1. No category

Struˇcnˇe o spoleˇcnosti Sonneck
Spoleˇcnost sídlící v Ybbsitzu na ulici Eisenstraße tˇeží pˇri výrobˇe pracovních
nástroj˚u z dlouholetých zkušeností získávaných už od roku 1875.
V souˇcasnosti se spoleˇcnost Sonneck m˚uže pochlubit širokou nabídkou
produkt u˚ rozdˇelenou do ˇrad podle zaˇeˇrení na jednotlivé cílové skupiny.
Kromˇe neustále probíhajícího vývoje zákazníky zajímají také podp˚urné služby
a moderní zp˚usob prezentace zboží.
Die Markenschmiede – made in Austria
Struˇcne o spoloˇcnosti Sonneck
cky
Prodejní pomu˚
ky
ôc
m
Predajné po
i
aj
od
pr
i
pr
Pomoˇc
u
aj
od
pr
za
a
al
Pomag
Spoloˇcnost’ sídliaca v Ybbsitzi na ulici Eisenstraße t’aží pri výrobe pracovných nástrojov z dlhoroˇcných skúseností získavaných už od roku 1875.
V súˇcasnosti sa spoloˇcnost’ Sonneck môže pochválit’ širokou ponukou produktov rozdelenou do radov podl’a zamerania na jednotlivé ciel’ové skupiny.
Okrem neustále prebiehajúceho vývoja zákazníkov zaujímajú taktiež podporné služby a moderný spôsob prezentácie tovaru.
Werkzeugdesign
der Extraklasse
Sonneck – na prvi pogled
Podjete s sedežem v Ybbsitz na Eisenstraße gradi na dolgoletnih izkušnjah v
proizvodnji orodja že od leta 1875.
Danes nudi specializirano podjetje za izdelavo orodja Sonneck obširen asortiment izdelkov, prilagojen ciljnim skupinam uporabnikov.
Poleg nenehnega razvoja izdelkov, naši kupci še posebej cenijo prodajno
podporo in moderno predstavitev blaga.
Sonneck – ukratko
Naše poduze´ce sa sjedištem u Ybbsitzu, u ulici Eisenstraße posjeduje
dugogodišnje iskustvo u proizvodnji alata, još od 1875.godine.
Danas struˇcnjak za alate Sonneck nudi opsežan program asortimana –
- specijalnim ciljanim skupinama.
prilagoden
Kupci pored stalnog daljnjeg razvoja proizvoda posebice cijene potporu u
prodaji i modernu prezentaciju proizvoda.
V 10 jazycích
V 10 jazykoch
10-jeziˇcno
Na 10 jezika
Prezentace pro nároˇcné
Predstavitev za zahtevnejše
K podpoˇre prodeje pˇripravila spoleˇcnost Sonneck skvˇelé
prezentaˇcní ˇrešení s jasnými vysvˇetlivkami.
Sonneck podpira prodajo z idejnimi predstavitvami in
razumljivimi slikovnimi prikazi.
Prezentácie pre nároˇcných
Prezentacija za zahtjevne
Na podporu predaja pripravila spoloˇcnost’ Sonneck
skvelé prezentaˇcné riešenie s jasnými vysvetlivkami.
Sonneck potpomaže prodaju pomo´cu savršenih prezentacijskih rješenja i displeja koji su sami po sebi razumljivi
i jasni.
Österr. TOP Qualität
seit 1875
Austrian TOP quality
since 1875
Sonneck Ges.m.b.H., Austria, 3341 Ybbsitz, Hammerschmiedstraße 4
Phone: +437443/86329-0, Fax: +437443/86631
[email protected], www.sonneck.com
Druck- & Satzfehler, sowie Änderungen jeder Art im Sinne einer Weiterentwicklung
behalten wir uns vor. Alle Abbildungen sind Symbolfotos.
Layout: ljm Werbeagentur, www.ljm.at
Fotos: Sonneck GmbH; Peschke Design, Fotolia.de
Pokrok a tradice již od roku 1875
Pokrok a tradícia už od roku 1875
Inovacije in tradicija od leta 1875
Inovacija i tradicija od 1875.godine
CZ
SK
SLO
HR
Finland
Vítejte ve svˇetˇe znaˇckových výrobk˚u Sonneck
Úspˇešný prodej po celý rok se zamˇeˇrením na konkrétní
cílovou skupinu.
Sweden
Vitajte vo svete znaˇckových výrobkov Sonneck
Úspešný predaj po celý rok so zameraním na konkrétnu
ciel’ovú skupinu.
Norway
EST
Die Markenschmiede - made in Austria
Dobrodošli v svet blagovne znamke Sonneck
Prodajni uspeh v celem letu, prilagojeno
vašim ciljnim skupinam
Dobrodošli u svijet marke Sonneck
Prodajni uspjeh za ˇcitavu godinu,
- za Vaše ciljane skupine
prilagoden
LV
LT
DK
IRL
Ukraine
GB
Poland
NL
Germany
Ukraine
B
L
Czech Republic
Slovakia
Moldavia
France
Ybbsitz
Switzerland
Hungary
Austria
Slovenia
Romania
Coratia
Bosnia and
Herzegowina
Serbia
Bulgaria
Montenegro
Italy
Macedonia
P
E
Turkey
Albania
Greece
Rakouská kvalita
Avstrijska kakovostna blagovna znamka
Inovativní produkty
Inovativni izdelki
Mezinárodní portfolio produkt˚u
Mednarodna paleta izdelkov
Rakouská spoleˇcnost Sonneck je už od roku 1875 specialistou na pracovní nástroje pro domácnost a zahradu,
vybavení pro zemˇedˇelce a lesníky, stavebnické pom˚ucky
a nástroje pro zimní práce.
Avstrijsko specializirano podjetje Sonneck že od leta
1875 razvija in proizvaja orodje za dom in vrt, kmetijstvo, gozdarstvo, kot tudi gradbeno orodje in naprave za
zimo.
Jsme motivováni k vývoji stále dokonalejších nástroj˚u.
Optimálních ˇrešení využitelných v praxi dosahujeme díky
blízké spolupráci se specialisty v daném oboru.
Iznajdljivost in nenehna želja po napredku za nenehno
izboljševanje orodja.
Sodelovanje med uporabniki in strokovnjaki na podroˇcju
oblikovanja in proizvodnje vodi do optimalnih rešitev.
Spoleˇcnost Sonneck nabízí pestrou škálou inovativních
nástroj˚u pro práci v zimˇe i v létˇe.
Sonneck nudi v obširne skupine urejeni asortiment
inovativnih orodij za poletno in zimsko sezono.
Rakúska kvalita
Austrijska marka visoke kvalitete
Inovatívne produkty
Inovativni proizvodi
Medzinárodné portfólio produktov
Medunarodni
asortiman proizvoda
Rakúska spoloˇcnost’ Sonneck je už od roku 1875
špecialistom na pracovné nástroje pre domácnost’
a záhradu, vybavenie pre pol’nohospodárov a lesníkov,
stavebnícke pomôcky a nástroje pre zimné práce.
Sonneck kao austrijski struˇcnjak od 1875. godine razvija
i proizvodi alate za ku´cu i vrt, poljoprivredu i šumarstvo
te za graditeljstvo i zimu.
Sme motivovaní k vývoju stále dokonalejších nástrojov. Optimálne riešenia využitel’né v praxi dosahujeme
vd’aka blízkej spolupráci so špecialistami v danom
odbore.
Inovativni duh motivira nas za stalno poboljšanje alata.
- korisnika i struˇcnjaka s podruˇcja
A suradnja izmedu
dizajna i proizvodnje rezultira optimalnim rješenjima.
Spoloˇcnost’ Sonneck ponúka pestrú škálu inovatívnych
nástrojov pre prácu v zime aj v lete.
Sonneckov opsežan asortiman inovativnih alata
obuhva´ca razne linije proizvoda za ljeto i zimu.
Finland
Vítejte ve svˇetˇe znaˇckových výrobk˚u Sonneck
Úspˇešný prodej po celý rok se zamˇeˇrením na konkrétní
cílovou skupinu.
Sweden
Vitajte vo svete znaˇckových výrobkov Sonneck
Úspešný predaj po celý rok so zameraním na konkrétnu
ciel’ovú skupinu.
Norway
EST
Die Markenschmiede - made in Austria
Dobrodošli v svet blagovne znamke Sonneck
Prodajni uspeh v celem letu, prilagojeno
vašim ciljnim skupinam
Dobrodošli u svijet marke Sonneck
Prodajni uspjeh za ˇcitavu godinu,
- za Vaše ciljane skupine
prilagoden
LV
LT
DK
IRL
Ukraine
GB
Poland
NL
Germany
Ukraine
B
L
Czech Republic
Slovakia
Moldavia
France
Ybbsitz
Switzerland
Hungary
Austria
Slovenia
Romania
Coratia
Bosnia and
Herzegowina
Serbia
Bulgaria
Montenegro
Italy
Macedonia
P
E
Turkey
Albania
Greece
Rakouská kvalita
Avstrijska kakovostna blagovna znamka
Inovativní produkty
Inovativni izdelki
Mezinárodní portfolio produkt˚u
Mednarodna paleta izdelkov
Rakouská spoleˇcnost Sonneck je už od roku 1875 specialistou na pracovní nástroje pro domácnost a zahradu,
vybavení pro zemˇedˇelce a lesníky, stavebnické pom˚ucky
a nástroje pro zimní práce.
Avstrijsko specializirano podjetje Sonneck že od leta
1875 razvija in proizvaja orodje za dom in vrt, kmetijstvo, gozdarstvo, kot tudi gradbeno orodje in naprave za
zimo.
Jsme motivováni k vývoji stále dokonalejších nástroj˚u.
Optimálních ˇrešení využitelných v praxi dosahujeme díky
blízké spolupráci se specialisty v daném oboru.
Iznajdljivost in nenehna želja po napredku za nenehno
izboljševanje orodja.
Sodelovanje med uporabniki in strokovnjaki na podroˇcju
oblikovanja in proizvodnje vodi do optimalnih rešitev.
Spoleˇcnost Sonneck nabízí pestrou škálou inovativních
nástroj˚u pro práci v zimˇe i v létˇe.
Sonneck nudi v obširne skupine urejeni asortiment
inovativnih orodij za poletno in zimsko sezono.
Rakúska kvalita
Austrijska marka visoke kvalitete
Inovatívne produkty
Inovativni proizvodi
Medzinárodné portfólio produktov
Medunarodni
asortiman proizvoda
Rakúska spoloˇcnost’ Sonneck je už od roku 1875
špecialistom na pracovné nástroje pre domácnost’
a záhradu, vybavenie pre pol’nohospodárov a lesníkov,
stavebnícke pomôcky a nástroje pre zimné práce.
Sonneck kao austrijski struˇcnjak od 1875. godine razvija
i proizvodi alate za ku´cu i vrt, poljoprivredu i šumarstvo
te za graditeljstvo i zimu.
Sme motivovaní k vývoju stále dokonalejších nástrojov. Optimálne riešenia využitel’né v praxi dosahujeme
vd’aka blízkej spolupráci so špecialistami v danom
odbore.
Inovativni duh motivira nas za stalno poboljšanje alata.
- korisnika i struˇcnjaka s podruˇcja
A suradnja izmedu
dizajna i proizvodnje rezultira optimalnim rješenjima.
Spoloˇcnost’ Sonneck ponúka pestrú škálu inovatívnych
nástrojov pre prácu v zime aj v lete.
Sonneckov opsežan asortiman inovativnih alata
obuhva´ca razne linije proizvoda za ljeto i zimu.
Finland
Vítejte ve svˇetˇe znaˇckových výrobk˚u Sonneck
Úspˇešný prodej po celý rok se zamˇeˇrením na konkrétní
cílovou skupinu.
Sweden
Vitajte vo svete znaˇckových výrobkov Sonneck
Úspešný predaj po celý rok so zameraním na konkrétnu
ciel’ovú skupinu.
Norway
EST
Die Markenschmiede - made in Austria
Dobrodošli v svet blagovne znamke Sonneck
Prodajni uspeh v celem letu, prilagojeno
vašim ciljnim skupinam
Dobrodošli u svijet marke Sonneck
Prodajni uspjeh za ˇcitavu godinu,
- za Vaše ciljane skupine
prilagoden
LV
LT
DK
IRL
Ukraine
GB
Poland
NL
Germany
Ukraine
B
L
Czech Republic
Slovakia
Moldavia
France
Ybbsitz
Switzerland
Hungary
Austria
Slovenia
Romania
Coratia
Bosnia and
Herzegowina
Serbia
Bulgaria
Montenegro
Italy
Macedonia
P
E
Turkey
Albania
Greece
Rakouská kvalita
Avstrijska kakovostna blagovna znamka
Inovativní produkty
Inovativni izdelki
Mezinárodní portfolio produkt˚u
Mednarodna paleta izdelkov
Rakouská spoleˇcnost Sonneck je už od roku 1875 specialistou na pracovní nástroje pro domácnost a zahradu,
vybavení pro zemˇedˇelce a lesníky, stavebnické pom˚ucky
a nástroje pro zimní práce.
Avstrijsko specializirano podjetje Sonneck že od leta
1875 razvija in proizvaja orodje za dom in vrt, kmetijstvo, gozdarstvo, kot tudi gradbeno orodje in naprave za
zimo.
Jsme motivováni k vývoji stále dokonalejších nástroj˚u.
Optimálních ˇrešení využitelných v praxi dosahujeme díky
blízké spolupráci se specialisty v daném oboru.
Iznajdljivost in nenehna želja po napredku za nenehno
izboljševanje orodja.
Sodelovanje med uporabniki in strokovnjaki na podroˇcju
oblikovanja in proizvodnje vodi do optimalnih rešitev.
Spoleˇcnost Sonneck nabízí pestrou škálou inovativních
nástroj˚u pro práci v zimˇe i v létˇe.
Sonneck nudi v obširne skupine urejeni asortiment
inovativnih orodij za poletno in zimsko sezono.
Rakúska kvalita
Austrijska marka visoke kvalitete
Inovatívne produkty
Inovativni proizvodi
Medzinárodné portfólio produktov
Medunarodni
asortiman proizvoda
Rakúska spoloˇcnost’ Sonneck je už od roku 1875
špecialistom na pracovné nástroje pre domácnost’
a záhradu, vybavenie pre pol’nohospodárov a lesníkov,
stavebnícke pomôcky a nástroje pre zimné práce.
Sonneck kao austrijski struˇcnjak od 1875. godine razvija
i proizvodi alate za ku´cu i vrt, poljoprivredu i šumarstvo
te za graditeljstvo i zimu.
Sme motivovaní k vývoju stále dokonalejších nástrojov. Optimálne riešenia využitel’né v praxi dosahujeme
vd’aka blízkej spolupráci so špecialistami v danom
odbore.
Inovativni duh motivira nas za stalno poboljšanje alata.
- korisnika i struˇcnjaka s podruˇcja
A suradnja izmedu
dizajna i proizvodnje rezultira optimalnim rješenjima.
Spoloˇcnost’ Sonneck ponúka pestrú škálu inovatívnych
nástrojov pre prácu v zime aj v lete.
Sonneckov opsežan asortiman inovativnih alata
obuhva´ca razne linije proizvoda za ljeto i zimu.
Struˇcnˇe o spoleˇcnosti Sonneck
Spoleˇcnost sídlící v Ybbsitzu na ulici Eisenstraße tˇeží pˇri výrobˇe pracovních
nástroj˚u z dlouholetých zkušeností získávaných už od roku 1875.
V souˇcasnosti se spoleˇcnost Sonneck m˚uže pochlubit širokou nabídkou
produkt u˚ rozdˇelenou do ˇrad podle zaˇeˇrení na jednotlivé cílové skupiny.
Kromˇe neustále probíhajícího vývoje zákazníky zajímají také podp˚urné služby
a moderní zp˚usob prezentace zboží.
Die Markenschmiede – made in Austria
Struˇcne o spoloˇcnosti Sonneck
cky
Prodejní pomu˚
ky
ôc
m
Predajné po
i
aj
od
pr
i
pr
Pomoˇc
u
aj
od
pr
za
a
al
Pomag
Spoloˇcnost’ sídliaca v Ybbsitzi na ulici Eisenstraße t’aží pri výrobe pracovných nástrojov z dlhoroˇcných skúseností získavaných už od roku 1875.
V súˇcasnosti sa spoloˇcnost’ Sonneck môže pochválit’ širokou ponukou produktov rozdelenou do radov podl’a zamerania na jednotlivé ciel’ové skupiny.
Okrem neustále prebiehajúceho vývoja zákazníkov zaujímajú taktiež podporné služby a moderný spôsob prezentácie tovaru.
Werkzeugdesign
der Extraklasse
Sonneck – na prvi pogled
Podjete s sedežem v Ybbsitz na Eisenstraße gradi na dolgoletnih izkušnjah v
proizvodnji orodja že od leta 1875.
Danes nudi specializirano podjetje za izdelavo orodja Sonneck obširen asortiment izdelkov, prilagojen ciljnim skupinam uporabnikov.
Poleg nenehnega razvoja izdelkov, naši kupci še posebej cenijo prodajno
podporo in moderno predstavitev blaga.
Sonneck – ukratko
Naše poduze´ce sa sjedištem u Ybbsitzu, u ulici Eisenstraße posjeduje
dugogodišnje iskustvo u proizvodnji alata, još od 1875.godine.
Danas struˇcnjak za alate Sonneck nudi opsežan program asortimana –
- specijalnim ciljanim skupinama.
prilagoden
Kupci pored stalnog daljnjeg razvoja proizvoda posebice cijene potporu u
prodaji i modernu prezentaciju proizvoda.
V 10 jazycích
V 10 jazykoch
10-jeziˇcno
Na 10 jezika
Prezentace pro nároˇcné
Predstavitev za zahtevnejše
K podpoˇre prodeje pˇripravila spoleˇcnost Sonneck skvˇelé
prezentaˇcní ˇrešení s jasnými vysvˇetlivkami.
Sonneck podpira prodajo z idejnimi predstavitvami in
razumljivimi slikovnimi prikazi.
Prezentácie pre nároˇcných
Prezentacija za zahtjevne
Na podporu predaja pripravila spoloˇcnost’ Sonneck
skvelé prezentaˇcné riešenie s jasnými vysvetlivkami.
Sonneck potpomaže prodaju pomo´cu savršenih prezentacijskih rješenja i displeja koji su sami po sebi razumljivi
i jasni.
Österr. TOP Qualität
seit 1875
Austrian TOP quality
since 1875
Sonneck Ges.m.b.H., Austria, 3341 Ybbsitz, Hammerschmiedstraße 4
Phone: +437443/86329-0, Fax: +437443/86631
[email protected], www.sonneck.com
Druck- & Satzfehler, sowie Änderungen jeder Art im Sinne einer Weiterentwicklung
behalten wir uns vor. Alle Abbildungen sind Symbolfotos.
Layout: ljm Werbeagentur, www.ljm.at
Fotos: Sonneck GmbH; Peschke Design, Fotolia.de
Pokrok a tradice již od roku 1875
Pokrok a tradícia už od roku 1875
Inovacije in tradicija od leta 1875
Inovacija i tradicija od 1875.godine
CZ
SK
SLO
HR
Struˇcnˇe o spoleˇcnosti Sonneck
Spoleˇcnost sídlící v Ybbsitzu na ulici Eisenstraße tˇeží pˇri výrobˇe pracovních
nástroj˚u z dlouholetých zkušeností získávaných už od roku 1875.
V souˇcasnosti se spoleˇcnost Sonneck m˚uže pochlubit širokou nabídkou
produkt u˚ rozdˇelenou do ˇrad podle zaˇeˇrení na jednotlivé cílové skupiny.
Kromˇe neustále probíhajícího vývoje zákazníky zajímají také podp˚urné služby
a moderní zp˚usob prezentace zboží.
Die Markenschmiede – made in Austria
Struˇcne o spoloˇcnosti Sonneck
cky
Prodejní pomu˚
ky
ôc
m
Predajné po
i
aj
od
pr
i
pr
Pomoˇc
u
aj
od
pr
za
a
al
Pomag
Spoloˇcnost’ sídliaca v Ybbsitzi na ulici Eisenstraße t’aží pri výrobe pracovných nástrojov z dlhoroˇcných skúseností získavaných už od roku 1875.
V súˇcasnosti sa spoloˇcnost’ Sonneck môže pochválit’ širokou ponukou produktov rozdelenou do radov podl’a zamerania na jednotlivé ciel’ové skupiny.
Okrem neustále prebiehajúceho vývoja zákazníkov zaujímajú taktiež podporné služby a moderný spôsob prezentácie tovaru.
Werkzeugdesign
der Extraklasse
Sonneck – na prvi pogled
Podjete s sedežem v Ybbsitz na Eisenstraße gradi na dolgoletnih izkušnjah v
proizvodnji orodja že od leta 1875.
Danes nudi specializirano podjetje za izdelavo orodja Sonneck obširen asortiment izdelkov, prilagojen ciljnim skupinam uporabnikov.
Poleg nenehnega razvoja izdelkov, naši kupci še posebej cenijo prodajno
podporo in moderno predstavitev blaga.
Sonneck – ukratko
Naše poduze´ce sa sjedištem u Ybbsitzu, u ulici Eisenstraße posjeduje
dugogodišnje iskustvo u proizvodnji alata, još od 1875.godine.
Danas struˇcnjak za alate Sonneck nudi opsežan program asortimana –
- specijalnim ciljanim skupinama.
prilagoden
Kupci pored stalnog daljnjeg razvoja proizvoda posebice cijene potporu u
prodaji i modernu prezentaciju proizvoda.
V 10 jazycích
V 10 jazykoch
10-jeziˇcno
Na 10 jezika
Prezentace pro nároˇcné
Predstavitev za zahtevnejše
K podpoˇre prodeje pˇripravila spoleˇcnost Sonneck skvˇelé
prezentaˇcní ˇrešení s jasnými vysvˇetlivkami.
Sonneck podpira prodajo z idejnimi predstavitvami in
razumljivimi slikovnimi prikazi.
Prezentácie pre nároˇcných
Prezentacija za zahtjevne
Na podporu predaja pripravila spoloˇcnost’ Sonneck
skvelé prezentaˇcné riešenie s jasnými vysvetlivkami.
Sonneck potpomaže prodaju pomo´cu savršenih prezentacijskih rješenja i displeja koji su sami po sebi razumljivi
i jasni.
Österr. TOP Qualität
seit 1875
Austrian TOP quality
since 1875
Sonneck Ges.m.b.H., Austria, 3341 Ybbsitz, Hammerschmiedstraße 4
Phone: +437443/86329-0, Fax: +437443/86631
[email protected], www.sonneck.com
Druck- & Satzfehler, sowie Änderungen jeder Art im Sinne einer Weiterentwicklung
behalten wir uns vor. Alle Abbildungen sind Symbolfotos.
Layout: ljm Werbeagentur, www.ljm.at
Fotos: Sonneck GmbH; Peschke Design, Fotolia.de
Pokrok a tradice již od roku 1875
Pokrok a tradícia už od roku 1875
Inovacije in tradicija od leta 1875
Inovacija i tradicija od 1875.godine
CZ
SK
SLO
HR