KOTLOVSKA REGULACIJA
Siop Elektronika d.o.o., Dobro Polje 11b, 4243 Brezje,
tel.: +386 4 53 09 150, fax: +386 4 53 09 151, gsm:+386 41 630 089
e-mail: [email protected], html:www.siopelektronika.si
ATLAS
KAZALO
1
FUNKCIJE REGULATORJA ........................................................................................................................... 2
2
OPIS REGULATORJA .................................................................................................................................... 2
3
NAMEN IN DELOVANJE REGULATORJA ..................................................................................................... 3
3.1
OPIS DELOVANJA .......................................................................................................................................... 3
4
PREHOD V NASTAVITVE .............................................................................................................................. 4
5
NASTAVLJANJE PARAMETROV ................................................................................................................... 4
5.1
NASTAVITEV PARAMETROV ........................................................................................................................ 5
5.2
NASTAVITEV URE .......................................................................................................................................... 6
5.3
NASTAVLJANJE PROGRAMA ZA BOJLER .................................................................................................. 7
6
IZHOD IZ NASTAVITEV - END ....................................................................................................................... 7
7
IZPIS NAPAK .................................................................................................................................................. 7
8
PRIKLJUČNA SHEMA .................................................................................................................................... 8
9
TEHNIČNI PODATKI ....................................................................................................................................... 9
10
GARANCIJSKA IZJAVA ................................................................................................................................ 10
1
ATLAS
1
FUNKCIJE REGULATORJA



















2
krmiljenje kotla po zunanji temperaturi
krmiljenje motornega mešalnega ventila za dvižni vod po zunanji temperaturi
krmiljenje črpalke dvižnega voda
diferencialno krmiljenje črpalke za bojler
vhod za sobni termostat
števec delovnih ur gorilnika
varovanje kotla pred kondenzacijo
varovanje kotla pred pregretjem (90°C)
meritev temperature v kotlu
meritev temperature v bojlerju
meritev temperature v dvižnem vodu
meritev zunanje temperature
izbira načina delovanja (prednost bojler ali prednost stanovanje)
programsko delovanje
možnost gretja bojlerja po programu
možnost nastavitve vseh parametrov
napajanje 230V/50Hz
relejski ali triak izhodi 250V/3A
ohranjanje nastavitev ob izpadu napajanja
OPIS REGULATORJA
Slika 1: Opis čelne plošče regulatorja
Tipka za začetek nastavljanja (NASTAVI ali
SET)
Tipka za potrditev (POTRDI ali ENTER)
LCD prikazovalnik
1.
2.
3.
4.
5.
Tipka za povečevanje vrednosti nastavitve
(PLUS)
Tipka za zmanjševanje vrednosti nastavitve
(MINUS)
Slika 2: Opis LCD med delovanjem
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Števec delovnih ur gorilnika
Delovanje sobnega termostata
Signalizacija delovanja gorilnika
Signalizacija delovanja črpalke stanovanje
Signalizacija delovanja mešalnega ventila
Signalizacija delovanja črpalke stanovanje
7.
8.
9.
10.
11.
Trenutni čas
Temperatura kotla
Temperatura dvižnega voda
Zunanja temperatura
Temperatura v bojlerju
Izpis med delovanjem regulatorja se lahko spremeni glede na nastavljene parametre ter glede na trenutne
izmerjene temperature.
2
ATLAS
3
NAMEN IN DELOVANJE REGULATORJA
3.1
OPIS DELOVANJA
Regulacija je namenjena optimalnemu izkoriščanju vašega ogrevalnega sistema, katerega sestavljajo:





Kotel na plin ali ojle
Bojler ali hranilnik
Motorni mešalni ventil za dvižni vod (talno gretje ali radiatorsko gretje)
Črpalka za stanovanje
Sobni termostat
Krmiljenje oljnega/plinskega kotla poteka preko ON/OFF tipa regulacije, za katero nastavimo želeno temperaturo
kotla (PAR2), ki se z vplivom zunanje temperature spreminja. Vse vplive zunanje temperature na nastavljeno
temperaturo kotla nastavimo preko parametrov. Tako lahko nastavimo temperaturo (PAR7), pri kateri naj zunanja
temperatura prične vplivati na nastavljeno temperaturo kotla, strmino (korak) popravka (PAR8) ter maksimalno
temperaturo popravka oz. maksimalno temperaturo kotla (PAR9). Za podaljševanje življenjske dobe kotla imamo
možnost s parametrom (PAR3) nastaviti minimalno temperaturo peči, nad katero lahko porabnika, bojler ter
črpalka za ogrevanje stanovanja, pričnejo delovati.
Za čim varčnejše, ekološko ter smotrno delovanje je mogoče nastaviti tudi maksimalno temperaturo bojlerja
(PAR12) hkrati pa je mogoče nastaviti tudi delovanje bojlerja po programu (PAR13).
V primeru, ko nastane želja po gretju bojlerja je poskrbljeno za čim hitrejše segretje bojlerja tako, da se
temperatura kotla dvigne (olje/plin) na višjo delovno temperaturo (PAR15), vendar samo za čas segrevanja
bojlerja.
Ogrevanje vašega stanovanje poteka preko zahteve vašega sobnega termostata, s katerim vklapljate črpalko
dvižnega voda, ki je krmiljen po zunanji temperaturi. Želeno temperaturo dvižnega voda nastavimo s (PAR1),
začetek vpliva zunanje temperature s (PAR4), strmino (korak) popravka (PAR5) ter maksimalno temperaturo
dvižnega voda (PAR6).
Regulator ATLAS vsebuje tudi dva vhoda, vhod za sobni termostat ter vhod za števec delovnih ur. Števec
delovnih ur je aktiven v primeru, ko je na vhodu za števec delovnih ur prisotna faza L. Če želite postaviti števec
delovnih ur na 0, pojdite v nastavitve izberite (PAR 10) in ga izničite. Ko pa se na vhodu za sobni termostat zazna
faza L iz sobnega termostata, le-ta pri vseh izpolnjenih pogojih vključi črpalko za stanovanje.
Za večjo varnost vašega sistema je v regulator ATLAS vgrajena tudi varnostna nastavitev. V primeru previsokih
temperatur, ki zaradi kakršnegakoli vzroka nastanejo v vašem kotlu, regulator prisilno vklopi črpalko za bojler ter
črpalko za stanovanje. S tem poskuša znižati temperaturo v vašem kotlu in preprečiti poškodbe na le-tem (to je
mogoče zgolj ob prisotnosti električne energije in ne pri izpadu le-te!!!). Prav tako pa navedena elektronska
varnostna zaščita ne nadomešča mehanske zaščite, ki jo mora zagotoviti vsak proizvajalec oz. inštalater
kotla.
3
ATLAS
Krmiljenje nastavimo glede na sistem, v katerem je vgrajen krmiljeni element (mešalni ventil z motornim
pogonom). Regulator omogoča krmiljenje mešalnega ventila po zahtevani temperaturi, ki jo lahko določimo kot
stalno ali z možnostjo spremembe glede na zunanjo temperaturo (vremensko krmiljenje). Določimo začetno
vrednost popravka (15°C), kar pomeni, da se prične prištevati strmina popravka (1.0°C) osnovni nastavitvi
dvižnega voda (50°C), ko zunanja temperatura pade pod nastavljeno vrednost.
Primer:
Tz :merjena zunanja temperatura
<Tdv>:osnovna temperatura dvižnega voda (50°C)
Tzac:začetna temperatura popravka (15°C)
Tpop:popravek glede na zunanjo temperaturo (1.0°C)
Izračunana temperatura dvižnega voda:
Tdv  Tdv  (Tzac  Tz)  Tpop
Regulacija temelji na spremembi dolžine vklopa izhodne stopnje glede na razliko med zahtevano temperaturo in
merjeno temperaturo dvižnega voda. Večja ko je razlika, daljši je impulz. Če je razlika pozitivna, deluje izhodna
stopnja za hlajenje, stopnja za gretje medtem miruje. Če je razlika negativna, deluje izhodna stopnja za gretje,
stopnja za hlajenje medtem miruje. Slika 3 prikazuje shematsko delovanje regulacije.
Slika 3: PID Regulacija
4
PREHOD V NASTAVITVE
Z nastavljanjem parametrov pričnete s tipko SET v levem zgornjem delu čelne plošče. Pritisnite tipko ter jo držite
dlje kot 3 sekunde. Regulator vam ponudi ikono (slikico) za nastavitev parametrov. Potrdite s tipko ENTER, ter
pričnite s spreminjanjem parametrov (odvisno od tipa regulatorja). Ko nastavite parametre, zapustite meni preko
ikone Izhod (Exit).
5
NASTAVLJANJE PARAMETROV
Nastavitev parametrov je pomembna za pravilno delovanje regulatorja. Ob prvem zagonu so parametri
postavljeni na tovarniške nastavitve, ki niso nujno optimalne za vaš sistem.
S tipkama PLUS in MINUS izberete katero skupino parametrov jih boste nastavljali.
S pritiskom na tipko POTRDI izberete želeno nastavitev.
4
ATLAS
5.1
NASTAVITEV PARAMETROV
NASTAVITEV PARAMETROV
PAR1: Nastavitev želene temperature kotla brez vpliva zunanje temperature.
PAR2: Minimalna temperatura peči za vklop porabnikov.
PAR3: Temperatura za začetek popravka temperature kotla.
PAR4: Strmina popravka temperature kotla.
PAR5: Maksimalna temperatura kotla.
PAR6: Nastavitev želene temperature dvižnega voda brez vpliva zunanje
temperature.
PAR7: Temperatura za začetek popravka temperature dvižnega voda.
PAR8: Strmina popravka temperature dvižnega voda.
PAR9: Maksimalna temperatura dvižnega voda.
PAR10: Brisanje št. delovnih ur gorilnika.
PAR11: Diferenca med kotlom in bojlerjem.
5
ATLAS
PAR12: Maksimalne temperatura za bojlerja.
PAR13: Delovanje bojlerja po programu.
PAR14: Čas, po poteku katerega gre kotel v hladno stanje, če noben porabnik ne
zahteva gretja.
PAR15: Temperatura kotla, ko je zahteva po gretju bojlerja (PREDNOST BOJLER).
PAR16: Izbira sistema
STANOVANJE).
5.2
delovanja
(PREDNOST
BOJLER
ali
PREDNOST
NASTAVITEV URE
Če želite nastaviti ČAS, pritisnite tipko POTRDI.
S tipkama PLUS in MINUS izberite dan in pritisnite tipko POTRDI.
S tipkama PLUS in MINUS izberite datum in pritisnite tipko POTRDI.
Ponovite prejšnji postopek za uro in na koncu pritisnite POTRDI.
S pritiskom na tipko POTRDI preidete v nastavljanje realnega časa (ure). S tipkama PLUS in MINUS izberete
želeni dan ter potrdite s tipko POTRDI. Regulacija ponudi nastavitev datuma (osvetljen del LCD). S tipkama
PLUS in MINUS nastavite želeni datum ter potrdite s tipko POTRDI. Tako nadaljujete tudi z nastavitvijo ure, …
Po zadnji nastavitvi, vam regulacija ponovno ponudi glavni meni.
6
ATLAS
5.3
NASTAVLJANJE PROGRAMA ZA BOJLER
Parametre za nastavitev programa bojlerja uporabite le v primeru, ko želite, da gretje bojlerja deluje v odvisnosti
od internega programa (PAR13), ki je vpisan v regulatorju. Progam vsebuje 6 intervalov za vsak dan v tednu,
vsakemu intervalu pa lahko določimo režim delovanja sistema (On/Off).
Če želite nastaviti PROGRAM pritisnite tipko POTRDI.
Izberite želeni dan v tednu.
Nastavitev spreminjate s tipkama + in -. Ko nastavite želeno vrednost
pritisnite tipko POTRDI.
V vrsticah od 1 do 6 imamo časovno okno, ki ga lahko spreminjate (ure in
minute).
Nastavitev spreminjate s tipkama + in -. Ko nastavite želeno vrednost
pritisnite tipko POTRDI.
V vrsticah od 1 do 6 v tretjem stolpcu imate časovno okno, v katerem lahko
spremenite stanje delovanja regulatorja.
Nastavitev spreminjate s tipkama + in -. Ko nastavite želeno vrednost
pritisnite tipko POTRDI.
6
IZHOD IZ NASTAVITEV - END
Ko zaključimo nastavljanje zapustimo nastavljanje preko skupine parametrov EXIT.
Izhod iz nastavljanja.
7
IZPIS NAPAK
IZPIS NA ZASLONU
ERR
M.V.
ERR
Peč
ERR
BOJ
ERR
Z.T.
OPIS NAPAKE
Napaka na tipalu za dvižni vod.
Napaka na tipalu za kotel.
Napaka na tipalu za bojler.
Napaka na zunanjem tipalu.
7
ODPRAVA NAPAKE
Preverite tipalo oziroma pokličite
servis
Preverite tipalo oziroma pokličite
servis
Preverite tipalo oziroma pokličite
servis
Preverite tipalo oziroma pokličite
servis
ATLAS
8
PRIKLJUČNA SHEMA
8
ATLAS
9
TEHNIČNI PODATKI
Slika 4: Dimenzije in izrez za regulator
NAPAJANJE
230V/50Hz
IZHOD
5x triak 230V/3A
VHOD
TIPALA
2x230V/50Hz
4x PT100 2m silikon (-20°C÷180°C)
Slika 5: Tehnični podatki
9
ATLAS
10 GARANCIJSKA IZJAVA
Garancijska izjava
Izdajatelj garancijskega lista prevzame obveznost, da bo izdelek v garancijskem roku brezhibno deloval. V
garancijskem roku bomo odstranili vse pomanjkljivosti in okvare na izdelku, ki bi nastale pri normalni rabi izdelka,
pod pogojem, da v izdelek niso posegale osebe, ki nimajo pooblastila izdajatelja garancijskega lista in da so bili
uporabljeni originalni rezervni deli.
Če izdelek ne bo popravljen v 45. dneh, ga bomo zamenjali. Garancija velja, če je datum prodaje na garancijskem
listu potrjen z žigom in podpisom prodajalca ali s predložitvijo originalnega računa o nakupu. V garancijskem roku
poravnamo vse stroške v zvezi z odstranitvijo pomanjkljivosti ali okvar ter stroške prevoza, oziroma prenosa do
najbližje pooblaščene servisne delavnice po tarifi, ki velja v javnem prometu za transport izdelka. Garancijski rok
bo podaljšan za toliko dni, kolikor dni je trajalo popravilo izdelka.
Garancija ne krije:




mehanske poškodbe in napak
napak nepravilne uporabe
okvar nastalih zaradi višje sile
potrošni material je izvzet iz garancije
Garancija izdajatelja velja na območju Republike Slovenije.
Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Servisiranje izdelka in rezervni deli so zagotovljeni za dobo 3 let po preteku garancije.
Garancijska doba 12 mesecev.
Proizvodnja in servis:
SIOP Elektronika d.o.o.
Dobro Polje 11b
4243 Brezje
Tel: 04 53 09 150
Garancijski list
Vrsta izdelka:
Kotlovska regulacija
Model izdelka:
Atlas
Tovarniška št.:
10