1. No category

SLOVEN!&KA
AKREDITACIJA
Reg.
st. I Ref.
No.: 3150-0126110-0002
Datum izdaje I Issued on: 7. junij 2012
Zamenjuje izdajo z dne I Replaces Annex dated: 15. junij 2011
Veljavnost akreditacije je
mogo(~e
preveriti na spletni strani SA, VNV'N.sa.gov.si.
Information on current accreditation status is available at the SA website, www.sa.gov.si.
PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to the accreditation certificate
LP-058
1
AKREDITIRANI ORGAN I Accredited body
lnstitut za celulozo in papir
Bogisiceva ulica 8, 1000 Ljubljana
Laboratorij za papirnistvo
2
STANDARD
SIST EN ISO!IEC 17025:2005
3
OBSEG AKREDITACIJE I Scope of accreditation
V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu
usposobljenost za opravljanje naslednjih dejavnosti: I SA hereby acknowledges the accredited body
as being competent for performing the following activities:
3.1
Skrajsan opis <1bsega akreditacije I A short description of the scope
Podrocja preskusanja
•
•
•
•
~dede
na vrsto preskusanja I Testing fields with reference to the type of test:
kemija I chemistry
biologija, biokemija (strupenost) I biology, biochemistry (toxicity)
vzorcenje I samplirJg
fizikalno preskusanje I physical testing
0805-25 • lzdaja 5
Stran 1 od 5
Priloga k akreditacijski listini
Annex to the Accreditation Certificate
SLOVENSKA
AKREDITACIJA
Datum izdaje I Issued on
Zamenjuje izdajo z dne 1 Replaces Annex: dated
Veljavnost akreditacije je mogoCe preveriti na
Information on current accreditation status is available at
LP-058
7. junij 2012
15. junij 2011
vvww.sa.gov.si
Podrocja preskusanja glede na vrsto preskusanca I Testing fields with reference to the type of test
item:
•
okolje in vzorc i iz okolja (vode, odpadki) I environment and samples from the environmet
(waters, wastes)
0805-25
* lzdaj" 5
Stran 2 od 5
Pri!oga k akreditacijski !istini
Annex to the Accreditation Certificate
SLOVEN!iiKA
AKREDm~CIJA
3.2
LP-058
2012
15. junij 2011
Datum izdaje /Issued on 7. junij
Zamenjuje izdajo z dne I Replaces Annex dated
Veljavnost akreditacije je mogoCe preveriti na
Information on current accreditation status is available at
www.sa.gov.si
Podroben opis obsega akreditacija I Detailed scope of accreditation
3.2.1
Laboratorij za papirnistvo, Bogisiceva ulica 8,1000 Ljubljana
Tabela 1/ Table 1
.
Tip obsega: flksnl/ Type of scope: fixed
Mesto_izvajanja: v laboratoriju I Si(e: In the laboratory
PodroCje presku§anja glede na vrslo preskuSanja: kemlja I Testing fields with ieference to the type of test: chemistry
PodroCje preskuSanja glede nc;, vrsto preskuSanca: okolje in vzorci iz okoiJEI (vode, odpadki) I TesUng fields with reference to the type
of test item: environment and samples from the environment (waters w8stesJ
St.
No
Oznaka standardS. aU ne:standardne
preskusne metode
Reference to standard or f'On-standard
testing method
Naslov standarda ali nestandardne preskusne
rnetode in morebitne navezave na druge standarde ali
metode
Title of standard or non-standard testing method and
eventual relations to other standards or methods
Obmoeje preskuhnja;
Negotovost rezultata
preskuSanja (kjer je to
pomembno)
Range of tes#ng;
Uncertainty of the result of
testing (where relevant)
15,0)
~g/1
1.
SIST EN ISO 5961:1996
poglavje 3
chapter 3
DoloCevanje kadmfja z atomsko absorpcijsko
spektrometrijo
Water quality - Determination of cadmium by
atomic absorption spectrometry
(0,3
2.
DIN 38406- E6-2:1998
DoloCevanje svinca z atomsko absorpcijsko
spektromertijo
Wasser-, Abwasser- und
Schfammuntersuchung- Kationen (Gruppe
E): Bestimmung von Blei mittels
Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) (E6)
Pb: (5
3.
SIST ISO 8288:1996
sekcija 1: metoda A
section 1: method A
DotoCevanje cinka z atomsko absorpcijsko
spektrometrijo
Water quality- Determination of cobalt, nickel,
copper, zinc, cadmium and lead - Flame
atomic absorption spectrometric methods
Zn: (0,05- 5) mg/1
4.
DIN 38406
E7-2:1991
Do!oCevanje bakra z atomsko absorpcijsko
spektrometrijo
Wasser-, Abwasser- und
Schlammuntersuchung- Kationen (Gruppe
E):
Bestimmung von Kupfer mfttels
Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) (E7)
Cu: (5
5.
DIN 38406
E11-2:1991
DoloCevanje niklja z atomsko absorpcijsko
spektrometrijo
Wasser-, Abwasser- und
Schlammuntersuchung- Kationen (Gruppe
E): Bestimmung von Nickel mittels
Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) (E11)
Ni: (5
6.
SIST ISO 9174:1999
poglavje 4
chapter4
Do!oCevanje kroma z atomsko absorpcljsko
spektrometrijo (elektrotermiCna atomizacija)
Water quality- Determination of chromium Atomic absorption spectrometric methods
Cr: (4- 300)
7.
SIST ISO 11083:1996
OoloCevanje kroma (VI) spektrofotometriCno
Water quality - Determination of chromium
(VI)- Spectrometric method using 1,5
diphenylcarbazide
(0,025
8.
SIST ISO 5666:2000
poglavje 4
chapter4
OoJoCevanje Zivega srebra po redukciji z SnCb
Water quality- Determination of mercury after
SnCb reduction
(1 - 10) ~gil
0805·25
* lzdaja 5
200)
350)
50)
~g/1
~gil
~gil
~gil
0,5) mg/1
Mater!all;
prolzvodl
- Materials;
products
odpadne
vade
waste
waters
odpadne
vade
waste
waters
odpadne
vode
waste
waters
odpadne
vode
waste
waters
odpadne
vade
waste
waters
odpadne
vade
waste
waters
odpadne
vade
waste
waters
odpadne
vade
waste
waters
Stran 3 od 5
Priloga k akreditacijski listini
Annex to the Accreditation Ce1rtificate
SLOVENSKA
AKREDITACIJA
LP-0 5B
Datum izdaje I Issued on 7.
junij
2012
Zamenjuje izdajo z dne I Replaces AnnEfX dated 15. junij 2011
Ve!javnost akredltacije je mogoCe preveriti na
Information on current accreditation status is available at
www.sa.gov.si
Tip obsega: fiksni I Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju I Site: in the laboratory
Podrot:je preskuSanja glede na vrsto preskuSanja: kemija I Testing fields with reference to the type of test: chemistry
PodroCje preskuSanja g!ede na vrsto preskuSanca: okolje in vzorci iz okolja (vade, odpadki} I Testing fields with reference to the type
of test item: environment and samples from the environment (waters, wastes)
Oznaka standarda all nestandardne
preskusne metode
Reference to standard or non~standard
testing method
$t.
No
Naslov standarda ali nestandardne preskusne
metode in morebitne navezave na druge standarde ali
metode
Title of standard or non~standard testing method and
eventual relations to other standards or methods
ObmoCje preskuSanja;
Negotovost rezultata
preskuSanja (kjer je to
pomembno)
Range of testing;
Uncertainty of the rosutt of
testing (where relevant)
9.
SIST ISO 7150-1:1996
DalaC:evanje amanija spektrametriC:na
metoda
Water quality- Determination of ammonium Part 1: Manual spectrometric method
(0,06
10.
ISO 6878:2004
paglavje 7'
chapter 7
SpektrometriC:na doloC:evanje fosforja
Water quality - Spectrometric determination of
phosphorus using ammonium molybdate
(0,08
11.
SIST ISO 6060:1996
DoloC:evanje KPK
Water quality- Determination of the chemical
oxygen demand
(30 - 4000} mgll
12.
lSD 9562:2004
brez taC:ke 9.3.2
without 9. 3. 2
DaloC:evanje AOX
Water quality - Determination of adsorbable
organically bound halogens (AOX)
(0,01
13.
ISO 5815--1:2003
DoloCevanje BPK
Water quality- Determination of biochemical
oxygen demand after n days (BOOn)
(3 - 4000} mgll
14.
ISO 82451999
Kakavast vade- Smernice za da!oCanje
celatnega arganskega agljika (TOC) in
raztapljenega organskega ogljika (DOC)
Water quality- Guidelines for the
determination of total organic carbon (TOG)
and dissolved organic carbon (DOC)
(5,0 --1000} mgll C
adpadne
vade
waste
waters
15.
ISO 10304-1:2007
Kakovostvode Do!o6anje raztopljenih
anianov z ionsko kromatografijo- 1. del:
DolaC:anje klorida, nitrata, nltrita, fasfata in
su!fata
Water quality- Determination of dissolved
anions by liquid chromatography of ions Part 1: Determination of bromide, chloride,
fluoride, nitrate, nitrite, phosphate and sulfate
vmg.t_
Klorid: (0,1 - 100}
Nitrar:: (0, 1 - 1}
Nitrit: (0,1 - 1}
Fosfat: (0, 1 - 1}
Sulfat: (0,1 - 150}
odpadne
vade
waste
waters
16.
SIST EN 12880:2001
DoloCevanje suhega preastanka in vsebnosti
vode
Charakterisierung von Schlammen:
Bestimmung des Trockenruckstandes und des
Wassergehalts
(5
17.
SIST EN 13137:2002
Karakterizacija odpadkov: DalaCitev celotnega
organskega ogljika (TOC} v odpadkih, blatih in
sedimentih
Characterization of waste: Determination of
total organic carbon (TOG) in waste, sludge
and sediments
(3
DB05-25
* lzdaja 5
20} mgll
Material!;
proizvodi
Materials;
products
15) mgll
40} mgll
100)%
:l50} mglkg
adpadne
vode
waste
waters
adpadne
vade
waste
waters
odpadne
vade
waste
waters
odpadne
vade
waste
waters
odpadne
vade
waste
waters
trdni
odpadki
solid wastes
pepe!i,
deinking
mulji, b!ata
CN
ashes,
deinking
sludges,
purifying
plants
sludaes
Stran 4 od 5
Pri!oga k akreditacijski listini
Annex to the Accreditation Cerlificate
Datum izdaje J Issued on
SLOVENliKA
AKREDil'ACIJA
Zamenjuje izdajo z dne I Replaces Annex dated
Veljavnost akreditacije je mogoCe preveriti na
Information on current accreditation status is available at
LP-058
7. junij 2012
15. junij 2011
www.sa.gov.si
Tabela 2/ Table 2
Tip obsega: flksni I Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu I Site: fieldwork
PodroCja presku§anja glade na vrsto presku§anja: kemija; vzorCenje; fizikalno preskuianje I TesUng fields with reference to the type
of test: chemistry,· sampling: physical testing
PodroC:je preskuSanja glede na vrsto preskuSanca: okolje in vzorci iz okolja (vode) I Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from the environment (waters)
Oznaka standarda ali n•i.!standardne
preskusne metc>de
Reference to standard or non-standard
testing method
St.
No
Naslov standarda a!i nestandardne preskusne
metode in morebitne navezave na druge standarde ali
metode
Title of standard or non-standard testing method and
eventual refations to other standards or methods
Obmo¢je preskuSanja;
Negotovost rezultata
preskuSanja (kjer je to
pomembno)
Range of testing;
Uncertainty of the result of
testing (where relevant)
Material!;
prolzvodl
Materials;
products
18.
SIST DIN 38404-4:2000
Do!oCevanje temperature
Wasser~, Abwasser~ und
Schlammuntersuchung- Physikalische und
physikalisch~chemische Kenngroessen
(Gruppe C) ~ Bestimmung der Temperatur
(C4)
odpadne
vade
waste
waters
19.
!SO 10523:2008
DoloCevanje pH
Water quality- Determination of pH
odpadne
vade
waste
waters
20.
SIST EN ISO 7393-2:2000
Kakovost vade- DoloCanje prostega in
celotnega k!ora - 2.del: KolorimetriCna metoda
z uporabo N,N~dietil~1,4-feni!endiamina za
rutinsko preskuSanje
Water quality - Determination of free chlorine
and total chlorine- Part 2: Colorimetric
method using N,N-diethyl-1,4~
phenylenediamine, for routine control
purposes
(0,01 - 2,00) mg/1
odpadne
vade
waste
waters
Opombe f Notes.
•
V vseh toCkah podrobnega obsega akreditacije, pri katerih v rubriki "ObmoCje preskuSanja; Negotovost rezultata preskuSanja" ni
navedenih podatkov, veljajc' doloCila posameznih standardov oziroma nestandardnih preskusnlh metod, ki se nato nanaSajo.
In afl columns of the scope of accreditation where the cells under "Range of measurement, testing; Uncertainty of the result of testing"
are empty, the provisions o,r the relevant standards or non-standard testing methods should apply.
•
V toCkah podrobnega obseua akreditacije, pri katerih v rubriki "Oznaka standarda" ni navedena letnica izdaje standarda, se sklic
nanaSa na zadnjo (veljavno) '1zdajo standarda, kar jamCi intern\ slstem sledenja in prilagajanja laboratorija spremembam.
In those columns of the scope of accreditation where the cells under "Reference" do not specify the year of issue of the standard, the
latest (valid) standard shouid apply. This is assured by internal laboratory system of follow-up and adaptation to changes.
•
V toCkah podrobnega obsena akreditacije, pri katerih sta v rubriki "Oznaka standarda" navedeni dve ali vee oznak standardov, se sklic
v celoti nanaSa na identiCne~ standarde.
In those columns of the scope of accreditation where the cells under "Reference" specify two or more codes of standards, the complete
citation to identical standarcfs should apply.
Direktor I Director
dr. Bostjan .Godec
OB05-25
* lzdaja 5
Stran 5 od 5