1. No category

)04.
tlcrupraN.I6. 12.2001.
C n Y X E E H I . l f J l A C H 1 4 KB u X
109
proizvodekoje lovo nl takvinl jczerima ili vodenim
tokovimadobivajusporlisliiz BiH.
lJe
l u
lva
aju
dlan 8.
S.ienrena,
dubrila iproizvodi za obradu zeml.iiSta
koje
uvozepoljoptivrednici u stranim zeml.iamaza koristenjena
posiedimakoja granides tim zcnrUama
1.
Od plaaanjadazbine oslobadlju se sjemenl, dubriva,
p r o i z v o l i z . r o h , . ' l i . , c r n l. l . r i u . i e \ r n r n r i j e n j e n2i 3
ko ilenjc ne posjedLrsmjcirenom u cerhskom podrudju
tsiH kojc se gnnidi sa srranoD zemljon i koje obraduju
poljoprivrcdnici koje svoje Sla\ no gazdinstvo imaju
unutar nxvedene -slranc zemlje. a hoje sc granidi s
carxrskimpodruajemBill.
2.
Osiobadanjese ogfanicYuvit
na koliiine sjcmena,dubriva i
drugihproizvodapolrebnihza obraduposjeda.
3.
Oslobadanjesc dozvolirv3 samo za sjemena,dubriva ili
druge proizvode koje direkho uvozi na carinsko podruaje
B i H p u l j o p r i r r c J n- -i . : , , \ o d . , ial i u n J c r o v oi n ) e .
4Bosna i Heri.-gcr;na n1oze uslovili ovo ostobadanje
dobivanje.i re.ip;oaitelnogtretmana_
ne
ru
;lh
na
ri
jji
le
1
az
e
;
rj
0
-l
ii
2.
i
l
e
itan 9.
Roba la Zrtve ncsreia
Robs u\ezena od javnih orga,'rau BiH ili dobrotvomih,
ocnosno humanitamil'r orgiurizacija odobrenih od
r:dleZnih organii, oslobada se platanja daZbine kada je
narnuenJenai
fa) za bespiarnu raspodjelu Zrtvama nesre6a koje su
pogodilepodrutjeBiH;
(b) za slavljrnje nr besplatno raspolaganje irtvama
takvih nesfeia dok ostaju u vlasniStvu dotidnih
organlzacla.
plaianja
Od
daZbine oslobada se roba uvezera za
siobodanpromet od slradelgencija za pruzanjepomodi u
ncsreai s ciijem zxdovoljava,'rjanjihovih pot.eba za
vdjeme dok obavljaju svoju djelatnosrpod istim uslovima
iz staval. ovog alana.
siudajevima, posudba, iznajmljivanje ili ustupanje
podlijezc prethodnom pla6anju dazbine po stopi koja se
prurrjenjivalana dan posudbe,iznajmljivanja ili usiupanja,
na osnovu vrste robe i carinske vrijednosti utvrdene ili
prihvaiene tog danaod stlanecadnskih organa.
l
3.
Oslobadanje se ne odobrava za matedjale i opremu
namijenjenuza obnovu podrudjapogodenihnezgodom.
4.
Oslobadanje se odobrlvir samo organizacijama liji
raaunovodslveni postupci omoguiavaju nadleznim
organimada nadgledajuujihovo poslovanjei koje pruzaju
sve ganncije ko.jese snatraju neophodnin.
5.
Organizacije koje uZivaju olaklice ne mogu posuditi,
iznajmiti ili rslrlpili, bilo uz nakradu ili besplalno,robu iz
stava L ovog ilala pod drugadijim uslovima od onih
predvidenih u ovom alanu, bez dobivanja prethodnog
odobrenjau vezi s lil11od nadleinih organa.Ako se roba
posrLdi,iznajmi ili uslupi organizaciji koja je i sama
ovlailena dr koristi oiakiicu, ona se naslavlja odobravati,
pod uslolom dr je ta druga organizacijako sti u svrhe
kojimil se stile pravo niL takvu olakiicu. U ostalim
sludajevima, posudivinje, iznajmljivanje ili ustup?mje
'1.
podlije;e prclhodnom plNaanjuuvoznih daibina po stopi
koja se prinrjenjivala na dan posudbe,iznajmljivanja ili
uslupanja, nit osnovu vtste robe i carinske v.ijednosti
utvrdene ili prihvaiene rog drma od strane nadleznih
organa,
Roba iz srava 1. laaka (b) ovog llara, nakon sto je Zrtve
nesreie presliuu korisliti, ne snije se posudivati,
iznajmljivrti ili uslupcri. bilo uz naknadu ili besplatno,
osim ako to ne odob.i r;rdleZniorgan.
Ako se robe Dosudi.iznajmi i1i ustupi organiz:rcijikoja i
snnrailna plavo nn olakiicu u skladu sa slavon 1. ovog
alanr ili, ako to odgovara, ollklica nasravlja da se
odobravapod uslovom da Je rakve organizacijekoiste u
sYrhekojirnil se stir:eplavo na llkvu olakiicu. U oslalinl
)
6.
7.
dlan 10.
Roba la dobrolvot-neili humanitarneorganizacije
Od pla6anjadaibjne oslobadase sljedeia uvezenaroba u
mjeri u kojoj to neie dovesri do zloupotrebe ili vedih
poremeiajau korkurenciji:
(a) osnovnepotrepltinekoje uvezujavne organizacijeili
dobrotvome orginizacije, a koje nadleZni organi
ovlasteza njihovu raspodjeluu hurnanitamesvrhe;
(b) roba koju lice ili organizacijaregistiiana u stranoj
zen ji dalje besplatno, a bez ikakve komercijalne
namjereposiljaoca,javnim orgmizacijamaili drugim
dobrotvomirn ili humanrramim organizacijama
odobrcnimod stranenadleznihorganaza prikupljanje
p loga na dobrctvomim manifestacijamau korist
sirornainihlica;
(c) optema i karcelarijski marerijali koje lica ili
organizacijeregistirane van carinskogpodrudjaBiH,
bez ikakve komercijalne namjere poliljaoca,
besplatno lalju javnim orgal]izacijama ili drugim
dobrot\omim i.i humaniramim organizacijama
odobrenini od nadleZnih orgar,a, a iskljudivo za
zadovoljenje operativnih potreba ili za ostvarivanje
njihovih dobrotvomih ili humanitamihciljeva.
U smislu stava L tadka (a) ovog alana, "osnovne
pot epstine" znade robu koja je pofebna da zadovolji
nepoyedne potrebe ljudi, npr- hrana, Iijekovi, odjeda i
posteljina.
Nikakva carinskaolakiica ne odobravasc za:
(a) alkoholneproizvode;
(b) duhani duhanskeproizvode;
(c) kafu;
(d)
3.
I
Epoi57- CrpaHa5955
4.
5.
notorna vozila izuzev ambulantnihkola i specijalnih
vozila za prijevoz invalidnih lica.
Cadnska olakiica odobnva se samo organizacijamadije
raaunovodstvene procedure ornoguCuju nadleinim
organimada nadgledajunjihovo poslovanje,odnosnokoje
nude sve garancijekoje se smaoajuneophodnirh.
Organizacije kojd uzivaju olakiice ne smiju posudivati,
iznajmljivati ili ustupati, bilo uz naknad{r ili besplarno,
robu i opremu precizianu u stavu 1. u druge svrheod onih
koje su preciziraneu stavu 1. taaka (a) i (b) ovog dlana
bez prethodnesaglasnosticarinskihorgaila.
Ako se roba i oprema pozajmljuje, izdaje ili ustupa
organizacijikoja i sama ima pravo na c.LriDskuolakiic[ u
skladu s stavom l. ovog dlana,cainska olakiica se i dalje
odobravapod uslovom da rakva organizacijakodsti robu
u one svrheza koje se daje pravo na takvu olakiicu.
U drugim slulajevima, pozajmljivanje, iznajmljivanje ili
ustupanjepodlrjeTeffelhoJnom plai.rrlju da2bine.po
cannsl,oj stopi koJ.r se primjenji\ ala na dan
pozajmlji\anj:,,iznajmljirrnjr ili usrupanj:r.
a na osnovu
v$te robe ili opremei carinskeydjednosti ustanovljcneili
prihvadenetog danaod cadnskihorgana.
Organizacije navedene u slavu 1. ovog dlana, koje
pleslanuispunja\ir uslove po lojrmar jmeju pravo na
cadnsku olakiicu, ili koje namjeravaju korisriti robu i
oprcmu prinlljenu bez pladanjadaZbineu drug€ svrhe od
onrh koje su prectzu.rnetlnl \la\onl. rnoraju o lome
obavijestitinadleZneorgane.
Roba i oprenrakola ostme u vlasniitvu orgalizacija koje
preslrnr i\1rnjd\,rri u.lo\e po lo;inrx im.rju pruvo na
:
Bpoj57- CrpaHa5956
cIy)fi8[H
f JlA(,
:il'i'';,x.iiffi
I
*f"nt*:
t:'*ls;ii';;"i+'rn*"
.,rr I -r.
I
i3*:,*.#fi
Itff
"k,,i,"$ii:il$H""111",9:,1:lrTd
'o
}lf?,J"
?Ki.il,*:,,i.::.;ll,,f jil,,
l.
' : z t . . i ,
'
I ft i.rri,"
iT:"ll,r:
*ljl; ii:H);
2.
ll:,"*i:,"'
l;:1X.',;,,lii,?il
i"^.'_1,,-"r"1:,i"ii"i,T,,l,','fi
tspunJavanJa
ovlll uslovlr.x njLo
::;r:J;;:,iT',",i"0:;""ii1"fi
ii,i:i'j'il.d
ffi n""tril:tit
e l a nl l .
Robanamijenjenazr potrcbeslijcpih lic!
'i9t"i,lf "l#"j,1,*:i"""":,;.::r",T",'"""ll",g,Ti[lji#
a
ii tiiii'i"jJ
Hil:1i;ili"'l'i:t*ric4 kojisunuvedeni
2.
Od plaCanjadarbine
oslobada
po.e6-noata;ni.ini,-;;;".f
1",-"""llil"ii*?il:
-
i," riiii'i"j"
ljifi'f,yifi
.jlfitt,fi?.[";'r:l"m:$,,
(a) slijepa lica
za svoju lianu upotrebu;
insritucije il.i organizrcije koje r.. 6rin,
,,
oorazovrnje,tt pruzanjepomoCisliicDir licima. x
KoJesu odobrltne
od nadlcZnih
orgetru,rttiH -u -srrhu
" *
ulaskaovih artikalabez placanjad-aZbi,rc.---'
OlakJicaiz yava 2. ovog dxna primjenjujc .e n:l l.c,,ervne
komporrenreili pribor loji su Innlrerrro
!f!ve;
3.
.
3.
;fl"T#;li"::
1l:ffill*1;.*1""pi"ri1
\ii';:;:l'ilj
Lrt
kc
navedenrnarllkali. pod uslovonl d:r se lal|r'rezer"rni
oUetovt. xomlonente, prihor ili alal uvoze
islolremeno
Kao-I navedenr.rfliklj jli. rlo :€ uvoze |]tlnadno.
dr sc
moze urvrdrtrJi, su n.rrnijenieni
za rdille loii su hit;
,r"^,:11:-"_..i.
Komponente
ttl p(bori alat.
l.
i.trr.:l._jrj:i)l
-!
, ; : . r . l ( j i r . , l . r s ij1l i I r
:. , .
in.,ir. Lr./i,\li
tjurnla
v l . ] . : L i . . s l r L , r : , l ) . 1 , r ) ( rK I { , o d n o s I l o
1
.
.
1
.
r
,,,..:.
;.
/ . , n i l- l . . v o z L n
( j q : t : , , : . . r r ; rf i i j e d n o s i i _
,
.
f]t.rn 14.
' . '' . , : r . f 1 ! i i , r { l r l o s f i k o j i S e p o v r
i . , i , , , 1 ,. , p o a t a n s k i $ p l k c t j
.: ,
' , j : I r . J r i, r r . , .
o\lc
. r.zr r:.. vri.ieL
1 : ir . i . j , i r . ..r, : i r r l j r s n r i n r a i
, ,.i.rilr.-..r.,5
10
f [1.1.
rczervne dijelori,
2.
to';ur,n
Robanamijenjenaza oo,ilil.
n*noikepiranihlica
l.
Od plaCanjadazbine odobidrju se predrnerikoji
su
o''",*;ilj"
jl
!ilT,0":3"
::"j:o*i;ilii.'1
i".,iHl';,
nenoxepuanthlrca.pod uslovomdi ih uvuze:
(a)
(b)
j
1 " 1 ' r i r l ] .i ,
jlir[,**l:
*il;T?""
;:T1,,"
i:,,1j:,
f iij,"*:T:ta
konkrerne dotiene
r
!::rrirCn!
' ' ' ' ' r
i. L lri.ijrrfNje:ltjlt:,,il
, r , t : , . , . ! l : n r i i . r i .\ i r i l ;
. r - , , ( 1 . ) , ( . i {r. , r l
ft)
un
dr
lo p
it!i.ri ti
3.
loitansk
Uljoir.,rl,:.le s. nc p tlenjuje na:
(;t ) rllioholite paoizvode:
(b)
pu li- rnr: iloxictne vode;
(c)
duh:1n i dLrh.rnskepreradevjne.
Uobiitieno
p|irunje
pakeia u snr
l r l ^ r / U n r i , . . J . " r i r n j ep . r k c r r i z l n o z
I0t lt tf/ jjn!!J
hendikepirnnalica za svoju lilnu upotrebu;
insritucije_iJi organizacije koJe sc li:r,, ornornorn
!:.. ...i
f,#:li:$tifi,?ilT',lj"ilj!'#,,"i;"::iffii;
org$a da uvezu
{'_Lrr15.
,,jirjt.r:rntaipredolel
, r . : L ,. , t . o
Ol1/l)l
2.
3.
ralve irrrilti her Jrtrianja
la9;9zxth
Predmetiiz slavt L ovog alu1aoslobadaiu,co,j
r.lar.1:lni:r
oazDmepod usto\omd se ne proizvode; BjH.
"
Oslobadcnje.
iz srlvl l. ovog ilanc prinrienl,ic { nr
rczerrneorJetove.
torrponcnteili pribof koii.u l.,nlrernn
. i r / : 1 t n (i'r l i l r j i
'Jaciii
i
i naarai
r'rii''cr"'irr,
:fl;.,,"}'"'Jfi3,1i:l,:"il"1]i.*t
;,ttrli
'::..,
)1.
rraveoenrn
ajlrrarir.poo u.touo.tl'liu"ju,.tJ
i,,'l:l#
oUelovl.Xornponee. pribor ili alat uvozc t_ro\retncno
xao I navedcnt
,anjkli ili. rko se uvoze nalrt r.hr,,,rl:r sc
rli
,.:i
lol azi
L rs i i . i
z r l i r i a n l 1 ti n s t
l.'
tr,,,..
::. i cirkul.urra
il:ffi"Jifi,',J:;i,
*fiil:ilj:i";i#,:::,j*i:,iil
. j o _ 1 . . r , ,. .,:.;, . . r l r uu o h i c x j e n c
ral|
r,/nrcJrr
.i.,\rrlL\lu)l.i ilj hdnlrr\lilt i
il""olil?T.f
*",fi
*T$!!i:":#'ill"-'ff
(l) \luiheni Si.rDrpcrli
Komponente
nrrteriialikoje
tlr pnborialat.
"*,"uo,,t'";T,"l
I'inlrr DiH j :,ccr,cij(.
zu brnl,rrsri,o