windhager.com
Nov veter pri polenih
EasyWIN
Uplinjevalni kotel na polena
Moč: 17, 18 kW
Primerna goriva: 1/3 m polena,
naravni lesni ostanki
k
1
Polena
5
it vi
db e
ob s
len
Let
po
go
POL
do
IJA
GARANC
NA
Vz dr ž evalne
Nov
veter
2
EasyWIN
Majhen, a zelo učinkovit
Razmišljate napredno in iščete stroškovno ugodno vpeljavo nove ogrevalne naprave na obnovljive vire v vaš
ogrevalni sistem? Potem je EasyWIN prava rešitev za vas. Narejen s pomočjo Windhagerjeve sistemske tehnike
je kompakten kotel na polena EasyWIN še posebej primeren za povezavo z vašim že obstoječim ogrevalnim
sistemom na plin, olje ali pelete. Poleg svoje zelo ugodne cene vas bo prepričal še s svojo robustno konstrukcijo iz zelo obstojnih materialov. Poleg tega skrbno domišljena, tisočkrat preverjena ogrevalna tehnologija
Windhager skrbi za najučinkovitejšo porabo goriva ter dolgotrajno in zanesljivo obratovanje.
easyWIN – vse prednosti na enem mestu:
PrePrOST, PrAKTIČeN IN UdOBeN
• Preprosto in udobno upravljanje
• Hitrejši vžig in čistejše dodajanje polen brez dima
• Serijsko vgrajena posoda za pepel omogoča preprosto
odstranjevanje pepela
• S postavitveno površino zgolj 0,6 m² zavzame zelo
malo prostora
• Idealen za povezave z ogrevalnimi sistemi na plin,
olje ali pelete
VArČeN NA VSeh POdrOČJIh
• Zelo ugodna nabavna cena
• Zelo majhni obratovalni stroški - ni potrebna nobena
dodatna energija (pri EasyWIN Klassik)
• V večini primerov dimnika ni treba posebej prilagajati
• Preverjena tehnologija izgorevanja zagotavlja optimalno
izrabo goriva in zanesljivo obratovanje tako pri trdem
kot mehkem lesu
ZANeSLJIV IN VAreN
• Robustna konstrukcija skrbi za dolgo življenjsko dobo.
• trajno stabilno izgorevanje tako pri trdem kot mehkem
lesu
• Z ventilatorjem je vžig še hitrejši, obratovanje pa tudi
pri majhnem vleku v dimniku zelo zenesljivo (pri
EasyWIN Premium)
• Do 5-letna polna garancija (ob sklenitvi pogodbe o
vzdržervanju) in 15-letna garancija dobave rezervnih
delov zagotavljata izjemno varnost naložbe
3
1200 mm (1300 mm bei EasyWIN Premium)
1
86
595 m
m
0m
m
gre skozi 60 cm
ozka vrata
1
Preprosta dostava
Ne prevelike mere (širina 60 cm) in serijski podstavek omogočajo preprosto
dostavo kotla EasyWIN v vašo kurilnico.
Prednosti za vas:
• Lahka in preprosta dostava z dvižno mizo.
• Gre tudi skozi 60 cm ozka vrata.
2
Zaradi izjemno majhne postavitvene površine 0,6 m2
kotel easyWIN zasede zelo malo prostora, zato je
primeren za vsako kurilnico.
3
Obvodna loputa za lažji vžig ter dodajanje polen
3
Obvodna loputa za vžig omogoča, da vroče dimne pline speljemo neposredno
v dimnik. Dimnik se tako hitreje prilagodi obratovalni temperaturi in sočasno
pomaga pri nastanku žerjavice. ta neposredni vod dimnih plinov v dimnik pa
se koristi tudi, ko dodajamo polena, saj se tako pri odpiranju vratc izognemu
izpuhu dima.
Prednosti za vas:
• Hitrejši, preprostejši in zanesljiv vžig.
• Čisto dodajanje polen brez neprijetnega dima in vonja.
6
4
Velikokrat preizkušena, modularno sestavljena,
patentirana zgorevalna komora zagotavlja optimalno
obratovanje in dolgo življenjsko dobo.
5
Vodeno dovajanje zraka
Za zagotavljanje optimalnega izgorevanja tudi pri različnih vrstah lesa
(bukev, smreka …), ima EasyWIN 3-stopenjski regulator. Z njim uravnavamo
dovod zraka k primarnemu zraku glede na kvaliteto polen. Da bi bilo izgorevanje danega lesa še boljše, lahko na vratca za pepel namestimo dodatni
dovod zraka.
Prednosti za vas:
• Stabilno in čisto izgorevanje tako pri trdi kot mehki vrsti lesa.
• Popolno izgorevanje, ki ga omogoča konstantna žerjavica.
4
Majhen
Hiter
Močen
6
Ventilator
Ventilator pri EasyWIN Premium deluje zelo podobno kot podpih
pri peki na žaru - skrbi za hitrejši in preprostejši vžig. Poleg tega
ventilator skrbi za dolgotrajno brezhibno delovanje, ki ni odvisno
od stanja dimnika, temperature dimnih plinov ali nihanj
vremenskega tlaka.
Prednosti za vas:
• Še hitrejši in bolj preprost proces vžiga.
• Stabilno izgorevanje tudi pri manjši količini dimniškega vleka.
7
6
Masivna polnilna zgorevalna komora (do 7 mm
debele stene) in zelo obstojna zgradba kotla
skrbita za dolgotrajno in zanesljivo obratovanje.
5
1
3
7
4
2
Slika:
EasyWIN Premium
5
Preproste povezave
Zahvaljujoč Windhagerjevi sistemski tehniki je EasyWIN zelo primeren za povezave z drugimi napravami za
ogrevanje. Zelo preprosto ga je povezati tako s popolnoma avtomatskimi ogrevalnimi sistemi na olje, plin ali
pelete kot tudi s solarnimi napravami. Podobno kot vse ostale Windhagerjeve naprave je tudi EasyWIN za takšne
povezave optimalno opremljen. S tem pri montaži privarčujete tako čas kot denar.
Poleg tega pri podjetju Windhager dobite vse za ogrevanje na enem mestu. Z nami tako ne pridobite zgolj
partnerja pri ogrevanju, temveč tudi gotovost, da bodo vse povezave odlično delovale.
MultiWINPLUS
Naprava za ogrevanje na plin
SolarWIN
Les in sonce –
odlična ekipa za
ekološko ogrevanje
easyWIN Klassik
Uplinjevalni kotel na polena
MeSPLUS Upravljalne enote
regulacijski črpalčni
6
AccuWIN Solar
Hranilnik vode z vgrajeno enoto
za pripravo tople sanitarne vode
Werkstoff:
Ä-St. Bst.
Änderung
Gewicht: 0.000 kg
Tag
M.:
1:10
Gepr.:
EasyWIN
Skizze v. oben für Anleitung
Z.Nr.:
Z4-378-100
00
Freimaßtoleranz: WN 001
Oberflächenbehandlung:
Teileart:
Ähnl. Teil:
Gez.: 13.01.11 kaA
easyWIN
508
Diese Zeichnung darf ohne unsere Genehmigung weder vervielfältigt noch dritten
Personen zugänglich gemacht werden.
Toplota po meri
300
92
KV
15
0
1300
SB
KR
1049
846
1201
1500
1126
1315
1)
863
E
400
500
600
100
600
Pogled od zadaj: EasyWIN
tloris: EasyWIN
KV…Kotel-predtok · KR…Kotel-povratek · SB…Varnostna baterija · E…Praznjenje
1)
Mera zgolj pri EasyWIN Premium z ventilatorjem
Tehnični podatki
Tip
Nominalna toplotna moč
Prostornina polnilne zgorevalne komore
Čas gorenja pri bukvi
teža (pri postavitvi)
Mere Š x G x V (brez obloge)
Mere kotla Š x G x V (z oblogo)
Priključek za dimnik
Višina priključka za dimnik
temperatura dimnih plinov
Potreben vlek v dimniku
Električni priključek
Polnilna odprtina Š x V
kW
Liter
h
kg
mm
mm
mm
mm
°C
mbar
W
mm
easyWIN Klassik 180
Naravni vlek
17
66
~3
342 (299)
595 x 920 x 1200
680 x 920 x 1200
150
1049
268
0,17
—
375 x 270
easyWIN Premium 180
s pihalom
18
66
~3
350 (299)
595 x 920 x 1315
680 x 920 x 1315
150
1049
191
0,13
58
375 x 270
Navodila za dimnik
Zahteve za dimnik
Izoliran dimnik
Neizoliran, obzidan dimnik**
Najmanjša višina*
Najmanjši premer
m
mm
eWK
7
150
eWP
5
150
Najmanjša višina*
Najmanjši presek
m
mm
8
150 x 150
6,5
150 x 150
Navodilo: podatki za dimnik so le okvirni. Dimnik mora pregledati za to ustrezno usposobljen strokovnjak!
* Višina od vstopa dimne cevi do odprtine dimnika. ** Zaradi preprečevanja kondenzacije dimnika je potrebno upoštevati dolžino in presek dimnika.
Upravljanje s toploto
Da se zagotovi optimalno delovanje ogrevalne naprave na polena, je potrebno zagotoviti stalen odjem toplote. to lahko zagotovi bodisi ne
popolnoma zaprt mešalni ventil bodisi hranilnik vode ustreznih dimenzij. tako se udobje še poveča, saj lahko neporabljeno toploto po potrebi
uporabimo tudi kasneje.
7
Avstrija
Windhager Zentralheizung GmbH
Anton-Windhager-Straße 20
A-5201 Seekirchen bei Salzburg
T. +43 (0) 62 12/23 41-0
F. +43 (0) 62 12/42 28
[email protected]
Windhager Zentralheizung GmbH
Carlbergergasse 39
A-1230 Wien
Windhager Zentralheizung GmbH
Tiroler Straße 25
A-6424 Silz
Nemčija
Windhager Zentralheizung GmbH
Deutzring 2
D-86405 Meitingen bei Augsburg
T. +49 (0) 82 71/80 56-0
F. +49 (0) 82 71/80 56-30
[email protected]
Windhager Zentralheizung GmbH
Heinrich-Rudolf-Hertz-Straße 2
D-04509 Delitzsch bei Leipzig
Windhager Zentralheizung GmbH
Gewerbepark 18
D-49143 Bissendorf
WindhagerJEVO NAČELO
Strokovni nasveti naših pooblaščenih PARTNERJEV
Windhagerjevi izdelki so vam na voljo pri naših pooblaščenih PARTNERJIH.
Ti strokovnjaki na področju ogrevanja profesionalno sodelujejo s podjetjem
Windhager in delajo v dobro naših strank.
Mreža profesionalnih pooblaščenih servisov
Naša široka mreža pooblaščenih servisov s svojimi najsposobnejšimi strokovnjaki na
področju ogrevanja dan za dnem zagotavlja hitro in učinkovito reševanje vseh
morebitnih nastalih težav.
Edinstvene garancije
Z do 5-letnimi garancijami (pod garancijskimi pogoji) vam zagotavljamo največjo
varnost vaše naložbe. Ta oblika garancije zajema tako material (z izjemo obrabljenih
delov) kot tudi potne stroške in plačilo dela servisne službe.
k
5
it vi
p
Vz dr ž evalne
o
Vaš pooblaščeni partner:
0512 036337/00
Windhager Zentralheizung Schweiz AG
Rue des Champs Lovats 23
CH-1400 Yverdon-les-Bains
Windhager Zentralheizung Schweiz AG
Dorfplatz 2
CH-3114 Wichtrach
Francija
Windhager Chauffage Central
France S.A.S.
1, rue du Maire Georges Baruch
Z.A.C. Nord du Rosenmeer
F-67560 Rosheim
T. +33 (0)3 88 81 82 17
F. +33 (0)3 88 95 81 85
[email protected]
Italija
Windhager Italia S.R.L.
Via Ungheresca sud
I-31010 Mareno di Piave (TV)
T. +39/04 38/49 91 43
F. +39/04 38/49 78 84
[email protected]
Velika Britanija
Windhager UK
4, Glenmore Business Park, Vincients Road
Bumpers Farm Industrial Estate, Chippenham
Wiltshire SN14 6BB
T. +44/12 49/44 66 16
F. +44/12 49/65 35 74
[email protected]
db e
ob s
len
Let
go
POL
do
IJA
GARANC
NA
Švica
Windhager Zentralheizung Schweiz AG
Industriestrasse 13
CH-6203 Sempach-Station bei Luzern
T. +41 (0) 41/469 469-0
F. +41 (0) 41/469 469-9
[email protected]
VETO Veletrgovina d.o.o.
Brnčičeva 25, 1231 Ljubljana – Črnuče
T +386 (0)1 580 91 00, F +386 (0)1 580 91 24
[email protected], www.veto.si