1. No category

Častna pokroviteljica 54. Kurentovanja
mag. Alenka Bratušek,
predsednica vlade Republike Slovenije
Mednarodni
pustni festival
Ptuj, Slovenija
2. februar – 4. marec 2014
Osrednji dogodki
22. februar – 4. marec
K
O
N
Z
O
R
C
I
J
K
U
R
E
N
T
Častna pokroviteljica 54. kurentovanja na Ptuju:
mag. Alenka Bratušek, predsednica vlade Republike Slovenije
Organizator prireditve:
Konzorcij Kurent, ki ga sestavljajo
Mestna občina Ptuj, Perutnina Ptuj d.d. in Sava turizem, d.d.,
zanje dr. Štefan Čelan, župan Mestne občine Ptuj
Izvedba prireditve:
Javne službe Ptuj d.o.o., zanje mag. Alen Hodnik, direktor
Princ karnevala 2014:
Princ Miroslav Slodnjak, vitez Dornavski
Predsednik organizacijskega odbora 54. Kurentovanja na Ptuju:
Branko Brumen
Izvršni koordinator:
Alenka Rižner
Strokovni sekretar:
Maja Glaser Bedenik
Koordinator protokola:
Damijan Plajnšek
Koordinator za mednarodne odnose:
Milena Turk
Koordinator moderatorjev in PR predstavnik :
Miha Masten
Program v mestu:
Maja Glaser Bedenik, Peter Poplatnik
Koordinator povork:
Peter Poplatnik, Aleš Goričan
Koordinator za tuje skupine:
Romana Križanič
Koordinator za varnost in logistiko:
Robert Brkić, Slavko Kolar
Koordinator 3. Srečanja kulturne dediščine Slovenije:
dr. Klavdija Rižnar, ZRS Bistra Ptuj
Koordinator trženja:
Matija Brodnjak, RDO Ptuj - Jeruzalem Ormož Haloze - Slovenske gorice
STARI – NOVI HORIZONTI
etnografske pustne dediščine
Morda je vso zapletenost pravilnega razumevanja naše etnografske pustne dediščine najlaže opisati
z znanim hermetičnim izrekom, ki pravi, da je dovolj nekaj kratkih trenutkov, da nekoga poučimo o
starodavnih modrostih, vendar so potrebna mnoga življenja, da bi jih razumeli.
Zahodna civilizacijska razvojna paradigma podprta s
kartezično znanostjo, ki proglaša vse, kar ni moč zaznati
s petimi čuti (vid, vonj, otip, okus in sluh) in izmeriti, kot
neznanstveno ali celo neobstoječe, se žal še bolj oddaljuje
od pravilnega razumevanja starodavnih modrosti, ki nam jih
sporočajo posamezna obredja naših etnografskih pustnih
likov. Zato se ni čuditi, da celo izpod znanstvenih peres
zasledimo definicije, da je ta dediščina ostanek primitivnih
poganskih civilizacij. Mnogi ji pripisujejo celo demonskost
v obliki hudobnosti, okrutnosti in nečloveškosti.
Vsi tisti, ki to tradicijo živimo, pa se zavedamo, da je resnica
o pomenu in poslanstvu te dediščine popolnoma drugačna.
Obredja so in še danes služijo kot orodje za dvig zavesti,
da je vse v tem prostranem vesolju, tako manifestirano
kakor tudi ne manifestirano, na najglobljem nivoju tesno
medsebojno povezano. Ločenost in nadrejenost, ki se
danes izražata v popolnem egoizmu, je zgolj iluzija, ki ji je
sedanji sodobni človek celo tako nasedel, da je pripravljen
uničiti vse okoli sebe.
Pravilno razumevanje sporočilne vrednosti etnografske pustne dediščine nas vodi do spoznanja,
da smo vsi ljudje na najglobljem nivoju tesno medsebojno povezani. To spoznanje nas prisili, da
razumemo odgovornost, ki jo ima vsak izmed nas za povzročanje dobrega ali zlega. To ne velja
zgolj za dejanja, ampak tudi za čustva in misli. Biti kurent je zavedanje, da je za doseganje obče
sreče potrebno preseči zgolj materialni vidik sveta in ga nadgraditi v smiselno celoto z duševnim in
duhovnim. V tem svetu pa je ljubiti pomembneje od biti in imeti.
Dr. Štefan Čelan,
župan Mestne občine Ptuj
Komunikacijska podpora: Dialog-si.net d.o.o.
Novinarsko središče: Mestna hiša, Mestni trg 1 (od 19. februarja 2014 dalje)
Medijski partnerji in pokrovitelji:
Radio tednik Ptuj, Radio Center, Večer, Regionalni studio RTV Maribor,
Žurnal, Ptujčan, PeTV, Radio Slovenske gorice
Karnevalska dvorana: Učni center ŠC Ptuj na Vičavi (bivša vojašnica na Vičavi).
Vodja karnevalske dvorane: Dušan Ris (PP Gostinstvo)
Koordinator karnevalske dvorane: Branko Černenšek
Fotografije: Foto Langerholc, Fototeka Pokrajinskega muzeja Ptuj – Ormož,
Črtomir Goznik, Janko Levanič, arhivi nastopajočih
Oblikovanje: s.kolibri
Tisk: Evrografis
3
Kurent in Kurentovanje na poti v UNESCO
KURENTOVANJE – OSREDNJI EVROPSKI ETNO KARNEVAL
KURENTOVANJE
organizacijska pustna poslastica
Vizija kurentovanja je, da postane priznan kot osrednji evropski
etnološki festival oz. karneval. Eden izmed ključnih strateških ciljev,
ki narekuje programski fokus in organizacijske odločitve in ki naj bi
bil realiziran leta 2015, pa je zagotovitev UNESCO-vega varovanja
nesnovne kulturne dediščine na primeru lika kurenta, pustnih
šeg in ritualov. Slednje je pomembno tudi v luči
prenosa naše izjemne pustne kulturne dediščine
in tradicije na mlajše generacije, ki je naša skupna
odgovornost in zaveza.
V letu 2014 smo dosegli
zastavljeni cilj - ločitev javnega
in zasebno -komercialnega
dela prireditev. S pomočjo
javnega poziva za organizacijo
in izvedbo gostinske ponudbe in
zabavno-glasbenega programa
Karnevalske dvorane je bil projekt
dodeljen podjetju PP Gostinstvo,
ki bo izvedlo dogajanje v
Karnevalski dvorani.
Letošnje že 54. kurentovanje, ki predstavlja nepogrešljiv del FECC evropskega
karnevalskega koledarja, daje večji poudarek dogajanju v središču starega
mestnega jedra. Na pustno soboto bo tako ljubitelje urbanega maskiranja razveselil
razširjen in nadgrajen Mestni pustni korzo, ki se bo vil po ulicah in trgih starega
mestnega jedra. Pomembna programska novost je Mestna pustna tržnica, ki
bo obsegala vsakodnevni prikaz tradicionalnih pustnih likov in mask ter široko
gostinsko ponudbo v »pustnih hramčkih«. EtnoRockFest, ki je v letu 2013 požel
dobre odzive, pa bo vsak dan na Mestni pustni tržnici postregel z brezplačnimi
koncerti mladih rock in etno zasedb iz Slovenije in tujine.
V okviru Kurentovanja 2014 bomo organizirali več kot 100 prireditev javnega
pomena, ki pokrivajo širok spekter kulturno-umetniških vsebin. V najstarejšem
slovenskem mestu pričakujemo več kot 120.000 obiskovalcev ter 10.000 pustnih
likov in mask iz 12 do 15 držav. Na njihovem čelu bo več kot 2.000 kurentov,
ki se bodo zbrali na FECC EtnoFest in KarnevalFest povorkah ter vsakodnevnih
prikazih v centru Ptuja.
Vabim vas, da med svečnico in pepelnico skupaj prebudimo, začutimo, doživimo,
predvsem pa zavestno soustvarimo mistično moč Kurentovanja 2014.
Javne službe Ptuj se kot organizator ptujskega kurentovanja pojavljamo že nekaj let in v tem času
smo uspeli pridobiti veliko dragocenih izkušenj, ki nam vsako leto omogočajo boljšo pripravo na
izvedbo te, za mesto izredno pomembne prireditve. Predvsem pridobljene izkušnje in neizčrpna
pripravljenost sodelavcev na (ne)pričakovano, sta tista dejavnika, ki nam dajeta vir energije za strnjen
organizacijski izziv in poslastico. Biti organizator kurentovanja je velika čast za podjetje in za vsakega
izmed udeleženih sodelavcev.
Trudimo se, da izkazano zaupanje organizacije vsakoletno potrdimo in nadgradimo. V preteklosti
storjenim napakam se izogibamo, iščemo dodano vrednost k ustaljenim praksam, tradicionalnim
dogodkom pa poskusimo poiskati nove vsebine, predvsem takšne, ki posebej glede na čas v katerem
živimo, ljudi razveseljujejo ter jim za kratek čas misli preusmerijo vstran od tegobe in skrbi vsakdanjika.
Naša naloga je poskrbeti za javni del prireditve, zato se tega lotevamo previdno
in z veliko mero odgovornosti. Želimo, da se v tem času v ospredje postavi
predvsem pravičnost in enakost ljudi, vse kar nas razdvaja pa začasno pozabi. Ob
tem ne pozabljamo na našo osnovno vlogo – delovanja v prid občank in občanov
najlepšega mesta, v katerega želimo privabiti čim več obiskovalcev, ki ga bodo,
v to sem prepričan, zapustili z novimi vtisi, polni pozitivnih občutkov in energije.
Upam, da bo tako kot vsakokrat mene, tudi vas pust posrkal z vso svojo energijo
in močno sporočilno vrednostjo. Pustite se preplaviti pustu z vsemi občutki, zato
drage maškare – pustujte z nami!
Mag. Alen Hodnik
Direktor Javnih služb Ptuj
Branko Brumen
Predsednik Organizacijskega odbora Kurentovanja 2014 in
Podpredsednik FECC
4
5
14. Princ karnevala
Miroslav Slodnjak, vitez Dornavski
14. Princ karnevala predstavlja osebnost Dornavskega viteza iz rodu Pesniških gospodov. Kot veleva
tradicija, med njegove osrednje naloge sodi predstavljanje Ptuja na karnevalskih prireditvah doma
in na tujem ter prevzem oblasti od ptujskega župana v času kurentovanja.
Miroslav Slodnjak iz Dornave, rojen leta 1961,
je poročen in oče dveh hčera. Že šesnajst let
skupaj z ženo Anico uspešno vodita lastno
podjetje - avtoservis (avto ličarstvo in avto
kleparstvo). Miroslav Slodnjak sicer aktivno
deluje v Etnografskem društvu Cigani Dornava.
Že leta 1970 se je kot pustni lik »Cigana« udeležil
ptujskega karnevala. To tradicijo nadaljuje še
danes in si aktivno prizadeva, da bi se pustni
lik dornavskega Cigana ohranil, saj je izvirna in
le za Dornavo značilna pustna šema. Društvo
se z likom Ciganov predstavlja na številnih
prireditvah doma in v tujini.
Ob jubilejnem 50. Kurentovanju je bil Miroslav
Slodnjak organizator skupine 50 oračev iz
Dornave, ki so skupaj z domačo godbo na
pihala nastopili na Ptuju. Obenem je bil eden
izmed pobudnikov za ustanovitev društva Vitezi
Pesničarji in je tudi njegov predsednik. Namen
društva je skrb za ohranjanje naravne, kulturne
in tehnične dediščine v občini Dornava in je
zadnja leta doseglo zavidljivo raven.
Poleg vseh delovnih obveznosti vedno najde čas tudi za sovaščane, bil je
občinski svetnik, deluje pa tudi na cerkvenem področju. Kot vinogradniku mu
je bila zaupana skrb za potomko mariborske najstarejše trte - modre kavčine,
ki so jo na Čüšekovi domačiji v Dornavi zasadili leta 2009.
6
7
PROGRAM
54. KURENTOVANJA
NA PTUJU
Organizatorji
si pridržujemo pravico
do spremembe programa.
Za morebitne napake
se opravičujemo.
Sobota in nedelja, 1. in 2. februar,
Večnamenska dvorana v Spuhlji, od 9 do 17. ure
22. SEJEM IN RAZSTAVA KORANTOVE OPREME
Etnografsko društvo Folklornih dejavnosti Spuhlja organizira že tradicionalni sejem in razstavo
korantove opreme.
2. februar
Budina pri Ptuju, domačija 2. princa karnevala Matevža Zokija, ob 24. uri
13. TRADICIONALNI KURENTOV – KORANTOV SKOK
Začetek pustnega časa na Ptuju, ko si po tradiciji kurenti – koranti na ta dan prvič nadenejo zvonce, s
katerimi zaplešejo ob ognju in s tem začnejo s svojim poslanstvom odganjanja zime in zla v zameno
za pomlad, srečo in dobro letino.
Grand hotel Primus, avla hotela, Pot v toplice 9, Ptuj
PEBUDI MISTIČNO V SEBI – 1. FOTOFEST
Mladi fotografi so v dnevih Kurentovanja na Ptuju 2013 sodelovali na natečaju Prebudi Mistično v
sebi ter iskali mističnost v različnih maskiranih likih in obredjih, tako v samem urbanem okolju mesta
Ptuja kakor tudi v ruralni domovini vseh nam tako znanih etnografskih likov.
8
9
Od 13. februarja do 21. marca
Sobota, 15. februar
Galerija Magistrat, Razstavišče FO.VI 2, Mestno gledališče Ptuj
MEDNARODNI SLIKARSKI EX TEMPORE PTUJ KARNEVAL 2014
Šolski center Ptuj, Volkmerjeva cesta, od 8. do 20. ure.
4. KURENTOV TURNIR ROKOMETNIH VETERANK IN VETERANOV
Že tradicionalna likovna nagrada se odvija v času pusta v najstarejšem slovenskem mestu, bo
letos potekala že šestič. Mednarodni slikarski Ex tempore je do danes na Ptuj privabil že preko
500 likovnikov iz Slovenije, Italije, Avstrije in Hrvaške. Žigosanje podlag bo potekalo od 13. do 27.
februarja, vsa prispela dela bodo razstavljena v Galeriji Magistrat in razstavišču FO.VI2 v MGP Ptuj.
Velika otvoritev razstav v Galeriji Magistrat in razstavišču FO.VI 2 v Mestnem gledališču Ptuj ter
podelitev nagrad, bo v petek 28. februarja, ob 14. uri pred Mestno hišo na Ptuju. Razstavi bosta
postavljeni na ogled do petka, 21. marca 2014.
Tradicionalni rokometni turnir z udeleženci iz cele Slovenije.
Od 3. februarja do 4. marca
Muzikafe, Vrazov trg, ob 20. uri
JAZZ=SWING=PTUJ?
Knjižnica Ivana Potrča Ptuj
RAZSTAVA PUST
Od gradu Turnišče do Grand hotela Primus, ob 17. uri
TRADICIONALNI 6. PRINČEV POHOD Z BAKLAMI
Pohod pod vodstvom desetega princa karnevala Vegana Turniškega, plemenitega Turn in Valsassinna,
za vse ljubitelje zgodovine in etnologije. Zbor pohodnikov bo ob 17. uri na dvorišču gradu Turnišče
z zaključkom pri Grand Hotelu Primus.
Pogovor o jazzu in swingu, njuni povezanosti, zgodovini in pojavnosti obojega na Ptuju.
Sledil bo plesni večer v stilu: »The swing story«.
Tematska razstava na temo pusta v Mladinskem oddelku Knjižnice Ivana Potrča Ptuj.
Petek, 7. februar
Knjižnica Ivana Potrča Ptuj, ob 19. uri
PREDSTAVITEV ALMANAHA »S KURENTI PO SVETU«
Spomini na potovanja Kurentov po svetu, kjer so obiskali največje svetovne prireditve v alpskem
smučanju, z odzivi domače okolice ter domačih in tujih medijev, v slikovni in pisni obliki. Almanah
bo izdan ob obisku prvega kurenta na ZOI Sarajevo 1984 in njegovega 30-letnega potovanja po
svetu. (Organizator Ptuj ski kurent klub)
Sobota, 8. in nedelja, 9. februar,
Gasilski dom Kicar od 8. do 18. ure
TRADICIONALNI SEJEM KORANTOVE OPREME
Grand hotel Primus - Klub Gemina XIII, ob 19. uri
VALENTINOV PLES
Valentinov ples z bendom Kanoni v sodelovanju s plesno šolo Samba. Vstopnice na voljo v Grand
hotelu Primus.
Nedelja, 16. februar
Kulturno kongresno središče Dominikanski samostan Ptuj, ob 19. uri
BAROČNI ORKESTER IN ZBOR AGL –
GLASBENE SLOVESNOSTI VERSAILLESA
Baročni zbor in orkester akademije za glasbo s solisti bo predstavil program francoskega baroka
iz časa »sončnega kralja« Ludvika XIV. Program z avtentičnimi instrumenti in stilom je v Sloveniji
izredno redko izvajan.
Etnografsko društvo Korantov duh Ptuj že tradicionalno organizira sejem »Korantove opreme«.
Sreda, 19. februar
Petek, 14.februar
Mestna hiša na Ptuju, ob 14. uri
ODPRTJE NOVINARSKEGA SREDIŠČA
Muzikafe, Vrazov trg, ob 20. uri
PASSION EMBRACE BAND
Predstavil se bo ptujčan Marjan Kokot z zasedbo Passion Embrace band.
10
V novinarskem središču bodo novinarjem na razpolago kontaktne osebe, različni tehnični pripomočki
in vse informacije o 54. pestrem pustnem in karnevalskem dogajanju na Ptuju. Novinarsko središče
bo obratovalo vsak dan od 19. februarja do 4. marca med 9. in 19. uro, v pritličju Mestne hiše Ptuj,
Mestni trg 1, Ptuj.
11
Mestna hiša in nekdanja trgovina Mura, Mestni trg, ob 17. uri
TRADICIONALNE PUSTNE MASKE –
RAZSTAVA UČENCEV OŠ MLADIKA
V letošnjem letu so Mestno hišo okrasili učenci OŠ Mladike. Ob okrasitvi so pripravili razstavo, ki
bo na ogled vsak delovni dan med 19. februarjem in 5. marcem v Mestni hiši.
Petek, 21. februar 2014
Ptujski Europark, ob 15. uri
SLOVESNO IZOBEŠANJE KARNEVALSKIH ZASTAV FECC
IN KURENTOVANJA
Slavnostno izobešanje zastav v organizaciji Turističnega društva Ptuj v »Ptujskem Europarku« in
starem mestnem jedru Ptuja.(Organizator Turistično društvo Ptuj)
Četrtek, 20. februar
Slavnostna dvorana Ptujskega gradu, ob 10. uri
3. SREČANJE KULTURNE DEDIŠČINE SLOVENIJE VLOGA KULTURNE DEDIŠČINE V RAZVOJU KRAJEV IN POKRAJIN
Namen srečanja 2014 je združiti in povezati ustvarjalce, poustvarjalce in upravljalce kulturne
dediščine, da bi ob podpori strokovnjakov ugotovili vloge in možnosti kulturne dediščine, s katero bi
lahko prispevali k dvigu kakovosti življenja v občinah in pokrajinah. Posvet bo sklenila okrogla miza,
na kateri bomo obravnavali vlogo nosilcev in oblikovalcev kulturne dediščine in ovrednotili pomen
sodelovanja lokalnih, regionalnih in mednarodnih projektov s strokovnimi ustanovami in z lokalnimi
skupnostnimi.
Knjižnica Ivana Potrča Ptuj, Mladinski oddelek, ob 17. uri
PREŠERNA PUSTNA PRAVLJICA
Pustna pravljica, namenjena najmlajšim obiskovalcem Knjižnice Ivana Potrča Ptuj.
Zgodovinski arhiv na Ptuju, Vičava 5, ob 17. uri
PUSTNI FILMSKI POPOLDAN V ZGODOVINSKEM ARHIVU NA PTUJU
Ogledati si bo mogoče kratkometražne filme: Kurenti v Markovcih, (1946, Božidar Jakac), Kurentovanje
(1949, Triglav film), Zima mora umreti (1954, Triglav film) ter celovečerni film Praznovanje pomladi
(1978).
Rimsko društvo Poetovio 69, Krempljeva ulica, ob 19. uri
VEČER SVETA PRINCEV KARNEVALA
Srečanje princev Ptujskega kurentovanja z gardami in spremstvom ter posvet pred uradnim
pričetkom Kurentovanja 2014.
Kavarna Bodi, Ulica heroja Lacka 8, ob 21.45
STAND-UP KOMEDIJA – MIKI BUBELJ
Stand up večer, uvertura v pust.
Od 21. februarja do 4. marca
Zgodovinski arhiv Ptuj, Vičava 5
KO ZAVLADA PTUJU KURENT
Razstava »Ko zavlada Ptuju kurent« je odsev kurentovanja v arhivskih virih.
Razstava bo odprta vsak delovnik od 8. do 15. ure.
Od 21. februarja do 5. marca
FOTO NATEČAJ »2. FOTOFEST«
Po pozitivni izkušnji v lanskem letu bo tudi letos v okviru 54. Kurentovanja na Ptuju potekal natečaj
za mlade nadobudne fotografe, ki bodo s svojimi fotografijami izražali del prenosa etnografske
tradicije na mlade in uresničevali projekt »Mladi v ArtFest akciji«. Fotografski natečaj se bo zaključil
z razstavo, katere otvoritev bo 26. marca 2014 v galeriji Magistrat v Mestni hiši na Ptuju. Izbrani
natečajniki bodo sodelovali s Stojanom Kerblerjem, starosto slovenske fotografije in Suzano Lovrenko,
študentko fotografije.
12
Od 22. februarja do 2. marca
Kava bar Florjan
FOTOGRAFSKA RAZSTAVA KURENTA IN PUSTNIH LIKOV
TER RAZSTAVA PUSTNIH KROFOV
Fotografska razstava kurenta in pustnih likov ter razstava pustnih krofov. Že tradicionalna razstava
fotografij na temo »Pustni čas na Ptuju«, ki jo bo pospremila razstava čisto pravih krofov kmečkih
žena iz različnih društev in krajev. Vsi obiskovalci bodo prejeli dober recept za krofe. Fotografije bo
razstavljal foto atelje Kosi, prav tako pa bo dana možnost mladim fotografom, da bodo lahko razstavili
svoje fotografije.
13
SO 22. februar
BOTA
Pošta Ptuj, ob 10. uri
FILATELISTIČNA RAZSTAVA
Filatelistično društvo Ptuj bo ob priložnostni razstavi izdalo spominsko kuverto, priložnostni žig in
spominsko znamko.
Vinarski trg, dvorišče Ptujske kleti, od 10. do 13. ure
TRADICIONALNA KARNEVALSKA
DOBRODELNA KULINARIČNA OBARJADA
Tradicionalna kulinarična karnevalska obarjada, družabna in dobrodelna akcija Lions kluba Ptuj, v
kateri skupine gospodarstvenikov, politikov, mestnih svetnikov in drugih znanih Ptujčanov, tekmujejo
med seboj v kuhanju najboljše obare. Gostom zastonj oziroma za prostovoljni prispevek, postrežejo
z obaro in ŠpriCar-jem. Izkupiček gre v dobrodelne namene.
Fürstova hiša, Krempljeva ulica 1, od 10. do 16. ure
FÜRSTOVA INDIJANSKA VAS
Vabljeni v Fürstovo indijansko vas, kjer bodo potekale ustvarjalne otroške delavnice. Izdelovali bodo
indijanske kostume, nakit in glasbila, prav tako pa bo poskrbljeno za indijansko obrazno poslikavo.
V novi opremi bo omogočeno fotografiranje, le temu pa bo sledilo pravo indijansko posedanje in
branje pravljice ob 12. in 15. uri.
Pot povorke: Zadružni trg, peš most, Dravska ulica, Minoritski trg, Krempljeva ulica, Mestni trg,
Miklošičeva ulica, Slomškova ulica, Slovenski trg, Prešernova ulica, Muzejski trg, z zaključkom
v karnevalski dvorani na Vičavi.
Dvorana Gimnazija Ptuj, Volkmerjeva cesta, ob 19. uri
ZAIGRAJ, TAMBURICA - REGIJSKA REVIJA TAMBURAŠKIH SKUPIN
Regijsko srečanje tamburaških in mandolinskih skupin SV Slovenije.
Mestni trg, ob 10. uri
PEPI KRULET ZABAVA
Pepi Krulet ali uradna prinčeva godba bo poskrbela
za veselo urico pred otvoritvijo Kurentovanja.
Mestni trg, ob 11. uri
OTVORITVENA SLOVESNOST 54. KURENTOVANJA S PREDAJO
OBLASTI PRINCU KARNEVALA IN MEDNARODNIM FECC ETNOFEST
SREČANJEM TRADICIONALNIH PUSTNIH LIKOV IN MASK
Uvod v največjo pustno-etnografsko prireditev v
Sloveniji s simbolično predajo oblasti med županom
Mestne občine Ptuj, dr. Štefanom Čelanom in štirinajstim
ptujskim princem karnevala, Miroslavom Slodnjakom,
vitezom Dornavskim, ki bo v času pusta vodil »mestno
oblast«. Temu bo sledila povorka mednarodnega
FECC EtnoFest srečanja tradicionalnih pustnih likov
in mask ptujskega območja, Slovenije in Evrope z
več kot 1.500 udeleženci. Zaključek EtnoFest-a bo
v karnevalski dvorani.
Pustno dogajanje v ptujskih hotelih in gostinskih lokalih
Bar Saš, Trstenjakova ulica od 7.30 do 20. ure
PUST V SAŠU
Vsakodnevna sveža ponudba krofov in različnih napitkov.
The Lounge, Vinarski trg, ob 22. uri
GRAND OPENING - SUPER LOUNGE
Otvoritev legendarne diskoteke, znane po norih zabavah do jutra.
Tradicija, v sveži preobrazbi, z željo ohranjanja naprej.
Xtime club, ob 22. uri
PRE –KARNEVAL@XTIME
Prva pustna sobota, top klubski hiti, hostese in nagrade.
Kavarna Bodi, Ulica heroja Lacka 8, ob 22.30
MAŠKARE PLEŠEJO SWING
Z maškarado in swingom v predpustno dogajanje.
14
15
NE 23. februar
DELJA
PONE 24. februar
DELJEK
Ptujski grad, od 10. do 16. ure
PUSTNI MUZEJSKI VIKEND
Na pustnem muzejskem vikendu se bodo izdelovale preproste živalske maske.
Karnevalska dvorana, ob 15.30
POLI ŽUR
Tradicionalni karnevalski animacijski in zabavni program za otroke
s Čuki in Ribičem Pepejem.
(Vstopnina za odrasle 4 EUR, otroci vstop prost Organizator Perutnina Ptuj, d. d.)
Mestni trg, od 17. do 17.40
Ptujska mestna tržnica, od 17. do 18. ure
KULTURNI PROGRAM, POSVEČEN ETNOGRAFSKIMA LIKOMA
RUSA IN MEDVED
Mestni trg , od 17. do 17.40
Ptujska mestna tržnica, od 17. do 18. ure
KULTURNI PROGRAM, POSVEČEN ETNOGRAFSKIMU LIKU POKAČ
Prikazi tradicionalnih etnografskih likov in skupin, skupin kurentov – korantov in karnevalskih skupin.
Nastopi glasbenih in plesnih skupin, ljudskih pevcev in godcev, folklornih skupin, otrok iz vrtca in
drugih animatorjev. Zbrane bo vsak dan nagovoril 14. princ ptujskega karnevala Miroslav Slodnjak,
vitez Dornavski.
Ptujska mestna tržnica, od 18. do 20. ure
ETNO ROCK FEST
THE NEIGHBOURS - MLADA, SVEŽA ROCK`N`ROLL ZASEDBA
GLASBENIKOV IZ MARIBORA
Prikazi tradicionalnih etnografskih likov in skupin, skupin kurentov – korantov in karnevalskih skupin.
Nastopi glasbenih in plesnih skupin, ljudskih pevcev in godcev, folklornih skupin, otrok iz vrtca in
drugih animatorjev. Zbrane bo vsak dan nagovoril 14. princ ptujskega karnevala Miroslav Slodnjak,
vitez Dornavski.
Ptujska mestna tržnica od 18. do 20. ure
ETNO ROCK FEST
CHAIN OF FOOLS, ROCK ZASEDBA IZ MARIBORA
Na letošnjih predstavitvah v starem mestnem jedru bo potekal 2. ETNO ROCK FEST, ki bo mladim
zagnanim glasbenikom ponudil priložnost predstavitve, obenem pa popestril dogajanje na ulicah.
Dom kulture - Muzikafe, Vrazov trg, ob 19. uri
OD GRMADE DO NOČI ČAROVNIC
V ljudskem praznoverju je čarovnica privzela podobo ženske, ki ima čarovniške moči in je v stiku s
hudičem. Škodljive oblike čarovništva pa so preganjali že v starih kulturah. O vsem tem in čarovnicah,
kot pustnem liku in osrednji podobi oktobrske noči čarovnic bo spregovorila Marija Hernja Masten,
članica društva CPK, odgovorna za zgodovino. (Organizator Društvo Cesarsko kraljevi Ptuj)
Pustno dogajanje v ptujskih hotelih in gostinskih lokalih
Bar Saš, Trstenjakova ulica, od 7.30 do 20. ure
PUST V SAŠU
Vsakodnevna sveža ponudba krofov in različnih napitkov.
Kavarna Bodi, Ulica heroja Lacka 8, od 16. do 21. ure
ČUDOVITE OBRAZNE POSLIKAVE
Vsakemu obiskovalcu bo dana priložnost postati zanimiva in lepa maska.
Na letošnjih predstavitvah v starem mestnem jedru bo ponovno potekal 2. ETNO ROCK FEST, ki
bo mladim zagnanim glasbenikom ponudil priložnost predstavitve, obenem pa popestril dogajanje
na ulicah.
16
17
TO 25. februar
REK
SRE 26. februar
DA
Mestni trg, od 17. do 17.40
Ptujska mestna tržnica, od 17. do 18. ure
KULTURNI PROGRAM, POSVEČEN ETNOGRAFSKEMU LIKU ORAČ
Karnevalska dvorana, ob 10. uri
DRUŽABNO SREČANJE IN PLES
INVALIDSKIH ORGANIZACIJ PODRAVJA IN OKOLICE
Prikazi tradicionalnih etnografskih likov in skupin, skupin kurentov – korantov in karnevalskih skupin.
Nastopi glasbenih in plesnih skupin, ljudskih pevcev in godcev, folklornih skupin, otrok iz vrtca in
drugih animatorjev. Zbrane bo vsak dan nagovoril 14. princ ptujskega karnevala Miroslav Slodnjak,
vitez Dornavski.
Center Sonček Ptuj, v okviru projekta »Občina po meri invalidov« pripravlja skupno pustovanje vseh
invalidskih organizacij Slovenije. Prireditev bo spremljala živa glasba, program bo vodila Urška Vučak
Markež, najlepše maske bodo nagrajene.
Študijski oddelek Knjižnice Ivana Potrča Ptuj, ob 17. uri
NAJLEPŠE NAGRAJENE MASKE NA PTUJSKEM KARNEVALU
Ptujska mestna tržnica, ob 17.20
PUST ZA MLADE
Predstavitev razstave najlepših nagrajenih mask na Ptujskem karnevalu.
Otroci se bodo našemljeni in s pustno vsebino predstavljali obiskovalcem in popestrili kulturnozabavne dogodke in turistično ponudbo v pustnem času. (Vrtec Ptuj)
Prav tako bodo otroci iz vrtcev in osnovnih šol na Ptuju z ustvarjalnimi izdelki okrasili pročelja in
notranjost stavb, izložbe trgovin in lokalov in tako prispevali k pustni podobi mesta.
Ptujska mestna tržnica, od 18. do 20. ure
ETNO ROCK FEST
MURDERED MUFFIN ALI JUST IN CASE V NOVI PREOBLEKI
Mladinski oddelek Knjižnice Ivana Potrča Ptuj, ob 17. uri
PUSTNA PRAVLJICA ZA NAJMLAJŠE
Pravljica na temo pusta namenjena najmlajšim obiskovalcem knjižnice.
Hotel Primus, Klub Gemina XIII, Pot v toplice, ob 17. uri
TRADICIONALNO OTROŠKO PUSTNO RAJANJE
V SODELOVANJU Z VRTCEM PTUJ
Pustno rajanje otrok v maskah v sodelovanju z Vrtcem Ptuj. Vzgojiteljice in animatorji bodo
poskrbeli , da bodo naši najmlajši neizmerno uživali in se zabavali v družbi maskiranih prijateljev.
(Vstopnina: 4 EUR za odrasle).
Mestni trg, od 17. do 17.40
Ptujska mestna tržnica, od 17. do 18. ure
KULTURNI PROGRAM, POSVEČEN ETNOGRAFSKIMA LIKOMA
JÜREK IN RABOLJ TER POBREŠKI PLESAČI
Na letošnjih predstavitvah v starem mestnem jedru bo potekal 2. ETNO ROCK FEST, ki bo mladim
zagnanim glasbenikom ponudil priložnost predstavitve, obenem pa popestril dogajanje na ulicah.
Prikazi tradicionalnih etnografskih likov in skupin, skupin kurentov – korantov in karnevalskih skupin.
Nastopi glasbenih in plesnih skupin, ljudskih pevcev in godcev, folklornih skupin, otrok iz vrtca in
drugih animatorjev. Zbrane bo vsak dan nagovoril 14. princ ptujskega karnevala Miroslav Slodnjak,
vitez Dornavski.
Pustno dogajanje v ptujskih hotelih in gostinskih lokalih
Bar Saš, Trstenjakova ulica od 7.30 do 20. ure
PUST V SAŠU
Vsakodnevna sveža ponudba krofov in različnih napitkov.
Kavarna Bodi, Ulica heroja Lacka 8, ob 16. do 21. ure
ČUDOVITE OBRAZNE POSLIKAVE
Vsakemu obiskovalcu bo dana priložnost postati zanimiva in lepa maska.
18
19
Ptujska mestna tržnica, od 18. do 20. ure
ETNO ROCK FEST
JABOLČNI ŠTRUDL - MARIBORSKI ROCK`N`METAL BAND
Na letošnjih predstavitvah v starem mestnem jedru bo potekal 2. ETNO ROCK FEST, ki bo mladim
zagnanim glasbenikom ponudil priložnost predstavitve, obenem pa popestril dogajanje na ulicah.
ČE 27. februar
TRTEK
Mestni trg, od 17. do 17.40
Ptujska mestna tržnica od 17. do 18. ure
KULTURNI PROGRAM, POSVEČEN ETNOGRAFSKIM LIKOM
DORNAVSKI CIGAN IN BABA NOSI DEDA
Prikazi tradicionalnih etnografskih likov in skupin, skupin kurentov – korantov in karnevalskih skupin.
Nastopi glasbenih in plesnih skupin, ljudskih pevcev in godcev, folklornih skupin in drugih animatorjev.
Zbrane bo vsak dan nagovoril 14. princ ptujskega karnevala Miroslav Slodnjak, vitez Dornavski.
Ptujska mestna tržnica, ob 17.20
PUST ZA MLADE
Otroci se bodo našemljeni in s pustno vsebino predstavljali obiskovalcem in popestrili kulturnozabavne dogodke in turistično ponudbo v pustnem času. (Vrtec Ptuj)
Prav tako bodo otroci iz vrtcev in osnovnih šol na Ptuju z ustvarjalnimi izdelki okrasili pročelja in
notranjost stavb, izložbe trgovin in lokalov in tako prispevali k pustni podobi mesta.
Pustno dogajanje v ptujskih hotelih in gostinskih lokalih
Bar Saš, Trstenjakova ulica, od 7.30 do 20. ure
PUST V SAŠU
Ptujska mestna tržnica, od 18. do 20. ure
ETNO ROCK FEST
CAREVI – GLASBENA ZASEDBA IZ VARAŽDINA
Vsakodnevna sveža ponudba krofov in različnih napitkov.
Kavarna Bodi, Ulica heroja Lacka 8, od 16. do 21. ure
ČUDOVITE OBRAZNE POSLIKAVE
Vsakemu obiskovalcu bo dana priložnost postati zanimiva in lepa maska.
Muzikafe, Vrazov trg, ob 20. uri
HUDA POKUŠNJA!
Večer hudih pokušanj s pisateljem, scenaristom in režiserjem Nejcem Gazvoda in
vinarjem Gregorjem Mikužem. Večer bosta povezovala literarni kritik, novinar in
publicist Aljoša Harlamov in vinski publicist Jože Rozman.
Na letošnjih predstavitvah v starem mestnem jedru bo potekal 2. ETNO ROCK FEST, ki bo mladim
zagnanim glasbenikom ponudil priložnost predstavitve, obenem pa popestril dogajanje na ulicah.
20
21
PE 28. februar
TEK
Mestni trg, od 17. do 17.40
Ptujska mestna tržnica, od 17. do 18. ure
KULTURNI PROGRAM, POSVEČEN ETNOGRAFSKIMA LIKOMA
KOPJAŠ IN PLOHARJI
Prikazi tradicionalnih etnografskih likov in skupin, skupin kurentov – korantov in karnevalskih skupin.
Nastopi glasbenih in plesnih skupin, ljudskih pevcev in godcev, folklornih skupin in drugih animatorjev.
Zbrane bo vsak dan nagovoril 14. princ ptujskega karnevala Miroslav Slodnjak, vitez Dornavski.
Ptujska mestna tržnica, ob 17.20
PUST ZA MLADE
Otroci se bodo našemljeni in s pustno vsebino predstavljali obiskovalcem in popestrili kulturnozabavne dogodke in turistično ponudbo v pustnem času. (Vrtec Ptuj)
Prav tako bodo otroci iz vrtcev in osnovnih šol na Ptuju z ustvarjalnimi izdelki okrasili pročelja in
notranjost stavb, izložbe trgovin in lokalov in tako prispevali k pustni podobi mesta.
Ptujska mestna tržnica, od 18. do 20. ure
ETNO ROCK FEST
THE FAKERRS – ROKERJI »’Z LUBLANE«
Ptujska mestna tržnica, od 20. do 23. ure
ZOMBI PARTY z DJ STANČEM
Tržnica bo ob odlični ponudbi v zombijevskih ritmih migljala in plesala.
Pustno dogajanje v ptujskih hotelih in gostinskih lokalih
Bar Saš, Trstenjakova ulica, od 7.30 do 20. ure
PUST V SAŠU
Vsakodnevna sveža ponudba krofov in različnih napitkov.
Kavarna Bodi, Ulica heroja Lacka 8, od 16. do 21. ure
ČUDOVITE OBRAZNE POSLIKAVE
Vsakemu obiskovalcu bo dana priložnost postati zanimiva in lepa maska.
Hotel Mitra, ob 19. uri
VEČER ITALJANSKIH NAPEVOV
Na letošnjih predstavitvah v starem mestnem jedru bo potekal 2. ETNO ROCK FEST, ki bo mladim
zagnanim glasbenikom ponudil priložnost predstavitve, obenem pa popestril dogajanje na ulicah.
Nastop izvajalcev italijanskih napevov – canzon v živo ob dobri in izbrani kulinarični ponudbi.
22
23
Mestno gledališče Ptuj, ob 19. uri
9. LIKOVNA KOLONIJA BEJŽI ČOPIČ, KURENT GRE
Tradicionalna dobrodelna prireditev LEO kluba Ptuj, na kateri se z zbranimi sredstvi od prodaje del
znanih slikark/jev pomaga socialno ogroženim družinam.
Pustno dogajanje v ptujskih hotelih in gostinskih lokalih
Bar Saš, Trstenjakova ulica, od 7.30 do 20. ure
PUST V SAŠU
Vsakodnevna sveža ponudba krofov in različnih napitkov.
Kavarna Bodi, Ulica heroja Lacka 8, od 16. do 21. ure
ČUDOVITE OBRAZNE POSLIKAVE
Vsakemu obiskovalcu bo dana priložnost postati zanimiva in lepa maska.
Hotel Mitra, ob 19. uri
VEČER ITALJANSKIH NAPEVOV
Nastop izvajalcev italijanskih napevov – canzon v živo ob dobri in izbrani kulinarični ponudbi v
popolnoma italijanskem duhu.
Hotel Mitra, ob 20. uri
DEGUSTACIJA ITALJANSKIH VIN IN PRIGRIZKOV
Degustacija italijanskih vin in prigrizkov ob kulturnih utrinkih in gostu iz Italije v Vinski kleti
Osterberger.
Bar Divino Ptuj, ob 20. uri
LATINO NIGHT
Zabava z DJ-em ob vročih latino ritmih in pristnih Cuba libre koktajlih.
Kavarna Bodi, Ulica heroja Lacka 8, ob 21. uri
BLUESTEAM
Pustno blusovski večer s skupino Bluesteam
The Lounge, Vinarski trg, ob 22. uri
SUPER LOUNGE YOUGO POP ROCK PARTY
Yugo pop rock party, posvečen najboljšim hitom bivše republike.
Xtime club, ob 22. uri
JUST JAM @XTIME CLUB
Pustno šemljenje v taktu elektronike – Fraku, Rokko, Nicolae.
Center interesnih dejavnosti Ptuj, ob 22. uri
PUSTNI DISKO ŽUR
Tradicionalni, zabavni večer in ples v maskah ob ritmih 70-ih, 80-ih in 90-ih let s skupino WATH
DAFUNK in DJ Pero &DJ Funky.
24
25
SO 1. marec
BOTA
Vrazov trg, Slovenski trg in Mestni trg,
Ptujska mestna tržnica od 10. do 13. ure
KULTURNI PROGRAM, POSVEČEN URBANI KULTURI MASKIRANJA
25. februarja 1873, na pustni torek, je na Ptuju potekala »prva korzo vožnja pustnih mask«, ko so
se meščani našemljeni vozili po mestu. Sodelovalo je okoli 20 konjenikov in štirje vozi, ki so se v
popoldanski povorki vozili po glavnih ptujskih ulicah. Letos bo v čast tega dogodka potekal že drugi
»Mestni pustni korzo«, ki se bo vil po ulicah starega mestnega jedra. Urbana sobota je namenjena
meščanom, da se predstavijo s svojimi maskami in popestrijo pustno norčavo dogajanje v starem
mestnem jedru, ki ga bodo tradicionalno obiskali tudi kurenti.
Vrazov trg, ob 10.30
MESTNI PUSTNI KORZO
Slavnostni korzo Princev ptujskega karnevala z gosti iz Albanije, Avstrije, Belgije, Francije, Hrvaške in
drugih mest članov FECC-a, iz Vrazovega trga, na Slovenski trg in Mestni trg z osrednjim dogodkom
na Ptujski mestni tržnici. Sprehod bo popestren z zanimivim kulturnim programom.
Mestno gledališče Ptuj, Slovenski trg, ob 10. in 11.30
ZRCALCE
Lesena zgodba o gozdnih živalih.
Ptujska mestna tržnica, od 17. do 20. ure
ETNO ROCK FEST
ASHINE – ROCK ZASEDBA IZ PTUJA
Na letošnjih predstavitvah v starem mestnem jedru bo ponovno potekal 2. ETNO ROCK FEST, ki
bo mladim zagnanim glasbenikom ponudil priložnost predstavitve, obenem pa popestril dogajanje
na ulicah.
Ptujska mestna tržnica, od 20. do 23. ure
UVETURA V SOBOTNO
NORO PUSTNO NOČ
S SKUPINO POK
Ogrevalna zabava
v najbolj noro noč v letu .
Karnevalska dvorana, od 20. do 4. ure
VELIKI KARNEVALSKI BAL
Največji karnevalski bal v Sloveniji in v tem delu Evrope,
na katerem več kot 3000 Ptujčanov in njihovih gostov
iz Slovenije in tujine, izrazi in izživi urbano kulturo mask
in maskiranja ter karnevalskega duha. Bogat zabavnoglasbeni in animacijski program, slavnostna večerja in
podelitev nagrad najlepšim maskam.
26
27
NE 2. marec
DELJA
Športni center Campus, ob 20. uri
KURENTANC 2014
Že 15. Kurentanc bo letos postregel z zanimivim
in pestrim programom, kjer se bodo zbrale najbolj
odštekane študentske maškare. Za nepozabno
zabavo bodo poskrbeli Murdered Muffin,
Zmelkoow in Hladno pivo. Vse obiskovalce
čakata tudi kisla župa in krof.
Mestni trg, ob 13. uri
MEDNARODNI KARNEVALFEST –
54. MEDNARODNA PUSTNA IN KARNEVALSKA POVORKA
Pustno dogajanje v ptujskih hotelih in gostinskih lokalih
Bar Saš, Trstenjakova ulica, od 7.30 do 20. ure
PUST V SAŠU
Osrednji dogodek Kurentovanja na Ptuju, s poudarkom na karnevalskih skupinah, katerih podstat
je etno dediščina, ki jo bodo predstavili kurenti in drugi tradicionalni pustni liki ptujskega območja.
Na povorki se bo v svojih opravah, kreacijah in koreografijah ter doživljanju karnevalskega duha,
predstavilo več kot 4000 udeležencev iz Slovenije, Albanije, Avstrije, Belgije, Bolgarije, Bosne in
Hercegovine, Francije, Hrvaške, Makedonije, Nemčije, Rusije in Srbije. V svojih opravah se bodo
predstavili tudi dosedanji princi ptujskega karnevala, etnografske pustne skupine z Dravsko-Ptujskega
polja, Haloz in Slovenskih goric, pihalne godbe, osnovne šole ter mnoge karnevalske skupine. Izbor
in nagrajevanje najlepših in najbolj domiselnih karnevalskih skupin bo potekal po končani povorki
v Karnevalski dvorani.
Vsakodnevna sveža ponudba krofov in različnih napitkov.
Kavarna Bodi, Ulica heroja Lacka 8, od 17. do 21. ure
ČUDOVITE OBRAZNE POSLIKAVE
Vsakemu obiskovalcu bo dana priložnost postati zanimiva in lepa maska.
Muzikafe, Vrazov trg, ob 20. uri
MAŠKARADA V MUZIKAFEJU
Za vse zamaskirano razpoložene bosta poskrbela DJ Stanč in DJ Podli. Vstopnice lahko kupite na
blagajni Muzikafeja.
Hotel Mitra, ob 20. uri
VELIKI KARNEVALSKI PLES V MASKAH
Ples bo potekal ob živi glasbi ter večerji v italijanskem duhu.
Bar Divino Ptuj, ob 20. uri
CRO ROCK NIGHT 80S, 90S
Vrnitev v čas največjih hrvaških hitov, ob katerih bodo maske zaplesale na izbrano glasbo DJ-ja.
The Lounge, Vinarski trg, ob 22. uri
SUPER LOUNGE CRAZY CARNEVAL PARTY
Največje pustovanje na Ptuju brez vstopnine, bogate nagrade za maske in akcijske cene pijač.
Xtime club, ob 22. uri
SOBOTNA VROČICA V MASKAH @XTIME CLUB
Pustno rajanje ob samih top hitih. Nagradni sklad za maske v vrednosti 500 EUR.
28
Pot povorke: Potrčeva ulica, Slomškova ulica, Miklošičeva ulica, Mestni trg, Krempljeva ulica,
Minoritski trg, Dravska ulica, Cafova ulica (mimo OŠ Olge Meglič), Prešernova ulica, Muzejski trg,
z zaključkom v karnevalski dvorani na Vičavi.
29
PO 3. marec
NEDELJEK
Mestni trg, ob 10. uri
MEDNARODNA SREČANJE VESELIH MAŠKAR IZ VRTCEV
Največje mednarodno karnevalsko srečanje vrtcev v Sloveniji in v tem delu Evrope, z več kot 1.500
udeleženci, s katerimi se prenaša žlahtna pustna tradicija in karnevalski duh na bodoče najmlajše
generacije. Po mestnih ulicah in trgih se bodo sprehodile maškare iz vrtcev Ptuj, Slovenije in sosednjih
držav. Najmlajše maškare bodo zarajale na Mestnem trgu in nadaljevale pustno rajanje v Karnevalski
dvorani na Vičavi.
Ptujska mestna tržnica, od 12. do17. ure
PUSTNI DOBRODELNI BAZAR
V pustnem času bodo učenci Osnovne šole Olge Meglič na delavnicah skupaj s starši, izdelovali
različne izdelke na temo pust. Le te pa bodo v času KarnevalFesta ponujali, oz. prodajali na pustnem
bazarju. Zbrana sredstva bodo namenili za nakup igral na šolskem igrišču.
Pot povorke: Zadružni trg, peš most, Dravska ulica, Minoritski trg, Krempljeva ulica, Mestni trg,
Ulica heroja Lacka, Novi trg, Miklošičeva ulica, Mestni trg, Murkova ulica, Prešernova ulica,
Muzejski trg, z zaključkom v karnevalski dvorani na Vičavi.
Pustno dogajanje v ptujskih hotelih in gostinskih lokalih
Bar Saš, Trstenjakova ulica, od 7.30 do 20. ure
PUST V SAŠU
Vsakodnevna sveža ponudba krofov in različnih napitkov.
Hotel Mitra, ob 19. uri
VEČER ITALJANSKIH NAPEVOV
Nastop izvajalcev italijanskih napevov – canzon v živo ob dobri in izbrani kulinarični ponudbi.
30
31
Karnevalska dvorana, od 16. do 19. ure
VELIKA OTROŠKA MAŠKARADA Z ČARODEJEM GREGOM
Tradicionalna maškarada v organizaciji Društva prijateljev mladine Ptuj in Centra interesnih dejavnosti
Ptuj z izbranim glasbenim gostom in animacijskim programom, je namenjena otrokom. Izbrane bodo
najlepše posamezne, družinske in skupinske maske. (Vstopnina za odrasle 4 EUR, otroci vstop prost)
Mestni trg, od 17. do 17.40
Ptujska mestna tržnica, od 17. do 18. ure
KULTURNI PROGRAM POSVEČEN MLADIM
Prikazi tradicionalnih skupin kurentov – korantov in karnevalskih skupin. Nastopi glasbenih in plesnih,
folklornih skupin in drugih animatorjev. Zbrane bo nagovoril 14. Princ ptujskega karnevala Miroslav
Slodnjak, vitez Dornavski.
Ptujska mestna tržnica, ob 17.20
PLESNI JAM
TO 4. marec
REK
Mestna hiša, Velika sejna soba, ob 11. uri
IZREDNA PUSTNA SEJA MESTNEGA SVETA
Pred izročitvijo oblasti županu, bo Princ karnevala sklical sejo, na kateri bo glavna točka realizacija
pustovanja in pregled delovanja princa. Princ bo z nabranimi dajatvami dopolnil prazno mestno blagajno.
Ptujska mestna tržnica, ob 13. uri
SLOVO OD PUSTA –
ZABAVA NA PUSTNI TRŽNICI
Z ANSAMBLOM BRATOV BELŠAK
Ob pokopu in slovesu pusta za eno leto še
zadnja priložnost za pustne radosti in norosti.
Skupna predstavitev plesnih klubov na Ptuju: Mambo, Mainstream in Moreno z podporo DJ
Stanča.
Mestni trg, od 18. do 20. ure
ETNO ROCK FEST
CVETLIČNIKI –
NAJMLAJŠI PTUJSKI ROKERJI
Na letošnjih predstavitvah v starem mestnem jedru bo
potekal 2. ETNO ROCK FEST, ki bo mladim zagnanim
glasbenikom ponudil priložnost predstavitve, obenem
pa popestril dogajanje na ulicah.
Slovenska kinoteka, Ljubljana, od 18. ure dalje
PTUJSKA DEŽELA: KURENTOVANJE IN PUST NA FILMSKEM PLATNU
V SLOVENSKI KINOTEKI
Ptujska mestna tržnica, ob 17. uri
POKOP PUSTA IN PREDAJA
OBLASTI
Kulturno-animacijski program na temo pokopa
pusta, ki pomeni zaključek 54. Kurentovanja
in pustnega dogajanja na Ptuju za leto 2014.
Poslovila se bo pustna oblast, saj bo princ
karnevala predal svojo oblast in ključe mesta
županu Mestne občine Ptuj. Tradicionalni pustni
liki na čelu s kurenti – koranti, meščani in ljubitelji
pustnih dogodivčin svoje poslanstvo, doživljanje
in izživljanje pustno-karnevalskega časa, duha in
obredja v žalosti zaključijo ob polnoči s pepelnico.
Arhiv Republike Slovenije, Filmski arhiv Slovenije, Zgodovinski arhiv na Ptuju in Kinoteka Slovenije
bodo prikazali filme s tematiko kurent, kurentovanje in dediščina kurentove domovine.
Pustno dogajanje v ptujskih hotelih in gostinskih lokalih
Bar Saš, Trstenjakova ulica, od 7.30 do 20. ure
PUST V SAŠU
Vsakodnevna sveža ponudba krofov in različnih napitkov.
Kavarna Bodi, Ulica heroja Lacka 8, od 10. do 19. ure
ČUDOVITE OBRAZNE POSLIKAVE
Vsakemu obiskovalcu bo dana priložnost postati zanimiva in lepa maska.
32
33
Ptujska mestna tržnica, ob 17. uri
ZADNJE SLOVO OD PUSTA –
ZABAVA NA PUSTNI TRŽNICI S SKUPINO CAREVI
Po pokopu, ko se bo pust poslovil za eno leto, se bo še zadnjič za letos izživela pustna radost in
norost.
Bar Divino Ptuj, ob 12. uri
AFTER WORK PARTY
Tradicionalna pustna zabava v mestu po službi, najbolj noro pustovanje v mestu, začinjeno z
izbranimi plesnimi ritmi, party pijačami, prigrizki in kanapeji.
Hotel Mitra, ob 13. uri
VELIKI FINALE ITALJANSKIH OKUSOV
Do konca … z glasbeno podlago italijanskih canzon in napevov, prigrizki, koktajli in vini iz Italije.
Kavarna Bodi, Ulica heroja Lacka 8, od 17. do 21. ure
ADIJO PUST!
Animacijski program in glasba v živo.
Pustno dogajanje v ptujskih hotelih in gostinskih lokalih
Bar Saš, Trstenjakova ulica, od 7.30 do 20. ure
PUST V SAŠU
Vsakodnevna sveža ponudba krofov in različnih napitkov.
The Lounge, Vinarski trg, ob 12. uri
SUPER LOUNGE CRAZY CARNEVAL PARTY
Največje pustovanje na Ptuju brez vstopnine, bogate nagrade za maske in akcijske cene pijač.
Kavarna Bodi, Ulica heroja Lacka 8, od 10. do 19. ure
ČUDOVITE OBRAZNE POSLIKAVE
Vsakemu obiskovalcu bo dana priložnost postati zanimiva in lepa maska.
Xtime club, ob 12. uri
AFTER WORK PUSTOVANJE@XTIME
Popoldanska pustna zabava do večera s glasbo za vse okuse.
34
35
FAŠENKI
IN DRUGI DOGODKI
V OKOLICI PTUJA
Sobota, 2. februar
Sobota, 22. februar
Nedelja, 2. marec
Torek, 4.marec
Zbirališče skupin oračev in ostalih udeležencev pred gasilskim
domom v Mezgovcih ob Pesnici. Povorka vseh sodelujočih
simbolično zaorje prvo brazdo do občinske stavbe v Dornavi,
kjer župan simbolično izroči domačim oračem ključe občine
za čas pusta.
Prva brazda oračev pred odhodom na Etnofest na Ptuju.
Pokanje po starem običaju po domačijah z zaključkom pred
Krajevno dvorano Podlehnik. (Organizator Kulturno folklorno
društvo Podlehnik)
Fašenska povorka se prične na stalnem zbirališču pri Zmazku
in krene na pot skozi naselje do trgovine v centru vasi. Sledi
predstavitev posameznih skupin pustnih likov. Po končani
povorki sledi skupna malica in zaključni »fašenski« ples v
Kulturno-športni dvorani Bukovci. (Organizator Kulturno
društvo Bukovci)
Pred Kulturno dvorano Podlehnik, ob 9. uri
TRADICIONALNA ORAČEVA BRAZDA
Dornava, ob 23.30
7. PRVA BRAZDA
Sobota,1.marec
Grajena, ob 24. uri
5. TRADICIONALNI SKOK KORANTOV
Cirkulane, ob 10. uri
21. FAŠENK V CIRKULANAH
Skok korantov ob pričetku »fašenka«, ko si po tradiciji koranti
prvič nadenejo zvonce in začnejo s svojim poslanstvom
odganjanja zime. (Organizator Kulturno društvo Grajena)
Povorka pustnih skupin iz vrtca, osnovne šole in okoliških vasi
ter občin. Značilne etnografske maske fašenka so: »baba nese
deda« , rusa in haloški orači. Vse skupine so po predstavitvi
pogoščene, najlepše tudi nagrajene.(Organizator Turistično
društvo Cirkulane).
Markovci, ob 24. uri
6. BIČEV POK
Markovci, ob 13. uri
23. FAŠENK V MARKOVCIH
S prvim bičevim pokom se uradno prične fašenk v Markovcih.
(Organizator Etnografsko društvo Korant Markovci)
Namen fašenka Markovci je ohranjanje izjemno bogate
kulturne dediščine etnografskih in karnevalskih likov Dravsko
– Ptujskega območja. Pustna povorka bo potekala izpred
gostišča Ambiente, skozi vas Zabovce in Markovce do
občinske stavbe, kjer se bodo pustne skupine predstavile.
Zaključek povorke bo v karnevalskem šotoru s pogostitvijo
in nagrajevanjem najbolj izvirnih pustnih skupin. (Organizator
Etnografsko društvo Korant Markovci).
Tržec, ob 22. uri
S POKOM IN SKOKOM
V PUSTNE PRIREDITVE
S pokom biča in skokom korantov iz se bo začel pust v
Tržcu in okolici.
Majšperk, ob 13. uri
14. PUSTNA POVORKA V MAJŠPERKU
Ponedeljek, 3.februar
Povorka v Majšperku že tradicionalno svojo pot začne na Bregu
pri Majšperku, se vije do OŠ Majšperk, kjer je predstavitev
vseh udeleženih skupin, pravo pustno rajanje pa poteka pred
gasilskim domom PGD Majšperk, kjer je razglasitev najlepših
pustno urejenih otroških in odraslih skupin. (Organizatorja:
Osnovna šola Majšperk in Občina Majšperk)
Podlehnik, od 17. do 19. ure
POKARJEV DAN
Pokanje po starem običaju po domačijah z zaključkom pred
Krajevno dvorano Podlehnik. (Organizator Kulturno folklorno
društvo Podlehnik)
Rogatec, od 15. do 3. ure
PUSTNI KARNEVAL ZELENEGA ZMAJA
ROGATEC 2014
Od 10. do 12. februarja
Podlehnik, od 17. do 19. ure
POKARJEV DAN
Bukovci, ob 14. uri
16. FAŠENK V BUKOVCIH
Nedelja, 2. do 4. marca
Stojnici, ob 11. uri
15. FAŠENK PO STOJNSKO
Podlehnik, vsak dan od 9. do 16. ure
POHOD ORAČEV PO VASI
OD HIŠE DO HIŠE
PO OBČINI PODLEHNIK
Nastopi stojnskih karnevalskih skupin, »Fuš godbe« Stojnci,
ciganov, posameznih fašenskih likov in korantov. Skozi vas
jih bo popeljal vaški princ Bogdan Von Laguna (organizator:
Kulturno umetniško društvo Maska Stojnci)
Pohod oračev od hiše do hiše po starem običaju. »Zaorjemo za
debelo repo, dobro letino, odganjamo vse slabo in prinašamo
dobro.« (Organizator: Kulturno folklorno društvo Podlehnik)
Krajevna dvorana Podlehnik, ob 15. uri
POKOP PUSTA
Tradicionalni sežig pusta in pustno rajanje ter pogostitev s
tradicionalnimi haloškimi jedmi. (Organizator Kulturno folklorno
društvo Podlehnik)
Ponedeljek, 3. marec
Videm pri Ptuju, ob 15. uri
19. FAŠENK PO VIDEMSKO
Cirkovce, ob 16. uri
23. CIRKOVŠKI FAŠENK
V povorki sodelujejo tradicionalni pustni liki, karnevalske
skupine, gostje iz sosednje Hrvaške in okoliških občin.
Vsako leto se pustni povorki pridružijo tudi učenci OŠ Videm
Osnovni prireditveni prostor bo na trgu pred osnovno šolo.
(Organizator Folklorno društvo Lancova vas, sekcija Koranti)
Pustna povorka, na kateri sodelujejo otroci iz vrtca, učenci
osnovnih šol in različna društva, ki delujejo na območju občine
Kidričevo, poteka od pokopališča do osnovne šole. Etnografski
del povorke temelji na cirkovškem ljudskem običaju, vleki
ploha, ki ga prikazuje folklorna skupina Vinko Korže. Povorke
se vsako leto udeležijo tudi kurenti, ruse, pokači, kopijaši in
drugi pustni liki iz okolice. Na fašenku vsako leto okronajo
tudi fašenskega carja. Zadnji zven zvona pa bo letošnje
leto zazvenel že ob 19. uri. (Organizator Prosvetno društvo
Cirkovce – Folklorna skupina Vinko Korže)
Dornava, ob 14. uri
18. FAŠENK PO DORNAVSKO
Pustna povorka z mednarodno udeležbo se bo začela pri
gasilskem domu v Mezgovcih ob Pesnici in nadaljevala do
krožišča v Dornavi, kjer se bo vsaka etnografska in karnevalska
skupina na kratko predstavila. Povorko bo povedel domačin
– Princ Karnevala Miroslav Slodnjak, vitez Dornavski. (Organizator Občina Dornava)
Sreda, 5. marec
Vila Amalija, Cirkovce ob 17. uri
PEPELNIČNA SREDA
Pustna povorka skozi Rogatec z osrednjim prizoriščem
na železniški postaji v Rogatcu, nato pustno rajanjem v
prireditvenem šotoru.
Podlehnik, vsak dan od 9. do 16. ure
POHOD ORAČEV PO VASI
OD HIŠE DO HIŠE
Vabljeni vsi, ki želijo deliti vtise po fašenskih dogodkih.
Otvoritev fotografske razstave Janka Levaniča, fotografa, ki
je zadnjih 20 let skozi objektiv beležil karnevalske dogodke
v Sloveniji in tujini.
Predstavitev almanaha S kurenti po svetu, ki ga je izdal
Ptuj ski kurent klub.
Pohod oračev od hiše do hiše po starem običaju. »Zaorjemo za
debelo repo, dobro letino, odganjamo vse slabo in prinašamo
dobro«. (Organizator Kulturno folklorno društvo Podlehnik)
36
37
KULINARIČNA
PONUDBA
V ČASU
KURENTOVANJA
Gostilna Ribič,
vsak dan od 3. februarja do 4. marca
Gostilna PP,
vsak dan od 3. februarja do 4. marca
RIBIČEVA PUSTNA RAZVAJANJA
PUST MASTNIH UST V GOSTILNI PP
Meni:
Meni:
Hladna predjed
Počasi pečen svinjski hrbet z divjimi zelišči, mariniran dornavski luk,
pesini obročki
Hladna predjed
Zvitek domače klobase z mladim sirom, hrenova strnjenka, bučkin pesto
Juha
Čista juha iz prekajene svinjine z domačimi zdrobovimi žličniki in
dvobarvnim korenčkom
Topla predjed
Pražena piščančja jetrca z modro frankinjo, gratinirana kremna polenta z lešniki
Glavna jed s prilogo
Glazirana pečena svinjska rebrca, mini krvavica, z ocvirki zabeljen krompir
Iz domače peke
Ajdov kruh z orehi, koruzni kruh, slaniki
Juha
Kopunova juha z domačimi ribanci
Topla predjed
Pražena svinjska jetrca z dornavskim lukom
Glavna jed s prilogo
Krvavica in pečenica, mlada pečena rebrca s kožo, pražen krompir,
kisla repa ali kislo zelje, ajdov kruh
Sladica
Nasmejani krhki flancati
Sladica
Dušena jabolka v cimetu, vaniljeva krema, domači sladoled
Samostojne jedi po izbiri:
Samostojne jedi po izbiri:
Topla predjed
Pražena svinjska jetrca z Dornavskim lukom, »restan« krompir, ajdov kruh
Hladna predjed
Počasi pečen svinjski hrbet z divjimi zelišči, mariniran dornavski luk,
pesini obročki
Juha
Čista juha iz prekajene svinjine z domačimi zdrobovimi žličniki in
dvobarvnim korenčkom
Topla predjed
Pražena piščančja jetrca z modro frankinjo, gratinirana kremna polenta z lešniki
Glavna jed s prilogo
Glazirana pečena svinjska rebrca, mini krvavica, z ocvirki zabeljen krompir
Sladica
Dušena jabolka v cimetu, vaniljeva krema, domači sladoled
Hladna predjed
Zvitek domače klobase z mladim sirom, hrenova strnjenka, bučkin pesto
Glavni krožnik - Pustne koline
Krvavica in pečenica, mlada pečena rebrca s kožo, pražen krompir,
kisla repa ali kislo zelje, ajdov kruh
Sladica
Nasmejani krhki flancati
Don Caffe,
vsak dan od 22. februarja do 4. marca
ŠEGAVI PUST
Brezplačni krofi ob čaju ali kavi.
V času mednarodne povorke mobilne točilne enote s toplimi napitki
in slastnimi krofi.
38
39
DOGAJANJE
V KARNEVALSKI DVORANI
Organizator PP Gostinstvo d.o.o.
je bil izbran na osnovi javnega razpisa.
Prodajna mesta vstopnic za karnevalsko dvorano:
Tic Ptuj, Slovenski trg 5, Ptuj
Don caffe Ptuj, Potrčeva 14, Ptuj
Petrol – vsa prodajna mesta
Eventim – vsa prodajna mesta
Kiosk pred karnevalsko dvorano na Vičavi (na dan dogodka, dve uri pred prireditvijo)
Izvajalce zabavno glasbenega programa
v karnevalski dvorani med 21. februarjem in 4. marcem
sta izbrala PP Gostinstvo d.o.o. in koncertna agencija Unico.
Petek, 21., februar, ob 20. uri
SEVERINA, MODRIJANI / v predprodaji 13 EUR, na dan dogodka 15 EUR
Četrtek, 27. februar, ob 15.30
JASMIN STAVROS & BAND, MAMBO KINGS, DJ /
v predprodaji 10 EUR, na dan dogodka 12 EUR
Sobota, 22.februar,ob 12.00
ETNO FEST
SLOVENSKI ZVOKI, DJ / vstop prost
Sobota, 22.februar,ob 20.00
PARNI VALJAK, REBEKA DREMELJ & BEND, DJ /
v predprodaji 13 EUR, na dan dogodka 15 EUR
Nedelja, 23. februar, ob 16. uri
POLI ŽUR (program za otroke) ČUKI IN RIBIČ PEPE /
za odrasle 4 EUR, otroci vstop prost
Ponedeljek, 24. februar, ob 20. uri
PLAVI ORKESTAR, LETEĆI ODRED, DJ /
v predprodaji 13 EUR, na dan dogodka 15 EUR
Torek, 25. februar, ob 20. uri
SEKA ALEKSIČ & BAND, CRVENA JABUKA, DJ /
v predprodaji 13 EUR, na dan dogodka 15 EUR
Sreda, 26. februar, ob 20. uri
PRLJAVO KAZALIŠTE, DJOMLA KS, DJ /
v predprodaji 10 EUR, na dan dogodka 12 EUR
40
Petek, 28. februar, ob 20. uri
MAGAZIN, GITARSI IN ROK`N`BAND /
v predprodaji 13 EUR, na dan dogodka 15 EUR
Sobota, 1. marec, ob 20. uri
VELIKI KARNEVALSKI BAL –
SREBRNA KRILA, ATOMIK HARMONIK, DJ /
z večerjo 28 EUR, maske (vstop po 22. uri) 14 EUR
Nedelja, 2. marec, ob 16. uri
KARNEVAL FEST
ANSAMBEL ZLATIH 6 / vstop prost
Ponedeljek, 3.marec, ob 16. uri
VELIKA OTROŠKA MAŠKARADA S ČAROVNIKOM GREGOM IN DJ-em
(DPM Ptuj in CID Ptuj) / za odrasle 4 EUR, otroci vstop prost
Ponedeljek, 3.marec, ob 20. uri
NOVI FOSILI, KINGSTONI, DJ / v predprodaji 10 EUR, na dan dogodka 12 EUR
Torek, 4.marec, ob 20. uri
DANIJELA&BAND, ATOMIK HARMONIK /
v predprodaji 10 EUR, na dan dogodka 12 EUR
41
PARKIRIŠČA NA PTUJU
V soboto, 22. februarja, nedeljo 2. marca in
ponedeljek, 3. marca bodo ulice v času povork,
v neposredni bližini poteka povorke zaprte
za ves promet, razen za intervencijska vozila.
Hvala za razumevanje.
Z VLAKOM
NA KURENTOVANJE
Slovenske železnice bodo
v času kurentovanja od 22. februarja
do 4. marca nudile popuste
pri prevozih na Ptuj z vlakom.
www.slo-zeleznice.si
Ogled prireditev je brezplačen,
vendar z nakupom uradne
»nevstopnice«, spominskega
medaljona, kateremu so priloženi
kupončki z različnimi popusti in
ugodnostmi, pomagate Kurentovanju.
Letos kot novost
pokrita Mestna pustna tržnica
med 23. februarjem in 4. marcem
z bogato kulinarično ponudbo,
pestrim programom in drsališčem.
42
43
BTO
Zelenik d.o.o.
www.bto.si
MEDIJSKI POKROVITELJI
www.pomaranca.si