Zveza pevskih zborov Primorske
Javni sklad RS za kulturne dejavnosti
Občina Postojna
5.
TEKMOVANJE
PRIMORSKIH
PEVSKIH ZBOROV
IN
MALIH SKUPIN
Pokrovitelj:
5.
TEKMOVANJE
PRIMORSKIH
PEVSKIH ZBOROV
IN
MALIH SKUPIN
Glasbena šola Postojna
tekmovalna koncerta
sobota, 26. november 2011 ob 12.00 in 15.00
Kulturni dom Postojna
koncert nagrajenih zborov
sobota, 26. november 2011 ob 20. uri
Spoštovane pevke, pevci, zborovodje in vodje,
jesen 2011 tokrat že petič pred nas postavlja izbrano pesem
najboljših primorskih odraslih zborovskih sestavov, njihovo
občuteno
glasbeno poustvarjalnost, na katero smo lahko
prav vsi posebej ponosni. Pomeni nam kulturni vrhunec,
umetniško prihodnost in glasbeno tenkočutnost, vsekakor pa
upanje v izpolnitev najglobljih želja doseganja najvišjih
strokovnih, glasbenih in andragoških izzivov pevk, pevcev in
njihovih vodij.
Zveza pevskih zborov Primorske s ponosom spodbuja,
organizira in goji ta tekmovalni zborovski izbor z željo, da se
današnji uspehi in cilji čim globlje usidrajo v prihodnost ter
dobijo uspešen pevski polet v številnih odraslih pevskih
sestavih po Primorski.
Z našimi programi si na zvezi
prizadevamo, da v prihodnosti ti pevski zbori zazvenijo na
pomembnejših državnih in mednarodnih zborovskih tekmovanjih ter ponesejo primorsko in
slovensko pesem najvišje v Evropo in svet.
Ob petem tekmovanju primorskih pevskih zborov in malih skupin se iskreno zahvaljujem in
čestitam soorganizatorjem in podpornikom, zlasti Občini Postojna in njenemu županu
Jerneju Verbiču, Območni izpostavi Javnega sklada Republike Slovenije za kulturne
dejavnosti Postojna in koordinatorici Silvi Bajc ter Zavarovalnici Triglav d.d. in njenemu
predsedniku uprave Matjažu Rakovcu, ki vsa leta neumorno strokovno in finančno podpirajo
tovrstna tekmovanja ter druge dejavnosti Zveze pevskih zborov Primorske.
Prepričan sem, da so tudi letošnji tekmovalni pevski sestavi kar najboljše pripravljeni in
odlični! Vsem nastopajočim želim uspešno izvedbo tekmovalnega nastopa s kančkom sreče,
članom ocenjevalne komisije tekmovanja pa občutljivost, strokovnost in objektivnost.
Spoštovani obiskovalci in prijatelji zborovskega petja, veliko pevskih užitkov vam želim!
Anton Baloh, prof.
predsednik Zveze Pevskih zborov Primorske
O živi in močni zborovski tradiciji Primorske ni potrebno posebej
govoriti, saj zborovski dosežki na državnih in mednarodnih
tekmovanjih govorijo sami zase. Letošnje tekmovanje dokazuje,
da znate združiti ustvarjalnost in delo pevcev z odličnim
strokovnim in pedagoškim znanjem zborovodij.
prepoznaven
Zahvaljujem se vsem, ki sooblikujete tekmovanje – Zvezi pevskih
zborov Primorske, organizacijskemu odboru in vsem območnim
izpostavam JSKD na Primorskem, zlasti gostiteljem v Postojni.
Vam, cenjeni pevci in pevke ter spoštovani zborovodje želim
uspešen in prepričljiv tekmovalni nastop in predvsem, da bi ostali
glas v Slovenskem zborovskem prostoru.
Igor Teršar,
direktor Javnega sklada RS za kulturne dejavnosti
V pesmi je nekaj nenavadnega in posebnega. Spremlja nas, na tak
ali drugačen način, skoraj vsak dan in nam je kot taka blizu ter del
nas in na drugi strani je prav pesem tista, ki lahko seže tja, kamor
sami velikokrat ne moremo. Če nas v enem trenutku lahko razvedri
in razveseli, nam lahko že v naslednjem prinese žalost in
razočaranje. V vseh teh obrazih je del našega življenja, ne glede na
to, ali pojemo ali poslušamo.
Tudi letošnje tekmovanje primorskih pevskih zborov, tako kot vsako
leto, prinaša pester in kvaliteten program, ki izpričuje vlogo in pomen
pesmi v naši kulturi, v naši zgodovini in izročilu. Ta vloga je velika in
kompleksna, prepletena s številnimi dejavniki, ki so skozi zgodovino
narekovali njen obseg in vsebino. V gojenju pesmi se izkazuje naša ljubezen do glasbe,
vanjo je vpleteno naše spoštovanje preteklih dosežkov in na tem slonijo temelji te
prepletenosti tudi v prihodnje. Naj bo torej tudi letošnje tekmovanje pravi praznik pesmi,
praznik vseh pevcev in zborovodji in ne nazadnje praznik občinstva, ki s svojim aplavzom
vedno zna prepoznati in nagraditi kvaliteto in predanost.
Jernej Verbič,
župan Občine Postojna
Spoštovani ubrani pevci in navdušeni poslušalci,
cilj glasbe ni le razveseljevanje sluha, temveč tudi izražanje
čustev, razvnemanje domišljije, vplivanje na razum in
usmerjanje strasti, je nekoč dejal italijanski skladatelj, violinist
in vodilna osebnost glasbe prve polovice osemnajstega
stoletja, Francesco Geminiani. Zares ni nič lepšega in
popolnejšega od glasbe, z glasbo je mogoče povedati več kot
z besedami, ker glasba ne pozna meja. Tekmovanje
primorskih pevskih zborov in malih skupin dokazuje, da je zborovsko petje najljubša
kulturno-ljubiteljska dejavnost Slovencev na obeh straneh nekdanje slovensko-italijanske
meje, hkrati pa odraža zgodovinsko navezanost Primorcev na svojo zemljo, pesem in jezik.
Pevski dogodek na Postojnskem je torej praznik vseh Primorcev, pa tudi tistih, ki imamo
posluh za to plemenito gibanje. Zavarovalnica Triglav, ki kot uglašen zbor že več kot 110 let
skrbi za varnejšo prihodnost, bo letos sponzor tekmovanja, ki pomembno prispeva k
primorski in zamejski pevski kulturi. Triglavova melodija se z območnimi enotami Koper,
Nova Gorica in Postojna že dolgo razlega po Primorski. Zbor primorskih pevcev in pevk na
edinstven način ohranja slovensko besedo v pesmi in bogato ljudsko izročilo, Triglav iz
dneva v dan skrbi za varnost zavarovancev ter prihodnost njihovih najbližjih. Glasbeni
presežek vsako leto zbere množico navdušenih poslušalcev, največja slovenska
zavarovalnica pa je tista, ki ji Slovenci najbolj zaupamo.
Prepričan sem, da ima Triglav posluh za soljudi, da naš inštrument oddaja učinkovit zvok in
da bo naše počutje kljub težkim časom kot simfonija. Naj harmonija vseh tonov ubrano zveni
tudi letos v Postojni.
Matjaž Rakovec,
predsednik uprave Zavarovalnice Triglav
OBČINA POSTOJNA
Pokrovitelja:
Zveza pevskih zborov Primorske
Javni sklad RS za kulturne dejavnosti
Območna izpostava Postojna
Direktor tekmovanja:
Anton Baloh, prof.
Organizacijski odbor tekmovanja:
Silva Bajc, Mihela Jagodic, Maja Jerman Bratec, Ivan Tavčar
Umetniški svet:
Branka Kljun, Janko Ban, Maja Cilenšek, Ivan Tavčar
Žirija:
Andraž Hauptman, Andreja Martinjak, Matej Penko
Tajnica žirije:
Maja Poturović
Tajnik tekmovanja:
Ivan Tavčar
PRAVILA TEKMOVANJA:
PRAVILA TEKMOVANJA:
SPLOŠNO
Tekmovalni koncerti bodo javni. Vrstni red posameznih nastopov bo določil žreb. Nastope zborov in
vokalnih skupin bo dokončno in nepreklicno ocenjevala strokovna žirija.
Kriteriji ocenjevanja so:
• intonacija,
• ritem,
• dikcija,
• prepričljivost izvedbe,
• vokalno tehnična pripravljenost,
• zahtevnost tekmovalnega programa.
Rezultati bodo objavljeni eno uro po končanem tekmovanju posameznega tekmovalnega koncerta.
TEKMOVALNI POGOJI
Na 5. tekmovanju primorskih pevskih zborov in malih skupin 2011 lahko sodelujejo slovenski pevski
zbori iz Republike Slovenije (primorska regija) in Italije (dežela Furlanija - Julijska krajina). Tekmujejo
lahko odrasli pevski zbori in vokalne skupine v ženski, moški ali mešani zasedbi. Pevci smejo v zboru
sodelovati le ljubiteljsko / nepoklicno, zborovodje pa so lahko poklicni glasbeniki.
O sprejemu zborov in vokalnih skupin na tekmovanje odloča umetniški svet tekmovanja.
PRAVICE DO POSNETKOV
Vse pravice do tonskih in slikovnih posnetkov pripadajo organizatorju tekmovanja. Zbori za svoj
nastop ne dobijo nobene odškodnine, prejmejo pa tonski posnetek svojega nastopa.
Zbori s prijavnico potrdijo, da sprejmejo razpisane pogoje.
KATEGORIJE TEKMOVANJA
Tekmovanje je razdeljeno v dve kategoriji :
Kategorija A ( zbori )
V tej kategoriji lahko nastopajo ženski, moški in mešani pevski zbori z najmanj dvanajstimi člani.
Tekmovanje v tej kategoriji obsega:
1. izvirno skladbo primorskega avtorja,
2. dve izvirni zborovski skladbi po lastni izbiri,
3. priredbo slovenske ljudske pesmi
Ena skladba je lahko izvedena z instrumentalno spremljavo, če je to predvideno v izvirniku skladbe.
Ostale skladbe morajo biti izvedene a cappella. V instrumentalni zasedbi lahko sodeluje do pet
instrumentalistov. Skladba s solisti je dovoljena le, če solistični delež ne prevladuje. Celoten
tekmovalni program ne sme presegati 16 minut. Izbor skladb iz avtorjevega cikla ali več krajših skladb
enega avtorja se šteje za eno skladbo.
Kategorija B ( vokalne skupine )
V tej kategoriji lahko nastopajo ženske, moške in mešane pevske skupine z največ enajstimi člani.
Tekmovanje v tej kategoriji obsega:
izvirno skladbo primorskega avtorja,
dve izvirni zborovski skladbi po lastni izbiri,
priredbo slovenske ljudske pesmi
Ena skladba je lahko izvedena z instrumentalno spremljavo, če je to predvideno v izvirniku skladbe.
Ostale skladbe morajo biti izvedene a cappella. V instrumentalni zasedbi lahko sodeluje do pet
instrumentalistov. Skladba s solisti je dovoljena le, če solistični delež ne prevladuje. Celoten
tekmovalni program ne sme presegati 16 minut. Izbor skladb iz avtorjevega cikla ali več krajših skladb
enega avtorja se šteje za eno skladbo.
PRIZNANJA
Na podlagi številčnih ocen žirije v kategorijah A in B bodo podeljena zlata priznanja z odliko, zlata,
srebrna in bronasta priznanja in nagrada Radia Koper.
Priznanja 5. tekmovanja primorskih pevskih zborov in malih skupin 2011 se delijo po naslednjih
merilih:
zbori in vokalne skupine, ki dosežejo od 90- 100 točk, prejmejo zlato priznanje z odliko
zbori in vokalne skupine, ki dosežejo od 80 - 89.99 točk, prejmejo zlato priznanje
zbori in vokalne skupine, ki dosežejo od 70 - 79.99 točk , prejmejo srebrno priznanje
zbori in vokalne skupine, ki dosežejo od 60 - 69.99 točk , prejmejo bronasto priznanje
ostali sodelujoči zbori in vokalne skupine prejmejo priznanje za sodelovanje
Žirija lahko podeli tudi naslednja posebna priznanja:
priznanje za najboljši mešani, ženski ali moški pevski zbor / vokalno skupino,
priznanje za najboljšo izvedbo skladbe iz obdobja renesanse,
priznanje za najboljšo izvedbo skladbe, napisane v 19 stoletju,
priznanje za najboljšo izvedbo skladbe, napisane od 20. stoletja do danes,
priznanje za najboljšo izvedbo slovenske ljudske pesmi,
priznanje za najboljšo izvedbo skladbe primorskega skladatelja,
priznanje zborovodji za najboljši izbor programa,
priznanje zborovodji za izjemen umetniški vtis.
Plakete:
Zlato plaketo dobi zbor ali vokalna skupina z največjim številom točk (najmanj 85 točk),
Srebrno plaketo dobi zbor ali vokalna skupina z drugim največjim številom točk,
Bronasto plaketo dobi zbor ali vokalna skupina s tretjim največjim številom točk.
Priznanje Marijana Gabrijelčiča za najboljšo izvedbo sodobne slovenske skladbe
Priznanje Radia Koper dobi zbor ali skupina, ki ga/jo izbere predstavnik glasbenega uredništva Radia
Koper.
PRIJAVA IN OBVEZNE PRILOGE
Prijava na tekmovanje je veljavna, če vključno do nedelje, 31. julija 2011 zbor ali vokalna skupina
izpolni prijavnico na naši spletni strani www.zpzp.si
in po priporočeni pošti na naš naslov pošlje:
- CD s posnetki (lahko tudi delovnimi), ki niso starejši kot šest mesecev,
- tri izvode partitur skladb, ki jih bo zbor ali vokalna skupina izvajal/-a na tekmovanju.
Zborom, ki so v sezoni 2010-2011 na reviji Naša pesem dosegli zlato ali srebrno priznanje ali na
mednarodnih tekmovanjih dosegli prvo ali drugo mesto v svoji kategoriji, ni potrebno pošiljati
posnetkov.
Zbori bodo v začetku septembra 2011 prejeli obvestilo o sodelovanju na 5. tekmovanju primorskih
pevskih zborov in vokalnih skupin 2011. Sprejeti zbori in vokalne skupine bodo hkrati z obvestilom o
sodelovanju prejeli tudi račun plačila prijavnine za udeležbo, ki znaša 90,00 €. Prijavnino je potrebno
poravnati do 20.oktobra 2011.
Sprejeti zbori in vokalne skupine morajo do 25. septembra 2011 poslati originalni izvod izvajanih
partitur za žirijo, ki bo na koncu tekmovanja vrnjen zboru. Fotokopije neobjavljenih skladb ali skladb
tujih založb bodo dovoljene le s pisnim privoljenjem založnika ali skladatelja, če je skladba v rokopisu.
RAZPORED KONCERTOV IN VRSTNI RED NASTOPOV
PEVSKIH ZBOROV IN MALIH SKUPIN
26. NOVEMBER 2011
SOBOTA, 26. NOVEMBER 2011 OB 12.10
GLASBENA ŠOLA POSTOJNA
Kategorija A in B
ženski in moški zbori z 12 in več pevci
male skupine z 11 in manj pevci
1. VoS Elum, Postojna
2. MoPZ Pivka
3. MePZ Frančišek Borgija-Sedej, Števerjan
4. MePZ Jacobus Gallus, Trst
5. APZ Univerze na Primorskem
SOBOTA, 26. NOVEMBER 2011 OB 15.30
GLASBENA ŠOLA POSTOJNA
Kategorija A
ženski in moški zbori z 12 in več pevci
6. DePZ Krasje, Trebče
7. MePZ Postojna
8. Komorni zbor Ipavska, Vipava
9. MePZ Stanko Premrl, Podnanos
10. VoS Chorus '97, Miren
Zaključni koncert nagrajenih zborov in podelitev nagrad ob 20.00 v
Kulturnem domu v Postojni.
SOBOTA, 26. NOVEMBER 2011 OB 12.10
KATEGORIJA A in B
VOKALNA SKUPINA ELUM, Postojna
Vodja: Karolina Repar
1. Radovan Gobec (1909-1995)
POJDEM NA RAVNO POLJE (Tone Pavček)
Grlica ZKOS
2. Uroš Krek (1922-2008)
AJ, ZELENA JE VSA GORA (belokranjska ljudska)
Naši zbori, ZKOS
3. Ambrož Čopi (1973)
DEČEK IN CVET/TI ME NE TRGAJ (Dragotin Kette)
Astrum
4. Marjan Grdadolnik (1967)
LAUDATE DOMINUM (psalm 117,1)
Astrum
Glasbena pot je dekleta pripeljala od cerkvenega zborčka do današnje vokalne skupine, ki
ima za sabo številne samostojne koncerte, nastope in udeležbe na zborovskih revijah. Iz leta
v leto krepijo svojo mladostniško ustvarjalnost in jo večkrat izlijejo na notno črtovje, tako v
njihovem raznovrstnem glasbenem repertoarju lahko najdemo tudi lastne priredbe
slovenskih ljudskih pesmi v etno izvedbi.
Dekleta so se predstavila v številnih krajih po Sloveniji in zamejstvu, oktobra lani pa so
gostovala v nemškem Durachu. Letos so stopila stopničko višje in se odločila preizkusiti tudi
na tekmovalni ravni ter s tem začrtati nove, višje cilje, ki si jih želijo uresničiti na svoji
glasbeni poti.
MOŠKI PEVSKI ZBOR PIVKA
Zborovodja: Marcel Štefančič
1. Matija Tomc (1899-1986)
TEČE MI VODICA (prekmurska ljudska)
ZKOS ED. IDSS 21 Ljubljana
2. Zorko Prelovec (1887-1939)
BELA BREZA (Alojz Gradnik)
ZKPOS ED. IDDS 10 Ljubljana
3. Rado Simoniti (1914-1981)
PESEM GALEBU (ljudsko besedilo s Hebridskega otočja)
Naši zbori 1968
4. Ubald Vrabec (1905-1992)
SLOVENSKA PESEM (Karel Destovnik Kajuh)
Prosvetna zveza Trst - Naši zbori 1975
Zbor, ki deluje že 40 let, prepeva skladbe od renesanse do sodobnejših snovanj, repertoar
pa zajema skladbe slovenskih in tujih avtorjev ter priredbe domačih in tujih narodnih pesmi.
Sodelujejo z mnogimi zbori, saj pevci z medsebojnimi srečanji izmenjujejo dragocene
izkušnje ter tkejo nova pevska prijateljstva in prijetna znanstva. Njihova pesem odmeva na
Pivškem, po Sloveniji in tudi na tujem. V prijetnem spominu so pevcem ostali uspešni
koncerti v Rimu, Šibeniku, Beogradu, Sarajevu in Berlinu, še zlasti pa v pobratenem
nemškem Durachu.
Ob svoji 25-letnici je zbor izdal kaseto z naslovom »Je upihnila luč«, ob 35-letnici pa so pevci
pripravili izbor pesmi za zgoščenko »Naj čuje zemlja in nebo«.
In naprej? Pesem še naprej vabi pevce na svojo neskončno pot, kot je neskončna umetnost.
MEŠANI PEVSKI ZBOR FRANČIŠEK BORGIJA SEDEJ, Števerjan
Zborovodja: Aleksandra Pertot
1. Vytautas Miškinis (1954)
CANTATE DOMINO (psalm 98)
Carus-Verlag, Stuttgart
2. Aleksander Vodopivec (1934)
VELIKI ČETRTEK (Albert Miklavec)
ZCPZ, 2009
3. Adi Danev (1933)
VABILO (Aleksij Pregarc)
samozaložba
4. Uroš Krek (1922-2008)
ŠKRINJA OREHOVA (tržaška ljudska)
ZCPZ, 2009
Začetek delovanja mešanega pevskega zbora F. B. Sedej sega v leta pred prvo svetovno
vojno. Prelomnico v delovanju zbora predstavlja leto 1949, ko je prišel v vas mladi organist
Herman Srebrnič, ki je v zbor vključil veliko mladih članov ter v pevski repertoar k cerkvenim
pesmim dodal tudi posvetne. V naslednjih desetletjih je zbor kakovostno rasel, k čemur so
pripomogli dirigenti Tomaž Tozon, Bogdan Kralj, Vladimir Čadež in Mirko Ferlan. Od leta
2009 zbor vodi Aleksandra Pertot. Med največje uspehe pevci štejejo: prvo mesto na reviji
cerkvenih pevskih zborov leta 1990 na Bledu, prvo nagrado v kategoriji ljudskega petja v
Vittoriu Venetu leta 1997, prvo nagrado na 6. natečaju cerkvenega zborovskega petja
»Bogomir in Mirko Špacapan« leta 2011 v Podgori pri Gorici ter dobre uvrstitve na
tekmovanju Naša pesem v Mariboru in na Regijskem tekmovanju v Postojni.
MEŠANI PEVSKI ZBOR JACOBUS GALLUS, Trst
Zborovodja: Marko Sancin
1. Hainrich Schütz (1585-1672)
DIE MIT TRÄNEN SÄEN (psalm 126,5.6)
Carus-Verlag, Stuttgart 1969/1992
2. Felix Mendelssohn Bartholdy (1809 – 1847)
DENN ER HAT SEINEN ENGELN BEFOHLEN (psalm)
Suvini-Zerboni
3. Patrik Quaggiato (1984)
POMLADNI VEČERI (Karel Mauser)
samozaložba
4. Lojze Lebič (1934)
VISOKI REJ (ljudska)
JSKD
Zbor Jacobus Gallus deluje pod okriljem Slovenske prosvete, Zveze slovenskih kulturnih
društev in Glasbene matice Trst in predstavlja slovensko zborovsko dejavnost v Trstu že
celih dvajset let ter sledi poslanstvu istoimenskega zbora, ki ga je do leta 1974 vodil
skladatelj Ubald Vrabec.
Zbor nastopa po Italiji in drugih evropskih državah ter se redno udeležuje festivalov in
tekmovanj, na katerih se predstavlja s skladbami iz slovenske in tuje ter ljudske in avtorske
glasbene zakladnice. V minulih letih je izdal tri zgoščenke: »Naša pesem z žlahtnimi odsevi«
(posnetki s tekmovanja v Mariboru), »Božično pričakovanje« (božične skladbe primorskih
skladateljev, prvič izdane na nosilcu zvoka) in »Opolnoči« (božične skladbe skladatelja Ivana
Ščeka).
Zbor je od leta 1991 do 1993 vodil Stojan Kuret, od 1994 do 2004 Janko Ban, od 2004 do
2008 Matjaž Šček, od septembra 2008 pa ga vodi Marko Sancin.
AKADEMSKI PEVSKI ZBOR UNIVERZE NA PRIMORSKEM
Zborovodkinja: Andreja Hrvatin
1. Bojan Glavina (1961)
FANTI KORAKAJO (ljudska iz Dragonje)
APZ Tone Tomšič 2009
2. Anton Bruckner (1824-1896)
OS JUSTI (psalm 37: 30-31)
CPDL
3. Ambrož Čopi (1973)
AVE MARIJA (sakralno)
Astrum
4. Gyorgy Orban (1947)
DAEMON IRREPIT CALLIDUS (sakralno)
Hinshaw music
APZ UP že osmo leto deluje v Kopru pod okriljem Študentske organizacije Univerze na
Primorskem (ŠOUP). V zboru pod vodstvom skladatelja in dirigenta Ambroža Čopija in
asistentke Andreje Hrvatin poje približno 40 študentk in študentov ter drugih zborovskih
zanesenjakov. Zbor redno nastopa na prireditvah v okviru Univerze na Primorskem in
koncertira po Sloveniji in tujini. Posega v vse glasbene zvrsti in stile, od renesanse do
današnjih dni. Posebno pozornost namenja izvedbam skladb primorskih skladateljev, v
repertoar pa umešča tudi redkeje izvajana dela in novitete mlajše generacije. V svojih
projektih združuje primorske glasbenike, sodeluje z različnimi domačimi in tujimi zbori, s
prirejanjem kvalitetnih koncertov vokalne glasbe pa bogati kulturno dogajanje na slovenski
Obali.
Vrhunskost izvedb potrjujejo nagrade na domačih in tujih tekmovanjih. Poleg dveh zlatih
plaket na tekmovanju Naša pesem v Mariboru (2007, 2010), dveh prvih mest v kategoriji
mladinskih in ženskih zborov na tekmovanju sakralne glasbe v Prèvezi (Grčija, 2006), prvega
mesta v kategoriji mešanih zborov in drugega mesta v kategoriji ženskih zborov na
tekmovanju v Cantonigrosu (Španija, 2011) in številnih posebnih nagrad za izvedbe, je zbor
še posebej ponosen na Veliko nagrado mesta Varne (Bolgarija, 2008) ter nastop na
prestižnem finalu za Veliko nagrado Evrope v zborovskem petju v Toursu (Francija, 2009).
Zbor je izdal dve zgoščenki (APZ UP - Live, 2008 in Mysterium, 2010).
SOBOTA, 26. NOVEMBER 2011 OB 15.30
KATEGORIJA A
DEKLIŠKI PEVSKI ZBOR KRASJE, Trebče
Zborovodkinja: Urška Fabijan
1. Jacobus Gallus (1550-1591)
PUERI HEBRAEORUM (nabožna)
Astrum
2. Pavle Merku (1927)
JEZUS IN AJDOVSKA DEKLICA (ljudska iz Križa pri Trstu)
Naši zbori 1986, letnik 38
3. Ola Gjeilo (1978)
UBI CARITAS (nabožna)
Walton Music Corporation
4. Ambrož Čopi (1973)
KAPLJA ROSE; BELE LADJE (France Kosmač)
Astrum
Dekliški pevski zbor Krasje, v katerem trenutno prepeva 25 pevk iz različnih krajev tržaškega
zaledja in širše okolice Sežane, je bil ustanovljen jeseni 2008. Nadaljuje bogato tradicijo
zbora Primorec-Tabor in ima jasne cilje: utrjevati glasbeno in pevsko kulturo med mladimi,
prispevati k njihovi osebnostni in kulturni rasti ter uresničevati medsebojno spoznavanje in
druženje mladostnikov, ki živijo na obeh straneh nekdanje državne meje.
V oktobru 2009 je zbor prvič gostoval na mednarodnem festivalu v Dubrovniku, mesec
kasneje pa sooblikoval prvi celovečerni koncert v protestantski cerkvi v Trstu skupaj s
Komornim zborom Ipavska. Aprila lani je uspešno nastopil na tekmovanju otroških in
mladinskih zborov Zlata grla v Gorici ter na reviji Naša pomlad v Dutovljah, kjer je bil izbran
za nastop na zaključni reviji najboljših primorskih mladinskih zborov v Pivki.
MEŠANI PEVSKI ZBOR POSTOJNA
Zborovodja: Mirko Ferlan
1. Josef Gabriel Rheinberger (1839-1901)
ABENDLIED (LUKA 24,29) (Carus Verlag)
Carus Verlag
2. Morten Lauridsen (1943)
O MAGNUM MYSTERIUM (sakralno)
Southern Music Publishing Co.
3. Vilko Ukmar (1905-1991)
MELANHOLIJA GLADU (Srečko Kosovel)
Mešani zbori, ZKOS
4. Ambrož Čopi (1973)
DA LIPA MA! KE BËJ NA JË? (ljudska iz Rezije)
Astrum
Mešani pevski zbor Postojna deluje že 28. sezono. Po Ivu Jelerčiču in Mateju Penku je
vodenje zbora jeseni 2009 prevzel Mirko Ferlan. Pod njegovim vodenjem se je zbor udeležil
državnega zborovskega tekmovanja, na katerem je dosegel srebrno priznanje ter
mednarodnega tekmovanja na Poljskem, od koder se je vrnil z zlatim priznanjem.
Ferlan je na Naši pesmi 2010 uspešno debitiral, saj je prejel priznanje in nagrado za najbolj
perspektivnega zborovodjo.
MePZ Postojna je reden gost regijske in lokalne pevske revije, od leta 2000 dalje pa tudi
državnega in mednarodnih zborovskih tekmovanj. Največja uspeha doslej je zbor dosegel v
sezoni 2006/2007, ko je zmagal na tekmovanju Roberta Schumanna v Nemčiji, ter prejel
zlato plaketo na državnem tekmovanju. Med posebne dosežke zbora pa štejejo tudi tri
izdane samostojne zgoščenke, zadnja spomladi 2009.
Pevcev pa ne družijo le skupni dosežki, pač pa predvsem veliko veselje do petja in
medsebojnega druženja. Radi se odzovejo vabilom na priložnostne prireditve in sodelujejo z
različnimi pevskimi skupinami iz domovine in tujine. Z gostovanj in izmenjav se vedno
vračajo z nepozabnimi doživetji, ki jim dajejo posebno motivacijo za nadaljnje skupno delo.
KOMORNI ZBOR IPAVSKA, Vipava
Zborovodja: Matjaž Šček
1. Walter Lo Nigro (1957)
DEKLE JE PRALO SRAJČKE DVEJ (ljudska iz Ricmanj)
Prva izvedba
2. Miran Rustja (1957)
ZALJUBLJENKA (Rainer Maria Rilke)
Rokopis
3. Johannes Verhulst (1816-1891)
INCLINA DOMINE (sakralno)
Harmonia, Loosdrecht
4. Zapro Zaprov (1947)
ALILUJA (sakralno)
Makedonska fakulteta
Komorni zbor Ipavska se je iz skromne vokalne skupine leta 1998 razvil v zbor s preko
tridesetimi pevci z različnih koncev Vipavske doline, že od začetka pa ga vodi odlični
zborovodja Matjaž Šček. Zbor posega po široki paleti najrazličnejših skladb iz vseh obdobij
glasbenega ustvarjanja: od preproste ljudske pesmi in zahtevnejših skladb slovenskih ter
tujih skladateljev do sodobnih pristopov v zborovski glasbi. V različnih zasedbah nastopa na
prireditvah in samostojnih koncertih po Sloveniji, zamejstvu in tujini. Uspešno je zastopal
Slovenijo tudi na različnih mednarodnih zborovskih tekmovanjih, kot so Riva del Garda,
Grand Prix tekmovanje Tolosa, Grand Prix tekmovanje Tours, Grand Prix tekmovanje
Seghizzi. V letu 2007 je zmagal na mednarodnem tekmovanju v Zadru, septembra 2009 pa
na 44. Mokranjčevih dnevih, pomembnem mednarodnem tekmovanju, ki je potekalo v
Negotinu, rojstnem kraju Stevana Mokranjca. V juliju 2010 je zbor osvojil drugo mesto na
mednarodnem zborovskem tekmovanju v Švici - Choral International de Neuchatel, v
letošnjem avgustu je sodeloval na Mednarodnem zborovskem tekmovanju v Ohridu.
Izdal je tri zgoščenke z različnih obdobij svojega glasbenega poustvarjanja (Ipavska,
Primorske ljudske in Kruh življenja).
MEŠANI PEVSKI ZBOR STANKO PREMRL, Podnanos
Zborovodkinja: Vida Fabčič
1. Laszlo Halmos (1909)
JUBILATE DEO (nabožna)
Magyar Korus
2. Urška Pompe (1969)
VENCI BEILI (ljudska)
Astrum
3. Morley Thomas (1557-1602)
SING WE AND CHANT IT
Astrum
4. Stanko Premrl (1880-1965)
POLŽEK (belokranjska ljudska)
KS Podnanos
Mešani mladinski cerkveni pevski zbor Stanko Premrl Podnanos si je nadel ime po rojaku,
duhovniku, skladatelju, organistu in avtorju glasbe slovenske himne. V svojem dolgoletnem
delovanju je pod vodstvom zborovodkinje Vide Fabčič prerasel iz otroškega v mešani
mladinski pevski zbor. Ponaša se z mladostno vedrino in s številčnostjo, saj v njem prepeva
več kot šestdeset pevk in pevcev. Zbor redno sodeluje pri nedeljskih in prazničnih mašah, pa
tudi na raznih prireditvah doma in drugod po Sloveniji. Udeležuje se cerkvenih revij in revije
Primorska poje. V letu 2009 se je predstavil na tekmovanju v Podgori pri Gorici, jeseni 2010
pa je z jubilejnim koncertom počastil spomin na rojaka Stanka Premrla ob 130-letnici
njegovega rojstva. V trajno lepem spominu imajo pevke in pevci predvsem sodelovanje na
prireditvi Klic dobrote v Celju, prepevanje v Rimu ter nepozabni gostovanji v Nemčiji
(Stuttgart) in Švici. V sezoni 2008/2009 je zbor praznoval 20-letnico delovanja, ki jo je
obeležil z več samostojnimi koncerti in izdajo zgoščenke. Mladostna zagnanost in čisti
»šembiški« glasovi, prepojeni in prekaljeni z močjo vipavske burje, obetajo zanimivo
glasbeno prihodnost v Šembidu, rojstnem kraju slovenske himne.
VOKALNA SKUPINA CHORUS '97, Miren
Vodja: Laura Winkler
1. Ambrož Čopi (1973)
DA LIPA MOJA NJYVYCÄ (ljudska iz Rezije)
Astrum
2. Ubald Vrabec (1905-1992)
MLADA (Stanko Vuk)
ZKD Ljubljana: Ubald Vrabec-Zbrani zbori
3. Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847)
BEATI MORTUI (sakralno)
Edition Peters
4. Miran Rustja (1957)
LAUDAMUS TE (sakralno)
rokopis avtorja
Miren je kraj z bogato pevsko tradicijo, saj je v vasi delovalo tudi po več pevskih skupin.
Pevci so pred štirinajstimi leti skupaj z zborovodjem in skladateljem Antonom Klančičem
ustanovili Vokalno skupino Chorus '97, da bi se lahko preizkušali tudi z zahtevnejšim
programom v manjši zasedbi.
Pevsko skupino sestavljajo pevci z obeh strani državne meje. V svoj repertoar uvrščajo vse
od ljudske in umetne pesmi domačih in tujih skladateljev, do polifonije, črnske duhovne in
sakralne pesmi. Posneli so tudi zgoščenko z naslovom »Pomlad pod Krasom«.
Vokalna skupina Chorus '97 je prepevala v številnih državah; od Kanade in ZDA na turneji
leta 2004, do Italije (Siena, Poggibonsi), Avstrije (Val Pusteria, Salzburg) in Češke (České
Budějovice); prekrižarili pa so tudi vso Slovenijo. Oktobra 2010 so pevci gostili Komorni zbor
Kaluga iz Rusije in v letošnjem juniju vrnili obisk z uspešno turnejo po Rusiji.
Na zadnjem, 4. tekmovanju primorskih pevskih zborov in malih skupin novembra 2009 v
Postojni je Vokalna skupina Chorus '97 prejela srebrno priznanje.
Skupino od jeseni 2006 vodi Laura Winkler.
Izdajatelj:
ZPZP
Uredniški odbor:
Silva Bajc in Ivan Tavčar
Besedila uredila:
Silva Bajc
Naklada:
500 izvodov
Izvedba:
Studio Packa, Rakek
Postojna, november 2011
Uredniški odbor ne jamči za morebitne napake v tisku, ki so nastale zaradi pomanjkljivosti
prijav posameznih skupin ali zborov.