na to tipko, se aparat preklopi
v stanje SLEEP, po ponovnem pritisku - Povklopujeprivzetanastavitevaparata,da
to izklopite. Funkcijo izklopite z izklopom
jetemperaturaprikazana(gledenazahteve
aparata,ZadelovanjevnačinuAUTOinFAN
stranke, če teh zahtev ni, je prikazana
funkcijaSLEEPnedeluje.Ikonafunkcijeje
vrednostnastavljenetemperature).Pritisnite
.
natotipko(prikaz ),prikazanajenastavljena
temperatura; (prikaz
) prikazana je
- V načinu COOL in DRY: funkcija SLEEP
ne spremeni
temperatura v prostoru;
deluje1uroinzatemzvišatemperaturoza1
trenutnegaprikazanazaslonu.Čejetrenutno
°C,podvehurahbonastavitevtemperature
prikazana temperatura v prostoru, bo po
povečanaza2°C,zatempaaparatdeluje
sprejemu signala upravljalnika prikazana
pritejtemperaturi.
nastavljena temperatura, po 5 sekundah se
preklopi na prikaz temperature v prostoru.
- VnačinuHEAT:funkcijaSLEEPdeluje1uro
Drugimodeliaparatovnimajotefunkcije.Po
inzatemznižatemperaturoza1°C,podveh
pritiskunatotipkosezaslišizvočnisignalin
urah bo nastavitev temperature zmanjšana
prikazsenespremeni.
za 2 °C, za tem pa aparat deluje pri tej
temperaturi.
8
Uporababrezžičnegadaljinskegaupravljalnika
Navodilazauporabo–Splošnodelovanje
1. Po oskrbi z energijo pritisnite gumb ON/OFF, ki enoto aktivira.
(Opomba:obizklopusevodilnalamelaglavneenoteavtomatično
zapre.)
2. PritisnitegumbMODE,izberiteželenirežimdelovanja.
3. S pritiskanjem na gumba + in – nastavite želeno temperaturo
(temperaturevrežimuAUTOnipotrebnonastavljati).
4. S pritiskom na gumb FAN nastavite hitrost ventilatorja; izberete
lahkonastavitveAUTOFAN,LOW,MIDaliHIGH.
5. Zgumbom izberitenihanja.
Navodilazauporabo–Opcijskodelovanje
1. PritisnitegumbSLEEPzanastavitevčasaizklopanaprave.
2. PritisnitegumbTIMERzavklopaliizkloprazporedačasovnika.
3. PritisnitegumbLIGHTzavklopinizklopprikazovalnikaenote(ta
funkcijapridoločenihenotahninavoljo).
4. ZavklopfunkcijeX-FANpritisnitenatipkoX-FAN.
5. PritisnitegumbTURBOzavklopinizklopfunkcijeTURBO.
Predstavitevposebnihfunkcij
NekajvečofunkcijiX-FAN
Funkcijanakazujeustvarjanjevlagenaizparilnikunotranjeenoteinborazpihanapozaustavitviaparata,
dasepreprečiustvarjanjeplesni.
1. PovklopufunkcijeX-FAN:poizklopuaparataspritiskomnatipkoON/OFF,bonotranjiventilator
delovalšepribližno10minutznizkohitrostjo.Zapopolnizklopaparatainstemventilatorjapritisnite
natipkoX-FAN.
2. Po izklopu funkcije X-FAN: po izklopu aparata s pritiskom na tipko ON/OFF, bo aparat povsem
izklopljen.
9
Uvodvposebnefunkcije
FunkcijaAUTORUN
ObizbirifunkcijeAUTORUNsenastavljenatemperaturanaLCDzaslonuneprikaže.Enotabovskladu
s sobno temperaturo samodejno izbrala primeren režim delovanja in pripravila udobno temperaturo
prostora.
FunkcijaTURBO
Obaktivacijitefunkcijeboenotazahitroohladitevaliogrevanjeprostorapričeladelovatizizjemno
hitrostjoventilatorja,dabistemvčimkrajšemčasudoseglaprednastavljenotemperaturo.
FunkcijaLOCK
Sočasnopritisnitegumba+in–instemzaklenitealiodklenitetipkovnico.
Prikazanznak pomenizaklenjenotipkovnico.Spritiskomnakaterikoligumboznakatrikratutripne.
Česetipkovnicoodklene,taznakizgine.
Preklopmedprikazomv°Cin°F
Kojeenotaneaktivna,sočasnopritisnitegumbaMODEin–instempreklopitemed°Cin°F
Novafunkcijaodmrzovanja
Obaktivacijitefunkcijezdaljinskimupravljalnikompreideenotavstanjeodmrzovanja.Četudienoto
izključitespomočjodaljinskegaupravljalnika,enotaneprekinezodmrzovanjem,vsedoklerodmrzovanje
nizaključeno.
Vklopinizklopfunkcije:Čejedaljinskiupravljalnikneaktiven,sočasnopritisnitegumbaMODEinX-FAN
instemtofunkcijoaktivirajtealizaustavite.Čejeenotavstanjuodmrzovanja,bonazaslonuprikazan
znak H1. Vprimeru,daželitepreklopitivrežimogrevanja,boobukazupreklopaznakH1 utripal 5
sekund.Pritisnitegumb+ali–.ZnakH1boizginil,prikazalapasebonastavljenatemperatura.
Kojedaljinskiupravljalnikaktiviran,sefunkcijaodmrzovanjaprivzetozaključi.
Menjavabaterijinopombe
1. Rahlopritisnitenamesto inodstranitezadnjipokrovbrezžičnegadaljinskegaupravljalnika(kot
kažeslika).
2. Odstranitestarebaterije(kotkažeslika).
3. VstavitedvenoviAAA1,5Vsuhibaterijiinpazitenapolarnost(kotkažeslika).
4. Ponovnonamestitezadnjidelbrezžičnegadaljinskegaupravljalnika(kotkažeslika).
OPOMBA:
● Pri menjavi baterij ne uporabljajte starih ali različnih baterij, saj lahko to
pripeljedookvarebrezžičnegadaljinskegaupravljalnika.
● Če brezžičnega daljinskega upravljalnika dalj časa ne boste uporabljali,
baterije odstranite in s tem preprečite, da bi iztekanje tekočine iz baterij
poškodovalobrezžičnidaljinskiupravljalnik.
● Upravljalnikdelujevdometusprejemanja.
● Postavitigajepotrebnovsaj1modtelevizijskegasprejemnika,radijskega
sprejemnikaalizvočnika.
● Čebrezžičnidaljinskiupravljalniknedelujepravilno,baterijeodstranitein
jihpopreteku30sponovnovstavite.Čedelovanješevednonipravilno,
baterijezamenjajte.
10
Skicazamenjavebaterij
Zasilnodelovanje
Kontrolneindikatorskelučizaslonanotranjeenote
Izbirnigumbzasnovanzlastizaosebe,kimedspanjemnisovajenesvetlobe.
- Vklopindikatorskelučizaslona:Spritiskomtegagumbasepojaviznak nazaslonudaljinskega
upravljalnika,kipomeniaktivacijotefunkcije.Čeklimatskanapravaprejmesignal,seindikatorska
lučzaslonaaktivira.
- Izklop indikatorske luči zaslona: S pritiskom tega gumba znak izgine z zaslona daljinskega
upravljalnika.Čeklimatskanapravatasignalprejme,seindikatorskalučkazaslonadeaktivira.
Zasilnodelovanje
Čebrezžičnidaljinskiupravljalnikizgubitealiseletapokvari,uporabljajteročnostikalo.Vtemtrenutku
enotadelujevrežimuAuto,kjertemperatureinhitrostiventilatorjanimogočespreminjati.
Upravljanjejeprikazanospodaj:
Odpriteploščo.Ročnostikalosenahajanaohišjuprikazovalnika.
Slika3
Ročnostikalo
- Aktiviranjeenote:Koenotaniaktivna,pritisnitestikalo.Enotapričnenemudomadelovativrežimu
Auto.Mikroračunalnikbovskladuznotranjotemperaturosamodejnoizbralmedrežimidelovanja
(Cooling,Heating,Fan)invzpostaviludobnotemperaturookolja.
- Zaustavitevenote:Kojenapravaaktivna,pritisnitestikalo.Delovanjeenotesebozaustavilo.
11
Čiščenjeinvzdrževanje
Pozor!
- Predčiščenjemklimatskenapraveodklopitenjenonapajanje,sajlahkovnasprotnemprimerupride
doelektričnegaudara.
- Notranje in zunanje enote v namene čiščenja nikoli ne škropite z vodo, saj lahko to pripelje do
električnegaudara.
- Vnetljivetekočine(npr.razredčiloalibencin)klimatskonapravopoškodujejo(enotoobrišitessuho
krpoalikrporahlonavlaženozvodoaličistilom).
Čiščenjesprednjeplošče
Pričiščenjusprednjeploščekrpopomočitevvodostemperaturo,nižjood45°C,jorahloosušitein
umazanideločistite.
Opomba:Sprednjeploščenepotapljajtevvodo,sajletavsebujedelemikroračunalnikainvezalne
sheme.
Čiščenjezračnegafiltra(priporočenoenkratnatrimesece)
OPOMBA:Čejeklimatskanapravavprostoruzvelikoprahu,jepotrebnozračnefiltrevečkratočistiti.
Poodstranitvifiltraselamelnotranjeenotenedotikajteinsestemizognitepoškodbivašihprstov.
1 Odstranjevanjezračnegafiltra
Spomočjoutorovodpriteploščododoločenegakota.Povlecitefilter
navzdolingaizvlecite.GlejteSliko4(a,b).
2 Čiščenjezračnegafiltra
Začiščenjenakopičenegaprahusfiltralahkouporabitesesalnikali
pafilteročistitestoplovodo(temperaturavodeznevtralnimčistilom
najbomanjšaod45°C).Filternajsenatoposušivsenci.
OPOMBA: Za čiščenje nikoli ne uporabljajte vode, toplejše od 45
°C,sajlahkopovzročideformacijoalirazbarvanje.Filtranesušitez
ognjem,sajlahkotopovzročipožaralideformacijo.
3 Vstavitezračnifilter.
Filtre ponovno vstavite v smeri puščic in ploščo nato zaprite in
pritrdite.
12
slika4
Čiščenjeinvzdrževanje
Preduporabopreverite
1
2
3
4
Prepričajtese,alisoventilatorjizajemainizpihazrakaneovirani.
Preverite,alijeozemljitevpravilnopovezana.
Preverite,alisobilebaterijeklimatskenapravezamenjane.
Preverite, ali je nosilec zunanje enote poškodovan. V primeru
poškodbeseposvetujtezdobaviteljem.
Vzdrževanjepouporabi
1
2
3
4
5
Izključiteglavnidovodenergije.
Očistitefilterinohišjezunanjeternotranjeenote.
Zzunanjeenoteočistiteprahindrugeovire.
Rjastedelezunanjeenoteprebarvajteinstempreprečiteširjenjerjavenja.
Uporabite posebno zaščito zunanje enote za preprečevanje dostopa dežja in prahu v notranjost
enoteinstemzapreprečevanjerjavenja.
13
Odpravljanjenapak
POZOR!
Klimatskenapravenepopravljajtesami,sajlahkotoprivededoelektričnegaudaraalipožara.Pred
zahtevopopopravilupreveritesledeče,sajvamtolahkoprihraničasindenar.
Pojav
Klimatskanapravasepoponovnemzagonune
aktiviranemudoma.
Odpravljanjenapak
- Klimatskanapravapozaustavitvizasvojo
lastnozaščitozdelovanjemnebopričelaše
triminute.
Popričetkudelovanjaizizpihazrakaprihaja
nenavadenvonj.
- Enotasamanimaposebnegavonja
Neprimerenvonjsepojavizaradivonjaiz
okolice.
- Rešitevtežave:Čiščenjefiltra.
Česetežavenadaljujejo,jepotrebno
klimatskonapravoočistiti(posvetujteses
pooblaščenimvzdrževalnimcentrom).
- Klimatskanapravajeaktivirana.Med
delovanjemnapravejeobzagonuali
zaustavitvikompresorjaoziromaenote
občasnomogočeslišatipretakanjeali
klokotanje.Topovzročapretakajočese
hladilnosredstvoinniznakokvare.
Meddelovanjemjemogočeslišatipretakanje
tekočine.
VrežimuCOOLsevčasihizizpihazrakaspušča - Tapojavnastaneobvisokihtemperaturah
meglica.
invlažnostinotranjegaprostora.Vzrok
predstavljahitrohlajenjenotranjegazraka.
Čezkratekčassetemperaturainvlažnost
notranjegaprostoraznižatainmeglicaizgine.
Obaktiviranjualizaustavitvienotejemogoče
slišatipokanje.
- Tapojavnastane,kozaradisprememb
temperaturepridedodeformacijeplastike.
14
Odpravljanjenapak
Pojav
Odpravljanjenapak
Alijebilonapajanjeprekinjeno?
Alijevtičnapajalnegakablarazrahljan?
Alisejeaktiviralavarovalka?
Alijenapetostprevisokaaliprenizka?
(preverinajstrokovnjak)
Alisefunkcijačasovnikapravilnouporablja?
Napravanedeluje.
●
●
●
●
●
Učinkovitosthlajenja(ogrevanja)nizadostna.
● Alijenastavljenatemperaturaustrezna?
● Ali so ventilatorji zajema in izpiha zraka
ovirani?
● Alijefilterumazan?
● Alisooknainvratazaprta?
● Ali je hitrost ventilatorja nastavljena na nizko
vrednost?
● Alisovprostorutoplotniviri?
● Če je klimatska naprava izpostavljena
nenormalni interferenci ali pogostemu
spreminjanju funkcij, brezžični daljinski
upravljalnik ukaza ne more izvršiti. V tem
primeruizvlecitevtičingaponovnovtaknite.
● Alijevnapravavdometusprejemanja?Alije
sprejem oviran? Preverite ustreznost baterij
brezžičnegadaljinskegaupravljalnikainjihpo
potrebizamenjajte.
● Ali je brezžični daljinski upravljalnik
poškodovan?
● Zračnavlažnostjevisoka.
● Curljakondenziranavoda.
● Spoj odvodne cevi notranje enote je
razrahljan.
● Ko enota deluje v režimu COOL, se na cevi
in spoju cevi pojavi kondenz zaradi ohlajanja
vode.
● KoenotadelujevrežimuAutoDefrosting,se
ledtopiinzatocurljavoda.
● KoenotadelujevrežimuHEAT,curljavoda,ki
senaberenatoplotnemizmenjevalniku.
● Slišisezvokpreklapljanjarelejaventilatorjaali
kompresorja.
● Sliši se zvok zaradi pričetka ali zaključka
odmrzovanja,Zvoksepojavizaradiinverznega
pretokahladilnegasredstvanaprave.
Upravljanjezdaljinskimupravljalnikomni
mogoče.
Iznotranjeenotecurljavoda.
Izzunanjeenotecurljavoda.
Zunanjaenotaoddajahrup.
15
Odpravljanjenapak
Pojav
Notranjaenotaneizpihujezraka.
●
●
●
Vlaganaventilatorjuizpihazraka.
●
Odpravljanjenapak
V režimu HEAT bo ob zelo nizkih temperaturah
izmenjevalnikatoploteizpihovanjezrakazaustavljenoin
stempreprečenopihanjehladnegazraka(2min).
VrežimuHEATboobizjemnonizkihzunanjihtemperaturah
in visoki vlažnosti na zunanjem izmenjevalniku toplote
nastajala velika količina ledu. Enota bo avtomatično
prešlavrežimodmrzovanja,notranjaenotapaprekinilas
pihanjemzrakaza3-12minut.
Med odmrzovanjem bo zaradi kondenzacije hlapov
curljalavoda.
Vrežimurazvlaževanjaseboobčasnonotranjiventilator
zaustavilintakopreprečilponovnoizparevanjevodeins
temdvigtemperature.
Čeenotadaljčasadelujevpogojihvisokevlažnosti,se
vlagakondenziranarešetkiizpuhazrakainodteka.
Vnaslednjihprimerihnapravonemudomazaustavite,prekinitenjenonapajanjein
seposvetujtezdobaviteljem.
Meddelovanjemsesliširezekzvok.
Meddelovanjemseširijoneznosnevonjave.
Vodacurljavprostor.
Prekiniteuporaboinizvlecitevtič.
Pogostoseaktivirazračnaalizaščitnavarovalka.
Ponapravijenenamernopolitavoda.
Električnikabelinvtičsenenavadnosegrevata.
16
Opombezanamestitev
Pomembneopombe
1. Namestitev enote mora v skladu z lokalnimi predpisi in temi navodili opraviti za to usposobljeno
osebje.
2. Prednamestitvijoseposvetujtezlokalnimpooblaščenimcentromzavzdrževanje.Čejenamestitev
opravilanepooblaščenaoseba,lahkoodpravljanjenapakzaradinepravilnihpovezavnimogoče.
3. Pripremikanjuenotenadrugomestosenajprejposvetujtespooblaščenimlokalnimvzdrževalnim
servisom.
Osnovnezahtevepoložajanamestitve
Namestitevnanaslednjihmestihlahkopovzročiokvaroklimatskenaprave.Česenamestitvinatakih
mestihnemoreteizogniti,seposvetujtesservisom:
● Namestih,kjerizhajajovelikatoplota,para,vnetljiviplinialieksplozivnesnovi.
● Na mestih v bližini visokofrekvenčnih naprav, kot so radijski sprejemnik, naprave za varjenje in
medicinskaoprema.
● Namestihzvisokoslanostjo,kotjemorskaobala.
● Namestih,kjersevzrakunahajaolje(strojnoolje).
● Namestihssulfidnimiplini(npr.izvirtoplevode).
● Nadrugihmestihsposebnimipogoji.
Izbormestanamestitvenotranjeenote
1. Ventilatorjazazajeminizpihzrakamoratabitidalečodovir,sčimerjeomogočenpretokzrakapo
celotnemprostoru.
2. Izberite položaj, v katerem lahko kondenzirano vodo enostavno odstranite in kjer je povezava z
zunanjoenotoenostavna.
3. Enotonamestitenamestoizvendosegaotrok.
4. Izberitemesto,kiprenesetežoinvibriranjenotranjeenoteinnepovečahrupadelovanjaenote.
5. Zagotovitedovoljprostorazarutinskovzdrževanje.Notranjaenotamorabitipostavljenavsaj250
cmodtal.
6. Izberite položaj, ki je vsaj 1 m oddaljen od televizijskega sprejemnika ali drugih električnih
aparatov.
7. Izberitepoložaj,nakateremlahkofilterenostavnoodstranite ali očistite.
8. Zagotovite,dajenamestitevnotranjeenotevskladuzzahtevaminashemizanamestitev.
9. Enoteneuporabljajtevneposrednibližinipralnice,kadi,tušaalibazena.
Izbormestanamestitvezunanjeenote
1. Izberitepoložaj,kjerhrupintokzrakanebostamotilasosedov,živaliinrastlin.
2. Zagotovitedobrozračenjezunanjeenote.
3. Izberitemestonakateremneboovir,kibiblokiraleventilatorzazajeminizpihzraka.
4. Mestonamestitvemorabitisposobnozdržatitežoinvibriranjezunanjeenoteterzagotovitivarno
namestitev.
5. Izberitesuhomesto,vendarneneposrednoizpostavljenosončnisvetlobialimočnemuvetru.
6. Zagotovite,dajezunanjaenotazaradilažjegavzdrževanjainservisiranjanameščenavskladus
shemozanamestitev.
7.Za višinsko razlikoveznihceviin dolžinsko razliko prosimo poglejte v tehnične specifikacije naprave
8. Enotonamestitenamestuizvendosegaotrok.
9. Enotonamestitenamestu,kjernebooviralajavnegaprehodainnebovplivalanaizgledkraja.
17
Opombezanamestitev
Varnostnezahtevezaelektričnenaprave
1. Napajanjemorabitienakenapetostikotnaprava,kijomoratevključitivločenitokokrog.Premer
električneganapajalnegakablamorabitivskladusstandardi.
2. Električnegakablanevlecitessilo.
3. Napravamorabitivarnoozemljenainpriključenanaposebnonapravozaozemljitev.Namestitev
prepustitezatousposobljenemuosebju.Zračnostikalomoraimetifunkcijemagnetneintoplotne
aktivacije,sčimerjezagotovljenazaščita
predkratkimstikominpreobremenitvijo.
4. Napravamorabitiodvnetljivihpovršinoddaljenavsaj1,5m.
5. Napravamorabitinameščenavskladuznacionalnimipredpisizaelektričnovezavo.
6. Vvezavomorabitivključenovsepolnoločilnostikalozvsaj3mmkontaktomločevanja.
Model
09K
12K
Varovalka
16A
16A
Opomba:
- Aktivni kabel, nevtralni kabel in ozemljitveni kabel morajo biti znotraj električne vtičnice pravilno
spojeni.Spojmorabitivareninbrezkratkihstikov.
- Napačnavezavalahkopovzročipožar.
Zahtevezaozemljitev
1. KerjeklimatskanapravaelektričnanapravarazredaI,jomoratezanesljivoozemljiti.
2. Dvobarvnikabel(rumenozelen)znotrajklimatskenapravejenamenjenozemljitviinseganesme
uporabljati v druge namene ali se ga rezati. Ne pritrjujte ga z vijakom, saj lahko to pripelje do
električnegaudara.
3. Odpornostozemljitvemorabitivskladuzzahtevaminacionalnegastandarda.
4. Električnavtičnicamoraimetizanesljivoozemljitev.Prepovedanojepovezovanjeozemljitvenega
kablaznaslednjimielementi:
(1)Vodovodnocevjo
(2)Plinskocevjo
(3)Odvodnocevjo.
(4)Drugimimesti,zakaterausposobljenoosebjemeni,danisoprimerna.
5. ModelinnazivnevrednostivarovalksovskladuznavedbaminavarovalkialiustrezniPCBplošči.
18
Namestitvenashema
Razdaljadostropa
aliveč
Razdaljadozida
aliveč
aliveč
Razdaljadozida
aliveč
aliveč
Stranizpihazraka
Razdaljadotal
Razdaljadoovire
Stranzajemazraka
aliveč
Razdaljadoovire
aliveč
- Razdaljepotrebnegaprostorazapravilnonamestitevnaprave,
vključno z najmanjšimi dovoljenimi razdaljami do bližnjih
struktur.
Stranzajemazraka
č
ve
ali
aliveč
aliveč
Razdaljadozida
č
ve
ali
č
ve
ali
Razdaljadozida
aliveč
č
ve
ali
Stranizpihazraka
Stranizpihazraka
Opomba:Obstajatadvavidezazunanjeenote.Imatelahkolevoalidesnomožnost.
19
Razdaljadozida
aliveč
Namestitevnotranjeenote
Namestitevnosilca
1. Nosilecvednonamestitevodoravno.Kerzbiralnikzavodonotranjeenote omogočaodvajanjelete
zobehstrani,gajepotrebnoprinamestitvirahlonagnitivstranodvajanjaintakoustvaritinaklon
medizparilnikominnivojemzbiralnika,kijevečjiod0°.Stemseodvajanjevodeolajša.
2. Z vijaki pritrdite nosilec na zid (kjer je
Označitena
Zid
nanesenplastičnigranulat).
Libela
Razdalja
Razdalja
sredino
dozida
dozida
3. Nosilec mora biti dovolj dobro pritrjen,
150mm
150mm
aliveč
aliveč
daprenesetežoodrasleosebe(60kg),
obremenitev pa mora biti med vijake
enakomernorazporejena.
Levo
Desno
(Odprtinazazadnjocev)
(Odprtinazazadnjocev)
Namestitevodprtinezacev
1. V zidu naredite odprtino za cev (Ф55) z rahlim naklonom proti
zunanjosti.
2. Vodprtinovstavitezaščitniobročekinstempreprečitepoškodbe
ceviinkablovmedvstavljanjemletehskoziodprtino.
Znotraj
Zunaj
Zidnacev
Namestitevodvodnecevi
1. Za zagotovitev neoviranega pretoka vode je potrebno odvodno
cevnamestitipodkotom.
2. Cevi ne zvijajte ali zavijajte in njenega konca ne potapljajte v
vodo.
3. Narazdalji,kjerdolgaodvodnacevprehajaskozinotranjiprostor,
jomorateovitizizolirnimtrakom.
Tesnilo
Zvito
Zavito
Potopljeno
Povezovanjenotranjihinzunanjihelektričnihkablov
1. Odpritesprednjoploščo.
2. Odstranitepokrovvezja(slika6).
3. Električnikabelinžicokontrolnegasignala(žicaenotzahlajenjeinogrevanje)napeljiteodzadnjega
delanotranjeenoteskoziodprtinozanapeljavoinjupovleciteprotisprednjemudelu.
4. Priključitekontrolnisignalnikabelnapriključekingazatempričvrstitessidriščemkabla.
5. Ponovnopritrditepokrovvezja.
6. Ponovnopritrditesprednjoploščo.
pokrovkabla
modra
črna
rjava
rumenazelena
priključekzunanjeenote
20
Namestitevnotranjeenote
OPOMBA:
Če povezovalni električni kabel ni dovolj dolg, se obrnite na pooblaščeni servis in nabavite
kabelustreznedolžine.Zvijanjekablanidovoljeno.
- Kablemoratepravilnopovezati.Nepravilnavezavalahkopovzročiokvaronekaterihdelov.
- Trdnoprivijtevijaketerminalainpreprečitemajavost.
- Popričvrstitvivijakovmajavostpreveritetako,dakabelrahlopovlečete.Obnepravilnipovezavižice
zaozemljitevlahkotopovzročielektričniudar.
- Pokrov škatle mora biti pritrjen in mora na električni kabel močno pritiskati. Če je pokrov slabo
nameščen,lahkoomogočidostopprahuinvodevnotranjostinterminaleizpostavineposrednemu
vplivuzunanjihsil,karlahkoprivededopožaraalielektričnegaudara.
Namestitevnotranjeenote
cevzaplin električnikabel
cevzatekočino
- Cevlahkonamestitezdesnestrani,zdesnestranizadaj,
levestranialilevestranizadaj.
odvečnidel1
odvečnidel2
slika7
1. Primontažiceviinkablovzlevealidesnestraninotranje
enotezohišjaodrežiteodvečnedele(glejsliko7).
(1)Primontažilekablovodrežiteleodvečnidel1;
(1)Pri montaži tako kablov kot cevi odrežite odvečna
dela1in2.
2. Cev izvlecite iz ohišja, električni kabel in vodno cev
zlepitezlepilnimtrakomterjupovleciteskoziodprtino
(glejsliko8).
3. Namestitvene utore notranje enote obesite na zgornje
kljukicenosilcainpreverite,alisodovoljtrdni(glejsliko
9).
4. Višinalokacijenamestitvenajboodtaloddaljena2,5m
aliveč.
izolacijacevi
zaplin
izolacijacevi
zatekočino
cevzaodtokvode
končniovojs
trakom
leva
desna
zadaj
desno
slika8
zadaj
levo
kaveljza
nasaditev
montažna
plošča
montažna
osnova
slika9
Namestitevspojnecevi
1. Poravnajtesrediščenavojazustreznimventilom.
2. Zrokoprivijtematicoinjonatododatnoprivijtes
ključeminmomentnimključemskladnossledečotabelo:
Premermatice
Ø6
Ø9,52
Ø12
Ø16
Ø19
Momentzatezanja(N•m)
15–20
31–35
50–55
60–65
70–75
cevnotranjeenote
ključ
matica
cev
momentni
ključ
OPOMBA:Najprejpovežitespojnocevznotranjoenoto,zatempazzunanjo;pazite,dacevinezvijate,
sajjolahkotakopoškodujete;maticenezatezajtepreveč,sajbitolahkopovzročilopuščanjevode.
21
Namestitevzunanjeenote
Električnavezava
1. Odstraniteročajzdesnestranskeploščezunanjeenote.
2. Odstranite privijalko kablov, električni kabel povežite z
ustreznimi terminali in kabel pritrdite (za enoto hlajenja
in ogrevanja povežite električni kabel s žico kontrolnega
signala).
3. Sprivijalko kablov pričvrstite električni kabel (za enoto
hlajenjainogrevanjauporabiteprivijalkokablovzapričvrstitev
električnegakablainžicekontrolnegasignala).
4. Prepričajtesealisokablidobropritrjeni.
5. Namestiteročaj.
OPOMBA:
● Napačnavezavalahkopovzročiokvaro.
● Popritrditvikablovzagotovitedoločenorazdaljomedvezavo
intočkopritrditvekabla.
ročaj
modra
črna
rjava
rumenazelena
napajalni
kabel
objemka
kabla
znotraj
napajalni
kabel
modra črna rjava rumenazelena
zunaj
Iztiskanjezrakainpreverjanjecurljanja
1. Cev za polnjenje večkratnega ventila povežite z dovodnim
koncem nizkotlačnega ventila (tako visoko- kot nizkotlačni
ventilmoratabititrdnozaprta).
2. Povežitecevzapolnjenjezvakuumskočrpalko.
3. PopolnomaodpriteLoročicovečkratnegaventila.
4. Za izpraznitev popolnoma odprite vakuumsko črpalko. Na
začetkurahloodvijtematiconizkotlačnegaventilainpreverite
dostop zraka (če se je zvok vakuumske črpalke spremenil,
multimeterkaže0).Natomaticoprivijte.
5. Praznitenadaljnjih15minutinseprepričajte,damanometer
kaže-1,0X105pa(-76cmHg).
6. Popolnomaodpritevisoko-/nizkotlačneventile.
7. Zdovodnegakoncanizkotlačnegaventilaodstranitecevza
polnjenje.
8. Privijtepokrovnizkotlačnegaventila(glejsliko10).
cevtekočine
prikaz
vakuuma
cevplina
pokrov
ventila
črpalkaza
vauum
slika10
Odvajanjekondenzatazunanjeenote
Kondenzat,kivzunanjienotinastanetapriogrevanju,sepravilno
izločispomočjoodvodnecevi.Metodanamestitve:odvodnispoj
namestitevluknjoØ25,kisenahajanaohišju,innatoodvodno
cev povežite z odvodno šobo tako, da lahko kondenz in voda
zaraditaljenjaustreznoodtekata.
ohišje
zamašek
odtoka
22
Poskusnodelovanjeinpreverjanjenamestitve
Preverjanjenamestitve
Elementipreverjanja
Alijeenotatrdnopritrjena?
Stepreverilialihladilnosredstvomogoče
pušča?
Alijetoplotnaizolacijazadostna?
Aliodvodnjavanjeustreznodeluje?
Alijenapetostvskladuzdelovnonapetostjo,ki
jenavedenanaploščicistehničnimipodatki?
Alijeelektričnavezavainpovezavacevi
opravljenapravilnoinvarno?
Alijenapravavarnoozemljena?
Alijeelektričnikabelnepoškodovan?
Možnaokvara
Napravalahkopade,setresealioddajahrup.
Povzročilahkonezadostnoučinkovitosthlajenja
(ogrevanja).
Povzročilahkokondenzacijoalikapljanje.
Povzročilahkokondenzacijoalikapljanje.
Povzročilahkoelektričnookvaroalideleenote
poškoduje.
Povzročilahkoelektričnookvaroalideleenote
poškoduje.
Lahkopovzročikratekstik.
Povzročilahkoelektričnookvaroalideleenote
poškoduje.
Alistazajeminizpihzrakaprekrita?
Povzročilahkonezadostnoučinkovitosthlajenja
(ogrevanja).
Alijedolžinaceviinkoličinahladilnegasredstva Količinahladilnegasredstvanipravšnja.
zabeležena?
Poskusnodelovanje
1. Predposkusnimdelovanjem
(1)Napraveneoskrbitezelektričnoenergijo,vsedoklernamestitevnidokončana.
(2)Električnikablimorajobitipravilnoinvarnopovezani.
(3)Odpretijepotrebnoventilenaveznihceveh.
(4)Iznapravemorateodstranitivsenečistoče,kotsonpr.kovinskidelci.
2. Metodaposkusnegadelovanje
(1) Napravo aktivirajte in na daljinskem upravljalniku pritisnite gumb “ON/OFF” za pričetek
delovanja.
(2)PritisnitegumbMODEinizberitemožnostiCOOL,HEAT(enotazgoljzahlajenjeninavoljo),
FANinpreverite,alijedelovanjepravilno.
23
GARANCIJSKI LIST št. ________
PRODAJALEC:
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
tel: ___________________________
faks:__________________________
ŽIG
Blago:
tip:_______________________________, ser. št.:________________________________
tip:_______________________________, ser. št.:________________________________
tip:_______________________________, ser. št.:________________________________
tip:_______________________________, ser. št.:________________________________
tip:_______________________________, ser. št.:________________________________
tip:_______________________________, ser. št.:________________________________
tip:_______________________________, ser. št.:________________________________
Datum predaje izdelka (dobavitelj-prodajalec):________________________ , Žig:
MONTAŽO IZVRŠIL IN
OPRAVIL 1. SERVIS OB
ZAGONU
DRUGI SERVIS IZVRŠIL
NAJKASNEJE (12 mesecev po
zagonu):
TRETJI SERVIS IZVRŠIL
NAJKASNEJE (24 mesecev po
zagonu):
ČETRTI SERVIS IZVRŠIL
NAJKASNEJE (36 mesecev po
zagonu):
Podpis:
Podpis:
Podpis:
Podpis:
Žig:
Žig:
_________________________ _________________________
datum:____________________ datum:____________________
Žig:
Žig:
_________________________
datum:____________________
_________________________
datum:____________________
PETI SERVIS IZVRŠIL (48
mesecev po zagonu)
ŠESTI SERVIS IZVRŠIL (50
mesecev po zagonu)
SEDMI SERVIS IZVRŠIL (62
mesecev po zagonu):
OSMI SERVIS IZVRŠIL (74
mesecev po zagonu):
Podpis:
Podpis:
Podpis:
Podpis:
Žig:
Žig:
_________________________ ________________________
datum:____________________ datum:___________________
Žig:
________________________
datum:___________________
Žig:
________________________
datum:___________________
GARANCIJSKA IZJAVA
Izjavljamo:
da bo naprava v garancijskem roku pravilno delovala, če jo boste uporabljali v skladu z namenom in navodili za uporabo,
da bomo na vašo zahtevo, če bo podana v garancijskem roku, na svoje stroške poskrbeli za odpravo okvar in pomanjkljivosti na napravi, zaradi
katerih ta ne deluje pravilno, najkasneje v 45 dneh od dneva prijave okvare.
Napravo, ki ne bo popravljena v omenjenem roku, bomo na vašo zahtevo zamenjali z novo. Garancija začne veljati z dnem prodaje na drobno, kar
dokažete z veljavnim računom ali potrjenim garancijskim listom (ime, sedež, pečat, podpis prodajalca in monterja ter datum prodaje in montaže).
Garancijski roki:
Naprava
Garancijsko obodbje
Klimatske naprave COOLWEX
2 leti
Klimatske naprave Daikin
2 leti
Klimatske naprave Mitsubishi
3 leti
Klimatske naprave Toshiba
2 leti
Za vse izdelke v odprodaji velja garancijsko obdobje 1 leto.
Naprava
Chilerji in CRV sistemi
Toplotne črpalke COOLWEX
Solarni sistemi COOLWEX
Klimatske naprave Renewable
Garancijsko obodbje
1 leto
2 leti
2 leti
2 leti
Garancijski pogoji:
Popravila v garancijski dobi praviloma opravljamo na domu. Garancija preneha v naslednjih primerih zaradi:
neupoštevanja navodil za uporabo
montaže naprave, ki jo ni opravila pooblaščena oseba
popravila, ki ga ni opravila pooblaščena oseba
malomarnega ravnanja z napravo
poškodbe, nastale zaradi mehanskih udarcev po krivdi kupca oziroma tretje osebe
če ni bil opravljen redni letni pregled v času garancijske dobe.
Stroške transporta in servisiranja priznavamo le za garancijska popravila.
Garancija ne velja v naslednjih primerih:
za poškodbe ali okvare daljinskega upravljalnika, ki so nastale zaradi neprimernega ravnanja z njim (npr. zaradi mehanskih udarcev ali padcev letega, izpostavljanju previsoki vlagi, temperaturi, agresivnim medijem,…) po krivdi kupca oziroma tretje osebe;
za poškodbe ali okvare na napravi, ki so nastale zaradi nepravilnega rokovanja z njo, za okvare, ki so nastale zaradi previsoke ali prenizke
električne napetosti na priključnem omrežju, okvare zaradi delovanja višje sile (udar strele, neurja, poplave, ipd.) in za okvare mehanske narave
(lomi plastičnih ali bakelitnih delov proizvoda).
Če so bile narejene spremembe na originalni opremi ali se le ta ne koristi za namen, katerega je predpisal proizvajalec.
Garancija ne vključuje filtrov, baterijskih vložkov in ostalega potrošnega materiala ter rednega letnega servisa, ki je plačljiv
Garancija ne velja, če zagona ni opravil pooblaščen serviser ali njegov podizvajalec
Malomarnega ravnanja z napravo
Popravila v garancijski dobi
Za popravila v garancijski dobi je potrebno predložiti potrjeni garancijski list ali originalen račun od naprave in montaže. Pri prijavi okvare navedite; model
naprave, serijsko številko izdelka in datum nakupa.
Čas zagotovljenega servisiranja
Čas zagotovljenega servisiranja, to je doba, v kateri zagotavljamo servis, pribor in nadomestne dele in se prične šteti z dnem nakupa ali montaže izdelka.
Čas zagotovljenega servisiranja je garancijsko obdobje plus 3 leta.
V primeru spremembe modela izdelka zagotavljamo nadomestne design dele 3 leta, dele z barvnimi niansami 2 leti.
Seznam serviserjev – monterjev:
Serviser – monter na območju Slovenije je NRD d.o.o..
Za garancijske pogoje jamči pooblaščen monter- serviser:
NRD d.o.o.
Vodovodna ulica 30 C, 2000 MARIBOR
tel.: 05 90 75 005