PERFECT C°MFORT v vseh letnih časih Ogrevanje Ogrevanje Klimatska naprava Industrijski sistemi Hlajenje PERFECT C°MFORT Katalog v vseh letnih časih Ogrevanje Klimatska naprava Industrijski sistemi Hlajenje Visokotemperaturni sistem s toplotno èrpalko – ogreje vodo do 80°C Daikin Altherma HT Sistem za visokotemperaturno ogrevanje prostorov in sanitarne vode Daikin Altherma HT je prvi visokotemperaturni sistem s toplotno èrpalko, ki lahko uèinkovito nadomesti tradicionalne ogrevalne sisteme na fosilna goriva, brez zamenjave obstojeèih radiatorjev in brez uporabe dodatnih elektriènih grelcev tudi pri najnižjih temperaturah. Sistem v deljeni izvedbi je sestavljen iz notranje in zunanje enote. Notranja enota sprejema toploto prek zunanje enote in jo dodatno poveèa, kar omogoèa segrevanje vode do 80°C brez pomoèi elektriènega grelca. Tehnologija s kaskadnima kompresorjema, ki sta vgrajena v zunanji in notranji enoti je edinstven Daikinov pristop k toplotnim èrpalkam, ki zagotavlja optimalno udobje celo pri najnižjih zunanjih temperaturah. Gretje - Topla voda - Hlajenje Gretje - Topla voda - Hlajenje SOKO TEMPERATURNA UPORABA OSNOVE Visokotemperaturno ogrevanje in priprava tople SOKO TEMPERATURNA UPORABA OSNOVE sanitarne vode s toplotno èrpalko OPLOTNA ČRPALKA ZRAKVODA Altherma HT NANJA Daikin ENOTA: OPLOTNA ČRPALKA ZRAKVODA KOVITA IZRABA ENERGIJE IZ ZRAKA aNANJA enota izloča toploto iz zunanjega okoliškega zraka. ENOTA: aKOVITA se natoIZRABA prenese v notranjo IZ enoto prek hladilne ZRAKA ZUNANJAENERGIJE ENOTA ve. Zunanja enota izloèa toploto iz zunanjega okoa enota izloča iz zunanjega okoliškega zraka. liškegatoploto zraka. Toplota se nato prenese v notranjo enoto prek hladilne napeljave. a se nato prenese v notranjo enoto prek hladilne OTRANJA ENOTA: ve. SISTEMA DAIKIN ALTHERMA a enota NOTRANJA sprejema toploto iz zunanje enote in OTRANJA ENOTA: ENOTA Notranja enota je srce sistema Daikin o poveča DAIKIN njeno temperaturo do 80° C. AltherTo nato SISTEMA ALTHERMA ma HT sprejema toploto iz zunanje enote in jo ča ogrevanje radiatorjev in uporabo tople dodatnoprek poveèa. ahiši. enota sprejema toploto iz Daikin zunanjek toplotnim enote in Edinstveni pristop podjetja Vsenjeno že znane in preizkušene prednosti sisteo poveča temperaturo do 80° C. To nato m s kaskadnim kompresorjem (eden v zunanji enoti/ ma Daikin Altherma™ so nadgrajene z dvojča ogrevanje prek radiatorjev in udobje uporabocelo tople notranji enoti) pomeni optimalno nim zaporedno vezanim inverterskim kom- pri hiši. Edinstveni pristop podjetja Daikin k toplotnim presorskim ki omogoèa uèinkovito h temperaturah, ne sistemom, da bi pri tem potrebovali dodatni delovanje tudi pri izjemno(eden nizkihvzunanjih temm s kaskadnim kompresorjem zunanji enoti/ ni grelnik.peraturah (meja delovanja je -25°C) in pripravo notranji vode enoti) pomeni optimalno udobje celo pri do 80°C. V primerjavi s klasiènimi toploh temperaturah, ne da bi ohranja pri tem pri potrebovali dodatni tnimi èrpalkami nizkih zunanjih ni grelnik.temperaturah tudi bistveno veèjo moè, zato ni zahtevana uporaba dodatnega elektriènega grelca. VISOKO TEMPERATURNA UPORABA TEHNIKA Na notranjo vodno enoto z dodatnim invertersko krmiljenim kompresorjem in dvema izmenjevalnikoma lahko postavimo rezervoar za toplo sanitarno vodo in tako zmanjšamo potreben prostor za vgradnjo. 1 VISOKOTEMPERATURNA TOPLOTNA ČRPALKA HIŠNI REZERVOAR ZA TOPLO VODO IŠNI REZERVOAR ZAsistema TOPLO Visoka temperatura vode Daikin Alt- herma HT je idealna za pripravo sanitarne tople vode, ne da bi pri tem potrebovali dodatni elektrièni grelec. Hitro gretje tople vode pomeni, da so potrebni manjši rezervoarji za vodo. Za družino s štirimi èlani je standardni temperatura vode sistema Daikin Altherma je idealna rezervoar (EKHTS200AC) najboljša rešitev. Èe o toplo vodo, ne da biveè pritople temvode, potrebovali pa potrebujete so na voljododatni tudi veèji rezervoarji. ni grelec. Hitro gretje tople vode pomeni, da so DO: NIZKO PORABO ENERGIJE IŠNIZAREZERVOAR ZA TOPLO DO: ZA NIZKO PORABO ENERGIJE temperatura vode Altherma je idealna ni manjši grelci za sistema vodo. ZaDaikin družino s štirimi člani je odni toplo vodo, ne da bi pri tem potrebovali dodatni rezervoar najboljša rešitev. Če pa potrebujete več ni grelec. Hitrotudi gretje vode pomeni, da so ode, so na voljo večjitople rezervoarji.. ni manjši grelci za vodo. Za družino s štirimi člani je Visoka zmogljivost v 3 korakih: dni rezervoar najboljša rešitev. Če pa potrebujete več enota izloèa toploto iz zunanjega ode, so1.naZunanja voljo tudi večji rezervoarji.. Visokotemperaturni sistem Daikin Altherma uporablja 100% termodinamično energijo za pridobivanje temperature vode do 80° C brez uporabe dodatnega grelca. Visoka zmogljivost v 3 korakih: 1. Zunanja enota izloča toploto iz zunanjega okoliškega zraka. Toplota se nato prenese v notranjo enoto prek hladilnega sredstva R-410A. 2. Notranja enota prejme toploto in še bolj poveča temperaturo s hladilnim sredstvom R-134a. 3. Toplota se prenese iz napeljave hladilnega sredstva R-134a na vodno napeljavo. Zaradi enkratnega kaskadnega pristopa h kompresorju je mogoče doseči temperature vode do 80° C brez dodatnega gretja. Dva invertersko krmiljena kompresorja okoliškega zraka. toplota se nato prenese v notranjo enoto prek hladilnega sredstva R-410a. Korak 1 Korak 2 Korak 3 2. Notranja enota prejme toploto in še bolj poveèa temperaturo s hladilnim sredstvom R-134a. 3. Toplota se prenese iz napeljave hladilnega sredstva R-134a na vodno napeljavo. Zaradi enkratne kaskadne vezave kompresorjev je mogoèe doseèi temperaturo vode do 80° C brez dodatnega elektiènega grelca. -20°C Zunaj Znotraj 80°C Solarni kolektor Notranja enota in hišni rezervoar za toplo vodo GRETJE IN TOPLA VODA S SONÈNO ENERGIJO Visokotemperaturni sistem Daikin Altherma HT lahko opcijsko uporablja sonèno energijo za proizvodnjo tople vode. Èe solarna energija ni takoj potrebna, lahko namenski rezervoar za toplo vodo (EKHWP) shranjuje velike kolièine segrete vode tudi za cel dan in jo kasneje porabi za toplo vodo ali gretje. PREGLEDEN DALJINSKI UPRAVLJALNIK Z udaljinskim upravljalnikom za Daikin Althermo HT lahko hitro, preprosto in priroèno prilagajate idealno temperaturo. To omogoèa natanènejše merjenje in lahko regulira vašo raven udobja še bolj optimalno in energetsko uèinkovito. ������������������������������������������ 1~46/ (2) 50 Hz / 220 - 240 46 V (2) �� 32 40 (1) 43 (1) dBA 3~ V (2) 46 /(2)50 Hz / 380 - 41546 �� 16 40 (1) 43 (1) 46 (2) 45 (1) Napajanje Naziv V1 ���������������������������������������������������������������������������������������� 1 Merilni pogoji: EW:Faza 55° C, LW: 65° C; 1m pred enoto, integrirana različica (+rezervoar) 1~ ���������������������������������������������������������������������������������������� 2 Merilni pogoji: EW:Frekvenca 70° C, LW: 80° C; 1m pred enoto, integrirana različica (+rezervoar) Hz Y1 3~ � � Tok ZUNANJE ENOTE 50 220-240 25 V A Napetost Priporočene varovalke 46 (2) 45 (1) 380-415 16 (1) EW 55°C; LW 65°C; Dt 10°C; pogoji v okolici: 7°CDB/6°CWB | (2) EW 70°C; LW 80°C; Dt 10°C; pogoji v okolici: 7°CDB/6°CWB | (3) EW 30°C; LW 35°C; Dt 5°C; pogoji v okolici: 7°CDB/6°CWB �������� Ogre �������� EKHWP-A Zunanje enote Grelna kapaciteta Nom. ERRQ011AV1 ERRQ014AV1 ERRQ016AV1 �ERRQ011AY1 ERRQ014AY1 ERRQ016AY1 ������������ ������������ ������������ ������������ 11 (1) 14 (1) 16 (1) 11������������ (1) 14������������ (1) 16 (1) kW 11 (2) 14 (2) 16 (2) 11 (2) 14 (2) 16 (2) EKHBRD-AB ERRQ-A ��������� ����������� ����������� 11 (3) 14 (3) 16 (3) 11 (3) 14 (3) 16 (3) Rezervoar za gospodinjsko vročo vodo EKHWP300A EKHWP500A ��������� ����� 3,57����������� (1) 4,66 (1) 5,57Prašnato (1) 3,57 ����������� (1) 4,66 (1) 5,57 (1) kW Vhodna moč Gretje Nom. �� Ohišje Barva siv (RAL7037) 4,40 (2) 6,65 (2) 4,40 (2) 6,65 (2) › Uporaba za visoko temperaturo: do 80°C brez električnega grelnika 5,65 (2) ENOFAZNO TROFAZNO 5,65 (2) Na udarce odporen polipropilen ���������������������Material v vseh 4,31 letnih 2,61 (3)����� 3,55 (3) 4,31 (3) 2,61 (3) ����� 3,55 (3) (3) časih ������ �� ›Teža Eno- in trifazne 59 92 Enotazunanje enote Prazen z grelnikom kg spodnje plošče ������������� (1) 3,00ERRQ016AV1 (1) 2,88 ERRQ011AY1 (1) 3,08 (1) COP S SPODNJIM PLOŠČNIM GRELCEM ERRQ011AV1 3,08ERRQ014AV1 ERRQ014AY1 3,00 (1) ERRQ016AY1 2,88 (1) › Stroškovna Gospodinjska varčna alternativa grelniku na fosilna goriva Toplotni Cevni material Nerjaveče jeklo (DIN 1.4404) Ogrevanje 2,50 (2) 2,48 (2) 2,41 (2) 2,50 (2) 2,48 (2) 2,41 (2) �������� ����������������������������� ����������������������������� voda 5,7(3) 5,9(3) m² ›izmenjevalnik Nizki računivroča za energijo inČelno nizkipodročje izpusti CO Dimenzije VxŠxG mm 1.345x900x320 3,94 4,221.345x900x320 (3) 3,94 3,72 (3) 4,22 (3) 3,72 (3) 2 Klimatska naprava ����� ������������� ������������� Volumen notranje l mm 11 Enotagretje Višina x Širina ›MereEnostavna Nominalna kapaciteta namestitev kW x 14 16 11 14 16 27,8 28,4 1.345x900x320 tuljave Globina ����������������� ��� �� �� �� �� �� �� 1 › Popolna za vse letne čase Nominalna vhodna rešitev moč gretje 3,57 4,66 5,57 3,57 4,66 5,57 Industrijski sistemi Delovni kW pritisk bar Teža kg �� � Enota 6 ��������������������� ��� �� �� �� 120 �� �� Enostavna namestitev 3,08 3,00 2,88 3,08 3,00 2,88 Hlajenje KU ›1Območje -25~20 Gretje Min.~Maks. °CWB ��� �� -20°C �� �� �� �� �� ��������������������� Povprečni specifični W/K ›delovanja Delovanje� enote zajamčeno do temperature 2 Gospodinjska Min.~Maks. °CDB4,40 2.795 2.860 gretje kW 5,65 6,65 4,40 5,65 6,65 Nominalna vhodna moč -25~35 toplotni izhod vroča voda ���� 2 �� ������ ������ 2,50 2,48 2,41 2,48 2,41 KU Hladilno sredstvo Polnjenje Cevni material Nerjaveče2,50 jeklo (DIN 1.4404) Tip ��� R-410A ������ ������ 2,5 3,7 Čelno področje m² gretje °C -20~20 -20~20 ����������������� 4,5 Polnjenje kg Območje delovanja ��������� Nom. �� notranje ldBA ���� ���� Raven zvočne moči Gretjetopla voda Volumen 68 -20~35 69 71 68 69 71 12,3 17,4 -20~35 tuljave °C ��������� ������������������������ ������������������������ Raven zvočnega Gretje Nom. dBA 52 53 55 52 53 55 Raven zvočne moči gretje dBA 68 69 71 68 69 71 Povprečni specifični W/K tlaka 1.235 1.809 ��������������������� � izhod �� �� toplotni Raven zvočnega tlaka Nazivgretje dBA 53 V1 / 1~ / 50 / 220-440 55 52 53 Y1 / 3~ / 50 / 380-415 55 Napajanje / Faza / Frekvenca / Napetost Hz/V 52 Dodatno sončno Cevni material Nerjaveče jeklo (DIN 1.4404) 25 16 A Tok Priporočene varovalke kg 120 120 � Teža ogrevanje 1,0 Čelno področje m² ���������������������������������������������������������������������������������������� � Polnjenje hladilne tekočine R-410A 4,5 4,5 Volumenkgnotranje l ���������������������������������������������������������������������������������������� 5 tuljave Napajanje 1~ / 50 Hz / 230 V 31 3~ / 50 Hz / 400 V Povprečni specifični W/K 313 Priporočene varovalke 32 16 toplotni A izhod l Rezervoar Volumen vode 300 500 1 temperatura °C 85 Merilni pogoji: EW: Najvišja 55° C, LW: 65° C, vode T = 10° C; okoljski pogoji: 7° CDB/6° CWB ZUNANJA ENOTA PERFECT C°MFORT VISOKOTEMPERATURNA UPORABA 2A/ TEHNIČNI PODATKI SISTEM LOČENIH ENOT NOTRANJEgretje ENOTE Samo 2 Merilni pogoji: 7° CDB/6° CWB EKHBRD014ABV1 Notranje enoteEW: 70° C, LW: 80° C, T = 10° C; okoljski pogoji: EKHBRD011ABV1 EKHBRD016ABV1 EKHBRD011ABY1 Kovinsko siva Pločevina s predhodnim premazom Ohišje Barva NOTRANJA ENOTA Material Mere Enota Teža Območje delovanja Enota Gretje Višina x Širina x Globina EKHTS-AC Gospodinjska VxŠxG vroča voda Temperaturno območje gretje izstopne vode Hladilno sredstvo Tip Material Raven zvočnega Barva tlaka Raven zvočne moči Okolje Stran vode Okolje Min.~Maks. °CDB mm Min.~Maks. °C Stran vode EKHBRD014AV1 dBA 59 kg Priporočene varovalke Zunanje enote A -2�~20 EKHBRD011AY1 147,25 EKHBRD014AY1 25~80 25~80 Nočni tihi način Raven 1 dBA dBA EKHBRD016AV1 EKHBRD016AY1 Samo gretje 25~80 °C Naziv Raven zvočnega tlaka 2Faza Frekvenca Teža Napetost Tip Tok sredstvo Priporočene varovalke Hladilno TROFAZNO 144,25 -2�~35 705x600x695 za gospodinjsko 705x600x695 Rezervoar vročo vodo kg dBA Napajanje ENOFAZNO Samo gretje Polnjenje Nom. Raven zvočnega tlaka 1 EKHBRD016ABY1 Gretje - Topla voda - Hlajenje 705x600x695 kg Min.~Maks. °C EKHBRD011AV1 Min.~Maks. °C Delovanje Dimenzije mm EKHBRD014ABY1 Predhodno premazana pločevina 43 (1) Kovinsko siva 46 (2) 38 40 (1) 60 45 (1) 46 (2) 43 (1) 39 25~80 R-134a 3,2 Predhodno premazana pločevina 46 (1) 46 (2) 60 45 (1) 42 43 (1) 46 (2)Kovinsko siva 59 40 (1) 38 V1 43 1~Uporaba 45 (1) 46 (2) 60 39 43 (1) 46 (1) 46 (2) 60 45 (1) 42 Y1 43 električnega 3~ 43 43 brez › za visoko temperaturo: do 80°C grelnika TEHNIČNI 50 vročo vodo › Rezervoar za gospodinjsko iz nerjavečegaPODATKI jekla 147,25 380-415 ›220-240 Stroškovna varčna alternativa grelniku na fosilna goriva R-134a R-134a 16 › 25Nizki računi za energijo in nizki izpusti 3,2 CO2 Napolnite kg 3,2 namestitev (1) EW 55°C; LW 65°C; Dt 10°C; pogoji v okolici: 7°CDB/6°CWB | (2) EW 70°C; LW 80°C; Dt 10°C; pogoji v okolici: 7°CDB/6°CWB | ›(3) EW Enostavna 30°C; LW 35°C; Dt 5°C; pogoji v okolici: 7°CDB/6°CWB Napajanje 1~ / 50 Hz / 220 - 240 V 3~ / 50 Hz / 380 - 415 V › Popolna rešitev za vse letne čase �� dBA 43 Hz V A 43 144,25 ERRQ011AV1 32 ERRQ014AV1 ERRQ016AV1 �ERRQ011AY1 16 ERRQ014AY1 ERRQ016AY1 EKHTS260A 11 (1) 14 (1) 16 (1) 11 (1) 14 (1) 16 (1) 11 (2) (+rezervoar)14 (2) 16 (2) 11 (2) 14 (2) 16 (2) 1 Merilni pogoji: EW: 55° C, LW: 65° C; 1m pred enoto, integrirana različica 11 (3) 14 (3) 16 (3) 11 (3) 14 (3) 16 (3) 2 Merilni pogoji: EW: 70° C, LW: 80° C; 1m pred enoto, integrirana različica (+rezervoar) 3,57 (1) 4,66 (1) 5,57 (1) 3,57 (1) 4,66 (1) 5,57 (1) kW Vhodna moč Gretje Nom. 4,40 (2) 5,65 (2) 6,65 (2) 4,40 (2) 5,65 (2) 6,65 (2) 2,61 (3) 3,55 (3) 4,31 (3) 2,61 (3) 3,55 (3) 4,31 (3) Rezervoar za gospodinjsko vročo vodo EKHTS200AC EKHTS260AC 3,08 (1) 3,00 (1) 2,88 (1) 3,08 (1) 3,00 (1) 2,88 (1) COP Ohišje Barva Kovinsko siva 2,50 (2) 2,48 (2) Pocinkano jeklo 2,41 (2) 2,50 (2) pločevina) 2,48 (2) 2,41 (2) Material (predhodno premazana EKHTS200A EKHTS260A 4,22 (3) 3,94 (3) 3,72 (3) 4,22 (3) 3,94 (3) 3,72 (3) Mere Enota Višina x Vgradnja mm mm Mere Enota Višina x Širina x na notranjo 1.345x900x320 Volumen vode l enoto 2001.335x2.010x600x695 2601.335x2.285x600x695 Globina x Širina x Globina Maksimalna temperatura vode °C 75 120 Teža Enota kg 70 78 kg Teža Enota Prazen -25~20 Območje Gretje Min.~Maks. °CWB Dimenzije VxŠxG mm 1.335x600x695 1.610x600x695 1 Toplotni Količina delovanja Gospodinjska Min.~Maks. °CDB izmenjevalnik Cevni material Dupleksno-25~35 jeklo (EN 1.4162)TROFAZNO ENOFAZNO Dimenzije - integrirano vroča voda mm 2.010x600x695 2.285x600x695 1,56 m² Čelno VxŠxG področje na Hladilno notranji sredstvo enoti Tip R-410A S SPODNJIM PLOŠČNIM GRELCEM ERRQ011AV1 ERRQ014AV1 ERRQ016AV1 ERRQ011AY1 ERRQ014AY1 ERRQ016AY1 7,5 Volumen notranje tuljave l 4,5 Polnjenje kg Material zunanjega ohišja 200 Predhodno premazana pločevina 260 Rezervoar Volumen vode l Raven zvočne moči GretjeVxŠxG Nom. mm dBA 681.345x900x320 69 71 68 1.345x900x320 69 71 Dimenzije Material Nerjaveče Barva Kovinsko siva jeklo (DIN 1.4521) Raven zvočnega Nom. dBA 11 Nominalna kapaciteta Gretje gretje 14 16 1175 14 16 52 53 55 52 53 55 Najvišja temperatura vodekW °C Teža praznega sistema kg 70 78 tlaka 1 Nominalna vhodna moč gretje kW 4,66 V1 / 1~ / 50 / 220-440 5,57 3,57 4,66Y1 / 3~ / 50 / 380-415 5,57 Napajanje Naziv /Material Faza / Frekvenca Napetost Hz/V3,57 Visokotemperaturne enote Daikin Altherma HT niso /vključene Rezervoar Nerjaveče jeklo (DIN 1.4521) 1Tok A 3,08 Priporočene varovalke 25 16 3,00 2,88 3,08 3,00 2,88 KU v program certifikacije Eurovent. 2B/ TEHNIČNI PODATKI MOŽNOSTI EKHTS200A Grelna kapaciteta Nom. �� 40 kW REZERVOAR ZA TOPLO VODO REZERVOAR ZA TOPLO VODO ZUNANJA ENOTA EKHTS260AC 32 Nominalna vhodna moč 2 gretje 5,65 6,65 REZERVOAR ZA TOPLOkWVODO 4,40 S SOLARNIM PRIKLJUČKOM 2,50 2,48 2,41 KU 2 Območje delovanja Metoda montaže Raven Barva zvočne ohišja moči �� Raven zvočnega Material ohišja tlaka Teža Volumen vode �� gretje topla voda °C gretje dBA 68 69 gretje dBA 52 53 Polnjenje hladilne tekočine vode R-410A Maksimalna temperatura Napajanje Dimenzije VxŠxG Priporočene varovalke Teža praznega sistema Distributer: 1 31 EKHWP300A -20~20 °C -20~35 kg l kg °C A kg mm Talni 71 Prašno siva - RAL68 7037 55 udarce odporen polipropilen 52 Na 120 300 4,5 85 1~ / 50 1.590x595x615 Hz / 230 V 32 67 Material Merilni pogoji: EW: 55° C, LW: 65° C, T = 10° C; okoljski pogoji: 7° CDB/6° CWB Prostornina l 27,8 Merilni pogoji: EW: 70° C, LW: 80° C, T = 10° C; okoljski pogoji: 7° CDB/6° CWB 2 Izmenjevalnik toplote za toplo vodo Maksimalni obratovalni tlak bar 6 Površina izmenjevalnika����������������������������������������� toplote m² 5,7 ��������������������������������������� � 4,40 5,65 2,50montaža in servis: 2,48 Prodaja, -20~20 Prodaja, montaža EKHWP500A in servis: Material 2,41 -20~35 69 71 53 55 ELEKTRO KLIMA STAGOJ 120 Simon Stagoj s.p. 500 4,585 Višnja vas 15c, 3212 Vojnik 3~ /1.590x790x790 50 Hz / 400 V Telefon: 03 781-22-61, Fax: 03 781-22-62 16100 Nerjaveče jeklo 1.4404 http://www.klima-stagoj.si 28,4 E-mail: [email protected] 6 5,9 Industrijska W/K cesta 9, Kromberk,2.795 5000 Nova Gorica, tel.: 05/338 2.860 49 99, www.vitanest.si jeklotel.: 1.4404 05/338 49 99, www.vitanest.si Industrijska cesta 9, Kromberk, 5000 Nova Nerjaveče Gorica, Povp. spec. term. izh. moč Napajalni izmenjevalnik 6,65 Prostornina l 12,3 17,4 Površina izmenjevalnika toplote m² 2,5 3,7 Pridržujemo si pravico do tipkarskih napak. Podatki so predhodni (po Technical data EEDEN 11-725 07/11) in se nanašajo na meritve opravljene pred časom tiska septembra 2011. Podrobni podatki na zhtevo. Napajanje tlaka ��������������������� Nočni tihi način Raven �1 Priporočene varovalke A
© Copyright 2024