Četrti združeni mednarodni »Dental Excellence« seminar
Competence in Esthetics
9. – 10. NOVEMBER 2012
Koncertna dvorana Vatroslav Lisinski
Trg Stjepana Radića 4,
10000 Zagreb, Hrvaška
NI
KOV
O
R
K
a
KI ST
VELI DOGODšEka zbornicnije
e
lo
to
lov
la
toma
ica S
ška s ka zborn akreditira
a
v
r
H
niš
ne
v
la
a
r
č
d
in Z za svoje evanje!
!
až
RMIN
bosta
E
izobr
T
I
S
TE
IRAJ
RV
REZE
5. mednarodni kongres »Nove tehnologije« - Competence in Esthetics
P r o g r a m
PETEK, 9. NOVEMBER 2012
Predsednik: Prof. D.Sc. Pavel Kobler, Dr med. dent.
13:00 – 13:20 Otvoritev dogodka
Dr Hrvoje Pezo, Gernot Schuller, Josef Richter
13:20 – 13:50 Vsakdanja praksa in estetske restavracije
Prof. D.Sc. Vlatko Pandurić (Hrvaška)
sponzor K4 (Hrvaška, Slovenija, Bosna in Hercegovina, Makedonija)
13:50 – 14:50 14:50 – 15:35 Načrtovanje zdravljenja
Dr. Gary Unterbrink (Liechtenstein) & Dr. David Winkler (Velika Britanija)
Vodena regeneracija kosti. Dejavniki za uspeh?
Prof. Nikolaos Donos D.D.S., M.S., Ph.D. (Velika Britanija), *
15:35 – 16:20 Odmor za kavo
Predsednik: M.Sc. Davorin Šimunović, Dr med. dent.
16:20 – 17:05 Izkušnje z IPS e.max-om – splošni pregled in najnovejše raziskave
Oliver Brix (Danska)
17:05 – 18:05 Končna komunikacija med zobozdravnikom/keramikom/pacientom
in ekipo v minimalno invazivnem zobozdravstvu
Dr. Galip Gürel (Turčija)
18:05 – 18:40 Optimizacija pink estetike z rekonstrukcijo implantatov
Dr Christian Vorster (Južna Afrika), *
18:40 – 19:25 Nasmeh ne bi smel biti skrivnost! Uporabite e.max!
MU Dr Petr Hajný (Češka) & Róbert Zubák (Slovaška)
19:25 Konec
19:30 Show se nadaljuje – Showtime
20:00
Zabava Esthetics Party
*) sponzor
9:00
0–1
13:3 vnica
i
Dela plantat
m
I
n
ran
s-o
Pres in Stobo oi
tr
a
P
Flor
. Dan
r
D
&
6:20
5–1
15:3 vnica
Dela sa za
ilak
Prof ente
asist
P r o g r a m
SOBOTA, 10. NOVEMBER 2012
08:30
08:40
08:55
09:15
09:35
10:30
11:20
Predsednica: Prof. D.Sc. Dubravka Knezović Zlatarić, Dr. med. dent.
Pozdrav gostov
Dr. Hrvoje Pezo, Gernot Schuller, Josef Richter
Možnosti porcelana v sodobni protetiki - klinični primer
Dr Jordan Stojanoski (Makedonija), sponzor K4 (Hrvaška, Slovenija, Bosna in Hercegovina, Makedonija)
Prednosti cirkonij oksidne keramike – klinični primer
Doc. Dr. Muhamed Ajanović (Bosna in Hercegovina), sponzor K4 (Hrvaška, Slovenija, Bosna in Hercegovina, Makedonija)
Estetske fasete – 15 let kasneje – klinični primer
Prof. Dr. Ljubo Marion (Slovenija), sponzor K4 (Hrvaška, Slovenija, Bosna in Hercegovina, Makedonija)
Klinična in tehnična perspektiva sodobne polnokeramične estetike
Rob Lynock (Velika Britanija) & Dr James Russell (Velika Britanija)
Protetične rešitve za funkcionalne in estetske izzive – stanje umetnosti
Prof. Nitzan Bichacho D.M.D. (Izrael)
Odličnost in nove perspektive v estetskih kompozitnih restavracijah
Prof. Antonio Cerutti M.D., D.D.S. (Italija)
– 08:40 – 08:55 – 09:15 – 09:35 – 10:30 – 11:20
– 12:10 12:10 – 13:00 Odmor za kosilo (finger food)
Predsednica: Prof. D.Sc. Renata Gržić, Dr med. dent.
13:00 – 13:40 Kovinska keramika: Vedno zanesljiva rešitev
Michele Temperani (Italija)
13:40 – 14:25
Revolucija estetskih vsadkov – obnoviti naraven nasmeh
Florin Stoboran (Romunija) & Dr. Dan Patroi (Romunija)
14:25 – 14:55 Sodobni postopki Straumann Bone Level® vsadkov,
kot predpogoj za dolgoročni uspeh v estetskem področju
Prof. D.Sc. Aleksa Marković (Srbija), *
14:55 – 15:15 “Best Poster” nagrade
15:20 Konec
*) sponzor
3:00
0–1 a
vnic
12:1
Dela sa za
ilak
Prof ente
asist
G e n e r a l
i n f o r m a t i o n
KOTIZACIJA:
Registracija pred 8. oktobrom 2012
Zobozdravniki/tehniki:
190€ z DDV
Študentje*/asistenti:
95€ z DDV
Zabava Esthetic Party: 65€ z DDV
Registracija po 8. oktobru 2012
Zobozdravniki/tehniki:
Študentje*/asistenti:
Zabava Esthetic Party: 220€ z DDV
95€ z DDV
65€ z DDV
* Študentje morajo biti vpisani v zobozdravstvu ali v akreditirani šoli za zobne tehnike. Prosimo, priložite kopijo študentske izkaznice, ko oddate prijavnico.
PLAČILNI POGOJI IN ODPOVEDI
Če ste opravili registracijo, lahko storitve plačate v obliki bančnega nakazila ali s kreditno kartico. Organizator sprejema odpovedi
do 9. oktobra 2012. V tem primeru se vrne 25 % cene kotizacije za dogodek. V primeru odpovedi po 9. oktobru,
se povračilo vplačila ne vrne.
POLNA VSTOPNINA VKLJUČUJE:
- Zobozdravstveno razstavo
- Program Competence in Esthetics
- Simultani prevod
- Odmore za kavo
- Zabava z večerjo v petek zvečer (show program in glasba v živo)
- Finger food bife v soboto
PRIJAVA NA KRAJU DOGODKA
Lahko se prijavite v petek, 9. novembra 2012, od 10.00 ure dalje.
URADNI JEZIK
Uradni jezik na kongresu bo angleščina s simultanim prevodom.
TOČKE IZOBRAŽEVANJA
Hrvaška stomatološka zbornica in Zdravniška zbornica Slovenije bosta za svoje člane akreditirala izobraževanje!
Število točk se lahko razlikuje od države do države.
VEČ INFORMACIJ:
www.ivoclarvivadent.com/cie2012 or www.dentalcongress.eu
P r e s e n t a t i o n
PREDSTAVITEV PLAKATOV –
Doživite naravno estetiko v vsej svoji raznolikosti
Na letošnjem kongresu Competence in Esthetics, bomo podelili nagrade za najboljše
plakate. Zobozdravniki in zobni tehniki iz različnih držav bodo nagrajeni za predstavitve
svojih primerov.
Udeleženci bodo na plakatu prikazali svoje najbolj impresivne primere, na temo
„Nove tehnologije v zobozdravstvu estetske« in jih predstavili na kongresu. Prikazali
bodo številne zanimive primere, z uporabo široke palete izdelkov Ivoclar Vivadent .
Predsedniški odbor kongresa bo izbral tri najboljše primere in jim podelil ekskluzivno
Swarovski nagrado.
Plakati bodo na ogled v kongresni dvorani v času izobraževalnega dogodka.
POGOJI
• Največja velikost plakata: 90 cm, X120 vertikalna
• Rok za prijavo plakata: 8. oktober 2012 po elektronski pošti na naslov:
jadranka.vencl @ hkdm.hr
• vsebovati mora: naslov, seznam avtorjev in kratek opis kliničnega primera (250 besed).
• Pri opisovanju kliničnega primera, morajo biti uporabljeni Ivoclar Vivadent izdelki.
O b r a z e c
z a
r e g i s t r a c i j o
Prosimo, da izpolnite obrazec za enega udeleženca. Polja, označena z *, so obvezna!
Ime podjetja*:
Naziv*:
Ime*:Priimek*:
Ulica*:
Poštna št.*:
Pošta*:
Država*:
Telefon: Faks: Mobitel: Email: Z navedbo svojega e-poštnega naslova soglašam, da mi Ivoclar Vivadent AG pošilja obvestila po elektronski pošti. Imam pravico, da prekličem svoje soglasje kadar koli tako, da pošljem sporočilo [email protected].
Ime na računu: (če je drugačen od zgoraj navedenega)
Naslov na računu: (če je drugačen od zgoraj navedenega)
c Da, potrebujem slušalke za simultani prevod.
DELAVNICE
Dodatno se želim registrirati za naslednje delavnice (registracija za konferenco je obvezna):
Press-on-implantati (sponzorirano s strani Ivoclar Vivadent AG)
c9 Nov, 13:30 –18:00, v angleščini za zobne tehnike, demonstratorje: F. Stoboran
c 9 Nov, 18:00 –19:00, v angleščini za zobne tehnike, demonstratorje: Dr D. Patroi Profilaksa za zobne asistente (sponzorirano s strani Ivoclar Vivadent AG)
c9 Nov, 15:35 –16:20, v angleščini, registracija je obvezna! c10 Nov, 12:10 –13:00, v angleščini, registracija je obvezna! Cene za registracijo in delavnice vključujejo hrvaški DDV 25%.
100€, v ceno je vključen en IPS e.max® ingot
30€, v ceno je vključen Multilink® Automix Starter Pack
V ceno je vključen Cervitec® Gel/Fluor Protector Gel vzorec
V ceno je vključen Cervitec® Gel/Fluor Protector Gel vzorec
PLAČILO
c Bančno nakazilo:
Račun:
HKDM, Kurelčeva 3
Banka: Zagrebačka banka
SWIFT: ZABAHR2X
IBAN EUR: HR2023600001101407171
Plačilo v Kunah:
2360000-1101407171 Model 12
c Visa kartica:
c MasterCard:
Imetnik kartice:
Številka kartice:
Velja do: Zaščitna koda:
Organizator si pridržuje pravico do spremembe programa! Sprejemam vse pogoje sodelovanja in se zavezujem, za plačilo zneska, kot je označeno v prijavnem obrazcu, v roku 8 dni po registraciji.
Datum: Podpis:
Prosim, pošljite te 2 strani na spodnji elektronski naslov ali po faksu na 00385 1 4816540.
Organizator: Hrvaška zbornica dentalne medicine, gospa Jadranka Vencl, e-pošta: jadranka.vencl @ hkdm.hr
NASTANITVE V ZAGREBU
Hotel International**** Hotel Best Western Premier Astoria**** Hotel Arcotel Allegra**** Palace Hotel Zagreb **** Central Hotel *** Miramarska 24 | Phone: +385 (1) 6108800 | www.hotel-international.hr | email:[email protected]
Petrinjska 71 | Phone: +385 (1) 4808900 | www.hotelastoria.hr | email: [email protected]
Kneza Branimira 29 | Phone: +385 (1) 4696000 | www.arcotelhotels.com | email: [email protected]
Strossmayerov trg 10 | Phone: +385 (1) 4811357 | www.palace.hr | email: [email protected]
Kneza Branimira 3 | Phone : +385 (1) 4841122 | www.hotel-central.hr | email [email protected]
Hoteli navedeni zgoraj, so le priporočila. Prosimo vas, da hotelske sobe rezervirate sami.
Če želite prejeti ugodnosti, se ob prijavi sklicujte na »Competence in Esthetics“!
SVET GOVORI e.max.
TAKO TUDI ZNANOST.
ramic
all ce need
u
all yo
10 LET KLINIČNIH RAZISKAV.*
96.8 % STOPNJA USPEŠNOSTI.*
40 MILIJONOV RESTAVRACIJ.**
1 DOKAZAN SISTEM:
IPS e.max
www.ivoclarvivadent.com
Ivoclar Vivadent AG
Bendererstr. 2 | 9494 Schaan | Principality of Liechtenstein
Tel.: +423 / 235 35 35 | Fax: +423 / 235 33 60
* The IPS e.max Scientific Report Vol. 01 (2001 – 2011) is
now available at: www.ivoclarvivadent.com/science_e
** Based on sales.
*