Že dvajset let v vrhu
za vas!
Loren Line d.o.o. P.E. Jemceva
ˇ 16b 1236 Trzin tel: 01/565 86 30 gsm: +386 41 786 350 [email protected] www.loren-line.si
VITOCAL 200 - S
Pri nas za Vas le najboljše znamke!
VITOCAL 222 - S
242 - S
Za več informacij pokličite na 01 565 86 30 ali obiščite našo spletno stran: www.loren-line.si
200-S
Ogrevanje s toploto iz narave
Toplotna Črpalka Vitocal cenovno ugodno koristi
energijo iz okoliškega zraka. Primerna je tako za
novogradnje, kot tudi za posodobitev obstoječih
sistemov. Brez težav je možna tudi kombinacija z
obstoječimi proizvajalci toplote.
Ogrevalni in hladilni sistem z notranjo
in zunanjo enoto
Vitocal 200-S se dobavlja alternativno kot
čisti ogrevalni sistem ali kot naprava za ogrevanje
in hlajenje. Na vremenske vplive odporno zunanjo
enoto je možno namestiti tudi na zunanjo steno.
Prav tako je možna prosta postavitev ob hiši ali na
strehi. Notranja enota se enako kot vsaka druga
ogrevalna naprava postavi v kleti ali gospodarskem prostoru hiše.
Učinkovita in gospodarna
Vitocal 200-S obratuje posebej gospodarno v delnem bremenu. V ta namen priprava popolnoma
izkoristi prednosti DC inverterja. Ta z moduliranim načinom obratovanja natančno prilagaja moč
kompresorja potrebi po toploti in s tem drži željeno
temperaturo.
Tiho obratovanje zaradi regulacije
števila vrtljajev
Modulirano obratovanje Vitocal 200-S zmanjšuje
število vklopov in izklopov. Razen tega sta ventilator z reguliranim številom vrtljajev in kompresor
mnogo tišja, kot pri stalnem obratovanju na najvišji
stopnji.
222-S in 242-S
Kompaktne split toplotne črpalke zrak/voda:
COP do 4,64
Za split toplotne črpalke je značilno, da so sestavljene iz tihe notranje enote in delovne zunanje
enote. Za vgradnjo te vrste izvedbe ni potrebno
polagati zračnih kanalov ali prebijati sten. Primerne so za novogradnje in za posodobitev starih
sistemov, za ogrevanje in za hlajenje prostorov.
Kompaktne notranje enote
Velik delež predmontiranih komponent v teh kompaktnih napravah omogoča hitro instalacijo in tako
prihrani stroške montaže. Notranje enote s širino
60 cm potrebujejo le malo prostora in se lahko
postavijo v bližini bivalnih prostorov. Vsebujejo
hidravlične komponente, kot so prenosnik toplote
(kondenzator), ogrevalnik sanitarne vode, črpalko
ogrevalnega krogotoka, pretočni grelnik ogrevalne vode, tripotni preklopni ventil in regulacijo
toplotne črpalke Vitotronic 200. Menijsko vodena
regulacija toplotne črpalke Vitotronic 200 je zgrajena logično in razumljivo. Velik zaslon je osvetljen,
z močnim kontrastom in lahko berljiv. Grafična upravljalna površina služi tudi za prikaz ogrevalnih in
hladilnih krivulj. Če je prigrajen solarni sistem, se
prikazuje tudi solarni donos.
Učinkovite in gospodarne
Split toplotne črpalke obratujejo posebno gospodarno v delnem bremenu. Ker inverterska tehnika
moč kompresorja z moduliranim načinom obratovanja natančno prilagaja potrebi po toploti, se dosega velika učinkovitost na vsaki obratovalni točki.
l. Pri
Vitocal 200-S4,5
se dobavlja
kot
Modulirano obratovanje Vitocal 200-S6
do 14,6alternativno
kW
prost
~isti ogrevalni sistem ali kot naprava za
zmanj{uje {tevilo vklopov in izklopov. Razen
7
1
ogrevanje in hlajenje. Vitocal 200-S koristi
tega sta ventilator z reguliranim {tevilom
Kom
Kompaktne
split toplotne
~rpalke zrak/voda
novogradnjo
in posodabljanje starih ogretoploto, pridobljeno
iz zunanjega
zraka. Na
vrtljajev za
in kompresor
8mnogo ti{ja, kot pri
valnih
sistemov,
z
integriranim
ogrevalnikom
sanitarne
vode
za
veliko
udobje
tople
vode.
vremenske vplive odporno zunanjo enoto je
stalnem obratovanju na najvi{ji stopnji.
Velik
možno namestiti poljubno in se lahko
komp
zahvaljujo~ kompaktnim dimenzijam montira
Udobna regulacija Vitotronic
Za split toplotne ~rpalke je zna~ilno, da so
Vsebujejo hidravli~ne komponente, kot so in tak
tudi na zunanjo steno. Prav tako je možna
Menijsko vodena regulacija je zgrajena
1
sestavljene iz tihe notranje enote in delovne
prenosnik toplote (kondenzator), ogrevalnikenote
4
2
prosta postavitev ob hi{i ali na strehi.
logi~no in razumljivo. Velik zaslon je
zunanje
enote.
Za
vgradnjo
te
vrste
izvedbe
sanitarne vode, ~rpalko ogrevalnega
prost
2
osvetljen, z mo~nim
in lahko
Vitocalkontrastom
242-S
ni potrebno
zra~nih
kanalov ali
krogotoka,
preto~ni grelnik ogrevalne vode,prost
Notranja enota
se enakopolagati
kot vsaka
druga
3
berljiv. Pomožne
funkcije
Notranja
enota informirajo o
prebijati
sten. Primerne
tripotni preklopni ventil in regulacijo toplotne
ogrevalna naprava
postavi
v kleti ali so za novogradnje in
nadaljnjih korakih vnosov. Grafi~na
Vitocal 200-S3
za posodobitev
starih
sistemov, za ogrevanje
~rpalke Vitotronic 200.
gospodarskem
prostoru hi{e.
Vsebuje
upravljalna povr{ina služi tudi za prikaz
1 Og
in za hlajenje
prostorov.
potrebno hidravliko,
prenosnik
toplote,
4,5 do 14,6 KW
4
ogrevalnih in hladilnih krivulj. Regulacija
2
Menijsko vodena regulacija toplotne ~rpalke Em
~rpalko ogrevalnega krogotoka in tripotni
omogo~a tudi krmiljenje dodatnih
3 Re
5
Z
Vitocal
242-S
nudi
Viessmann
split
toplotno
Vitotronic
200
je
zgrajena
logi~no
in
razumljivo.
preklopni
ventil
za
udobno
oskrbo
z
Toplotna ~rpalka Vitocal cenovno ugodno koristi energijo iz okoli{kega zraka.
proizvajalcev toplote - ogrevalnega kotla ali
4 In
z integrirano
solarno
funkcijo za
Velik zaslon je osvetljen, z mo~nim kontrastom
ogrevalno in ~rpalko
toplo sanitarno
vodo.
Opcijsko
Primerna je tako za novogradnje, kot tudi za posodobitev obstoje~ih sistemov.
solarnega sistema. Ob potrebi se lahko
5
ogrevanje
sanitarne
vode s solarnim
in lahko berljiv. Grafi~na upravljalna povr{ina Og
se lahko vgradi
preto~ni
grelnik ogrevalne
upravljalni del, povezno z vodnikom, s
6 Pr
Brez
težav
je
možna
tudi
kombinacija
z
obstoje~imi
proizvajalci
toplote.
Vitocal 200-S
Prostornina
ogrevalnika zna{a 220
služi tudi za prikaz ogrevalnih in hladilnih
vode (pri tipusistemom.
AWB AC je
serijsko vgrajen).
stenskim montažnim podnožjem montira
7 ^r
Notranja enota
l.
Pri
Vitocal
222-S
(brez
solarne
funkcije)
je
krivulj.
^e
je
prigrajen
solarni
sistem,
se
6 Poleti se lahko Vitocal 200-S, tip AWB AC,
na steno, tudi do 5 m oddaljeno od Vitocal
8 Ko
1 Raztezna
posoda
ogrevalnika
170 l. zaradi regulacije prikazuje tudi solarni donos.
Ogrevalni
in hladilni sistem z notranjo prostornina
Tiho
obratovanje
lahko koristi tudi za hlajenje prostorov. V ta
200-S.
9 Up
2 Tripotni
preklopni
ventil
in zunanjo
enoto
{tevila
vrtljajev
7 namen se lahko uporabljajo konvektorji ali
2
10 Ve
3 ^rpalka ogrevalnega
Obsežen
Viessmann
servis
notranje enote
U~inkovite
in gospodarne
Vitocal 200-S se dobavlja alternativno
kot Kompaktne
Modulirano
obratovanje Vitocal
200-S
11 Ko
Vitocal
200-S talno ogrevanje.
8
krogotoka
Ker
se zunanja
in notranja enota
3 lokalno z
~isti ogrevalni sistem ali kot naprava za
zmanj{uje {tevilo vklopov in
izklopov.
Razen
4 Prenosnik toplote
notranja enota U~inkovita in
gospodarna
vodi
hladilnega
sredstva
povežeta
v
zaprt
predmontiranih komponent v teh
Split toplotne ~rpalke obratujejo posebno
ogrevanje in hlajenje. Vitocal 200-S koristi Velik deležtega
sta ventilator z reguliranim {tevilom
5 Vitotronic 200
Vitocal 200-Skompaktnih
obratuje posebej
gospodarno
krogotok hladilnega
sredstva,
se zahteva
napravah
omogo~a hitro instalacijo
gospodarno
v delnem
bremenu. Ker
toploto, pridobljeno
iz
zunanjega
zraka.
Na
vrtljajev
in
kompresor
mnogo
ti{ja,
kot
pri
1 Raztezna posoda v delnem bremenu. V ta namen priprava
strokovnjaka
– kompresorja z
in tako prihrani stro{ke montaže. Notranjeinstalacija s strani
inverterska
tehnika
mo~
5
vremenske
vplive odporno
zunanjo
enoto je
stalnemDC
obratovanju
na najvi{ji stopnji. serviserja s certifikatom.
2 Tripotni
222-S
preklopni
ventil
popolnoma
izkoristi
inverterja.
enote s prednosti
{irino 60 Vitocal
cm potrebujejo
le malo poobla{~enega
moduliranim na~inom obratovanja natan~no
možno namestiti
poljubno
in se Ta
lahko
3 Črpalka
notranja
enota
ogrevalnega
z moduliranim
na~inom
obratovanja
prostora in se lahko postavijo v bližini bivalnih
prilagaja potrebi po toploti, se dosega velika
Prednosti:
Vitocal
242-S
zahvaljujo~
kompaktnim
dimenzijam
montira
regulacija
natan~no
prilagaja
mo~Udobna
kompresorja
potrebi Vitotronic
krogotoka
prostorov.
u~inkovitost na vsaki obratovalni to~ki.
Notranja enota
■
Cenovno
privla~na
toplotna ~rpalka zrak/
2
Emajliran
ogrevalnik
tudi na zunanjo
steno.solarni
Prav takopojetoploti
možnain s tem držiMenijsko
vodena
regulacijavode
je zgrajena
željeno
temperaturo.
4 Integrirani
voda z ogrevalno mo~jo 4,6 do 14,6
3 Regulacija Vitotronic 200
prosta postavitev
ob hi{i
ali na strehi.
logi~no in razumljivo. Velik zaslon je Prednosti:
prenosnik
toplote
Split toplotne1 ~rpalke
so4izredno
primerne
(zrak 7 °C /voda 35 °C)
Ogrevalni
vstavek
Integriran
solarnikontrastom
prenosnik
osvetljen,
z mo~nim
in lahko
5 Vitotronic 200
za
bivalentno
obratovanje
pri posodobitvi
vode
Notranja enota se enako kot vsaka druga 2 Emajliran ogrevalnik
■
Regulacija
mo~i in DC inverter za 6
visoko
toplote
berljiv.
Pomožne
funkcije informirajo o■ Cenovno privla~na split toplotna ~rpalka z
obstoje~ega
ogrevalnega
sistema.
Pri
3
Regulacija
Vitotronic
200
u~inkovitost pri
obratovanju
v delnem
ogrevalna naprava postavi v kleti ali
5
Ogrevalna
spirala
mo~jo
4,5
do
14,6
kW
(zrak
7 7°C/voda
nadaljnjih
korakih vnosov.
bivalentnem 4obratovanju
obstoje~a
Integriran
solarni
prenosnik
toplote Grafi~na
bremenu
gospodarskem prostoru hi{e. Vsebuje
6 Preklopni ventil ogrevanje/
35°
C
v
nazivni
obratovalni
to~ki)
ogrevalna naprava
{e naprej
obratuje
za
upravljalna
povr{ina
služi tudi za prikaz
5 Ogrevalna
spirala
■ Nizki obratovalni
stro{ki
zaradi visoke
potrebno hidravliko, prenosnik toplote,
8
■ Inverterski
kompresor
omogo~a optimalno
sanitarna
voda
pokrivanje koni~nih
bremen.
ogrevalnih
in
hladilnih
krivulj.
Regulacija
6 Preklopni ventil ogrevanje/sanitarna voda
(CPO = koeficient
~rpalko ogrevalnega krogotoka in tripotni
prilagoditev
potrebi po toploti ali hlajenju
7 Črpalka ogrevalnega COP vrednosti
7 ^rpalkaomogo~a
tudi
krmiljenje dodatnih
ogrevalnega
krogotoka
u~inkovitosti)
po
EN
14511: do
4,6 zaradi visokega
■
Nizki
obratovalni
stro{ki
preklopni ventil za udobno oskrbo z
krogotoka
8 Kondenzator
proizvajalcev toplote - ogrevalnega
ali 35 °C)
(zrak 7 kotla
°C/voda
COP
po EN 14511: do 4,6 (zrak 7°C/voda
ogrevalno in toplo sanitarno vodo. Opcijsko9 Uparjalnik8 Kondenzator
solarnega sistema. Ob potrebi
se lahko temperatura
■ Maksimalna
vtoka: do 55 °C
35° C)
se lahko vgradi
2 preto~ni grelnik ogrevalne 10 Ventilator
upravljalni del, povezno z vodnikom,
s■
pri zunanji
temperaturi
– 15
°C
Maksimalna
temperatura
vtoka: do 55 °C
vode (pri tipu AWB AC je serijsko vgrajen). 11 Kompresor
mere:
Vitoc
Vitocal
222-S
stenskim montažnim podnožjem
montira
privplive
zunanji
temperaturi
– 15 °C (z
3
■ Na vremenske
odporna
zunanja
Zunanja
Notranja
enota
1
globina
680mm
Poleti se lahko Vitocal 200-S, tip AWB AC,
na steno, tudi do 5 m oddaljeno
odz Vitocal
reduciranokompresorjem,
mo~jo)
enota
uparjalnikom,
širina
600mm
■ Veliko
udobje
tople
vode z integriranimi
ekspanzijskim
ventilom
in ventilatorjem
lahko koristi tudi za hlajenje prostorov. V ta
200-S.
višinaogrevalnega
2075mm
5
ogrevalniki:
l pri Vitocal 242-S ali
■ Notranja enota
namen se lahko uporabljajo
konvektorji ali
s ~rpalko 220
Obsežen Viessmann servis (višina Vitocal
1829mm)
170 l 222-S
pri Vitocal
222-S
krogotoka,
prenosnikom
toplote,
talno ogrevanje.
VITOCAL 222-242_avgust_11.indd 2
Ker se zunanja in notranja enota
lokalno
z
■ Veliko
udobje
zaradivarnostno
reverzibilne izvedbe za
2
tripotnim
preklopnim
ventilom,
3
U~inkovita in gospodarna
vodi hladilnega sredstva povežeta
v zaprt
ogrevanjepri
in ina~ici
hlajenje.
skupino
in regulacijo,
Vitocal 200-S
Vitocal 200-S obratuje posebej gospodarno
krogotok hladilnega sredstva,ogrevanje/hlajenje
se zahteva
■ Nizka zhrupnost
zunanje enote zaradi
integriranim
Zunanja 9enota
ventilatorja
in kompresorja
v delnem bremenu. V ta namen priprava 1 Uparjalnik
instalacija s strani strokovnjaka
–
preto~nim
grelnikom
ogrevalne
vode z reguliranim
Vitocal
222-S
{tevilom
vrtljajev.
popolnoma izkoristi prednosti
poobla{~enega serviserja s■ certifikatom.
6 DC inverterja.
2 Ventilator
Regulacija toplotne
~rpalke
Vitotronic 200
Že dvajset let v vrhu
Toplotne ~rpalke
za vas!
Loren Line d.o.o. P.E. Jemceva
ˇ 16b 1236 Trzin tel: 01/565 86 30 gsm: +386 41 786 350 [email protected] www.loren-line.si
1
4
2
3
5
mere:
Vitocal 200-S
globina
360mm
Notranja
enota
širina
450mm
1 Raztezna posoda
višina 905mm
Tripotni preklopni ventil
^rpalka ogrevalnega
krogotoka
Vitocal
200-S
Prenosnik
toplote
zunanja
Vitotronic
200 enota
2
3
4
5
1
Uparjalnik
2 Ventilator
3 Kompresor
zunanja
enota
Ta z moduliranim na~inom obratovanja 3 Kompresor
se odlikuje s preprostim
upravljanjem,
Prednosti:
7
besedilnim
in
grafi~nim
prikazom
9
natan~no prilagaja mo~ kompresorja potrebi
Uparjalnik
10
■ Cenovno
privla~na toplotna
11 ~rpalka zrak/
10 Ventilator
po toploti in s 8tem drži željeno temperaturo.
voda z ogrevalno mo~jo 4,6 do 14,6
11 Kompresor
Prednosti Vitocal 200-S:
Split toplotne ~rpalke so izredno primerne
(zrak 7 °C /voda 35 °C)
•
Cenovno privlačna toplotna črpalka
za bivalentno obratovanje pri posodobitvi
■ Regulacija mo~i in DC inverter za visoko
VITOCAL
200-S_avgust_11.indd
2
zrak/ voda z ogrevalno
močjo
4,6 do 14,6
obstoje~ega
ogrevalnega sistema. Pri
u~inkovitost pri obratovanju v delnem
(zrak 7°C /voda 35°C)
bivalentnem obratovanju obstoje~a
bremenu
•
Regulacija moči in DC inverter
za
visoko
Vitocal 242-S/222-S
ogrevalna
naprava
Vitocal
222-S{e naprej obratuje za
■
Nizki
obratovalniVitocal
stro{ki zaradi
Zunanja enota
Prednosti
222-Svisoke
/ 242-S:
Notranja enota
učinkovitost pri obratovanju vpokrivanje
delnem
koni~nih bremen.
COP
vrednosti
(CPO
=
koeficient
•
Cenovno privlačna split toplotna črpalka z
bremenu
u~inkovitosti)
ENdo
14511:
močjopo4,5
14,6 do
kW4,6
(zrak 7°C/voda 35°C v
•
Nizki obratovalni stroški zaradi visoke COP
(zrak 7 °C/voda
°C)
nazivni35
obratovalni
točki)
vrednosti (CPO = koeficient učinkovitosti)
•
•
•
•
VITOCAL 222-242_avgust_11.indd 2
po EN 14511: do 4,6 (zrak 7°C/voda
35°C)
Maksimalna temperatura vtoka: do 55°C
pri zunanji temperaturi – 15°C
1Na vremenske vplive odporna zunanja
enota z uparjalnikom, kompresorjem,
ekspanzijskim ventilom in ventilatorjem
Notranja enota s črpalko ogrevalnega
krogotoka,
2 prenosnikom toplote, tripotnim
3 skupino
preklopnim ventilom, varnostno
Vitocal 200-S
in regulacijo, pri inačici ogrevanje/hlajenje
Zunanja enota
z integriranim pretočnim grelnikom
1 Uparjalnik
ogrevalne vode
2 Ventilator
Regulacija toplotne črpalke Vitotronic 200
3 Kompresor
se odlikuje s preprostim upravljanjem,
besedilnim in grafičnim prikazom
VITOCAL 200-S_avgust_11.indd 2
■
■
•
Inverterski
kompresor
omogoča
optimalno
Maksimalna
temperatura
vtoka: do
55 °C
prilagoditev
pri zunanji
temperaturipotrebi
– 15 °C po toploti ali hlajenju
Nizki obratovalni
stroški
zaradi visokega COP
Na •vremenske
vplive odporna
zunanja
po EN 14511: kompresorjem,
do 4,6 (zrak 7°C/voda 35°C)
enota z uparjalnikom,
•
Maksimalna
temperatura
vtoka: do 55°C
ekspanzijskim
ventilom
in ventilatorjem
pri zunanji temperaturi – 15°C (z reducirano
■
Notranja enota s ~rpalko ogrevalnega
močjo)
krogotoka, prenosnikom toplote,
•
Veliko udobje tople vode z integriranimi
tripotnim preklopnim ventilom, varnostno
ogrevalniki: 170 l pri Vitocal 222-S, 270 l pri
skupino in regulacijo, pri ina~ici
Vitocal 242-S
ogrevanje/hlajenje z integriranim
•
Veliko udobje zaradi reverzibilne izvedbe za
preto~nim grelnikom ogrevalne vode
■
Regulacija toplotne ~rpalke Vitotronic 200
•
Nizka hrupnost zunanje enote zaradi
se odlikuje s preprostim upravljanjem,
ventilatorja in kompresorja z reguliranim
besedilnim in grafi~nim prikazom
ogrevanje in hlajenje.
številom vrtljajev.
12.4.26 14:36
12.4.26 14:36