® katalog 2013 VSEBINA Linija S ... 6 ... 8 ... 10 ... 12 ... 14 ... 16 ... 18 ... 20 ... 22 ... 24 ... 26 ... 28 ... 30 ... 32 ... 34 ... 36 ... 38 ... 40 ... 42 ... 44 ... 4 Linija Q PREGLEDNA MIZA S 47 ... STOL ZA AMBULANTNE POSEGE Q PREGLEDNA MIZA SL 51 ... STOL ZA DIALIZO Q PREGLEDNA MIZA SXL Linija N PREGLEDNA MIZA S PLUS 55 ... GINEKOLOŠKI STOL N PREGLEDNA MIZA S3 56 ... TERAPEVTSKI STOL N MASAŽNA MIZA S 58 ... STOL ZA ODVZEM KRVI N MASAŽNA MIZA SL 59 ... STOL ZA PEDIKURO N PREGLEDNA MIZA SL PLUS ENT / NEURO STOL N MASAŽNA MIZA SXL Dodatna oprema MASAŽNA MIZA S EXCLUSIVE TERAPEVTSKA MIZA S 62 ... OKROGLI STOL TERAPEVTSKA MIZA S PLUS 63 ... STOJALO ZA INFUZIJO S TERAPEVTSKA MIZA S3 64... ENOJNA IN DVOJNA STOPNIČKA TERAPEVTSKA MIZA S4 65 ... VALJ, POLVALJ TERAPEVTSKA MIZA S8 OSTEO 66 ... OBRAZNA BLAZINICA 67 ... Barvna skala TERAPEVTSKA MIZA S8 OSTEO LUXURY TERAPEVTSKA MIZA S8 EXCLUSIVE TERAPEVTSKA MIZA S8 LUXURY BOBATH MIZA S TRANSPORTNA MIZA SL STRETCHER S 1 ® ® Nastavljanje višine ležišča in njegovih posameznih delov z elektromotorji omogoča hitrejše in učinkovitejše delo ter varuje zdravje osebja, ker ni več ročnega, fizičnega premikanja ležišča s pacientom. Na voljo so ležišča z ELEKTRIČNO NASTAVLJIVIM SEDALNIM IN HRBTNIM DELOM ter POPOLNOMA ELEKTRIČNO PODPRTA LEŽIŠČA. Dodatno lahko ležišče opremimo z AKUMULATORJEM za primere izpada električnega toka VARNOSTNA FUNKCIJA motorja preprečuje ukleščenje uporabnika pri spuščanju ležišča SPOMINSKA FUNKCIJA na ročnem stikalu, za shranjevanje največkrat uporabljenih položajev. Uporaba je enostavna, omogoča hitro nastavitev ležišča v želen položaj terapevtu pa lažjo osredotočenost na pacienta. S Linija POVEČANA NOSILNOST LEŽIŠČA (240 kg) je dobrodošla v primeru težjih pacientov oz. pri terapijah, kjer terapevt dodatno obremenjuje ležišče s svojo težo. kg ... ko vas mikajo NOVE OBLIKE ... ko je vsak DODATEK FUNKCIONALEN ... ko si zaželite NOVEGA MATERIALA BASIC DO STU STSU Na voljo so 4 različni tipi oblazinjenja: OSNOVNO BREZŠIVNO (BASIC; 4cm) in DEBELEJŠE BREZŠIVNO (DO; 6cm) oblazinjenje DEBELEJŠE ŠIVANO (STU; 6cm) in IZREDNO MEHKO, ŠIVANO (STSU; 8cm) oblazinjenje POLOŽAJI 31,5 cm 31,5 cm 14 cm Toga konstrukcija ležišča zagotavlja veliko stabilnost ležišča v vsakem položaju ter učinkovitejše delo in izrabo terapevtove energije med tretmaji. Položaji: POLSEDEČ POLOŽAJ, SEDEČ POPOŽAJ, TRENDELENBURG, TREND/ANTITRENDELENBURG, POLOŽAJ STREŠICE in drugi. 9 cm 6 cm 2 Pri masažnih in terapevtskih ležiščih so na voljo tri različice obrazne odprtine z ustreznimi čepi: OVALNA (OO1) obrazna odprtina, PODOLGOVATA (OO2) obrazna odprtina in RAZŠIRJENA PODOLGOVATA (OO3) obrazna odprtina. 10 cm NovakM 3 NovakM Design Solution Inovativen pokrov je ergonomsko in funkcionalno zasnovan. Lok, kot osnovna oblikovna značilnost, tako simbolno kot tudi uporabno, ponazarja prijaznost do uporabnika. Oblika že sama nakazuje način uporabe krožnega stikala, omogoča prost dostop in tudi enostavno vzdrževanje. Velike gladke površine, izvedene v visokem sijaju in srebrni barvi, izkazujejo eleganco in visoko profesionalnost izdelka. ® ® OOL VK2 N90 TLORIS TLORIS BASIC PREGLEDNA MIZA S OPIS • hidravlično (H) ali električno (E) nastavljiva višina ležišča • krožno stikalo pri električni mizi omogoča nastavljanje višine z vseh strani ležišča • enostavna nastavitev vzglavnega dela • ležišče zagotavlja udobno namestitev • oblika podnožja omogoča prost bočni dostop do ležišča • serijsko: vpotegljiva, mala kolesa (Ø 75 mm) za premike po prostoru • velika izbira dodatkov • na voljo več kot 35 barv iz 4 barvnih skal OUZ …za pregled in obravnavo pacientov KODA PMS-H(E)-65(75) DODATKI DO – debelejše brezšivno oblazinjenje OOL – ograjica ob ležišču LE – letev SIF – stojalo za infuzijo NZR – naslon za roko NZR-MOK – privzdignjen naslon za roko NZN – naslon za nogo (par) PVCS – PVC prevleka za nožni del MOL – mizica ob ležišču NZP3 – nosilec za rolo papir NZP3-Z – nosilec za rolo papir - zadaj N90 – -90° nastavitev vzglavja OUZ – odprtina za ultrazvok AC – antistatična kolesa (Ø 75 mm ali Ø 125 mm) VK2 – vrtljiva kolesa z zavorami (Ø 125 mm) CK – kolesa s centralnim zavornim sistemom (Ø 125 mm) ME1 – povečana nosilnost mize (240 kg) RS – ročno stikalo NS – nožno stikalo BB – akumulator EVV – varnostna ključavnica 4 POLOŽAJI POLOŽAJI LE 5 ® ® TLORIS TLORIS NZR BASIC PREGLEDNA MIZA SL … za pregled in obravnavo pacientov tudi v polsedečem položaju OPIS • hidravlično (H) ali električno (E) nastavljiva višina ležišča • krožno stikalo pri električni mizi omogoča nastavljanje višine z vseh strani ležišča • enostavna nastavitev vzglavnega dela • ležišče zagotavlja udobno namestitev • oblika podnožja omogoča prost bočni dostop do ležišča • serijsko: vpotegljiva, mala kolesa (Ø 75 mm) za premike po prostoru • velika izbira dodatkov • na voljo več kot 35 barv iz 4 barvnih skal KODA PMSL-H(E)-65(75) DODATKI DO – debelejše brezšivno oblazinjenje OOL – ograjica ob ležišču LE – letev SIF – stojalo za infuzijo NZR – naslon za roko NZR-MOK – privzdignjen naslon za roko NZN – naslon za nogo (par) PVCS – PVC prevleka za nožni del MOL – mizica ob ležišču NZP3 – nosilec za rolo papir NZP3-Z – nosilec za rolo papir - zadaj AC – antistatična kolesa (Ø 75 mm ali Ø 125 mm) VK2 – vrtljiva kolesa z zavorami (Ø 125 mm) CK – kolesa s centralnim zavornim sistemom (Ø 125 mm) ME1 – povečana nosilnost mize (240 kg) RS – ročno stikalo NS – nožno stikalo BB – akumulator EVV – varnostna ključavnica 6 POLOŽAJI POLOŽAJI 7 ® ® SIF TLORIS TLORIS BASIC PREGLEDNA MIZA SXL … z zelo dolgim vzglavjem za pregled in OPIS • hidravlično (H) ali električno (E) nastavljiva višina ležišča • krožno stikalo pri električni mizi omogoča nastavljanje višine z vseh strani ležišča • enostavna nastavitev vzglavnega dela • ležišče zagotavlja udobno namestitev • oblika podnožja omogoča prost bočni dostop do ležišča • serijsko: vpotegljiva, mala kolesa (Ø 75 mm) za premike po prostoru • velika izbira dodatkov • na voljo več kot 35 barv iz 4 barvnih skal MOL obravnavo pacientov KODA PMSXL-H(E)-65(75) DODATKI DO – debelejše brezšivno oblazinjenje OOL – ograjica ob ležišču LE – letev SIF – stojalo za infuzijo NZR – naslon za roko NZR-MOK – privzdignjen naslon za roko NZN – naslon za nogo (par) PVCS – PVC prevleka za nožni del MOL – mizica ob ležišču NZP3 – nosilec za rolo papir NZP3-Z – nosilec za rolo papir - zadaj AC – antistatična kolesa (Ø 75 mm ali Ø 125 mm) VK2 – vrtljiva kolesa z zavorami (Ø 125 mm) CK – kolesa s centralnim zavornim sistemom (Ø 125 mm) ME1 – povečana nosilnost mize (240 kg) RS – ročno stikalo NS – nožno stikalo BB – akumulator EVV – varnostna ključavnica 8 POLOŽAJI POLOŽAJI 9 ® ® CK NZRMOK NZN TLORIS TLORIS BASIC PREGLEDNA MIZA S plus …za pregled in obravnavo pacienta tudi OPIS • hidravlično (H) ali električno (E) nastavljiva višina ležišča • krožno stikalo pri električni mizi omogoča nastavljanje višine z vseh strani ležišča • enostavna nastavitev vzglavnega in nožnega dela omogoča trendelenburg položaj • ležišče zagotavlja udobno namestitev • oblika podnožja omogoča prost bočni dostop do ležišča • serijsko: vpotegljiva, mala kolesa (Ø 75 mm) za premike po prostoru • velika izbira dodatkov • na voljo več kot 35 barv iz 4 barvnih skal NS v položaju z dvignjenim nožnim delom KODA PMSP-H(E)-65(75) ležišča DODATKI DO – debelejše brezšivno oblazinjenje OOL – ograjica ob ležišču LE – letev SIF – stojalo za infuzijo NZR – naslon za roko NZR-MOK – privzdignjen naslon za roko NZN – naslon za nogo (par) PVCS – PVC prevleka za nožni del MOL – mizica ob ležišču NZP3 – nosilec za rolo papir NZP3-Z – nosilec za rolo papir - zadaj OUZ – odprtina za ultrazvok AC – antistatična kolesa (Ø 75 mm ali Ø 125 mm) VK2 – vrtljiva kolesa z zavorami (Ø 125 mm) CK – kolesa s centralnim zavornim sistemom (Ø 125 mm) ME1 – povečana nosilnost mize (240 kg) RS – ročno stikalo NS – nožno stikalo BB – akumulator EVV – varnostna ključavnica 10 POLOŽAJI POLOŽAJI 11 ® ® NZP3 -Z PVCS TLORIS TLORIS BASIC PREGLEDNA MIZA SL plus …za pregled in obravnavo pacienta v polsedečem OPIS • hidravlično (H) ali električno (E) nastavljiva višina ležišča • krožno stikalo pri električni mizi omogoča nastavljanje višine z vseh strani ležišča • enostavna nastavitev vzglavnega in nožnega dela omogoča trendelenburg položaj • ležišče zagotavlja udobno namestitev • oblika podnožja omogoča prost bočni dostop do ležišča • serijsko: vpotegljiva, mala kolesa (Ø 75 mm) za premike po prostoru • velika izbira dodatkov • na voljo več kot 35 barv iz 4 barvnih skal RS položaju ali z dvignjenim nožnim delom ležišča KODA PMSLP-H(E)-65(75) DODATKI DO – debelejše brezšivno oblazinjenje OOL – ograjica ob ležišču LE – letev SIF – stojalo za infuzijo NZR – naslon za roko NZR-MOK – privzdignjen naslon za roko NZN – naslon za nogo (par) PVCS – PVC prevleka za nožni del MOL – mizica ob ležišču NZP3 – nosilec za rolo papir NZP3-Z – nosilec za rolo papir - zadaj AC – antistatična kolesa (Ø 75 mm ali Ø 125 mm) VK2 – vrtljiva kolesa z zavorami (Ø 125 mm) CK – kolesa s centralnim zavornim sistemom (Ø 125 mm) ME1 – povečana nosilnost mize (240 kg) RS – ročno stikalo NS – nožno stikalo BB – akumulator EVV – varnostna ključavnica 12 POLOŽAJI POLOŽAJI 13 ® ® NZP3 TLORIS TLORIS BASIC PREGLEDNA MIZA S3 NS OPIS • hidravlično (H) ali električno (E) nastavljiva višina ležišča • krožno stikalo pri električni mizi omogoča nastavljanje višine z vseh strani ležišča • enostavno nastavljivo vzglavje in nožni del ležišča, sedalni del je nepomičen • ležišče zagotavlja udobno namestitev • oblika podnožja omogoča prost bočni dostop do ležišča • serijsko: vpotegljiva, mala kolesa (Ø 75 mm) za premike po prostoru • velika izbira dodatkov • na voljo več kot 35 barv iz 4 barvnih skal … trodelna pregledna miza za široko uporabo KODA PMS3-H(E)-65(75) DODATKI DO – debelejše brezšivno oblazinjenje SIF – stojalo za infuzijo NZP3 – nosilec za rolo papir NZP3-Z – nosilec za rolo papir - zadaj AC – antistatična kolesa (Ø 75 mm ali Ø 125 mm) ME1 – povečana nosilnost mize (240 kg) RS – ročno stikalo NS – nožno stikalo BB – akumulator EVV – varnostna ključavnica 14 POLOŽAJI POLOŽAJI 15 ® ® TVL COO TLORIS TLORIS DO MASAŽNA MIZA S …za različne vrste masaž in fizioterapevtske tretmaje OPIS • stabilna miza z ravnim ležiščem • hidravlično (H) ali električno (E) nastavljiva višina ležišča • krožno stikalo pri električni mizi omogoča nastavljanje višine z vseh strani ležišča • enostavna nastavitev vzglavnega dela • ovalna, podolgovata ali razširjena podolgovata obrazna odprtina • oblika podnožja omogoča prost bočni dostop do ležišča • serijsko: vpotegljiva, mala kolesa (Ø 75 mm) za premike po prostoru, debelejše brezšivno oblazinjenje • velika izbira dodatkov • na voljo več kot 35 barv iz 4 barvnih skal N90 KODA MMS-H(E)-65(75) DODATKI COO – čep za obrazno odprtino TVL – trodelno vzglavje ležišča KR – zgibljiva krilca STU – debelejše šivano oblazinjenje STSU – izredno mehko, šivano oblazinjenje PVCS – PVC prevleka za nožni del NZP3 – nosilec za rolo papir NZP3-Z – nosilec za rolo papir - zadaj N90 – -90° nastavitev vzglavja AC – antistatična kolesa (Ø 75 mm ali Ø 125 mm) VK2 – vrtljiva kolesa z zavorami (Ø 125 mm) ME1 – povečana nosilnost mize (240 kg) RS – ročno stikalo NS – nožno stikalo BB – akumulator EVV – varnostna ključavnica 16 POLOŽAJI POLOŽAJI 17 ® ® TLORIS TLORIS STU PVCS DO MASAŽNA MIZA SL …ležišče s podaljšanim vzglavjem za masaže tudi v polsedečem položaju OPIS • stabilna miza z ravnim ležiščem • hidravlično (H) ali električno (E) nastavljiva višina ležišča • krožno stikalo pri električni mizi omogoča nastavljanje višine z vseh strani ležišča • enostavna nastavitev vzglavnega dela • ovalna, podolgovata ali razširjena podolgovata obrazna odprtina • oblika podnožja omogoča prost bočni dostop do ležišča • serijsko: vpotegljiva, mala kolesa (Ø 75 mm) za premike po prostoru, debelejše brezšivno oblazinjenje • velika izbira dodatkov • na voljo več kot 35 barv iz 4 barvnih skal NZP3 -Z KODA MMSL-H(E)-65(75) DODATKI COO – čep za obrazno odprtino STU – debelejše šivano oblazinjenje STSU – izredno mehko, šivano oblazinjenje PVCS – PVC prevleka za nožni del NZP3 – nosilec za rolo papir NZP3-Z – nosilec za rolo papir - zadaj AC – antistatična kolesa (Ø 75 mm ali Ø 125 mm) VK2 – vrtljiva kolesa z zavorami (Ø 125 mm) ME1 – povečana nosilnost mize (240 kg) RS – ročno stikalo NS – nožno stikalo BB – akumulator EVV – varnostna ključavnica 18 POLOŽAJI POLOŽAJI 19 ® ® TLORIS TLORIS RS DO MASAŽNA MIZA SXL …dvodelno ležišče za različne vrste masaž in fizioterapevtske tretmaje OPIS • stabilna miza z ravnim ležiščem • hidravlično (H) ali električno (E) nastavljiva višina ležišča • krožno stikalo pri električni mizi omogoča nastavljanje višine z vseh strani ležišča • enostavna nastavitev vzglavnega dela • ovalna, podolgovata ali razširjena podolgovata obrazna odprtina • oblika podnožja omogoča prost bočni dostop do ležišča • serijsko: vpotegljiva, mala kolesa (Ø 75 mm) za premike po prostoru, debelejše brezšivno oblazinjenje • velika izbira dodatkov • na voljo več kot 35 barv iz 4 barvnih skal NZP3 KODA MMSXL-H(E)-65(75) DODATKI COO – čep za obrazno odprtino STU – debelejše šivano oblazinjenje STSU – izredno mehko, šivano oblazinjenje PVCS – PVC prevleka za nožni del NZP3 – nosilec za rolo papir NZP3-Z – nosilec za rolo papir - zadaj AC – antistatična kolesa (Ø 75 mm ali Ø 125 mm) VK2 – vrtljiva kolesa z zavorami (Ø 125 mm) ME1 – povečana nosilnost mize (240 kg) RS – ročno stikalo NS – nožno stikalo BB – akumulator EVV – varnostna ključavnica 20 POLOŽAJI POLOŽAJI 21 ® ® STSU RS TLORIS TLORIS STU MASAŽNA MIZA S exclusive … popolno opremljena za različne vrste masaž in fizioterapevtske tretmaje OPIS • stabilna miza z ravnim ležiščem • električno nastavljiva višina ležišča • krožno stikalo omogoča nastavljanje višine z vseh strani ležišča • ovalna, podolgovata ali razširjena podolgovata obrazna odprtina z ustreznim čepom • enostavna nastavitev vzglavnega dela • debelejše šivano oblazinjenje za večje udobje preko celotne površine ležišča • zgibljiva krilca • oblika podnožja omogoča prost bočni dostop do ležišča • serijsko: vpotegljiva, mala kolesa (Ø 75 mm) za premike po prostoru, trodelno vzglavje ležišča • na voljo več kot 35 barv iz 4 barvnih skal NZP3 -Z KODA MMS-ex-65(75) DODATKI STSU – izredno mehko, šivano oblazinjenje PVCS – PVC prevleka za nožni del NZP3-Z – nosilec za rolo papir - zadaj AC – antistatična kolesa (Ø 75 mm ali Ø 125 mm) ME1 – povečana nosilnost mize (240 kg) RS – ročno stikalo NS – nožno stikalo BB – akumulator EVV – varnostna ključavnica 23 22 POLOŽAJI POLOŽAJI ® ® TVL VK2 TLORIS TLORIS DO TERAPEVTSKA MIZA S … osnovno terapevtsko ležišče za terapije v različnih položajih OPIS • hidravlično (H) ali električno (E) nastavljiva višina ležišča • ročno nastavljiva vzglavje in nožni del, hrbtni del je nepomičen • dvig nožnega dela ležišča omogoča sedeč položaj • krožno stikalo omogoča nastavljanje višine z vseh strani ležišča • podolgovata, ovalna ali razširjena podolgovata obrazna odprtina • oblika podnožja omogoča prost bočni dostop do ležišča • serijsko: vpotegljiva, mala kolesa (Ø 75 mm) za premike po prostoru, debelejše brezšivno oblazinjenje • velika izbira dodatkov • na voljo več kot 35 barv iz 4 barvnih skal COO KODA TMS-H(E)-65(75) DODATKI COO – čep za podolgovato obrazno odprtino TVL – trodelno vzglavje ležišča OOL – ograja ob ležišču LE – letev SIF – stojalo za infuzijo NZR – naslon za roko NZR-MOK – privzdignjen naslon za roko NZN – naslon za nogo (par) PVCS – PVC prevleka za nožni del MOL – mizica ob ležišču NZP6 – nosilec za rolo papir N90 – -90° nastavitev vzglavja AC – antistatična kolesa (Ø 75 mm ali Ø 125 mm) VK2 – vrtljiva kolesa z zavorami (Ø 125 mm) ME1 – povečana nosilnost mize (240 kg) RS – ročno stikalo NS – nožno stikalo BB – akumulator EVV – varnostna ključavnica 24 POLOŽAJI POLOŽAJI 25 ® ® NZP6 TLORIS TLORIS DO TERAPEVTSKA MIZA S plus … osnovno terapevtsko ležišče, ki omogoča tudi trendelenburg položaj OPIS • hidravlično (H) ali električno (E) nastavljiva višina ležišča • ročno nastavljivi vsi trije deli ležišča • dvig nožnega dela ležišča omogoča sedeč položaj • krožno stikalo omogoča nastavljanje višine z vseh strani ležišča • podolgovata, ovalna ali razširjena podolgovata obrazna odprtina • oblika podnožja omogoča prost bočni dostop do ležišča • serijsko: vpotegljiva, mala kolesa (Ø 75 mm) za premike po prostoru, debelejše brezšivno oblazinjenje • velika izbira dodatkov • na voljo več kot 35 barv iz 4 barvnih skal TVL KODA TMSP-H(E)-65(75) DODATKI COO – čep za podolgovato obrazno odprtino TVL – trodelno vzglavje ležišča PVCS – PVC prevleka za nožni del NZP6 – nosilec za rolo papir AC – antistatična kolesa (Ø 75 mm ali Ø 125 mm) VK2 – vrtljiva kolesa z zavorami (Ø 125 mm) ME1 – povečana nosilnost mize (240 kg) RS – ročno stikalo NS – nožno stikalo BB – akumulator EVV – varnostna ključavnica 26 POLOŽAJI POLOŽAJI 27 ® ® COO DND TLORIS TLORIS DO TERAPEVTSKA MIZA S3 …trodelno terapevtsko ležišče za vse vrste terapij OPIS • električno nastavljiva višina, hrbtni in sedalni del ležišča • krožno stikalo omogoča nastavljanje višine z vseh strani ležišča • ležišče zagotavlja udobno namestitev • podolgovata, ovalna ali razširjena podolgovata obrazna odprtina • oblika podnožja omogoča prost bočni dostop do ležišča • serijsko: vpotegljiva, mala kolesa (Ø 75 mm) za premike po prostoru, debelejše brezšivno oblazinjenje, ročno stikalo s spominsko funkcijo • velika izbira dodatkov • na voljo več kot 35 barv iz 4 barvnih skal KODA TMS3-65(75) DODATKI COO – čep za obrazno odprtino TVL – trodelno vzglavje ležišča DND – dvodelni nožni del STU – debelejše šivano oblazinjenje STSU – izredno mehko šivano oblazinjenje LE – letev SIF – stojalo za infuzijo NZR – naslon za roko NZR-MOK – privzdignjen naslon za roko NZN – naslon za nogo (par) PVCS – PVC prevleka za nožni del MOL – mizica ob ležišču NZP6 – nosilec za rolo papir AC – antistatična kolesa (Ø 75 mm) ME2 – povečana nosilnost mize (240 kg) BB – akumulator 28 POLOŽAJI POLOŽAJI 29 ® ® TVL TLORIS TLORIS DO TERAPEVTSKA MIZA S4 …štiridelno terapevtsko ležišče za vse vrste terapij OPIS • električno nastavljiva višina, hrbtni in sedalni del ležišča • krožno stikalo omogoča nastavljanje višine z vseh strani ležišča • ležišče zagotavlja udobno namestitev • podolgovata, ovalna ali razširjena podolgovata obrazna odprtina • oblika podnožja omogoča prost bočni dostop do ležišča • serijsko: vpotegljiva, mala kolesa (Ø 75 mm) za premike po prostoru, debelejše brezšivno oblazinjenje, ročno stikalo s spominsko funkcijo • velika izbira dodatkov • na voljo več kot 35 barv iz 4 barvnih skal NZR KODA TMS4-65(75) DODATKI COO – čep za obrazno odprtino TVL – trodelno vzglavje ležišča DND – dvodelni nožni del STU – debelejše šivano oblazinjenje STSU – izredno mehko, šivano oblazinjenje LE – letev SIF – stojalo za infuzijo NZR – naslon za roko NZR-MOK – privzdignjen naslon za roko NZN – naslon za nogo (par) PVCS – PVC prevleka za nožni del MOL – mizica ob ležišču NZP6 – nosilec za rolo papir AC – antistatična kolesa (Ø 75 mm) ME2 – povečana nosilnost mize (240 kg) BB – akumulator 30 POLOŽAJI POLOŽAJI 31 ® ® STSU TLORIS TLORIS STU TERAPEVTSKA MIZA S8 osteo … popolno opremljeno vrhunsko ležišče za osteopatijo in druge vrste terapij NZP6 OPIS • električno nastavljiva višina, hrbtni in sedalni del ležišča • krožno stikalo omogoča nastavljanje višine z vseh strani ležišča • podolgovata, ovalna ali razširjena podolgovata obrazna odprtina z ustreznim čepom • debelejše šivano oblazinjenje za večje udobje preko celotne površine ležišča • zgibljiva krilca integrirana v hrbtni del ležišča, za lažji dostop k pacientu • serijsko: trodelno vzglavje ležišča, vpotegljiva, mala kolesa (Ø 75 mm) za premike po prostoru, ročno stikalo s spominsko funkcijo • na voljo več kot 35 barv iz 4 barvnih skal KODA TMS8-os-65(75) DODATKI DND – dvodelni nožni del STSU – izredno mehko, šivano oblazinjenje PVCS – PVC prevleka za nožni del NZP6 – nosilec za rolo papir AC – antistatična kolesa (Ø 75 mm) ME2 – povečana nosilnost mize (240 kg) BB – akumulator 33 32 POLOŽAJI POLOŽAJI ® ® TLORIS TLORIS kg STU TERAPEVTSKA MIZA S8 osteo luxury … v celoti električno nastavljivo in popolno opremljeno vrhunsko ležišče za osteopatijo in druge vrste terapij OPIS • električno nastavljiva višina in vsi deli ležišča • krožno stikalo omogoča nastavljanje višine z vseh strani ležišča • podolgovata, ovalna ali razširjena podolgovata obrazna odprtina z ustreznim čepom • debelejše šivano oblazinjenje za večje udobje preko celotne površine ležišča • zgibljiva krilca integrirana v hrbtni del ležišča, za lažji dostop k pacientu • serijsko: trodelno vzglavje ležišča, vpotegljiva, mala kolesa (Ø 75 mm) za premike po prostoru, povečana nosilnost mize (240 kg), akumulator, ročno stikalo s spominsko funkcijo • na voljo več kot 35 barv iz 4 barvnih skal NZP6 KODA TMS8-os-lux-65(75) DODATKI STSU – izredno mehko, šivano oblazinjenje NZP6 – nosilec za rolo papir AC – antistatična kolesa (Ø 75 mm) 35 34 POLOŽAJI POLOŽAJI ® ® NZP6 TLORIS TLORIS STU TERAPEVTSKA MIZA S8 exclusive …popolno opremljeno vrhunsko ležišče za vse vrste terapij STSU OPIS • električno nastavljiva višina, hrbtni in sedalni del ležišča • krožno stikalo omogoča nastavljanje višine z vseh strani ležišča • podolgovata, ovalna ali razširjena podolgovata obrazna odprtina z ustreznim čepom • debelejše šivano oblazinjenje za večje udobje preko celotne površine ležišča • zgibljiva krilca ob hrbtnem delu ležišča • serijsko: trodelno vzglavje ležišča, vpotegljiva, mala kolesa (Ø 75 mm) za premike po prostoru, ročno stikalo s spominsko funkcijo • na voljo več kot 35 barv iz 4 barvnih skal KODA TMS8-ex-65(75) DODATKI DND – dvodelni nožni del STSU – izredno mehko, šivano oblazinjenje PVCS – PVC prevleka za nožni del NZP6 – nosilec za rolo papir AC – antistatična kolesa (Ø 75 mm) ME2 – povečana nosilnost mize (240 kg) BB – akumulator 37 36 POLOŽAJI POLOŽAJI ® ® TLORIS TLORIS kg STU TERAPEVTSKA MIZA S8 luxury … v celoti električno nastavljivo in popolno opremljeno vrhunsko ležišče za vse vrste terapij NZP6 OPIS • električno nastavljiva višina in vsi deli ležišča • krožno stikalo omogoča nastavljanje višine z vseh strani ležišča • podolgovata, ovalna ali razširjena podolgovata obrazna odprtina z ustreznim čepom • debelejše šivano oblazinjenje za večje udobje preko celotne površine ležišča • zgibljiva krilca ob hrbtnem delu ležišča • serijsko: trodelno vzglavje ležišča, vpotegljiva, mala kolesa (Ø 75 mm) za premike po prostoru, povečana nosilnost mize (240 kg), akumulator, ročno stikalo s spominsko funkcijo • na voljo več kot 35 barv iz 4 barvnih skal KODA TMS8-lux-65(75) DODATKI STSU – izredno mehko, šivano oblazinjenje NZP6 – nosilec za rolo papir AC – antistatična kolesa (Ø 75 mm) OPERACIJSKA MIZA S • V celoti električno nastavljivo terapevtsko ležišče S8 luxury je primerno tudi za manjše operativne posege. Ležišče lahko prilagodimo vašim potrebam:velikost ležišča, izrezi v oblazinjenju, brezšivno oblazinjenje iz spominske pene, PU prevleka oblazinjenja, različni dodatki, itd. • Možnost uporabe: plastična kirurgija, lepotna kirurgija, folikularna transplantacija las, artroskopija, proktologija, oftalmologija, ortopedija, itd. 38 POLOŽAJI POLOŽAJI 39 ® ® RS TLORIS TLORIS kg DO BOBATH DL MIZA S OPIS • električno nastavljiva višina • nosilnost ležišča je 240 kg • krožno stikalo omogoča nastavljanje višine z vseh strani ležišča • serijsko: vpotegljiva, mala kolesa za premike po prostoru, debelejše brezšivno oblazinjenje • na voljo več kot 35 barv iz 4 barvnih skal … stabilno ležišče za rehabilitacijo KODA BMS-90 (100, 110, 120) DODATKI DL – dvodelno ležišče AC – antistatična kolesa (Ø 75 mm) RS – ročno stikalo NS – nožno stikalo 41 40 POLOŽAJI POLOŽAJI ® ® SIF TLORIS TLORIS DO TRANSPORTNA MIZA SL … ležišče za sprejem, prevoz in obravnavo urgentnih pacientov OPIS • hidravlično (H) ali električno (E) nastavljiva višina ležišča • krožno stikalo pri električni mizi omogoča nastavljanje višine z vseh strani ležišča • enostavna nastavitev vzglavnega dela • na obeh straneh ležišča je ograja, izdelana iz nerjavečega jekla • kolesa premera 125 mm s centralnim zavornim sistemom • oblika podnožja omogoča prost bočni dostop do ležišča • serijsko: debelejše, brezšivno oblazinjenje, odbojniki in ročaji za premikanje in vožnjo ležišča • velika izbira dodatkov • tri področja prepustna za rentgenske žarke • na voljo več kot 35 barv iz 4 barvnih skal KODA TRMSL-H(E)-55(65) DODATKI LE – letev SIF – stojalo za infuzijo NZR – naslon za roko NZR-MOK – privzdignjen naslon za roko MOL – mizica ob ležišču NZP3 – nosilec za rolo papir NZP3-Z – nosilec za rolo papir - zadaj ME1 – povečana nosilnost mize (240 kg) RS – ročno stikalo NS – nožno stikalo BB1 – akumulator 42 POLOŽAJI POLOŽAJI 43 ® ® TLORIS TLORIS NZPSTR SIFSTR kg STRETCHER S … voziček za sprejem, prevoz in obravnavo urgentnih pacientov OPIS • hidravlično nastavljiva višina ležišča • nosilnost ležišča je 240 kg • prepusten za rentgenske žarke • kolesa premera 200 mm s centralnim zavornim sistemom • na obeh straneh ležišča je ograja, izdelana iz nerjavečega jekla • prostor za osebne stvari in nosilec za kisikovo jeklenko sta integrirana v podnožje • prevleka ležalne blazine je odporna na vodo, kri, urin, olja, maščobe in dezinfekcijska sredstva (na voljo v beli, črni ali modri barvi) KODA STRS-64(74) DODATKI SIF-STR – stojalo za infuzijo LE6 – letev NZP-STR – nosilec za rolo papir MH – nosilec za monitor PK – peto kolo 44 POLOŽAJI POLOŽAJI 45 ® ® DHCQ Stol za ambulantne posege Q MULTIFUNKCIONALNI STOL SPREMLJA PACIENTA OD PRIHODA V BOLNIŠNICO, NAMESTITVE, PREGLEDA , PRIPRAVE IN POTEKA TERAPIJE, DO OKREVANJA IN ODHODA DOMOV. 1 sprejem 2 transport 3 priprava 4 potek terapije 5 okrevanje 6 odhod Nizek položaj stola Pacienta enostavno Sofisticirana kontolna Z blokiranimi Stol ponuja prvovrstno Po okrevanju stol omogoča pacientu, prepeljemo iz sobe enota zagotavlja kolesi predstavlja stol udobje po operaciji in postavimo v nizek da se varno namesti v sobo. Stol za hitro in enostavno trdno in kompaktno omogoča hitro položaj za transport na stol z malo ali brez ambulantne posege prilagajanje stola v delovno površino okrevanje. Pacienta ni in pacienta lahko pomoči osebja. ja zaradi manjšega želen položaj. Prost za enostavnejše in potrebno prestavljati odpeljemo iz prosto- tlorisa, dvojnih koles s bočni dostop k zahtevnejše posege. na drugo ležišče, kar rov za okrevanje, da centralnim zavornim pacientu in nastav- Priročna kontolna preprečuje poškodbe lahko varno zapusti sistemom, integri- ljiva višina stola pa enota omogoča tako pacientov kot bolnišnico. ranega navijalca za omogočata delo v še dodatne fine osebja. električni kabel ter udobnem, naravnem nastavitve stola za ročajev za vodenje položaju. optimalen dostop do stola, izredno okreten, pacienta. lahko vodljiv in enostaven za uporabo. 2 Q 3 Linija 4 1 5 46 Prednosti stola Q za bolnišnico: 6 • obravnava brez fizičnega premikanja pacientov • zmanjšana nevarnost poškodb pacienta in osebja • manj posteljnine, manj čiščenja in manjša poraba dezinfekcijskih sredstev • manj opreme in prihranek na prostoru za skladiščenje • lažje zagotavljanje ustrezne higiene 47 ® ® MSR SIFQ LEQ TLORIS TLORIS kg STOL ZA AMBULANTNE POSEGE Q … ko lahko vse opravite na enem mestu OPIS • električno nastavljiva višina stola in vsi štirje deli ležišča • možnost prednastavitve treh osnovnih položajev ležišča, dveh SOS položajev ter dveh dodatnih priljubljenih položajev ležišča • sinhrono nastavljanje vzglavja • trendelenburg in antitrendelenburg položaj • manjše zunanje dimenzije stola prihranijo 40% prostora • dvojna kolesa s centralnim zavornim sistemom (Φ 150 mm), dva antistatična • ročaji za vodenje stola na hrbtnem delu • anatomsko oblikovano oblazinjenje s spominsko peno in brezšivnimi zaključki • prevleka ležalne blazine je odporna na vodo, kri, urin, olja, maščobe in dezinfekcijska sredstva (na voljo v beli, črni ali modri barvi) • • • • RL NZPQ pokrovi iz vakumirane plastike visoke kvalitete za lažje vzdrževanje in čiščenje maksimalna stabilnost stola v vsakem položaju (max. nosilnost je 240 kg) vgrajen akumulator za primer izpada el. toka integriran navijalec za električni kabel KODA DHCQ 49 48 DODATKI RL – LED bralna lučka SIFQ – stojalo za infuzijo MSR – večnamenski naslon za roko / mizica in letev (par) LEQ – letev NZPQ – nosilec za rolo papir EHQ – ORL naslon za glavo POLOŽAJI POLOŽAJI ® ® DCQ Stol za dializo Q JE PAMETNA IN UDOBNA REŠITEV PRI DOLGOTRAJNIH POSEGIH (DIALIZA, TRANSFUZIJA KRVI, CITOSTATIČNA TERAPIJA). ENOSTAVNO UPRAVLJANJE S TREMI GUMBI POKRIJE 85% VSEH TERAPIJ “enostavno dostopanje” položaj (1) Nizka pozicija stola ter položaj naslonov za roke omogočajo pacientu enostaven in varen dostop “namestitev terapije” položaj (2) in dodatne nastavitve stola Hitra in enostavna nastavitev stola ter prost bočni dostop do pacienta, ustvarjajo ugodne pogoje za delo ter zmanjšajo čas namestitve terapije. “trajanje terapije” položaj (3) Stol Q nudi prvovrstno udobje in zasebnost, zlasti med dolgotrajnejšimi terapijami. Pacient lahko s pomočjo priročne kontrolne enote samostojno nastavlja stol od sedečega do ležečega položaja, nasloni za roke in noge pa se samodejno prilagajajo pacientu glede na njegov položaj in velikost. Široko in udobno oblazinjenje ter bralna lučka pa zagotavljata še udobnejšo namestitev in prijeten ambient. prednastavljena dva SOS položaja (SOS) V urgentnih primerih, ko je pomembna vsaka sekunda, lahko stol, z enim samim pritiskom na tipko, postavimo v položaj za nezavestnega (S.O.S.1) ali v položaj za oživljanje (S.O.S.2). 51 50 Prednosti stola Q za bolnišnico: • enostavnejše in cenejše čiščenje oblazinjenja • odstranljive, gladke blazine • manj posteljnine, manj čiščenja in manjša poraba dezinfekcijskih sredstev • manj opreme in prihranek na prostoru za skladiščenje • lažje zagotavljanje ustrezne higiene • manjše zunanje dimenzije stola prihranijo 40% prostora ® ® NZPQ CKQ TLORIS TLORIS kg STOL ZA DIALIZO Q … osredotočite se na pacienta, ostalo prepustite stolu Q OPIS • popolnoma električno nastavljiva višina stola, vseh štirih delov ležišča in naslona za noge s kontrolno enoto: 1. prednastavitev treh osnovnih položajev: - prihod in namestitev - nastavitev terapije - trajanje terapije 2. prednastavitev dveh SOS položajev 3. “memory” funkcija za shranitev dveh dodatnih položajev • manjše zunanje dimenzije stola prihranijo 40% prostora • sinhrono nastavljiva naslona za roke in noge za optimalno namestitev pacienta med terapijo • vpotegljiva kolesa za manjše premike stola po prostoru • maksimalna stabilnost stola v vsakem položaju • anatomsko oblikovano oblazinjenje z “memory” peno in brezšivnimi zaključki • prevleka ležalne blazine je odporna na vodo, kri, urin, olja, maščobe in dezinfekcijska sredstva (na voljo v beli, črni ali modri barvi) • • • RL SIFQ sinhrono nastavljanje vzglavja pokrovi iz vakumirane plastike visoke kvalitete za lažje vzdrževanje in čiščenje vgrajen akumulator za primer izpada el. toka KODA DCQ 53 52 DODATKI RL – LED bralna lučka SIFQ – stojalo za infuzijo CKQ – dvojna kolesa s centralnim zavornim sistemom ter integriran navijalec za el. kabel PH – ročaji za vodenje stola NZPQ – nosilec za rolo papir POLOŽAJI POLOŽAJI ® ... POSPEŠI VAŠE DELO, saj z ENOSTAVNO UPORABO ter INOVATIVNIMI REŠITVAMI skrajša čas za pripravo TLORIS na pregled. PREMIŠLJENO OBLIKOVANI DETAILI omogočajo NEMOTENO DELO ginekologa ter PROST DOSTOP do pacientke z vseh strani. Oblika stola pa ob minimalni uporabi dezinfekcijskih sredstev omogoča UČINKOVITO ZAGOTAVLJANJE STANDARDOV ČISTOČE. OPIS najprej je bila praznina ... prisluhnili smo vašim željam in potrebam … na belem listu načrtali prve linije in iskali inovativne rešitve … rezultat? N Linija GINEKOLOŠKI STOL N • »DUO LEG RESTS« nasloni za noge omogočajo tako vaginalne preglede kot preglede trebuha z iztegnjenimi nogami, brez kakršnihkoli dodatnih nastavitev. • VEČ ČASA ZA PACIENTA, MANJ ZA NASTAVITVE: S SAMO ENIM GUMBOM se stol AVTOMATSKO NAMESTI v položaj za pregled oz. nameščanje pacienta. S korekcijo višine ali hrbtnega dela pa lahko stol še DODATNO PRILAGODIMO našim potrebam in željam. DODATKI STU1 – šivano oblazinjenje s spominsko peno (8 cm) STSU1 – šivano oblazinjenje s spominsko peno (10 cm) COLH – nosilec za kolposkop ME3 – povečana nosilnost mize (300 kg) KODA GYN-duo-S (ginekološki stol z inovativnimi nasloni »duo leg rests«, podnožje na nogicah) GYN-duo-R (ginekološki stol z inovativnimi nasloni »duo leg rests«, podnožje na kolesih) GYN-cl-S (ginekološki stol s klasičnimi nasloni za noge, podnožje na nogicah) GYN-cl-R (ginekološki stol s klasičnimi nasloni za noge, podnožje na kolesih) 55 54 POLOŽAJI ® ® TLORIS ... Ko je UDOBJE na prvem mestu tudi pri dolgotrajnejših terapijah. Terapevtski stol s svojimi OPIS ŠTEVILNIMI FUNKCIJAMI ter KONFIGURACIJO PO MERI UPORABNIKA, skrbi za dobro • ENOSTAVNO USEDANJE IN UDOBNO LEŽANJE omogočajo »UP & OUT« počutje tako uporabnika kot osebja. nasloni za noge. Pri spuščanju stola v spodnji položaj se nožni del skrajša in omogoči pacientu ENOSTAVNO USEDANJE. Pri postavitvi v ležeč položaj pa se nožni del podaljša in nudi pacientu UDOBNO LEŽANJE med terapijo. TERAPEVTSKI STOL • KONFIGURACIJA IZDELKA PO MERI UPORABNIKA Da bi stol približali vašim potrebam, je na voljo več različic terapevtskega stola N. Po načinu nastavljanja stola ločimo: TYN-sinhro, kjer je gibanje nožnega in hrbtnega dela ležišča sinhrono ter TYN – free, kjer je gibanje nožnega in hrbtnega dela med seboj neodvisno. Podnožje je lahko opremljeno z NOGICAMI (STEADY), VRTLJIVIMI KOLESI Z ZAVORO (READY) ali s CENTRALNIM ZAVORNIM SISTEMOM (GO). N Serijsko so stolu dodani: NASLONI ZA ROKE, pritrjeni na letev (-LE-) ali direktno na stol, NOSILEC ZA PAPIR in ROČAJI ZA VODENJE (pri modelu s kolesi) DODATKI STU1 – šivano oblazinjenje s spominsko peno (8 cm) STSU1 – šivano oblazinjenje s spominsko peno (10 cm) SIF5 – stojalo za infuzijo RL2 – LED bralna lučka MOL1 – večnamenska mizica ob ležišču KODA TYN-sin-S (sinhrono nastavljiv stol na nogicah) TYN-sin-R (sinhrono nastavljiv stol z vrtljivimi kolesi z zavoro) TYN-sin-G (sinhrono nastavljiv stol s centralnim zavornim sistemom) TYN-free-S (neodvisno nastavljiv stol na nogicah) TYN-free-R (neodvisno nastavljiv stol z vrtljivimi kolesi z zavoro) TYN-free-G (neodvisno nastavljiv stol s centralnim zavornim sistemom) 57 56 TYN-sin-LE-S (sinhrono nastavljiv stol na nogicah; nasloni za roke pritrjeni na letev) TYN-sin-LE-R (sinhrono nastavljiv stol z vrtljivimi kolesi z zavoro; nasloni za roke pritrjeni na letev) TYN-sin-LE-G (sinhrono nastavljiv stol s centralnim zavornim sistemom; nasloni za roke pritrjeni na letev) TYN-free-LE-S (neodvisno nastavljiv stol na nogicah; nasloni za roke pritrjeni na letev) TYN-free-LE-R (neodvisno nastavljiv stol z vrtljivimi kolesi z zavoro; nasloni za roke pritrjeni na letev) TYN-free-LE-G (neodvisno nastavljiv stol s centralnim zavornim sistemom, nasloni za roke pritrjeni na letev) POLOŽAJI ® ® SPODNJEGA POLOŽAJA stola ter ROČAJEV ZA OPORO, ki se pri različici -LE- lahko odmaknejo ali odstranijo. S pritiskom na S.O.S. ROČICO pa lahko stol hitro postavimo v trendelenburg položaj. Stol s svojo ... Stol z ELEKTRIČNO NASTAVLJIVO višino, hrbtnim in nožnim delom nudi POPOLNO UDOBJE TLORIS TLORIS TLORIS TLORIS ... Stol za krajše posege v laboratoriju omogoča ENOSTAVNO USEDANJE pacienta zaradi NIZKEGA pri terapijah in zdravljenjih nog. UDOBNI in MOČNI NASLONI za roke sledijo gibanju hrbtnega dela, NASLONI ZA NOGE pa so nastavljivi tudi po dolžini. obliko in detajli deluje VITKO in zasede malo prostora, zaradi GLADKIH POVRŠIN ter serijsko nameščenega NOSILCA ZA PAPIR pa je VZDRŽEVANJE ČISTOČE preprosto in učinkovito. STOL ZA ODVZEM KRVI OPIS • NEODVISNO NASTAVLJIVI NASLONI ZA ROKE so udobni in prijetni na dotik hkrati pa enostavni za čiščenje in vzdrževanje. Pri različici -LE- pa naslone lahko tudi odstranimo. N • NAMEŠČANJE PACIENTA je ENOSTAVNO zaradi nizkega spodnjega položaja stola in odstranljivih ročajev za usedanje. • Z S.O.S. ROČICO stol hitro postavimo v trendelenburg STOL ZA PEDIKURO OPIS • Stol omogoča OPTIMALNO DELOVNO VIŠINO (visok položaj stola za delo v stoje ali nižji položaj za delo v sede) N • ELEKTRIČNO NASTAVLJIVI nasloni za noge • Zaradi RAVNEGA POLOŽAJA (FLAT POSITION) lahko stol služi tudi kot preiskovalna miza. položaj. Pritisnemo jo z nogo, da ostanejo roke proste za pomoč DODATKI pacientu. STU1 – šivano oblazinjenje s spominsko peno (8 cm) DODATKI STSU1 – šivano oblazinjenje s spominsko peno (10 cm) STU1 – šivano oblazinjenje s spominsko peno (8 cm) STSU1 – šivano oblazinjenje s spominsko peno (10 cm) KODA SIF5 – stojalo za infuzijo PON (električno nastavljiv stol na nogicah) KODA BON-S (hidravlično nastavljiv stol na nogicah, višina fiksna) BON-R (hidravlično nastavljiv stol z vrtljivimi kolesi z zavoro, višina fiksna) BON-LE-S (hidravlično nastavljiv stol na nogicah, višina fiksna; nasloni za roke pritrjeni na letev) BON-LE-R (hidravlično nastavljiv stol z vrtljivimi kolesi z zavoro, višina fiksna; nasloni za roke pritrjeni na letev) 59 58 POLOŽAJI POLOŽAJI POLOŽAJI POLOŽAJI ® ® 270 TLORIS TLORIS 860 530 1800 220 590 520 380 ORL / NEURO STOL dodatna oprema N harmonija barv in oblik za popolno delovno okolje dodatki, ki izboljšajo vaše delovne pogoje 61 60 POLOŽAJI POLOŽAJI ® ® OKROGLI STOL … za udobje med delom in popolno usklajenost delovnega prostora OPIS • izredno udoben in po višini nastavljiv stol za sproščenost med delom • na voljo več kot 35 barv iz 4 barvnih skal • podnožje je izdelano iz jeklenih kromiranih cevi • pet koles z mehko tekalno površino zagotavlja stabilnost in pomičnost • kolesa lahko nadomestimo z gumiranimi nogicami • dimenzije (SO,SON): premer podnožja: 54 cm premer sedeža: 36 cm višina sedeža nastavljiva od 46 do 58 cm • dimenzije (SZ, SZN): premer podnožja: 62 cm premer sedeža: 36 cm višina sedeža nastavljiva od 51 do 60 cm STOJALO ZA INFUZIJO S … samostoječe, za široko uporabo OPIS • stojalo je opremljeno s štirimi kljukicami z varovalno krivino (2kg/kljukico) • ogrodje je izdelano iz nerjavečega jekla • posodica za tekočino z nosilcem • na podnožju je pet koles premera 5 cm (2 antistatična z zavoro) • višina je nastavljiva z vijakom od 135 cm – 215cm • premer podnožja je 63,5 cm KODA SZI-S KODA SO (krožno podnožje, brez naslona) SON (krožno podnožje, z naslonom) SZ (zvezdasto podnožje, brez naslona) SZN (zvezdasto podnožje, z naslonom) 62 63 ® ® ENOJNA IN DVOJNA STOPNIČKA OPIS • nastopne ploskve so izdelane iz točkaste gume, ogrodje iz kromiranih jeklenih cevi • dimenzije enojne stopničke: D x Š x V: 50 x 25 x 22 cm • dimenzije dvojne stopničke: D x Š x V: 50 x 50 x 39 cm KODA ES (enojna stopnička) DS (dvojna stopnička) VALJ, POLVALJ …podpora za različne dele telesa, ki omogoča OPIS • na voljo več kot 35 barv iz 4 barvnih skal • dimenzije valja: 15 x 60 cm • dimenzije polvalja: 12 x 24 x 60 cm KODA BV1 (valj) BPV1 (polvalj) udobnejšo namestitev med terapijo …stabilna za lažje dostopanje do ležišča 64 65 ® ® OBRAZNA BLAZINICA Udobje obraza pogojuje udobje celotnega telesa, le to pa poveča učinke terapije. Obrazna blazinica preprečuje nezaželene vidne odtise na koži pri ležanju z obrazom navzdol. Uporabna na vseh masažnih in terapevtskih ležiščih Novak M …. za nežno podporo obraza med terapijo KODA: OB • • • • Spominska pena se popolnoma prilagodi obliki vašega obraza in tako nudi nežno podporo, ki ne pušča odtisov na vaši koži. Po uporabi se vrne v prvotno obliko. Koži prijazna tekstilna prevleka je na voljo v beli in modri barvi Prevleka je izdelana iz 97% bombaža in 3% elastana dimenzije: 25 x 30 x 5 cm C barvna skala ... ko rabite VEČ BARV Izbirate lahko med štirimi različnimi materiali oblazinjenje. Visokokvalitetno umetno usnje, uporabno v bolnišnicah, wellnes in lepotilnih centrih, je lahko odporno na kri, urin, dezinfekcijska sredstva, slano vodo, UV žarke, mikroorganizme in plesni. Vzdrževanje je enostavno, vsi materiali so vodoodporni in ognjevarni glede na mednarodne standarde. Elastičnost in prožnost materiala pa ponuja udobno sedenje in ležanje med tretmajem. 66 67 ® ® barvna skala 1 barvna skala 3 barve umetnega usnja barve umetnega usnja (skai®-plata) (atn-07, 08) 605 2385 1280 2388 801 2394 0851 0932 0952 1277 0852 0773 729 0812 1208 antistatik barvna skala 2 barvna skala (skai®-palma) (ferrari-stamskin® top) 56029 56054 56009 56048 56036 0907 56051 56079 56041 56037 4 barve umetnega usnja barve umetnega usnja 68 0933 56066 56032 0710 0983 0994 56080 0702 1061 0713 0925 69 ® Novak M d.o.o. the comforts of medicine 70 Brezovce 7 1236 Trzin Slovenija www.novak-m.si e-mail: [email protected] telephone: fax: +386 1 5620117 +386 1 5620118 AD and D _ nečemarsonc || F_Dragan Arrigler || P_Collegium graphicum d.o.o., Ljubljana, 1/2013
© Copyright 2024