INFORMATOR - OOZ Sežana

Glasilo Območne obrtno-podjetniške zbornice Sežana
INFORMATOR
INFORMATOR
Poštnina plačana
pri pošti 6215 Divača
t i s k o v i n a
AVGUST 2013
Predstavniki gospodarstva na razgovoru z županom
Podjetniški večeri
z mag. Alešem Liscem
KAJ: Podjetniški večeri
z mag. Alešem Liscem
svečanost v Sečovljah ob vstopu Hrvaške v EU
29. november 2013
v Kosovelovem domu
v Sežani
Za člane OOZ Sežana brezplačno
Komedija TAK SI
s Klemnom Slakonjo in
Tadejem Tošem.
Kaj se zgodi povprečnemu kaksistu v
slovenski prestolnici, ko v njegov
taksi sedejo konceptualni umetnik,
bivši gej , novopečeni vstajnik,
brezposelni punker s kravato,
duhovnik brez prakse, italijanski turist
in dementni profesor marksizma?
Rezervacije vstopnic po 15. 9. 2013
Da ne pozabite...
11. – 17. september
Mednarodni obrtni sejem v Celju
30. september in 2. oktober
Podjetniški večeri z mag. Alešem Liscem
5. oktober
Usposabljanje voznikov
7. oktober
Usposabljanje HACCP
8. oktober
Ekskurzija Notranjska – Prlekija
KJE: OOZ Sežana
KDAJ: ponedeljek, 30.09.2013
Ob 18.00 uri
KJE: Občina Hrpelje – Kozina
KDAJ: sreda, 2.10.2013
Ob 18.00 uri
Mag. Aleš Lisac
Skupaj ustvarimo več
1. Predstavitev ponudbe OOZ Sežana
2. Marketinška delavnica z mag. Alešem Liscem
V prvem delu bomo predstavili ponudbo OOZ Sežana,
v nadaljevanju pa se nam bo pridružil mag. Aleš Lisac,
ki bo govoril o:
- Psiholoških sprožilcih, ki zanesljivo pripravijo
stranko do nakupa;
- O tem, kako pridobiti in obdržati stranke;
- O tem, zakaj ljudje kupujejo in tudi zakaj prenehajo
kupovati določene izdelke od določenih prodajalcev;
- O tam, kako povečati osebno produktivnost
za 100% – in to v nekaj dneh;
- Nujnih pogojih za uspeh v vsakem poslu.
Marketinško izobraževanje je podprla Občina Sežana,
ki delno sofinancira usposabljanje in izobraževanje
za obrtnike in podjetnike. Udeležba je brezplačna.
Informativne prijave zbiramo na OOZ Sežana,
e-pošta: [email protected].
1
Podpis sporazuma o tesnejšem gospodarskem
čezmejnem sodelovanju
V ponedeljek, 1. julija ob vstopu Hrvaške v Evropsko unijo so v okviru svečanega dogodka na mejnem
prehodu Sečovlje – Plovanija predstavniki Območnih obrtno-podjetniških zbornic Izola, Koper, Piran,
Sežana, Obrtničke komore Istrske županije in Slovenskega deželnega gospodarskega združenja podpisali sporazum o sodelovanju.
Sporazum bo okrepil sodelovanje med podpornimi
institucijami in gospodarske vezi med sosednjimi državami, ki so kot regija sodelovale že do sedaj. Odprava meje bo ponudila več možnosti tako istrskemu gospodarstvu kot tudi Hrvaški, Sloveniji in Italiji.
Sporazum bo pripomogel k podpori podjetnikom pri
čezmejnem poslovanju. Podpisnice sporazuma so se
zavezale, da si bodo medsebojno napotovale podjetnike, ki bodo izrazili interes za čezmejno poslovanje
in jim s svetovanjem in storitvami pomagale pri pripravi potrebnih administrativnih postopkov, ki kljub
skupnemu evropskemu prostoru obstajajo. Podjetje
mora pri čezmejnem poslovanju upoštevati zakonodajo države gostiteljice, pri čemer pa podjetja naletijo na težave in številna vprašanja, saj ne poznajo
podpis sporazuma o gospodarskem čezmejnem sodelovanju
dovolj dobro zakonodaje države gostiteljice. S potrebo po tovrstni podpori in pomoči slovenskih podjetij in obrtnikov so se območne obrtno-podjetniške
zbornice ob meji srečale že do sedaj pri čezmejnem
poslovanju slovenskih podjetij v Italiji in obratno. Z
odpravo meje je odprta pot obrtnikom in podjetnikom tudi do drugih držav članic Evropske unije.
iz dela OOZ Sežana
Srečanje gospodarstvenikov z županom Občine
Sremska Mitrovica
2
Obisk župana Občine Sremska Mitrovica
Občina Sežana je sredi meseca julija gostila na
obisku župana Sremske Mitrovice, ene srednje velikih občin v Srbiji. Predstavniki Občine Sežana in
sežanskega gospodarstva, med njimi tudi predsednik OOZ Sežana Milan Škapin, so županu predstavili gospodarstvo in stanje gospodarstva v Občini Sežana, kasneje pa prisluhnili županu Občine
Sremska Mitrovica, ki je predstavil zelo zanimive
podatke o velikosti in razsežnosti Občine Sremska
Mitrovica. Namen obiska je bil izmenjati informacije o gospodarstvu obeh občin in možnostih za sodelovanje. Župan iz Sremske Mitrovice je predstavil
njihov pristop k izgradnji industrijskih con pred leti
in možnosti za vlaganje tujih investitorjev v njihovih
industrijskih conah. Cone so komunalno opremljene, veliko tujih podjetij je že prisotnih s svojimi proizvodnimi obrati. Uspelo jim je realizirati 16 »green
fee« investicij in zaposliti čez 3.200 ljudi. Prisotnih
je tudi nekaj slovenskih podjetij, med njimi Tuš,
Mercator, Eurocajt, in drugi. Med slovenskimi investitorji v Sremski Mitrovici je bilo tudi podjetje Jadran d.d. iz Sežane, ki pa je svojo kmetijsko podjetje
Mačva d.o.o. pred časom prodalo. Prodajna cena
komunalno opremljenega zemljišča znaša od 5 do
8 €/m2 + komunalni prispevek 12 € za neto pozidano zemljišče, kar je zelo vabljiv podatek za naše
podjetnike. Župan je predstavil še možnosti pridobitve nepovratnih sredstev in drugih spodbud, ki so
jih deležni tuji investitorji pri njih, zlasti, če gre za
zaposlitve brezposelnih oseb. Povprečna plača zaposlenega znaša okrog 320 €, inženirji pa prejemajo okrog 600 €. Plača managerjev se giblje okrog
1.200 €. Župan se je pohvalil še s podatkom, da je
Občina Sremska Mitrovica pred časom znašla na
seznamu najbolj primernih občin za tuje investicije,
ki ga je objavil ameriški časopis Financial Teams.
Ob koncu razgovora je prisotne povabil na obisk in
ogled njihovih industrijskih con, predstavniki sežanskega gospodarstva pa so ta obisk tudi napovedali
za jesen.
INFORMATOR
OSREDOTOČITE
SE NA SVOJ POSEL
IN POVEČAJTE PRODAJO
Si želite urejeno poslovanje in dokumentacijo?
Uporabite rešitve, ki vam jih zagotovimo na enem mestu.
Svetovanje pri izbiri statusne oblike, ustanovitvi samostojnega
podjetnika/gospodarske družbe in postopkih sprememb
Seznanitev z minimalnimi tehničnimi pogoji za opravljanje
dejavnosti
Pravno svetovanje
Gospodarsko in
delovno pravo
ob četrtkih od 17. do 17.45 ure
Odvetniška pisarna Dragan Sikirica
vsak 1. in 3. torek v mesecu
od 14. do 15. ure
Blaž Radujko
vsak tretji petek v mesecu
od 8. do 9. ure
Predstavnik Lozej d.o.o.,
Obrtni dom Sežana
zavarovalniško svetovanje
premoženjska, avtomobilska,
življenjska in nezgodna
zavarovanja
svetovanje pri izbiri kritij
in prijavi škod,
vsak drugi petek v mesecu
od 9. do 10. ure,
Obrtni dom Sežana
mag. Nevenka Žiberna
svetovaLNI CENTER
: 01 5830 810
faks: 01 5830 583
@: [email protected], URL: www.ozs.si
00386 5 73 00 060
[email protected]
Svetovanje pri pridobitvi ugodnih virov financiranja, preveritev
poslovne ideje,…
Priprava poslovnega načrta ali investicijskega elaborata za
lastne potrebe, za pridobitev kredita na banki ali prijavo na
razpis,
Tehnična asistenca pri vodenju projektov
RAZPISI in
POSLOVNI
NAČRTI
00386 5 73 00 060
[email protected]
Spremljanje terjatev
Opominjanje
e-Izvršba
Varnost pri delu
SVETOVANJE
in REGISTRACIJA
PODJETIJ
Prijava terjatev v postopku prisilne poravnave/stečaja
UPRAVLJANJE
TERJATEV
00386 5 73 00 060
[email protected]
Postopek pred zaposlitvijo: svetovanje in pomoč pri pripravi razpisa,
pomoč pri izvajanju razgovorov in izbor kandidatov, obvestila,…
Postopek zaposlitve: PD1, pogodba o zaposlitvi, M1, MDČ, obvestila,…
Postopek odpovedi: odpoved pogodbe o zaposlitvi, obvestila,
potrdila,…
Evidence: kadrovske evidence, opomniki, potrdila…
KADROVSKI
SERVIS
Pravilniki in drugi akti delodajalcev, izdelava kadrovskega
načrta, sistemizacije,…
00386 5 73 00 060
[email protected]
[email protected]
Promocija v prostorih OOZ
Promocija na dogodkih OOZ
Delitev reklamnih letakov na frekventnih mestih reklamno stojalo - pingvin/plakat
Oglaševanje v Informatorju
Promocijski dogodki
Razstavljanje na sejmih, prisotnost na sejmih s promocijskim
materialom
Organizacija dogodkov
Poslovna srečanja
MARKETING
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Sestavljanje dopisov, ponudb, pritožb, vlog, vabil, …
Prepisovanje in urejanje zapisov, seminarskih nalog,...
: Kraška ulica 6,
6210 Sežana
• : 05 73 00 060
• faks: 05 73 42 002,
• URL: www.ooz-sezana.si
Printanje besedil, datotek (črno -belo)
Fotokopiranje in skeniranje (format A4)
Telefonsko dežurstvo v času dopustov in drugih odsotnosti
Plastificiranje (zaščita) dokumentov (ceniki, potrdila,…)
Urejanje arhiva
MOJA TAJNICA
00386 5 73 00 060
3
[email protected]
Osnutek Statuta OZS - javna obravnava
S sklepom Upravnega odbora OZS z dne 09. 07.
2013 je dan v javno obravnavo osnutek Statuta OZS,
ki je dosegljiv na spletni strani OOZ Sežana. Javna
obravnava bo poteka od 15.07.2013 do 15.08.2013.
Vabimo vas, da nam posredujete vaše pripombe in
predloge na e-naslov: [email protected], najkasneje do dne 10. 08. 2013.
aktualno
Sprejeta Uredba o obrtnih dejavnostih
Dne 25. julija 2013 je Vlada RS sprejela Uredbo o
obrtnih dejavnosti. Uredba zmanjšuje število t.i.
reguliranih obrtnih dejavnosti v okviru glavnih dejavnosti iz 64 na 25. V primerjavi s sosednjimi državami, imamo v Sloveniji bistveno manj reguliranih
dejavnosti. V Avstriji imajo denimo kar 80 reguliranih
obrtnih dejavnosti! Pomena večje regulacije obrtnih
dejavnosti se zavedajo tudi v Nemčiji, na Hrvaškem
in v Italiji. V Uredbi so navedene tudi obrtne dejavnosti, opra-
vljanje katerih lahko pomeni resno tveganje za javno
zdravje in varnost. Pred prvim občasnim čezmejnem
opravljanju teh dejavnosti mora ponudnik od Obrtno-podjetniške zbornice Slovenije pridobiti dovoljenje za občasno opravljanje obrtne dejavnosti. OZS
tako preveri, ali ponudnik izpolnjuje pogoje za občasno opravljanje obrtne dejavnosti v Republiki Sloveniji.
Uredba o obrtnih dejavnostih začne veljati osmi dan
po objavi v Uradnem listu RS.
Seminar za Vodenje poslovnih knjig za kmetije
Z novelo Zakona o dohodnini iz leta 2012 bodo
morala vsa kmetijska gospodarstva, katerih višina skupnih letnih dohodkov iz osnovne kmetijske
in gozdarske dejavnosti presega 7.500 EUR voditi poslovne knjige za namen obdavčitve. Osnova
za vodenje so dopolnjeni Slovenski računovodski
standardi (2006) ter v letu 2012 sprejet enotni kontni okvir in priporočeni enotni kontni načrt. Namen
seminarja je poglobiti znanje s področja vodenja
poslovnih knjig po sistemu dvostavnega knjigovod-
stva za zavezance, ki opravljajo kmetijsko dejavnost, računovodske servise ter ostale.
Seminar bo trajal 4 pedagoške ure, izvajala pa ga bo
mag. Tatjana Jovanović, ki ima kot dolgoletna sodelavka OZS bogate izkušnje z vodenjem poslovnih
knjig. Cena seminarja znaša 50 € (z DDV), za člane
zbornice s poravnano članarino pa znaša cena 30 €
(z DDV). Seminar bomo izvedli v drugi polovici septembra ob zadostnem številu prijavljenih. Prijave
zbiramo na OOZ Sežana na priloženi prijavnici.
izobraževanja
Tečaj Prve pomoči in obnovitveni tečaji z izpitom
Delodajalec mora določiti
delavce, ki so usposobljeni
za izvajanje prve pomoči in
zagotoviti, da je v delovnem
procesu v vsaki krajevno ločeni enoti in vsaki delovni
izmeni (npr. terensko delo)
prisoten vsaj en delavec, ki
je usposobljen za izvajanje
prve pomoči.
Delodajalec mora pri izvajanju del, pri katerih iz ocene tveganja izhaja večja nevarnost za nastanek nezgod pri delu, zagotoviti, da je v delovnem procesu
(npr. terensko delo vzdrževalcev električnega omrežja, gozdni delavci itd.) na vsakih 20 delavcev oziroma
na delovno enoto na razpolago vsaj ena omarica za
prvo pomoč.
Zaposleni usposobljeni za izvajanje prve pomoči na
delovnem mestu morajo usposabljanje in izpit iz prve
pomoči opraviti vsakih PET let (12. člen Pravilnika o
organizaciji, materialu in opremi za prvo pomoč na
delovnem mestu (Ur.l. RS, št. 136/2006).
Napovedujemo izvedbo
• osnovnega tečaja prve pomoči (8 ur)
• obnovitvenega tečaja (6 ur)
Tečaje bomo izvedli na OOZ Sežana pod pogojem,
da je na posamezno obliko prijavljenih najmanj 12
tečajnikov. Prijavite se s priloženo prijavnico.
Tečaj iz varstva pri delu in požarne varnosti
Delodajalci morajo na podlagi 38. člena Zakona o
varnosti in zdravju pri delu, zagotoviti usposabljanje
delavcev na področju varnosti in zdravja pri delu v
4
njihovem delovnem okolju. To velja za vse delavce,
ne glede na obliko pogodbe o zaposlitvi (določen čas,
študentsko delo, posredovani delavec, študent,. … ).
ka definirana v požarnem redu objekta), lahko tečaj
opravite v nadaljevanju – v sklopu istega termina, za
dodatno doplačilo 12 € (brez DDV). Tečaj bomo izvedli predvidoma v drugi polovici septembra. Prijave za
opravljanje tečaja za varno delo in požarno varnost
zbiramo na OOZ Sežana s priloženo prijavnico ali
preko spletne strani.
INFORMATOR
Cena tečaja za člane
OOZ Sežana in pri
njih zaposlene znaša
18 € (brez DDV). V
primeru, da potrebujete tudi tečaj iz požarne varnosti (vsi
novo zaposleni in
tisti, kjer je periodi-
Tečaji tujih jezikov – italijanščina, angleščina in nemščina
Obveščamo vas, da bomo ob zadostnem številu prijavljenih v jesenskem času pričeli z izvajanjem
tečajev tujih jezikov:
• Nadaljevalni tečaj italijanščine
• Nadaljevalni tečaj angleščine
• Začetni tečaj nemščine.
Pričetek tečaja je predviden za konec oktobra 2013.
Trajanje: 1x tedensko po 3 šolske ure s pričetkom ob
16.30 uri na OOZ Sežana oziroma odvisno od dogovora. Cena 30-urnega tečaja znaša 115 €. Prijave
zbiramo s priloženo prijavnico.
Vse avtoprevoznike obveščamo, da bomo na OOZ
Sežana ob zadostnem številu prijavljenih izvedli drugi termin za četrto redno usposabljanje voznikov, in
sicer:
v soboto, 5.10.2013 s pričetkom ob 9.00 uri.
Obseg usposabljanja: 7 šolskih ur. Cena usposabljanja znaša 84,00 € (z vključenim DDV)
Za člane OOZ Sežana, ki imajo poravnano članari-
no znaša cena 15,00 € (z DDV), za njihove zaposlene znaša cena usposabljanja 30 € (z DDV). Razliko
krije OOZ Sežana iz sredstev Sekcije za promet. Po
članski ceni lahko član prijavi 1 osebo. Prijavite se
s priloženo prijavnico in potrebnimi dokazili (kopija osebne izkaznice, kopija vozniškega dovoljenja).
Kontaktna oseba za vsa dodatna pojasnila oziroma
informacije: Doris Požar, tel. št. 73 00 060, e-pošta
[email protected].
Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja
Evropa investira v podeželje
Vabimo vas na strokovno ekskurzijo za ogled dobrih praks v okviru projekta LAS - MOST
NOTRANJSKA – PRLEKIJA
Torek, 08. oktober 2013
Odhod avtobusa iz Sežane ob 06.30 uri in vožnja po
avtocesti do izvoza Unec. Nadaljevanje poti mimo
Cerknice in preko Bloške planote do Ribnice. Obisk
Rokodelskega centra in ogled razstavljenih izdelkov
suhe robe in lončarstva v Muzeju Ribnica. Sledi obisk
podjetja po dogovoru, nakar si bomo ogledali še
Škrabčevo domačijo. Po malici ob cca. 11:00 uri odhod iz Ribnice in vožnja mimo Turjaka do Ljubljane
ter po avtocesti mimo Celja in Maribora do izvoza
Vučja vas. Postanek v bližnjem Veržeju in obisk Centra domače in umetnostne obrti z rokodelsko akademijo. Po ogledu se bomo ustavili tudi pri Babičevem
mlinu ob Muri.
Predvidoma ob 16:00 uri pozno kosilo v gostilni Rajh
v sosednjih Bakovcih, nato povratek po avtocesti proti Sežani. Prihod domov v nočnih urah. Cena potovanja na osebo znaša 99 EUR pri minimalni udeležbi
izobraževanja , ekskurzije
Tretje redno usposabljanje avtoprevoznikov - drugi termin
5
zakonodaja in prispevki
izobraževanja
20 oseb. V ceni je vključeno: prevoz s kvalitetnim turističnim avtobusom na navedeni relaciji, vstopnine
po programu, malica, kosilo, osnovno nezgodno zavarovanje, organizacija potovanja in DDV.
6
Za udeležence strokovne ekskurzije je udeležba
brezplačna. Izvedbo strokovne ekskurzije za ogled
dobrih praks sofinancira Evropski kmetijski sklad
za razvoj podeželja iz sredstev Leader ter partnerji
projekta OOZ Sežana in Občina Hrpelje - Kozina
v okviru projekta Kras in Brkini – moja priložnost.
Organ upravljanja Programa razvoja podeželja RS
za obdobje 2007-2013 je Ministrstvo za kmetijstvo in okolje.
Usposabljanje HACCP
Usposabljanje HACCP- izobraževanje iz higiene živil je namenjeno vsem zaposlenim, ki delajo z živili.
Skladno z Uredbo 852/2004 ES morajo nosilci živilske dejavnosti zagotoviti, da:
1. so osebe, ki so odgovorne za razvoj in vzdrževanje postopka ali postopkov, ki temeljijo na načelih
HACCP ali za izvajanje ustreznih smernic, primerno usposobljene za uporabo načel HACCP in poznajo splošne obveznosti ter splošne in posebne
higienske zahteve, ki izhajajo iz živilske zakonodaje ter urejajo področje, na katerem živilska dejavnost deluje;
2. Nosilci živilske dejavnosti morajo zagotoviti, da
nadzorujejo osebe, ki delajo z živili, jim dajejo navodila in jih usposobijo v zadevah higiene, skladno z zahtevnostjo njihovega dela.
Usposabljanje HACCP bo potekalo
v ponedeljek, 7. oktobra 2013 s pričetkom ob 9. uri na OOZ Sežana.
Usposabljanje bo izvajala Gabrijela Dolgan, zdravstvena inšpektorica. Izobraževanje bo trajalo predvidoma 2 uri. Cena tečaja znaša 45 € (brez DDV). Za
zaposlene pri članih zbornice znaša cena 35 € (brez
DDV); za člane zbornice s poravnano članarino
znaša cena 25 € (brez DDV), pri čemer del stroška
višini 10 €/člana krije iz sredstev Sekcije za gostinstvo in turizem ter živilsko dejavnost. Po članski ceni
lahko član prijavi eno osebo. Prijavite se s priloženo
prijavnico. Za dodatne informacije pokličite na tel.
št. 73 00 060.
Omejitve pri registraciji - izvajanje 10. a člena Zakona
o gospodarskih družbah (ZGD-1)
AJPES je kot registrski organ za samostojne podjetnike z dnem 1. 7. 2013 začel preverjati izpolnjevanje določb 10. a člena ZGD-1 pred vpisom v Poslovni register Slovenije (PRS).
Tako preverja:
- ali je oseba dala resnično izjavo o poravnanih dospelih obveznostih iz svojih prejšnjih poslovanj (drugi odstavek 74. člena ZGD-1) in
- ali imajo vse kapitalske družbe, v kapitalu katerih
je oseba udeležena z več kot 25 odstotki, poravnane
vse davke in druge obvezne dajatve, ki jim je potekel
zakonski rok plačila, razen tistih, katerim je bil dovoljen odlog ali obročno plačilo skladno z zakonom, ki
ureja davčni postopek, in
- ali je bila oseba pravnomočno obsojena na kazen
zapora zaradi kaznivega dejanja zoper gospodarstvo,
zoper delovno razmerje in socialno varnost.
Po informacijah organov, pristojnih za preverjanje
navedenih dejstev, bodo le-ti za to preverjanje po-
trebovali povprečno en dan, v primerih, ko bo moral
organ, ki vodi evidenco, predhodno izvesti ugotovitveni postopek, pa tudi več dni.
Zato AJPES predlaga, da bodoči samostojni podjetniki prijavo za vpis oddajo (ne glede na določbo 1.
alineje drugega odstavka 74. člena ZGD-1) nekaj dni
pred predlaganim datumom vpisa in si s tem zagotovijo večjo verjetnost, da bodo vpisani v PRS na predlagani datum. Še posebej to velja za tiste osebe, ki
vedo, da jim bo prenehalo delovno razmerje pri delodajalcu in se nameravajo z vpisom samostojnega
podjetnika v PRS samozaposliti.
Omejitev iz 2. in 4. točke šestega odstavka 10. a
člena ZGD-1 (ali je bila zoper osebo s pravnomočno sodbo ugotovljena odgovornost zaradi spregleda
pravne osebnosti in ali je bila za družbo, v kateri je
bila oseba udeležena z več kot 25 odstotnim deležem oziroma kot član poslovodstva ali organa nadzora, pravnomočno ugotovljena ničnost, ker je bil
namen delovanja ali dejavnost družbe v nasprotju
z ustavo, s prisilnimi predpisi ali z moralnimi nače-
ničnost na podlagi zakona, ki ureja sodni register,
ker je bil namen delovanja ali dejavnost družbe v nasprotju z ustavo, s prisilnimi predpisi ali z moralnimi
načeli.
Po sedmem odstavku 10. a člena te omejitve prenehajo veljati po 10 letih od dneva pravnomočne sodbe ali neresnične (lažne) izjave.
INFORMATOR
li) AJPES predhodno ne bo preverjal do vzpostavitve
uradnih evidenc o teh dejstvih na sodiščih.
Skladno s petim in šestim odstavkom 10. a člena
ZGD-1 ne more biti ustanovitelj ki je bila kot družbenik z več kot 25 odstotki udeležena v kapitalu ali
bila član poslovodstva ali organa nadzora kapitalske
družbe, za katero je bila pravnomočno ugotovljena
Ste upokojeni in opravljate še podjetniško dejavnost?
Samo še do konca leta 2013, zato pravočasno poskrbite
za ustrezne postopke!
Po novem se bodo morali upokojenci, ki bodo želeli
dodatno zaslužiti, odpovedati najmanj polovici pokojnine, za najmanj 20 ur pa se bodo morali vključiti
v zavarovanje in plačevati prispevke. V 116. členu
ZPIZ-2 je navedena lestvica, ki določa delež pokojnine, ki se mu bo odrekel upokojenec, glede na obseg dela, ki ga bo želel opravljati in ob tem prejemati
zaslužek:
– 50 %, ko zavarovanec dela 4 ure dnevno ali znaša zavarovalni čas od 20 do 24 ur tedensko;
– 37,5 %, ko zavarovanec dela 5 ur dnevno ali
znaša zavarovalni čas od 25 do 29 ur tedensko;
– 25 %, ko zavarovanec dela 6 ur dnevno ali znaša
zavarovalni čas od 30 do 34 tedensko in
– 12,5 %, ko zavarovanec dela 7 ur dnevno ali
znaša zavarovalni čas od 35 do 39 ur tedensko.
Za vse upokojence, ki poleg pokojnine opravljajo dejavnost po prejšnjem ZPIZ-1 (samostojni podjetniki), velja, da se morajo novi zakonodaji prilagoditi
do začetka leta 2014. Imajo možnost, da se sami
vključijo v zavarovanje. V primeru, da se podjetnik
želi preoblikovati ali prenesti dejavnost na naslednika, je potrebno opozoriti na to, da tak postopek ni
mogoče izvesti »čez noč«, zato podjetnikom predlagamo pravočasno informiranje o možnostih in pravočasni pričetek postopkov. V primeru, da za spremembo svojega statusa po novem ZPIZ-2, ne bodo
poskrbeli pravočasno, jih bo v zavarovanje vključil
Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje, po
uradni dolžnosti.
Upokojenec lahko ustanovi d.o.o.
Upokojenec je lahko družbenik v družbi z omejeno
odgovornostjo (d.o.o.), ne sme pa v družbi opravljati
poslovodno funkcijo in prejemati prihodke iz dejavnosti, lahko pa je prokurist v d.o.o. V tem primeru, se
ni zavezan vključiti v zavarovanje in tudi pokojnina
mu ostane v celoti. Torej se nov ZPIZ-2, v teh določilih v primerjavi z ZPIZ-1, ni spremenil.
Podjemna pogodba
Upokojenec lahko dela preko podjemne pogodbe.
Sprememba, ki jo prinaša ZPIZ-2 glede podjemne
pogodbe pa je, da morajo »delodajalci« namesto 6
% prispevka za pokojninsko in invalidsko zavarovanje, od 1.1.2013, plačati 8,85 % prispevka na bruto
izplačilo zneska podjemne pogodbe.
Avtorska pogodba
Določena dela, lahko upokojenci še vedno opravljajo
prek avtorske pogodbe. Vendar mora tudi pri avtorskih pogodbah »delodajalec« od 1.1.2013 dalje, mesečno plačevati 8,85% prispevka za pokojninsko in invalidsko zavarovanje, na bruto avtorskega honorarja.
Občasna dela
Državni zbor je sprejel novelo Zakona o urejanju trga
dela (ZUTD), ki med spremembami in dopolnitvami
uzakonja znižanje dajatve iz začasnega in občasnega dela upokojencev v višini 25%, na 3%. Poleg tega
bo moral delodajalec za upokojenca, ki bo pri njem
opravljal začasno in občasno delo, plačevati tudi prispevek za zavarovanje za primer poškodbe pri delu
in poklicne bolezni, ki znaša 4,55 EUR. Ker gre pri
opravljanju začasnega in občasnega dela upokojencev za doseganje dohodka iz drugega pogodbenega
razmerja, je potrebno od osnove odšteti 10 % normirane stroške, nato pa obračunati akontacijo dohodnine po stopnji 25 %.
Upokojenec bo lahko »začasno in občasno« delal
pri več delodajalcih hkrati, a največ 60 ur na mesec – prenos neizrabljenih ur v naslednji mesec ne
bo mogoč. Na uro bodo prejeli najmanj 4,20 evra,
upokojenec pa bo lahko na tak način zaslužil največ
6300 evrov na leto. Ob začasnem delu bodo lahko
pri istem delodajalcu opravljali tudi dela na drugih
pogodbenih podlagah.
Na OOZ Sežana imamo za člane zagotovljeno
brezplačno svetovanje o prenosu podjetja, preoblikovanju in ostalih postopkih z zunanjim svetovalcem Blažem Radujkom. Prav tako imajo člani
pri postopkih preoblikovanja ali prenosa podjetja
na prevzemnika zagotovljene cenejše storitve. Zainteresirane člane prosimo za predhodno najavo
za svetovanje in pridobitev napotnice. Informacije
na telefon 05 73 00 060, Petra Weber.
zakonodaja in prispevki
Novi Zakon o pokojninskem in invalidskem zavarovanju ZPIZ-2, ki je stopil v veljavo s 1.1.2013, vsebuje
tudi člene in določila, ki se nanašajo na spremembe
glede upokojencev in njihove podjetniške aktivnosti.
7
Prispevki za socialno varnost samozaposlenih - za julij 2013
ure: 186
Nad
9.156,72*
do vključno
18.305,64**
Nad
18.305,64
do vključno
27.458,46
Nad
27.458,46
do vključno
36.611,28
Nad
36.611,28
do vključno
45.764,10
Nad
45.764,10
do vključno
54.916,92
Nad
Nad
54.916,92 64.069,74
do vključno
64.069,74
Dosežena osnova v EUR za leto 2011
Do
vključno
9.156,72*
Bruto zavarovalna osnova v EUR
minimalna 60 % PP
plača
90 % PP
120 % PP
150 % PP
180 % PP
210 % PP
240 % PP
783,66
914,19
1.371,29
1.828,38
2.285,48
2.742,57
3.199,67
3.656,76
Prisp. zavarovanca za PIZ
15,50% 121,47
141,70
212,55
283,40
354,25
425,10
495,95
566,80
Prisp. delodajalca za PIZ
8,85%
80,91
121,36
161,81
202,26
242,72
283,17
323,62
Skupaj prispevki za PIZ
24,35% 190,82
222,61
333,91
445,21
556,51
667,82
779,12
890,42
Prisp. zavarovanca za ZZ
6,36%
49,84
58,14
87,21
116,28
145,36
174,43
203,50
232,57
Prisp. delodajalca za ZZ
6,56%
51,41
59,97
89,96
119,94
149,93
179,91
209,90
239,88
Prisp. za poškodbe pri delu
0,53%
4,15
4,85
7,27
9,69
12,11
14,54
16,96
19,38
Skupaj prispevki za ZZ
13,45% 105,40
122,96
184,44
245,91
307,40
368,88
430,36
491,83
69,35
Prisp. zavarovanca za starš. varstvo 0,10%
0,78
0,91
1,37
1,83
2,29
2,74
3,20
3,66
Prisp. delodajalca za starš. varstvo 0,10%
0,78
0,91
1,37
1,83
2,29
2,74
3,20
3,66
Prisp. zavarovanca za zaposlovanje 0,14%
1,10
1,28
1,92
2,56
3,20
3,84
4,48
5,12
Prisp. delodajalca za zaposlovanje 0,06%
0,47
0,55
0,82
1,10
1,37
1,65
1,92
2,19
Skupaj drugi prispevki
0,40%
3,13
3,65
5,48
7,32
9,15
10,97
12,80
14,63
PRISPEVKI SKUPAJ
38,20% 299,35
349,22
523,83
698,44
873,06
1.047,67
1.222,28
1.396,88
zakonodaja in prispevki
Povprečna bruto plača za maj 2013 znaša 1.523,65 EUR. Zavezanci, ki nimajo plač, plačujejo prispevke od osnove, od katere plačujejo prispevek za pokojninsko in invalidsko zavarovanje,
do 15. dne v mesecu za pretekli mesec. V enakem roku morajo davčnemu organu predložiti obračun prispevkov na predpisanem
obrazcu (OPSVZ), ki se odda po sistemu eDavki.
Načini plačila prispevkov
Prispevke nakažite na predhodne davčne račune:
PDP - proračuna države
PDP- zpiz
PDP - zzzs
SI56 01100-8881000030
SI56 01100-8882000003
SI56 01100-8883000073
Pavšalni prispevki za zavezance, ki opravljajo dejavnost kot postranski poklic
Sporočamo vam, da ste dolžni sami obračunati in napisati položnice
za obveznosti. Rok za plačilo je do 15. v mesecu za pretekli mesec.
Po tem terminu tečejo zamudne obresti.
1. Položnica za PIZ
PDP ZPIZ+19+dš+44008
32,17 eur
2. Položnica za ZZZS
PDP ZZZS+19+dš+45004
4,55 EUR
Članarino Obrtno-podjetniški zbornici plačate v skladu s prejetim obvestilom in položnico.
Prispevki za socialno varnost za družbenika zasebnih družb,
ki so poslovodne osebe - za julij 2013
NAJNIŽJA NETO POKOJNINSKA OSNOVA
551,16 EUR
količnik za preračun neto osnove v bruto osnovo
1,53870
NAJNIŽJA BRUTO POKOJNINSKA OSNOVA
848,07 EUR
Naziv prispevka
stopnja
za plačilo
Skupaj prispevki za pokojnisko in invalidsko zavarovanje
24,35%
206,50 EUR
Skupaj prispevki za zdravstveno zavarovanje
13,45%
114,06 EUR
0,40%
3,40 EUR
38,20%
323,96 EUR
Skupaj drugi prispevki: starševsko varstvo in zaposlovanje
PRISPEVKI SKUPAJ
8
z uporabo ustrezne reference, sestavljene iz šifre modela:
19+davčna številka+šifra dajatve (za podrobnosti glej Svetovalec april 2011, str. 65-68)
Primer plačila prispevka za SPIZ: PDP ZPIZ: SI56 01100-8881000030,
referenca: 19DŠ-44008
Članarina Obrtno podjetniški zbornici plačate v skladu s prejetim obvestilo in
položnico.
V Uradnem listu RS, št. 12/2011 je bil objavljen
Sklep o najnižji pokojninski osnovi, po katerem znaša
najnižja pokojninska osnova od 1. januarja 2011
dalje 551,16 EUR.
Zavezanec plača prispevke do 15. dne v mesecu za
pretekli mesec. V enakem roku mora davčnemu organu predložiti obračun prispevkov na predpisanem
obrazcu OPSVZ, ki se odda po sistemu eDavki.
Zneski prispevkov za socialno varnost so informativne narave.
INFORMATOR
Drugi osebni prejemki in povračila stroškov
Kolektivna pogodba za obrt in podjetništvo
(KPOP)
Uredba o davčni obravnavi povračil stroškov in
drugih dohodkov iz delovnega razmerja (Uredba)
(Uradni list RS, št. 73/2008, 55/2010, 100/2011
in 99/2012 )
(Uradni list RS, št. 140/2006 in št. 76/2008).
1.1. če delojemalec dela vsaj 4 ure na dan
4,90 EUR na dan
6,12 EUR na dan
1.2.
če delavec dela 11 ur ali več na dan, mu pripada
pravica do sorazmerno višjega povračila za
prehrano med delom
če je delojemalec na delu deset ur ali več, se za
ta dan, poleg povračila stroškov za prehrano med
delom (6,12 EUR) prišteje še 0,76 EUR za vsako
dopolnjeno uro prisotnosti na delu po osmih urah
prisotnosti na delu
Vrsta prejemka
1. Prehrana med delom
2. Prevoz na delo in z dela
2.1. organiziran javni prevoz
delavec je upravičen do povračila stroškov predo višine stroškov javnega prevoza, če je mesto
voza na delo in z dela najmanj v višini 70 % cene opravljanja dela vsaj en kilometer oddaljeno od
najcenejšega javnega prevoza
delojemalčevega običajnega prebivališča
2.2. če javni prevoz ni organiziran oziroma
ga delojemalec iz utemeljenih razlogov ne
more uporabljati
najmanj v višini 0,18 EUR za vsak polni kilometer
razdalje med bivališčem do mesta opravljanja
v višini 0,18 EUR za vsak dopolnjen kilometer
dela
3. Dnevnica za službena potovanja v RS
3.1. nad 6 do 8 ur
6,20 EUR
7,45 EUR
nad 8 do 12 ur
8,50 EUR
10,68 EUR
nad 12 ur
17,00 EUR
21,39 EUR
3.2. če stroški prenočevanja vključujejo plačise znesek dnevnice zmanjša za 15 %
lo zajtrka, in potovanje traja nad 8 do 12 ur
se znesek dnevnice zmanjša za 15 %
3.3. če stroški prenočevanja vključujejo plačise znesek dnevnice zmanjša za 10 %
lo zajtrka, in potovanje traja nad 12 do 24 ur
se znesek dnevnice zmanjša za 10 %
4.1. povračilo stroškov prevoza z javnimi
prevoznimi sredstvi
do višine dejanskih stroškov za prevoz z javnimi
prevoznimi sredstvi
do višine dejanskih stroškov za prevoz z javnimi
prevoznimi sredstvi
4.2. v primeru, da delojemalec uporablja
lastno prevozno sredstvo
0,37 EUR za vsak prevožen kilometer
0,37 EUR za vsak prevožen kilometer
5. Regres za letni dopust
regres za letni dopust v letu 2013
najmanj v višini minimalne plače, povečane za 1 %
Obračun plač za delavce
Za zasebnika
Prispevki iz plače (za delavce)
22,10 %
Prispevki na plačo (za delavce)
16,10 %
Minimalna plača
783,66 EUR
Splošna olajšava (mesečna) za leto 2013
Če znaša mesečni bruto dohodek iz delovnega
razmerja v EUR
Nad
905,53
1.047,57
Do
Znaša splošna
olajšava v EUR
905,53
543,32
1.047,57
368,22
275,22
Znesek minimalne plače
V UL RS, št. 8/2013 je bil objavljen znesek minimalne plače za delo s polnim delovnim časom, opravljeno od 1. januarja 2013 dalje, ki znaša 783,66 eurov bruto.
Pregled izhodiščnih plač po tarifnih razredih je objavljen v
Svetovalcu revije Obrtnik za tekoči mesec. Prispevke
nakazujete na nov način (Svetovalec revije Obrtnik, april 2011).
Fizični osebi, ki opravlja dejavnost se po 57. členu zakona o dohodnini - Zdoh-2 (Ur. list RS, št. 117/06, 10/28, 125/08, 20/9) priznajo kot odhodek stroški, ki se nanašajo izključno na zavezanca
do višine določene z Uredbo o višini povračil stroškov v zvezi z
delom in drugih dohodkov, ki se ne vštevajo v davčno osnovo in
sicer: stroški v zvezi s službenimi potovanji (dnevnice, prenočevanje, prevoz, ostali stroški), stroški prehrane, stroški prevoza na
delo in iz dela, stroški dela na terenu.
Kilometrina za mesec
junij in julij 2013
Datum spremembe
Cena bencina 95
oktanov v EUR/l
(www.petrol.si)
Kilometrina - 18%
od cene bencina
v EUR, od 7. 7. 2012
Ur. list št. 51/2012
11. 6. 2013 - 24. 6. 2013
1,484
0,2671
25. 6. 2013 - 8. 7. 2013
1,471
0,2648
9. 7. 2013 - 22. 7. 2013
1,493
0,2687
23. 7. 2013 -
1,518
0,2732
zakonodaja in prispevki
4. Prevoz na službenem potovanju v Sloveniji
9
Objava prostega delovnega mesta
Spremenjeni Zakon o urejanju trga dela (ZUTD-A),
ki velja od aprila letos, je odpravil obvezno prijavo
prostega delovnega mesta pri Zavodu. Po novem
Zakonu o delovnih razmerjih (ZDR) še naprej ostaja
obvezna javna objava prostega delovnega mesta za
vse delodajalce.
Vaše prosto delovno mesto lahko brezplačno objavi
Zavod ali pa se odločite za objavo v sredstvih javnega obveščanja, na spletnih straneh ali v vaših javno
dostopnih poslovnih prostorih.
V skladu z ZUTD-A morate prosto delovno mesto
obvezno objaviti pri Zavodu za zaposlovanje, če
ste delodajalec iz javnega sektorja ali gospodarska družba v večinski lasti države.
Če želite, da za javno objavo poskrbi Zavod ali pa da
vam posredujejo kandidate za zaposlitev, jim to sporočite.
Uporabite lahko eStoritve Zavoda ali obrazec
PDM-1 Sporočilo o prostem delovnem mestu, ki ga
natisnete in izpolnite v dveh izvodih. Za spremembo,
ponovitev ali razveljavitev sporočila o prostem delovnem mestu uporabite obrazec PDM-2.
Izpolnjen obrazec lahko oddate na vsakem uradu za
delo osebno ali pošljete po pošti. Če želite oddati
sporočilo o prostem delovnem mestu elektronsko,
se morate pred uporabo prijaviti v portal eStoritve
za delodajalce.
Če želite posredovanje kandidatov iz evidenc Zavoda, v obrazcu Sporočilo o prostem delovnem mestu
označite ustrezne rubrike. Povezali se bodo z vami in
se dogovorili za sodelovanje.
Pravilnik o načinu sporočanja podatkov o prostem
delovnem mestu ali vrsti dela Zavodu Republike Slovenije za zaposlovanje, javni objavi ter postopku posredovanja zaposlitve je objavljen v Uradnem listu,
RS 59/2013.
zakonodaja in prispevki
Pravilnik o postopku vključevanja delavca v ukrepe
na trgu dela med odpovednim rokom
10
S 6. 7. 2013 je začel veljati Pravilnik o postopku
vključevanja delavca v ukrepe na trgu dela med odpovednim rokom. Ta pravilnik ureja:
– način obveščanja in vsebino obvestila delodajalca Zavodu Republike Slovenije za zaposlovanje o odpovedi pogodbe o zaposlitvi iz poslovnega razloga ali iz razloga nesposobnosti delavcu, kateremu ni ponudil sklenitve nove
pogodbe o zaposlitvi,
– postopek vključevanja delavca v ukrepe na trgu
dela med odpovednim rokom.
Vsebino pravilnika boste našli na spletni strani:
http://www.uradni-list.si/1/content?id=113809#!/
Pravilnik-o-postopku-vkljucevanja-delavca-v-ukrepe-na-trgu-dela-med-odpovednim-rokom
Pravilnik o vračilu dela prispevkov delodajalcev za prvo
zaposlitev (velja od 1.7.2013)
Delodajalci lahko od 1. julija 2013 uveljavijo vračilo
dela prispevkov za pokojninsko in invalidsko zavarovanje za zaposlene, ki niso dopolnili 26 let starosti
ali so matere, ki skrbijo za otroka do tretjega leta
starosti in hkrati kot zavarovanci izpolnjujejo naslednje pogoje:
Zavarovanec je pri delodajalcu prvič zaposlen
za nedoločen čas s polnim delovnim časom ali s
krajšim delovnim časom od polnega in pred tem
ni bil zaposlen za nedoločen čas pri drugem delodajalcu;
- Pogodba o prvi zaposlitvi za nedoločen čas je
bila sklenjena po 1. juliju 2013 in ostanejo pri
istem delodajalcu v zaposlitvi neprekinjeno najmanj dve leti;
- Delodajalec je poravnal prispevke za pokojninsko in invalidsko zavarovanje za celotno obdobje, za katero uveljavljate vračilo.
Delodajalec ni upravičen do vračila prispevkov oz.
enakovredne olajšave, ki se nanašajo na prispevke
-
za pokojninsko in invalidsko zavarovanje na podlagi
drugih predpisov:
- o zaposlitveni rehabilitaciji in zaposlovanju invalidov,
- o urejanju trga dela,
- o razvojni podpori pomurski regiji v obdobju
2010 – 2015,
- o popotresni obnovi objektov in spodbujanju razvoja v Posočju,
- o spodbujanju skladnega regionalnega razvoja
ali
- ki urejajo vračilo, oprostitve oziroma olajšave
glede prispevkov za pokojninsko in invalidsko
zavarovanje. (NE štejejo olajšave, ki jih delodajalec uveljavi na podlagi predpisov o davku od
dohodka pravnih oseb, predpisih o dohodnini ali
drugih predpisih, ki urejajo davčne olajšave).
Za zaposlene, ki izpolnjujejo zgoraj opisane pogoje,
lahko za prvo leto uveljavite vračilo prispevkov delodajalca v višini 50 %, za drugo leto pa v višini 30%.
Delodajalec uveljavi vračilo prispevkov z vlogo, ki jo
vloži pri Zavodu za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije najpozneje v treh mesecih po poteku drugega leta od sklenitve pogodbe o zaposlitvi
za nedoločen čas. Vlogi je potrebno priložiti:
– pogodbo o zaposlitvi za nedoločen čas in izjavo,
da zavarovanec pri njem predhodno ni bil že zaposlen za nedoločen čas,
– izjavo o tem, ali je uveljavljal vračila prispevkov
oziroma enakovredne olajšave na podlagi drugih predpisov oziroma povratna ali nepovratna
sredstva v breme javnih sredstev in katere, ter
– izjavo zavarovanca, da pred sklenitvijo te pogodbe o zaposlitvi ni bil zaposlen za nedoločen čas
pri drugem delodajalcu.
INFORMATOR
Za zaposlene, ki niso dopolnili 26 let starosti, se bo
lahko vračilo prispevkov uveljavljalo tudi za mesec,
v katerem bo zavarovanec dopolnil 26 let starosti
oziroma matere, ki skrbijo za otroka do tretjega leta
starosti, za mesec, v katerem bo otrok dopolni tri
leta starosti.
Vlogo bo Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije objavil na svoji spletni strani (http://
www.zpiz.si/ )
Pravilnik o prijavah na področju varnosti in zdravja pri delu
Prijave nezgode pri delu:
Delodajalec mora inšpekciji dela takoj (takoj pomeni v najkrajšem možnem času, brez kakršnega koli
odlašanja, glede na komunikacijska sredstva, ki jih
ima na razpolago delodajalec) prijaviti vsako nezgodo pri delu s smrtnim izidom, ali nezgodo pri delu,
zaradi katere je delavec nezmožen za delo več kot
tri delovne dni ter vsako kolektivno nezgodo (obrazec: Priloga 1.
Prijave nevarnih pojavov:
Delodajalec mora inšpekciji dela takoj prijaviti vsak
nevarni pojav (dogodek, ob katerem je ali bi lahko nastala premoženjska škoda, je ali bi lahko bilo
ogroženo zdravje ali življenje delavca oziroma bi
lahko prišlo do nezgode delavca zaradi katere bi bil
delavec nezmožen za delo). Obrazec: Priloga 2.
Poklicne bolezni:
Delodajalec mora inšpekciji dela prijaviti vsako
ugotovljeno poklicno bolezen. Delodajalec prijavi
poklicno bolezen Inšpektoratu Republike Slovenije
za delo takoj, ko je seznanjen, da je bila poklicna
bolezen ugotovljena. Obrazec: Priloga 3.
Načini vlaganja prijav in obvestila: Prijave po navedenem pravilniku in obvestilo iz Priloge IV Pravilnika o varovanju delavcev pred tveganja zaradi
izpostavljenosti rakotvornim ali mutagenim snovem delodajalec vloži na način, da jih pošlje po pošti, faksu, po elektronski pošti v skenirani obliki ali
izroči neposredno na IRSD.
Obveznosti samozaposlene osebe: Samozaposlena oseba mora inšpekciji dela prijaviti nezgodo pri
delu, zaradi katere je nezmožna za delo več kot tri
delovne dni, ugotovljeno poklicno bolezen in nevarni pojav. (59. člen Zakona o varnosti in zdravju
pri delu).
Spremembe pravilnika o izvajanju Zakona o davku
na dodano vrednost - 2. 7. 2013
V Uradnem listu RS, št. 54/13 je bil dne 24. 6. 2013
objavljen Pravilnik o spremembah in dopolnitvah
Pravilnika o izvajanju Zakona o davku na dodano
vrednost – pravilnik. Pravilnik je začel veljati 1. julija
2013.
V pravilnik so vključene spremembe v zvezi s povečanjem stopenj DDV na podlagi Zakona o spremembah in dopolnitvah Zakona o izvrševanju proračunov Republike Slovenije za leti 2013 in 2014 (ZIPRS1314-A), ki je bil sprejet na seji Državnega zbora
dne 21. 5. 2013 in objavljen v Uradnem listu RS, št.
46/13. Popravljena oziroma dopolnjena so navodila za izpolnjevanje obračuna DDV (DDV-O) in rekapitulacijskega poročila (RP-O), in sicer v povezavi s
spremembo stopenj ter v zvezi z obračunom DDV
od danih in prejetih predplačil za čezmejne storitve,
katerih kraj obdavčitve se določi v skladu s prvim
odstavkom 25. člena ZDDV-1.
Na spletni strani DURS je objavljeno pojasnilo sprememb pravilnika.
http://www.durs.gov.si/si/davki_predpisi_in_pojasnila/davek_na_dodano_vrednost_pojasnila/razno/
spremembe_pravilnika_o_izvajanju_zakona_o_
davku_na_dodano_vrednost_2_7_2013/
zakonodaja in prispevki
Z 9. 7. 2013 se je pričel uporabljati Pravilnik o prijavah na področju varnosti in zdravja pri delu. Pravilnik
določa obrazce za prijavo nezgod pri delu, nevarnih
pojavov in ugotovljenih poklicnih bolezni ter načine
prijav. Obveznosti delodajalca: www.durs.gov.si
11
Novi REK obrazci od 1.7. dalje
Skladno s Pravilnikom o spremembah in dopolnitvah
Pravilnika o vsebini in obliki obračuna davčnih odtegljajev ter o načinu predložitve davčnemu organu
(Uradni list RS, št. 32/13) se za poročanje podatkov
o izplačanih dohodkih od 1. 7. 2013 dalje uporablja
nova XML shema REK obrazcev. Podrobno pojasnilo
na to temo je objavljeno na spletni strani DURS.
REK-1 obrazci so zaradi sprememb zakonodaje dopolnjeni s polji, v katere izplačevalec vpiše osnove
za izračun prispevkov, kjer veljajo posebnosti pri izračunu ali plačilu prispevkov. Vpisovanje podatkov
v polja od 309 do 313 je odvisno od izpolnjevanja
zakonsko določenih pogojev. Delna oprostitev pla-
čila prispevkov (polja 309, 310 in 311) se po Zakonu
o pokojninskem in invalidskem zavarovanju (Uradni
list RS, št. 96/12, 39/13) lahko uveljavlja za dohodke, ki se nanašajo na obračunsko obdobje po 1. 7.
2013. Podrobno pojasnilo na to temo je objavljeno
na spletni strani DURS.
Posebnosti pri izračunu in plačevanju prispevka za
primer brezposelnosti (polja 312 in 313) pa se uveljavljajo za dohodke, ki se nanašajo na obračunsko
obdobje po uveljavitvi Zakona o urejanju trga dela ZUTD-A (Uradni list RS, 21/13), torej po 12. 4. 2013.
Podrobno pojasnilo na to temo je objavljeno na
spletni strani DURS.
zakonodaja in prispevki
Od 12. julija dalje lahko ZZZS izplačuje nadomestila plač
neposredno delavcem
12
Dne 12. 7. 2013 se je pričela uporabljati določba
desetega odstavka 137. člena in četrtega odstavka 230. člena Zakona o delovnih razmerjih (Uradni
list, RS, št. 21/2013; ZDR-1), ki določa pogoje, pod
katerimi lahko Zavod za zdravstveno zavarovanje
Slovenije izplača zapadlo neizplačano nadomestilo
plače neposredno delavcu. Navedena določba se
uporablja za čas odsotnosti z dela s pravico do nadomestila plače v breme obveznega zdravstvenega
zavarovanja po 12.7.2013.
Zahtevo za neposredno izplačilo nadomestila plače
delavcu primarno vloži delodajalec, če le-ta tega ne
stori, pa lahko zahtevo vloži tudi delavec. Zahteva
se lahko vloži le v primeru, če delodajalec za mesec, na katerega se nanaša zahteva, vsem pri njem
zaposlenim delavcem ni izplačal plač in nadomestil
plač in če tudi delavcu ni izplačal nadomestila, ki je
predmet zahteve.
Delodajalec lahko z eno zahtevo zahteva neposredno izplačilo nadomestila za več pri njem zaposlenih delavcev, in sicer za vsak koledarski mesec zadržanosti od dela posebej.
Delodajalec - mora vložiti zahtevo v osmih dneh po
preteku meseca, v katerem je nadomestilo plače
zapadlo v plačilo.
Delavec - lahko vloži zahtevo, če ga delodajalec do
8. v mesecu po preteku meseca, v katerem je nadomestilo zapadlo v plačilo, ni obvestil, da je sam
vložil zahtevo na ZZZS.
ZZZS bo izplačal nadomestilo plače neposredno
delavcu tudi v primerih, ko bo vložena zahteva za
neposredno izplačilo nadomestila plače za čas začasne zadržanosti od dela s pravico do nadomestila
plače v breme ZZZS pred 12.7.2013, če nadomestilo plače ni bilo delavcu izplačano zaradi objektivnih
razlogov na strani delodajalca (npr. delodajalec ne
obstaja več ali če delodajalec nadomestila ni izplačal, ker ima blokiran račun). Terjatev iz tega naslova
zastara v 3 letih od dne, ko bi moralo biti nadomestilo plače delavcu izplačano s strani njegovega delodajalca.
Podrobnejše informacije ter vzorci vlog so objavljeni na spletni strani ZZZS: http://www.zzzs.si/zzzs/
internet/zzzs.nsf/o/B61898CEC23D98F4C1256E8C
00271C9B?OpenDocument
Zaposlovanje in delo državljanov Republike Hrvaške v Sloveniji
po 1. 7. 2013
Od 29. 6. 2013 je v veljavi Zakon o uveljavitvi prehodnega obdobja za zaposlovanje in delo državljanov
Republike Hrvaške v Republiki Sloveniji po vstopu
Republike Hrvaške v Evropsko unijo (Uradni list RS,
št. 55/2013), ki določa, da se državljani Republike
Hrvaške po vstopu Republike Hrvaške v Evropsko
unijo še naprej zaposlujejo in delajo pod pogoji, ki jih določajo predpisi Republike Slovenije, ki
urejajo zaposlovanje in delo državljanov držav, ki
niso članice Evropske unije, Evropskega gospodarskega prostora ali Švicarske konfederacije.
Skladno s tem ter na podlagi določb Zakona o zaposlovanju in delu tujcev (Uradni list RS, št. 26/2011;
ZZDT-1) in upoštevajoč evropsko zakonodajo na tem
področju v nadaljevanju objavljamo osnovna praktična pojasnila, namenjena uporabnikom.
1. Sem državljan Republike Hrvaške, ki v Slovenijo
prihaja z namenom zaposlitve ali dela pri delodajalcu s sedežem v Republiki Sloveniji.
Za zaposlitev ali delo v Republiki Sloveniji potrebujete delovno dovoljenje. Pogoje za izdajo posamezne vrste delovnega dovoljenja določa ZZDT-1.
imam pravico do stalnega prebivanja v Republiki Sloveniji;
• sem tujec slovenskega rodu do tretjega
kolena v ravni vrsti.
Za zaposlitev, samozaposlitev ali delo v Republiki Sloveniji ne potrebujete delovnega dovoljenja in
imate prost dostop na slovenski trg dela.
5. Smo podjetje s sedežem v Republiki Hrvaški, ki
želi v Republiki Sloveniji izvajati storitve z napotenimi delavci.
Za izvajanje storitev ne potrebujete delovnega dovoljenja. Pred začetkom izvajanja storitev ste Zavodu RS za zaposlovanje dolžni le prijaviti začetek
izvajanja storitve na obrazcu TUJ-5A. •
INFORMATOR
2. Sem državljan Republike Hrvaške, ki v Slovenijo
prihaja z namenom samozaposlitve.
Za samozaposlitev v Republiki Sloveniji ne potrebujete delovnega dovoljenja.
3. Sem državljan Republike Hrvaške, ki v Sloveniji
že prebiva na podlagi dovoljenja za prebivanje zaradi zaposlitve ali dela in imam veljavno delovno
dovoljenje z omejeno časovno veljavnostjo.
Za nadaljnjo zaposlitev ali delo je potrebno v zakonsko določenem roku še pred iztekom veljavnosti delovnega dovoljenja tega podaljšati ali pridobiti novo
delovno dovoljenje, skladno z določbami ZZDT-1.
Če se nameravate po izteku veljavnosti delovnega
dovoljenja samozaposliti, ne potrebujete delovnega
dovoljenja.
4. Sem državljan Republike Hrvaške in:
• sem družinski član slovenskega državljana ali državljana druge države članice EU,
EGP ali Švicarske konfederacije;
Informacije za slovenska podjetja, ki želijo čezmejno
opravljati storitve na Hrvaškem po 1.7.2013, najdete
na spletni strani OOZ Sežana, za dodatne informacije pa smo na razpolago na zbornici.
Javni razpis URE-GEN-I-2013-2 Nepovratne finančne
spodbude za ukrepe v večjo energijsko učinkovitost
pri pravnih osebah in podjetnikih
V Uradnem listu RS je bil objavljen Javni razpis
URE-GEN-I-2013-2 za nepovratne finančne spodbude za ukrepe v večjo energijsko učinkovitost pri
pravnih osebah in podjetnikih. Družba Gen-I načrtuje v sklopu razpisa podeliti 500.000 € nepovratnih sredstev, s ciljem izboljšanja energetske
učinkovitosti pri končnih odjemalcih. Na razpis
se lahko prijavijo pravne osebe, ki imajo sedež v
Republiki Sloveniji.
Družba GEN-I, trgovanje in prodaja električne energije, d.o.o. je, kot velika zavezanka za
pripravo programa za izboljšanje energetske
učinkovitosti pri končnih odjemalcih, pripravila
razpis za dodelitev nepovratne finančne spodbude za investicije v učinkovito rabo energije.
Predmet javnega razpisa so spodbude za izvedbo
v razpisu določenih investicij, ki zagotavljajo prihranke energije pri končnih odjemalcih na območju Republike Slovenije.
Razpis in dodatne informacije dobite na spletni strani
http://www.gen-i.si/novice-in-mediji/novice/387
ali na OOZ Sežana
Izobraževalni center OZS vabi k vpisu na mojstrski
izpit. Drugi pristopni rok v letu 2013 je 3. september. Rok za oddajo popolnih vlog je do 23. avgusta
2013.
Zakaj bi se odločili za pridobitev naziva mojster?
• ker prinaša srednjo strokovno izobrazbo
• ker daje možnost nadaljevanja šolanja na
višjih strokovnih šolah
• ker boste lahko kot mentor v obratovalnici
izobraževali dijake
• ker boste izpolnjevali kvalifikacijski pogoj za
opravljanje nekaterih obrtnih dejavnosti
•
•
ker boste lahko odgovorni vodja posameznih del na objektu (poklici, vezani na Zakon
o graditvi objektov)
ker boste lahko uporabljali blagovno znamko MOJSTER, ki predstavlja znak kakovosti
obrtnih izdelkov in storitev.
Izpopolnite in nadgradite svoje znanje, ter si zagotovite uspeh in konkurenčnost vašega podjetja! »Z
znanjem do odličnosti in večje konkurenčnosti!«. Telefon: 01 58 30 500, e-mail: [email protected] www.ozs.si
Vabilo na mednarodno poslovno srečanje v času 46. MOS
Obrtno-podjetniška zbornica Slovenije, v sodelovanju z Evropsko podjetniško mrežo EEN in ostalimi
partnerji, tudi letos organizira mednarodno poslovno srečanje obrtnikov in podjetnikov iz držav EU in
javni razpisi
Drugi pristopni rok za Mojstrske izpite
JV Evrope, ki delujejo na področju obnovljivih virov
energije, gradbeništva, elektronike ter kovinske,
lesne, plastične in elektro industrije. Srečanje bo
potekalo v četrtek, 12. septembra 2013, v Modri
13
dvorani Celjskega sejma, v času 46. Mednarodnega
obrtnega sejma v Celju.
Udeležba na dogodku je brezplačna, vsi udeleženci
pa morajo izpolniti elektronsko prijavo na spletni
povezavi http://www.b2match.eu/slovenia2013. Rok
za prijavo je 1. september 2013!
Sekcija za gostinstvo in turizem ter živilsko dejavnost
Strokovna ekskurzija za ogled sejma
Anuga v Kölnu
Sekcija gostincev in živilcev OOZ Koper organizira in
vabi na strokovno ekskurzijo v Köln, na ogled najpomembnejšega bienalnega sejma prehrambenih izdelkov vse vrst - ANUGA, od 4. do 8. oktobra 2013.
Predviden je dvodnevni obisk sejma. Cena znaša
315,00 € na osebo. V ceno je všteto: prevoz z dobrim modernim avtobusom iz Kopra v Köln in nazaj,
stroški cestnin in parkirnin, prevozi hotel-sejmišče
hotel, prenočevanje v dvoposteljnih sobah v hotelu
3* (prha, wc) z zajtrkom v okolici Kölna, spremstvo
vodnika, stroški organizacije potovanja in DDV. Prijavnico, ki jo dobite zainteresirani na zbornici, dostavite osebno na sedež TA KOMPAS KOPER ali jo
pošljite na e-mail: [email protected].
Rok prijave je 8.8.2013 (oz. do zasedbe prostih
mest). Za celoten program in podrobnejše informacije pokličite na zbornico 73 00 060, Doris Požar.
iz dela sekcij
Sekcija za promet
 Hrvaška – kabotaža – prevoz potnikov
Kabotažni prevozi: so dovoljeni na podlagi Uredbe
1073/2009 (objavljena na spletni strani: http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSL
EG:2009R1073:20120711:SL:PDF ). Ni prehodnega
obdobja, kot to velja za prevoz blaga (zato se lahko
kabotažni prevozi potnikov izvajajo v skladu z določili Uredbe 1073/2009 - Poglavje 5 – Kabotaža).
»Člen 15- Dovoljena kabotaža
Kabotaža je dovoljena za naslednje prevoze:
(a) posebne linijske prevoze, pod pogojem, da je zanje sklenjena pogodba med organizatorjem in prevoznikom;
(b) občasne prevoze;
c) linijske prevoze, ki jih izvaja prevoznik nerezident
države članice gostiteljice v okviru mednarodnih linijskih prevozov v skladu s to uredbo, razen prevoznih storitev za potrebe mestnega središča ali urbane aglomeracije ali potrebe po prevozu med središčem in okoliškimi območji. Kabotaže se ne opravlja
neodvisno od takega mednarodnega prevoza.
 Obračun DDV (velja od 1. 7. 2013 dalje)
Prevozniki, ki opravljajo prevoze potnikov po hrvaškem ozemlju se morajo registrirati za potrebe in obračun DDV-ja. Velja povsem enako pravilo kot v RS in
nekaterih drugih državah članicah. DDV se obračuna
po prevoženih kilometrih. Glede na to, da imate sedež podjetja v državi članici Skupnosti, ne potrebujete davčnega posrednika. Podrobne informacije boste
našli na spletni strani: http://www.porezna-uprava.
hr/PdviEu/Documents/Uputa%20autobusnim%20
prijevoznicima%20bez%20sjedi%C5%A1ta%20
u%20RH%20(22.07.2013.).pdf . Informacije o pridobitvi OIB: http://www.porezna-uprava.hr/HR_OIB/
Stranice/default.aspx  Makedonija
Makedonija je sprejela poseben režim prevozov za
čas med 1. 7. in 31. 8. Med vikendi in dnevih z izjemno
14
visokimi temperaturami bo na glavnih javnih cestah
prepovedana vožnja za vozila težja od 15 ton:
- v dneh z izjemno visokimi temperaturami: od ponedeljka do četrtka med 11. in 17. uro (prepoved bo
razglasilo Ministrstvo Republike Makedonije pristojno za zdravje)
- ne glede na temperature pa prepoved velja v: petek med 17. in 22. uro; soboto med 9. in 19. uro ter v
nedeljo med 9. in 22. uro.
Zgornja prepoved ne velja za prevoz:
- živih živali,
- svežega cvetja,
- humanitarne pomoči,
- žita in žitnih pridelkov,
- hitro pokvarljivega blaga,
- nafte, naftnih derivatov in drugih nevarnih snovi.
Uredba o načinu določanja in višini
dajatve za uporabo vozil v cestnem
prometu
V Uradnem listu Republike Slovenije št. 59/2013 je
bila objavljena spremenjena Uredbe o načinu določanja in višini dajatve za uporabo vozil v cestnem
prometu, ki določa višino letne dajatve za uporabo
vozil v cestnem prometu.
Po tej spremembi je potrebno plačevati več za nekatere vrste gospodarskih vozil (tovorna vozila in
avtobuse) različno, odvisno od ekološke zasnove in
zračnega vzmetenja.
Po prejšnji uredbi je bilo tako za motorno tovorno vozilo s priklopnikom skupne teže 40 t z Euro 3 motorjem potrebno plačati 834 €, sedaj je davek 918 € (+
10 %). Enaka kompozicija z Euro 0 motorjem je bila
preje obdavčena z 1084 letnega davka, sedaj je 1168
€ (+ 8%). Povečal se je davek tudi za vozila z motorjem Euro 4 iz 730 € na 843 € (+ 14%). Gospodarska
vozila z motorji Euro 5 in Euro 6 imajo enak letni
davek kot preje. Enako ostaja tudi možnost znižanje
davka za vzmetena gospodarska vozila (- 15%).
Povečanje davka bo vplivalo na stroške in posledično

 Seznam kritičnih dovolilnic
Na spletni strani Ministrstva za infrastrukturo in prostor: http://www.mzip.gov.si/fileadmin/mzip.gov.si/
pageuploads/DPR/Dovolilnice/13_06_27_seznam_
kriticne.pdf je objavljen nov seznam kritičnih dovolilnic za leto 2013. Iz seznama so brisane mesečne
dovolilnice CEMT, ki jih delivec deli kot nerazdeljene.
Trenutno razpolagamo samo z dovolilnicami za tre-
Termini rednega usposabljanja
voznikov in temeljne kvalifikacije
voznik/voznica v cestnem prometu
Termini rednega usposabljanja voznikov na lokaciji: Obrtno-podjetniška zbornica Slovenije, Celovška
71, Ljubljana in termini za temeljno kvalifikacijo ter
prijavnice najdete na spletni strani
h t t p : // w w w. o z s . s i / Z a % C 4 % 8 D l a n e /
Izobra%C5%BEevalnicenter/Strokovniseminarjiindelavnice/Rednousposabljanjevoznikov.aspx

INFORMATOR
tje države (ne veljajo v Republiki Avstriji in ne veljajo
v Republiki Italiji). Vloge za nerazdeljene dovolilnice
so objavljene na spletni strani:
http://www.ozs.si/Za%C4%8Dlane/Javnapooblastila/Dovolilnice/Obrazciinuporabni%C5%A1kestrani.
aspx
iz dela sekcij
na večjo ceno prevozov gospodarskih vozil od Euro
4 motorji pa navzdol. Tako bo morala kompozicija
vlačilca s polpriklopnim vozilom s 40 t skupne teže
več zaračunati strankam na leto za vozila z motorji
Euro 0, Euro 1 in Euro 3 za okoli 100 € in za vozila z
motorji Euro 2 okoli 150 € ter za vozila z motorjem
Euro 4 okoli 127 €. Pri vozilih z motorji Euro 5 in Euro
6 ni povečanja letnega davka.
Prihaja MOZAIK PODJETNIH -Kartica tisočerih ugodnosti za velike prihranke
MOZAIK PODJETNIH je skupnost slovenskih obrtnikov in podjetnikov, ki s pomočjo obrtno zborničnega sistema pridobiva številne ugodnosti in popuste pri nakupu materiala in storitev izbranih
dobaviteljev, partnerjev ali članov MOZAIKA PODJETNIH. MOZAIK sledi preprosti resnici: skupaj smo
največji kupec v Sloveniji. Združeni v veliki obrtno-podjetniški družini zato lahko na trgu kupujemo ceneje. S kartico MOZAIK PODJETNIH, ki je identifikacijska kartica člana OZS in kartica tisočerih ugodnosti,
lahko odslej uveljavite popuste pri nakupu izdelkov in storitev, pridobite brezplačne storitve ali izkoristite
druge ugodnosti številnih partnerjev. Z redno uporabo kartice ustvarite prihranke, ki bodo na letni ravni
lahko nekajkrat višji od članarine.
Kartico MOZAIK PODJETNIH bodo vsi člani OZS dobili do 15. avgusta 2013.
Povabilo k oddaji ponudbe:
POSTANITE VIDNI IN PREPOZNAVNI!
na OOZ Sežana
OOZ Sežana vabi zainteresirane
pleskarje k oddaji ponudbe za
pleskanje kletnih prostorov OOZ Sežana. Pred
oddajo ponudbe prosimo zainteresirane za ogled
prostora in lastne izmere.
Rok za oddajo ponudbe je 19.8.2013.
Za člane OOZ Sežana:
Brezplačno svetovanje na področju oglaševanja,
marketinga in pospeševanja prodaje.
Cenejše oglaševanje v lokalnih medijih.
Pokličite 05 73 00 060!
Dodatne informacije na OOZ Sežana,
05 73 00 060.
Nevenka Devčič
kozmetičarka
Estetsko medicinski center Lara,
Kosovelova ulica 4b, Sežana
Mnenja sem, da je vključenost v stanovsko
organizacijo, kot je Obrtna zbornica, velikega
pomena. V Obrtni zbornici Sežana nas obveščajo o aktualnostih s področja posameznih sekcij, informirajo o izobraževanjih, kongresih, sejmih, seminarjih, pa tudi organizirajo
zanimiva predavanja, ob tem pa poskrbijo ugodnejše cene
izobraževanja za svoje člane.
Seveda, pa nam iz izkušenj povedano, na OOZ Sežana stojijo
vedno ob strani za kakršnakoli vprašanja s področja zakonodaje, nam svetujejo in nudijo ustrezne informacije. Lahko
povem, da OOZ Sežana popolnoma izpolnjuje moja pričakovanja in sem z njihovim delom zelo zadovoljna.
Ugodnosti za člane OOZ Sežana:
- Teoretično usposabljanje za varno delo
(prvič, periodično)
- Usposabljanje zaposlenih za varstvo pred požarom
- “Paket 0” - svetovanje za nove podjetnike s področja varnosti pri delu in požarne var
nosti
- “Palet 1” - svetovanje za obstoječe podjetnike s področja varnosti pri delu in požarne varnosti
- Izdelava nove ocene tveganja
ugodnosti za člane
pleskanje kletnih prostorov
Pokličite in si pridobite napotnico!
T: 05 73 00 060, Petra Weber
15
PRIJAVNICA
za izobraževanja
Naziv podjetja: ___________________________________________________________________________
Naslov podjetja: _______________________________ Pošta: _____________________________________
Telefon: ________________ gsm: _________________ e-pošta: ____________________________________
Davčna številka: _______________________ Štev. kartice Obrtnik: __________________________________
Zavezanec za DDV:
 DA
 NE
Ime in priimek udeleženca/ke:
2. _____________________________________________________ član zaposlen zunanji
3. _____________________________________________________ član zaposlen zunanji
Prijavljam se na IZOBRAŽEVANJE (ustrezno obkroži):
1.
Podjetniški večeri z mag. Alešem Liscem
□
□
2.
Seminar »Vodenje poslovnih knjig za kmetije«
Termin sporočimo naknadno
3.
Usposabljanje voznikov
4.
Usposabljanje HACCP
ponedeljek, 7. oktober 2013 ob 9. uri,
OOZ Sežana
5.
Strokovna ekskurzija »Notranjska – Prlekija«
Torek, 8. oktober 2013 ob 6.30 uri,
AP Sežana
6.
Tečaj prve pomoči
□
□
7.
Tečaj iz varstva pri delu in požarne varnosti
Termin sporočimo naknadno
8.
Tečaji tujih jezikov:
□
□
□
OOZ Sežana, 30. 9. 2013, ob 18. uri
Občina Hrpelje-Kozina, 2. 10. 2013, ob 18. uri
sobota, 5. oktober 2013 ob 9. uri
Osnovni tečaj, termin sporočimo naknadno
Obnovitveni tečaj, termin sporočimo naknadno
Nadaljevalni tečaj italijanščine
Nadaljevalni tečaj angleščine
Začetni tečaj nemščine
Izpolnjeno prijavnico pošljite po faksu, št. 05 73 42 002. Prosimo, da kotizacijo za seminar poravnate pred
pričetkom seminarja na TRR: 10100-0035016704.
Odjave upoštevamo najkasneje tri dni pred pričetkom seminarja.
Cenejši preventivni
zdravstveni pregledi
samo za člane
OOZ Sežana
Informacije:
05 73 00 060, Petra Weber
16
Bodite vedno
na tekočem,
naročite se na e-novice Obrtnik.Info
Izdala: Območna obrtno-podjetniška zbornica Sežana, Zbrala in uredila: Marija Rogan Šik, Priprava in tisk: Tiskarna Mljač, Naklada: 880 izvodov
1. _____________________________________________________ član zaposlen zunanji