TEHNIČNI PODATKI IN OPREMA NOVI CITROËN C5 NOVI CITROËN C5 Limuzina TEHNIČNI PODATKI IZVEDENKE Julij 2012 VTi 120 BMP6 THP 155 BVM6 THP 155 BVA6 HDi 115 BVM e-HDi 115 Airdream BMP6 HDi 140 BVM6 HDi 160 BVM6 HDi 160 BVA6 HDi 200 BVA6 V6 HDi 240 BVA6 Attraction Tendance Exclusive Exclusive Attraction Tendance Tendance Tendance Exclusive Tendance Exclusive Tendance Exclusive Exclusive Exclusive MOTORJI Tip Bencinski Večtočkovno elektronsko vbrizgavanje 16 ventilov Število valjev Prostornina v cm3 Največja moč v kW CEE (KM CEE) pri vrt/min Največji navor v Nm (CEE) pri vrt/min Norma proti onesnaževanju PRENOS MOČI Menjalnik Število prestav Elektronski sistem nadzora vlečne moči na pogonskih kolesih (Snow Motion) KRMILNI MEHANIZEM Variabilni servovolan Variabilni servovolan s prilagajanjem hitrosti vozila Premer obračalnega kroga med pločniki v m PODVOZJE - ZAVORE - PNEVMATIKE 1598 88 (120) 6000 160 4250 EURO V Neposredno Neposredno Turbodizelski Turbodizelski Turbodizelski Turbodizelski Turbodizelski Turbodizelski vbrizgavanje pod vbrizgavanje pod Neposredno Neposredno Neposredno Neposredno Neposredno Neposredno visokim tlakom visokim tlakom vbrizgavanje pod vbrizgavanje pod vbrizgavanje pod vbrizgavanje pod vbrizgavanje pod vbrizgavanje pod Turbokompresor Turbokompresor visokim tlakom visokim tlakom visokim tlakom visokim tlakom visokim tlakom visokim tlakom “Twin Scroll” “Twin Scroll” 8 ventilov 8 ventilov 16 ventilov 16 ventilov 16 ventilov 16 ventilov 16 ventilov 16 ventilov 4 valji v vrsti - prečna namestitev spredaj 1598 1598 1560 1560 1997 1997 1997 2179 115 (156) 115 (156) 84 (115) 84 (115) 103 (140) 120 (163) 120 (163) 150 (204) 6000 6000 3600 3600 4000 3750 3750 3600 240 240 260/240 (1) 285 / 270 (1) 340 / 320 (1) 340 340 450 1400 1400 1750 1750 2000 2000 2000 2000 EURO V EURO V EURO V EURO V EURO V EURO V EURO V EURO V Robotiziran mehanski Ročni 6 • 6 • Samoprilagodljivi avtomatski menjalnik s sekvenčnim upravljanjem 6 • • • • • • • • • • • • • • • • Zavore spredaj, zadaj Robotiziran mehanski Ročni Ročni 5 6 6 6 6 6 6 • • Spredaj: prema s 4 vodili, dvojnimi trikotnimi vodili, ločenim premnim sornikom in stabilizacijskim drogom Zadaj: prema z več vodili in stabilizacijskim drogom Mehansko Hidractive III + Hidractive III + Mehansko Mehansko ali Hydractive III + (2) Mehansko Hlajeni zavorni koluti / zavorni koluti Sistem ABS z elektronskim razdelilnikom zavorne sile Pnevmatike MICHELIN Samoprilagodljivi avtomatski menjalnik s sekvenčnim upravljanjem 11,5 s 16-palčnimi kolesi / 11,7 s 17-palčnimi kolesi in več Podvozje Vzmetenje Ročni Dizelski z dvojnim turbopolnilnikom Neposredno vbrizgavanje pod visokim tlakom 24 ventilov V6 pod kotom 60 0 2993 177 (240) 3800 450 1600 EURO V Serijsko Glejte strani “Dodatna oprema” Podatki so informativni. BVM: 5 stopenjski ročni menjalnik. BVM6: 6 stopenjski ročni menjalnik. BMP6: 6 stopenjski robotiziran mehanski menjalnik. BVA6: 6 stopenjski samodejni menjalnik. AUTOMOBILES CITROEN: Delniška družba s kapitalom 159.000.000 evrov. Sedež družbe: 6 rue Fructidor, 75017 Paris 17 - RCS Paris 642 050 199. Hydractive III + Hidractive III + Hidractive III + Hidractive III + NOVI CITROËN C5 Limuzina TEHNIČNI PODATKI (nadaljevanje) IZVEDENKE PROSTORNINA (dm3) (po normah VDA) Število sedežev Prostornina prtljažnika (norma VDA) MASE (v kg) Najmanjša masa praznega vozila CEE (3) Dovoljena obremenitev (4) Dovoljena skupna masa po normi CEE Največja masa prikolice (v kg): prikolica brez zavor prikolica z zavorami brez povečane obremenitve Dovoljena skupna masa vozila in prikolice Dovoljena obremenitev na vlečnem priključku / na strešnih drogovih ZMOGLJIVOST (samo voznik) Največja hitrost (km/h) 1000 m z mesta v sekundah 0-100 km/h v sekundah PORABA (po normah CEE 1999 - 100) Mestna vožnja (l/100 km) Izvenmestna vožnja (l/100 km) Kombinirana vožnja (l/100 km) Emisija CO2 (g/km) GORIVO (71 litrov) Neosvinčen bencin z oktansko vrednostjo 95 in 98 (1) Vrednost navora brez funkcije overboost. Julij 2012 VTi 120 BMP6 THP 155 BVM6 THP 155 BVA6 HDi 115 BVM Attraction Tendance Exclusive Exclusive Attraction Tendance 5 5 5 5 439 pri rezervnem kolesu Dizelsko gorivo • Serijsko • Za doplačilo 1425 593 2018 1471 594 2065 1515 511 2026 1506 535 2041 750 1300 3318 64/80 750 1500 3565 70/80 750 1500 3526 69/80 750 1100 3141 55/80 198 33,5 12,2 210 29,9 8,6 210 31,0 9,8 190 33,4 11,6 8,3 5,0 6,2 144 9,3 5,1 6,7 153 10,5 5,6 7,3 169 6,0 4,4 5,0 129 • • • (2) Mehansko vzmetenje pri izvedenki Tendence. (3) Mase se lahko povečajo glede na opremo. AUTOMOBILES CITROEN: Delniška družba s kapitalom 159.000.000 evrov. Sedež družbe: 6 rue Fructidor, 75017 Paris 17 - RCS Paris 642 050 199. (4) • Razlika med skupno dovoljeno maso vozila in najnižjo maso praznega vozila CEE. NOVI CITROËN C5 Limuzina TEHNIČNI PODATKI (nadaljevanje) IZVEDENKE PROSTORNINA (dm3) (po normah VDA) Število sedežev Prostornina prtljažnika (norma VDA) MASE (v kg) Najmanjša masa praznega vozila CEE (3) Dovoljena obremenitev (4) Dovoljena skupna masa po normi CEE Največja masa prikolice (v kg): prikolica brez zavor prikolica z zavorami brez povečane obremenitve Dovoljena skupna masa vozila in prikolice Dovoljena obremenitev na vlečnem priključku / na strešnih drogovih ZMOGLJIVOST (samo voznik) Največja hitrost (km/h) 1000 m z mesta v sekundah 0-100 km/h v sekundah PORABA (po normah CEE 1999 - 100) Mestna vožnja (l/100 km) Izvenmestna vožnja (l/100 km) Kombinirana vožnja (l/100 km) Emisija CO2 (g/km) GORIVO (71 litrov) Neosvinčen bencin z oktansko vrednostjo 95 in 98 Dizelsko gorivo • Serijsko • Za doplačilo (1) Vrednost navora brez funkcije overboost. Julij 2012 e-HDi 115 Airdream BMP6 HDi 140 BVM6 HDi 160 BVM6 HDi 160 BVA6 HDi 200 BVA6 V6 HDi 240 BVA6 Tendance Tendance Exclusive Tendance Exclusive Tendance Exclusive Exclusive Exclusive 5 5 5 5 1525 537 2062 1608 547 2155 1563 593 2156 1609 581 2190 1731 500 2231 1766 510 2276 750 1100 3362 55/80 750 1600 3755 73/80 750 1500 3656 70/80 750 1100 3290 57/80 750 1600 3831 73/80 750 1400 3676 67/80 190 34,2 12,6 204 32,3 10,6 210 30,2 9,1 210 31,1 10,0 230 29,6 8,3 243 28,5 7,9 5,2 4,1 4,5 117 7,0 4,2 5,2 135 6,4 4,1 4,9 129 8,2 5,1 6,2 163 8,0 4,7 5,9 155 9,9 5,7 7,2 189 • • • • • • (2) Mehansko vzmetenje pri izvedenki Millenium. (3) Mase se lahko povečajo glede na opremo. AUTOMOBILES CITROEN: Delniška družba s kapitalom 159.000.000 evrov. Sedež družbe: 6 rue Fructidor, 75017 Paris 17 - RCS Paris 642 050 199. 5 5 439 pri rezervnem kolesu (4) Razlika med skupno dovoljeno maso vozila in najnižjo maso praznega vozila CEE. NOVI CITROËN C5 Tourer TEHNIČNI PODATKI IZVEDENKE Julij 2012 VTi 120 BMP6 THP 155 BVM6 THP 155 BVA6 HDi 115 BVM e-HDi 115 Airdream BMP6 HDi 140 BVM6 HDi 160 BVM6 HDi 160 BVA6 HDi 200 BVA6 V6 HDi 240 BVA6 Attraction Tendance Exclusive Attraction Tendance Tendance Tendance Exclusive Tendance Exclusive Tendance Exclusive Exclusive Exclusive MOTORJI Tip Bencinski Večtočkovno elektronsko vbrizgavanje 16 ventilov Število valjev Prostornina v cm3 Največja moč v kW CEE (KM CEE) pri vrt/min 1598 88 (120) 6000 Največji navor v Nm (CEE) pri vrt/min Norma proti onesnaževanju 160 4250 EURO V Neposredno Neposredno Turbodizelski Turbodizelski Turbodizelski Turbodizelski Turbodizelski Turbodizelski vbrizgavanje pod vbrizgavanje pod Neposredno Neposredno Neposredno Neposredno Neposredno Neposredno visokim tlakom visokim tlakom vbrizgavanje pod vbrizgavanje pod vbrizgavanje pod vbrizgavanje pod vbrizgavanje pod vbrizgavanje pod Turbokompresor Turbokompresor visokim tlakom visokim tlakom visokim tlakom visokim tlakom visokim tlakom visokim tlakom “Twin Scroll” “Twin Scroll” 8 ventilov 8 ventilov 16 ventilov 16 ventilov 16 ventilov 16 ventilov 16 ventilov 16 ventilov 4 valji v vrsti - prečna namestitev spredaj 1598 1598 1560 1560 1997 1997 1997 2179 115 (156) 115 (156) 84 (115) 84 (115) 103 (140) 120 (163) 120 (163) 150 (204) 6000 6000 3600 3600 4000 3750 3750 3500 240 1400 EURO V 240 1400 EURO V 260/240 (1) 1750 EURO V 285 / 270 (1) 1750 EURO V 340 / 320 (1) 2000 EURO V 340 2000 EURO V Ročni Robotiziran mehanski Ročni Ročni 5 6 6 6 340 2000 EURO V Dizelski z dvojnim turbopolnilnikom Neposredno vbrizgavanje pod visokim tlakom 24 ventilov V6 pod kotom 60 0 2993 177 (240) 3800 450 2000 EURO V 450 1600 EURO V PRENOS MOČI Menjalnik Število prestav Elektronski sistem nadzora vlečne moči na pogonskih kolesih (Snow Motion) KRMILNI MEHANIZEM Variabilni servovolan Variabilni servovolan s prilagajanjem hitrosti vozila Premer obračalnega kroga med pločniki v m PODVOZJE - ZAVORE - PNEVMATIKE Robotiziran mehanski Ročni 6 • 6 • Samoprilagodljivi avtomatski menjalnik s sekvenčnim upravljanjem 6 • • • • • • • • • • • • • • • • Zavore spredaj, zadaj Sistem ABS z elektronskim razdelilnikom zavorne sile Pnevmatike MICHELIN 6 6 11,5 s 16-palčnimi kolesi / 11,7 s 17-palčnimi kolesi in več 6 • • Spredaj: prema s 4 vodili, dvojnimi trikotnimi vodili, ločenim premnim sornikom in stabilizacijskim drogom Zadaj: prema z več vodili in stabilizacijskim drogom Podvozje Vzmetenje Samoprilagodljivi avtomatski menjalnik s sekvenčnim upravljanjem Mehansko Hydractive III + Hydractive III + Mehansko Mehansko Mehansko ali Hydractive III + Hydractive III + (2) Hlajeni zavorni koluti / zavorni koluti Serijsko Glejte strani “Dodatna oprema” Podatki so informativni. BVM: 5 stopenjski ročni menjalnik. BVM6: 6 stopenjski ročni menjalnik. BMP6: 6 stopenjski robotiziran mehanski menjalnik. BVA6: 6 stopenjski samodejni menjalnik. AUTOMOBILES CITROEN: Delniška družba s kapitalom 159.000.000 evrov. Sedež družbe: 6 rue Fructidor, 75017 Paris 17 - RCS Paris 642 050 199. Hydractive III + Hydractive III + Hydractive III + NOVI CITROËN C5 Tourer TEHNIČNI PODATKI (nadaljevanje) IZVEDENKE PROSTORNINA (dm3) (po normah VDA) Število sedežev Prostornina prtljažnika (norma VDA) Prostornina prtljažnika s preklopljeno zadnjo sedežno klopjo MASE (v kg) Najmanjša masa praznega vozila CEE (3) Dovoljena obremenitev (4) Dovoljena skupna masa po normi CEE Največja masa prikolice (v kg): prikolica brez zavor prikolica z zavorami brez povečane obremenitve Dovoljena skupna masa vozila in prikolice Dovoljena obremenitev na vlečnem priključku / na strešnih drogovih ZMOGLJIVOST (samo voznik) Največja hitrost (km/h) 1000 m z mesta v sekundah 0-100 km/h v sekundah PORABA (po normah CEE 1999 - 100) Mestna vožnja (l/100 km) Izvenmestna vožnja (l/100 km) Kombinirana vožnja (l/100 km) Emisija CO2 (g/km) GORIVO (71 litrov) Neosvinčen bencin z oktansko vrednostjo 95 in 98 (1) Vrednost navora brez funkcije overboost. Julij 2012 VTi 120 BMP6 THP 155 BVM6 THP 155 BVA6 HDi 115 BVM Attraction Tendance Exclusive Attraction Tendance 5 5 5 5 505 pri rezervnem kolesu 1462 pri rezervnem kolesu Dizelsko gorivo • Serijsko • Za doplačilo 1498 635 2133 1503 664 2167 1534 666 2200 1538 615 2153 750 1300 3433 65/80 750 1500 3667 73/80 750 1500 3700 74/80 750 1000 3153 53/80 194 33,9 12,9 210 30,4 9,0 210 31,5 10,2 187 33,7 11,9 8,5 5,2 6,4 149 9,5 5,2 6,8 155 10.5 5,6 7,3 169 6,0 4,4 5,0 129 • • • (2) Mehansko vzmetenje pri izvedenki Millenium. (3) Mase se lahko povečajo glede na opremo. AUTOMOBILES CITROEN: Delniška družba s kapitalom 159.000.000 evrov. Sedež družbe: 6 rue Fructidor, 75017 Paris 17 - RCS Paris 642 050 199. (4) • Razlika med skupno dovoljeno maso vozila in najnižjo maso praznega vozila CEE. NOVI CITROËN C5 Tourer TEHNIČNI PODATKI (nadaljevanje) IZVEDENKE PROSTORNINA (dm3) (po normah VDA) Število sedežev Prostornina prtljažnika (norma VDA) Prostornina prtljažnika s preklopljeno zadnjo sedežno klopjo MASE (v kg) Najmanjša masa praznega vozila CEE (3) Dovoljena obremenitev (4) Dovoljena skupna masa po normi CEE Največja masa prikolice (v kg): prikolica brez zavor prikolica z zavorami brez povečane obremenitve Dovoljena skupna masa vozila in prikolice Dovoljena obremenitev na vlečnem priključku / na strešnih drogovih ZMOGLJIVOST (samo voznik) Največja hitrost (km/h) 1000 m z mesta v sekundah 0-100 km/h v sekundah PORABA (po normah CEE 1999 - 100) Mestna vožnja (l/100 km) Izvenmestna vožnja (l/100 km) Kombinirana vožnja (l/100 km) Emisija CO2 (g/km) GORIVO (71 litrov) Neosvinčen bencin z oktansko vrednostjo 95 in 98 Dizelsko gorivo • Serijsko • Za doplačilo (1) Vrednost navora brez funkcije overboost. Julij 2012 e-HDi 115 Airdream BMP6 HDi 140 BVM6 HDi 160 BVM6 HDi 160 BVA6 HDi 200 BVA6 V6 HDi 240 BVA6 Tendance Tendance Exclusive Tendance Exclusive Tendance Exclusive Exclusive Exclusive 5 5 5 5 1540 634 2174 1655 621 2276 1595 643 2238 1642 644 2286 1767 600 2367 1763 584 2347 750 1000 3174 54/80 750 1500 3776 72/80 750 1400 3638 67/80 750 1000 3286 53/80 750 1600 3967 76/80 750 1300 3647 63/80 190 34,5 12,8 200 32,7 10,9 210 30,5 9,3 208 31,4 10,2 225 29,8 8,6 242 28,5 7,9 5,2 4,1 4,5 117 7,1 4,3 5,3 139 6,6 4,3 5,1 133 8,2 4,9 6,1 159 8,2 4,9 6,1 159 9,9 5,7 7,2 189 • • • • • • (2) Mehansko vzmetenje pri izvedenki Tendence. (3) Mase se lahko povečajo glede na opremo. AUTOMOBILES CITROEN: Delniška družba s kapitalom 159.000.000 evrov. Sedež družbe: 6 rue Fructidor, 75017 Paris 17 - RCS Paris 642 050 199. 5 5 505 pri rezervnem kolesu 1462 pri rezervnem kolesu (4) Razlika med skupno dovoljeno maso vozila in najnižjo maso praznega vozila CEE. NOVI CITROËN C5 Limuzina OSNOVNA OPREMA IZVEDENKE LINIJA IN STIL Dvojna izhodna izpušna cev s kromiranimi tulci pri motorjih HDi 200 FAP BVA6 in V6 HDi 240 FAP BVA6 Dvobarvna ohišja vzvratnih ogledal v črni barvi in barvi karoserije Ohišja vzvratnih ogledal v barvi karoserije Diodne luči, vgrajene v prednje žaromete 16-palčna jeklena platišča, okrasni pokrovi Laponie, pnevmatike 225/60 R16 17-palčna lita platišča Baltique, pnevmatike 225/55 R17 17-palčna lita platišča Ionienne, pnevmatike 225/55 R17 18-palčna lita platišča Atlantique, pnevmatike 245/45 R18 19-palčna lita platišča Adriatique, pnevmatike 245/40 R19 Kromirani brisalni profili stekel Kromiran profil na spodnjem delu prtljažnih vrat Kromirani profili na ukrivljenih delih odbijačev in bočne letve Kovinska ali biserna barva Zunanje kljuke vrat s kromiranimi vložki Oblazinjenje sedežev v usnju Claudia Mistral ali Matinal Volan v usnju UDOBJE IN FUNKCIONALNOST Naslon za roke na srednjem zadnjem sedežu z 2 vgrajenima nosilcema za pločevinke Osrednji naslon za roke spredaj s predalom (nastavljiv pri Exclusive in pri usnju) Pomoč pri parkiranju spredaj in zadaj Samodejni vklop zasenčenih luči glede na jakost svetlobe Preklopna zadnja sedežna klop 2/3 -1/3 (sedišča in naslonjala) Hlajeni predal za drobnarije Avtomatska enopodročna klimatska naprava Avtomatska klimatska naprava z dvopodročno regulacijo temperature in porazdelitve Centralno zaklepanje z VF daljinskim upravljalnikom Osvetlitev prostorov za noge Samodejna spremljevalna osvetlitev Ročna spremljevalna osvetlitev preko gumba na daljinskem upravljalniku Samodejno brisanje vetrobranskega stekla Filter za cvetni prah in vonjave Shranjevanje nastavitev za voznika (sedež in klimatska naprava) Merjenje razpoložljivega prostora Večfunkcijski potovalni računalnik Zvočno izolirano vetrobransko steklo Prednji senčnik z osvetljenim ogledalom s pokrovčkom Stropna lučka zadaj Zadnja stropna lučka z bralnimi lučkami 12-voltna vtičnica na zadnjih sedežih Električno nastavljivi in ogrevani zunanji ogledali Preklopna zunanja ogledala z električnim upravljanjem AUTOMOBILES CITROEN: Delniška družba s kapitalom 159.000.000 evrov. Sedež družbe: 6 rue Fructidor, 75017 Paris 17 - RCS Paris 642 050 199. Attraction Tendance • • • • • • Julij 2012 Exclusive • • • • •/• pri motorju HDi 200 in V6 HDi • pri motorju HDi 200 in V6 HDi • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •(1) • • • • • • • • • (1) • • • • • • • • • • • • • • • •(1) • • • • • • • • • • •(1) • • • • • • • NOVI CITROËN C5 Limuzina OSNOVNA OPREMA (nadaljevanje) IZVEDENKE UDOBJE IN FUNKCIONALNOST Samozatemnitvena zunanja ogledala Samozatemnitveno notranje vzvratno ogledalo Prednji sedeži z električnim upravljanjem Voznikov sedež z nastavljivim ledvenim delom in po višini nastavljiv sovoznikov sedež Voznikov sedež z masažno funkcijo in ogrevana prednja sedeža Po višini nastavljiv voznikov sedež Senčnik zadnjega stekla, vgrajen v polico Senčniki na zadnjih bočnih steklih Električno strešno okno Loputa za prevoz daljših predmetov Sekvenčni električni pomik prednjih in zadnjih stekel z zaščito proti priščipanju Zvočno izolirana prednja bočna stekla Večplastna bočna stekla spredaj in zadaj z zaščito proti vlomu Po višini in globini nastavljiv volan s fiksnim srednjim upravljalnim delom VARNOST Sistem ABS z elektronskim razdelilnikom zavorne sile (REF) in sistem za pomoč pri zaviranju v sili (AFU) AFIL (Opozorilnik nenamerne spremembe voznega pasu) ESP: Sistem za nadzor stabilnosti vozila (ESP) Čelni varnostni blazini za voznika in sovoznika, z izklopom varnostne blazine za sovoznika s pomočjo ključa Varnostna blazina za zaščito voznikovih kolen Prednji stranski varnostni blazini Stranski varnostni blazini zadaj Varnostne zavese za zaščito glav potnikov spredaj in zadaj Protivlomni alarm in dodatno zaklepanje vrat Samodejni prižig varnostnih utripalk (v povezavi s sistemom za pomoč pri zaviranju v sili) 3-točkovni varnostni pasovi s pirotehničnim zategovalnikom in omejevalnikom zatezne sile 3-točkovni varnostni pasovi zadaj z omejevalnikom zatezne sile na stranskih sedežih Citroën eTouch Samodejno zaklepanje bočnih in prtljažnih vrat med vožnjo Tipalo premalo napolnjenih pnevmatik Pritrdišča Isofix na zadnjih stranskih sedežih Električna in avtomatska parkirna zavora s sistemom za pomoč pri speljevanju navkreber Rezervno kolo z jeklenim platiščem Prednje meglenke Dvofunkcijski ksenonski smerni žarometi s kotno osvetlitvijo v ovinkih in napravo za pranje žarometov Regulator in omejevalnik hitrosti Električna varnostna blokada za otroke (v povezavi z izklopom delovanja pomika zadnjih stekel) Kontrolna lučka in zvočni opozorilnik za odpete varnostne pasove potnikov spredaj in zadaj Kontrolna lučka in opozorilnik za nepripet voznikov varnostni pas AUTOMOBILES CITROEN: Delniška družba s kapitalom 159.000.000 evrov. Sedež družbe: 6 rue Fructidor, 75017 Paris 17 - RCS Paris 642 050 199. Attraction Tendance Julij 2012 Exclusive (1) (1) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • pri hidroaktivnem vzmetenju • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • NOVI CITROËN C5 Limuzina OSNOVNA OPREMA (nadaljevanje) IZVEDENKE Attraction Tendance Exclusive • • • • • • • • AVDIO IN TELEMATSKI SISTEMI Connecting Box in pribor za prostoročno telefoniranje Bluetooth® (ni združljiv z opcijami NaviDrive 3D in MyWay) Avdio sistem RDS s CD-predvajalnikom in podporo za MP3 format, 6 zvočniki HiFi avdio sistem z MP3, 8 zvočnikov + 1 globokotonski zvočnik Navigacijska naprava e-MyWay in pribor za prostoročno telefoniranje Bluetooth® Navigacijska naprava NaviDrive 3D in pribor za prostoročno telefoniranje Bluetooth® (ni združljiv s storitvijo CITROËN eTouch) • PAKETI OPREME Paket zaznavanja Tendence - vsebuje sistem za pomoč pri parkiranju spredaj in zadaj z merilcem razpoložljivega prostora ter samozatemnitveno notranje ogledalo • Paket zaznavanja Exclusive - vsebuje sistem za pomoč pri parkiranju spredaj z merilcem razpoložljivega prostora ter samozatemnitvena zunanja ogledala • Paket zaznavanja Exclusive Xenon - vsebuje sistem za pomoč pri parkiranju spredaj z merilcem razpoložljivega prostora, samozatemnitvena zunanja ogledala ter smerne ksenonske žaromete • Paket Business Exclusive - vsebuje navigacijski sistem e-MyWay in sistem HIFI • Protivlomni paket + AFIL - vsebuje alarmno napravo, stranski varnostni blazini zadaj in AFIL e-MyWay in sistem za pomoč pri parkiranju spredaj in zadaj z merilcem razpoložljivega prostora Julij 2012 • Serijsko • Za doplačilo (1) Zajeto v opciji Paket Zaznavanja. AUTOMOBILES CITROEN: Delniška družba s kapitalom 159.000.000 evrov. Sedež družbe: 6 rue Fructidor, 75017 Paris 17 - RCS Paris 642 050 199. • • • • NOVI CITROËN C5 Tourer OSNOVNA OPREMA IZVEDENKE LINIJA IN STIL Črni vzdolžni strešni nosilci Vzdolžni strešni nosilci v barvi aluminija Dvojna izhodna izpušna cev s kromiranimi tulci pri motorjih HDi 200 FAP BVA6 in V6 HDi 240 FAP BVA6 Dvobarvna ohišja vzvratnih ogledal v črni barvi in barvi karoserije Ohišja vzvratnih ogledal v barvi karoserije Diodne luči, vgrajene v prednje žaromete 16" jeklena platišča", okrasni pokrovi Laponie, pnevmatike 225/60 R16 17-palčna lita platišča Baltique, pnevmatike 225/55 R17 17-palčna lita platišča Ionienne, pnevmatike 225/55 R17 18-palčna lita platišča Atlantique, pnevmatike 245/45 R18 19-palčna lita platišča Adriatique, pnevmatike 245/40 R19 Kromirani brisalni profili stekel Kromiran profil na spodnjem delu prtljažnih vrat Kromirani profili na ukrivljenih delih odbijačev in bočne letve Kovinska ali biserna barva Zunanje kljuke vrat s kromiranimi vložki Oblazinjenje sedežev v usnju Claudia Mistral ali Matinal Volan v usnju UDOBJE IN FUNKCIONALNOST Naslon za roke na srednjem zadnjem sedežu z 2 vgrajenima nosilcema za pločevinke Osrednji naslon za roke spredaj s predalom (nastavljiv pri Exclusive in usnju) Pomoč pri parkiranju spredaj in zadaj Samodejni vklop zasenčenih luči glede na jakost svetlobe Zaščitne letve na talni oblogi prtljažnika Preklopna zadnja sedežna klop 2/3 -1/3 (sedišča in naslonjala) Hlajeni predal za drobnarije Napenjalna polica prostora za prtljago Avtomatska enopodročna klimatska naprava Avtomatska klimatska naprava z dvopodročno regulacijo temperature in porazdelitve Centralno zaklepanje z VF daljinskim upravljalnikom Osvetlitev prostorov za noge Samodejna spremljevalna osvetlitev Ročna spremljevalna osvetlitev preko gumba na daljinskem upravljalniku Samodejno brisanje vetrobranskega stekla Brisalec zadnjega stekla Mreža za zadrževanje prtljage pred udarci Filter za cvetni prah in vonjave Prenosna lučka v prtljažniku Shranjevanje nastavitev za voznika (sedež in klimatska naprava) Merjenje razpoložljivega prostora Večfunkcijski potovalni računalnik Zvočno izolirano vetrobransko steklo Prednji senčnik z osvetljenim ogledalom s pokrovčkom Stropna lučka zadaj Zadnja stropna lučka z bralnimi lučkami AUTOMOBILES CITROEN: Delniška družba s kapitalom 159.000.000 evrov. Sedež družbe: 6 rue Fructidor, 75017 Paris 17 - RCS Paris 642 050 199. Attraction • • Tendance • • • • • Julij 2012 Exclusive • • • • • •/• pri motorju HDi 200 in V6 HDi • pri motorju HDi 200 in V6 HDi • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •(1) • • • • • • • • • • • • • (1) • • • • • • • • • • • • •(1) • • • • • • • • • • • • • • • •(1) • • • • NOVI CITROËN C5 Tourer OSNOVNA OPREMA (nadaljevanje) IZVEDENKE UDOBJE IN FUNKCIONALNOST 12-voltna vtičnica v prtljažniku 12-voltna vtičnica na zadnjih sedežih Električno nastavljivi in ogrevani zunanji ogledali Preklopna zunanja ogledala z električnim upravljanjem Samozatemnitvena zunanja ogledala Samozatemnitveno notranje vzvratno ogledalo Prednji sedeži z električnim upravljanjem Voznikov sedež z nastavljivim ledvenim delom in po višini nastavljiv sovoznikov sedež Voznikov sedež z masažno funkcijo in ogrevana prednja sedeža Po višini nastavljiv voznikov sedež Senčniki na zadnjih bočnih steklih Zastekljena panoramska streha z motoriziranim zastiranjem preko trdih plošč Loputa za prevoz daljših predmetov Sekvenčni električni pomik prednjih in zadnjih stekel z zaščito proti priščipanju Zvočno izolirana prednja bočna stekla Večplastna bočna stekla spredaj in zadaj z zaščito proti vlomu Po višini in globini nastavljiv volan s fiksnim srednjim upravljalnim delom Daljinsko odpiranje prtljažnih vrat VARNOST Sistem ABS z elektronskim razdelilnikom zavorne sile (REF) in sistem za pomoč pri zaviranju v sili (AFU) AFIL (Opozorilnik nenamerne spremembe voznega pasu) ESP: Sistem za nadzor stabilnosti vozila (ESP) Čelni varnostni blazini za voznika in sovoznika, z izklopom varnostne blazine za sovoznika s pomočjo ključa Varnostna blazina za zaščito voznikovih kolen Prednji stranski varnostni blazini Stranski varnostni blazini zadaj Varnostne zavese za zaščito glav potnikov spredaj in zadaj Protivlomni alarm in dodatno zaklepanje vrat Samodejni prižig varnostnih utripalk (v povezavi s sistemom za pomoč pri zaviranju v sili) 3-točkovni varnostni pasovi s pirotehničnim zategovalnikom in omejevalnikom zatezne sile 3-točkovni varnostni pasovi zadaj z omejevalnikom zatezne sile na stranskih sedežih Citroën eTouch Samodejno zaklepanje bočnih in prtljažnih vrat med vožnjo Tipalo premalo napolnjenih pnevmatik Pritrdišča Isofix na zadnjih stranskih sedežih Električna in avtomatska parkirna zavora s sistemom za pomoč pri speljevanju navkreber Rezervno kolo z jeklenim platiščem Prednje meglenke Dvofunkcijski ksenonski smerni žarometi s kotno osvetlitvijo v ovinkih in napravo za pranje žarometov Regulator in omejevalnik hitrosti Električna varnostna blokada za otroke (v povezavi z izklopom delovanja pomika zadnjih stekel) Kontrolna lučka in zvočni opozorilnik za odpete varnostne pasove potnikov spredaj in zadaj Kontrolna lučka in opozorilnik za nepripet voznikov varnostni pas AUTOMOBILES CITROEN: Delniška družba s kapitalom 159.000.000 evrov. Sedež družbe: 6 rue Fructidor, 75017 Paris 17 - RCS Paris 642 050 199. Julij 2012 Attraction Tendance Exclusive • • • • • • • • • •(1) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • (1) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • pri hidroaktivnem vzmetenju NOVI CITROËN C5 Tourer OSNOVNA OPREMA (nadaljevanje) IZVEDENKE Attraction Tendance Exclusive • • • • • • • • AVDIO IN TELEMATSKI SISTEMI Connecting Box in pribor za prostoročno telefoniranje Bluetooth® (ni združljiv z opcijami NaviDrive 3D in MyWay) Avdio sistem RDS s CD-predvajalnikom in podporo za MP3 format, 6 zvočniki HiFi avdio sistem z MP3, 8 zvočnikov + 1 globokotonski zvočnik Navigacijska naprava e-MyWay in pribor za prostoročno telefoniranje Bluetooth® Navigacijska naprava NaviDrive 3D in pribor za prostoročno telefoniranje Bluetooth® (ni združljiv s storitvijo CITROËN eTouch) • PAKETI OPREME Paket zaznavanja Tendence - vsebuje sistem za pomoč pri parkiranju spredaj in zadaj z merilcem razpoložljivega prostora ter samozatemnitveno notranje ogledalo • Paket zaznavanja Exclusive Xenon - vsebuje sistem za pomoč pri parkiranju spredaj z merilcem razpoložljivega prostora, samozatemnitvena zunanja ogledala ter smerne ksenonske žaromete • Paket Business Exclusive - vsebuje navigacijski sistem e-MyWay in sistem HIFI • Mreža za zadrževanje višje prtljage Paket strešni vzdolžni nosilci in stekla: - vsebuje strešne vzdolžne nosilce iz aluminija, dod. zatemnjena stekla (Darktail), večplastna zvočno izolirana bočna prednja stekla, kaljena zadnja bočna stekla in kaljena zadnja vogalna stekla Kamera za vzvratno vožnjo in navigacijski sistem eMyWay Pnoramska steklena streha “Cielo” z električno pomičnim sončnim zastorjem • Paket zaznavanja Exclusive - vsebuje sistem za pomoč pri parkiranju spredaj z merilcem razpoložljivega prostora ter samozatemnitvena zunanja ogledala Protivlomni paket + AFIL - vsebuje alarmno napravo, stranski varnostni blazini zadaj in AFIL Julij 2012 • Serijsko • Za doplačilo (1) Zajeto v tabeli PAKETI OPREME (2) Zajeto v tabeli PAKETI OPREME AUTOMOBILES CITROEN: Delniška družba s kapitalom 159.000.000 evrov. Sedež družbe: 6 rue Fructidor, 75017 Paris 17 - RCS Paris 642 050 199. • • • • • • • • • • NOVI CITROËN C5 BARVE IN OBLOGE IZVEDENKE Obloge Barve karoserije Navadna barva Bela Banquise Attraction Tendance Serijsko Serijsko Julij 2012 Exclusive Serijsko Za doplačilo Za doplačilo Usnje Claudia in tkanina Usnje Claudia Integralno usnje Tkanina Rafaelo Tkanina Brise Saint-Cyr Mistral Mistral ali Criollo Mistral (1) Mistral (1) ali Matinal (1) Matinal (1) • (1) • • • • • • • • • • • • • • Črna Perla Nera Biserne barve Rjava Guaranja Bela Nacré Črna Perla Nera Mat Siva Aluminium Siva Haria Kovinske barve Siva Thorium Mativoire Bourrasque • Serijsko • Za doplačilo (1) In ostali dodatni materiali. AUTOMOBILES CITROEN: Delniška družba s kapitalom 159.000.000 evrov. Sedež družbe: 6 rue Fructidor, 75017 Paris 17 - RCS Paris 642 050 199. Métallisées Bourrasque Gris Aluminium Gris Haria Gris Thorium Mativoire ● ● ● ● ● ● ● NOVI CITROËN C5 KAROSERIJA - DIMENZIJE ● Série ● Option (1) Et autres tissus d’accompagnement. ● ● ● Julij 2012 (2) Pour connaître le détail des sièges en cuir et autres matériaux, se reporter au document téléchargeable sur le site : www.citroen.fr/mentions-legales CARROSSERIE - DIMENSIONS * Avec suspension Hydractive III + * Z vzmetenjem Hydractive III + Juillet 2012 - Édition ALTAVIA Paris. Les barres de toitprtljažnika longitudinales uneso épaisseur mm. Nosilni drogovi na ont strehi debeli de 1212mm. suspension Hydractive de réglage du deuilpraga à +/- za 60 ± mm. * Avec Z vzmetenjem HydractiveIII +III et+possibilité in možnostjo nastavitve 60 mm. ** Avec suspension Hydractive III +III + ** Z vzmetenjem Hydractive comme contractuelles. Citroën se réserve le droit de modifier sans sont utilisées dans la fabrication des produits qu’elle commercialise. AUTOMOBILES CITROËN : Société Anonyme au capital préavis les caractéristiques des modèles présentés, sans être tenu La représentation des teintes est indicative, les techniques d’impression de 159 000 000 euros – Siège social : 6 rue Fructidor - 75835 Paris ne permettant pas une reproduction fidèle des couleurs. Les véhicules Cedex 17 - RCS 642 050 199. Ce document ne concerne que de mettre à jour ce document. AUTOMOBILES CITROËN atteste, les véhicules commercialisés en UE. Les informations sur les modèles par application des dispositions de la directive CEE n° 2000/53 CE transformés par des carrossiers peuvent présenter des caractéristiques et leurs caractéristiques correspondent à une définition au moment du 18 septembre 2000 relative aux véhicules hors d’usage, qu’elle techniques, des performances, des consommations, des émissions de l’impression deCITROËN ce document ; elles Anonyme ne peuventauêtre considérées les objectifs xés par celle-ci et que des matières«recyclées de CO2,Paris et desCedex équipements différents. Si, 050 malgré199. le soin apporté à AUTOMOBILES : Société capital de 16 000atteint 000 euros. Siège fisocial : 12 rue Fructidor Immeuble Colisée III “ 75835 17 - RCS Paris 642 la réalisation de ce catalogue, vous pensez qu’il comporte une erreur, n’hésitez pas à nous contacter. Pour tout renseignement, téléphonez à Citroën Information Clientèle au 09 69 39 18 18 ou connectez-vous : www.citroen.fr - Pour toute information sur le Service Citroën, contactez l’un des Points de Vente de notre Réseau en France. Citroën Assistance : 0 800 05 24 24 (appel gratuit). C5 Limuzina. CITROËN SLOVENIJA d.o.o., Barjanska cesta 54, 1000 Ljubljana, Telefon: +386 1 20 04 200, faks: +386 1 20 04 229, www.citroen.si, http://saloni. citroen.si. Vozila Citroën, ki so v prodaji v Evropski Uniji, se lahko razlikujejo glede na državo uvoza. Opis opremljenosti posameznih izvedenk vozila v tem prospektu je podvržen odstopanjem in spremembam. Za ažurne podatke se obrnite na pooblaščenega prodajalca Citroën. Ta prospekt se nanaša le na vozila, ki so naprodaj v Evropski Uniji. Informacije o modelih, njihovih izvedenkah ter njihovih tehničnih podatkih in opremljenosti so veljavne v času natisa prospekta in niso pravno obvezujoče. Citroën si pridržuje pravico do sprememb predstavljenih modelov brez predhodne najave in obveznosti do posodobitve vsebine prospekta. Fotografije in skice so simbolne. AUTOMOBILES CITROËN izjavlja, da upošteva določila smernic CEE št. 2000/53 CE z dne 18. septembra 2000, ki se nanašajo na odslužena vozila, in da so v proizvodih na tržišču uporabljeni tudi reciklirani materiali. Če bi kljub prizadevanjem, ki smo jih vložili v izdelavo tega prospekta, ugotovili kakšno napako, vas prosimo, da nas o tem obvestite. Za vse informacije pokličite oddelek na 01/2004 265 za stike s strankami Citroën Slovenija ali si oglejte spletno stran: www.citroen.si. Za vse informacije o storitvah Citroën stopite v stik z enim od pooblaščenih prodajnih mest Citroën Slovenija. Pomoč na cesti - Citroën Assistance: 080 2299. Klic je brezplačen. IZDAJA: CITROËN SLOVENIJA, FOTOGRAFIJE: AC CITROËN, Tiskano v EU v tiskarni VEK Koper. Julij 2012 - Oblikovanje in izdelava: Tisk: VEK / 08-2012 www.citroen.si CRÉATIVE TECHNOLOGIE
© Copyright 2024